1
00:00:28,173 --> 00:00:31,342
{\an8}"Terima kasih, terima kasih, Salt dan Peppa."

2
00:00:31,551 --> 00:00:35,430
{\an8}"Terima kasih, Bernie Koppel, terima kasih..."

3
00:00:35,477 --> 00:00:39,272
{\an8}Siapa duo yang penampilan terburuknya?
Dan tamu musik, menurut Anda?

4
00:00:39,726 --> 00:00:44,480
{\an8}- (Buzz Aldrin) dan (Kris Kross)
- Bagus, Joan Didion dan Ular Putih.

5
00:00:44,606 --> 00:00:48,526
{\an8}- (David Duke) dan (Klan Wutang)
-Hakim Lance Ito dan B52

6
00:00:48,651 --> 00:00:51,362
{\an8}- (Ted Kennedy) dan (Kennedy Mati)
- Bagus sekali

7
00:00:51,487 --> 00:00:53,031
- Itu bagus, kan?
- Iya

8
00:00:53,323 --> 00:00:58,244
“Sabtu malam lagi sendirian di kamarku
Kenapa kamu tidak meneleponku?"

9
00:00:59,370 --> 00:01:02,916
"Aku sangat kesepian dan aku sangat menginginkanmu"

10
00:01:03,291 --> 00:01:07,253
{\an8}- "1900, (Tepuk Satu Topi)"
- “1900, (Satu Topi Kelelawar)”

11
00:01:07,587 --> 00:01:09,505
{\an8}"Dengan biaya hanya 3,99 per menit"

12
00:01:09,839 --> 00:01:13,801
{\an8}Kawan, panas sekali
Saya berharap kami dapat menghubungi salah satu nomor tersebut

13
00:01:14,211 --> 00:01:15,258
Apakah kamu menginginkan itu?

14
00:01:15,453 --> 00:01:18,514
{\an8}Apa? Apakah kamu bercanda?
Ayahku akan membunuh kami jika kami menelepon 900

15
00:01:18,640 --> 00:01:21,726
{\an8}Tunggu sebentar, mungkin ada salinannya 800
bebas

16
00:01:21,819 --> 00:01:23,863
{\an8}- Coba 1800
- Oke

17
00:01:29,055 --> 00:01:31,141
{\an8}"Maskapai Penerbangan Amerika
Apa yang bisa saya bantu?"

18
00:01:33,184 --> 00:01:37,564
{\an8}- Hai, apakah kamu bersemangat?
“Entahlah, mungkin sedikit.”

19
00:01:38,523 --> 00:01:41,860
{\an8}"Anda mungkin lebih beruntung menelepon United."
"Saya pikir mereka sangat bersemangat."

20
00:01:41,985 --> 00:01:45,572
{\an8}- Oke terima kasih
“Sama-sama, tetap tegar, sobat.”

21
00:01:45,697 --> 00:01:47,073
Ya, kamu juga

22
00:01:51,161 --> 00:01:54,205
Orang kulit putih tampil solo
Itu akan bagus

23
00:01:59,544 --> 00:02:02,631
{\an8}Sial, ini periode ketiga
Aku benci kelas olahraga

24
00:02:02,756 --> 00:02:05,216
{\an8}Saya selalu takut penis saya rontok
Dari celana pendekku

25
00:02:05,310 --> 00:02:07,604
{\an8}Tetapi hal itu tidak terjadi
Ini juga tidak terasa enak

26
00:02:07,761 --> 00:02:11,389
{\an8}Menurutmu, bagaimana perasaanku?
Mengapa kita tidak merokok di dapur?

27
00:02:14,517 --> 00:02:16,561
"Perhatian: Dapur"

28
00:02:17,520 --> 00:02:18,897
Apa yang terjadi?

29
00:02:19,064 --> 00:02:21,900
Ya, petugas kebersihan gantung diri di sana
Minggu lalu

30
00:02:22,400 --> 00:02:23,777
{\an8}Ya

31
00:02:23,902 --> 00:02:27,781
{\an8}Ini aneh, dia senang saat memberi tahu kami bahwa dia bertaruh
25 ribu untuk pertandingan Pats.

32
00:02:27,867 --> 00:02:30,744
Bagaimana dengan lapisan bawah?
Apakah ada yang bunuh diri di sana?

33
00:02:30,909 --> 00:02:32,285
Tidak sepengetahuan saya

34
00:02:42,087 --> 00:02:44,172
- Lihat ini
- Apa?

35
00:02:44,339 --> 00:02:47,842
-Ada telepon
- Telepon umum di lantai bawah?

36
00:02:47,967 --> 00:02:49,344
Ya

37
00:02:49,469 --> 00:02:50,845
(Johnny)

38
00:02:50,970 --> 00:02:53,098
1900 (topi kelelawar)

39
00:02:55,684 --> 00:02:57,143
Ada nada sambung

40
00:03:05,443 --> 00:03:11,741
Selamat datang di nomor (1900 One Hat Pat)
Nantikan hiburan telepon yang menarik.”

41
00:03:11,866 --> 00:03:15,203
"Ada dua pelaku masturbasi di telepon sebelum kamu."

42
00:03:15,328 --> 00:03:16,705
- Sial
- Wah, sial

43
00:03:16,830 --> 00:03:18,206
- Sial
- Oh, luar biasa, luar biasa

44
00:03:18,331 --> 00:03:21,292
- "Halo, siapa yang menelepon?"
- (John)

45
00:03:21,418 --> 00:03:23,670
-Jangan gunakan nama aslimu
- (John) tanpa huruf (Ish)

46
00:03:23,795 --> 00:03:28,007
"Hai keren, aku Shauna."
- Halo, Shauna.

47
00:03:28,133 --> 00:03:31,344
- Apakah kamu gadis di iklan itu?
- "Ini terserah kamu"

48
00:03:31,469 --> 00:03:37,142
“Apakah dia berambut cokelat jahat dengan payudara besar?”
- Tidak, dia berambut pirang dengan payudara besar dan bra ukuran B.

49
00:03:37,267 --> 00:03:38,643
"Ya, itu aku"

50
00:03:38,768 --> 00:03:43,356
“Katakan padaku, apa yang akan kamu lakukan padaku
Jika kamu ada di sini sekarang?

51
00:03:43,523 --> 00:03:48,278
- Apa, secara seksual?
“Kami bisa melakukan apapun yang kamu mau, sayang.”

52
00:03:48,403 --> 00:03:53,116
- Oke, aku akan menyentuh dadamu
- "Wah"

53
00:03:53,366 --> 00:03:57,996
-Dan kemudian sentuh payudaramu yang lain
“Wah, pelan-pelan.”

