1 00:01:00,330 --> 00:01:01,350 Ze heeft nu vrede. 2 00:01:02,230 --> 00:01:03,270 Ik ben hier niet klaar voor. 3 00:01:04,230 --> 00:01:05,230 Te snel. 4 00:01:05,349 --> 00:01:06,870 De ziel is bij God. 5 00:01:07,110 --> 00:01:09,470 Hij kijkt toe en neemt je mee naar toe hemel. 6 00:01:12,350 --> 00:01:13,350 Ik vertrouw op jou. 7 00:01:13,810 --> 00:01:19,250 Pa, ik denk dat we eerder terug moeten gaan de regen wordt nog erger. Wij kunnen komen 8 00:01:19,250 --> 00:01:20,250 controleer de zaken later. 9 00:01:21,390 --> 00:01:22,910 Zorg alsjeblieft goed voor Mahidi. 10 00:02:56,110 --> 00:02:57,110 Kom op, papa. 11 00:02:59,570 --> 00:03:00,670 Wees niet zo. 12 00:03:03,890 --> 00:03:07,130 Edith heeft nu rust. Ik zou echt willen dat ik had meer kunnen doen. 13 00:03:07,330 --> 00:03:09,510 Het spijt me echt voor alles. 14 00:03:13,170 --> 00:03:14,230 Ik ben hier niet goed in. 15 00:03:20,770 --> 00:03:22,550 Wat is er, Sue? Ben je ziek? 16 00:03:23,950 --> 00:03:24,950 Nee. 17 00:03:25,380 --> 00:03:26,500 Met mij gaat het goed, papa. 18 00:03:27,700 --> 00:03:28,700 O, het spijt me. 19 00:03:29,020 --> 00:03:30,580 Weet je zeker dat het goed met je gaat, Sylvie? 20 00:03:31,840 --> 00:03:33,760 Ik ben terug, schat. 21 00:03:38,000 --> 00:03:39,860 Je moet doorgaan. Laat dit aan mij over. 22 00:03:40,300 --> 00:03:41,300 Ja. 23 00:04:22,280 --> 00:04:23,280 Het gaat goed met haar. 24 00:04:23,620 --> 00:04:24,700 Je hebt veel geluk. 25 00:04:24,960 --> 00:04:26,600 Het heeft de baby niet beïnvloed. 26 00:04:27,360 --> 00:04:29,440 Dit is een normaal symptoom van zwangerschap. 27 00:04:30,220 --> 00:04:35,440 Dus vanaf vandaag is het de taak van voor u zorgen is uw zaak 28 00:04:35,800 --> 00:04:36,880 Wat betekent dat? 29 00:04:37,400 --> 00:04:40,900 Het betekent dat je een beetje meeneemt wonder in onze familie, schat. 30 00:04:43,540 --> 00:04:44,840 Ik ben echt blij. 31 00:04:45,240 --> 00:04:47,260 Maar laten we in de toekomst voorzichtiger zijn, ja? 32 00:04:48,200 --> 00:04:50,020 Nou, ik laat dit aan jou over. 33 00:04:51,140 --> 00:04:55,280 Als je over vier weken terugkomt, dan zijn we er kunnen zien of het een jongen of een meisje is. 34 00:04:56,080 --> 00:04:57,080 Oké, vriend. 35 00:05:25,349 --> 00:05:26,950 Dat. Dat. 36 00:06:03,820 --> 00:06:06,260 Ik weet echt niet wat ze doet. ik begrijp het gewoon niet. 37 00:06:09,980 --> 00:06:10,980 Je zult sterven. 38 00:06:14,940 --> 00:06:17,340 Gaat het? 39 00:06:21,040 --> 00:06:22,320 Ja, het is oké. 40 00:06:22,960 --> 00:06:24,220 Laten we je weer naar bed brengen. 41 00:06:26,100 --> 00:06:27,100 Het is een monster. 42 00:06:27,300 --> 00:06:29,540 En ik weet niet waarom hij staat buiten het raam. 43 00:06:30,080 --> 00:06:31,560 Wat wil het van ons? 44 00:06:32,120 --> 00:06:33,200 Ik heb geen idee. 45 00:06:33,600 --> 00:06:37,640 Het enige wat ik weet is dat dit echt, echt... gaat echt niet goed aflopen. 46 00:06:40,300 --> 00:06:42,040 Het is een monster. Het is een monster. 47 00:06:43,440 --> 00:06:45,980 Je moet het wegrijden. Laat het nooit gebeuren in het huis. 48 00:06:46,740 --> 00:06:49,980 Je moet niet vergeten dat het slecht is. 49 00:06:52,320 --> 00:06:53,620 Het is oké, papa. 50 00:06:54,480 --> 00:06:56,260 Het is maar een bedelaar. 51 00:06:57,240 --> 00:06:58,240 Nee. 52 00:06:59,100 --> 00:07:00,260 Denk er niet te veel over na. 53 00:07:00,820 --> 00:07:03,000 Nee. Het is een monster. 54 00:07:03,560 --> 00:07:04,800 Moet het wegjagen. 55 00:07:05,640 --> 00:07:07,300 Laat het nooit in huis komen. 56 00:07:07,720 --> 00:07:08,720 Oké. 57 00:07:25,060 --> 00:07:26,140 Ga je terug? 58 00:07:27,100 --> 00:07:29,180 Ja. Het ziekenhuis belde. 59 00:07:29,500 --> 00:07:31,660 Er is een spoedpatiënt, dus... 60 00:07:31,920 --> 00:07:32,920 Ik moet nu meteen gaan. 61 00:07:33,160 --> 00:07:34,160 Oké. 62 00:07:37,080 --> 00:07:38,080 Wat is er met je aan de hand? 63 00:07:38,700 --> 00:07:39,700 Je lijkt jezelf niet. 64 00:07:46,020 --> 00:07:47,020 Sylvia? 65 00:07:47,520 --> 00:07:48,520 Ja? 66 00:07:51,220 --> 00:07:52,360 Waar denk je aan? 67 00:07:53,080 --> 00:07:55,080 Ik denk dat je er meer tijd mee moet doorbrengen je vader. 68 00:07:56,460 --> 00:07:58,380 Sinds je moeder stierf, heeft hij dat erger. 69 00:07:59,140 --> 00:08:00,140 Ja, dat weet ik, maar... 70 00:08:00,320 --> 00:08:04,360 Weet je, het allerbelangrijkste is goed het is nu zaak om goed voor jezelf te zorgen. 71 00:08:06,680 --> 00:08:09,100 Omdat het niet meer alleen om jou gaat. Ik weet. 72 00:08:10,600 --> 00:08:11,960 Ik moet nu gaan. 73 00:08:12,300 --> 00:08:13,460 Ik kom een ​​beetje laat, oké? 74 00:08:13,740 --> 00:08:14,740 Ja, oké. 75 00:08:37,669 --> 00:08:39,270 Ik denk dat je eerst moet eten, oké? 76 00:08:40,390 --> 00:08:42,470 En stop met het kijken naar die video's. 77 00:08:42,730 --> 00:08:44,030 Ze zullen met je geest spelen. 78 00:08:47,810 --> 00:08:49,490 Hé, Sylvie praat tegen je. 79 00:08:50,050 --> 00:08:51,710 Ik heb eigenlijk geen honger. 80 00:08:52,270 --> 00:08:53,850 Ik ga gewoon naar bed. 81 00:08:54,570 --> 00:08:55,570 Ik ben moe. 82 00:09:00,510 --> 00:09:03,030 Schenk geen aandacht aan hem. Ik ga en praat zo met hem. 83 00:09:04,790 --> 00:09:06,990 Enos, houd hem alsjeblieft in de gaten. Ik weet. 84 00:09:10,510 --> 00:09:11,590 Maar ik moet nu gaan. 85 00:09:12,010 --> 00:09:14,030 Ik vergat dat ik een online vergadering heb met de groep. 86 00:09:14,870 --> 00:09:15,870 Oké. 87 00:10:00,550 --> 00:10:01,550 Hallo, Daan? 88 00:10:01,990 --> 00:10:02,990 Ben je daar? 89 00:10:07,510 --> 00:10:08,510 Ben je daar? 90 00:10:13,750 --> 00:10:14,750 Hallo? 91 00:10:32,860 --> 00:10:33,860 Hallo, meneer? 92 00:10:35,120 --> 00:10:36,120 Het spijt me, meneer. 