1
00:00:49,174 --> 00:00:50,175
MM.
2
00:00:51,510 --> 00:00:56,348
MM. Hmm.
3
00:00:57,724 --> 00:00:58,725
- Oh.
- Apa?
4
00:00:58,809 --> 00:00:59,810
- Rowlf?
- Apa?
5
00:00:59,893 --> 00:01:02,437
Apakah kamu sudah bermain selama ini?
6
00:01:03,188 --> 00:01:04,273
Nah, menurut Anda apa itu?
7
00:01:04,356 --> 00:01:06,483
Beberapa montase yang agak sentimental
di kepalamu?
8
00:01:06,567 --> 00:01:08,193
Kami melakukan pertunjukan lagi, katak.
9
00:01:08,277 --> 00:01:09,528
Oh, benar. eh...
10
00:01:09,611 --> 00:01:11,363
Skuter, sudah waktunya.
11
00:01:11,446 --> 00:01:12,614
Anda mengerti, bos.
12
00:01:15,325 --> 00:01:18,203
Sabrina Tukang Kayu.
Tiga puluh detik sebelum tirai, Ms. Carpenter.
13
00:01:18,912 --> 00:01:20,163
Nona Carpenter?
14
00:01:20,247 --> 00:01:21,331
Terima kasih, Skuter.
15
00:01:21,832 --> 00:01:25,752
Astaga. Itu kamu.
Saya suka pakaian Anda.
16
00:01:25,836 --> 00:01:28,297
Aku juga. Kamu harus berubah.
17
00:01:28,380 --> 00:01:29,673
Ya, Bu.
18
00:01:29,756 --> 00:01:30,799
Apakah itu wigku?
19
00:01:32,050 --> 00:01:34,511
Saya tidak memakai wig. Ini rambut asliku.
20
00:01:34,595 --> 00:01:36,888
Oh. Ya. Sama.
21
00:01:36,972 --> 00:01:38,682
- Tidak, aku... Dan aku tahu itu.
- Tidak, aku tahu kamu tahu.
22
00:01:38,765 --> 00:01:40,058
- Besar.
- Oke.
23
00:01:43,145 --> 00:01:48,692
Ini Pertunjukan Muppet dengan acara spesial kami
bintang tamu, Sabrina Carpenter.
24
00:02:01,997 --> 00:02:06,084
Saatnya memutar musik
Saatnya menyalakan lampu
25
00:02:06,168 --> 00:02:09,212
Saatnya bertemu para Muppet
Di Pertunjukan Muppet malam ini
26
00:02:10,339 --> 00:02:14,426
Saatnya merias wajah
Saatnya berdandan dengan benar
27
00:02:14,509 --> 00:02:17,679
Saatnya membuka tirai
Di Pertunjukan Muppet malam ini
28
00:02:18,263 --> 00:02:20,265
Mengapa kami selalu datang ke sini?
29
00:02:20,349 --> 00:02:22,351
Saya kira kita tidak akan pernah tahu
30
00:02:22,434 --> 00:02:24,436
Ini seperti penyiksaan
31
00:02:24,519 --> 00:02:25,854
Harus menonton pertunjukannya
32
00:02:32,194 --> 00:02:34,196
Tapi sekarang mari kita mulai
33
00:02:34,279 --> 00:02:36,239
Mengapa kamu tidak memulainya?
34
00:02:36,323 --> 00:02:38,158
Saatnya memulai
35
00:02:38,241 --> 00:02:42,412
Yang paling sensasional dan inspiratif
Perayaan, Muppetasional
36
00:02:42,496 --> 00:02:49,169
Inilah yang kami sebut
Pertunjukan Muppet
37
00:02:56,385 --> 00:02:59,805
Terima kasih. Terima kasih.
Eh terima kasih.
38
00:03:00,472 --> 00:03:02,933
Hai, dan selamat datang
Pertunjukan Muppet, semuanya.
39
00:03:04,518 --> 00:03:09,147
Anda tahu, kami sangat bersemangat untuk kembali
pada tahap di mana semuanya dimulai,
40
00:03:09,231 --> 00:03:10,857
lalu berakhir, lalu,
41
00:03:10,941 --> 00:03:13,985
mungkin dimulai lagi
tergantung bagaimana malam ini berjalan.
42
00:03:14,069 --> 00:03:17,072
Hmph. Saya tidak percaya mereka melakukannya
pertunjukan lama lagi.
43
00:03:17,155 --> 00:03:18,407
Nah, jika tidak rusak.
44
00:03:18,490 --> 00:03:21,326
Tidak, mereka bangkrut.
Itu sebabnya mereka melakukannya.
45
00:03:23,412 --> 00:03:25,038
Oke. Sekarang untuk memulai kita,
46
00:03:25,122 --> 00:03:26,706
itu tamu istimewa kami,
47
00:03:26,790 --> 00:03:30,293
seorang penyanyi-penulis lagu yang sensasional
dan superstar global,
48
00:03:30,377 --> 00:03:35,215
satu-satunya, Sabrina Carpenter. Hore!
49
00:03:37,634 --> 00:03:40,929
Ugh. Diam. Hooligan.
50
00:03:41,012 --> 00:03:42,139
Lakukan itu. Lakukan itu. Melemparkan.
51
00:03:46,143 --> 00:03:47,811
Berhenti, atau Anda akan dikeluarkan.
52
00:03:49,438 --> 00:03:50,939
Jangan khawatir, Sam. Saya mengerti.
53
00:03:58,655 --> 00:04:02,826
Kamu bilang ponselmu rusak
Hanya lupa mengisi dayanya
54
00:04:02,909 --> 00:04:06,621
Seluruh pakaian yang kamu kenakan
Ya Tuhan, kuharap ini ironis
55
00:04:06,705 --> 00:04:10,417
Apakah kamu baru saja bilang kamu sudah selesai?
Tidak tahu kami memulainya
56
00:04:10,500 --> 00:04:14,796
Semuanya terasa familiar, sayang
Apa sebutannya?
57
00:04:16,089 --> 00:04:17,299
- Bodoh
- Keok-keok
58
00:04:18,049 --> 00:04:21,344
- Atau lambat?
- Keok
59
00:04:21,928 --> 00:04:25,515
- Mungkin tidak ada gunanya?
- Keok-keok
60
00:04:26,266 --> 00:04:27,517
Tapi ada kata manis untuk itu
61
00:04:27,601 --> 00:04:29,060
- Keok?
- Aku tahu
62
00:04:29,978 --> 00:04:33,607
Anak laki-laki
63
00:04:33,690 --> 00:04:37,319
Kenapa kamu selalu berlari ke arahku?