54
00:03:58,121 --> 00:04:02,083
- (Teddy) Berhenti, kamu menyakitinya
- Sial, apa ini keterlaluan? Saya mencoba bersenang-senang

55
00:04:02,250 --> 00:04:05,003
Shawna, ajari kami bagaimana menjadi
Kekasih yang baik

56
00:04:11,384 --> 00:04:13,178
- “Izin Masuk”
- “Izin Masuk”

57
00:04:13,303 --> 00:04:14,721
"Satu dunia"

58
00:04:29,068 --> 00:04:30,904
- “Izin Masuk”
- “Izin Masuk”

59
00:04:31,154 --> 00:04:33,740
“Selasa, Rabu
Kamis, Jumat, Sabtu, Minggu"

60
00:04:33,865 --> 00:04:39,078
“Senin 8, Selasa 9, Rabu 10...”

61
00:05:05,104 --> 00:05:11,402
- (Teddy) pantat seksi
- Pantat panas dilumuri mentega

62
00:05:12,195 --> 00:05:13,571
- Itu bagus
- Ya, kami tahu

63
00:05:13,696 --> 00:05:15,073
Kamu gila

64
00:05:15,198 --> 00:05:18,117
-Kalian berdua sedang dalam suasana hati yang baik akhir-akhir ini
- Iya

65
00:05:18,243 --> 00:05:19,619
Ya

66
00:05:19,744 --> 00:05:22,372
-Apakah kamu tahu jika Becky menelepon hari ini?
- Siapa Becky?

67
00:05:22,497 --> 00:05:26,501
Saya mulai memberikan les privat kepada siswa
Untuk uang tambahan, dia muridku

68
00:05:26,626 --> 00:05:29,128
Dia khawatir tentang tes bahasa Inggris
Aku bilang padanya dia bisa meneleponku

69
00:05:29,254 --> 00:05:31,965
(Matty) Dia gadis kecil yang luar biasa

70
00:05:32,090 --> 00:05:34,092
Aku sudah bilang padamu
Saya tidak ingin bertemu orang baru

71
00:05:35,218 --> 00:05:36,594
Dia menelepon

72
00:05:40,181 --> 00:05:41,558
Halo

73
00:05:43,309 --> 00:05:44,686
Apa yang kamu inginkan?

74
00:05:45,603 --> 00:05:47,730
Anda pasti bercanda

75
00:05:47,856 --> 00:05:49,232
Tidak

76
00:05:49,983 --> 00:05:52,151
Apakah kamu mendengarku? Saya bilang tidak

77
00:05:52,610 --> 00:05:56,406
Saya tidak tahu, apakah Anda ingin saya melakukannya?
Menghitung puluhan miliar alasan?

78
00:05:56,573 --> 00:05:58,366
Tidak, persetan denganmu

79
00:06:00,118 --> 00:06:06,499
- Apakah ini Becky?
- Tidak, tidak, ini ayahku

80
00:06:06,833 --> 00:06:10,420
- Bernie, apa yang dia inginkan?
-Dia ingin mengunjungi kita

81
00:06:10,587 --> 00:06:14,757
Bernie datang ke sini?
Wow, ini bagus sekali, akhirnya

82
00:06:14,883 --> 00:06:19,554
Tidak, saya berulang kali mengatakan kepadanya bahwa saya tidak pernah ingin bertemu dengannya

83
00:06:19,679 --> 00:06:21,723
Anda berbicara tentang ayahmu

84
00:06:21,848 --> 00:06:26,978
Dia bilang dia ingin memperbaiki keadaan di antara kami
Tapi saya tidak tertarik, saya tidak ingin dia ada di sini

85
00:06:28,897 --> 00:06:31,399
Bernie bisa datang ke sini
Kapan pun dia mau, oke?

86
00:06:31,524 --> 00:06:33,651
Ini rumahku, dan dia adalah kakak tertuaku

87
00:06:33,818 --> 00:06:38,781
Benarkah? Tapi dia ayahku dan dia brengsek
Saya harap Anda tidak mengganggunya

88
00:06:38,907 --> 00:06:40,283
Sial

89
00:06:40,408 --> 00:06:42,660
Tahukah kamu? Saya akan menelepon dia
Saya katakan padanya dia bisa datang ke sini

90
00:06:42,785 --> 00:06:45,872
-Dan dia bisa tinggal selama dia mau
- (Matty) Hei, tolong, jangan lakukan ini

91
00:06:45,997 --> 00:06:48,625
Saya menolak untuk tidak menerima saudara laki-laki saya di rumah saya

92
00:06:51,252 --> 00:06:55,340
-Apakah kamu begitu membencinya?
- Jika dia menginjakkan kaki di rumah ini, aku akan pergi dari sini

93
00:06:58,968 --> 00:07:01,596
Aku tidak sabar mendengar pendapat Shauna.
Dalam hal ini

94
00:07:07,727 --> 00:07:14,943
- "Halo, ini Candy. Siapa yang menelepon?"
- Halo Candy, kami biasanya ngobrol dengan Shauna.

95
00:07:15,109 --> 00:07:18,613
“Shauna tidak bekerja hari ini
AIDS bukanlah penyebabnya.

96
00:07:19,739 --> 00:07:23,493
- Oke, tapi kami tidak bertanya padamu
“Secara hukum, Anda tidak berhak melakukan itu.”

97
00:07:23,660 --> 00:07:28,957
"Ngomong-ngomong, ini aku, Candy."
"manis dan lengket"

98
00:07:29,123 --> 00:07:34,045
Wow, Candy, kamu tampak luar biasa
Tapi kami menghabiskan banyak waktu berbicara dengan Shauna.

99
00:07:34,170 --> 00:07:36,130
Semacam keintiman berkembang di antara kami

100
00:07:36,255 --> 00:07:38,967
Saya khawatir Anda tidak akan bisa mengikuti kami
Dalam ikatan yang kita bangun bersama

101
00:07:39,133 --> 00:07:42,136
“Apakah kamu ingin aku berbicara tentang seks oral?”
- حسناً، استلحقت الأمر

102
00:07:42,303 --> 00:07:43,846
"Apa yang kamu bayangkan?"

103
00:07:44,013 --> 00:07:47,934
Saya produser musik paling terkenal di industri ini
Dan kamu adalah orang yang tidak berharga

104
00:07:48,101 --> 00:07:50,645
-Apa yang akan kamu lakukan untukku?
- Sayang sekali

105
00:07:50,895 --> 00:07:52,772
- Apa?
- Ini sangat gelap

106
00:07:52,897 --> 00:07:54,399
Apa yang akan kamu lakukan?

107
00:07:54,565 --> 00:07:57,777
Halo, saya seorang produser musik yang sedang berjuang
Saya membutuhkan bakat Anda di perusahaan saya

108
00:07:57,902 --> 00:08:00,863
Kami mengutamakan artis
Anda akan memiliki hak cipta

109
00:08:01,030 --> 00:08:03,408
“Baiklah, haruskah aku melepas pakaianku?”