93 00:10:36,880 --> 00:10:38,300 Wat is er aan de hand met het elektrische ding? 94 00:10:38,860 --> 00:10:43,100 Ik weet het nog niet. Ik controleer het nu gewoon. Oké, wees er snel bij. Ik wil het niet 95 00:10:43,100 --> 00:10:44,100 om de machines van de patiënt te beïnvloeden. 96 00:10:44,760 --> 00:10:45,760 Ja, meneer. 97 00:11:13,610 --> 00:11:16,710 Honing! Waarom ben je zo vroeg zonder werk? vandaag? Ik ben gekomen om je voor je te nemen 98 00:11:16,710 --> 00:11:17,710 controleren. 99 00:11:18,170 --> 00:11:22,150 En we zullen zien of we een kleine prins hebben of een kleine prinses onderweg. 100 00:11:24,050 --> 00:11:27,990 Jongen, ik wil dat je voor opa zorgt totdat Ines thuiskomt, oké? 101 00:11:28,510 --> 00:11:29,530 Ik weet het, papa. 102 00:11:29,790 --> 00:11:30,790 Geen zorgen. 103 00:11:32,110 --> 00:11:33,330 Oké. Laten we gaan. 104 00:11:33,930 --> 00:11:34,930 O ja. 105 00:12:33,580 --> 00:12:36,360 Ik merkte dat er iets aan de hand was jij een tijdje. Wat is er aan de hand? 106 00:12:36,800 --> 00:12:37,800 Ik weet het niet. 107 00:12:39,340 --> 00:12:41,140 Ik heb het gevoel dat er iets vreemds is. 108 00:12:41,580 --> 00:12:42,580 Over wat papa zei? 109 00:12:42,980 --> 00:12:47,300 Dat er iemand achter hem aan komt? Of denk je nog steeds aan mama? Nee, 110 00:12:47,300 --> 00:12:48,300 het gaat niet om Gabriël. 111 00:12:49,020 --> 00:12:50,020 Ik weet. 112 00:12:50,060 --> 00:12:51,060 Evi kwijt. 113 00:12:51,420 --> 00:12:53,820 Zelfs ik kan er met mijn hoofd niet omheen, dus hoe kan hij? 114 00:12:55,480 --> 00:12:58,940 Oké. Hoe dan ook, laat jezelf gewoon zijn blij. 115 00:12:59,160 --> 00:13:00,160 Blijf er niet bij stilstaan. 116 00:13:01,040 --> 00:13:02,340 Het is niet meer alleen jij. 117 00:13:02,880 --> 00:13:03,880 Oké. 118 00:13:33,680 --> 00:13:34,680 Blijf in de auto. 119 00:13:34,820 --> 00:13:35,820 Doe de deur op slot. 120 00:13:36,560 --> 00:13:37,740 Ik zal het aan iemand proberen te vragen. 121 00:13:37,980 --> 00:13:39,200 Misschien een plaatselijke ceremonie. 122 00:13:39,580 --> 00:13:40,580 Oké. 123 00:14:16,640 --> 00:14:17,640 Jij? 124 00:14:18,060 --> 00:14:20,000 Denk niet dat je onze kinderen kwaad kunt doen. 125 00:14:20,880 --> 00:14:23,520 Gaan! Ga hier weg, nu! 126 00:14:24,540 --> 00:14:25,540 Jij? 127 00:14:26,080 --> 00:14:27,080 Jij? 128 00:14:27,560 --> 00:14:28,860 Kom niet meer naar mij toe. 129 00:14:29,760 --> 00:14:31,080 Ik ben niet bang voor jou. 130 00:14:33,580 --> 00:14:37,580 Zelfs als ik moet sterven, zal ik dat nooit doen, sta nooit toe dat je mijn kinderen kwaad doet. 131 00:14:40,240 --> 00:14:42,060 Ga weg! Ga meteen weg! 132 00:15:18,800 --> 00:15:20,700 Hé, welke ceremonie is dit? 133 00:15:32,520 --> 00:15:34,360 Hé, wat ben je aan het doen? 134 00:15:34,680 --> 00:15:37,720 Als je geen antwoord geeft, doe ik verslag dit aan de politie. 135 00:16:08,490 --> 00:16:09,490 Dus hoe zijn ze? 136 00:16:11,070 --> 00:16:15,570 Ze zijn... Ik dacht dat ik... Maar wat? 137 00:16:15,830 --> 00:16:16,830 Maar het is oké. 138 00:16:17,210 --> 00:16:18,570 Echt, het was tijdverspilling. 139 00:16:19,030 --> 00:16:20,410 Het spijt me dat ik je heb laten wachten. 140 00:16:20,930 --> 00:16:21,930 Het is oké. 141 00:16:37,870 --> 00:16:38,870 Zoals je wilt. 142 00:16:38,970 --> 00:16:41,750 Eindelijk hebben we ons eigen kleintje prinses. 143 00:16:43,750 --> 00:16:45,070 Gefeliciteerd, dokter. 144 00:17:20,880 --> 00:17:21,880 Wacht even. 145 00:17:21,940 --> 00:17:22,980 Ik zal wat eten voor je maken. 146 00:17:24,440 --> 00:17:29,520 Je kunt het voor papa en Martin maken, maar... Ik moet snel terug naar het ziekenhuis en... 147 00:17:29,520 --> 00:17:30,620 even wat werk inhalen. 148 00:17:30,960 --> 00:17:32,980 Ik heb de hele ochtend te veel achtervolgd schaduwen. 149 00:17:33,640 --> 00:17:34,640 Oké. 150 00:17:35,020 --> 00:17:36,020 Ik moet nu gaan. 151 00:17:38,280 --> 00:17:39,280 Succes. 152 00:19:08,240 --> 00:19:09,240 Jongens, ga weg! 153 00:19:54,380 --> 00:19:56,280 Pap, het spijt me dat ik tegen je schreeuwde eerder. 154 00:19:56,600 --> 00:19:57,720 Ik was gewoon verrast. 155 00:19:58,140 --> 00:20:01,460 Ik weet dat je er niets mee bedoelde. Wees alsjeblieft niet boos op mij. 156 00:20:02,220 --> 00:20:03,220 Ga weg. 157 00:20:03,420 --> 00:20:04,800 Jullie moeten allemaal mijn huis verlaten. 158 00:20:05,700 --> 00:20:06,980 Anders gaan jullie allemaal dood. 159 00:20:07,620 --> 00:20:13,560 Papa, heb je al honger? Ik moet gaan Nu, maar als je iets nodig hebt, alsjeblieft 160 00:20:13,560 --> 00:20:14,560 ik. 161 00:20:50,670 --> 00:20:52,470 Moet ik Nathan bellen om je naar de... ziekenhuis? 162 00:21:08,950 --> 00:21:12,170 Je moet mij geloven. 163 00:21:12,490 --> 00:21:13,850 Dit alles is een geest. 164 00:21:14,170 --> 00:21:15,230 Het is opa niet. 165 00:21:15,790 --> 00:21:17,230 Heb je die video's bekeken opnieuw? 166 00:21:17,710 --> 00:21:18,910 Ben je eindelijk gek geworden? 167 00:21:19,420 --> 00:21:20,420 Het is waar. 168 00:21:20,580 --> 00:21:22,720 Ik blijf veel thuis bij opa. 169 00:21:22,960 --> 00:21:24,860 Hij vertelde me er altijd alles over. 170 00:21:25,660 --> 00:21:27,200 Waarom geloof je mij niet? 171 00:21:27,540 --> 00:21:28,540 Omdat je gek klinkt. 172 00:21:29,060 --> 00:21:31,820 Je weet niet eens hoe vaak ik dat heb gehad om van school te veranderen vanwege jouw 173 00:21:31,820 --> 00:21:32,820 domme verhalen. 174 00:21:37,800 --> 00:21:38,800 Hoi! 175 00:21:39,740 --> 00:21:41,540 Wanneer ga je stoppen met je zo te gedragen? dit? 176 00:21:44,240 --> 00:21:45,300 Ik ga het aan papa vertellen. 177 00:21:45,880 --> 00:21:47,980 Opa is onze enige patiënt hier thuis. 178 00:21:49,290 --> 00:21:51,050 God, je bent dom. 179 00:21:56,490 --> 00:22:01,890 Opa, iemand zoekt je. 180 00:22:41,639 --> 00:22:42,980 Opa's gasten zijn zo vreemd. 