1 00:01:47,880 --> 00:01:48,880 Trigger und Trigger Jr. 2 00:01:50,780 --> 00:01:54,120 Davon möchte ich mal ein Bild machen Plakatplakat. Warte, bis ich meine bekomme 3 00:01:54,120 --> 00:01:56,380 Kamera. Oh, warte mal. Das haben wir nicht Habe Zeit dafür. 4 00:01:56,680 --> 00:01:58,620 Du beweist genauso viel Verstand wie Trigger Jr. 5 00:02:06,980 --> 00:02:11,260 Oh, eine kleine Brise kommt auf. Ja, du Hat mich auf jeden Fall dazu überredet. 6 00:02:11,780 --> 00:02:13,640 Sie sollten sich an Ihren Pressevertreter halten Geschäft. 7 00:02:14,320 --> 00:02:17,560 Winterquartier an einem Ort wie diesem. Du hast mir nie davon erzählt... 8 00:02:18,120 --> 00:02:20,840 Oh, so eine kleine Brise tut gut für dich. 9 00:06:40,780 --> 00:06:41,780 über die Show. 10 00:06:41,860 --> 00:06:45,920 Du bist also der kleine Roy, dieser Kleine Spritzer, mit dem er immer gebadet hat 11 00:06:45,920 --> 00:06:48,000 Zugrobben am Sonntagabend. Das ist richtig. 12 00:06:48,320 --> 00:06:51,680 Ja, nun ja, es ist mir egal, wer du bist. Sie verlassen dieses Grundstück. 13 00:06:51,920 --> 00:06:54,600 Hey, Roy, wir haben vier zusätzliche Pferde. 14 00:06:54,860 --> 00:06:56,440 Muss sie unterwegs aufgelesen haben. 15 00:06:56,740 --> 00:06:59,580 Legen Sie sie dort zu unseren und füttern Sie sie sie. Wir werden herausfinden, wem sie gehören 16 00:06:59,580 --> 00:07:03,120 später. Nun, guten Tag, Colonel. Wie geht es dir? 17 00:07:04,500 --> 00:07:05,500 Oh, du bist es. 18 00:07:05,840 --> 00:07:08,220 Der dümmste Pressevertreter, den ich je hatte. 19 00:07:08,840 --> 00:07:10,940 Habe uns ein paar Marmeladen von einem Ende besorgt Land zum anderen. 20 00:07:11,240 --> 00:07:15,240 Oh, das habe ich nicht. Wir sind nie von einem Ende gekommen des Landes zum anderen. Und wessen 21 00:07:15,240 --> 00:07:16,240 Schuld war es? 22 00:07:16,660 --> 00:07:17,840 Wie gefällt es dir, Papa? 23 00:07:18,340 --> 00:07:21,360 Ist es nicht wunderbar, wieder zurück zu sein? unter dem Zirkuszelt? Jerry! 24 00:07:22,580 --> 00:07:25,560 Du! Was habt ihr euch ausgedacht? zusammen? 25 00:07:26,360 --> 00:07:28,160 Papa, ich dachte, es wäre ein Stärkungsmittel für dich. 26 00:07:28,460 --> 00:07:30,000 Und die Miete können wir durchaus gebrauchen. 27 00:07:30,800 --> 00:07:32,520 Tonic? Verschwörung, meinst du? 28 00:07:32,740 --> 00:07:36,160 Zwischen dir und diesem Vogelhirn Depressivum hier. 29 00:07:36,750 --> 00:07:40,410 Wir dachten, du wärst vielleicht ein bisschen einsam für den Geruch der braunen Rinde. Die 30 00:07:40,410 --> 00:07:41,730 Nervenkitzel auf dem Sägemehlweg. 31 00:07:41,990 --> 00:07:45,170 Nun, Curly, du wirst wieder auf die Beine kommen wieder. Mit Ihren eigenen Händen unterwegs 32 00:07:45,170 --> 00:07:46,170 zeigen. 33 00:07:47,850 --> 00:07:49,010 Beschimpfen Sie mich nicht. 34 00:07:50,330 --> 00:07:51,650 Ich bin aus deinen Scherzen raus. 35 00:07:52,290 --> 00:07:54,550 Ich habe mit dem Karneval für immer Schluss. 36 00:07:56,270 --> 00:07:57,270 Meine eigene Tochter. 37 00:07:58,370 --> 00:07:59,530 Kays Schwester hier. 38 00:08:00,210 --> 00:08:02,930 Ich habe gesehen, wie sie zu Tode getrampelt wurde Mittelriff. 39 00:08:07,240 --> 00:08:11,400 Sie möchten wieder im Rampenlicht stehen wieder deinen Trick machen, reiten, riskieren 40 00:08:11,400 --> 00:08:12,359 Dein Leben. 41 00:08:12,360 --> 00:08:13,360 Nun, das wird nicht passieren. 42 00:08:16,000 --> 00:08:17,140 Du bist alles, was mir noch bleibt. 43 00:08:23,340 --> 00:08:25,380 Als ich ihn das letzte Mal sah, war er auf den Beinen. 44 00:08:26,280 --> 00:08:29,760 Hey, hör auf, die Ausrüstung wegzuwerfen um. Wenn du bei einer heißen Fahrershow dabei warst, 45 00:08:29,760 --> 00:08:30,780 wirf dich ohne Vorankündigung raus. 46 00:08:31,520 --> 00:08:33,159 Sicher hat er seinen Geist nicht gebrochen, oder? 47 00:08:33,880 --> 00:08:34,880 Warum der Rollstuhl? 48 00:08:35,200 --> 00:08:36,980 Oh, er ist nicht so krank, wie er denkt. 49 00:08:37,280 --> 00:08:40,260 Er weiß es einfach, solange er darin steckt Rollstuhl, ich werde da sein. 50 00:08:40,820 --> 00:08:41,820 Das habe ich mir gedacht. 51 00:08:42,020 --> 00:08:43,020 Kommt schon, Jungs. 52 00:08:48,920 --> 00:08:55,380 Hey, wo ist Trigger Jr.? Larry, Rad Ich bin da drüben, bis ich es den Jungs zeige 53 00:08:55,380 --> 00:08:56,800 wie man eine Zirkusmütze bindet. 54 00:08:57,020 --> 00:08:59,220 Sonny, was hast du mit dem Jungen gemacht? Welches Hengstfohlen hielten Sie? 55 00:08:59,660 --> 00:09:00,660 Er hat sich losgerissen. 56 00:09:01,020 --> 00:09:03,580 Ich habe versucht, ihn aufzuhalten, aber... Aber das tue ich Angst, er sei entkommen. 57 00:09:03,800 --> 00:09:08,800 Sehen Sie das, Splinters? Oh, du hast Angst von allem. So einen Jungen habe ich noch nie gesehen 58 00:09:08,800 --> 00:09:12,700 nervös. Trigger hat genug Verstand, nicht weglaufen. Aber dieser Junge von ihm 59 00:09:12,700 --> 00:09:13,740 hat sich albern gemacht. 60 00:09:18,900 --> 00:09:23,000 Wie könnt ihr dieses Zeug essen? 61 00:09:51,310 --> 00:09:52,350 Ich kann ihn von hier oben sehen. 62 00:10:04,570 --> 00:10:05,570 Auslösen! 63 00:10:06,310 --> 00:10:07,310 Schau, Junior! 64 00:11:01,230 --> 00:11:02,230 Trinker. Ganz einfach, Junge. 65 00:11:02,710 --> 00:11:04,070 Splinters, bring Junior hierher. 66 00:11:05,470 --> 00:11:06,810 Geh weg von dem Pferd. 67 00:11:07,010 --> 00:11:09,550 Was meinst du damit, von ihm wegzukommen? Diese beiden Pferde gehören mir. 68 00:11:09,750 --> 00:11:12,110 Ja? Nun ja, wir wollen keine losen Pferde durch die Gegend streifen. 