110
00:08:03,574 --> 00:08:07,412
Jangan lupa, sayangku, aku tidak ingin ada yang berhenti
Dalam jalur pekerjaan saya, yaitu menciptakan lagu-lagu sukses

111
00:08:07,829 --> 00:08:10,581
Tahukah Anda siapa lagi yang saya temukan?
Melalui panggilan seks? (Huey Lewis)

112
00:08:10,707 --> 00:08:13,793
Dia sama sepertimu, menghisap dan bercinta
Dia melakukan segalanya demi uang

113
00:08:13,918 --> 00:08:16,129
Itulah inti dari lagu "Kekuatan Cinta", nah

114
00:08:16,713 --> 00:08:19,465
-Saya pikir saya kehilangan ereksi saya
- Bagus, kami punya lagu untuk ditulis

115
00:08:23,761 --> 00:08:26,597
"Siapa atau lebih tepatnya, apakah Manusia Es itu?"

116
00:08:26,931 --> 00:08:30,184
“Kebanyakan orang berasumsi hanya itu saja
Apa yang diumumkan?

117
00:08:30,768 --> 00:08:33,771
"Trik hiburan yang ditemukan oleh master pertunjukan."

118
00:08:35,314 --> 00:08:37,567
- Halo, bodoh
- Halo

119
00:08:37,692 --> 00:08:41,362
- Aku membawakanmu Quays, isi ulang
- (Bernie), brengsek

120
00:08:41,529 --> 00:08:42,905
- Aku menyakitimu
- Pukulan langsung

121
00:08:43,031 --> 00:08:45,491
- Datang dan peluk aku, orang asing
- Ya, perhatikan

122
00:08:45,616 --> 00:08:47,410
Peluk aku dengan sungguh-sungguh, dasar bajingan kotor

123
00:08:47,535 --> 00:08:50,121
- Dengarkan aku, jangan bertingkah seolah kamu tidak mengenalku
-Aku mengenalmu

124
00:08:50,246 --> 00:08:51,789
Aku mencintaimu, kamu pecandu

125
00:08:51,914 --> 00:08:54,667
Kenapa kamu tidak pergi?
Untuk menelan air mani, dasar homo?

126
00:08:54,834 --> 00:08:56,335
Menyenangkan rasanya ditemani

127
00:08:56,502 --> 00:08:59,338
Bernie, halo

128
00:08:59,464 --> 00:09:05,011
Aku menggembungkan kasur udara untukmu di loteng
Dan aku menaruh permen Andes di bantalmu

129
00:09:05,136 --> 00:09:09,348
Benarkah? Beginilah cara Matty menyegarkan napasnya
Setelah menelan air mani?

130
00:09:10,266 --> 00:09:12,643
Seolah-olah Bob Newhart ada di rumah

131
00:09:12,769 --> 00:09:15,730
- Susie, kenapa kamu tinggal bersama orang gila terkutuk ini?
-Aku suka pria ini

132
00:09:15,938 --> 00:09:17,774
Kupikir Denise akan ikut denganmu

133
00:09:17,899 --> 00:09:21,569
Kami bertengkar di Route 128
Dan aku keluar dari mobil

134
00:09:22,320 --> 00:09:27,408
Tapi berbicara tentang gadis-gadis Bennett...
Ini putriku. Halo, Blair.

135
00:09:27,533 --> 00:09:29,285
Tidak, tidak, tidak, aku akan pergi

136
00:09:29,410 --> 00:09:33,289
- Blair, ini ayahmu. Katakan halo
- Serius, Matty, jangan ikut campur

137
00:09:33,414 --> 00:09:38,377
Blair benar, aku pantas diabaikan
Saya harus mendapatkan rasa hormat dari putri saya, jadi inilah saya

138
00:09:38,503 --> 00:09:41,130
- Ayolah, Johnny, kamu sudah cukup umur
- Terima kasih

139
00:09:41,255 --> 00:09:44,050
(Johnny) Tentu saja tidak, itu akan menghambat pertumbuhanmu

140
00:09:44,217 --> 00:09:47,303
Inilah yang terjadi pada si kecil
Di Pulau Fantasi

141
00:09:47,428 --> 00:09:51,224
Hai Bernie, saya Ted.
Saya ingat ketika saya menginginkan semua anak kucing

142
00:09:51,349 --> 00:09:54,227
Itu terjadi pada Malam Natal
Saya bisa melakukan apapun yang saya inginkan

143
00:09:54,352 --> 00:09:57,730
- Bukan begitu, Matty?
- Sialan, hentikan, Bernie!

144
00:09:57,939 --> 00:10:00,441
- Aku? Anda memukul bola Anda
- Cukup

145
00:10:00,566 --> 00:10:02,693
Berhentilah memukul bolamu

146
00:10:03,611 --> 00:10:07,782
Berhentilah memukul bolamu
Berhentilah memukul bolamu, Matty.

147
00:10:09,742 --> 00:10:13,830
-Aku akan berada di kamarku sambil berteriak ke bantal
- Oke

148
00:10:16,082 --> 00:10:18,167
Sial, aku buang air besar

149
00:10:23,673 --> 00:10:26,008
Siapa yang kamu sukai?
Permen atau Shauna?

150
00:10:26,134 --> 00:10:29,929
Menurutku, aku lebih baik, Shauna.
Batuk Candy merusak suasana hatiku

151
00:10:30,054 --> 00:10:32,974
- Ya, sebenarnya aku sedikit khawatir padanya
- Aku tahu

152
00:10:33,182 --> 00:10:35,476
Dan kuharap putra Heather menemukan ginjalnya

153
00:10:35,643 --> 00:10:38,187
Dia bilang mereka menemukannya, tapi dia terjatuh dari helikopter

154
00:10:38,312 --> 00:10:41,315
Untung kita membuat wanita-wanita ini orgasme
Jika tidak, mereka akan sengsara

155
00:10:49,824 --> 00:10:51,951
"Nomor yang Anda hubungi diblokir"

156
00:10:59,375 --> 00:11:02,378
-Apa maksudnya menurut kamu?
- Aku tidak tahu

157
00:11:02,587 --> 00:11:06,048
(Johnny) Bagaimana jika sekolah mengetahuinya?
Jalur pemesanan untuk kontak seksual

158
00:11:06,215 --> 00:11:11,095
- Dan Anda memblokir nomor tersebut, dan kami mendapat masalah?
– Jangan terburu-buru, ini mungkin bukan masalah besar

159
00:11:13,431 --> 00:11:16,726
Semuanya, diam dan dengarkan

160
00:11:16,893 --> 00:11:19,729
Saya mendengar bahwa ada seorang siswa di sekolah ini

161
00:11:19,896 --> 00:11:24,650
Dia melakukan serangkaian panggilan yang sangat tidak pantas
Ke saluran telepon untuk orang dewasa

162
00:11:24,817 --> 00:11:27,278
Mereka menggunakan telepon di properti sekolah

163
00:11:27,445 --> 00:11:31,032
Kami telah menerimanya
Tagihan sekitar lima ribu dolar

164
00:11:33,451 --> 00:11:34,827
Diam

165
00:11:35,453 --> 00:11:39,957
Ini merupakan pelanggaran kebijakan sekolah yang berbahaya dan tidak senonoh

166
00:11:40,249 --> 00:11:47,423
Saya berjanji kepada Anda bahwa siapa pun yang melakukan ini akan ditangkap
Dia akan memikul tanggung jawab keuangan dan akan dipecat

167
00:11:47,757 --> 00:11:54,889
Kami sedang melakukan penyelidikan penuh yang dipimpin oleh Dewan Pendidikan
Di Massachusetts, Tuan Lawrence.

