1
00:03:30,462 --> 00:03:33,632
အဲဒါဘာလဲ?
ဒါအကုန်ပဲလား။

2
00:03:34,132 --> 00:03:35,842
ပူပူနွေးနွေးပဲ လုပ်နေတယ်။

3
00:03:36,134 --> 00:03:37,679
လာ၊ လာ။

4
00:03:38,179 --> 00:03:40,807
နောက်ထပ် ဆယ်မိနစ်။
-မဟုတ်ဘူး!

5
00:03:41,349 --> 00:03:43,726
ငါးမိနစ်လား?
-No.

6
00:03:44,227 --> 00:03:46,521
နှစ်ယောက်!

7
00:04:04,373 --> 00:04:08,420
မင်္ဂလာပါ လူချော။
ငါအရှုပ်အထွေးတွေကို စနစ်တကျထားလိုက်တယ်။

8
00:04:10,422 --> 00:04:13,258
မဟုတ်ဘူး၊ မကြောက်ပါနဲ့။
မင်း အခု လုံခြုံသွားပြီ။

9
00:04:13,883 --> 00:04:16,177
လာပါ
ခေါင်းကို အတွင်းထဲပြန်ထည့်ပါ။

10
00:04:20,599 --> 00:04:22,893
ကိစ္စမရှိပါဘူး!

11
00:04:23,602 --> 00:04:26,147
တီးမှုတ်ချင်ပါသလား?
ဝိုင်းကစားကြရအောင်။

12
00:04:28,024 --> 00:04:30,276
အချိန်တန်ပြီ။
အိမ်ပြန်ဖို့။

13
00:04:33,697 --> 00:04:35,866
မှန်တယ်။

14
00:04:55,636 --> 00:04:59,182
ငွေရောင်လျှပ်စီး

15
00:05:03,687 --> 00:05:05,522
<i>ငွေရောင်လျှပ်စီးကြောင်းက ဘယ်သူလဲ။</i>

16
00:05:07,524 --> 00:05:11,070
ဤတွင် ကျွန်ုပ်၏ လုပ်ငန်းကတ်ဖြစ်သည်။
တစ်ခုစီအတွက်။ ဖုန်းဆက်ပါ။

17
00:05:13,656 --> 00:05:16,159
Jackpot!

18
00:05:17,160 --> 00:05:19,412
Jackpot လား? - ဟုတ်တယ်!

19
00:05:28,756 --> 00:05:32,051
မင်္ဂလာပါ ဆရာမ။
သင့်ကိုကျွန်တော်သိတယ်။

20
00:05:32,885 --> 00:05:35,763
ငါမင်းကိုသေချာသိတယ်။

21
00:05:37,932 --> 00:05:40,309
မင်းကလား။

22
00:05:41,520 --> 00:05:43,522
ငါ့နာမည်က ယောက်ျား။

23
00:05:45,649 --> 00:05:48,026
သူဌေး။

24
00:05:52,406 --> 00:05:56,035
ငါ့နာမည်က ယောက်ျား။
သူဌေး။

25
00:06:01,791 --> 00:06:05,086
သုံးလို့လည်းရပါတယ်။
ငါ့ရဲ့ တရုတ်နာမည် ယန်။

26
00:06:06,087 --> 00:06:08,716
ငါက Lu ပါ။
- ကြိုဆိုပါတယ်။

27
00:06:37,955 --> 00:06:39,874
အရမ်းရယ်ရတယ်!

28
00:06:55,265 --> 00:06:57,601
အခမဲ့

29
00:06:58,685 --> 00:07:01,396
မင်းငါ့ကိုဘာလို့မဖြေတာလဲ။

30
00:07:03,316 --> 00:07:06,486
မင်းမိဘမဲ့ဖြစ်မယ်ထင်တယ်။
- အဲဒါကို ဘယ်လိုသိလဲ။

31
00:07:07,236 --> 00:07:09,864
ထက်မြက်တယ်။
စုံထောက်တစ်ယောက်လိုပါပဲ။

32
00:07:10,281 --> 00:07:12,784
ငါ မင်းကို စောင့်ကြည့်မယ်။
ငါ့ကို အစ်ကိုကြီးလို့ပဲ ခေါ်လိုက်ပါ။

33
00:07:13,242 --> 00:07:15,912
ဘာကြောင့်လဲ?
- ဘာလို့လဲဆိုတော့ ငါက မင်းရှေ့မှာရှိနေတာ။

34
00:07:16,746 --> 00:07:19,625
အစ်ကိုကြီး။
- ညီမငယ်။

35
00:07:20,125 --> 00:07:21,585
အစ်ကိုကြီး။

36
00:07:30,302 --> 00:07:33,348
မင်းရဲ့ lollipop ကို ဘယ်ဟာ ခိုးသွားတာလဲ။

37
00:07:38,269 --> 00:07:42,065
ငါ့ကို အဲဒါ မင်းကို ဘာနဲ့ ပတ်သက်တာလဲ။

38
00:07:42,565 --> 00:07:46,112
နောက်ဆုတ်။
တရားမျှတမှုကို ငါကာကွယ်တယ်။

39
00:08:15,476 --> 00:08:17,854
တစ်ယောက်တည်းနေချင်တယ်!

40
00:08:18,229 --> 00:08:20,398
မလိုအပ်ပါဘူး။

41
00:08:32,077 --> 00:08:34,538
သွားကြရအောင်!

42
00:08:43,173 --> 00:08:49,179
မင်းငါ့ကိုဘာလို့မထားခဲ့တာလဲ။ - ကျွန်တော်မသိပါ။
တိုက်ပွဲတွေမှာ အရမ်းခံစားရတယ်။

43
00:08:51,514 --> 00:08:54,018
ဟေး!

44
00:08:58,147 --> 00:09:03,861
သခင်၊ သူငါ့ကိုစားတယ်။
အရိုက်ခံရတယ်။ - ငါလည်း မင်းပဲလေ။

45
00:09:06,238 --> 00:09:09,868
မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါက သူမပဲလေ။
သူ့မျက်နှာကို ကျွန်တော်မှတ်မိတယ်။

46
00:09:11,328 --> 00:09:14,206
တစ်ယောက်တည်းလား?

47
00:09:37,981 --> 00:09:44,530
ဒုတိယအနေနဲ့ နွေးတဲ့အခါ အပြင်ထွက်ပါ။
အဲဒီလို အိတ်ကို မင်းခေါင်းမှာ ချိတ်ထားလိုက်ပါ။

48
00:09:45,030 --> 00:09:49,285
သင်ဘယ်သူလဲ?
-ကျွန်တော်၊ အကိုကြီး။

49
00:09:50,578 --> 00:09:53,373
အခု သွားနေတယ်။
အဲ့ဒီတော့

50
00:09:55,333 --> 00:09:59,379
အိတ်တစ်လုံးကို ခေါင်းပေါ်မှာ ချိတ်ထားပါ။
မမေ့ပါနှင့်!

51
00:10:01,256 --> 00:10:08,639
သတိရမိတယ်။ မင်းက Lulu Wong၊
ဓူဝံမှာ အကျော်ကြားဆုံး အမျိုးသမီး။

52
00:10:09,849 --> 00:10:13,060
သန်းကြွယ်သူဌေးအင်ပါယာ၏ အမွေဆက်ခံသူ၊
များစွာသောတည်ထောင်သူ

53
00:10:13,561 --> 00:10:16,648
ပရဟိတအဖွဲ့အစည်းများ။
- မင်းအကုန်သိတယ်။

54
00:10:22,320 --> 00:10:25,198
ဝမ်းသာပါတယ်။
ငါမင်းကိုတွေ့ခဲ့တယ်

55
00:10:25,574 --> 00:10:29,370
ရဲစစ်ဆေးရေးမှူး။
- အတိအကျပြောရ၊

56
00:10:29,871 --> 00:10:33,458
နောင်ရဲမှူးကြီး။
ဓူဝံလမ်းမှာ

57
00:10:34,042 --> 00:10:36,544
အထူးအလုပ်တစ်ခုနှင့်။

58
00:10:37,086 --> 00:10:42,467
ငွေကန်ဂျာကို ဖမ်းသည်။

59
00:10:45,179 --> 00:10:49,058
မှုခင်းတိုက်ခိုက်ရေးသမားဟု ထင်မြင်၊
သူငယ်များကို ရိုက်နှက်သောသူ

60
00:10:51,643 --> 00:10:57,317
သူမရဲ့ အမိုက်စားတွေလို့ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်။
ရဲတပ်ဖွဲ့၏ စိတ်ဓာတ်ကို လုံးဝပျက်စီးစေခဲ့သည်။

61
00:10:58,526 --> 00:11:02,364
ငါ့အလုပ်က
တရားမျှတမှုကို ထမ်းဆောင်ရန်။

62
00:11:03,281 --> 00:11:07,118
မင်း သူ့ကို ဖမ်းမှာလား။
- မှန်တယ်။

63
00:11:08,453 --> 00:11:11,290
ကုဒ်။ သူမအတွက်။

64
00:11:11,957 --> 00:11:15,378
မင်းထင်လိမ့်မယ်။
ဖမ်းနိုင်လား။

65
00:11:17,421 --> 00:11:20,007
သင်ဘယ်လိုထင်ပါလဲ?

66
00:11:23,260 --> 00:11:25,347
ကျေးဇူးပြု။

67
00:11:25,722 --> 00:11:27,891
ပြဿနာမရှိပါဘူး။

68
00:11:32,437 --> 00:11:34,940
ကျေးဇူးပြု။

69
00:11:51,082 --> 00:11:53,585
အဲဒီမှာ !
-မင်္ဂလာပါ!

70
00:11:53,877 --> 00:11:55,379
Polaris မှကြိုဆိုပါတယ်။
- ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

71
00:11:55,713 --> 00:11:57,881
ဓာတ်ပုံရိုက်လို့ရမလား
အားလုံးအတူတူပါပဲ။

72
00:12:04,096 --> 00:12:07,016
အနည်းငယ်မျှသာ။
- ဆရာမ Wong!

73
00:12:07,350 --> 00:12:09,144
ငါ့မှာ ကားရှိတယ်။

74
00:12:09,561 --> 00:12:12,397
နေရာအလုံအလောက်ရှိပါတယ်။
ငါမင်းကိုယူလို့ရမလား။

75
00:12:13,815 --> 00:12:16,651
ငါ့မှာ ကိုယ်ပိုင်သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးရှိတယ်။ ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

76
00:12:20,448 --> 00:12:22,366
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

77
00:12:26,787 --> 00:12:30,541
မင်းမှာ ဖုန်းရှိလား။
- ငါ့ဖုန်းလိုချင်လား

78
00:12:31,167 --> 00:12:36,131
နံပါတ်တစ် နံပါတ်တစ်ခုပဲ။
- မင်းရဲ့ဖုန်းကို ပေးပါ။

79
00:12:43,388 --> 00:12:45,640
ငါတို့သွားလို့ရမလား။

80
00:12:54,609 --> 00:12:57,070
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။
ခဏနေ။

81
00:12:57,528 --> 00:13:00,699
ငါက ဒီမြို့က အသစ်ပါ။
မနက်ဖြန် ညစာ သွားစားချင်လား

82
00:13:00,991 --> 00:13:02,868
မင်းငါ့ကိုမြို့အနှံ့ပြပေးနိုင်မလား

83
00:13:03,786 --> 00:13:07,623
မှန်တယ်။ ဘယ်တော့ လာမလဲ။
ငါဘယ်သူလဲဆိုတာကိုသတိရတယ်။

84
00:13:25,767 --> 00:13:27,353
သခင်မလေး!