69 00:11:12,570 --> 00:11:14,150 Wozu dient das Abzeichen? Wer bist du? 70 00:11:14,570 --> 00:11:17,750 Schießplatzpatrouille, und wir werden dafür bezahlt, aufzupassen diesen Ort, also nehmen wir diese Pferde mit 71 00:11:17,750 --> 00:11:18,750 bei uns ein. 72 00:11:18,970 --> 00:11:21,290 Steigen Sie jetzt auf das Pferd, auf dem Sie gekommen sind, und holen Sie sich raus. 73 00:11:22,410 --> 00:11:23,530 Bist du bereit zu gehen, Roy? 74 00:11:25,430 --> 00:11:26,430 Ja, ich bin bereit. 75 00:11:52,000 --> 00:11:54,220 Wanderer, die perfekt zusammenpassten, konnten das nicht Sag ihn auseinander. 76 00:12:01,340 --> 00:12:04,640 Was ist los, Roy? Ist er verletzt? Er ist lippen. Ich glaube auch nicht, dass es so ist 77 00:12:04,640 --> 00:12:05,640 ernst. 78 00:12:05,960 --> 00:12:10,820 Ich denke, es wird alles in Ordnung sein, sobald wir Lass ihn reparieren. Komm schon, Junior. 79 00:12:14,100 --> 00:12:17,580 Ich werde sehen, was du getan hast, weil du es nicht getan hast Mut genug, ihn festzuhalten. Eins 80 00:12:17,580 --> 00:12:19,500 die besten Pferde im Outfit, und das ist er verkrüppelt. 81 00:12:19,740 --> 00:12:22,160 Los, hol dir heißes Wasser und lass ihn gehen auf. Beeilen Sie sich. 82 00:12:23,400 --> 00:12:24,400 Wie ist es passiert? 83 00:12:24,780 --> 00:12:28,640 Seil. Ein paar Männer aus der Reihe Die Patrouille hatte ihn. Sie gaben ihm einen harten Schlag 84 00:12:29,080 --> 00:12:32,900 Range Patrol, diese Diebe Hochbinder. Es ist ein Wunder, dass sie es nicht getan haben 85 00:12:32,900 --> 00:12:35,320 ihn. Wir hatten große Probleme damit diese Patrouille. 86 00:12:35,740 --> 00:12:38,200 Ich organisiere die Rancher, um ihn zu holen aus dem Kreis geworfen. 87 00:12:42,920 --> 00:12:43,940 Hier kommt jetzt einer. 88 00:12:46,780 --> 00:12:48,960 Ich habe dich gewarnt, Madison. Halte dich von meinem Land fern. 89 00:12:49,360 --> 00:12:50,360 Ich brauche deine Patrouille nicht. 90 00:12:50,940 --> 00:12:53,820 Ich schaue mich nur um, Colonel. Herr. Chadwick hat einige Pferde verloren. 91 00:12:54,140 --> 00:12:55,520 Hier sind sie. Hier sind zwei davon. 92 00:12:56,880 --> 00:12:57,880 Das ist richtig. 93 00:12:58,340 --> 00:12:59,340 Sie sind alle hier. 94 00:13:01,500 --> 00:13:02,800 Ich dachte, das wäre der Fall. 95 00:13:03,160 --> 00:13:06,960 Soweit ich weiß, hatten Sie einen Konflikt mit einem Ein paar meiner Männer, Rogers. Ja. Sie 96 00:13:06,960 --> 00:13:08,460 um uns davon abzuhalten, unsere eigenen aufzusammeln Pferde. 97 00:13:08,720 --> 00:13:11,660 Das erklärt immer noch nicht, warum Pferde von Chadwicks Ranch sind hier. 98 00:13:12,320 --> 00:13:13,580 Es tut uns leid, Mr. Chadwick. 99 00:13:13,800 --> 00:13:17,460 Aber als dieser Sturm aufkam, machten wir einen renne dafür. Eure Pferde haben sich eingemischt 100 00:13:17,460 --> 00:13:18,700 unseres. Foy. 101 00:13:19,160 --> 00:13:20,139 Helfen Sie ihnen, sie zusammenzubringen. 102 00:13:20,140 --> 00:13:20,899 In Ordnung. 103 00:13:20,900 --> 00:13:24,900 Wenn Sie denken, dass dieses Outfit gestohlen wurde, dann Ich kenne keine reisenden Wagentrolle. 104 00:13:25,280 --> 00:13:27,360 Sie nehmen nichts, was das nicht tut gehören zu ihnen. 105 00:13:27,920 --> 00:13:32,380 Und wenn Pferdediebe in der Nähe sind Hier ist es die Range Patrol Force 106 00:13:32,380 --> 00:13:33,680 jemand, der seinen Dienst kauft. 107 00:13:34,720 --> 00:13:36,300 So funktionieren wir nicht, Colonel. 108 00:13:36,640 --> 00:13:39,180 Niemand muss unseren Service kaufen, es sei denn sie wollen. 109 00:13:39,540 --> 00:13:44,140 Nein, aber Scheunen brennen auf mysteriöse Weise ab und Vieh verschwindet. 110 00:13:44,780 --> 00:13:47,440 Das habe ich gehört, was Sie gesagt haben die meisten Viehzüchter hier. 111 00:13:48,190 --> 00:13:50,850 Alle Aussagen, die Sie so machen, Sie besser beweisen können. 112 00:13:51,370 --> 00:13:54,950 Oh, du bedrohst mich jetzt, oder? Also verschwinden Sie hier von meinem Grundstück. 113 00:13:55,470 --> 00:13:56,670 Hier, hier, lass es ruhig angehen. 114 00:13:57,270 --> 00:14:00,010 Du gehst besser, Manson, bevor du kommst noch wütender. 115 00:14:00,250 --> 00:14:02,370 Ich bin nicht verärgert. Alles klar, okay, okay. 116 00:14:02,750 --> 00:14:04,410 Ich versuche nicht, einen Streit anzuzetteln. 117 00:14:06,650 --> 00:14:07,650 Hast du sie alle verstanden? 118 00:14:07,930 --> 00:14:10,610 Ja. Du wirst nichts verlieren Pferde, solange Sie die Reichweite haben 119 00:14:10,610 --> 00:14:11,830 Patrouille. Ich weiß. 120 00:14:13,210 --> 00:14:14,210 Range-Patrouille. 121 00:14:14,870 --> 00:14:15,870 Knall! 122 00:14:17,960 --> 00:14:19,620 Machen Sie es sich leicht. Diese Dinge sind nicht dafür gemacht Geschwindigkeit. 123 00:14:19,920 --> 00:14:21,720 Du hast ein paar gut aussehende Aktien im Umlauf Hier, Rogers. 124 00:14:24,860 --> 00:14:28,020 Versuchen Sie nicht, uns auf dieser Patrouille zu verkaufen Dein Dienst, Du. 125 00:14:30,300 --> 00:14:32,580 Die meisten Viehzüchter hier denken Es ist eine gute Investition. 126 00:14:33,080 --> 00:14:34,740 Meine Männer sind gut und kennen ihren Job. 127 00:14:35,480 --> 00:14:38,680 Ich schätze, wir machen einfach mit Oberst. Wenn Sie Ihre Meinung ändern, geben Sie 128 00:14:38,680 --> 00:14:40,320 ein Anruf im Büro. Ich mache dir ein gutes Geschäft. 129 00:14:45,360 --> 00:14:46,360 Hier, Opa. 130 00:14:49,420 --> 00:14:52,460 Liniment, das Sie kaufen können. Ich habe es selbst weiterverkauft die Mitte. 131 00:14:52,840 --> 00:14:58,000 Chef der indischen Heilmittelleute von Ompa aus den Heilkräutern und Wurzeln der Natur 132 00:14:58,000 --> 00:15:01,140 aus der uralten Geheimformel der Chippewa. 133 00:15:01,460 --> 00:15:05,060 Habe es selbst tausendmal benutzt. Das ist auf den Pferden, meine ich. 134 00:15:05,920 --> 00:15:07,900 Hier bist du, Roy. Probieren Sie es aus. In Ordnung. 