181 00:23:00,840 --> 00:23:02,200 Maak je je nog steeds zorgen om papa? 182 00:23:02,500 --> 00:23:03,580 Ben je nog steeds boos op hem? 183 00:23:05,760 --> 00:23:06,760 Nee. 184 00:23:07,980 --> 00:23:08,980 Het spijt me. 185 00:23:09,470 --> 00:23:11,830 Vanmiddag was ik echt boos op hem. 186 00:23:12,290 --> 00:23:17,530 En nu ik erover nadenk, ben ik dat ook maakte zich echt zorgen om hem. Ik denk van wel 187 00:23:17,530 --> 00:23:21,270 je kunt hem beter voor controle naar het ziekenhuis brengen -op. Ik weet. Toen ik thuiskwam, heb ik 188 00:23:21,270 --> 00:23:24,250 probeerde op de deur te kloppen zodat ik kon praat met hem. Hij heeft mij er gewoon uitgezet 189 00:23:24,250 --> 00:23:25,250 kamer. Hm. 190 00:23:26,250 --> 00:23:27,270 Zou mij niet eens binnenlaten. 191 00:23:27,750 --> 00:23:31,030 De persoon die papa eruit heeft gezet, was dat niet onze opa. 192 00:23:31,630 --> 00:23:32,630 Het is bedrog. 193 00:23:32,810 --> 00:23:33,810 Het is een monster. 194 00:23:34,170 --> 00:23:35,790 Het probeert je te misleiden. 195 00:23:36,450 --> 00:23:38,630 Martin, je moet naar mij luisteren. 196 00:23:39,210 --> 00:23:41,050 Je moet stoppen met zo te denken. 197 00:23:41,870 --> 00:23:44,250 Stop met het zeggen van deze rare dingen, oké? 198 00:23:45,010 --> 00:23:48,630 Mam, het is waar omdat opa het mij vertelde dat. 199 00:23:49,070 --> 00:23:51,190 Ik denk dat het tijd is om je terug te halen bed. 200 00:23:51,410 --> 00:23:52,410 Klinkt goed? 201 00:23:52,890 --> 00:23:54,370 Kom op. Pa. 202 00:23:54,770 --> 00:23:55,770 Laten we gaan. 203 00:24:11,370 --> 00:24:12,670 Je moet naar opa luisteren. 204 00:24:13,110 --> 00:24:14,630 Hij wil dat we hier weggaan. 205 00:24:15,570 --> 00:24:19,330 Zoon, luister naar mij. Dit is nu ons thuis. Waar zouden we heen gaan? 206 00:24:19,890 --> 00:24:22,130 We leven in Cambodja, niet in Frankrijk. 207 00:24:22,370 --> 00:24:23,850 Oké? Pa. 208 00:24:26,470 --> 00:24:27,470 Luister, kind. 209 00:24:28,890 --> 00:24:31,610 Sluit gewoon je ogen en ga slapen. 210 00:24:32,290 --> 00:24:34,030 Morgenochtend komt alles goed. 211 00:26:15,690 --> 00:26:16,690 We waren hier klaar. 212 00:26:24,030 --> 00:26:28,630 We hebben gevraagd om het lichaam een dag te bewaren autopsie. Als er niets is, dan kan dat 213 00:26:28,630 --> 00:26:29,710 een begrafenis voor hem regelen. 214 00:26:29,970 --> 00:26:32,710 Het is onze plicht en juridische procedure met alle buitenlanders. 215 00:26:33,370 --> 00:26:34,370 Ja, meneer. 216 00:26:34,670 --> 00:26:35,670 Wij zullen samenwerken. 217 00:26:35,750 --> 00:26:37,310 Bedankt. We gaan nu weg. 218 00:26:45,040 --> 00:26:46,040 Het spijt me. 219 00:26:47,700 --> 00:26:48,860 Ik had meer kunnen doen. 220 00:26:50,100 --> 00:26:52,080 Ik had beter voor hem moeten zorgen. 221 00:26:53,500 --> 00:26:54,700 Dit is allemaal mijn schuld. 222 00:26:57,140 --> 00:26:58,140 Nee, dat is het niet. 223 00:26:58,920 --> 00:27:00,200 Kijk, het is oké. 224 00:27:01,840 --> 00:27:02,980 Papa heeft nu rust. 225 00:27:04,880 --> 00:27:06,000 En hij zal bij mama zijn. 226 00:27:21,629 --> 00:27:23,390 Mijn dochter, je moet sterk zijn. 227 00:27:23,750 --> 00:27:27,670 Bouw geloof op, bewaar goede daden in je hart, en wees alsjeblieft niet zwak. 228 00:27:28,610 --> 00:27:29,610 Dank u, vader. 229 00:27:30,910 --> 00:27:33,330 Hallo, en ik nodig je uit bij de politie station. 230 00:27:34,110 --> 00:27:36,510 Wij willen u graag enkele vragen stellen over de dood van je vader. 231 00:27:37,190 --> 00:27:38,390 Zeker, we gaan nu. 232 00:27:39,010 --> 00:27:40,410 Ik denk dat we nu moeten gaan, vader. 233 00:27:40,730 --> 00:27:42,470 De politie heeft ons gevraagd naar de politie te gaan station. 234 00:27:42,710 --> 00:27:44,350 Ze hebben wat vragen over mijn vader. 235 00:27:45,030 --> 00:27:46,030 Natuurlijk, ik begrijp het. 236 00:27:46,170 --> 00:27:47,410 O, een ogenblikje. 237 00:27:48,770 --> 00:27:49,870 Neem dit boek mee. 238 00:27:50,300 --> 00:27:51,400 Voor het geval het je kan helpen. 239 00:27:54,320 --> 00:27:55,320 Dank u, vader. 240 00:28:01,180 --> 00:28:02,720 De resultaten laten dat duidelijk zien. 241 00:28:03,880 --> 00:28:06,860 Bij het scannen zagen we de ijzeren staaf erin zitten zijn keel. 242 00:28:08,020 --> 00:28:09,920 Wij vragen een operatie om het te verwijderen. 243 00:28:11,180 --> 00:28:12,180 Hoe kan het zijn? 244 00:28:12,820 --> 00:28:14,960 Op dit moment hebben we er geen antwoorden. 245 00:28:15,320 --> 00:28:19,020 Volgens de resultaten van de onderzoek bij u thuis... en 246 00:28:19,020 --> 00:28:21,040 voet van de overledene, er is geen angst. 247 00:28:21,320 --> 00:28:23,580 Er is niets dat op dwang wijst moord. 248 00:28:24,180 --> 00:28:25,580 Dus hoe verklaar je dit? 249 00:28:26,140 --> 00:28:29,200 De volgende stap is het verwijderen van het item en bekijk het eens van dichterbij. 250 00:28:29,680 --> 00:28:31,760 We hebben meer informatie voor u daarna. 251 00:29:03,150 --> 00:29:04,150 Wie is het? 252 00:29:54,570 --> 00:29:55,570 Ja, ik ben het. 253 00:29:58,710 --> 00:30:04,670 Maar jij... Ik kom je vragen om te blijven hier. Waarom breng je mij naar de 254 00:30:04,670 --> 00:30:05,670 politiebureau? 255 00:30:16,190 --> 00:30:17,190 Natan? 256 00:30:33,520 --> 00:30:35,920 Prima. Ik bedoel, het doet nu geen pijn. 257 00:30:36,220 --> 00:30:37,900 Ik bedoel, er is niets om je zorgen over te maken. 258 00:30:38,220 --> 00:30:39,079 Ik weet. 259 00:30:39,080 --> 00:30:40,760 Maar laten we het zelf maar zien, oké? 260 00:30:59,040 --> 00:31:00,040 Natan? 261 00:31:01,500 --> 00:31:02,500 Wat is het? 262 00:31:03,020 --> 00:31:04,020 Het is goed. 263 00:31:04,860 --> 00:31:07,280 Maar het is niet zo eenvoudig als we dachten zou zijn. 264 00:31:07,540 --> 00:31:08,540 Wat betekent dat? 265 00:31:10,440 --> 00:31:11,440 We hebben een tweeling. 