168
00:12:03,231 --> 00:12:09,904
Nama saya Avery Lawrence.
Wakil Inspektur Jenderal Dewan Pendidikan

169
00:12:10,321 --> 00:12:15,993
Siapa yang melakukan panggilan ini?
Akan lebih mudah untuk mengakuinya sekarang

170
00:12:21,457 --> 00:12:25,920
Baiklah, kami akan melakukannya dengan cara yang sulit
Tapi ketahuilah ini

171
00:12:26,087 --> 00:12:30,549
Menurut statistik, penangkapan telah dilakukan
Bagi kebanyakan orang yang melakukan masturbasi dalam 48 jam pertama

172
00:12:39,977 --> 00:12:45,274
- Teddy, apa yang akan kita lakukan? Itu akan menghancurkan hidup kita
- Mari kita tetap tenang

173
00:12:45,440 --> 00:12:49,069
Mereka tidak tahu bahwa kitalah pelakunya
Jika kita menunggu, mereka pada akhirnya akan menyerah

174
00:12:49,236 --> 00:12:51,822
- Ya Tuhan, apakah kamu mendengar apa yang terjadi?
- Apa?

175
00:12:51,947 --> 00:12:55,367
Kepala Sekolah Bernard mengatakan mereka membatalkan hari libur tersebut
Untuk siswa tahun terakhir untuk menangkap pelaku masturbasi

176
00:12:55,534 --> 00:12:57,828
-Ya Tuhan
- Siapa yang melakukan itu?

177
00:12:57,953 --> 00:13:00,956
Siapa yang bodoh?
Siapa yang menelepon saluran panggilan seks?

178
00:13:02,040 --> 00:13:03,750
Dengar, bodoh

179
00:13:03,917 --> 00:13:06,503
Kami menunggu empat tahun hingga satu hari menghilang
Tentang sekolah

180
00:13:06,670 --> 00:13:11,591
Dengan cara yang disetujui oleh Dewan Pendidikan
Di (Massachusetts) dan termasuk dalam kurikulum

181
00:13:11,717 --> 00:13:14,845
Salah satu orang korup merusak semuanya

182
00:13:15,053 --> 00:13:19,683
Siapa dia?
Siapa yang menelepon? Tunjukkan wajahmu

183
00:13:19,850 --> 00:13:23,020
-Kamu tidak bisa bersembunyi dari kami
-Kami akan menemukanmu, pelaku masturbasi

184
00:13:23,145 --> 00:13:24,604
Kalau begitu, kamu sudah mati

185
00:13:24,730 --> 00:13:26,565
Bunuh pelaku masturbasi

186
00:13:26,690 --> 00:13:32,571
Bunuh pelaku masturbasi, bunuh pelaku masturbasi
Bunuh pelaku masturbasi

187
00:13:32,696 --> 00:13:36,491
- "Si Pelaku Masturbasi"
- Bunuh pelaku masturbasi, bunuh pelaku masturbasi

188
00:13:50,505 --> 00:13:56,011
Saya tidak mengerti apa yang dilihat Lyle Lovett.
Dalam (Julia Roberts)

189
00:13:56,178 --> 00:13:59,514
-Dia dapat memiliki wanita hidup mana pun
- Apa?

190
00:13:59,681 --> 00:14:04,394
Dia harus tenang dan tidak terbawa suasana
Dalam perlombaan Hollywood yang sibuk

191
00:14:06,271 --> 00:14:11,902
Apa ini? Pertemuan penghuni rumah tercantik?
Aku harus cocok denganmu

192
00:14:12,778 --> 00:14:15,906
Bernie, kamu lucu sekali

193
00:14:16,031 --> 00:14:20,786
Saya masih berpikir Anda harus mendapatkannya
Pada boneka yang menggerakkan bibir, Anda akan lucu dengannya

194
00:14:21,620 --> 00:14:27,793
Apakah kamu keberatan jika aku berbicara dengan Blair sendirian?
- Tentu saja, tentu saja

195
00:14:27,918 --> 00:14:31,505
Saya harus pergi dan memotong buahnya
Untuk jelinya kita akan makan malam ini

196
00:14:31,880 --> 00:14:34,800
- Ini akan menjadi malam yang hijau
- Tidak, Bibi Suze, tinggallah

197
00:14:35,425 --> 00:14:37,552
Apa pun yang ingin Anda katakan kepada saya, Anda bisa mengatakannya di depannya

198
00:14:40,263 --> 00:14:43,100
Baiklah

199
00:14:46,978 --> 00:14:49,898
Ibumu tidak melompat keluar dari mobil di jalan raya

200
00:14:52,192 --> 00:14:53,568
Anda meninggalkan saya

201
00:14:54,528 --> 00:14:57,072
Karena banyak hal yang bukan salahku

202
00:14:57,239 --> 00:15:02,202
Saya tidak peduli kenapa, Anda seorang pecandu alkohol yang agresif
Tanpa pengobatan, dia membutuhkan bantuan

203
00:15:02,411 --> 00:15:06,123
Dan sampai Anda mendapatkannya, kami tidak punya apa-apa untuk dikatakan satu sama lain

204
00:15:06,289 --> 00:15:11,211
Blair, kali ini berbeda
Pulanglah bersamaku dan aku akan membuktikannya padamu

205
00:15:11,336 --> 00:15:15,340
- Pulang ke rumah?
- Ya, aku ingin kamu kembali dan tinggal bersamaku, Blair.

206
00:15:15,507 --> 00:15:20,720
-Maksudmu aku kembali dan memasak makananmu?
- Baiklah, baiklah

207
00:15:21,596 --> 00:15:23,640
Sepertinya aku harus memenangkanmu kembali

208
00:15:24,766 --> 00:15:27,894
Tapi saya akan melakukannya, Anda akan lihat

209
00:15:31,731 --> 00:15:36,069
Blair, mungkin kamu harus memberinya kesempatan kedua

210
00:15:36,236 --> 00:15:42,701
Menurut majalah People
Jerry Seinfeld rujuk dengan putrinya, wah

211
00:15:51,543 --> 00:15:53,587
Andrew, Polly, apa yang terjadi disana?