64
00:04:37,819 --> 00:04:41,239
Ini hidupku
65
00:04:41,323 --> 00:04:44,951
Tidakkah kamu akan membiarkan wanita yang tidak bersalah
66
00:04:45,452 --> 00:04:47,454
Belum pernah mendengar tentang perawatan diri
67
00:04:49,331 --> 00:04:51,500
Separuh otakmu tidak ada
68
00:04:52,167 --> 00:04:53,084
Wah.
69
00:04:53,168 --> 00:04:56,922
Anak laki-laki
70
00:04:57,005 --> 00:05:01,009
Kenapa kamu selalu datang berlari
Mengambil semua milikku
71
00:05:01,092 --> 00:05:04,763
Oh, aku suka anak-anakku berusaha keras untuk mendapatkannya
72
00:05:04,846 --> 00:05:08,767
Dan aku suka orang-orangku semuanya tidak kompeten
73
00:05:08,850 --> 00:05:12,521
Dan aku bersumpah mereka memilihku
Saya tidak memilihnya
74
00:05:12,604 --> 00:05:16,608
- Amin, hei, teman-teman
- Keok-keok
75
00:05:16,691 --> 00:05:20,737
Anak laki-laki
76
00:05:20,821 --> 00:05:23,365
Kenapa kamu selalu berlari ke arahku?
77
00:05:24,533 --> 00:05:28,119
Ini hidupku
78
00:05:28,203 --> 00:05:33,083
Tidakkah kamu akan membiarkan wanita yang tidak bersalah?
Oh
79
00:05:33,166 --> 00:05:36,169
Dan aku menyukai anak laki-lakiku
Sulit didapat
80
00:05:36,253 --> 00:05:38,755
Dan aku suka orang-orangku semuanya tidak kompeten
81
00:05:44,636 --> 00:05:47,514
Amin, hai teman-teman
82
00:05:59,234 --> 00:06:00,694
- Bakat luar biasa!
- Wah-hoo!
83
00:06:00,777 --> 00:06:03,196
- Suka sekali! Lagi! Lagi!
- Ya, itu bagus.
84
00:06:03,280 --> 00:06:06,157
Wow, pembukaan yang menarik,
Paman Kermit.
85
00:06:06,241 --> 00:06:09,244
Kerja bagus, Ayam.
Sekali lagi, saya minta maaf tentang penggemar tersebut.
86
00:06:09,327 --> 00:06:10,954
Saya malu.
87
00:06:11,037 --> 00:06:13,623
- Skuter. Kemarilah, kemarilah, kemarilah.
- Eh. Ya.
88
00:06:13,707 --> 00:06:15,208
Mengapa di sini ramai sekali?
89
00:06:15,292 --> 00:06:17,711
Ya, uh, ini semua aksinya
di acara itu, bos.
90
00:06:17,794 --> 00:06:20,380
Apa? Apakah kamu yakin aku menyetujui semua itu?
91
00:06:20,463 --> 00:06:21,464
Dan banyak lagi.
92
00:06:23,341 --> 00:06:25,594
Ayo berangkat.
Kita harus naik ke panggung.
93
00:06:25,677 --> 00:06:27,804
Ingat betapa bersemangatnya semua orang
untuk tampil di pertunjukan pertama kami kembali?
94
00:06:27,888 --> 00:06:30,765
Dan Anda terus memberi tahu mereka
bahwa tindakan mereka terdengar menyenangkan.
95
00:06:30,849 --> 00:06:33,935
Skuter, semua orang tahu
bahwa "kedengarannya menyenangkan"
96
00:06:34,019 --> 00:06:36,229
hanyalah cara sopan untuk mengatakan tidak.
97
00:06:36,313 --> 00:06:38,064
Ya, itu terasa tidak langsung, bos.
98
00:06:38,148 --> 00:06:39,983
- Hmm.
- Kau tahu, ini bisa menjadi masalah.
99
00:06:40,066 --> 00:06:43,695
Oke. Nah, orang berikutnya yang berbicara
bagi saya pasti akan dipotong.
100
00:06:43,778 --> 00:06:45,906
- Mm-hmm.
- Oh, Kermie.
101
00:06:48,658 --> 00:06:50,660
- Permisi diriku, bakat berjalan.
- Hmm?
102
00:06:50,744 --> 00:06:52,287
Oh. Oh, di mana bakatnya?
103
00:06:52,787 --> 00:06:55,457
- Aku. Aku. akulah yang...
- Siapa?
104
00:06:56,207 --> 00:07:00,211
Oh, Kermit. Bukankah menyenangkan bisa kembali
di teater lagi,
105
00:07:00,295 --> 00:07:02,839
memberikan orang-orang apa yang sebenarnya mereka inginkan?
106
00:07:03,340 --> 00:07:05,091
Diriku.
107
00:07:05,592 --> 00:07:06,676
Semoga beruntung.
108
00:07:07,218 --> 00:07:08,219
Skuter?
109
00:07:08,303 --> 00:07:13,850
Ya. Um, Piggy, eh, kamu tahu...
... acaranya, eh, durasinya agak lama,
110
00:07:14,351 --> 00:07:16,978
dan, eh, kamu tahu,
sepertinya Anda melakukan dua tindakan.
111
00:07:17,062 --> 00:07:19,397
Tepat. Sekarang tentang nomor musik,
112
00:07:19,481 --> 00:07:23,276
ketika saya keluar dari kerang raksasa
berpakaian seperti Aphrodite,
113
00:07:23,360 --> 00:07:26,738
mari kita pastikan 300 Spartan penari kita
tahu untuk keluar dari kuda Troya
114
00:07:26,821 --> 00:07:32,869
tepatnya di flat B-ku yang tinggi.
115
00:07:32,952 --> 00:07:35,705
Benar. Uh, hanya berpikir keras di sini,
116
00:07:35,789 --> 00:07:40,418
tapi, eh, menurutmu mungkin semua itu
keakuratan sejarah mungkin mengecewakan Anda?
117
00:07:40,502 --> 00:07:42,879
Tidak.
118
00:07:45,423 --> 00:07:46,549
Kermit. Kermit.
119
00:07:46,633 --> 00:07:48,885
Aku hanya bisa mendengarnya
karena aku memata-matai kalian.
120
00:07:48,968 --> 00:07:51,137
Jika Anda membutuhkannya,
Saya dapat membantu Anda memangkas beberapa pertunjukan.
121
00:07:51,221 --> 00:07:53,390
Ah, benarkah? Eh, terima kasih.
Apa yang kamu pikirkan?
122
00:07:53,890 --> 00:07:55,183
Bagaimana kalau sedikit berlebihan?
123
00:07:56,101 --> 00:07:57,519
Ah?
124
00:07:57,602 --> 00:08:00,647
Saya tidak tahu apakah itu komedi prop
akan membantu kita sekarang, Fozzie.