85
00:13:27,645 --> 00:13:29,397
သူဌေးက ဘယ်သူလဲ။

86
00:13:29,730 --> 00:13:31,982
မင်းဘာလို့ ခိုးနားထောင်နေတာလဲ။
သူ့ဖုန်း

87
00:13:32,274 --> 00:13:34,902
ရယ်စရာဖြစ်နိုင်သည်။
နောက်မှ ချိတ်ဆက်ပါမယ်။

88
00:13:35,945 --> 00:13:39,615
အဲဒါဘယ်လိုနေလဲ?
တံတိုင်းကြီးပေါ်မှာလား။ - မိုက်တယ်!

89
00:13:40,241 --> 00:13:43,829
နံရံပေါ်ခုန်ချပြီး ပန်ဒါကို ကယ်တင်ခဲ့တယ်။
အရှုပ်အထွေးကို စနစ်တကျထားလိုက်ပါ။

90
00:13:44,454 --> 00:13:47,290
အဲဒါထက် ပိုကောင်းမလာဘူး။
ကောင်မလေးကို မတွေ့ဖူးသေးဘူး၊

91
00:13:47,666 --> 00:13:52,462
မင်းလိုပဲ ဘယ်သူက တစ်ခုခု ကန်တော့မှာလဲ။
မြည်း။ မင်းတကယ်ရူးနေတာလား။ - မှန်တယ်။

92
00:13:55,883 --> 00:13:58,511
ရပ်လိုက်ပါ။
မင်းအဒေါ် လာနေပြီ။

93
00:13:59,137 --> 00:14:01,180
အမြန်

94
00:14:03,391 --> 00:14:05,893
ငါ့ဖိနပ်။

95
00:14:11,150 --> 00:14:13,193
အန်တီဂျီး။

96
00:14:15,028 --> 00:14:18,532
အန်တီဂျီး!
-Lulu! မင်းကိုတွေ့ဖို့!

97
00:14:20,367 --> 00:14:23,329
မင်း ကိုယ်အလေးချိန် ကျသွားပြန်ပြီ။

98
00:14:25,540 --> 00:14:30,503
အစ်ကိုက မင်းကို မွေးစားတုန်းက
မင်းက အရမ်းဝိုင်းတယ်။

99
00:14:31,713 --> 00:14:35,968
သူမသာ အသက်ရှင်နေသေးရင်...
- ငါလည်း သူတို့ကို အရမ်းလွမ်းတယ်။

100
00:14:39,305 --> 00:14:43,350
မင်းအကြိုက်တွေ ယူလာပေးတယ်။
ချောကလက်။ - သူကငါ့ကိုလုယူတယ်။

101
00:14:44,769 --> 00:14:47,396
သွား၊ ချောကလတ်။

102
00:14:51,651 --> 00:14:53,987
ကျေးဇူးပြု။

103
00:14:57,032 --> 00:15:03,831
ရတနာလေးနဲ့ မိတ်ဆက်ပေးပါရစေ
Mr. Ho Chung က ဓူဝံ။

104
00:15:05,041 --> 00:15:07,835
တကယ်က ပါမောက္ခ
ဟိုချွန်။ - ဒါဟာငါ့ကိုပျော်ရွှင်စေသည်။

105
00:15:10,254 --> 00:15:16,135
အိုး ငါသွားစရာရှိတယ်။ ငါမင်းတို့နှစ်ယောက်ကို လွှတ်လိုက်တာ
တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် ပိုသိလာဖို့။

106
00:15:46,085 --> 00:15:50,297
ဒါဆို ပါမောက္ခ...
မင်းဘာလုပ်ရတာကြိုက်လဲ။

107
00:15:53,759 --> 00:15:57,012
သုတေသနလုပ်ပြီး ဖတ်တယ်။

108
00:15:57,638 --> 00:16:03,061
ပြီးတော့ ကျွန်တော် သုတေသနလုပ်တယ်။
ငါနည်းနည်းပိုဖတ်တယ်။ သင်ကရော?

109
00:16:03,895 --> 00:16:08,275
အရာအားလုံး။ သုတေသနနှင့် စာဖတ်ခြင်းမှလွဲ၍ အခြား။
- ငါ့အလုပ်ကို လျှော့မတွက်နဲ့။

110
00:16:11,194 --> 00:16:16,033
ကျွန်တော် မကြာခင်မှာ အကြီးဆုံးကို ပြမယ်။
ကမ္ဘာမှာ နည်းပညာအောင်မြင်မှု။

111
00:16:16,534 --> 00:16:19,412
မိုက်တယ်။ ဘာလဲ?
- ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

112
00:16:19,996 --> 00:16:24,125
ဟေ့ မိန်းမ။ ကျွန်တော်တို့ ချိတ်ဆက်ထားပါတယ်။
channel �levek သို့။

113
00:16:24,876 --> 00:16:29,131
သွားကြရအောင်။
ကျွန်ုပ်တို့၏ဇာတ်လမ်း

114
00:16:29,631 --> 00:16:32,843
သူဌေးက ပြန်သွားတယ်။
မိမိကိုယ်ကို ချီးမြှောက်ခြင်း နှင့် ပြည့်နှက်လာကြသည်။

115
00:16:33,343 --> 00:16:35,763
အချစ်ဇာတ်လမ်းအကြောင်း
လေယာဉ်ပေါ်တွင် တွေ့ဆုံခြင်း။

116
00:16:36,138 --> 00:16:40,143
ကောင်းကင်မှာ အလှတရားကို အမြဲတွေ့တယ်။
- အဲ့ဒါ Lulu Wong?

117
00:16:40,894 --> 00:16:44,064
ဒါဟာ မင်းရဲ့လိဂ်မဟုတ်ဘူး။ - တကယ်လား?

118
00:16:45,899 --> 00:16:49,652
ငါတို့မှာ ဖြစ်ရိုးဖြစ်စဉ်တစ်ခုရှိတယ်။
ငါတို့... ဪကွာ။

119
00:16:51,905 --> 00:16:56,494
ဒါကိုကြည့်။
သူမ၏ကိုယ်ပိုင်နံပါတ်။

120
00:16:57,787 --> 00:17:00,164
မင်းအမှားကို ဝန်ခံပါ။

121
00:17:02,583 --> 00:17:08,799
ဒီမှာ အကြီးတန်း စစ်ဆေးရေးမှူးက လူတယောက်ပါ။
ငါ Mr. Lulu Wong နဲ့ စကားပြောနိုင်မလား?

122
00:17:09,716 --> 00:17:16,056
အကြီးတန်းစစ်ဆေးရေးမှူး ဦးဝင်း၊
ဤနေရာတွင် ထိုအမည်ရှိသူ မရှိပါ။

123
00:17:24,190 --> 00:17:26,943
ထက်မြက်သည်။ အများကြီး။

124
00:17:27,610 --> 00:17:30,446
မေ့လိုက်ပါ။
စိန်ခေါ်မှုတွေကို ကြိုက်တယ်။

125
00:17:32,698 --> 00:17:36,787
သခင်! - ဒါဟာငါ့ကိုပျော်ရွှင်စေသည်။ ငွေရောင်ဖြစ်ပါသည်။
လျှပ်စီးကြောင်းက သင့်အတွက် ကြီးမားတဲ့စိန်ခေါ်မှုတစ်ခုလား။

126
00:17:37,162 --> 00:17:41,542
စိတ်မပူပါနဲ့ ခင်ဗျာ။
အရာအားလုံးကို ထိန်းချုပ်ထားသည်။ - အထူးကောင်းမွန်သည်။

127
00:17:50,635 --> 00:17:57,308
အမျိုးသားဘဏ်တွင် လုယက်မှု။
- သွားကြရအောင်! -သွားကြရအောင်!

128
00:17:59,644 --> 00:18:02,148
ငါတို့သွားရမှာလား
ဒါပေမယ့် ဘယ်မှာလဲ။

129
00:18:02,648 --> 00:18:05,651
ပြောချင်တာက...
ရုပ်ရှင်သွားကြည့်ရအောင်။

130
00:18:06,360 --> 00:18:08,529
မှန်တယ်။
- ငါပဲပြောင်းလဲနေတယ်။

131
00:20:06,072 --> 00:20:08,450
ပြေး!
ငွေရောင်လျှပ်စီး

132
00:20:17,459 --> 00:20:20,087
ငါရပြီ!
ဒီကိုလာပါ!

133
00:20:21,589 --> 00:20:25,468
Lord Strela
ပြီးနောက်၊ သင်သည်ဘာမှမထူးခြားပါ။

134
00:20:25,760 --> 00:20:28,137
မင်း အဖမ်းခံရတယ်။

135
00:20:35,145 --> 00:20:40,901
“ကျွန်မမှာ ရွေးချယ်စရာ မရှိပါဘူး။
ငါ့ရဲ့ "လက်မောင်း" တိုက်ခိုက်မှုကို ငါသုံးရမယ်။ “

136
00:20:51,704 --> 00:20:54,123
ငါအဆင်သင့်မဖြစ်ခဲ့ဘူး!

137
00:21:56,816 --> 00:21:59,152
သူမကို ဖမ်းပါ။

138
00:21:59,652 --> 00:22:02,739
ကိစ္စမရှိပါဘူး! ကျွန်တော်တို့က ပရိသတ်တွေပါ။
လက်မှတ်ရနိုင်မလား။

139
00:22:03,531 --> 00:22:06,451
ငါ့ကိုဘာလုပ်ရမလဲ! - ပုံတစ်ပုံက ဘယ်လိုလဲ။
-ကျေးဇူးပြုပြီး ထွက်သွားပါ။

140
00:22:14,251 --> 00:22:17,463
နှုတ်မဆက်ဘဲ ထွက်သွားမှာလား။

141
00:22:22,343 --> 00:22:25,054
လူငယ်သင်တန်းကျောင်း
သိုင်းသမားအများစု

142
00:22:25,472 --> 00:22:29,017
Lu သည် ငယ်သော်လည်း၊
သူမသည် ကိုယ်ခံပညာအတွက် ထူးချွန်သူဖြစ်သည်။

143
00:22:29,642 --> 00:22:33,271
သူမရှိနေရင် သူ့အရည်အချင်း
ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်နိုင်မည် မဟုတ်ပါ။

144
00:22:33,813 --> 00:22:37,943
သင်ပေးလိမ့်မယ်၊
သူမရဲ့ အရည်အချင်းတွေ မြင့်မားလာမယ်။

145
00:22:38,527 --> 00:22:40,946
အရမ်းရယ်ရတယ်!