212
00:15:53,712 --> 00:15:56,214
Tuan Lawrence menginterogasi para siswa
Secara bilateral

213
00:15:56,339 --> 00:16:00,093
- Karena menurutnya ada sekelompok pelaku masturbasi
- Benarkah? Ini yang dia lakukan?

214
00:16:00,260 --> 00:16:03,305
Dia bilang itu sudut pandang yang memfitnah
Pasti ada penembak kedua

215
00:16:03,472 --> 00:16:05,056
Saya tidak ejakulasi

216
00:16:06,933 --> 00:16:10,395
Beruang, Nak, giliranmu

217
00:16:13,315 --> 00:16:14,691
Masing-masing secara individu

218
00:16:17,319 --> 00:16:23,492
Selasa 20 September mulai 10:06
Sampai jam 10:27, kamu dimana?

219
00:16:23,617 --> 00:16:24,993
Di ruang belajar

220
00:16:27,954 --> 00:16:33,585
Saya mengerti, waktu tidak terstruktur
Biasanya profesor tidak memperhatikan ketidakhadiran Anda

221
00:16:33,752 --> 00:16:39,424
Ini adalah kesempatan bagus untuk menyelinap ke dalam rokok
Kau tahu, Hat Pat?

222
00:16:40,800 --> 00:16:46,473
John, kamu mau rokok, Hat Butt?
Apakah kamu iri karena melihatku menikmatinya?

223
00:16:47,057 --> 00:16:51,019
Apakah Anda ingin mendapatkan
Pada rokok "Hat Butt" seperti milikku?

224
00:16:51,186 --> 00:16:53,313
Bukankah seharusnya ada orang dewasa lain di sini?

225
00:16:53,480 --> 00:16:57,734
Teman-teman Anda di ruangan lain menyalahkan Anda atas kejahatan tersebut
Jadi berhentilah menunda-nunda

226
00:16:57,859 --> 00:17:00,403
Jika Anda mengaku, saya akan membantu Anda menghindar

227
00:17:00,529 --> 00:17:05,242
Saya tidak tahu Anda sengaja melakukannya
Mengatakan hal-hal yang berhubungan dengan masturbasi atau...

228
00:17:05,367 --> 00:17:08,328
Jika Anda mengenal pelakunya, ungkapkan nama-namanya

229
00:17:08,495 --> 00:17:12,332
-Dewan Pendidikan akan memberi penghargaan kepada Anda
- Bagaimana?

230
00:17:12,457 --> 00:17:14,709
Dengan hal-hal yang tak terbayangkan

231
00:17:14,918 --> 00:17:19,589
Seperti pensil dengan penghapus
Berbentuk bintang

232
00:17:20,423 --> 00:17:22,634
Bacalah apa yang tertulis di sisi pensil

233
00:17:25,345 --> 00:17:29,391
- tulis siswa bintang
- Siswa bintang

234
00:17:29,599 --> 00:17:31,518
Kami meminta akses ke rekaman komunikasi

235
00:17:31,685 --> 00:17:36,648
Jika sudah tiba, kami akan menyiarkannya melalui pager sekolah
Kecuali Anda mengaku, sekarang

236
00:17:36,815 --> 00:17:39,067
-Anda tidak bisa melakukan ini, Tuan Lawrence.
- Tentu saja aku bisa

237
00:17:39,234 --> 00:17:44,239
Tidak, tidak, tidak bisa, pagernya rusak
Segala sesuatu di sekolah rusak

238
00:17:44,406 --> 00:17:51,871
Tapi orang bodoh memutuskan untuk membuat sekolah
Anda membayar tagihan telepon sebesar $5.000

239
00:17:52,455 --> 00:17:54,791
Siapa yang peduli jika semuanya rusak?

240
00:17:55,125 --> 00:17:57,961
Siapa yang peduli jika kursinya rusak?

241
00:17:59,254 --> 00:18:03,842
Siapa yang peduli jika seluruh sistem rusak?

242
00:18:09,097 --> 00:18:13,685
Bisakah kamu tidak memberi tahu siapa pun apa yang kamu lakukan?
Saya tidak perlu merusak kursi lagi

243
00:18:13,977 --> 00:18:15,353
Oke

244
00:18:16,313 --> 00:18:18,189
Bisakah Anda membantu saya menyatukannya kembali?

245
00:18:22,902 --> 00:18:26,031
Tolong, Susan, bersiaplah dengan cepat
Pemandian air panas

246
00:18:26,197 --> 00:18:29,242
Saya merasa seperti seseorang memanggang sikat rambut
Microwave dan menempelkannya di pantatku

247
00:18:29,409 --> 00:18:32,454
Dr Larson memperingatkan Anda untuk tidak memaksakan diri terlalu keras

248
00:18:34,706 --> 00:18:36,082
Waktunya mandi

249
00:18:36,916 --> 00:18:39,502
- Aku menangkapmu lagi, kamu pecundang
- Sial

250
00:18:39,753 --> 00:18:41,171
Dasar bodoh

251
00:18:43,506 --> 00:18:47,385
Sialan, kamu sudah mati
Aku akan menangkapmu dalam hal ini, Bernie, kembalilah

252
00:18:47,552 --> 00:18:49,095
Aku akan menangkapmu tentang hal itu

253
00:18:52,557 --> 00:18:56,227
Lihatlah adikku
Dan bokongnya terlihat, mirip Winnie the Pooh.

254
00:18:56,394 --> 00:19:01,483
Dimana Ted? Hai Ted, ini temanmu
Winnie the Pooh sedang menunggu Anda untuk menendang pantatnya

255
00:19:01,650 --> 00:19:04,194
- Aku akan membunuhmu karena itu
- Tidak, kamu tidak akan melakukannya

256
00:19:05,236 --> 00:19:08,114
- Dasar brengsek, turunkan aku
- Persetan denganmu

257
00:19:09,741 --> 00:19:13,703
- Apa yang terjadi disini?
- (Blair) Apakah kamu ingin membeli keledai?

258
00:19:13,870 --> 00:19:16,665
-Turunkan aku (Bernie)
- Apa? Susan ingin aku membeli boneka

259
00:19:16,790 --> 00:19:20,001
Dan saya mendapatkan Sammy Davis Jr.
Dengan satu mata coklat

260
00:19:20,126 --> 00:19:22,712
Ya Tuhan, letakkan itu
- Apa? Kami bermain kasar

261
00:19:22,879 --> 00:19:26,174
Kamu yang bermain kasar, bukan dia
Anda seorang pengganggu

262
00:19:26,341 --> 00:19:29,469
- Matty, apa aku menindasmu?
- Tidak, kami bercanda, Blair.

263
00:19:29,594 --> 00:19:32,263
- Sialan, turunkan dia
- Perhatikan kata-katamu

264
00:19:32,389 --> 00:19:35,350
- Baiklah, sial
- Oke

265
00:19:35,767 --> 00:19:38,520
Saya sangat membutuhkan mandi ambeien

266
00:19:39,270 --> 00:19:41,856
Oke, perbaiki pantatmu, Candyman.