135 00:15:09,800 --> 00:15:12,820 Eure Showleute können heute Nacht hier bleiben, Aber sie müssen hier raus 136 00:15:12,820 --> 00:15:14,900 morgen, bevor ich aus Fort zurückkomme Dalton. 137 00:15:18,250 --> 00:15:21,850 Was wird er in Fort Dalton machen? Das ist die Auktion beim Remount 138 00:15:22,370 --> 00:15:25,770 Die Regierung schließt es und Verkaufe alle Pferde. Papa dachte, er würde es tun 139 00:15:25,770 --> 00:15:28,050 Kaufen Sie ein paar und beginnen Sie mit der Bestückung der Ranch. 140 00:15:29,650 --> 00:15:32,250 Und ich dachte, wir machen den Colonel Es wäre mir ein Gefallen, hier zu bleiben. 141 00:15:32,910 --> 00:15:35,770 Sieht aus wie in unserem Winterquartier verwandelte sich in einen One-Night-Stand. 142 00:15:36,830 --> 00:15:37,589 Nicht wahr? 143 00:15:37,590 --> 00:15:39,490 Nun, jetzt, jetzt, Roy, jetzt, verstehe das nicht aufgeregt. 144 00:15:40,290 --> 00:15:43,850 Kay wird mit mir daran arbeiten, nicht wahr? wir, Kay? Das ist richtig. Sag niemals sterben. 145 00:15:44,110 --> 00:15:45,730 Das stimmt, Roy. Sag niemals... 146 00:15:52,780 --> 00:15:55,300 Bahnhof? Sie zerschmetterten die Kavallerie Pferde für die Armee. 147 00:15:56,380 --> 00:15:58,660 Sie hatten einige der am besten ausgebildeten Pferde in der Welt. 148 00:15:59,500 --> 00:16:03,100 Sie brachten ihnen bei, unter Beschuss zu bleiben und gehorche der Berührung eines Ringes. 149 00:16:03,520 --> 00:16:06,080 Ja, sogar einige dieser alten Ladegeräte kannte die Signalhornrufe. 150 00:16:07,940 --> 00:16:09,380 Das ist jetzt alles Vergangenheit. 151 00:16:10,300 --> 00:16:14,520 Die Armee braucht keine Pferde mehr, und die Remount-Stationen schließen alle 152 00:16:14,520 --> 00:16:15,520 unten. 153 00:16:16,160 --> 00:16:18,360 Es gibt viele Leute, die irgendwie Ich hasse es, sie gehen zu sehen. 154 00:16:18,900 --> 00:16:20,420 Ich hatte schon immer Angst vor Pferden. 155 00:16:21,260 --> 00:16:22,480 Das haben sie dir gesagt, nicht wahr? 156 00:16:23,220 --> 00:16:24,780 Oh, aber du würdest gut mit ihm klarkommen. 157 00:16:25,180 --> 00:16:26,240 Er ist nur ein Hengstfohlen. 158 00:16:26,520 --> 00:16:27,580 Ist nicht so alt wie du. 159 00:16:29,240 --> 00:16:30,680 Ich würde ihm immer noch nicht vertrauen. 160 00:16:31,220 --> 00:16:32,700 Dann müssen Sie noch viel lernen. 161 00:16:33,080 --> 00:16:35,440 Es gibt alle Arten von Pferden es gibt Leute. 162 00:16:36,840 --> 00:16:38,420 Du würdest dich in kürzester Zeit mit ihm anfreunden. 163 00:16:40,820 --> 00:16:41,900 Ich hätte zu viel Angst. 164 00:16:43,340 --> 00:16:45,200 Du kennst die Träume, die ich habe, nicht Nacht. 165 00:16:46,540 --> 00:16:47,540 Pferde fallen. 166 00:16:49,020 --> 00:16:50,020 Menschen trampeln. 167 00:16:53,800 --> 00:16:56,660 Ich wette, wenn du dich mit ihm anfreundest, Du wirst aufhören, diese schlechten Träume zu haben. 168 00:16:57,620 --> 00:17:00,700 Sag mal, Roy, du gehst zum Remount Auktion morgen, nicht wahr? Ich 169 00:17:00,700 --> 00:17:01,679 habe nicht darüber nachgedacht. 170 00:17:01,680 --> 00:17:05,760 Oh, ich kann dir tolle Werbung machen, Titelseitenkram, Bilder, das Ganze 171 00:17:05,760 --> 00:17:06,760 funktioniert. 172 00:17:06,960 --> 00:17:08,200 Aber wir haben keine Zeit. 173 00:17:08,579 --> 00:17:11,119 Wir müssen diese Show lokalisieren und mit den Proben beginnen. 174 00:17:11,640 --> 00:17:13,440 Nun, Roy, ich habe einige Pläne gemacht. 175 00:17:13,920 --> 00:17:17,119 Und wenn wir nicht verklagt werden wollen, Die Proben beginnen morgen. 176 00:17:17,720 --> 00:17:20,280 Komm schon, Larry, wir verschwinden besser hier, bevor der Kampf beginnt. 177 00:17:42,380 --> 00:17:43,580 Es gibt noch viel zu tun. 178 00:17:43,800 --> 00:17:49,140 Es gibt Cowboys und Cowgirls. Das wird es viel Spaß machen. Die Farben fliegen. 179 00:17:49,540 --> 00:17:50,720 Heute ist die große Show. 180 00:17:51,060 --> 00:17:56,240 Also komm mit mir zum großen Rodeo. Das Symbol des Westens. 181 00:17:56,580 --> 00:17:58,120 Wie Cowboys ihren Lohn verdienen. 182 00:17:58,560 --> 00:18:01,740 Broncs reiten und Waden abseilen. Die beste Zeit für den Tag. 183 00:18:01,980 --> 00:18:03,580 Hören Sie sich also unsere Geschichte an. 184 00:18:34,779 --> 00:18:36,880 Sie verkaufen nicht das, was Sie gefragt haben ungefähr. 185 00:18:37,160 --> 00:18:38,540 Es ist drüben in der Isolationsscheune. 186 00:19:11,760 --> 00:19:13,040 Sehen Sie ihn auf unserer Südweide. 187 00:19:13,360 --> 00:19:15,340 Der Stolz der Harkrider Ranch. 188 00:19:15,660 --> 00:19:16,660 Einhundert Dollar. 189 00:19:16,740 --> 00:19:18,320 Ich habe hundert und jetzt fünfzig. 190 00:19:18,600 --> 00:19:20,380 Das sind fünfzig, und kaufen Sie mir fünfzig. 191 00:19:20,840 --> 00:19:23,840 Eins fünfzig und jetzt zwei. Kauf mir zwei hundert. 192 00:19:24,400 --> 00:19:25,500 Komm schon, Dan, biete. 193 00:19:25,820 --> 00:19:27,720 Ich habe nicht das Geld. Ich habe das nicht Geld. 194 00:19:28,000 --> 00:19:29,840 Ja, das hast du. Hier ist ein Scheck. Was ist das? 195 00:19:30,060 --> 00:19:31,960 Für fünfhundert Dollar. Das ist von Roy Rogers. 196 00:19:32,160 --> 00:19:33,900 Das ist die Vorausmiete für den Winter Viertel. 197 00:19:34,200 --> 00:19:36,520 Ah, verhextes Kannibalengeld. Ich kann es nicht benutzen. 198 00:20:22,510 --> 00:20:26,690 etwas, das das Größte sein könnte Anziehungskraft, die wir jemals hatten, oh nein, ja, komm 199 00:20:26,690 --> 00:20:35,430 dort 200 00:20:35,430 --> 00:20:40,710 Er ist ein Mörder, er wurde inspiziert und verurteilt 201 00:20:40,710 --> 00:20:47,550 Pass auf diesen Chef auf 202 00:20:56,040 --> 00:20:58,920 locker und tötete dabei ein paar Pferde Ranches, das versucht der Colonel 203 00:20:59,420 --> 00:21:01,800 Vielleicht wären sie nicht so darauf bedacht Lassen Sie die Ranchpatrouille fallen. 