125
00:08:00,730 --> 00:08:04,317
Oh. Kurasa aku harus memakainya
batas pemikiranku kalau begitu.
126
00:08:04,401 --> 00:08:05,985
Hmm?
127
00:08:06,069 --> 00:08:08,530
- Ah? Suka itu? Hah? Hah? Hah?
- Eh, kamu tahu, tentu saja.
128
00:08:08,613 --> 00:08:11,074
Jika itu dapat membantu Anda memikirkan caranya
untuk memotong beberapa aksi dari pertunjukan.
129
00:08:11,658 --> 00:08:13,827
Anda mengerti, sobat. Sudah mendapat ide.
130
00:08:13,910 --> 00:08:14,911
Oh.
131
00:08:15,829 --> 00:08:17,497
Hei, Seth Rogen.
132
00:08:17,580 --> 00:08:19,916
Oh, hei, Fozzie. Ini luar biasa.
133
00:08:19,999 --> 00:08:22,210
Itu selalu menjadi mimpi
milikku untuk berada di sini.
134
00:08:22,293 --> 00:08:24,671
Ooh. Punya mimpi lain?
135
00:08:24,754 --> 00:08:26,715
Uh-oh. Maksudnya itu apa?
136
00:08:26,798 --> 00:08:28,842
Kamu terpotong.
137
00:08:28,925 --> 00:08:31,094
Apa? Memotong? Saya produser eksekutif.
138
00:08:31,177 --> 00:08:34,055
Kemudian Anda bisa memberi tahu diri Anda sendiri
kita menuju ke arah yang berbeda.
139
00:08:38,184 --> 00:08:42,897
Tindakan kita selanjutnya adalah tindakan yang paling tidak kenal takut di dunia
pemberani/artis pertunjukan,
140
00:08:42,981 --> 00:08:47,610
yang telah mengejutkan penonton
dan perusahaan asuransi selama bertahun-tahun.
141
00:08:47,694 --> 00:08:49,946
Mari kita dengarkan untuk The Great Gonzo.
142
00:08:52,866 --> 00:08:54,993
Terima kasih. Terima kasih banyak.
143
00:08:55,076 --> 00:08:58,246
Lihatlah, ini aku, Gonzo Agung.
144
00:08:58,329 --> 00:09:02,000
Dan malam ini saya akan mencobanya
rintangan mematikan ini
145
00:09:02,083 --> 00:09:04,419
pada sepatu roda yang bisa mengemudi sendiri.
146
00:09:04,502 --> 00:09:07,589
Sambil membaca
setiap pemenang Academy Award
147
00:09:07,672 --> 00:09:11,134
dalam kategori
Aktris Pendukung Terbaik.
148
00:09:13,261 --> 00:09:17,223
Wah hoo. Nyalakan cincinnya.
149
00:09:19,434 --> 00:09:22,645
Lepaskan bilahnya.
150
00:09:23,229 --> 00:09:26,441
Dan itu dimulai sekarang.
151
00:09:26,524 --> 00:09:29,611
Goldie Hawn, Lupita Nyong'o,
Shelly Musim Dingin.
152
00:09:33,114 --> 00:09:34,949
Wah. Itu menyakitkan.
153
00:09:35,033 --> 00:09:36,409
Untuk dia atau untuk kita?
154
00:09:36,493 --> 00:09:40,080
Keduanya.
155
00:09:40,997 --> 00:09:43,792
Dan sekarang, "Babi dalam Rambut Palsu."
156
00:09:54,427 --> 00:09:58,389
Istri Adipati Piggerton
dari County Mayo Atas Sandwich.
157
00:10:02,310 --> 00:10:07,190
Lord Scrappleton dan... satu plusnya.
158
00:10:07,273 --> 00:10:08,858
Apa?
159
00:10:08,942 --> 00:10:09,943
Sayang.
160
00:10:11,402 --> 00:10:15,573
Sungguh pertemuan yang mempesona, mon chéri.
161
00:10:15,657 --> 00:10:19,494
Oh. Halo. Apa kabarmu? Senang bertemu denganmu.
162
00:10:19,577 --> 00:10:22,205
Dia punya keberanian
menunjukkan wajahnya di sekitar sini.
163
00:10:22,705 --> 00:10:27,001
Sungguh ansambel yang cantik.
Cintai apapun itu.
164
00:10:27,085 --> 00:10:29,796
Rupanya dress codenya
adalah opsional malam ini.
165
00:10:29,879 --> 00:10:33,466
Sayang, kamu sangat jahat.
166
00:10:34,717 --> 00:10:40,473
Katakan, bisakah kamu menjadi sayang
dan mengambilkan kami minuman? Tolong cantik?
167
00:10:40,557 --> 00:10:44,936
Oh. Tentu saja, kue crumpetku.
Saya akan segera kembali.
168
00:10:45,019 --> 00:10:47,772
MM.
169
00:10:53,653 --> 00:10:57,115
Oh, kekasih. Pantainya bersih.
170
00:10:57,198 --> 00:10:58,491
- Ssst, Babi.
- Hmm?
171
00:10:58,575 --> 00:11:01,327
Aku lupa memberitahumu,
kami harus menyusun kembali kekasihmu.
172
00:11:01,411 --> 00:11:03,872
A-Apa? Wi-Dengan siapa?
173
00:11:04,581 --> 00:11:05,707
Halo.
174
00:11:06,791 --> 00:11:08,960
Anda pasti bercanda.
175
00:11:09,043 --> 00:11:10,879
Hei, aku juga sama bingungnya
seperti kamu, oke?
176
00:11:10,962 --> 00:11:13,631
Baiklah.
Mari kita lanjutkan saja.
177
00:11:15,550 --> 00:11:18,928
Oh, kekasih. Betapa aku merindukannya
dagumu yang terpahat,
178
00:11:19,012 --> 00:11:25,560
kepalamu yang indah dan tebal
rambut gagak, dan lenganmu yang besar dan kuat.
179
00:11:25,643 --> 00:11:26,936
Anda berbicara dengan saya?
180
00:11:27,020 --> 00:11:28,021
Ya.
181
00:11:28,104 --> 00:11:30,440
Itu dia, sayangku. eh...
182
00:11:31,149 --> 00:11:33,526
Dan siapa Anda, tuan yang baik hati?
183
00:11:33,610 --> 00:11:34,694
Aku tidak tahu.
184
00:11:34,777 --> 00:11:38,531
Aku di belakang sana sambil bercanda
ketika seseorang memasukkanku ke dalam jaket aneh ini
185
00:11:38,615 --> 00:11:40,158
dan melemparkanku ke atas panggung, oke?