146
00:22:41,822 --> 00:22:43,866
ပြန်လာ!

147
00:22:45,868 --> 00:22:49,371
သူ ဘယ်လို ထွက်သွားနိုင်မလဲ။
နှုတ်ဆက်ခြင်းမရှိဘဲ?

148
00:23:29,039 --> 00:23:33,837
ငါ့သူဌေးပြောတာမှန်တယ်။ တကယ်ကြာတယ်။
ဝတ်ဖို့ နာရီ။

149
00:23:35,422 --> 00:23:40,009
သင်ဘယ်သူလဲ? - ကျွန်တော်က လက်ထောက်တစ်ယောက်ပါ။
ပါမောက္ခ ဟို။ ငါ့နာမည်က Kit ပါ။

150
00:23:40,844 --> 00:23:46,267
ဟိုဒီနေ့ အရမ်းအရေးကြီးတယ်။
တင်ပြချက်။ လာစေချင်ပါတယ်။

151
00:23:46,976 --> 00:23:50,187
အဲဒါကြောင့် ကျွန်တော်လာတာပါ။
မင်းနဲ့လိုက်ဖို့

152
00:23:54,567 --> 00:23:56,318
ကျေးဇူးပြု။

153
00:24:05,078 --> 00:24:07,372
ရပ်!

154
00:24:09,040 --> 00:24:13,463
ဒီတစ်ခါတော့ မင်းမဟုတ်တော့ဘူး။
ဘယ်မှာ ဖျောက်ရမလဲ။ ငါ့ကိုဆက်သွယ်ပါ။

155
00:24:16,674 --> 00:24:22,054
Lu ၊ ငါ့ညီမလေး။
- နောက်ဆုံးတော့ မင်းမှတ်မိသွားပြီ။

156
00:24:23,139 --> 00:24:27,144
ဒီအတွက်မဟုတ်ရင်
မြန်မြန်မမှတ်မိဘူး။

157
00:24:27,770 --> 00:24:30,647
စလာသည်! နှုတ်ဆက်ပါတယ်။
မင်းထွက်သွားတုန်းက မပြောဘူး။

158
00:24:31,064 --> 00:24:35,027
သူမကိုကြည့်။
ငါ မင်းကို ဘယ်လောက်လွမ်းခဲ့လဲ။

159
00:24:35,903 --> 00:24:38,030
ကျေးဇူးပြု!

160
00:24:40,325 --> 00:24:42,911
အကြီးတန်းစစ်ဆေးရေးမှူး။

161
00:24:43,286 --> 00:24:45,121
ဒါက ဘာလဲ။

162
00:24:45,538 --> 00:24:49,793
ဘွဲ့နှစ်ပတ်လည်?
ငါ့သူဌေးကို မင်းကာကွယ်နေတာလား။

163
00:24:50,376 --> 00:24:52,921
ကျေးဇူးပြု။
မင်းကရော?

164
00:24:53,380 --> 00:24:56,383
ဝေလငါး။ လက်ထောက်
ပါမောက္ခ ဟို။

165
00:24:57,802 --> 00:25:02,181
ပြီးတော့ အသင်းဥက္ကဌလည်းဖြစ်ပါတယ်။
Srebrna Kanja ပရိသတ်များ။

166
00:25:03,599 --> 00:25:06,310
ဘယ်​သူ​တွေထင်​လဲ?
သင်မဖမ်းနိုင်ပါ။

167
00:25:06,727 --> 00:25:09,439
သူမက မင်းကို သံကြိုးနဲ့ချည်ထားပုံရတယ်။
လမ်းမီးတိုင်မှာလား။

168
00:25:10,190 --> 00:25:13,652
ဒီနေ့ မင်း ပိုကောင်းလာမယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။
ငါ့သူဌေးအတွက် အလုပ် လုပ်ခဲ့တယ်။

169
00:25:15,153 --> 00:25:17,656
သွားရမယ့်အချိန်။
- ဂုဏ်သရေရှိလူကြီးမင်းများ၊

170
00:25:18,156 --> 00:25:21,160
ကျွန်ုပ်တို့၏တင်ဆက်မှုမှကြိုဆိုပါသည်။
ပါမောက္ခ Ho Chung က လုပ်မှာလား။

171
00:25:21,661 --> 00:25:26,374
အပြန်အလှန်အကျိုးသက်ရောက်မှုကို တင်ပြရတာ ကျေနပ်ပါတယ်။
အိမ်ထိန်းစနစ်။

172
00:25:26,874 --> 00:25:30,545
၎င်းသည် တော်လှန်သော ချစ်ပ်တစ်ခုဖြစ်သည်။
နည်းပညာအပေါ် သဘောထားကို ပြောင်းလဲခဲ့သည်။

173
00:25:31,254 --> 00:25:36,468
သင့်အား ပိုမိုလုပ်ဆောင်နိုင်စေမည့် ချစ်ပ်တစ်ခု
သက်တောင့်သက်သာနဲ့ နေထိုင်မှု အရည်အသွေး ပိုကောင်းတယ်။

174
00:25:39,054 --> 00:25:43,767
စေတနာ့ဝန်ထမ်းလိုတယ်။
ဟုတ်လား? ဘာလဲ ဆရာမ။

175
00:25:50,775 --> 00:25:53,153
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

176
00:25:56,906 --> 00:26:02,496
ဤပို့လွှတ်ကိရိယာသည် ချစ်ပ်ကို ဖွင့်ပေးသည်။
သင်၏အရေးကြီးသောလုပ်ဆောင်ချက်များကိုထောက်လှမ်းခြင်း။

177
00:26:02,830 --> 00:26:05,666
မင်္ဂလာပါ Lulu။
ကျေးဇူးပြု။

178
00:26:07,585 --> 00:26:10,504
အရမ်းပျော်တယ်။
သင်ရောက်လာပြီ။ - တကယ်လား?

179
00:26:11,839 --> 00:26:18,263
ဂုဏ်ယူပါတယ် ဆရာမ။ မင်းမှာ ကိုယ်ဝန်ရှိတယ်။
၄၈ ပတ်။ လိင်အမျိုးအစားကို သိလိုပါသလား။

180
00:26:19,681 --> 00:26:24,394
မယုံနိုင်စရာ။ အဲဒါကို ကျနော်တို့ တွေ့တယ်။
ယုံလိုက်ပါ! ကျေးဇူးပြုပြီး

181
00:26:34,572 --> 00:26:38,117
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ မင်းဘယ်လိုသိလဲ။
ငါပူနေတာလား?

182
00:26:38,701 --> 00:26:44,208
Transmitter သည် သင်၏ hypothalamus ကို ပိုင်းခြားစိတ်ဖြာသည်။
သင်၏အကြံအစည်ကို ရိပ်မိ၏။

183
00:26:45,125 --> 00:26:50,464
အခုဆို ကိုယ်ဝန်ဆောင်တွေအတွက် လေ့ကျင့်ခန်းတွေလုပ်မယ်။
ဆွဲဆန့်ခြင်းဖြင့် စတင်ပါမည်။

184
00:26:51,548 --> 00:26:55,344
လေ့ကျင့်ခန်း မကြိုက်ဘူး။
- ဟုတ်ပါတယ် ဆရာမ။

185
00:26:55,844 --> 00:26:59,766
မည်သို့ပင်ဆိုစေကာမူ ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာချက်က ဖော်ပြသည်။
သင်လိုအပ်သောအရာ။

186
00:27:00,391 --> 00:27:05,271
ဆက်လုပ်ပါ။
အချိန်ဇယားဆွဲခြင်း။ - ငါ လေ့ကျင့်ခန်း မလုပ်ချင်ဘူး။

187
00:27:08,233 --> 00:27:10,611
ငါတို့ဘာလုပ်တာလဲ။
မင်းအတွက်ကောင်းတယ်။

188
00:27:11,904 --> 00:27:16,117
လေ့ကျင့်ခန်းက သင့်အတွက် ကောင်းပါတယ်။
သင့်ကလေး။ -မဟုတ်ဘူး!

189
00:27:16,617 --> 00:27:18,828
ကျွန်တော့်ကိုယုံကြည်ပါ။

190
00:27:19,537 --> 00:27:22,164
ရှိပါစေတော့။
မှန်ပေလိမ့်မည်။

191
00:27:23,207 --> 00:27:28,421
ငါတို့အဲဒီမှာ ၂၄ နာရီပတ်လုံးရှိနေမယ်။
သခင်ကိုသာလျှင် အကောင်းဆုံး ကမ်းလှမ်းခဲ့သည်။

192
00:27:28,797 --> 00:27:31,675
ကျေးဇူးပြု။ ဘယ်လိုလဲ။
ရွေးချယ်ပိုင်ခွင့်?

193
00:27:32,175 --> 00:27:37,347
ကျွန်ုပ်တို့သည် သင့်အား အကောင်းဆုံးများကိုသာ ပေးပါသည်။
- ဘယ်အရာက အကောင်းဆုံးလဲဆိုတာ ဘယ်သူက ဆုံးဖြတ်တာလဲ။

194
00:27:37,849 --> 00:27:42,687
ဒါမှမဟုတ် ငါတို့ကိုယ်တိုင်လား?
- ကျွန်ုပ်တို့သည် သင့်အား အကောင်းဆုံးများကိုသာ ပေးပါသည်။

195
00:27:45,940 --> 00:27:52,156
အဆင်ပြေရဲ့လား ချစ်လေး - အမျိုးသမီးများနှင့်
လူကြီးမင်းတို့ တင်ဆက်မှုပြီးသွားပါပြီ။

196
00:27:52,531 --> 00:27:54,700
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်ဆိုတော့
မင်းရောက်လာပြီ။

197
00:27:55,909 --> 00:27:58,036
Lulu!

198
00:28:00,205 --> 00:28:02,791
ကျေးဇူးပြု!

199
00:28:11,176 --> 00:28:13,595
သင်ဘာကိုပြောနေတာလဲ?
ငါ့တီထွင်မှုအတွက်လား။

200
00:28:15,346 --> 00:28:19,935
မင်းရဲ့စက်ကိုပြောတာ
ငါ့အတွေးတွေကို ညွှန်ပြနိုင်တယ်။

201
00:28:20,686 --> 00:28:25,191
သီအိုရီအရ ဟုတ်တယ်။
- ဒါဆို ငါ ဂရုမစိုက်တော့ဘူး။

202
00:28:28,736 --> 00:28:31,405
ကျေးဇူးပြု။

203
00:28:41,416 --> 00:28:45,670
ညီမလေး ဆက်ပြောပါဦး
ကိုယ်ခံပညာကို လေ့လာသလား။

204
00:28:46,379 --> 00:28:49,967
ပင်မဟုတ်ပါ ။
- ကုဒ်။

205
00:28:51,636 --> 00:28:55,598
ငါက သူပဲ။
ငါ အခု တော်တော် နေကောင်းနေတယ်။

206
00:28:58,559 --> 00:29:01,063
ငါ မင်းကို ဘယ်လောက်တောင် ငြီးငွေ့နေတာလဲ။

207
00:29:03,398 --> 00:29:07,319
သင်ကော
ငွေရောင် ကန်ဂျီ နှင့် လမ်းမီးများ ?