204 00:21:02,100 --> 00:21:04,920 Wenn so ein Mörder herumläuft, Sie konnten es sich nicht leisten, uns fallen zu lassen. 205 00:21:06,080 --> 00:21:07,080 Kannst du mit ihm umgehen? 206 00:21:07,320 --> 00:21:09,180 Ein paar ordentliche Schläge werden schon reichen davon. 207 00:21:13,460 --> 00:21:15,940 Das ist die großartigste Idee, die ich je hatte. Aufleuchten. 208 00:21:19,260 --> 00:21:20,260 Da ist er. 209 00:21:20,380 --> 00:21:24,340 Er wird sie umwerfen und alles zusammenpacken über das Land. Was macht er? Gehen 210 00:21:24,340 --> 00:21:25,340 Gratwanderung? 211 00:21:31,050 --> 00:21:34,070 Er hat jedes Pferd getötet, das es je gab in seiner Nähe. Und ein paar Trainer auch. 212 00:21:34,310 --> 00:21:37,170 Wenn er ein Mann wäre, hätte er das gemacht Achtmal auf den elektrischen Stuhl. 213 00:21:37,410 --> 00:21:38,229 Nicht unbedingt. 214 00:21:38,230 --> 00:21:39,570 Er hätte vielleicht einen guten Anwalt gehabt. 215 00:21:43,590 --> 00:21:44,890 Er ist ein harter Kerl, nicht wahr? 216 00:21:45,890 --> 00:21:47,970 Junge, kannst du nicht einfach das Ballyhoo hören? 217 00:21:48,190 --> 00:21:49,590 Der vierfüßige Attentäter. 218 00:21:49,930 --> 00:21:52,290 Das Mordpferd, das sogar die Armee hat Konnte nicht zähmen. 219 00:21:52,530 --> 00:21:56,470 Der Pferdestaatsfeind Nummer eins. Okay, Herr, ich kaufe ein Ticket. 220 00:22:00,140 --> 00:22:00,819 von diesem Pferd. 221 00:22:00,820 --> 00:22:01,980 Es wird mir eine Freude sein, Chef. 222 00:22:02,820 --> 00:22:06,860 Es könnte sein, dass wir etwas Schwierigkeiten haben, dorthin zu gelangen er allerdings. Er soll es nicht sein 223 00:22:06,860 --> 00:22:09,800 verkauft. Nun, sie müssen ihn verkaufen, wenn Wir erhalten unser Gebot vor der Auktion 224 00:22:09,800 --> 00:22:11,740 schließt. Worauf warten wir? 225 00:22:15,020 --> 00:22:17,740 Schauen Sie, wen wir endlich eingeholt haben mit. 226 00:24:26,480 --> 00:24:28,400 Das ist die erste gute Idee, die Sie hatten. Oh, Junge. 227 00:24:30,200 --> 00:24:32,200 Ich bin nur ein bisschen nervös, Roy. Nun, Lass uns gehen. 228 00:24:38,860 --> 00:24:40,120 Warten Sie eine Minute, Herr Kimbrough. 229 00:24:41,220 --> 00:24:42,440 Schließen Sie den Verkauf noch nicht ab. 230 00:24:42,640 --> 00:24:44,940 Es ist bereits geschlossen. Was warst du? gesucht? 231 00:24:45,140 --> 00:24:48,980 Wir wollen diesen weißen Hengst auskaufen in der Isolationsscheune. Es tut mir Leid. Er ist ein 232 00:24:48,980 --> 00:24:53,460 Mörder. Ich würde ihn nicht verkaufen wollen Sie unter allen Umständen, geschweige denn 233 00:24:53,460 --> 00:24:54,219 der Verkauf. 234 00:24:54,220 --> 00:24:55,380 Aber wir müssen ihn haben, Roy. 235 00:24:55,610 --> 00:24:56,569 will ihn für seine Show. 236 00:24:56,570 --> 00:24:58,230 Der Grund ist uns egal. 237 00:24:58,450 --> 00:25:01,510 Wenn da nicht die Vorschriften gewesen wären und Bürokratie, wir hätten ihn Monate weggesteckt 238 00:25:01,510 --> 00:25:02,510 vor. 239 00:25:02,730 --> 00:25:05,230 Ich schicke Ihnen die eidesstattliche Erklärung so schnell wie möglich Ich habe Stalin zerstört. 240 00:25:05,450 --> 00:25:06,450 Okay, Doktor. 241 00:25:15,150 --> 00:25:16,150 Hallo, Doc. 242 00:25:16,550 --> 00:25:17,550 Hallo, Manson. 243 00:25:17,990 --> 00:25:20,310 Es ist eine Schande, ein schönes Tier zu töten so. 244 00:25:21,030 --> 00:25:22,270 Hey, warte mal. 245 00:25:22,850 --> 00:25:23,990 Worauf willst du hinaus? 246 00:25:24,320 --> 00:25:26,760 Die Dinge werden etwas rau für Sie mit dem Remount-Abschluss. 247 00:25:27,320 --> 00:25:30,100 Weißt du, ich habe viele Pferde in meinem Ort, um den Sie sich kümmern könnten. 248 00:25:31,380 --> 00:25:34,680 Heißt das, dass du willst, dass ich zur Arbeit gehe? für dich? Wenn Sie glauben, dass es Ihnen gefallen würde. 249 00:25:35,440 --> 00:25:37,180 Na ja, wenn genug Geld drin ist. 250 00:25:40,540 --> 00:25:41,540 Oh, Stevens. 251 00:25:42,320 --> 00:25:45,500 Ich habe nicht gesehen, dass Sie darauf geboten haben Pferde sind heute dort. Ich konnte es mir nicht leisten 252 00:25:45,500 --> 00:25:47,780 mit dem Geld, das ich jeden Monat bezahle für die Schießpatrouille. 253 00:25:48,100 --> 00:25:48,959 Das habe ich mir gedacht. 254 00:25:48,960 --> 00:25:51,720 Hör mal, Stevens, ich habe ein Meeting mit den führenden Viehzüchtern in meinem Haus 255 00:25:51,720 --> 00:25:53,300 morgen. Ich möchte, dass du dabei bist. 256 00:25:53,600 --> 00:25:57,340 Es ist an der Zeit, dass alle mit dem Auszahlen aufhören. Ich werde für dich da sein und auf alles vorbereitet sein 257 00:25:57,340 --> 00:25:58,340 sagen. Gut. 258 00:25:59,140 --> 00:26:03,480 Und es wird der traurigste Tag sein, den Manson erlebt hat jemals gehabt, wenn wir alle zusammenhalten und 259 00:26:03,480 --> 00:26:04,620 Hören Sie auf, die Range-Patrouille zu bezahlen. 260 00:26:04,960 --> 00:26:08,000 Zählen Sie mich ein, Colonel. Ich brauche seines nicht Männer, die mein Eigentum bewachen. Es ist eine Verschwendung 261 00:26:08,000 --> 00:26:10,480 Geld, und ich werde ein Feld herausziehen als Naja. Wie wäre es mit euch, Jungs? 262 00:26:10,880 --> 00:26:14,080 Das ist gut genug für mich. Es ist ein Shakedown. Das ist es. Und es 263 00:26:14,080 --> 00:26:15,120 Hören Sie für mich viel zu früh auf. 264 00:26:15,340 --> 00:26:19,260 Warum die Patrouille nichts tut, was die Der Sheriff kann nichts tun, wenn er Stellvertreter hat 265 00:26:19,260 --> 00:26:23,440 genug? Sobald wir Manson zwingen, aufzuhören... Wir werden echten Schutz davor bekommen 266 00:26:23,440 --> 00:26:24,440 Gesetz. 