266 00:31:12,060 --> 00:31:14,580 Ik begrijp dat niet. 267 00:31:15,960 --> 00:31:16,960 Weet je het zeker? 268 00:31:17,260 --> 00:31:18,780 Het is waar. Het is een ander kind. 269 00:31:20,240 --> 00:31:23,540 Wij hebben nog een dochter. Maar als laatste tijd... 270 00:31:23,540 --> 00:31:28,940 Ik ben echt blij. 271 00:31:29,520 --> 00:31:31,480 Misschien was er de vorige keer een probleem mee het ecosysteem. 272 00:31:32,880 --> 00:31:34,660 Maar deze keer is het niet verkeerd, liefje. 273 00:31:58,020 --> 00:31:59,180 Martijn, open de deur! 274 00:32:18,380 --> 00:32:19,580 Enos, zijn ze terug? 275 00:32:20,160 --> 00:32:21,160 Nee, het is niemand. 276 00:32:21,800 --> 00:32:23,980 Ik hoorde eerder een klop op de deur. 277 00:32:24,440 --> 00:32:25,860 Misschien zijn ze naar het verkeerde huis gegaan. 278 00:32:41,060 --> 00:32:42,100 Wat is dat? 279 00:32:44,660 --> 00:32:46,020 Waarom ruikt het zo erg? 280 00:32:52,240 --> 00:32:53,480 Ik zweer dat het er eerder niet was. 281 00:33:37,230 --> 00:33:41,170 Veel religieuze mensen over de hele wereld waarover nog steeds wordt gedebatteerd, en dat is nog niet het geval 282 00:33:41,170 --> 00:33:45,790 had een definitieve interpretatie geaccepteerd door iedereen. Maar vandaag de dag zijn wij over de hele wereld 283 00:33:45,790 --> 00:33:49,430 vertegenwoordigen een vreemd geloof dat door velen wordt gevreesd religieuze mensen. De praktijk hiervan 284 00:33:49,430 --> 00:33:54,070 zogenaamde geloof kan worden gevonden in de plattelandsgebieden van Cambodja, Thailand en 285 00:33:54,070 --> 00:33:55,070 Myanmar. 286 00:33:55,690 --> 00:33:59,810 Hier wordt gedacht dat deze beoefenaars voeren magische spreuken uit 287 00:33:59,810 --> 00:34:01,070 u wordt duizelig of sterft. 288 00:34:01,390 --> 00:34:03,630 Waar men denkt dat deze beoefenaars... 289 00:34:03,840 --> 00:34:07,900 magische spreuken en objecten zoals draad, spijkers, lood of ander huishoudelijk materiaal 290 00:34:07,900 --> 00:34:12,020 artikelen. Ze kunnen mensen vermoorden die ze willen doden zonder aanwezig te zijn. 291 00:34:12,480 --> 00:34:16,800 Er wordt verondersteld dat deze spreuken roepen op een demon die dan hun zal beïnvloeden 292 00:34:16,800 --> 00:34:17,800 beoogde slachtoffers. 293 00:34:47,469 --> 00:34:48,469 Inez? Martin? 294 00:34:51,510 --> 00:34:52,510 Kinderen? 295 00:34:58,570 --> 00:35:02,150 Ik denk dat je moet toegeven dat deze modder wordt veroorzaakt door jou. Opa was een leugenaar. 296 00:35:02,150 --> 00:35:06,030 gaf hem altijd de schuld. Maar we hebben nog steeds modder in het huis, wat echt betekent dat het zo was 297 00:35:06,030 --> 00:35:07,410 jij. Ik zei dat ik het niet ben. 298 00:35:07,830 --> 00:35:10,450 Ik ben je echt zat. Praat niet zo tegen je zus. 299 00:35:10,790 --> 00:35:12,110 Kun jij ze tegenhouden? 300 00:35:12,490 --> 00:35:14,070 Ze luisteren niet meer naar mij. 301 00:35:14,850 --> 00:35:15,850 Denk je dat... 302 00:35:17,670 --> 00:35:20,570 Ik kan niet geloven dat je denkt dat alles zo is mijn schuld. 303 00:35:56,710 --> 00:35:57,710 Voel je je niet goed? 304 00:35:59,070 --> 00:36:00,450 Ik denk niet dat Martin liegt. 305 00:36:02,870 --> 00:36:04,110 Ik keek naar zijn ogen. 306 00:36:05,270 --> 00:36:06,270 Ik vertrouw hem. 307 00:36:07,410 --> 00:36:08,850 Hij gelooft wat hij zegt. 308 00:36:09,470 --> 00:36:13,630 Ik weet niet wat hier aan de hand is, maar... het gebeurt maar af en toe. Maar 309 00:36:13,630 --> 00:36:14,630 laten we het gewoon vergeten. 310 00:36:15,170 --> 00:36:16,710 Het gebeurt elke dag. 311 00:36:17,490 --> 00:36:18,670 Vooral deze week. 312 00:36:19,930 --> 00:36:25,090 Vanaf de deur, trap, naar de voorkant van Gabriëls kamer. 313 00:36:25,900 --> 00:36:28,340 Oh, er is niet veel dat stinkt. 314 00:36:29,420 --> 00:36:31,120 Daarom is Enos zo boos. 315 00:36:32,120 --> 00:36:33,120 Elke dag? 316 00:36:33,860 --> 00:36:35,720 Die ene week dat ik niet thuis ben? 317 00:36:36,460 --> 00:36:37,460 Ja. 318 00:36:38,680 --> 00:36:41,080 Nou, wees niet boos. 319 00:36:42,080 --> 00:36:43,160 Ik heb een oplossing. 320 00:37:20,040 --> 00:37:23,680 Ik denk dat we dit tijdelijk moeten afsluiten kamer laat de kinderen niet binnen spelen. 321 00:40:06,800 --> 00:40:08,240 Ik denk dat er twee mogelijkheden zijn. 322 00:40:09,380 --> 00:40:10,940 Ten eerste kan het zijn dat uw zoon tuberculose heeft. 323 00:40:11,680 --> 00:40:13,680 Ten tweede is hij gewoon een speels kind. 324 00:41:03,370 --> 00:41:04,370 Het is niet goed. 325 00:41:32,900 --> 00:41:34,460 Martijn, gaat het? 326 00:41:36,140 --> 00:41:37,320 Heeft u nog steeds pijn? 327 00:41:42,500 --> 00:41:45,400 Martin, spreek je dat aan? 328 00:41:46,460 --> 00:41:52,500 De volgende keer, als je niet gaat geloof me, doe geen moeite om het mij te vragen. 329 00:42:16,520 --> 00:42:17,520 Je zult sterven. 330 00:42:45,790 --> 00:42:47,290 Martijn, alles goed? 331 00:43:29,430 --> 00:43:30,430 Eh, hé. 332 00:43:31,310 --> 00:43:33,110 Wanneer heb je voor het laatst iets gedronken? 333 00:43:36,830 --> 00:43:38,050 Je bent net als je vader. 334 00:43:38,310 --> 00:43:39,710 Geobsedeerd door al die oude dingen. 335 00:43:40,330 --> 00:43:42,230 Je kunt het gewoon niet loslaten. Je hebt gelijk. 336 00:43:43,310 --> 00:43:45,630 Ernstig. Ik bedoel, jouw huis is zo vol. 337 00:43:46,010 --> 00:43:48,390 Waar ga je dit soort allemaal laten? van spullen? 338 00:43:48,670 --> 00:43:51,190 Jij en je vader. Wanneer gaat het genoeg zijn? 339 00:43:52,790 --> 00:43:56,790 Kijk, het is mijn hobby en die van papa. Het heeft niets met jou te maken. 340 00:43:57,870 --> 00:43:59,970 Hoe dan ook. Hoe gaat het met dat ding dat ik je vroeg? hulp bij? 341 00:44:00,590 --> 00:44:02,090 Hier. Dit is wat je wilt. 342 00:44:07,550 --> 00:44:08,550 Ja, dat klopt. 