267
00:19:42,482 --> 00:19:45,944
- Oh, ayo cuci tanganmu
- Kenapa? Dia saudaraku

268
00:19:46,111 --> 00:19:47,862
Ya, saya saudaranya

269
00:19:52,826 --> 00:19:54,869
Lawrence tahu kitalah yang melakukannya
Saya yakin akan hal itu

270
00:19:55,036 --> 00:19:58,206
Kami tidak mampu membayar lima ribu dolar, apa yang akan kami lakukan?

271
00:19:58,373 --> 00:20:02,293
Kami akan masuk penjara, itulah yang akan terjadi
Oh, kami akan malu

272
00:20:03,628 --> 00:20:07,257
Kita harus mencari jalan keluar
Penjaga akan menembak kita di halaman penjara

273
00:20:07,424 --> 00:20:10,927
Jangan khawatir, Johnny, aku sedang menggali lubang
Di tembok enam bulan lalu

274
00:20:11,094 --> 00:20:12,512
Kita bisa lolos melaluinya

275
00:20:14,347 --> 00:20:16,725
- Apa ini?
- Ya, sekarang kita bisa keluar dari sini

276
00:20:16,850 --> 00:20:18,935
- Apa kamu bilang kamu menggalinya untuk kami?
- Iya

277
00:20:19,102 --> 00:20:22,605
- Jangan bantu aku, kamu menggalinya sendiri
- Tidak, itu milik kita

278
00:20:22,731 --> 00:20:25,650
-Ini disesuaikan dengan bentuk tubuh Anda dengan sempurna
- Tidak, bukan itu

279
00:20:25,775 --> 00:20:27,277
Dia memiliki dua telinga

280
00:20:29,571 --> 00:20:34,409
Oke, para remaja putra
Kamu akan ikut denganku, gadis-gadis akan bersenang-senang denganmu

281
00:20:35,952 --> 00:20:37,328
Selamat tinggal

282
00:20:38,747 --> 00:20:40,457
- Hei, aku menemukannya
- Apa?

283
00:20:40,582 --> 00:20:42,500
Kami akan melaksanakan rencana Shawshank.

284
00:20:42,625 --> 00:20:45,754
Bagaimana hubungan seksual akan diselesaikan?
Masalah di luar kamera?

285
00:20:45,879 --> 00:20:50,258
Tidak, kami melakukan apa yang dilakukan Andy Dufresne.
Kami menciptakan orang imajiner

286
00:20:50,425 --> 00:20:53,595
- Seorang siswa khayalan mengakui kejahatannya
- Tepat sekali

287
00:20:53,762 --> 00:20:56,055
Ini adalah solusinya, namun memerlukan perencanaan

288
00:20:56,222 --> 00:20:58,308
-Kita harus tidur
- Benar

289
00:21:00,143 --> 00:21:05,398
Teddy, kita bersama, kan?
Anda tidak akan pernah mengkhianati saya?

290
00:21:05,523 --> 00:21:07,317
Tidak, tidak pernah, Johnny.

291
00:21:21,977 --> 00:21:26,064
Kami tahu nama pelaku masturbasi
Namanya Jeremy Schwarzfinger.

292
00:21:26,195 --> 00:21:28,823
Siapa Jeremy Schwarzfinger?

293
00:21:28,990 --> 00:21:32,201
Hanya siswa terburuk
Dia bersekolah di Sekolah Menengah John Hancock

294
00:21:32,368 --> 00:21:35,580
Tiga tahun lalu
Jeremy menghancurkan seluruh sekolah

295
00:21:35,747 --> 00:21:38,207
Apakah kamu melihat? Lihat meja ini

296
00:21:46,215 --> 00:21:49,469
- Kamu bilang Jeremy melakukannya tiga tahun lalu
- Benar

297
00:21:49,594 --> 00:21:53,473
- Ini adalah prasasti baru
- Bagaimana kamu tahu?

298
00:21:53,598 --> 00:21:56,100
Karena berbentuk logo Sublime.

299
00:21:56,267 --> 00:22:00,396
Dan tidak ada yang mendengarkan di Fremenham.
Untuk Sublime sebelum tahun 1992

300
00:22:00,521 --> 00:22:04,984
Saat album rekaman pertama mereka dirilis
Dalam Daftar Studio (Empat Puluh Ons Menuju Kebebasan).

301
00:22:05,234 --> 00:22:06,736
Apakah Anda tahu pendapat saya?

302
00:22:06,903 --> 00:22:14,035
Saya pikir Anda menyebutkan itu beberapa saat sebelum saya masuk
Dengan pisau di saku belakang Anda

303
00:22:14,619 --> 00:22:18,206
Apakah Anda merasakan sensasi di tenggorokan Anda?

304
00:22:19,457 --> 00:22:22,126
Tali ini mengencang

305
00:22:27,006 --> 00:22:29,217
Mengapa Anda harus memilih logo Sublime?

306
00:22:29,342 --> 00:22:31,385
Entahlah, kupikir mungkin, Jeremy.
Dia mencintai Sublim

307
00:22:31,511 --> 00:22:34,472
- Apakah kamu punya cerita latar belakang siswa ini?
- Tidak, tidak

308
00:22:34,597 --> 00:22:37,725
- (Teddy) Tunggu sebentar, kamu mungkin punya sesuatu
- Apa?

309
00:22:37,850 --> 00:22:42,146
Kami memberi Jeremy cerita latar belakangnya
File sekolah terperinci di atas kertas

310
00:22:42,271 --> 00:22:45,191
Kami membuatnya sangat detail sehingga tidak mungkin disangkal

311
00:22:45,441 --> 00:22:50,029
Saya tidak hanya ingin tahu nama orang ini
Tapi apa yang dia muntahkan untuk sarapan

312
00:22:50,196 --> 00:22:52,532
-Air mani untuk sarapan?
-Anda mengerti maksud saya

313
00:22:52,657 --> 00:22:56,828
Tidak, saya tidak melakukannya
Dan kurasa aku masih tidak ingin menjadi temanmu

314
00:23:01,332 --> 00:23:04,418
- Nah, apa?
-Coba tebak apa ini

315
00:23:05,086 --> 00:23:07,672
Kotak Minuman Kalkun Liar
Apa yang akan kamu minum sebelum tidur malam ini?

316
00:23:07,797 --> 00:23:09,173
Bahkan lebih baik dari itu

317
00:23:12,134 --> 00:23:14,679
-Bagaimana menurutmu?
- Apa ini?