267 00:26:49,840 --> 00:26:51,580 Wenn sie nur wenige ihrer Pferde haben, werden sie vielleicht wechseln ihr Verstand. 268 00:28:08,940 --> 00:28:10,760 Ich würde sagen, Sie haben den besten Kauf auf dem Markt gemacht Auktion. 269 00:28:10,960 --> 00:28:11,759 Ja, Herr. 270 00:28:11,760 --> 00:28:13,940 Du kannst ihn in jeder deiner Taten verwenden, Roy, warum, er gehört dir. 271 00:28:14,260 --> 00:28:16,020 Danke, aber ich hätte lieber ein paar seine Mäntel. 272 00:28:16,260 --> 00:28:17,760 Ja, sie werden beschädigt, nicht wahr? Ja. 273 00:28:18,600 --> 00:28:19,960 Nimm ihn in die Säge, Junge, das reicht. 274 00:28:21,160 --> 00:28:22,920 Fahr mich dorthin, ich kann sehen, was da ist geht weiter. 275 00:28:23,140 --> 00:28:24,140 In Ordnung. 276 00:29:00,680 --> 00:29:01,680 Hast du ein Streichholz? 277 00:29:52,360 --> 00:29:54,200 Hallo, Splinters. Was ist los? Du Hast du eine Erkältung? 278 00:29:55,900 --> 00:29:57,100 Hey, nimm eine Zigarre. 279 00:29:57,700 --> 00:29:58,639 Etwas Gutes? 280 00:29:58,640 --> 00:30:00,380 Oh, sie sind wirklich der Hammer ungefähr. 281 00:30:00,860 --> 00:30:01,860 Mensch, danke. 282 00:30:06,760 --> 00:30:07,920 Das sind Flügeldinger. 283 00:30:08,400 --> 00:30:09,400 Das Beste, was ich je gesehen habe. 284 00:30:09,940 --> 00:30:11,520 Ich dachte, du magst Karneval nicht mehr. 285 00:30:12,220 --> 00:30:14,460 Nun, ich kann nicht anders, als sie anzusehen Meine Augen öffnen sich, kann ich? 286 00:30:14,760 --> 00:30:17,020 Hier, Colonel, nehmen Sie eine Zigarre, Mann. Das wird es Verbessern Sie Ihre Stimmung. 287 00:30:18,820 --> 00:30:20,700 Danke, Splinters. Ich werde es später rauchen An. 288 00:30:22,919 --> 00:30:26,260 Agent. Na ja, du konntest nichts bekommen in diesen Zeitungen hier, auch wenn er 289 00:30:26,260 --> 00:30:27,720 tauchte da drüben in einen nassen Mopp. 290 00:30:29,060 --> 00:30:31,580 Sag mal, das wäre eine tolle Nummer. 291 00:30:32,340 --> 00:30:34,080 Aber wie oft konnte er es schaffen? 292 00:30:50,200 --> 00:30:51,620 Was ist mit ihm passiert? 293 00:30:53,550 --> 00:30:54,550 Hör auf damit! 294 00:30:56,150 --> 00:30:57,850 Das macht dir Angst Junge. 295 00:30:59,270 --> 00:31:01,110 Tut meinen Nerven auch nicht gut. 296 00:31:02,890 --> 00:31:05,390 Sie hat versucht, mich dazu zu bringen, sie zu verpflichten für die nächste Saison bereit. 297 00:31:06,290 --> 00:31:12,570 Nun, tu es nicht, G.R.R.C.! 298 00:31:12,990 --> 00:31:13,990 Ruhig! 299 00:31:16,890 --> 00:31:19,990 Wir melden uns für die Schießpatrouille an, Oberst. Und das gilt für alle 300 00:31:19,990 --> 00:31:20,990 Viehzüchter. 301 00:31:25,070 --> 00:31:28,310 Ich weiß, dass ihr eine Menge Ärger hattet, Jungs, aber ich würde jetzt nicht nachgeben. 302 00:31:28,870 --> 00:31:31,610 Es ist in Ordnung, dass du redest. Phantom hat Ihre Ranch noch nicht erreicht. 303 00:31:31,890 --> 00:31:34,650 Nachts bewachen wir einen Mann. Du Jungs könnten das Gleiche tun. 304 00:31:34,910 --> 00:31:36,090 Es gab zu viele Razzien. 305 00:31:36,330 --> 00:31:37,330 Wir brauchen die Schießpatrouille. 306 00:31:37,750 --> 00:31:39,150 Wir gehen kein Risiko mehr ein. 307 00:31:40,350 --> 00:31:41,810 Also gut, warte mal eine Minute. 308 00:31:47,270 --> 00:31:48,290 Dumme Idioten. 309 00:31:48,530 --> 00:31:51,790 Ein loser Hengst und alle fangen an Ich renne wie ein verängstigter Haufen in Deckung 310 00:31:51,790 --> 00:31:53,630 Kaninchen. Hier, Larry, bring ihn zurück das Zelt. 311 00:31:54,800 --> 00:31:55,880 Roy, bitte frag mich nicht. 312 00:31:56,560 --> 00:31:57,880 Sie zu essen wird dir nicht schaden. 313 00:32:01,400 --> 00:32:03,340 Larry, versuch es einfach einmal, ja? 314 00:32:03,920 --> 00:32:05,400 Du magst Larry, nicht wahr, Junior? 315 00:32:06,340 --> 00:32:07,340 Sehen? 316 00:32:09,600 --> 00:32:10,600 Es ist mir egal. 317 00:32:10,920 --> 00:32:14,280 Ich kann es nicht tun. Gehen Sie zum Haus und holen Sie sich der Abwasch ist erledigt. 318 00:32:14,680 --> 00:32:16,140 Geschirr spülen ist etwas für Mädchen. 319 00:32:16,480 --> 00:32:17,900 Mach weiter. Das ist alles, wozu du gut bist. 320 00:32:18,780 --> 00:32:20,320 Das ist in Ordnung, Larry. Ich helfe dir. 321 00:32:21,880 --> 00:32:23,160 Der Junge ist ein... 322 00:32:27,120 --> 00:32:28,620 Vielleicht bin ich etwas zu streng damit. 323 00:32:35,280 --> 00:32:38,360 Ich bin gekommen, um dir zu sagen, dass es mir leid tut wollte dich nicht verführen. 324 00:32:39,700 --> 00:32:42,140 Ich würde gerne Hände schütteln und Freunde sein wie Roy sagte. 325 00:32:42,940 --> 00:32:44,380 Ich bin viel älter als du. 326 00:32:44,720 --> 00:32:45,800 Du hast keine Angst vor mir. 327 00:32:47,060 --> 00:32:48,160 Morgen ist mein Geburtstag. 328 00:32:48,680 --> 00:32:50,020 Ich werde zehn Jahre alt. 329 00:32:51,080 --> 00:32:52,700 Kay sagt, das sei wirklich erwachsen. 330 00:32:53,460 --> 00:32:55,560 Aber sie weiß nichts von den Träumen, die ich habe nachts haben. 331 00:32:56,080 --> 00:32:57,600 Mit Unfällen wie denen meiner Mutter. 332 00:32:58,660 --> 00:33:00,040 Es ist, als wären sie echt. 333 00:33:45,540 --> 00:33:47,820 Nun ja, du hast ein kleines Problem damit. Lassen Sie uns das umdrehen 334 00:33:47,820 --> 00:33:48,820 richtiger Weg. Los geht's. 335 00:33:49,020 --> 00:33:50,020 Runter damit. 336 00:35:40,140 --> 00:35:41,140 für ein paar Minuten. 337 00:36:22,670 --> 00:36:27,210 danach habe ich meine große Klappe geschlossen. Wie geht es dir? so? Eine zweispaltige Titelseite 338 00:36:27,210 --> 00:36:30,770 Funktion. Bin ich Ihr Lieblingspresseagent? oder bin ich nicht? 339 00:36:31,030 --> 00:36:32,170 Ich gebe dir gleich Bescheid. 