343 00:44:09,270 --> 00:44:10,670 Oké, ik moet nu gaan. 344 00:44:11,210 --> 00:44:12,210 Hé, wat? 345 00:44:12,390 --> 00:44:13,390 Je gaat nu weg? 346 00:44:13,530 --> 00:44:16,550 Ja, ze kreeg wat ze wilde. Waarom wel Moet ze nog langer blijven? 347 00:44:17,210 --> 00:44:18,690 Nee, Martin is uit het ziekenhuis. 348 00:44:19,410 --> 00:44:21,410 En ik kwam er even uit, nietwaar? 349 00:44:22,730 --> 00:44:24,150 Oké, nam je tijd. 350 00:44:26,510 --> 00:44:28,310 Wauw, waarom doet ze zo raar? 351 00:44:28,720 --> 00:44:29,720 Ik weet het niet. 352 00:44:30,080 --> 00:44:32,280 Maar misschien zijn ze inmiddels thuis. Sorry, ik moeten gaan. 353 00:44:36,300 --> 00:44:37,760 Wat vroeg ze je om te vinden? 354 00:44:38,280 --> 00:44:42,220 Een oud religieus boek. Misschien zij wil waarzegster worden. 355 00:44:42,840 --> 00:44:43,960 Nee, dat is onmogelijk. 356 00:44:44,980 --> 00:44:45,980 Dat is vreemd. 357 00:44:46,340 --> 00:44:47,340 Laten we juichen. 358 00:44:47,600 --> 00:44:48,600 Proost. 359 00:45:20,049 --> 00:45:21,290 Ines, waar kom je vandaan? 360 00:45:22,170 --> 00:45:24,230 Alleen de avondmarkt. Ik moest een krijgen boek van mijn vriend. 361 00:45:24,910 --> 00:45:27,730 Oké. Laten we samen gaan eten. 362 00:45:28,110 --> 00:45:29,930 Nee, jullie hebben een goed diner. Ik heb heb werk te doen. 363 00:45:35,290 --> 00:45:36,290 Hoe zit het met Maarten? 364 00:45:37,130 --> 00:45:38,330 Hij heeft geen honger. 365 00:45:39,290 --> 00:45:40,790 Hij dronk wat melk en ging naar bed. 366 00:45:46,350 --> 00:45:47,470 En toen waren het er twee. 367 00:45:49,270 --> 00:45:51,710 God, Sylvie, het zou niet zo moeten zijn nog niet. 368 00:45:52,270 --> 00:45:53,270 Moet het? 369 00:45:54,830 --> 00:45:59,410 Ik weet dat je boos bent, maar dat had je moeten doen zag dit aankomen. 370 00:46:01,730 --> 00:46:02,730 Wat bedoel je? 371 00:46:03,210 --> 00:46:05,050 Je moet meer tijd met Martin doorbrengen. 372 00:46:06,830 --> 00:46:10,270 Je weet dat hij naar je opkijkt. Hij gewoon wil je trots op hem maken. 373 00:46:13,190 --> 00:46:14,190 Oké. 374 00:46:17,390 --> 00:46:18,650 Ik spreek hem na het eten. 375 00:46:19,210 --> 00:46:20,770 Ja. Mm-hmm. 376 00:46:22,030 --> 00:46:23,030 Bedankt. 377 00:46:23,210 --> 00:46:24,210 Geen probleem. 378 00:46:35,830 --> 00:46:36,830 Mama? 379 00:46:39,490 --> 00:46:40,490 Sylvia? 380 00:47:34,510 --> 00:47:35,590 Ik weet dat je niet slaapt. 381 00:47:37,190 --> 00:47:38,650 Het spijt me als ik je van streek maak. 382 00:47:40,010 --> 00:47:43,870 Je gelooft me niet. Als je van mij hield, je zou me geloven. 383 00:47:44,670 --> 00:47:46,430 Oké, vertel het me dan. 384 00:47:46,830 --> 00:47:47,830 Ik zal luisteren. 385 00:47:48,190 --> 00:47:49,190 Echt, papa? 386 00:47:50,230 --> 00:47:53,510 Natuurlijk. 387 00:48:17,610 --> 00:48:22,690 Opa vertelde me dat het deze vrouw was die gebruikte om voor hem te werken. Op een avond was hij dat 388 00:48:22,690 --> 00:48:27,830 dronken en hij probeerde iets te doen echt slecht voor haar. Ze was zwanger, maar 389 00:48:27,830 --> 00:48:30,030 Opa had nog niets gedaan. 390 00:48:30,270 --> 00:48:32,430 Maar ze kreeg een hartaanval en stierf. 391 00:48:32,990 --> 00:48:38,890 Opa zei dat het jaren duurde voordat we kwamen naar Cambodja en hij wilde niet dat je dat deed 392 00:48:38,890 --> 00:48:39,890 weet ervan. 393 00:48:40,650 --> 00:48:44,250 Dus gaf hij haar familie geld om het niet te vertellen wie dan ook. 394 00:49:09,050 --> 00:49:10,850 En wat zei opa nog meer? 395 00:49:11,410 --> 00:49:17,050 Opa vertelde het me niet meer omdat de geest van de vrouw bleef pijn doen 396 00:49:17,050 --> 00:49:20,850 hij. Opa zei dat we voorzichtig moesten zijn van de echtgenoot van haar geest. 397 00:49:21,170 --> 00:49:22,570 Hij was een soldaat. 398 00:49:25,600 --> 00:49:27,540 En hij kent zwarte magie. 399 00:49:27,900 --> 00:49:29,020 Mam, help mij! 400 00:49:33,100 --> 00:49:34,100 Ine. 401 00:49:34,460 --> 00:49:38,020 Pa, er was iemand die tegen mijn hoofd duwde in het water. Wat ben je aan het doen? De 402 00:49:38,020 --> 00:49:39,280 kuip, het zit vol met paling. 403 00:49:44,240 --> 00:49:46,400 Pa, als je me niet gelooft, kijk dan gewoon. 404 00:49:54,380 --> 00:49:55,600 Het zit vol met insecten. Kijk! 405 00:50:02,600 --> 00:50:03,600 Pa? 406 00:50:04,760 --> 00:50:07,660 Euh, prima. Vergeet het afval. Bij kijk tenminste in het bad. 407 00:50:09,240 --> 00:50:11,040 Kijk! Het zit vol met paling, ik zweer het! 408 00:50:36,420 --> 00:50:37,520 We zijn te gast in Cambodja. 409 00:50:38,440 --> 00:50:39,920 Dit is niet zoals in Frankrijk. 410 00:50:40,720 --> 00:50:43,800 Ik verwacht het beter van jou. Er is een veel geschiedenis in dit land. 411 00:50:44,440 --> 00:50:48,100 En zoveel te leren. Kijk naar Angkor Wat en alle ongelooflijke architectuur. 412 00:50:48,820 --> 00:50:50,780 Dit zijn ook jouw voorouders erin. 413 00:50:51,280 --> 00:50:54,620 Vul je hoofd met belangrijke dingen. Niet deze bijgelovige rommel. 414 00:50:55,260 --> 00:50:58,920 Zelfs je moeder maakte zich er niet druk over met dit soort dingen. 415 00:51:09,480 --> 00:51:10,760 Mama. Sylvie! 416 00:51:42,819 --> 00:51:43,819 Papa, 417 00:51:45,360 --> 00:51:46,360 Het spijt me, papa. 418 00:51:46,420 --> 00:51:47,640 Wees niet boos op mij. 419 00:51:49,140 --> 00:51:50,560 Ik wil hier niet meer over praten. 420 00:51:50,940 --> 00:51:51,980 Ik heb mijn stuk gezegd. 421 00:51:52,940 --> 00:51:54,720 Denk je niet dat je zou moeten nemen dit serieuzer? 422 00:51:55,280 --> 00:51:56,660 Sylvie bevalt over twee weken. 