186
00:11:40,241 --> 00:11:42,869
Oh tidak. Saya telah tertangkap.
187
00:11:42,952 --> 00:11:46,289
Dan sekarang kekasih publikku
dan kekasih rahasiaku,
188
00:11:46,372 --> 00:11:48,541
di antara siapa aku terpecah,
189
00:11:48,625 --> 00:11:53,963
harus berduel sampai mati
karena mereka begitu tergila-gila pada diriku.
190
00:11:54,047 --> 00:11:58,301
Eh, ya. Eh, tentang itu,
Aku harus memberitahumu, aku... Aku sudah bertemu seseorang.
191
00:11:59,093 --> 00:12:00,553
Apa? Kapan?
192
00:12:00,637 --> 00:12:03,056
Baru saja di dekat stasiun ukiran.
193
00:12:03,139 --> 00:12:06,809
Oh, aku tahu ini hanya beberapa detik saja
tapi itulah cinta sejati.
194
00:12:06,893 --> 00:12:09,395
Apa yang terjadi di sini?
195
00:12:09,479 --> 00:12:12,148
Anda mendengarnya, oke. Itu cinta.
Bagus untukmu, temanku.
196
00:12:12,649 --> 00:12:15,818
Terima kasih. Kami oh, sangat bahagia.
197
00:12:15,902 --> 00:12:20,198
Ah, lupakan saja. Aku akan keluar dari sini
selagi aku masih mempunyai harga diriku.
198
00:12:30,208 --> 00:12:32,210
Proyektil Anda, tuan.
199
00:12:32,293 --> 00:12:34,379
Eh, sudah terlambat. Sketsa sudah selesai.
200
00:12:34,462 --> 00:12:38,007
Sebenarnya, kenapa kamu tidak meninggalkan mereka.
Masih banyak lagi pertunjukan ini yang tersisa.
201
00:12:38,091 --> 00:12:41,302
Sayangnya.
202
00:12:41,386 --> 00:12:46,015
Oke. Bulunya terpaku.
Jangan memeluk siapa pun sampai kering. Berikutnya.
203
00:12:46,516 --> 00:12:47,558
Oke, semuanya.
204
00:12:47,642 --> 00:12:53,606
Semua nama Anda ada dalam proses ini
pertunjukan dalam urutan yang sangat spesifik.
205
00:12:53,690 --> 00:12:57,193
Dan selama saya memiliki daftar ini
di tanganku,
206
00:12:57,277 --> 00:12:59,404
pertunjukan akan berlangsung tanpa hambatan.
207
00:12:59,487 --> 00:13:02,115
Olympia Dukakis. Mo'Nique.
208
00:13:05,118 --> 00:13:07,412
Rasanya seperti Anda tergoda nasib
dengan yang itu.
209
00:13:10,707 --> 00:13:12,417
Hah. Oke. Eh, terima kasih banyak.
210
00:13:12,500 --> 00:13:16,587
Sekarang, untuk nomor musik kami berikutnya,
ayo kita turunkan ke jalan.
211
00:13:16,671 --> 00:13:20,508
Tikus memenuhi jalanan. Ooh.
212
00:13:28,224 --> 00:13:29,851
Aku sudah mencoba menelepon
213
00:13:30,893 --> 00:13:33,271
- Aku sudah cukup lama sendirian
- Hampir mengerti.
214
00:13:33,855 --> 00:13:38,067
Mungkin kamu bisa menunjukkan padaku bagaimana cara mencintai
Mungkin
215
00:13:38,151 --> 00:13:39,152
Oh.
216
00:13:39,235 --> 00:13:41,154
Saya sedang melakukan penarikan
217
00:13:42,196 --> 00:13:44,532
Kamu bahkan tidak perlu melakukan terlalu banyak
218
00:13:45,033 --> 00:13:49,370
Kau bisa membuatku bergairah
Hanya dengan satu sentuhan, sayang
219
00:13:50,413 --> 00:13:54,208
Aku melihat sekeliling dan
Sin City dingin dan kosong
220
00:13:54,292 --> 00:13:57,211
- Tidak ada orang yang menghakimiku
- Oh oh
221
00:13:57,295 --> 00:14:01,632
Aku tidak bisa melihat dengan jelas saat kamu pergi
222
00:14:01,716 --> 00:14:07,638
Aku berkata, ooh, aku dibutakan oleh lampu
223
00:14:07,722 --> 00:14:11,893
Tidak, aku tidak bisa tidur
Sampai aku merasakan sentuhanmu
224
00:14:12,769 --> 00:14:18,816
Aku berkata, ooh, aku tenggelam di malam hari
225
00:14:18,900 --> 00:14:22,945
Oh, saat aku seperti ini
Kaulah yang aku percaya
226
00:14:23,029 --> 00:14:24,864
Hei! Hai! Hai!
227
00:14:24,947 --> 00:14:29,285
Ah!
228
00:14:30,119 --> 00:14:35,541
Aku berkata, ooh, aku dibutakan oleh lampu
229
00:14:36,084 --> 00:14:40,129
Tidak, aku tidak bisa tidur
Sampai aku merasakan sentuhanmu
230
00:14:40,213 --> 00:14:42,173
Hei! Hai! Hai! Hai!
231
00:14:51,265 --> 00:14:53,768
- Ambil burungnya! Dapatkan burung itu!
- Aku dapat burungnya.
232
00:14:53,851 --> 00:14:55,269
Apakah kamu melihat...
233
00:14:59,357 --> 00:15:03,236
Maaf! Saat istirahat vokal, tidak bisa bicara.
Saat istirahat vokal.
234
00:15:03,319 --> 00:15:05,488
- Skuter, apa yang terjadi di sini?
- Hmm?
235
00:15:05,571 --> 00:15:07,156
Apakah saya yang berikutnya atau bagaimana?
236
00:15:07,240 --> 00:15:11,285
Oh, eh. Kermit harus memotong nomormu,
Nona Piggy. Bukankah dia sudah memberitahumu?
237
00:15:11,369 --> 00:15:13,996
Apa? Apakah sepertinya dia memberitahuku?
238
00:15:14,080 --> 00:15:18,417
Anda pikir saya memakai gladiator ini
sandal untuk kesehatanku yang buruk?
239
00:15:18,501 --> 00:15:20,128
Uh... Mungkin tidak.
240
00:15:20,211 --> 00:15:24,507
- Kermit!
- Wah!
241
00:15:25,508 --> 00:15:27,760
Ya. Senang bisa kembali.
242
00:15:29,137 --> 00:15:30,972
Mohon maaf atas kecelakaan tadi.
243
00:15:31,055 --> 00:15:32,932
Kami masih mengerjakan beberapa masalah.
244
00:15:33,015 --> 00:15:35,309
Oh, tidak apa-apa. Saya suka ketegaran.