340 00:36:32,670 --> 00:36:34,790 Roy sagt, dass Phantom gefangen werden kann. 341 00:36:35,290 --> 00:36:39,050 Wir zeigen dem Sheriff, wie man ihn gefangen nimmt das Phantom, sagt Roy Rogers und seine 342 00:36:39,050 --> 00:36:43,370 Schriftsteller. Der Sheriff wird es nie fangen der Phantomhengst, aber er reitet herum 343 00:36:43,370 --> 00:36:44,830 sein Auto mit heulender Sirene. 344 00:36:48,650 --> 00:36:50,270 Oh, er wird nicht wund sein. 345 00:36:52,640 --> 00:36:53,640 Das wird er nicht, oder? 346 00:36:57,360 --> 00:36:58,360 Hallo, Rogers. 347 00:37:00,420 --> 00:37:03,080 Sie sind also der Mastermind, der das tun wird Zeig mir, wie man das Phantom zur Strecke bringt. 348 00:37:04,420 --> 00:37:07,600 Du meinst die Geschichte in der Zeitung? Ja, diese Geschichte in der Zeitung. Was bist du? 349 00:37:07,600 --> 00:37:08,740 Versuchen Sie, mich aus dem Amt zu vertreiben? 350 00:37:09,000 --> 00:37:11,860 Es tut mir leid, Sheriff, aber das war ein Fehler. Ich denke, es war ein schlechtes Urteilsvermögen, 351 00:37:11,980 --> 00:37:15,020 Rogers. Jeder im Landkreis Auf den Sheriff springen, und es ist schlecht für 352 00:37:15,020 --> 00:37:15,959 auch im Büro. 353 00:37:15,960 --> 00:37:17,280 Hallo, Sheriff. Wie geht es dir? 354 00:37:17,520 --> 00:37:19,040 Ich fahre herum und blase meine Sirene. 355 00:37:19,780 --> 00:37:21,260 Dafür werfe ich dich ins Gefängnis Aussage. 356 00:37:21,920 --> 00:37:22,920 Aber ich werde es nicht tun. 357 00:37:23,220 --> 00:37:24,840 Nein, du hast gesagt, du könntest das fangen Phantom. 358 00:37:25,240 --> 00:37:26,240 Ich werde dich lassen. 359 00:37:26,760 --> 00:37:29,720 Aber du solltest ihn besser finden, sonst werde ich es tun Lass dich und deinen Haufen Cowboys laufen 360 00:37:29,720 --> 00:37:30,900 Gangster verlassen den Staat. 361 00:37:31,380 --> 00:37:35,240 Oh, das war meine Schuld, Sheriff. Ich bin Roys Pressevertreter. Presseagent? 362 00:37:36,040 --> 00:37:37,300 Nun, Sie arbeiten für ihn. 363 00:37:38,080 --> 00:37:40,260 Und das macht Sie verantwortlich alles, was er tut. 364 00:37:41,160 --> 00:37:43,260 Hey, was soll denn hier so viel Aufhebens machen? 365 00:37:43,780 --> 00:37:47,060 Ich glaube nicht, dass die Schießstandpatrouille eintrifft dieses Phantom. 366 00:37:47,380 --> 00:37:49,740 Wo ist all der Schutz, den du hast? soll verkauft werden? 367 00:37:50,060 --> 00:37:53,740 Wir haben unsere Wache verdoppelt. Vielleicht haben wir hatte einfach Glück. Aber bisher das Phantom 368 00:37:53,740 --> 00:37:57,140 hat keine unserer Ranches angegriffen. Nun, wenn Sie und der Sheriff nicht aufhören können 369 00:37:57,140 --> 00:37:59,920 Wildes Pferd, komm nicht hierher und Lass es an jemand anderem aus. 370 00:38:00,180 --> 00:38:03,280 Nun, sagen Sie es Ihrem Pressevertreter Halten Sie seine Nase aus unserem Geschäft heraus. Mein 371 00:38:03,280 --> 00:38:04,038 Pressevertreter? 372 00:38:04,040 --> 00:38:05,360 Nun, jemand muss ihn beanspruchen. 373 00:38:06,120 --> 00:38:07,380 Und das gilt immer noch, Rogers. 374 00:38:08,400 --> 00:38:11,080 Das sollten Sie und Ihre Männer besser einfangen Phantom oder ich werde euch alle umhauen 375 00:38:11,080 --> 00:38:14,200 Gefängnis. Und ich werde dich dazu bringen, jedes Exemplar zu essen von diesem Papier kann ich finden. 376 00:38:14,440 --> 00:38:17,620 Wissen Sie, Sheriff, ich glaube, das Phantom Pferd ist das gleiche wie in der Remount-Reihenfolge 377 00:38:17,620 --> 00:38:18,620 zerstört. 378 00:38:18,860 --> 00:38:20,060 Du denkst nicht, dass wir daran gedacht haben, Rogers? 379 00:38:20,420 --> 00:38:21,420 Sicher ist er zerstört. 380 00:38:21,740 --> 00:38:25,340 Ich habe die Unterschrift des Tierarztes auf dem Papier gesehen. Aber dieser neue weiße Hengst ist genauso 381 00:38:25,340 --> 00:38:26,360 ein bösartiger Mörder, wie er auch war. 382 00:38:26,940 --> 00:38:29,500 Nun, Sie haben ihn das Phantom genannt. Vielleicht es ist sein Geist. 383 00:38:30,560 --> 00:38:31,019 Hallo, 384 00:38:31,020 --> 00:38:38,120 Splitter, 385 00:38:38,180 --> 00:38:39,078 fühle mich nicht schlecht. 386 00:38:39,080 --> 00:38:40,080 Ich werde dich beanspruchen. 387 00:38:40,180 --> 00:38:41,180 Du wirst? 388 00:38:41,280 --> 00:38:44,040 Mensch. Sie würden Roy nicht ins Gefängnis stecken, Würden sie? 389 00:38:44,680 --> 00:38:45,680 Oh nein. 390 00:38:46,860 --> 00:38:48,480 Er muss an meinem Geburtstag hier sein. 391 00:38:56,100 --> 00:39:02,160 Möge der liebe Gott Gefallen an Dir finden. Möge er seinen Segen über Sie verbreiten 392 00:39:02,160 --> 00:39:06,520 Spur. Möge er Ihr Führer sein, egal wo Sie sind fahren. 393 00:39:06,840 --> 00:39:09,980 Und seien Sie immer Ihr Gastgeber, wenn Sie es sind Ich brauche ihn am meisten. 394 00:39:10,300 --> 00:39:14,540 Möge der liebe Gott Gefallen an Dir finden. Finden Sie Gefallen an Ihnen. Mögen eure Gebete 395 00:39:14,540 --> 00:39:19,820 denn der Trost versagt nie. Nie, nie scheitern. Und wenn du dir eines Tages einen Traum machst 396 00:39:19,820 --> 00:39:26,080 wahr mit dem, der dir nichts zu tun gibt, Es liegt daran, dass der liebe Gott eine genommen hat 397 00:39:26,080 --> 00:39:29,920 Dir gefällt es. Möge der liebe Gott einen nehmen Dir gefällt es. 398 00:39:30,380 --> 00:39:33,380 Möge er den ganzen Weg an deiner Seite reiten. 399 00:39:33,780 --> 00:39:39,020 Möge er Ihr Pflug in Ihrem Leben sein Corral und werde Teil deines Teams. 400 00:39:39,260 --> 00:39:45,280 Wenn du einen Traum mit dem Lasso einfängst, möge der gute Gott sein Nehmen Sie Gefallen an Ihren Wünschen 401 00:39:45,280 --> 00:39:46,280 niemals... 402 00:41:22,030 --> 00:41:25,370 Aber sei gut zu ihm und nimm es gut Kümmere dich um ihn, sonst werde ich dich schön bräunen. 403 00:41:31,730 --> 00:41:33,530 Hey, er ist ein Dandy. 