423 00:51:57,880 --> 00:52:01,880 Het wordt tijd dat u meer gaat doen help haar. Maar papa... Mm-mm. 424 00:52:04,260 --> 00:52:05,260 Ik weet het, papa. 425 00:52:09,290 --> 00:52:10,850 Ik ben moe. Ik ga naar bed. 426 00:52:13,850 --> 00:52:16,370 Mam, serieus, ik ben niet gek. Kijk naar dit. 427 00:52:25,670 --> 00:52:28,770 Oké, ik bedoel, dit zou zomaar een... kunnen zijn allergie. 428 00:52:29,370 --> 00:52:34,510 Maar eerlijk gezegd, ik... Oké. 429 00:52:36,690 --> 00:52:37,750 Ik ga nu naar bed. 430 00:54:05,420 --> 00:54:06,720 Misschien had Martijn gelijk. 431 00:54:16,900 --> 00:54:19,180 Je hebt mijn vrouw doodgeslagen. 432 00:54:21,760 --> 00:54:24,400 Mijn ongeboren kind stierf ook. 433 00:54:26,680 --> 00:54:30,100 Uw kinderen moeten ons terugbetalen. 434 00:55:19,050 --> 00:55:20,050 Ik ben afhankelijk van jou. 435 00:55:20,290 --> 00:55:22,070 Ik kan het gewoon niet verdragen om zo bang te zijn. 436 00:55:22,370 --> 00:55:24,390 Ik... Ik kan haar alleen niet behandelen. 437 00:55:25,610 --> 00:55:26,610 Maak je geen zorgen. 438 00:55:26,930 --> 00:55:28,690 Sylvie's hartslag is niet al te riskant. 439 00:55:29,270 --> 00:55:32,050 Probeer gewoon te kalmeren, oké? 440 00:55:32,490 --> 00:55:33,950 Wacht tot uw kinderen arriveren. 441 00:55:36,090 --> 00:55:37,570 Oké. Ik vertrouw je. 442 00:56:08,979 --> 00:56:09,979 Nathan, kom binnen. 443 00:56:44,840 --> 00:56:48,760 Als dat zo is, moeten we snel een beslissing nemen Ik ga Sylvie redden. 444 00:56:49,340 --> 00:56:50,600 Hoe is dit überhaupt mogelijk? 445 00:56:51,660 --> 00:56:53,440 Elke maand gingen we scannen. 446 00:56:54,980 --> 00:56:57,080 Elke maand waren de baby's gezond. 447 00:56:57,800 --> 00:56:58,800 Ze waren prima. 448 00:57:00,720 --> 00:57:02,080 Ze kunnen niet zomaar verdwijnen. 449 00:57:03,080 --> 00:57:05,600 Maar Nathan, accepteer gewoon de waarheid. 450 00:57:05,940 --> 00:57:07,280 Laat Sylvie dit niet weten. 451 00:57:09,080 --> 00:57:11,760 We moeten Sylvie redden. Dat hebben we niet veel tijd. 452 00:58:56,779 --> 00:58:58,040 Hallo? Kan ik je helpen? 453 00:58:59,100 --> 00:59:00,180 Wie zoek je? 454 01:00:55,069 --> 01:00:56,069 Ik ben vol. 455 01:01:01,250 --> 01:01:02,290 Tad, ben je nu aan het eten? 456 01:02:00,450 --> 01:02:01,710 Oi. Wie ben je? 457 01:02:02,490 --> 01:02:03,610 Wie zoek je? 458 01:03:42,540 --> 01:03:43,540 Kom op. 459 01:03:43,860 --> 01:03:45,120 Wees niet zo streng voor jezelf. 460 01:03:46,080 --> 01:03:47,340 Je moet nog herstellen. 461 01:03:48,880 --> 01:03:49,900 U neemt uw medicijn. 462 01:05:10,319 --> 01:05:11,319 Ines? Ik ben het. 463 01:05:12,080 --> 01:05:13,220 Mag ik even binnenkomen? 464 01:05:19,380 --> 01:05:20,380 Pa? 465 01:05:30,780 --> 01:05:36,540 Pa, eerst geloofde ik het niet ook niet, maar er is zoveel gebeurd. 466 01:05:39,690 --> 01:05:40,690 Ik geloof het. 467 01:05:40,990 --> 01:05:41,990 Jij hebt het ook gezien. 468 01:05:42,250 --> 01:05:43,250 Luister naar mij. 469 01:05:43,550 --> 01:05:45,410 Iedereen moet gewoon zijn hoofd erbij houden recht. 470 01:05:46,370 --> 01:05:48,090 Pap, ik wil geen ruzie met je maken. 471 01:05:48,890 --> 01:05:52,150 Ik weet het, je bent een dokter. Dat doe je niet geloof in bijgeloof. 472 01:05:52,590 --> 01:05:56,370 Maar alles wat onze familie is geweest door, het is echt gebeurd. 473 01:06:00,610 --> 01:06:01,910 Het is nog niet te laat, papa. 474 01:06:03,550 --> 01:06:05,350 Jij bent altijd de held van deze familie. 475 01:06:06,530 --> 01:06:07,830 Ik weet dat je het aankan. 476 01:06:14,520 --> 01:06:15,520 Ze heeft gelijk, Nathan. 477 01:06:16,120 --> 01:06:17,960 Je kunt niet doen alsof je het niet gelooft. 478 01:06:28,680 --> 01:06:31,960 Ik heb wat onderzoek gedaan naar de problemen die zich voordoen met uw 479 01:06:32,100 --> 01:06:33,720 en het gaat mijn begrip te boven. 480 01:06:34,740 --> 01:06:37,260 Als we dit bekijken, kunnen we geen manier vinden boek. 481 01:06:39,300 --> 01:06:42,200 Ik begrijp het niet. Ik bedoel, wat doe je bedoel je? 482 01:06:43,080 --> 01:06:44,080 Ik heb dit gevonden. 483 01:06:44,240 --> 01:06:46,220 Het komt uit een zeer religieus boek. 484 01:06:46,620 --> 01:06:47,680 Je moet het zien. 485 01:06:50,940 --> 01:06:56,480 Ik weet niet of Gabriel een probleem had met wie dan ook, maar als je het wilt weten 486 01:06:56,480 --> 01:07:00,420 hierover, begin met de graven van je moeder en Gabriël. 487 01:08:49,319 --> 01:08:51,359 Ben je nog steeds boos over Gabriel's? lichaam? 488 01:08:57,520 --> 01:09:01,479 Luister, mijn excuses dat ik je dat niet heb toegestaan geef het lichaam van je vader terug. 489 01:09:03,319 --> 01:09:04,520 Ik heb het boek gelezen. 490 01:09:05,620 --> 01:09:10,000 Als het lijk begraven wordt voordat wij er zijn de materialen die we nodig hebben om de 491 01:09:10,000 --> 01:09:14,439 ceremonie, we kunnen het lichaam niet aanraken, de probleem zal erger worden. 492 01:09:15,180 --> 01:09:17,660 Nou, kijk, laten we hier gewoon over beginnen plaats. 493 01:09:18,670 --> 01:09:20,490 En zoek een oplossing voor dit alles. 494 01:09:20,770 --> 01:09:26,410 Volgens mijn bronnen is er een hindoe priester en een boeddhistische monnik in de Kulin 495 01:09:26,410 --> 01:09:27,410 gebied. 496 01:09:28,050 --> 01:09:31,310 Zij zijn de enigen die de crisis kunnen doorbreken vloek. 497 01:09:33,109 --> 01:09:35,310 Er is maar één persoon die dat zou kunnen hebben dit gedaan. 498 01:09:35,590 --> 01:09:38,210 Nou, laten we voorlopig maar voorzichtig zijn. 499 01:09:38,729 --> 01:09:39,729 Ja. 500 01:11:41,420 --> 01:11:42,820 Wat? Hoi! 501 01:11:43,700 --> 01:11:44,520 Eh... 502 01:11:44,520 --> 01:11:53,040 Verloren 503 01:11:53,040 --> 01:11:54,040 opnieuw. 504 01:12:12,300 --> 01:12:13,300 Dit is de dag 505 01:12:55,380 --> 01:12:57,620 Ho, ho, oké, oké, oké. Sta op! 506 01:14:21,450 --> 01:14:22,650 Dit is voor u. 507 01:14:31,750 --> 01:14:33,330 Dit is niet verrassend. 