208
00:29:10,030 --> 00:29:13,325
မမှန်ဘူးလား။

209
00:29:14,452 --> 00:29:17,997
မင်းရဲ့အခွင့်အရေးကို ငါလိုချင်တယ်။
ဖုန်းနံပါတ် လှည့်ကွက်မရှိပါ။

210
00:29:19,874 --> 00:29:25,171
ငါ့တီထွင်မှုက လူတွေအတွက် ကောင်းတယ်။
အဲဒါ ဘာမှားနေတာလဲ။

211
00:29:25,713 --> 00:29:28,175
မမှားပါဘူး။

212
00:29:28,551 --> 00:29:32,221
အပြန်အလှန်အကျိုးသက်ရောက်မှုကို နားမလည်ကြပါ။
ဉာဏ်ရည်တု။

213
00:29:35,641 --> 00:29:38,727
နေမကောင်းပါဘူး သူဌေး။
ငါ မင်းကို ကော်ဖီတစ်ခွက် လုပ်ပေးမယ်။

214
00:29:45,152 --> 00:29:47,154
ရပ်!

215
00:29:55,371 --> 00:29:57,415
သင်ဘယ်သူလဲ?

216
00:30:17,352 --> 00:30:20,773
အမြန်
ပါမောက္ခကြီး ပြန်ပေးဆွဲသွားပြီ။

217
00:30:21,982 --> 00:30:23,526
ဒီမှာနေပါ။

218
00:30:23,735 --> 00:30:25,862
ငါ့နောက်မှာ! အမြန်

219
00:30:40,252 --> 00:30:43,130
ဟိုမှာ! - အဲဒီကိုသွားပါ။
မြန်မြန်! သွားကြရအောင်!

220
00:30:55,185 --> 00:30:57,395
ယူနစ်အားလုံးအတွက်။ ဒီမှာကြည့်
စစ်ဆေးရေးမှူး။

221
00:30:57,646 --> 00:31:00,023
ပရော်ဖက်ဆာ ဟိုက ပြန်ပေးဆွဲသွားပြီ။
ငါတို့မှာ အနက်ရောင်ထရပ်ကားရှိတယ်။

222
00:31:01,024 --> 00:31:03,986
လက်ခံလား Mimi?
ဂြိုလ်တုခြေရာခံစနစ်ကိုဖွင့်ပါ။

223
00:31:05,446 --> 00:31:07,782
သူတို့သည် တောင်ဘက်သို့သွားသောလမ်း
သိပ္ပံပြတိုက်။

224
00:31:08,157 --> 00:31:11,160
မဟုတ်ဘူး၊ ဦးတည်ချက်ပြောင်းသွားတယ်၊
အခု သူတို့ အနောက်ကို သွားနေတယ်။

225
00:31:19,336 --> 00:31:22,881
ဒီ!

226
00:31:27,302 --> 00:31:30,514
ဒါက ကျွန်တော့်ရဲ့ idol ပါ။ စိတ်မပူပါနဲ့။
သူမသည် ပါမောက္ခကို ကယ်တင်လိမ့်မည်။

227
00:31:31,266 --> 00:31:34,769
သူက ငါဘယ်လိုထင်လဲ။
အသည်းကွဲလား? ထိုင်ပါ!

228
00:33:31,435 --> 00:33:32,812
သူတို့ကို ဂရုစိုက်ပါ။

229
00:34:37,131 --> 00:34:40,718
Silver Cane ကို မြင်ဖူးပါသလား။
ဘယ်လောက်တောင် မိန်းမဆိုးကြီးလဲ။

230
00:34:41,177 --> 00:34:43,931
မော်တော်ဆိုင်ကယ် ခုန်ချတာကို မင်းမြင်တယ်။
ကျွမ်းပစ်ပြီးတော့ တစ်လှည့်...

231
00:34:47,017 --> 00:34:53,941
ကူညီရန် သင်သည် ဤနေရာတွင် ရှိနေသည်။
ငါ့ကို မဝေဖန်ဘဲ စုံစမ်းပါ။

232
00:34:58,738 --> 00:35:02,033
ပါမောက္ခက ပိုက်ဆံမရှိဘူး။
သူငယ်ချင်းမဟုတ်ဘူး။

233
00:35:02,408 --> 00:35:05,995
ဒါတွေအားလုံးက တန်ဖိုးရှိတယ်။
သူ့ခေါင်းထဲမှာ။

234
00:35:06,371 --> 00:35:08,957
ဒါဆို ဘယ်သူတွေ စိတ်ဝင်စားနိုင်မလဲ။

235
00:35:11,085 --> 00:35:14,046
Shiraishi ကုမ္ပဏီ
Zenda မှ ဒါက ဘာလဲ။

236
00:35:14,797 --> 00:35:20,302
၎င်းတို့သည် အဓိကပံ့ပိုးကူညီသူများထဲမှ တစ်ဦးဖြစ်ခဲ့သည်။
chip ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးပရောဂျက်အတွက်။

237
00:35:21,178 --> 00:35:26,268
သီးသန့်အခွင့်အရေးကို လိုချင်ကြတယ်။
အယ်လ်စနစ် ဖြစ်သော်လည်း ပါမောက္ခက ငြင်းဆိုသည်။

238
00:35:26,518 --> 00:35:28,895
နောက်ဆုံး ခရီးစဉ်ကို ပို့ပေးခဲ့ပါတယ်။
လွန်ခဲ့သောတစ်ပတ်က

239
00:35:29,187 --> 00:35:33,400
Shiarishi သည် အချမ်းသာဆုံးသူဖြစ်သည်။
Zenda ရှိ ကုမ္ပဏီများ၏ သူတို့ပိုင်တယ်။

240
00:35:33,608 --> 00:35:36,236
ဆက်သွယ်ရေး၊မီဒီယာ၊
အီလက်ထရွန်းနစ်ပစ္စည်းအားလုံးအတွက်။

241
00:35:36,570 --> 00:35:40,825
ပြန်ပေးဆွဲမယ်လို့ မယုံဘူး။
ငါ့သူဌေး။ - အရာအားလုံးဖြစ်နိုင်သည်။

242
00:35:43,202 --> 00:35:47,415
ငါ Zenda သွားမယ်။
-ဘာလဲ? ငါမင်းနဲ့လိုက်မယ်! - ဘာကြောင့်လဲ?

243
00:35:47,957 --> 00:35:51,879
ကျွန်တော်ကူညီနိုင်ပါတယ်။ ငါသိတယ်။
သူဌေးက ငါ့ကို ခေါ်ဖို့ ကြိုးစားလိမ့်မယ်။

244
00:35:52,212 --> 00:35:54,840
အိုး? -တကယ်ပဲ ငါ့ကိုယုံပါ။
-ဘိုင်!

245
00:35:55,340 --> 00:35:57,718
ငါသူ့ကိုယုံသင့်တယ်။
သူရဲဘောကြောင်! - ငါမလိမ်ပါဘူး!

246
00:35:58,469 --> 00:36:01,805
Silver Lightning Front Strike၊
ဘေးထွက်သက်ရောက်မှု။ မင်းမြင်လား။

247
00:36:02,097 --> 00:36:05,518
နည်းနည်း စိတ်ကူးယဉ်တာတော့ မထိခိုက်ပါဘူး။
- မင်း အဲဒါကို စိတ်ကူးနေတော့ ပိုလွယ်တယ်။

248
00:36:05,935 --> 00:36:10,231
သူများတွေ ငါတကယ်လုပ်မယ်။
ငါမြင်တယ်၊ ငါပြောပြမယ်။ မှန်ကန်ပါသလား။

249
00:36:10,690 --> 00:36:15,236
အားလပ်ခွင့်ယူသည်!
- ဒါဆို ငါ လိုက်လာမယ် မဟုတ်လား။

250
00:37:17,720 --> 00:37:21,182
ငါ့ကိုယ်ငါ မိတ်ဆက်ပါရစေ။
ကျွန်တော်က Alexander Wolfe ပါ။

251
00:37:21,558 --> 00:37:24,602
မင်းရဲ့အလုပ်ကို ငါတကယ်တန်ဖိုးထားတယ်။

252
00:37:25,770 --> 00:37:29,567
မင်းရဲ့စနစ်မှာ အယ်လ်ကို ငါယုံတယ်။
သင်ထင်သည်ထက် ဖြစ်နိုင်ခြေပိုများသည်။

253
00:37:32,319 --> 00:37:35,698
ယနေ့ကမ္ဘာကိုကြည့်ပါ။
အရူးအမူးသမားတွေက လည်ပတ်နေတယ်။

254
00:37:36,574 --> 00:37:41,162
တစ်ခုတည်းသော ပန်းတိုင်သည် လူမိုက်များဖြစ်သည်။
ပိုကြီးတဲ့လူမိုက်တွေက ရွေးကောက်တင်မြှောက်ဖို့။

255
00:37:41,580 --> 00:37:45,584
ဒါကို ဒီမိုကရေစီလို့ ခေါ်တယ်။
လူတွေက လမ်းညွှန်မှုနဲ့ ပြတ်သားဖို့ လိုတယ်။

256
00:37:45,959 --> 00:37:48,587
သဘောတူပါသလား?

257
00:37:49,754 --> 00:37:54,634
မင်းရဲ့ ချစ်ပ်အသစ်နဲ့ ငါ့ရဲ့
အမြင်ကတော့ ပြည်သူတွေရဲ့ အမြင်ပါပဲ။

258
00:37:54,968 --> 00:37:58,890
လက်အောက်ငယ်သား
အသံကိုယ်တိုင်အတွက်။

259
00:37:59,849 --> 00:38:02,101
ငါ့ထံသို့။
- ကျွန်တော့်ဆီကဘာကိုလိုချင်ပါသလဲ?

260
00:38:03,603 --> 00:38:06,772
ဟုတ်တယ်၊ Al ချစ်ပ်ရဲ့ ရှေ့ပြေးပုံစံ
အစုလိုက်အပြုံလိုက်ထုတ်လုပ်မှုကိုစတင်ပါ။

261
00:38:07,398 --> 00:38:11,153
၎င်းကို install လုပ်ပါ။
ဤဖုန်းသို့

262
00:38:17,159 --> 00:38:22,289
မင်းက ငါ့ရဲ့ တီထွင်မှုနဲ့ လိုချင်တယ်။
ပြည်သူကို အုပ်စိုးမလား - ဘယ်လိုမျှမဖြစ်နိုင်!

263
00:38:24,501 --> 00:38:30,590
လူတွေကို တိုးတက်အောင်လုပ်ဖို့ စိတ်ကူးရှိတယ်။
အသက်ကို ကျွန်ခံရန် မဟုတ်။

264
00:38:34,219 --> 00:38:37,223
မင်းရူးနေတယ်။
ငါမလုပ်ဘူး...