404 00:41:33,930 --> 00:41:38,710 Wie nenne ich ihn? Nun, er ist registriert Der Name lautet „Royal Duke Third“ von Platon 405 00:41:38,710 --> 00:41:39,689 Perfekter Prinz. 406 00:41:39,690 --> 00:41:41,610 Das ist ein furchtbar großer Name für so jemanden kleiner Kerl. 407 00:41:41,990 --> 00:41:43,070 Ich denke, ich werde ihn einfach Duke nennen. 408 00:42:47,440 --> 00:42:48,800 Ich hoffe, dass der Auslöser ihn bremst. 409 00:43:12,100 --> 00:43:15,780 Sieht aus, als hätten wir die Spur verloren, Roy. Ja. 410 00:43:16,750 --> 00:43:18,130 Wir sollten uns besser aufteilen und weitersuchen. 411 00:43:18,490 --> 00:43:19,890 Bald wird es hell. 412 00:44:31,089 --> 00:44:34,930 Es ist das Pferd des Colonels, Cannoneer. Ja, der, für den er alle Pläne hatte. 413 00:45:22,830 --> 00:45:23,830 scheint nicht verletzt zu sein. 414 00:45:27,570 --> 00:45:28,570 Komm schon, Junge. 415 00:45:28,830 --> 00:45:29,830 Aufleuchten. 416 00:45:30,790 --> 00:45:32,170 Komm schon, Junge. Was ist los? 417 00:45:45,790 --> 00:45:49,370 Es tut mir leid, dir das sagen zu müssen, Roy, aber das gibt es Es kam zu einer schweren Verletzung der Optik 418 00:45:49,370 --> 00:45:50,370 Nerv. 419 00:45:50,510 --> 00:45:52,980 Ein wilder Schlag, der... einfach zufällig passiert ist verbinden. 420 00:45:53,340 --> 00:45:57,200 Du meinst, er bleibt blind und du kannst es nicht etwas für ihn tun? 421 00:45:57,560 --> 00:46:01,940 Nun, sagen wir es mal so. Es ist wie Amnesie. Es kann dauerhaft sein. 422 00:46:02,520 --> 00:46:05,520 Aber in manchen Fällen klärt es sich von selbst. 423 00:46:06,640 --> 00:46:10,980 Andererseits reicht manchmal auch ein weiterer Schlag Entlastung des Einzelnen 424 00:46:10,980 --> 00:46:11,980 Nerv. 425 00:46:12,200 --> 00:46:15,140 Das ist etwas, wofür wir uns nicht trauen würden Angst, ihn zu töten. 426 00:46:16,540 --> 00:46:18,900 Wir legen das besser auf ihn, Roy, also er wird sich nicht verletzen. 427 00:46:20,010 --> 00:46:23,330 Das Wunderbare daran ist, dass er sich dem gestellt hat Phantom und kam lebend heraus. 428 00:46:23,750 --> 00:46:25,270 Das ist ein Glücksfall für das Phantom, Doc. 429 00:46:25,790 --> 00:46:28,930 Ich garantiere Ihnen zu gleichen Bedingungen, Trigger wird mit den Besten mithalten 430 00:46:28,930 --> 00:46:29,868 sie. 431 00:46:29,870 --> 00:46:31,790 Ich komme in etwa einem Tag wieder vorbei, Roy. 432 00:46:33,050 --> 00:46:34,550 Natürlich hat er große Angst. 433 00:46:35,490 --> 00:46:37,510 Es ist wie bei einem Menschen, der zum ersten Mal geht blind. 434 00:46:37,810 --> 00:46:38,850 Die Dinge machen ihnen Sorgen. 435 00:46:39,330 --> 00:46:40,730 Stimmen, seltsame Geräusche. 436 00:46:41,570 --> 00:46:43,270 Aber er wird sich mit der Zeit daran gewöhnen. 437 00:46:49,130 --> 00:46:50,730 Nun, vielen Dank, dass Sie vorbeigekommen sind, Dok. 438 00:46:51,210 --> 00:46:53,670 Es tut mir leid, dass ich nicht mehr sein konnte ermutigend, Roy. 439 00:46:54,730 --> 00:46:55,970 Splinters, hast du es ihm schon erzählt? 440 00:46:56,510 --> 00:46:57,510 Nein, das habe ich nicht, Roy. 441 00:46:57,750 --> 00:46:58,750 Ihm was gesagt? 442 00:46:58,950 --> 00:47:02,890 Ich sage Ihnen das nur ungern, Colonel, aber eines dieser Pferde, das das Phantom getötet hat 443 00:47:02,890 --> 00:47:03,890 Kanonier. 444 00:47:10,090 --> 00:47:12,070 Mach dir keine Sorgen, Trigger. Das werde ich nicht tun lass dich in Ruhe. 445 00:47:32,880 --> 00:47:34,620 Er und Splinter dachten, Trigger könnte es sein verängstigt. 446 00:47:36,040 --> 00:47:38,340 Auch Duke sprühte Blitze. Er ist draußen dort. 447 00:47:38,620 --> 00:47:40,580 Jetzt wird es Duke wieder gut gehen. 448 00:49:18,380 --> 00:49:19,380 das Blinken überall. 449 00:49:20,560 --> 00:49:23,140 Donner rollte durch die Luft. 450 00:49:23,740 --> 00:49:26,860 Wind und Regen, das Vieh sieht gesund aus. 451 00:49:27,200 --> 00:49:29,140 Diese Herde könnte heute Abend in Panik geraten. 452 00:49:30,380 --> 00:49:32,580 Wolken ziehen über das Mondlose Himmel. 453 00:49:33,640 --> 00:49:35,860 Rinder verdrehen verängstigte Augen. 454 00:49:36,900 --> 00:49:41,220 Halten Sie sie fest verschlossen. Cowboy, bete mit aller Kraft, dass diese Herde es nicht tut 455 00:49:41,220 --> 00:49:42,220 Ansturm heute Abend. 456 00:49:56,650 --> 00:49:58,390 Beten Sie für eine frühe Morgensonne. 457 00:49:59,350 --> 00:50:03,090 Blitze durchbohren den Himmel. Vieh fallen und niemals aufstehen. Vati! 458 00:50:05,610 --> 00:50:08,050 Zehntausend Rinder und Fliegen. 459 00:50:08,710 --> 00:50:11,190 Die Teufel reiten heute Abend auf der Herde. 460 00:50:12,470 --> 00:50:15,330 Donner der Hufe und die Wut von der Himmel. 461 00:50:15,710 --> 00:50:18,550 Gehen Sie nicht an die Spitze oder jedermann stirbt. 462 00:50:18,830 --> 00:50:19,830 Vati! 463 00:50:21,990 --> 00:50:25,790 Alte schwarze Wolken wie Leichentücher Rollen Sie ihr eisiges Brot herunter. 464 00:50:26,320 --> 00:50:30,400 Wir stellen uns dem Kampf in dieser tobenden Nacht mit Die Chancen stehen auf der Seite des Todes. Für wie 465 00:50:30,400 --> 00:50:34,680 Die Herde stampfen, wenn Panik herrscht ist etwas, das ein Cowboy meiden sollte. Ursache 466 00:50:34,680 --> 00:50:39,020 Sterblicher Mensch hat immer das Kommando, wenn der Rinder sind auf der Flucht. Der Aufstand 467 00:50:39,020 --> 00:50:43,680 Der Wind sendet seine Welle aus. 468 00:50:44,680 --> 00:50:46,160 Vieh treiben den... 469 00:52:06,920 --> 00:52:07,920 bis diese Zeit vorbei ist. 470 00:52:44,010 --> 00:52:45,110 Es ist ziemlich sicher, dass es dir gut tun wird. 471 00:52:52,490 --> 00:52:53,490 Gibt es eine Verbesserung? 472 00:52:55,670 --> 00:52:57,210 Ich habe Larry den ganzen Morgen nicht gesehen. 