508 01:14:34,190 --> 01:14:36,130 Wat je net zag was een overtuiging. 509 01:14:38,070 --> 01:14:41,890 Het wordt een masterofferte genoemd, of gewoonweg aanbod. 510 01:14:44,010 --> 01:14:47,470 De dorpelingen zagen dit meisje zonder hoofd. 511 01:14:47,850 --> 01:14:51,640 Maar volgens het geloof, Het monster zat vast aan haar hoofd. 512 01:14:52,240 --> 01:14:56,460 Als de ceremonie niet werd uitgevoerd correct, dit zou zijn gebeurd. 513 01:14:57,760 --> 01:15:01,280 Dus je onthoofdt haar en wij geven je geld? 514 01:15:02,980 --> 01:15:03,980 Sorry. 515 01:15:05,480 --> 01:15:06,940 Je begrijpt het niet. 516 01:15:14,880 --> 01:15:16,180 Het is geen grap. 517 01:15:16,560 --> 01:15:17,720 Je had kunnen sterven. 518 01:15:18,220 --> 01:15:20,500 Sethilvy wordt gevolgd door een demon. Doe jij weet je waarom? 519 01:15:20,920 --> 01:15:23,620 Ik ben geen god. Wat ik weet is beperkt. 520 01:15:25,500 --> 01:15:31,840 En omdat mijn dorpelingen niet zondigen, dood geen dieren, vernietig niet 521 01:15:32,160 --> 01:15:35,080 hun ogen zijn helderder dan die van buitenstaanders zoals jij. 522 01:15:36,260 --> 01:15:41,900 We zijn lelijk, maar ons hart is puur. Het spijt me, maar mag ik een vraag stellen? 523 01:15:42,540 --> 01:15:47,110 We kwamen hier op zoek naar hulp omdat mijn familie heeft... Zoveel problemen dat wij 524 01:15:47,110 --> 01:15:48,190 kan het gewoon niet uitleggen. 525 01:15:48,490 --> 01:15:51,010 Het is heel moeilijk te begrijpen. 526 01:15:51,270 --> 01:15:55,570 Wat maakt jou zo bang? Wij geloven dat iemand heeft opgetreden 527 01:15:55,570 --> 01:15:58,210 een soort ritueel bij mijn man ouders. 528 01:15:58,510 --> 01:16:02,830 We vonden hun lichamen ontheiligd. Zij werden ondersteboven begraven. 529 01:16:03,350 --> 01:16:07,710 Weten mensen echt nog wel hoe dat moet? deze magie? 530 01:16:08,130 --> 01:16:12,630 Weet jij hiervan? Alsjeblieft, als je het weet wat dan ook, je moet het ons vertellen. 531 01:16:13,510 --> 01:16:17,200 Dit? is de omkering van het grote opstand. 532 01:16:17,440 --> 01:16:24,080 Het werd later de omkering van de planeet of de omvergeworpen geest. 533 01:16:24,540 --> 01:16:31,360 Het lijk dat hier naartoe wordt gebracht ceremonie worden gedwongen af te dwalen 534 01:16:31,360 --> 01:16:33,900 fel, van vrienden tot vijanden. 535 01:16:34,220 --> 01:16:41,040 Wat gevaarlijker is, dat doen ze altijd terugkeren naar waar ze vroeger woonden, 536 01:16:41,240 --> 01:16:43,280 De kinderen en de locatie die hij herinnert zich. 537 01:16:43,520 --> 01:16:46,720 Ik heb erover gelezen in dit boek, over de begrafenis van de doden. 538 01:16:47,140 --> 01:16:53,300 Er werd vastgelegd dat de grond van a een brandstapel kan boze geesten voorkomen 539 01:16:53,300 --> 01:16:54,099 dichtbij komen. 540 01:16:54,100 --> 01:16:56,180 Zou dit werken? Is het voor de demon? ook? 541 01:16:56,480 --> 01:16:59,320 Natuurlijk. De brandstapel is de heilige deur ervoor de geest. 542 01:17:00,780 --> 01:17:03,420 Maar een demon, een demon is anders. 543 01:17:04,360 --> 01:17:08,640 Vertel ons alstublieft wat we moeten doen. Op dit moment, onze kinderen zijn alleen thuis. 544 01:17:09,420 --> 01:17:10,600 Hoeveel maanden? 545 01:17:10,940 --> 01:17:15,340 Is het geleden dat het lichaam werd overgebracht? het mortuarium? 546 01:17:16,020 --> 01:17:18,140 Zeven. Zeven maanden. 547 01:17:18,620 --> 01:17:23,380 En hoeveel dagen? Misschien dag vier? Lot is echt. 548 01:17:23,600 --> 01:17:24,600 Wat betekent dat? 549 01:17:24,720 --> 01:17:28,960 Het dode lichaam telt de dagen van de ceremonie gedurende zeven maanden. 550 01:17:29,300 --> 01:17:36,040 En dan na zeven dagen de geest zal een demon worden. Is dat waar? 551 01:17:36,300 --> 01:17:38,760 Het land kan niet worden beschermd. 552 01:17:39,350 --> 01:17:45,850 Lange tijd hebben we nog een heilige bezwaar maken om het monster te verslaan. 553 01:17:46,150 --> 01:17:47,490 Zoals wat? Of iets doen? 554 01:17:48,070 --> 01:17:50,630 Preyabakan. Wat is Preyabakan? 555 01:17:51,250 --> 01:17:56,410 Preyabakan is een plaats van aanbidding in Provincie Persat met een boeddhistisch standbeeld 556 01:17:56,410 --> 01:17:58,010 gericht op het westen. 557 01:17:58,930 --> 01:18:00,470 Ik begrijp het niet. 558 01:18:01,210 --> 01:18:05,530 De Khmer-archeologie heeft een heilige cultuur verder dan wat de meeste mensen weten. 559 01:18:06,730 --> 01:18:11,390 De Pebble Ridge-ceremonie werd voor het grootste deel gehouden religieuze offers ter verdediging van 560 01:18:11,390 --> 01:18:12,129 het land. 561 01:18:12,130 --> 01:18:15,930 Dit is de reden waarom het boeddhistische beeld was op het westen gebouwd. 562 01:18:16,550 --> 01:18:22,630 Er zijn de tempels van Angkor Wat, Preah Nang Dautom of Phnom Kulen, en 563 01:18:22,630 --> 01:18:25,250 Bacan in Wat Bacan, provincie Persat. 564 01:18:25,670 --> 01:18:31,970 Dus wat moeten we doen? In wanhoop, Bacan, de eerste zandstenen pilaar die er is 565 01:18:31,970 --> 01:18:35,790 gebruikt om de ceremonie te onderdrukken, was vernietigd. 566 01:18:36,510 --> 01:18:37,510 van Pol Pot. 567 01:18:37,710 --> 01:18:44,390 En als het standbeeld was gebleven, alleen water dat van zijn voeten werd weggespoeld, zou dat doen 568 01:18:44,390 --> 01:18:49,110 wist de ceremonie te onderdrukken. Misschien is dit allemaal een voorbestemd lot. 569 01:18:49,950 --> 01:18:50,950 Is het? 570 01:18:50,970 --> 01:18:52,290 Is het echt een doodlopende weg? 571 01:18:52,530 --> 01:18:54,030 Ik denk dat je daarheen moet gaan. 572 01:18:54,410 --> 01:18:56,570 Bacan-pagode, provincie Persat. 573 01:18:57,430 --> 01:19:02,790 Het grote standbeeld werd vernietigd, maar ik geloof dat de kleinere beelden gemaakt zijn 574 01:19:02,790 --> 01:19:05,370 het heeft dezelfde eigenschappen. 