265
00:38:39,433 --> 00:38:42,645
မင်းတကယ်ထင်လား။
မင်းမှာ ရွေးချယ်ခွင့်ရှိလား

266
00:38:52,280 --> 00:38:55,951
ကုမ္ပဏီ Shiraishi က တင်ဆက်သည်။
နောက်ဆုံးအောင်မြင်မှု

267
00:38:56,451 --> 00:39:01,540
ဆက်သွယ်ရေးနည်းပညာများ၊
SZ 8000. ဖုန်းနှင့်စက်

268
00:39:01,957 --> 00:39:08,798
bluetooth သည် လူများ နှင့် ဆက်သွယ်မှု ကို ဖွင့်ပေးသည်
လက်ကောက်မှတဆင့်ကမ္ဘာအနှံ့။

269
00:39:09,882 --> 00:39:14,178
ငါက တပ်ကြပ်ကြီး Lisa Hayashi ပါ။
ကျွန်တော် Mr. To Shiraishi ဆီကို ရောက်လာတယ်။

270
00:39:14,512 --> 00:39:16,597
ခဏနေပါ။
- ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

271
00:39:17,808 --> 00:39:20,894
ငါတို့မှာ ပါမောက္ခတွေသာရှိရင်
 �chip အယ်လ်၊

272
00:39:21,478 --> 00:39:25,607
အသံနဲ့ ဒေတာတွေ ရနိုင်တယ်။
ပိုမိုမြင့်မားသောဉာဏ်ရည်နှင့်ချိတ်ဆက်

273
00:39:26,150 --> 00:39:29,403
လွှတ်လိုက်၏။
အသံ၏အကူအညီဖြင့်။

274
00:39:29,820 --> 00:39:31,865
သင့်လိုပဲ?

275
00:39:36,661 --> 00:39:41,374
သူဘာလုပ်နေတာလဲ။ - ပါမောက္ခ နဲ့ ကျွန်တော် တို
ဆက်သွယ်ခြင်း၏အထူးနည်းလမ်း။

276
00:39:41,791 --> 00:39:47,173
အဲဒါကို ရှာဖို့ ကြိုးစားနေတယ်။
- အိုး ဟုတ်တယ် ကံကောင်းပါစေ။ - ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

277
00:39:48,382 --> 00:39:56,098
ခွင့်လွှတ်ပါ Mr. Shiraishi မှာ အရေးကြီးတာတစ်ခုရှိတယ်။
ဧည့်သည်၊ မင်းကို လက်ခံလို့မရဘူး။

278
00:39:59,269 --> 00:40:01,646
ဘယ်သူက ဒီလောက်အရေးပါနိုင်မလဲ။

279
00:40:01,938 --> 00:40:03,523
Lulu Wong

280
00:40:03,899 --> 00:40:06,860
ငါမေ့လုနီးပါး!
အဒေါ် နှုတ်ဆက်ပါတယ်။ - ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

281
00:40:07,360 --> 00:40:09,029
ညီမငယ်!

282
00:40:12,492 --> 00:40:14,410
Lulu မင်း ဒီမှာကော။

283
00:40:14,869 --> 00:40:17,205
မိတ်ဆက်ပေးပါရစေ။
ဒါ ငါ့ဦးလေး Mr. Shiraishi။

284
00:40:17,580 --> 00:40:20,333
ကျွန်တော်က အကြီးတန်းကြီးကြပ်ရေးမှူးပါ။
လူက ဓူဝံ။

285
00:40:20,583 --> 00:40:23,294
Lisa Hayashi ကို အငှားချပါ။
Zende ရဲဌာနမှ

286
00:40:23,794 --> 00:40:26,423
ငါက Kit ပါ။

287
00:40:28,926 --> 00:40:30,285
ကျေးဇူးပြု။
မင်္ဂလာပါ?

288
00:40:30,677 --> 00:40:33,847
ငါ အောက်ထပ်မှာ ဖေဖေ။
နေ့လည်စာ အတူတူသွားစားလို့ရမလား

289
00:40:35,265 --> 00:40:37,935
ငါ့မှာ အလုပ်ရှိတယ်။ ဒါပေမယ့်ကြည့်...

290
00:40:38,435 --> 00:40:42,774
မတွေ့တာကြာပြီ Lulu။
မင်းကိုလွမ်းတယ်။ - ငါလည်း မင်းပဲ။

291
00:40:43,399 --> 00:40:46,611
Lulu နဲ့ နေ့လည်စာ စားလို့ရမလား
- ငါရနိုင်မလား။

292
00:40:46,986 --> 00:40:49,697
အပျော်အပါးတွေနဲ့ ပါတာပေါ့။
ငါချက်ချင်းလိုက်မယ်။

293
00:40:50,365 --> 00:40:52,867
ငါ မင်းကို လုပ်ခွင့်ပေးမယ်။
နောက်မှတွေ့မယ်။

294
00:40:55,079 --> 00:41:00,417
မင်းစိတ်ဝင်စားမယ်ထင်တယ်။
ပါမောက္ခဟိုရဲ့ ချစ်ပ်အတွက်။

295
00:41:00,918 --> 00:41:07,132
ကျွန်တော့်ကုမ္ပဏီက အရမ်းစိတ်ဝင်စားတယ်။
ပါမောက္ခ၏ ချစ်ပ်အသစ် အပါအဝင် အရာများ။

296
00:41:07,509 --> 00:41:11,137
ဒါ​ကြောင့်​ ကျွန်​​တော်​တို့​မှာ​ရှိ​တယ်။
ပြန်ပေးဆွဲစရာ မလိုပါဘူး။

297
00:41:12,222 --> 00:41:16,142
မေးလို့ရမလား...
- ငါ မင်းကို နောက်တစ်ယောက် ယူလိုက်မယ်။

298
00:41:41,795 --> 00:41:43,714
Tina

299
00:41:45,257 --> 00:41:47,551
ငါ့ကိုချပါ။

300
00:41:56,186 --> 00:41:58,646
ကူညီပါ!

301
00:42:09,283 --> 00:42:12,244
စိတ်ဝင်စားစရာ။

302
00:42:22,130 --> 00:42:24,841
အဲဒီနှစ်ခုက
ပါမောက္ခကို ပြန်ပေးဆွဲတယ်။

303
00:42:34,894 --> 00:42:39,106
မချဉ်းကပ်ပါနဲ့။
ဒါမှမဟုတ် ငါ သူ့ကို သတ်ပစ်လိုက်တယ်။

304
00:43:10,056 --> 00:43:13,227
Shiraishi က ကျွန်တော့်ကို အမိန့်ပေးတယ်။
ဌာနက ဝင်မစွက်ဖက်ဘူး။

305
00:43:13,602 --> 00:43:16,021
မယုံဘူး။
ပါဝင်ချင်သူဖြစ်မည်။

306
00:43:16,438 --> 00:43:20,901
Tina နဲ့ ပါမောက္ခကို ပြန်ပေးဆွဲခံခဲ့ရပါတယ်။
တူညီတဲ့လူတွေ။ ချိတ်ဆက်မှုကဘာလဲ။

307
00:43:21,360 --> 00:43:24,363
ဗိုလ်ကြီး၊ ငါတို့ ရပ်သွားပြီ
Shiraishi ထိန်းချုပ်မှုနှင့်အတူ။

308
00:43:24,781 --> 00:43:28,910
အများကြီးဖြေတယ်။
မေးခွန်းများ။ သတင်းတစ်ခုရှိပါသလား။

309
00:43:29,703 --> 00:43:32,789
လိုအပ်ချက်တွေက ဘာတွေလဲ။
ရွေးနုတ်ဖိုးပြီးနောက်

310
00:43:34,833 --> 00:43:37,919
ပြောပြပါလား။
ဘာဖြစ်နေတာလဲ။

311
00:43:38,754 --> 00:43:40,590
ညီမငယ်!

312
00:43:40,882 --> 00:43:42,925
အိုး! အဲဒါဘာလဲ?

313
00:43:43,968 --> 00:43:47,555
မင်းဘာမပြောခဲ့လဲ။
သင်မလေ့ကျင့်ဖူးဘူးလား?

314
00:43:49,223 --> 00:43:51,726
ရှိသေးတယ်လို့ မြင်တယ်။
လှုပ်ရှားမှုအားလုံးကို ကျွမ်းကျင်သည်။

315
00:43:52,811 --> 00:43:55,147
သူတို့မလုပ်ဘူး။

316
00:43:59,067 --> 00:44:01,236
ဟိုမှာ မင်းသွား။

317
00:44:03,822 --> 00:44:06,451
Shiraishi ကို သူဘယ်လောက်ကောင်းကောင်းသိလဲ။
- အလွန်ကောင်းသည်။

318
00:44:06,910 --> 00:44:10,955
ငါ့ကိုမွေးစားကတည်းက သူတို့မှာရှိတယ်။
ဖေဖေနဲ့ ခင်မင်ရင်းနှီးခဲ့တယ်။

319
00:44:11,456 --> 00:44:14,083
Zenda တွင် သူသည် အလွန်သြဇာကြီးသူလား။
- သူက ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ။

320
00:44:14,459 --> 00:44:17,212
ရဲဌာနကို အမိန့်ပေးတယ်။
ဒီကိစ္စကို ဝင်မစွက်ဖက်ရအောင်။

321
00:44:17,670 --> 00:44:21,926
ပါဝင်ဖို့ ဆုံးဖြတ်ခဲ့ပါတယ်။
ပြန်ပေးဆွဲသူတွေနဲ့အတူ ကျွန်တော်တို့ စောင့်ရမှာပေါ့။

322
00:44:32,061 --> 00:44:34,564
ဒါဆို sis.

323
00:44:34,856 --> 00:44:37,442
သူ့မှာ မျက်နှာဖုံး၊
မင်းအတွက် ငါဘယ်ဟာကို ဖန်တီးခဲ့တာလဲ။

324
00:44:38,693 --> 00:44:42,322
ဆောရီး။ ငါသူမကို ဆုံးရှုံးခဲ့တာကြာပြီ။

325
00:44:46,326 --> 00:44:52,416
မင်းဘာကြောင့် ရဲအရာရှိဖြစ်လာတာလဲ။ - မလုပ်နဲ့
မှတ်မိလား တရားမျှတမှုအတွက် အမြဲတမ်း ရပ်တည်ခဲ့တယ်။

326
00:44:53,876 --> 00:44:58,464
အခုတရားဝင်လုပ်နေတယ်။
ဆိုင်းဘုတ်တစ်ခုနှင့်။

327
00:45:01,009 --> 00:45:05,722
ဖြစ်မယ်ထင်တယ်။
မင်းရဲအမျိုးသမီးဖြစ်လာတယ်။

328
00:45:07,307 --> 00:45:11,854
အဲဒီအကြောင်း တွေးမိတယ်။
ဒါပေမယ့် သူက ငါ့ကို သိတယ်။

329
00:45:12,396 --> 00:45:15,567
သူမသည်အရာများကိုနှစ်သက်သည်။
ငါ့နည်းနဲ့ ငါလုပ်တယ်။

330
00:45:19,070 --> 00:45:22,907
သင်သည် Zenda တွင် ရှိနေသည်...
-အန်ကယ် အာကီရာ။

331
00:47:44,601 --> 00:47:46,854
အရူး!