473 00:52:57,430 --> 00:52:59,250 Hast du ihn auf irgendwelche Besorgungen geschickt? Nein. 474 00:53:07,130 --> 00:53:08,130 Nun, guten Morgen, Sheriff. 475 00:53:08,450 --> 00:53:09,750 Was führt dich so früh hierher? 476 00:53:10,190 --> 00:53:12,530 Alles klar, Rogers. Du wolltest es mir zeigen wie man das Phantom fängt. 477 00:53:13,180 --> 00:53:14,940 Nun, er ist letzte Nacht auf Baileys Ranch aufgetaucht. 478 00:53:15,900 --> 00:53:16,900 Sei bei Dir richtig. 479 00:53:19,060 --> 00:53:20,580 Ich werde Trigger im Auge behalten, Roy. 480 00:53:25,280 --> 00:53:26,280 Nun, 481 00:53:38,340 --> 00:53:40,920 genau wie jedes andere Mal, Spuren verschwinden in den Felsen. 482 00:53:42,120 --> 00:53:43,120 Haben Sie Vorschläge, Rogers? 483 00:53:43,460 --> 00:53:47,100 Ja. Splinters und ich reiten den Grat entlang. Ihr sucht das Tal ab. 484 00:54:02,880 --> 00:54:05,140 Worüber ärgern Sie sich, Doc? Du bist bezahlt werden. 485 00:54:05,400 --> 00:54:07,780 Mir wurde nicht gesagt, wie Sie es verwenden würden ihn. 486 00:54:08,080 --> 00:54:09,120 Andere Pferde töten. 487 00:54:09,660 --> 00:54:13,160 Was ist, wenn jemand herausfindet, dass ich es nicht getan habe? sie zerstören? Du weißt, was passieren wird 488 00:54:13,160 --> 00:54:15,320 ich. Das ist richtig. Das hast du unterschrieben Regierungspapier. 489 00:54:15,600 --> 00:54:16,960 Sieht aus, als ob Sie sich in einer schwierigen Situation befinden. 490 00:54:17,580 --> 00:54:20,560 Ich werde mich da rausreißen derzeit eine schwierige Situation. 491 00:54:21,060 --> 00:54:23,280 In der Bestellung steht, dass es sich um einen Hengst handelte zerstört. 492 00:54:52,330 --> 00:54:54,390 Ich komme hierher. Seitdem sie das gehört haben Schuss, weg. 493 00:55:05,510 --> 00:55:06,650 Werfen Sie einen Blick in die Kabine. 494 00:55:23,690 --> 00:55:24,690 Hier drüben, Roy. 495 00:55:25,810 --> 00:55:26,810 Doc Brown. 496 00:55:27,150 --> 00:55:29,570 Hat er nicht für Manson gearbeitet? Ja, sicher tat. 497 00:55:30,270 --> 00:55:32,210 Schau, weißes Haar. 498 00:55:32,510 --> 00:55:33,990 Jemand hat ein weißes Pferd im Haus gehalten hier. 499 00:55:34,530 --> 00:55:35,530 Manson? Ja. 500 00:55:35,630 --> 00:55:36,630 Das Phantom! 501 00:55:36,910 --> 00:55:38,550 Komm schon, Roy, wir müssen den Sheriff holen. 502 00:55:42,910 --> 00:55:43,910 Hey, Roy! 503 00:56:08,569 --> 00:56:12,050 Es sieht so aus, als würde Rogers zwei und zwei setzen zusammen, Chef. Und wenn er einen Halt bekommt 504 00:56:12,050 --> 00:56:13,730 von diesem weißen Hengst... Er wird es nicht tun. 505 00:57:12,190 --> 00:57:13,190 Junior rennt weg. 506 00:57:14,650 --> 00:57:15,650 Ich verstehe. 507 00:57:16,310 --> 00:57:17,490 Sieht aus, als wären wir unterwegs. 508 00:57:17,730 --> 00:57:19,930 Das nächste Mal werde ich dich anbinden Dein Pferd. 509 00:57:20,190 --> 00:57:22,210 Ich hoffe, es gibt ein nächstes Mal. 510 00:58:13,710 --> 00:58:16,970 Hey, da muss etwas passiert sein Roy. Ja. Kommt, Leute, lasst uns satteln 511 00:58:16,970 --> 00:58:17,970 auf. 512 00:58:18,530 --> 00:58:19,930 Komm schon, Junge, du bleibst besser hier. 513 00:58:58,830 --> 00:59:00,550 Er ist der Einzige, der noch übrig ist. Er muss helfen ich. 514 00:59:53,930 --> 00:59:54,930 Mach weiter, Junge. Mach es. 515 01:01:28,490 --> 01:01:29,670 Tschüss. 516 01:02:19,790 --> 01:02:21,350 Neuigkeiten für Sie. Sie sind immer noch da. 517 01:02:25,710 --> 01:02:27,470 Von unten werden wir nie einen guten Schuss bekommen hier. 518 01:02:28,070 --> 01:02:29,070 Das ist richtig. 519 01:02:35,930 --> 01:02:36,930 Hey! 520 01:02:39,810 --> 01:02:40,749 Es ist Larry. 521 01:02:40,750 --> 01:02:43,030 Meine Güte, es muss furchtbar wichtig sein Bring ihn auf ein Pferd. 522 01:02:45,670 --> 01:02:48,010 Opa ist zurück auf der Ranch. Er war vom Phantom verletzt. Papa! 523 01:03:03,280 --> 01:03:04,860 ein Haufen Pferde, an denen wir bei der Auslosung vorbeikommen? Ja. 524 01:03:05,160 --> 01:03:07,340 Stürze sie durch diese Schlucht. Das wird bringt sie ans Licht. 525 01:03:10,700 --> 01:03:13,420 Roy, sie haben mich erwischt. Nein, das haben sie nicht. 526 01:03:14,280 --> 01:03:15,540 Die Uhr hat es gestoppt. 527 01:03:16,260 --> 01:03:17,280 Und es läuft immer noch. 528 01:03:39,460 --> 01:03:40,880 Sie versuchen, uns rauszuholen offen. 529 01:03:41,920 --> 01:03:43,540 Ich würde lieber beschossen als niedergetrampelt werden. 530 01:05:23,560 --> 01:05:25,720 Das hättest du diesem Mörder antun sollen vor langer Zeit. 531 01:05:30,340 --> 01:05:31,198 Hallo, Sheriff. 532 01:05:31,200 --> 01:05:32,038 Wie geht es dir? 533 01:05:32,040 --> 01:05:33,040 Hallo, Sheriff. 534 01:05:33,180 --> 01:05:34,180 Wo ist dieser Roy Rogers? 535 01:05:34,360 --> 01:05:37,320 Er und Larry bringen den Bestand ein. Wir bereiten uns darauf vor, Einsätze zu ziehen und 536 01:05:37,320 --> 01:05:38,580 Machen Sie sich auf den Weg. Wie hat er es verstanden? 537 01:05:39,020 --> 01:05:41,180 Ich werde das großartigste Jahr der Welt haben Geschichte des Showbusiness. 538 01:05:41,380 --> 01:05:43,960 Nun, ich wollte ihm nur sagen, dass du es bist Alle sind nächstes Jahr wieder hier willkommen. Oh, 539 01:05:43,980 --> 01:05:45,080 that's fine, Sheriff. Bußgeld. 540 01:05:45,280 --> 01:05:47,940 Sogar du, Smithers. Hallo, Sheriff. Das ist sehr freundlich von dir. 541 01:05:48,320 --> 01:05:49,320 Nun, wir sehen uns. 542 01:05:50,200 --> 01:05:51,200 Komm gleich hoch. 543 01:05:51,340 --> 01:05:53,420 Normalerweise interessiert es dich nicht besonders Sheriffs. 544 01:05:54,080 --> 01:05:55,920 Das scheint ein richtiges Messer zu sein. 545 01:06:30,090 --> 01:06:31,430 Lass uns ihm zeigen, dass du immer noch...