245
00:15:35,393 --> 00:15:37,436
Uh-hah. Hmm.
246
00:15:37,520 --> 00:15:39,313
Yah, eh, aku hanya ingin mengatakannya
247
00:15:39,397 --> 00:15:41,816
kami benar-benar merasa tersanjung
untuk menerimamu di sini bersama kami malam ini.
248
00:15:41,899 --> 00:15:42,900
Apakah kamu bercanda?
249
00:15:42,984 --> 00:15:44,735
- Berada di sini adalah mimpi yang menjadi kenyataan.
- Ah.
250
00:15:44,819 --> 00:15:46,863
Maksudku, aku bisa saja melakukannya
di mana pun di dunia malam ini.
251
00:15:46,946 --> 00:15:48,990
- Aku... Aku menolak hadiah Pulitzer...
- Hmm. MM.
252
00:15:49,073 --> 00:15:53,035
...dan menampilkan wajahku di kuartal baru,
dan kencan kedua dengan...
253
00:15:53,953 --> 00:15:55,413
- Benarkah?
- Mm-hmm.
254
00:15:56,122 --> 00:15:57,540
- Dia lajang?
- Tidak.
255
00:15:57,623 --> 00:15:58,791
Oh.
256
00:15:58,875 --> 00:16:00,960
Tapi ini adalah satu-satunya tempat
Saya ingin menjadi sekarang.
257
00:16:01,043 --> 00:16:02,587
Dan tidak ada yang bisa...
258
00:16:03,171 --> 00:16:04,797
Buka pintunya, katak!
259
00:16:04,881 --> 00:16:06,132
- Maaf...
- Dia tahu, bos!
260
00:16:06,215 --> 00:16:07,300
Saya pikir seseorang di depan pintu.
261
00:16:09,385 --> 00:16:11,679
Eh, ooh, itu?
262
00:16:11,762 --> 00:16:14,724
Tidak, tidak, tidak, tidak. Itu, eh...
Itu hanya teater tua, tahu?
263
00:16:14,807 --> 00:16:17,727
- Uh, pipa-pipa ini bisa sangat berisik.
- Hai-yah!
264
00:16:19,562 --> 00:16:20,563
Dimana dia?
265
00:16:21,063 --> 00:16:23,107
Wow, pintunya bahkan tidak dikunci.
266
00:16:23,191 --> 00:16:25,568
Aku tahu kamu di sini, katak.
267
00:16:25,651 --> 00:16:26,861
Nona Piggy?
268
00:16:26,944 --> 00:16:29,906
Saya yakin Anda mendapatkan ini sepanjang waktu,
Sebenarnya aku bermaksud memberitahumu sebelumnya,
269
00:16:29,989 --> 00:16:31,490
tapi kamu adalah idolaku.
270
00:16:31,574 --> 00:16:33,117
- Ah.
- Ya,
271
00:16:33,201 --> 00:16:36,454
Saya pada dasarnya, seperti, memodelkan keseluruhan penampilan saya
dan gaya setelah Anda.
272
00:16:36,537 --> 00:16:40,958
Percayalah padaku. Saya dan pengacara saya sudah melakukannya
diperhatikan, dan kami akan menghubungi Anda.
273
00:16:41,042 --> 00:16:45,838
Ah. Dan aku akan memastikannya
pengacaraku menanggapi... kepada pengacaramu.
274
00:16:47,423 --> 00:16:48,633
Apakah kamu mendengarnya?
275
00:16:48,716 --> 00:16:52,553
Oh, Kermit bilang teaternya sudah tua sekali
dan pipanya sedikit berisik.
276
00:16:52,637 --> 00:16:55,514
Ah, benarkah? Apa lagi yang Kermit katakan?
277
00:16:55,598 --> 00:16:57,975
Apakah dia menyebutkan dia memotong jumlah besar saya
dari pertunjukan?
278
00:16:58,059 --> 00:17:00,061
Apa? Tidak. Itu-Itu gila.
279
00:17:00,144 --> 00:17:02,230
Tidak ada Pertunjukan Muppet
tanpa nomor Miss Piggy.
280
00:17:02,313 --> 00:17:03,648
Tepat.
281
00:17:03,731 --> 00:17:05,358
Andai saja dia ada di sekitar untuk mendengarnya.
282
00:17:05,441 --> 00:17:07,235
Pintunya berat.
283
00:17:07,318 --> 00:17:08,694
Saya sangat menyesal.
284
00:17:08,778 --> 00:17:12,114
Anda tidak pantas kehilangan satu detik pun
waktu layar. Anda adalah ikon.
285
00:17:12,198 --> 00:17:15,660
Hentikan. Kamu terlalu manis. Berlangsung.
286
00:17:15,743 --> 00:17:20,122
Oh, maksudku, aku tumbuh besar dengan memperhatikanmu,
orang tuaku tumbuh besar dengan memperhatikanmu,
287
00:17:20,206 --> 00:17:23,334
- orang tua mereka tumbuh besar dengan menonton...
- Oke! Temu sapa selesai.
288
00:17:23,417 --> 00:17:25,169
Jika Kermit menunjukkan wajahnya,
289
00:17:25,253 --> 00:17:29,340
kamu memberi tahu dia.
Saya akan bernyanyi di acara ini!
290
00:17:30,216 --> 00:17:33,719
- Bantu aku.
- Oh tidak! Itu benar.
291
00:17:33,803 --> 00:17:35,846
Apakah kamu baik-baik saja? Maaf.
292
00:17:35,930 --> 00:17:37,014
Aku lupa kamu ada di bawah sana.
293
00:17:37,098 --> 00:17:39,475
Hei, aku baik-baik saja, Sabrina. Ya, aku...
294
00:17:39,559 --> 00:17:40,977
Hal ini terjadi lebih dari yang Anda kira.
295
00:17:41,060 --> 00:17:42,687
Eh, Skuter!
296
00:17:42,770 --> 00:17:45,398
Anda tahu latihannya.
Mari kita buat pintu lain di sini.
297
00:17:45,481 --> 00:17:46,607
Sudah ada, bos.
298
00:17:48,693 --> 00:17:51,153
Saya sebenarnya sudah bertemu Kermit beberapa kali.
299
00:17:51,237 --> 00:17:52,738
Dia sebenarnya sangat cantik.
300
00:17:53,239 --> 00:17:55,449
Maksudku, aku sudah bertemu banyak selebriti.
301
00:17:55,533 --> 00:17:56,742
Banyak orang brengsek.
302
00:17:56,826 --> 00:17:59,161
Tapi tidak dengan Kermit.
303
00:17:59,662 --> 00:18:03,624
- Apa aku brengsek?