332
00:47:48,731 --> 00:47:51,275
အဆင်ပြေလား။

333
00:47:53,986 --> 00:47:58,282
ငါ့အိမ်ဘယ်မှာလဲ
ပိုက်ဆံဘယ်လောက်လိုချင်လဲ။

334
00:47:59,159 --> 00:48:04,372
မင်းရဲ့ပိုက်ဆံကို ငါမလိုချင်ဘူး။
မင်းရဲ့ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုကို ငါလိုချင်တယ်။

335
00:48:04,831 --> 00:48:08,084
ကျွန်တော့်ရဲ့ SZ 8000 ပါ။
ဤသည်မှာ SZ 9000 အသစ်ဖြစ်သည်။

336
00:48:09,169 --> 00:48:12,088
သင်၏ 8000 သည် ခေတ်နောက်ကျနေပြီဖြစ်သည်။

337
00:48:12,715 --> 00:48:16,010
မင်းအမြဲလိုချင်ခဲ့တာ ငါသိတယ်။
ပရော်ဖက်ဆာဟို၏ Chip ရှိသည် ။

338
00:48:16,427 --> 00:48:18,930
မင်းဆီ ငါ ယူလာပေးတယ်။
ဝတ်ပါ။

339
00:48:22,350 --> 00:48:25,895
ကူညီပါ ဖေဖေ။
- Tina!

340
00:48:27,189 --> 00:48:29,566
ဘာမှ မလုပ်ပါနဲ့။
ငါ့သမီးများ

341
00:48:33,445 --> 00:48:37,241
ထုတ်လုပ်မှုလိုချင်တယ်။
ဖုန်းအသစ်။ ယုံပါ။

342
00:48:37,658 --> 00:48:39,785
ပြီးတော့ မင်းရဲ့ ဂြိုလ်တုစနစ်။

343
00:48:40,453 --> 00:48:42,580
အပြည့်အဝဝင်ရောက်ခွင့်ရချင်တယ်။

344
00:48:42,997 --> 00:48:45,333
မင်းဘယ်တော့လဲ။
ကျွန်​​တော့်​ကို လွှတ်​လိုက်​လား?

345
00:48:47,460 --> 00:48:49,796
မကြာပါဘူး။

346
00:49:10,443 --> 00:49:15,282
မင်္ဂလာပါ သား။ မင်းအတွက်ငါလိုတယ်။
အကူအညီ ဘယ်သူလဲဆိုတာ ရှာကြည့်ပါ။

347
00:49:17,158 --> 00:49:23,499
မယုံနိုင်စရာ။ ငွေရောင်လျှပ်စီး
ငါ့အကူအညီလိုတယ်။ ဒီ!

348
00:49:30,715 --> 00:49:34,468
မင်္ဂလာပါ ပါမောက္ခ။
ဘယ်လိုလဲ?

349
00:49:35,012 --> 00:49:37,973
အရာအားလုံး ချောချောမွေ့မွေ့ ဖြစ်နေပါပြီ။
- အံ့သြစရာ။

350
00:49:38,473 --> 00:49:42,853
ဒါတွေက ပထမစာတွေပါ။
ငါ့အတွက် မင်းပေးမယ့်အရာ။

351
00:49:43,478 --> 00:49:46,648
ဘယ်လောက်ကြာမလဲ။
အလုပ်စလုပ်မလား။

352
00:49:47,065 --> 00:49:50,820
ပြီးပြည့်စုံသောစိတ်ကို ထိန်းချုပ်နိုင်စေရန်
၄ ပတ်ကနေ ၆ ပတ်လိုတယ်။

353
00:49:51,321 --> 00:49:55,950
မဟုတ်ဘူး! ဒါက လွန်လွန်းတယ်။
မင်းမှာ ဆယ်ရက်ရှိတယ်။

354
00:49:56,993 --> 00:50:02,541
ဒါက လေးနက်စေတယ်။
ဦးနှောက်ဒဏ်ရာများနှင့် ချို့ယွင်းချက်များ။

355
00:50:03,042 --> 00:50:05,294
နှင့်?

356
00:50:06,378 --> 00:50:08,797
ပြီးအောင်လုပ်ပါ။

357
00:50:16,806 --> 00:50:19,184
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?

358
00:50:19,476 --> 00:50:22,187
လုပ်ငန်းစဉ် အရှိန်မြှင့်လိုက်တာ၊
သင်အမိန့်အတိုင်း။

359
00:50:22,646 --> 00:50:25,732
သူဘာတွေလုပ်ခဲ့လဲ စစ်ဆေးကြည့်ပါ။

360
00:50:29,194 --> 00:50:31,739
အားလုံးအဆင်ပြေပါတယ်။

361
00:50:32,114 --> 00:50:34,534
မင်းစိတ်ထဲ မဖြတ်မိပါစေနဲ့။

362
00:50:56,807 --> 00:51:01,521
SZ 9000 သည် နယ်ပယ်တွင် အသစ်အဆန်းကို ကိုယ်စားပြုသည်။
စက်များကို လူသားများ၏ ထိန်းချုပ်မှု

363
00:51:01,980 --> 00:51:05,525
ပြီးပြည့်စုံသော ထပ်တူပြုမှု
အတုနှင့်လူ့ဉာဏ်ရည်။

364
00:51:06,025 --> 00:51:11,365
သူ့မှာပါတဲ့ အင်္ဂါရပ်တွေအကုန်လုံး၊
Al စနစ်၏ အနုပညာကို ပေါင်းစပ်ထားသည်။

365
00:51:11,949 --> 00:51:14,451
အပြန်အလှန်အကျိုးပြုသည်။
နည်းပညာများ။

366
00:51:14,869 --> 00:51:19,665
SZ 9000 သည် သင့်အား ရှာဖွေရန် ကူညီပေးပါမည်။
ကျေနပ်ရန် အကောင်းဆုံးနည်းလမ်း

367
00:51:19,999 --> 00:51:24,336
မင်းရဲ့နေ့စဉ်လိုအပ်ချက်တွေ၊
အစည်းအဝေးများစီစဉ်ခြင်း၊

368
00:51:24,796 --> 00:51:28,842
ပြီးတော့ မင်းအတွက်တောင် ရွေးထားတယ်။
အကောင်းဆုံး စားသောက်ဆိုင်။

369
00:51:29,134 --> 00:51:31,303
စေတနာ့ဝန်ထမ်းရနိုင်ပါသလား။

370
00:51:31,553 --> 00:51:33,096
ကျေးဇူးပြု။

371
00:51:35,807 --> 00:51:38,101
သင့်နာမည်? - Aida

372
00:51:38,519 --> 00:51:41,439
မွေးနေ့?
စာ-၁၀။ သြဂုတ်လ 1982။ -ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

373
00:51:42,106 --> 00:51:44,108
ကျေးဇူးပြု၍ ဖတ်ပါ။
ဒီနံပါတ်

374
00:51:47,320 --> 00:51:50,489
၇၂၃၆၇၁၁၂။

375
00:51:51,824 --> 00:51:55,245
မင်္ဂလာပါ မစ္စတာ Aida။
ငါနဲ့ ညစာစားချင်လား။ -ဟုတ်ပါတယ်။

376
00:51:56,246 --> 00:51:58,540
ခုနစ်နာရီထိုးမှာလား။

377
00:51:59,041 --> 00:52:03,587
မစ္စတာ Aida နင်က ည ရှစ်နာရီခွဲထိ
အလုပ်များသည်။ ညစာကို ၈ နာရီမှာ စားဖို့ အကြံပေးတယ်။

378
00:52:04,338 --> 00:52:10,803
သင်၏လက်စထရောသည် ယခု 215 ဖြစ်သည်။
နည်းနည်းမြင့်လွန်းတယ်။

379
00:52:11,638 --> 00:52:17,018
Kenya House ကို အကြံပြုနိုင်ပါသလား။
-မှန်တယ်။ ကင်ညာမှာ ညရှစ်နာရီ။

380
00:52:17,352 --> 00:52:19,688
မင်းနဲ့တွေ့ဆုံဖို့ ငါမျှော်လင့်တယ်။

381
00:52:21,982 --> 00:52:24,693
သင့်အသံနှင့် ဆက်သွယ်ပါ။
ဒါက ပါမောက္ခကြီးရဲ့ အယူအဆပါ။

382
00:52:25,069 --> 00:52:27,738
သူတို့အားလုံးက ပါမောက္ခတွေပဲလို့ ပြောပါတယ်။
စိတ်ကူးတွေ ဒီမှာ။ ထူးဆန်းတယ်...

383
00:52:28,781 --> 00:52:32,201
ဟုတ်တယ် ဒီတစ်ခါတော့ သူမှန်တယ်။

384
00:52:32,701 --> 00:52:37,916
ခွင့်လွှတ်ပါ မစ္စတာ Shiraishi
ဒီနေ့ ဘယ်သူ့ကိုမှ လက်မခံဘူး။

385
00:52:39,209 --> 00:52:43,588
ဘာလဲ? Luluတောင်မဟုတ်ဘူးလား? - အရမ်းအရေးတကြီးပါ။
သင်ထပ်ကြိုးစားနိုင်မလား။

386
00:52:45,382 --> 00:52:49,971
ကြော်ငြာမလုံလောက်ပါ။
ဈေးနှုန်းက အရေးမကြီးဘူး။

387
00:52:52,682 --> 00:52:55,643
ဖုန်းတွေကို လွှတ်လိုက်ပါ။
ငါ့အကောင့်သို့

388
00:52:56,018 --> 00:52:57,144
မင်းသူတို့ကို ပို့ခဲ့တာလား။

389
00:52:57,603 --> 00:52:59,897
ဟုတ်ကဲ့ပါခင်ဗျာ။ လွှတ်တော်အမတ်တိုင်း
တစ်ခုစီ ရရှိခဲ့သည်။

390
00:53:00,189 --> 00:53:04,111
အားလုံးအဆင်ပြေရဲ့လား ဦးလေး Akira
ဟယ်လီကော်ပတာထဲမှာ အဲဒါဘယ်သူလဲ။

391
00:53:04,611 --> 00:53:06,738
သူက ပြန်ပေးဆွဲသူလား။

392
00:53:07,030 --> 00:53:09,283
သူတို့ကိုချက်ချင်းရှာဖွေပါ။

393
00:53:09,575 --> 00:53:11,159
ဦးလေး?

394
00:53:11,451 --> 00:53:13,328
အဆင်ပြေလား။

395
00:53:13,829 --> 00:53:16,332
ကျွန်ုပ်တို့သည် ချစ်ပ်ပြားများကို သင့်ထံ ယနေ့ ပို့ဆောင်ပေးပါမည်။

396
00:53:16,791 --> 00:53:21,796
SZ 9000 ထုတ်လုပ်မှု
ချက်ချင်းစတင်ပါစေ။ နားလည်ပြီ?

397
00:53:24,507 --> 00:53:26,968
လူတွေကို ထွက်သွားပါ။

398
00:53:39,565 --> 00:53:42,402
တစ်ခါမှ မဖြစ်ဖူးဘူး။
အဲဒီလိုမြင်တယ်။

399
00:53:44,905 --> 00:53:47,407
ကြည့်လိုက်!