575 01:19:06,280 --> 01:19:09,980 Maar jullie moeten vanavond ontsnappen. Wat bedoel je? 576 01:19:10,260 --> 01:19:15,120 Ik heb het gevoel dat er gevaarlijke dingen aankomen na jou vanavond. 577 01:20:49,499 --> 01:20:52,920 Vergeving zou daarvan moeten worden vrijgesteld terughoudendheid. 578 01:20:53,440 --> 01:20:54,880 Ik doe vrouwen geen pijn. 579 01:20:56,380 --> 01:21:00,700 Als je in de toekomst gelukkig wilt zijn, bemoei je niet met die van anderen 580 01:21:00,700 --> 01:21:02,840 verhalen. Tenzij je dood wilt. 581 01:21:27,080 --> 01:21:29,800 Weet je, ik maak me echt zorgen over de kinderen. We moeten snel naar huis gaan. 582 01:21:31,780 --> 01:21:33,080 Ze zei dat we het artefact nodig hebben. 583 01:21:34,440 --> 01:21:36,060 Ze klonk behoorlijk serieus. 584 01:21:36,440 --> 01:21:40,260 Kijk, als we haar geloven, dan is dat zo nog twee dagen. 585 01:21:41,220 --> 01:21:43,800 We zullen echter vóór de dag terugkeren vertelde ze ons. 586 01:21:46,900 --> 01:21:48,760 Hoe gebeurt dit nu? 587 01:21:50,380 --> 01:21:51,380 We komen hier wel doorheen. 588 01:21:52,040 --> 01:21:53,040 Vertrouw me. 589 01:23:04,629 --> 01:23:07,530 Enos, Enos. Hm, wat is er? 590 01:23:08,150 --> 01:23:09,610 Hoor je die muziek? 591 01:23:10,290 --> 01:23:11,290 O, ga naar bed. 592 01:23:11,590 --> 01:23:12,950 Je verbeeldt je dingen. 593 01:23:15,230 --> 01:23:17,790 Enos, luister. Hou op, ik probeer het slaap. 594 01:26:07,490 --> 01:26:08,910 Waarom zit je hier helemaal alleen? 595 01:26:11,870 --> 01:26:13,450 Je houdt van deze oude programma's, hè? 596 01:26:14,130 --> 01:26:15,530 Wat dacht je van wat eten? Heb je honger? 597 01:26:17,070 --> 01:26:19,630 Enos, ik heb een spel waarmee ik wil spelen jij. 598 01:26:22,350 --> 01:26:23,350 Welk spel? 599 01:27:06,219 --> 01:27:07,340 Martin. Martin. 600 01:27:11,560 --> 01:27:12,700 Wat is dit? 601 01:27:14,240 --> 01:27:15,480 Waar breng je mij heen? 602 01:28:10,830 --> 01:28:11,830 Oef. 603 01:29:30,670 --> 01:29:31,670 Wat doen we nu? 604 01:29:33,890 --> 01:29:37,850 Er is niets wat we nu kunnen doen, behalve bidden dat alles goed gaat 605 01:29:37,850 --> 01:29:38,850 oké. 606 01:29:39,450 --> 01:29:40,870 Wij moeten sterk blijven. 607 01:30:10,030 --> 01:30:13,670 Hebben jullie iets gekregen dat verband houdt met de lichaam van Bakan? 608 01:30:15,810 --> 01:30:16,810 Begrijp je het? 609 01:30:17,350 --> 01:30:18,790 Ja, ik begrijp het. 610 01:30:19,430 --> 01:30:20,430 Hier. 611 01:30:20,730 --> 01:30:22,390 Maar ik weet niet of het puur is of niet. 612 01:30:59,340 --> 01:31:00,340 Wat is er aan de hand? 613 01:31:00,740 --> 01:31:01,920 Wat gebeurt er met haar buik? 614 01:31:03,280 --> 01:31:05,340 Hierdoor was mijn moeder erg betrokken. 615 01:31:05,840 --> 01:31:09,060 Ze heeft naar jullie allemaal geluisterd. Ze geloofde dat er een monster in haar geboren zou worden 616 01:31:09,060 --> 01:31:11,060 baarmoeder. We kunnen ze niet de kans laten maken ceremonie. 617 01:31:11,340 --> 01:31:14,760 Daarom heeft ze mij hierheen gestuurd. Zij ook hield een ceremonie om mij te helpen. Ceremonie? 618 01:31:15,240 --> 01:31:18,820 Ze probeerden haar mee te nemen. Ze willen de abstracte geest die erin groeit 619 01:31:18,820 --> 01:31:19,840 haar. Dat is krankzinnig. 620 01:31:20,460 --> 01:31:21,460 Je hebt gelijk. 621 01:31:22,040 --> 01:31:26,500 Nog gekker, als het om een ceremonie gaat klaar is, zullen ze haar moeten opereren 622 01:31:26,500 --> 01:31:27,980 buik. Wakker. 623 01:31:28,440 --> 01:31:32,380 zodat deze onzichtbare geest kan zijn geboren. Ik heb hierover vroeger gelezen 624 01:31:32,420 --> 01:31:36,300 maar ik had nooit verwacht dat mensen het nog steeds zouden gebruiken zulke oude magische rituelen. 625 01:31:36,660 --> 01:31:42,000 God! Als deze ceremonie succesvol is, deze abstracte geest zal baren 626 01:31:42,000 --> 01:31:43,120 onuitsprekelijke verschrikkingen. 627 01:31:43,580 --> 01:31:44,700 Maar wat doen we? 628 01:32:41,719 --> 01:32:43,480 Wacht hier 629 01:32:43,480 --> 01:32:50,220 ik 630 01:32:50,220 --> 01:32:58,000 denk 631 01:32:58,000 --> 01:32:59,000 er zit iets onder 632 01:33:37,770 --> 01:33:39,490 Ik wist niet dat dit huis een kelder had. 633 01:33:40,570 --> 01:33:44,110 Ik ga naar beneden en doe mijn best druk erop. 634 01:33:46,470 --> 01:33:48,570 Jullie moeten haar koste wat het kost beschermen. 635 01:34:14,960 --> 01:34:15,960 Ik ga met je mee. 636 01:35:13,650 --> 01:35:19,390 Nathan, mijn maag begint weer op gang te komen. ik kan het voelen. 637 01:35:37,710 --> 01:35:38,710 Pa? 638 01:35:40,290 --> 01:35:42,390 Martin? Waar ben je geweest? 639 01:35:44,010 --> 01:35:45,010 Mama. 640 01:35:45,570 --> 01:35:46,570 O God. 641 01:35:47,210 --> 01:35:48,830 Oh, mijn ware liefde, het vuur. 642 01:35:49,150 --> 01:35:50,630 Wie is er zo bezorgd om jou? Karen. 643 01:35:51,570 --> 01:35:53,530 We zijn zo opgelucht om te zien dat alles goed met je gaat. 644 01:35:54,150 --> 01:35:56,110 Mam, ben je gewond? 645 01:36:02,550 --> 01:36:06,950 Pa, ik help moeder om van haar af te komen maagpijn. 646 01:36:07,490 --> 01:36:09,830 Ze zal geen pijn meer hebben. 647 01:37:28,459 --> 01:37:29,720 Tithel zal hier eindigen. 648 01:38:23,500 --> 01:38:24,500 Ga gewoon weg. 649 01:38:24,860 --> 01:38:31,580 Je kunt niets helpen, ik zal een manier vinden om je te helpen beloven dat ik terugkom 650 01:39:38,160 --> 01:39:41,960 Kinderen zoals jij verdienen dit niet -potige gewichtmagie. 651 01:41:46,610 --> 01:41:53,170 Dat kleine beeldje is maar een klein onderdeel van Bakkens lichaam. Maar dit mes 652 01:41:53,170 --> 01:41:55,570 is gemaakt vanuit de kern. 653 01:41:56,730 --> 01:41:58,030 Je bent slecht. 654 01:41:58,850 --> 01:42:00,490 Het verspilt gewicht. 655 01:42:01,070 --> 01:42:02,990 uh uh 656 01:44:08,240 --> 01:44:09,640 Dank je.