318
00:23:14,804 --> 00:23:19,725
Rumah boneka, Anda selalu menginginkannya ketika Anda masih kecil
Saya menghabiskan sepanjang malam membangunnya

319
00:23:19,851 --> 00:23:22,645
Terima kasih, saya selalu menginginkan tetanus

320
00:23:23,980 --> 00:23:31,404
Ya, akulah penjahatnya, apa pun yang kulakukan, itu tidak cukup baik
Saya tidak pernah pantas mendapatkan pengampunan

321
00:23:31,571 --> 00:23:38,202
- Baiklah, itu sikap yang bagus, terima kasih
- Ini adalah awal yang baik

322
00:23:38,536 --> 00:23:42,123
Pulanglah bersamaku
Jika kamu melakukannya, aku tahu ibumu juga akan melakukan hal yang sama

323
00:23:42,790 --> 00:23:50,339
- Tunggu, itu apa? Dapatkan ibuku kembali?
- Ya, mari kita menjadi satu keluarga lagi

324
00:23:50,506 --> 00:23:52,967
Hanya itu yang kuinginkan, Blair, aku bersumpah

325
00:23:56,137 --> 00:24:00,141
- Aku akan memikirkannya, dengan satu syarat
-Apa saja

326
00:24:00,433 --> 00:24:05,271
Jangan terlalu keras pada Matty.
Aku tidak suka caramu memperlakukannya

327
00:24:05,396 --> 00:24:07,940
Aku tidak ingin melihat pantatnya lagi

328
00:24:08,316 --> 00:24:11,986
-Aku akan lebih menunjukkan rasa hormat terhadap adikku
- Terima kasih

329
00:24:14,196 --> 00:24:15,781
"Manajemen"

330
00:24:40,222 --> 00:24:41,599
Sial

331
00:25:06,332 --> 00:25:08,209
- Apa yang kamu lakukan di sini?
-Kami...

332
00:25:08,334 --> 00:25:09,710
- Tidak, tidak, tidak
- Kenapa...

333
00:25:09,835 --> 00:25:12,588
- Tuan Lawrence, saya belum melakukan apa pun dalam hidup saya
- Kami hanya main-main

334
00:25:12,713 --> 00:25:15,007
- Bicara
Kami menemukan file Jeremy.

335
00:25:15,132 --> 00:25:17,385
Murid jahat yang benar-benar ada

336
00:25:17,510 --> 00:25:21,305
Semua detailnya ada di sini
Dia memiliki kumis penuh saat remaja

337
00:25:21,430 --> 00:25:22,974
Dia sangat jahat, lihat

338
00:25:23,099 --> 00:25:26,519
Saya tidak perlu melihat
Karena menurutku Jeremy tidak ada

339
00:25:26,644 --> 00:25:29,647
Saya pikir kalian berdua melakukan kontak seksual

340
00:25:32,066 --> 00:25:33,567
Tahukah kamu apa ini?

341
00:25:33,693 --> 00:25:37,738
- Bukankah mereka memasukkan pizza ke dalam oven?
- Ini raket pelaku masturbasi

342
00:25:37,905 --> 00:25:39,865
Apakah mereka menaruh pizza di atasnya?

343
00:25:40,032 --> 00:25:44,120
Dulu memukuli orang berdosa di Sekolah Anak Suci.
Katolik di Newburyport

344
00:25:44,286 --> 00:25:50,710
Dan ketika saya membuktikan bahwa kalian berdua melakukan kontak
Anda akan tahu sakitnya raket

345
00:25:51,919 --> 00:25:53,504
Aku memperhatikan kalian berdua

346
00:26:04,098 --> 00:26:09,645
Kami akan menangkap mereka, Beatrice, kami akan menangkap mereka

347
00:26:10,521 --> 00:26:14,984
-Apa yang akan kita lakukan sekarang? Kami akan ditangkap
-Kita harus membuat Jeremy nyata

348
00:26:15,109 --> 00:26:16,485
Bagaimana caranya?

349
00:26:16,610 --> 00:26:20,573
Semua orang di sekolah harus melihatnya dengan mata kepala sendiri
Saya punya ide

350
00:26:25,202 --> 00:26:29,582
- (Susan), hidangan kentang dan dagingnya luar biasa
- Terima kasih, Bernie.

351
00:26:29,707 --> 00:26:33,711
Aku akan angkat gelasku, Blair dan aku punya pengumuman besar

352
00:26:33,961 --> 00:26:36,255
- Benarkah?
- Blair akan pulang

353
00:26:36,422 --> 00:26:38,257
- Ini spesial
- Tidak ada yang memberitahuku

354
00:26:38,382 --> 00:26:40,134
- Aku tidak tahu itu
Saya harus tahu

355
00:26:40,259 --> 00:26:42,970
Tidak perlu merasa malu
Aku gugup, aku akan marah

356
00:26:43,095 --> 00:26:45,473
Rachel, Monica, Phoebe, dalam urutan itu

357
00:26:45,598 --> 00:26:49,560
Tunggu, tunggu, saya belum membuat keputusan apa pun

358
00:26:49,685 --> 00:26:53,481
Aku sedang berpikir untuk pulang, tapi aku belum memutuskan apa pun

359
00:26:53,606 --> 00:26:55,357
Tolong, ketahuilah bahwa Anda setuju

360
00:26:55,483 --> 00:26:59,070
Dan kamu harus berhati-hati, Matty, aku mungkin akan membawa Susan bersamaku juga

361
00:27:00,029 --> 00:27:01,405
Ayolah

362
00:27:01,530 --> 00:27:05,951
- (Susan) Jujur saja, kamu tertarik padaku dulu
- (Bernie) Berhenti

363
00:27:06,077 --> 00:27:09,413
- Bernie, simpan saja untuk dirimu sendiri
- Itu benar

364
00:27:09,538 --> 00:27:13,959
Johnny, jika kamu tinggal bersama Susan selama sepuluh menit lagi...
Di balik pager, aku akan menjadi ayahmu

365
00:27:15,211 --> 00:27:16,712
Minta maaf padanya

366
00:27:17,338 --> 00:27:20,257
Anda mendengar saya, segera minta maaf kepada Susan

367
00:27:20,382 --> 00:27:24,011
Dan kemudian minta maaf kepada Matty atas semua yang Anda lakukan
Sejak kedatanganmu

368
00:27:24,720 --> 00:27:26,972
Kami dua bersaudara, Blair.
Kami saling menggoda

369
00:27:27,139 --> 00:27:31,310
Bukan itu, ini berjalan satu arah
Dan kamu adalah seorang pengganggu yang bodoh

370
00:27:31,435 --> 00:27:33,562
- Tolong, Blair.
- Sayang sekali

371
00:27:33,687 --> 00:27:35,147
Kami hanya mencoba tertawa

372
00:27:35,272 --> 00:27:38,275
Nah, Anda tidak ingin meminta maaf?
Keluar dari sini

373
00:27:38,442 --> 00:27:42,988
- Berhenti, dia hanya main-main
- Ya, tidak perlu gugup, itu hanya lelucon

374
00:27:43,114 --> 00:27:44,490
Sial

375
00:27:47,118 --> 00:27:48,494
Sial

376
00:27:48,786 --> 00:27:51,956
Sial, ada apa denganmu?