- Maksudku, ya. Tapi tidak sebesar itu.
304
00:18:03,708 --> 00:18:05,501
Hmm?
305
00:18:05,585 --> 00:18:06,794
- Oh, ngomong-ngomong, aku Maya.
- Hmm?
306
00:18:12,758 --> 00:18:13,759
Mm-hmm.
307
00:18:21,767 --> 00:18:24,979
Selamat datang di Lab Muppet,
di mana masa depan sedang dibuat hari ini.
308
00:18:25,062 --> 00:18:29,817
Saya Dr. Bunsen Honeydew,
dan ini asisten Beakerku yang tak kenal takut.
309
00:18:33,362 --> 00:18:34,905
Hmm.
310
00:18:34,989 --> 00:18:38,242
Hari ini kita atasi
epidemi modern: gangguan.
311
00:18:38,326 --> 00:18:39,619
Hari-hari ini,
312
00:18:39,702 --> 00:18:42,204
semuanya bersaing untuk mendapatkan perhatian Anda.
313
00:18:42,288 --> 00:18:45,541
Perangkat seluler, televisi
dan teror sehari-hari
314
00:18:45,625 --> 00:18:49,295
yang memakan otak kita
ketika kita tidak melihat dua yang pertama.
315
00:18:49,378 --> 00:18:52,173
Nah, sekarang Anda bisa fokus dengan mudah
316
00:18:52,256 --> 00:18:55,676
berkat penemuan terbaruku,
"Fokus Fokus."
317
00:18:55,760 --> 00:18:58,471
Satu tetes serum ini per mata,
318
00:18:58,554 --> 00:19:01,432
dan rentang perhatian Anda
akan berlipat ganda secara eksponensial.
319
00:19:03,059 --> 00:19:05,770
Gelas kimia, kembalilah,
kembali. Duduklah di bangku.
320
00:19:06,312 --> 00:19:08,147
- Hah?
- Itu saja. Bagus. Sekarang,
321
00:19:08,230 --> 00:19:10,316
Aku akan menurunkan bangkunya perlahan.
322
00:19:10,941 --> 00:19:13,069
Itu dia.
323
00:19:13,152 --> 00:19:15,321
Penurunan kecil.
Ini tidak akan menyakitiku sama sekali.
324
00:19:16,614 --> 00:19:18,866
Ini dia. Di sana, di sana, di sana.
325
00:19:20,785 --> 00:19:24,497
Aduh Buyung. Itu mungkin saja terjadi
hanya sedikit terlalu kuat.
326
00:19:29,251 --> 00:19:31,587
Hmm.
327
00:19:31,671 --> 00:19:33,798
Mungkin saya lalai mengencerkannya dengan benar.
328
00:19:33,881 --> 00:19:35,424
Sekarang, mari kita lihat.
Di mana saya menuliskannya?
329
00:19:40,388 --> 00:19:42,765
Oh, ini menarik.
330
00:19:42,848 --> 00:19:44,642
Yang ini sangat mendesak.
331
00:19:44,725 --> 00:19:45,976
Hmm. Saya yakin itu baik-baik saja.
332
00:19:50,606 --> 00:19:54,235
Oh, Gelas Beaker. Gelas kimia.
Beaker, hentikan. Hentikan!
333
00:19:55,069 --> 00:19:57,321
- Ini sangat menginspirasi.
- Menginspirasi.
334
00:19:57,405 --> 00:19:59,949
- Aku merasa hidup, tahu?
- Mm-hmm.
335
00:20:00,032 --> 00:20:01,909
Maksudku, sebagai pemain...
336
00:20:03,661 --> 00:20:06,831
Maya? Maya? M-Maya!
337
00:20:06,914 --> 00:20:08,374
skuter,
338
00:20:08,457 --> 00:20:10,418
ibuku ada di antara penonton malam ini.
339
00:20:10,501 --> 00:20:12,503
Kapan saya melanjutkan? Skuter! Skuter!
340
00:20:12,586 --> 00:20:15,798
Saya akan siap segera setelah saya melakukan...
341
00:20:15,881 --> 00:20:19,468
Oh wah. Seperti, kamu baik-baik saja, Kermit?
342
00:20:19,552 --> 00:20:20,928
Ya.
343
00:20:21,011 --> 00:20:22,888
Karena kamu tampak sedikit lelah.
344
00:20:22,972 --> 00:20:26,392
Seperti, seperti chakramu,
seperti, benar-benar rusak.
345
00:20:26,475 --> 00:20:29,478
Anda benar.
Sepertinya aku sedikit stres.
346
00:20:29,562 --> 00:20:31,188
Terima kasih sudah check in.
347
00:20:31,272 --> 00:20:37,319
Tentu saja. Karena kamu tahu, seperti,
Aku bisa membaca aura, dan auramu sepertinya buruk.
348
00:20:39,071 --> 00:20:40,990
- Dia?
- Oh, tentu saja.
349
00:20:41,073 --> 00:20:43,242
Dan kita menarik napas...
350
00:20:43,325 --> 00:20:46,829
Oh, itukah yang sedang kita lakukan?
eh...
351
00:20:49,540 --> 00:20:52,209
Janice? Apakah aku sudah bisa bernapas?
352
00:20:52,793 --> 00:20:55,629
Hmm? Janice?
353
00:20:56,547 --> 00:21:00,384
Oh. Hah. Sebenarnya,
itu membuatku merasa sedikit lebih baik.
354
00:21:00,468 --> 00:21:02,595
Hampir seperti segalanya akan baik-baik saja.
355
00:21:03,387 --> 00:21:05,473
Ini adalah Berita Muppet.
356
00:21:05,556 --> 00:21:08,934
Ikon komedi pemenang penghargaan Emmy
Maya Rudolph sudah mati.
357
00:21:11,437 --> 00:21:12,438
Hah?
358
00:21:13,105 --> 00:21:16,609
Saya melihat cahaya,
dan ada sungai jiwa.
359
00:21:16,692 --> 00:21:19,028
Dan... dinding api.
360
00:21:19,111 --> 00:21:21,655
Dan saya sedang melakukan derai acara penghargaan
untuk pria berbaju merah.
361
00:21:23,449 --> 00:21:26,911
Kedengarannya seperti surga. Benar?
362
00:21:26,994 --> 00:21:31,248
Koreksi. Ikon komedi pemenang penghargaan Emmy
Maya Rudolph masih hidup.
363
00:21:31,332 --> 00:21:34,543
Sesuatu menimpanya
dan membuatnya hidup kembali.
364
00:21:34,627 --> 00:21:37,004
Nantikan berita-berita mengejutkan lainnya.
365
00:21:37,087 --> 00:21:40,216
...Whoopi Goldberg, Anjelica Huston,
Cloris Leachman.