400
00:53:51,620 --> 00:53:58,085
သူ့အိမ်ကို ပြန်ပေးဆွဲ၊
သူက အလုပ်အကြောင်းပဲ စဉ်းစားတယ်။

401
00:54:47,221 --> 00:54:54,563
ဟုတ်ကဲ့ပါခင်ဗျာ။ ငါတို့မှာ သံသယရှိတယ်။
ငါအချိန်နည်းနည်းပိုလိုတယ်။

402
00:54:55,438 --> 00:54:58,316
ဒါကို အရင်ရှာပါ။
Silver Lightning လုပ်တယ်။ - ဟုတ်ကဲ့။

403
00:55:31,268 --> 00:55:34,105
စက္ကူအိတ်တွေ မရှိတော့ဘူး၊
ဒါပေမယ့် မဝတ်ပါနဲ့။

404
00:55:34,522 --> 00:55:37,317
ငါ့မှာ မင်းအတွက် Mask အသစ်ရှိတယ်။
ပိုကောင်းတယ် မဟုတ်လား?

405
00:55:37,859 --> 00:55:41,529
ငါဝတ်ထားတာ
ဒါပေမယ့် တိုက်ပွဲအတွင်းမှာ ကွဲသွားတယ်။

406
00:55:42,030 --> 00:55:48,579
ပြီးတော့ သူတို့က မင်းကို အသိအမှတ်ပြုတယ်။ ကျွန်တော်သွားရတော့မယ်။
တိုက်ပွဲဖြစ်တဲ့အခါ Mask တပ်ဖို့ မမေ့ပါနဲ့။

407
00:56:14,690 --> 00:56:19,195
ငါ မင်းကို စကားပြောဖို့ လိုတယ်။
ဟုတ်ပါတယ်။ ဘားမှာ ငါ့ကိုစောင့်နေ။

408
00:56:19,445 --> 00:56:21,113
ငါပြောင်းရမယ်။

409
00:56:23,741 --> 00:56:29,122
သူ တစ်နေရာရာ သွားနေတယ်။ -No.
အမျိုးသမီးစီးပွားရေး။ ကျွန်တော့်ကိုစောင့်ပါ။

410
00:57:07,872 --> 00:57:10,125
ဒီ!

411
00:57:10,667 --> 00:57:12,252
ဘီယာ၊

412
00:57:21,303 --> 00:57:25,558
Silver Lightning ၊ လျှို့ဝှက်ချက်တွေကို ဖောက်ထွင်းခဲ့တယ်
နိုင်ငံများစွာ၏ဒေတာဘဏ်များ

413
00:57:25,975 --> 00:57:30,396
နောက်ဆုံးတွင် ထိုလူကို ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့သည်။
ငါ. ဒါက Alexander Wolfe ပါ။

414
00:57:30,813 --> 00:57:34,609
သူသည် လွန်ခဲ့သည့် နှစ်များက တောင်အမေရိကတွင် ရှိခဲ့သည်။
အာဏာသိမ်းရန် ကြိုးပမ်းခဲ့သည်၊

415
00:57:34,984 --> 00:57:38,530
ဒါပေမယ့် သူ မအောင်မြင်ဘူး။ ပြေးသည်။
ပေါက်ကွဲသံ၊

416
00:57:38,780 --> 00:57:43,744
လက်နှစ်ဖက်စလုံး ဆုံးရှုံးသွားခဲ့သည်။
တော်သေးတာပေါ့၊

417
00:57:44,119 --> 00:57:46,997
ပိုအစွမ်းထက်တယ်လို့ ယူဆကြပါတယ်။
အလွန်အန္တရာယ်များသည်။

418
00:57:47,372 --> 00:57:50,543
P.S. ငါ့ဂုဏ်။

419
00:58:13,317 --> 00:58:15,903
ဒါ မင်းတကယ်ပဲလား။

420
00:58:17,572 --> 00:58:21,243
ဒါက ဘာလဲ။
- ဒါဟာဂိမ်းတစ်ခုပါပဲ။

421
00:58:36,133 --> 00:58:39,262
သူဘာလုပ်နေတာလဲ။
- ငါတို့ဘယ်သွားမလို့လဲ။

422
00:58:40,179 --> 00:58:44,226
ယခုမဟုတ်ပါ! ထွက်!
- သူက ငါ့ကို အတင်းလုပ်မှာလား။

423
00:58:46,019 --> 00:58:48,814
ကူညီကြပါ!

424
00:58:49,940 --> 00:58:51,733
တစ်စုံတစ်ယောက်က ငါ့ကိုကူညီပါ!

425
00:58:52,109 --> 00:58:53,569
Smurf!

426
00:58:54,361 --> 00:58:56,363
သွားကြစို့၊ လာ!

427
00:59:46,834 --> 00:59:49,420
Silver Lightning ပါ။
ဒါမှမဟုတ် မစ္စတာ Lulu Wong?

428
00:59:50,087 --> 00:59:54,217
Tina ဘယ်မှာလဲ
-ကျေးဇူးပြု။ ဒါက မင်းရဲ့လုပ်ငန်းတစ်ခုမှမဟုတ်ဘူး။

429
00:59:54,927 --> 00:59:58,013
Tina က ကိုယ့်ကို ဆိုလိုတယ်၊
ရှင်းလင်းချက်သည် ရှည်လိမ့်မည်။

430
01:00:00,140 --> 01:00:03,936
မင်းရဲ့အမိုက်စားတွေအတွက် ငါ့မှာအချိန်မရှိဘူး။
Tina ငါ့ကိုပေးပါ။

431
01:00:04,436 --> 01:00:08,900
ငါက မင်းရဲ့အမာခံတစ်ယောက်ပါ
ဒါပေမယ့် မင်းငါ့ကို စျေးအရမ်းကြီးနေပြီ။

432
01:00:09,901 --> 01:00:15,823
အဲ့ဒါကြောင့် ကျွန်တော် အားလုံးကို ပြင်ဆင်ခဲ့တယ်။
မင်းရဲ့ထွက်ခွာမှုအတွက် ပျော်စရာ!

433
01:05:04,925 --> 01:05:08,263
မင်းက Silver Lightning ပါ။

434
01:05:10,056 --> 01:05:12,309
သွားကြရအောင်။

435
01:05:16,229 --> 01:05:19,149
ပူပူနွေးနွေးပဲ လုပ်နေတယ်။

436
01:05:21,151 --> 01:05:23,946
နောက်ထပ် ငါးမိနစ်လောက် ကစားကြရအောင်။

437
01:05:25,239 --> 01:05:27,658
ဟုတ်ပါတယ်။

438
01:06:35,648 --> 01:06:38,192
မင်း သူ့ကို ဖမ်းဖို့ မရည်ရွယ်ဘူးလား။

439
01:06:38,818 --> 01:06:41,195
မဟုတ်ဘူး!

440
01:06:48,745 --> 01:06:50,831
စလာသည်!

441
01:06:51,123 --> 01:06:53,333
ကျေးဇူးပြု!

442
01:06:55,836 --> 01:06:58,089
ကိစ္စမရှိပါဘူး!

443
01:06:59,924 --> 01:07:02,260
သူငါ့ကိုတားမှာလား။

444
01:08:23,681 --> 01:08:26,058
ငါဘယ်မှာလဲ။

445
01:08:26,934 --> 01:08:28,727
ကိုယ့်ကိုကိုယ်ကြည့်။

446
01:08:29,019 --> 01:08:31,939
အန္တရာယ်ရှိမှန်းသိလား။
မင်း လိုက်ခဲ့လား။

447
01:08:32,273 --> 01:08:37,195
မင်း ခံနိုင်ရည် မရှိဘူးလို့ ထင်လား။
ကမ္ဘာကြီးကို သူမကိုယ်တိုင် အုပ်စိုးနိုင်ပါ့မလား။

448
01:08:37,904 --> 01:08:41,783
ငါ အဲဒါကို စဉ်းစားဖို့ အချိန်မရှိဘူး။
- ဒါက ရဲအလုပ်၊

449
01:08:42,659 --> 01:08:47,456
ကျွန်တော်က ရဲသားပါ။
မင်းဘယ်သူလဲ မင်းဘာလုပ်နေလဲ မင်းတောင်သိလား။

450
01:08:48,791 --> 01:08:53,170
ငါဘာလုပ်နေတယ်ဆိုတာ ငါကောင်းကောင်းသိတယ်။
ပြီးတော့ ငါဘယ်သူလဲဆိုတာ ငါသိတယ်။

451
01:08:53,754 --> 01:08:57,925
ငါတို့ကြားက တစ်ခုတည်းသော ခြားနားချက်က
မင်း တံဆိပ်ကို ဝတ်ထားပေမယ့် ငါမပါဘူး။

452
01:08:58,301 --> 01:09:02,055
တစ်နေ့တာရဲ့အဆုံးမှာ မမေ့ပါနဲ့။
တူညီသောအရာအတွက် ကျွန်ုပ်တို့ တိုက်ပွဲဝင်နေပါသည်။

453
01:09:02,264 --> 01:09:04,558
အတူတူပါပဲ!

454
01:09:05,017 --> 01:09:08,687
တရားဥပဒေစိုးမိုးရေးရှိတယ်။
မင်းဒီလိုပြောဖို့ လွယ်တယ်။

455
01:09:09,438 --> 01:09:13,567
မျက်နှာဖုံးစွပ်ပြီး မင်းက သူရဲကောင်းတစ်ယောက်ပါ။
ဖယ်လိုက်ပြီး မင်းက Lulu Wong ပါ။

456
01:09:14,151 --> 01:09:16,446
သင့်အတွက် ပျော်စရာနှင့် ဂိမ်းများဖြစ်သည်။

457
01:09:16,946 --> 01:09:21,326
ဒါ​ပေမယ့်​ လူတိုင်း ဒီ​လောက်​လုပ်​ရင်​
လုံး၀ ရှုပ်ယှက်ခတ်နေမယ်။

458
01:09:21,826 --> 01:09:24,996
ယခုမှစ၍
ဘာမှမလုပ်နဲ့!

459
01:09:25,872 --> 01:09:30,336
မင်းမှာ ကိုယ့်တရားနဲ့ကိုယ်၊
ငါ့မှာ အခြေခံမူတွေရှိတယ်။

460
01:09:30,836 --> 01:09:34,298
အများအားဖြင့် သင်ယူခဲ့တယ်။
လူတွေကိုကူညီဖို့။

461
01:09:34,715 --> 01:09:37,343
ဒါက ငါ့ဥစ္စာ
ဘဝတာဝန်။

462
01:09:37,801 --> 01:09:41,388
ဒါ ငါ့ဘဝပဲ။
မနှောက်ယှက်နှင့်။

463
01:09:41,764 --> 01:09:44,392
နည်းလမ်းရှာမယ်။
Tina ပြောတာ။

464
01:09:44,768 --> 01:09:47,395
သူမ မထိခိုက်ခဲ့ရင်၊
ငါ မင်းကို ဖမ်းမယ်လို့ ကတိပေးတယ်။

465
01:09:47,771 --> 01:09:50,273
တကယ်လား? ဒါဆို ငါ့ကိုပေး။

466
01:09:50,815 --> 01:09:54,903
ဒါက မင်းတစ်ယောက်ထဲဖြစ်နိုင်တယ်။
ဖြစ်နိုင်ချေ အကြီးတန်း စစ်ဆေးရေးမှူး။

467
01:09:59,700 --> 01:10:03,579
မစ္စ Lulu Wong...
ဆိုလိုတာက ငွေရောင်အလင်းတန်း...