377
00:27:52,081 --> 00:27:56,544
Tenang Ayah, kami hanya bermain kasar
Kau tahu, kami saling menggoda

378
00:27:56,669 --> 00:27:58,546
Tahukah kamu Blair? Persetan denganmu

379
00:27:58,712 --> 00:28:01,048
Aku tidak akan membiarkanmu pulang
Saya telah membatalkan undangannya

380
00:28:01,173 --> 00:28:05,678
Kamu gila, seperti ibumu, sialan

381
00:28:06,470 --> 00:28:08,139
Bernie, tunggu

382
00:28:13,811 --> 00:28:16,897
Matty, urutan apa yang kamu tidur dengan perempuan?
Seri teman?

383
00:28:24,989 --> 00:28:28,409
Semuanya, Jeremy keluar
Keluarlah dan lihat apa yang akan dia lakukan

384
00:28:28,534 --> 00:28:29,910
Siapa?

385
00:28:30,035 --> 00:28:35,249
Jeremy, pemuda jahat yang menjadi murid di sini
Dia menyukai Sublime bahkan sebelum tahun 1992

386
00:28:35,374 --> 00:28:36,750
Oke

387
00:28:36,876 --> 00:28:39,753
Jeremy akan melompat ke sepeda BMX-nya.
Dia akan melompati tiga mobil

388
00:28:39,879 --> 00:28:43,174
Tiga mobil, ya, tiga mobil
Keluarlah dan temui Jeremy.

389
00:28:51,891 --> 00:28:53,684
Itu dia, itu dia, Jeremy.

390
00:28:59,231 --> 00:29:03,235
Aku tidak percaya dengan pria yang satu sekolah dengan kita
Dia membuat lompatan luar biasa ini

391
00:29:03,360 --> 00:29:08,199
Mari kita nyanyikan namanya, Jeremy.
(Jeremy) (Jeremy)

392
00:29:08,324 --> 00:29:12,328
(Jeremy), (Jeremy), (Jeremy)

393
00:29:25,007 --> 00:29:29,178
Wah

394
00:29:32,223 --> 00:29:34,558
Saya sudah mengenal Jeremy selama bertahun-tahun
Kami sangat dekat

395
00:29:34,683 --> 00:29:36,560
Aku sudah mengenalnya lebih lama darimu
Dia adalah teman baikku

396
00:29:36,685 --> 00:29:38,437
Saya telah berkencan dengan Jeremy sejak kelas enam

397
00:29:38,562 --> 00:29:41,523
Orang tua Jeremy kaya
Mereka membawa kami ke Eropa musim panas ini

398
00:29:41,690 --> 00:29:44,360
Jeremy melakukan seks oral pada saya ketika...
Saya menghabiskan malam bersamanya dan dia meminta saya untuk tidak memberi tahu siapa pun

399
00:29:48,072 --> 00:29:54,578
Halo semuanya, saya sedang di kamar mandi sedang mandi
Saya lelah hari ini, seperti yang Anda lihat

400
00:29:54,745 --> 00:29:56,121
Apa yang terjadi di sini?

401
00:29:56,247 --> 00:29:59,917
Hai, John, Jeremy.
Pria yang bersekolah dengan kami melakukan lompatan besar

402
00:30:00,084 --> 00:30:02,544
Dan semua orang mengatakan bahwa dia memiliki hubungan intim dengannya

403
00:30:02,711 --> 00:30:07,967
Aneh, aku bertemu Jeremy pagi ini
Dia memberiku surat ini kalau-kalau dia meninggal

404
00:30:12,721 --> 00:30:18,894
Bagi yang berminat, saya hubungi sex line
(1900 topi baht)

405
00:30:19,061 --> 00:30:20,896
Saya tidak bisa hidup dengan rasa malu

406
00:30:21,021 --> 00:30:27,444
Saya ingin melakukan satu hal menakjubkan terakhir, dan kemudian menghilang

407
00:30:27,611 --> 00:30:30,447
Hormat kami, Jeremy Schwarzfinger

408
00:30:32,366 --> 00:30:35,995
- Sepertinya aku berhutang maaf pada kalian berdua
- Ya, kamu benar-benar orang yang tercela

409
00:30:36,120 --> 00:30:39,164
Dan ternyata kamu salah di depan seluruh sekolah

410
00:30:39,790 --> 00:30:46,380
Aku akan menemukanmu, Jeremy.
Jika itu merenggut seluruh hidupku, aku akan menemukanmu

411
00:30:47,756 --> 00:30:49,133
Dan aku akan membunuhmu

412
00:30:53,262 --> 00:30:55,681
Teddy, sepertinya kita berhasil

413
00:31:03,605 --> 00:31:08,068
“Apakah kamu mengerti mengapa ibumu khawatir?
Dan adikmu merasakan hal ini?

414
00:31:08,235 --> 00:31:11,780
“Ya, mereka mengkhawatirkan saya
Tapi saya sudah dewasa dan saya harus belajar dari pengalaman saya.”

415
00:31:11,905 --> 00:31:14,408
- Halo
- Halo

416
00:31:15,117 --> 00:31:17,077
- Bir?
- Tentu saja

417
00:31:19,830 --> 00:31:21,957
“Apakah kamu menghargai dirimu sendiri?”
- "Ya"

418
00:31:22,124 --> 00:31:25,085
“Jika kamu memakai pakaian ini
Anda tidak menghargai diri sendiri karena...

419
00:31:27,212 --> 00:31:29,631
“Saya memiliki dua anak perempuan, berusia 22 dan 30.”

420
00:31:29,798 --> 00:31:33,969
Aku masih memikirkan raut wajah kakakku
Saat aku melemparkan sepiring daging dan kentang padanya

421
00:31:35,486 --> 00:31:37,154
Itu adalah pukulan yang bagus

422
00:31:38,098 --> 00:31:43,604
- Tadinya aku akan memberinya pelajaran, tapi kamu mengalahkanku
- Iya

423
00:31:43,771 --> 00:31:48,192
Keluarga Bennett, kan?
Kita suka main-main satu sama lain, bukan?

424
00:31:48,692 --> 00:31:50,069
Tanpa ragu

425
00:31:50,194 --> 00:31:53,906
“Kita akan bertemu dengan seorang ibu yang mengatakan putrinya
"Dia berpakaian dan bertingkah seperti gadis nakal."

426
00:31:54,578 --> 00:31:56,872
- (Matt)
- Iya

427
00:31:58,401 --> 00:31:59,778
Saya senang saya di sini

428
00:32:05,476 --> 00:32:07,478
Dengar, pernahkah kamu mendengar tentang siswa ini, Jeremy?

429
00:32:07,641 --> 00:33:10,671
.Ra<warna font="

430
00:33:10,974 --> 00:33:14,102
Diterjemahkan oleh: Screens International - Beirut