366
00:21:40,299 --> 00:21:42,843
Hmm. Pertunjukannya tidak terlalu buruk.
367
00:21:42,927 --> 00:21:44,595
Ya, semuanya buruk.
368
00:21:51,393 --> 00:21:58,359
La, la
La, la
369
00:21:58,859 --> 00:22:03,322
Sayang, saat aku bertemu denganmu
Ada kedamaian yang tidak diketahui
370
00:22:03,405 --> 00:22:07,952
Aku berangkat untuk menjemputmu
Dengan sisir bergigi halus
371
00:22:08,035 --> 00:22:10,663
Di dalam hatiku lembut
372
00:22:10,746 --> 00:22:15,709
- Ada sesuatu yang terjadi
- Ooh
373
00:22:15,793 --> 00:22:17,962
La, la
374
00:22:18,045 --> 00:22:23,843
Kau melakukan sesuatu padaku
Itu tidak bisa saya jelaskan
375
00:22:23,926 --> 00:22:27,471
Dekap aku lebih dekat dan aku tidak merasakan sakit
376
00:22:27,555 --> 00:22:30,307
Setiap detak jantungku
377
00:22:30,391 --> 00:22:35,437
- Ada sesuatu yang terjadi
- Ooh
378
00:22:35,521 --> 00:22:37,147
La, la
379
00:22:37,231 --> 00:22:39,525
Pulau di sungai
380
00:22:39,608 --> 00:22:41,610
Itulah kami
381
00:22:41,694 --> 00:22:46,532
Tidak ada seorang pun di antara keduanya
Bagaimana kami bisa salah?
382
00:22:46,615 --> 00:22:49,285
Berlayarlah bersamaku
383
00:22:49,368 --> 00:22:51,704
Ke dunia lain
384
00:22:51,787 --> 00:22:56,625
- Dan kami mengandalkan satu sama lain, ah ha
- Kamu tidak akan mengeluarkanku dari pertunjukan.
385
00:22:56,709 --> 00:23:01,046
Dari satu pelaut ke pelaut lainnya, ah ha
386
00:23:02,464 --> 00:23:07,344
Aku tidak bisa hidup tanpamu
Jika perahu ini hilang
387
00:23:07,428 --> 00:23:09,138
Semuanya bukan apa-apa
388
00:23:09,221 --> 00:23:11,724
Jika kamu tidak punya siapa-siapa
389
00:23:11,807 --> 00:23:17,980
Dan kamu hanya mendayung di malam hari
Perlahan melupakan hal yang sebenarnya
390
00:23:18,063 --> 00:23:19,899
Yang asli
391
00:23:28,782 --> 00:23:33,871
Tapi itu tidak akan terjadi pada kita
Dan kami tidak ragu
392
00:23:33,954 --> 00:23:38,834
Sekarang kamu berada di perahu ini
Dan saya panik
393
00:23:38,918 --> 00:23:40,920
Dan pesannya jelas
394
00:23:41,003 --> 00:23:44,673
Ini mungkin tahunnya
Sebenarnya
395
00:23:44,757 --> 00:23:47,593
- Yang asli
- La, la
396
00:23:47,676 --> 00:23:50,012
- Pulau di sungai
- Di aliran
397
00:23:50,095 --> 00:23:52,514
- Itulah kami
- Berlayar menjauh, berlayar menjauh
398
00:23:52,598 --> 00:23:54,475
Tidak ada seorang pun di antara
399
00:23:54,558 --> 00:23:57,186
Bagaimana kami bisa salah?
400
00:23:57,269 --> 00:23:59,897
- Berlayarlah bersamaku
- Berlayar menjauh
401
00:23:59,980 --> 00:24:02,358
Ke dunia lain
402
00:24:02,441 --> 00:24:07,196
- Dan kami mengandalkan satu sama lain, ah ha
- Ah ha
403
00:24:07,279 --> 00:24:13,577
- Dari satu diva ke diva lainnya, ah ha
- Ah ha
404
00:24:20,584 --> 00:24:22,419
Oh.
405
00:24:22,503 --> 00:24:23,504
- Hai.
- Hmm?
406
00:24:23,587 --> 00:24:25,798
Aku hanya ingin mengatakan bernyanyi duet denganmu
407
00:24:25,881 --> 00:24:27,967
- selalu menjadi impianku.
- Hmm.
408
00:24:28,050 --> 00:24:30,386
Dan sekarang saya sudah melakukannya,
dan aku masih sangat muda.
409
00:24:30,970 --> 00:24:34,890
Ya! Sama seperti saya! saya masih muda. Sangat.
410
00:24:34,974 --> 00:24:38,644
Lihatlah kami, dua orang muda yang cerdik
di puncak permainan mereka.
411
00:24:45,818 --> 00:24:48,529
Yah, um... Apakah ini berarti kita...
kalau begitu kita baik-baik saja?
412
00:24:48,612 --> 00:24:51,073
Anda tidak akan mencoba menuntut saya
karena mencuri penampilanmu?
413
00:24:51,156 --> 00:24:53,409
Itu disebut pelanggaran hak cipta,
sayang.
414
00:24:53,492 --> 00:24:55,995
- Dan tentu saja tidak!
- Oh.
415
00:24:56,954 --> 00:24:58,872
Itu benar-benar terserah pada pengacara untuk memutuskan.
416
00:25:01,333 --> 00:25:03,085
Saya berusaha melakukan yang terbaik yang saya bisa.
417
00:25:04,044 --> 00:25:06,422
...salah satu aksinya. Kami berusaha bersikap adil.
418
00:25:06,922 --> 00:25:09,299
- Kami berusaha bersikap adil kepada semua orang.
- Aku tahu. Tidak, saya tahu.
419
00:25:09,383 --> 00:25:11,301
Oke, semuanya, berhenti!
420
00:25:11,385 --> 00:25:15,764
Hanya ada waktu
untuk satu tindakan lagi.
421
00:25:15,848 --> 00:25:17,641
- Apa?
- Satu lagi?
422
00:25:17,725 --> 00:25:19,309
- Tapi yang mana, bos?
- Hmm?
423
00:25:19,393 --> 00:25:21,311
Bagaimana kamu akan memilih?
424
00:25:21,395 --> 00:25:23,647
Apa yang membuat mereka begitu lama?
425
00:25:30,529 --> 00:25:33,449
Dengar, apakah kamu percaya padaku?
426
00:25:33,532 --> 00:25:38,912
Ya, tentu saja, Kermit.
Maksudku, mungkin bukan orang ini.
427
00:25:40,539 --> 00:25:41,874
Saya pernah terbakar sebelumnya.
428
00:25:43,917 --> 00:25:47,129
Oke, eh...
Beri aku waktu sebentar, oke?
429
00:25:47,212 --> 00:25:49,256
- Kemana kamu pergi? Tunggu...
- Ya. Permisi. Saya minta maaf.
430
00:25:49,339 --> 00:25:51,759
- Apa... Apa yang akan dia lakukan?
- Kermit?
431
00:25:55,637 --> 00:25:59,475
Hai semuanya.
Eh, bagaimana kabar kalian sejauh ini?
432
00:26:00,434 --> 00:26:02,102
Ooh. eh...
433
00:26:02,186 --> 00:26:06,273
Saya tidak bisa mengatakan bahwa pertunjukannya telah berakhir
persis seperti yang kami rencanakan.
434
00:26:06,356 --> 00:26:10,360
Jamie Lee Curtis. Raja Regina!
435
00:26:10,944 --> 00:26:15,074
Eh, intinya...
... mungkin kita sedikit berkarat.
436
00:26:15,157 --> 00:26:18,786
Tapi, eh, tapi kami berjanji
untuk melakukan pertunjukan hebat untukmu
437
00:26:18,869 --> 00:26:23,123
dan, uh... aku harap itu kamu
setidaknya menikmati sebagian darinya.
438
00:26:28,462 --> 00:26:30,130
Sekarang kita berada di akhir
439
00:26:30,214 --> 00:26:34,259
dan Anda semua mungkin bertanya-tanya
berapa angka akhirnya.
440
00:26:34,343 --> 00:26:36,762
Aku- Sebenarnya, aku seharusnya datang ke sini
441
00:26:36,845 --> 00:26:39,640
dan umumkan salah satu tindakannya
menunggu di belakang panggung.
442
00:26:40,808 --> 00:26:47,022
Tapi, um... aku minta maaf.
Eh, aku tidak akan melakukan itu.
443
00:26:49,650 --> 00:26:51,944
Melihat? Tidak bisa mempercayai siapa pun.
444
00:26:52,528 --> 00:26:53,654
MM.
445
00:26:56,990 --> 00:26:59,284
Malam ini
446
00:26:59,368 --> 00:27:05,249
Kita akan mendapatkan diri kita sendiri
Saat yang sangat tepat
447
00:27:05,332 --> 00:27:11,213
Saya merasa hidup
448
00:27:13,215 --> 00:27:18,720
Dan dunia
Saya akan membaliknya
449
00:27:18,804 --> 00:27:20,097
Ya.
450
00:27:20,180 --> 00:27:24,101
Aku melayang dalam ekstasi
451
00:27:24,184 --> 00:27:25,561
Jadi jangan...
452
00:27:25,644 --> 00:27:30,816
Hentikan aku sekarang
Jangan hentikan saya
453
00:27:30,899 --> 00:27:33,819
Karena kita bersenang-senang
Selamat bersenang-senang
454
00:27:33,902 --> 00:27:37,781
Aku seorang bintang jatuh
Melompat melintasi langit seperti harimau
455
00:27:37,865 --> 00:27:41,493
Menentang hukum gravitasi, whoo-hoo
456
00:27:41,577 --> 00:27:43,829
Saya adalah mobil balap yang lewat
457
00:27:43,912 --> 00:27:45,956
Seperti Nona Godiva
458
00:27:46,039 --> 00:27:52,296
Aku akan pergi, pergi, pergi
Karena aku tidak ingin berhenti sama sekali
459
00:27:52,379 --> 00:27:53,839
Jangan hentikan aku
Jangan hentikan saya
460
00:27:53,922 --> 00:27:55,299
Ah, ah, ah
461
00:27:55,382 --> 00:27:56,842
Jangan hentikan aku
Jangan hentikan saya
462
00:27:56,925 --> 00:27:58,385
Ooh, ooh, ooh
463
00:27:58,468 --> 00:27:59,803
Jangan hentikan aku
Jangan berhenti
464
00:27:59,887 --> 00:28:01,346
Wah, wah, wah
465
00:28:01,430 --> 00:28:03,015
Jangan hentikan aku
Jangan hentikan saya
466
00:28:03,098 --> 00:28:05,100
Selamat bersenang-senang
Waktu yang tepat
467
00:28:08,562 --> 00:28:10,647
Jangan berhenti, jangan berhenti!
468
00:28:12,274 --> 00:28:15,319
Jangan hentikan aku sekarang
Karena aku sedang bersenang-senang
469
00:28:15,402 --> 00:28:16,570
Jangan hentikan aku sekarang
470
00:28:16,653 --> 00:28:22,784
Karena aku sedang bersenang-senang
Saya tidak ingin berhenti sama sekali
471
00:28:30,751 --> 00:28:33,295
Itu bagus sekali! Kami berhasil! Ya!
472
00:28:33,962 --> 00:28:36,590
Kalau boleh jujur, saya sedikit terhina
mereka akan memotongku
473
00:28:36,673 --> 00:28:39,051
tapi mereka memelihara armadillo ini
di tutu di sana.
474
00:28:40,385 --> 00:28:41,970
Bahkan tidak pernah melihat pria itu.
475
00:28:42,888 --> 00:28:44,348
Orang itu bukan kanon.
476
00:28:45,140 --> 00:28:47,267
Ya, hanya itu waktu yang kita punya.
477
00:28:47,351 --> 00:28:48,769
Tapi sebelum kita pergi,
478
00:28:48,852 --> 00:28:53,315
mari kita ucapkan terima kasih yang sebesar-besarnya kepada kami
bintang tamu yang luar biasa, Sabrina Carpenter!
479
00:28:53,398 --> 00:28:55,359
Hore!
480
00:28:55,442 --> 00:28:56,443
Terima kasih, Kermit.
481
00:28:56,526 --> 00:28:58,820
Ya, kamu tahu, eh, kamu cocok
bersama kami, Sabrina.
482
00:28:58,904 --> 00:29:01,657
- Ya, ada baiknya kita memiliki tinggi yang sama.
- Poin bagus!
483
00:29:01,740 --> 00:29:03,992
Dianne Wiest!
484
00:29:04,660 --> 00:29:07,120
Oh. Um... Selamat malam, semuanya!
485
00:29:07,204 --> 00:29:09,831
Sampai jumpa lagi
di Pertunjukan Muppet!
486
00:29:13,502 --> 00:29:15,796
Zoe Saldana!
487
00:29:49,496 --> 00:29:54,042
Hmm. Saya merasakan sakit yang tajam di lengan kiri saya.
Aku ingin tahu tentang apa itu.
488
00:29:54,126 --> 00:29:56,420
Aku akan memberitahumu sebanyak ini,
itu bukan karena tepuk tangan.
489
00:29:56,503 --> 00:29:58,714
Aduh.