468
01:10:03,913 --> 01:10:08,960
ငါ့အီးမေးလ်ကို ရပြီလား။ လူ၊
သင်ဖတ်နေတဲ့ Alexander Wolfe ပါ။

469
01:10:09,418 --> 01:10:13,090
သွားကြရအောင်။ - သိလား၊
အဲ့ဒါဘယ်သူလဲ... - သွားကြရအောင်။

470
01:10:19,763 --> 01:10:24,560
ကဲ သိသမျှပြောပြပါ
ဒါမှမဟုတ် ငါပိတ်လိုက်မယ်။ ပိတ်ထားသလား။

471
01:10:28,898 --> 01:10:31,651
အခုကျွန်တော်ပြောသမျှပြောပြီးပြီ။
ထောင်လည်း မပြောနဲ့တော့။

472
01:10:32,026 --> 01:10:34,904
ဒါကို မင်းအရင်က ဘာလို့ မပြောခဲ့တာလဲ။
ပြောတယ် - သူက ငါ့ရဲ့ idol ၊

473
01:10:35,196 --> 01:10:37,992
မင်းက သူ့ကိုဖမ်းချင်နေတာ။
ဒါဆို ငါမင်းကိုဘာလို့ပြောရမှာလဲ?

474
01:10:41,745 --> 01:10:48,460
မင်းအခု ဘယ်လိုခံစားရလဲ သိလား ဟုတ်လား ပြောပြပါ
မင်းညီမ ငွေရောင်လျှပ်စီးလား

475
01:10:48,836 --> 01:10:52,173
သူမ ဘယ်လို ထိန်းချုပ်နိုင်တာလဲ။
အဲဒီလူများစုအားလုံး၊ ဒါပေမယ့် မင်းမဟုတ်ဘူးလား။

476
01:10:52,424 --> 01:10:54,467
ကျွန်တော့်ကိုပြောပါ!

477
01:10:54,843 --> 01:10:58,054
မစ္စတာ Shiraishi က ထောက်ခံကြောင်း ကြေညာချက်ထုတ်ခဲ့သည်။
လူထုက ငြင်းဆိုသည်။

478
01:10:58,555 --> 01:11:03,393
သမီးဖြစ်သူကို ပြန်ပေးဆွဲခံရကြောင်း တိုင်ကြားထားသည်။
သူသည် နံနက်ပိုင်းတွင် အထက်လွှတ်တော်အမတ်များနှင့်အတူ ရှိနေသည်။

479
01:11:08,107 --> 01:11:12,903
လုပ်ငန်းရှင်များက သတင်းကြေညာခြင်း၊
အဲဒါတွေက ဝန်ကြီးချုပ်အတွက်ပါ။

480
01:11:13,279 --> 01:11:17,658
Alexander Wolff က အကြံပြုခဲ့သည်။
- ဒီလုပ်ရပ်ကို ဘယ်လိုရှင်းပြမလဲ။

481
01:11:20,245 --> 01:11:24,916
သူ့မှာ ငါ့ရဲ့ထောက်ခံမှုအပြည့်ရှိတယ်။ - ဟုတ်တယ်!

482
01:11:25,375 --> 01:11:29,713
ကြည့်လိုက်! အားလုံးကြည့်နေကြတယ်။
ဦးနှောက်ကွဲနေသလိုပဲ။

483
01:11:30,464 --> 01:11:33,843
နိုင်ငံခြားသားက ပထမဆုံး အဆိုပြုတယ်။
ဤမျှမြင့်မားသောရာထူးသို့။

484
01:11:34,469 --> 01:11:38,848
လူတိုင်း SZ 9000 ဝတ်ကြတယ်။
ဖုန်းမှားနေရမယ်။

485
01:11:39,349 --> 01:11:42,477
ငါတို့က သူ့ကိုယူရမယ်။
အဲဒါကို သုံးသပ်လို့ရတယ်။

486
01:11:44,145 --> 01:11:49,151
ဘယ်လိုပုံသဏ္ဍာန်ရှိလဲဆိုတာ ပြပါရစေ
ကွန်ပျူတာ ဉာဏ်ကြီးရှင်။ သေချာလား?

487
01:11:51,737 --> 01:11:54,615
မင်္ဂလာပါ Lisa။ အသစ်အဆန်းတစ်ခု ဖြစ်ခဲ့သည်။
အမှုကိစ္စနှင့်စပ်လျဉ်း၍

488
01:11:55,032 --> 01:11:57,034
ကျွန်တော်သင့်ဆီကအကူအညီလိုအပ်တယ်။
- ကိစ္စမရှိပါဘူး။

489
01:11:57,451 --> 01:12:00,163
ငါတို့လက်တွေကို ချည်ထားတယ်ဆိုတာ သူသိတယ်။
-လာပါ Lisa

490
01:12:00,455 --> 01:12:03,792
ငါတို့ တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် သိတာ ဘယ်လောက်ကြာပြီလဲ။
- သူပြောတာကို မကြိုက်ဘူး။

491
01:12:15,137 --> 01:12:20,309
ဘာလို့ ကွန်ဖူးကို သင်ပေးတာလဲ။
ငါ တစ်ချိန်လုံး ရန်ဖြစ်နေတာလား ?

492
01:12:20,977 --> 01:12:26,942
ရေလွှမ်းမိုး ဖျက်ဆီးနိုင်ခြင်း၊
ဒါပေမယ့် အသက်ကိုလည်း ပေးနိုင်ပါတယ်။

493
01:12:28,485 --> 01:12:32,990
သတိရပါ။
သူ့မှာ အကောင်းဘက်ရှိသလို မကောင်းတဲ့ဘက်လည်း ရှိတယ်။

494
01:12:34,866 --> 01:12:39,663
ကွန်ဖူးသည် မကောင်းမှုကို ဖြစ်စေနိုင်သည်၊
ဒါပေမယ့်လည်း ဖျက်ဆီးနိုင်တယ်။

495
01:12:40,414 --> 01:12:43,876
အစွမ်းအရှိဆုံးကဘာလဲ
ကွန်ဖူး?

496
01:12:44,502 --> 01:12:48,339
တစ်ချိန်က ရေနဲ့မီး
ရန်သူကို တိုင်တည်ပါ။

497
01:12:49,215 --> 01:12:53,803
ပိုအားကောင်းဖို့၊
ရေသည် ရေခဲအဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲသွားသည်။

498
01:12:54,680 --> 01:12:58,892
မီးက သူ့ကို အရည်ကျိုသွားတယ်။ ရေ
မီးကိုမကျော်နိုင်မှန်းသိသည်။

499
01:12:59,435 --> 01:13:04,148
ရေခဲ၏ အစွမ်းသတ္တိနှင့် ချွန်ထက်မှု၊
အရည်အဖြစ်သာ။

500
01:13:04,732 --> 01:13:08,278
ကွန်ဖူးမှာ
အစွမ်းထက်ဆုံးတော့ မဟုတ်ပါဘူး။

501
01:13:08,820 --> 01:13:12,490
အားလုံးမူတည်ပါသည်။
သူလုပ်ပုံလုပ်နည်းကနေ

502
01:14:06,715 --> 01:14:09,343
မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ!

503
01:14:13,681 --> 01:14:15,849
နောက်ထပ် အရူးတစ်ည?

504
01:14:18,687 --> 01:14:21,189
ငါလုပ်ထားတာ!
ဘာလဲ?

505
01:14:21,481 --> 01:14:23,149
ငါလုပ်ထားတာ!

506
01:14:23,858 --> 01:14:26,945
ကြည့်လိုက်!

507
01:14:36,038 --> 01:14:38,791
ဒါက ဘာလဲ။

508
01:14:40,001 --> 01:14:44,589
ဒါက ကျွန်တော်တို့ ဖန်တီးထားတဲ့ ကုဒ်ပါ။
ပါမောက္ခနှင့်အတူ။ လိမ္မာလိုက်တာ!

509
01:14:45,799 --> 01:14:49,011
သူဘာပြောတာလဲ။

510
01:14:50,053 --> 01:14:54,891
အဲဒါ မြေအောက်အခြေစိုက်စခန်းမှာ ရှိတယ်။
Alexander Wolfe ၏အကျဉ်းသား။

511
01:14:55,434 --> 01:14:58,980
Wolfe သည် သူ၏ချစ်ပ်ကို အသုံးပြုသည်။
အားလုံးရဲ့ ဘုံသဘောနဲ့ အုပ်ချုပ်ဖို့၊

512
01:14:59,355 --> 01:15:02,900
SZ 9000 သုံးတဲ့သူ။
မက်ဆေ့ချ်များ စတင်ပေးပို့ပါမည်။

513
01:15:03,401 --> 01:15:07,530
အခြားဂြိုဟ်တုမှတဆင့်
ဒီလ ၃း၀၀ မှာ

514
01:15:07,947 --> 01:15:12,494
ကိုင်ဆောင်သူအားလုံးကို အန္တရာယ်ဖြစ်စေလိမ့်မယ်။
ဖုန်းများ။ ငါတို့ သူ့ကို တားရမယ်။

515
01:15:17,791 --> 01:15:22,713
အဲဒါ ဒီနေ့။ သူတစ်ခုခုပြောခဲ့လား။
အပြောင်းအရွှေ့က ဘယ်မှာလဲ။

516
01:15:23,589 --> 01:15:26,176
မဟုတ်ဘူး၊ ဒါပေမယ့် နာရီအနည်းငယ်အတွင်း
ငါလည်းအဲဒါကိုတွေ့လိမ့်မယ်။

517
01:15:26,551 --> 01:15:29,429
နာရီအနည်းငယ်အတွင်း
ငါတို့မှာ အချိန်သိပ်မရှိဘူး!

518
01:15:30,138 --> 01:15:33,725
Lisa ၊ အဖွဲ့ကိုချက်ချင်းလွှတ်လိုက်ပါ။
လယ်ပြင်သို့။ -ဘယ်မှာလဲ။

519
01:15:36,895 --> 01:15:42,485
ကျေးလက်လမ်း ၉။
မင်္ဂလာပါ ငွေရောင်လျှပ်စီး။

520
01:15:45,905 --> 01:15:50,534
ဒါ ငါတို့ရဲ့ နောက်ဆုံးအခွင့်အရေး၊
လီဆာ။ ကျွန်တော့်ကိုယုံကြည်ပါ။

521
01:15:52,871 --> 01:15:56,458
မှန်တယ်။ အဖွဲ့တစ်ဖွဲ့ စုစည်းလိုက်မယ်။
- ဒါ! သွားကြရအောင်!

522
01:15:59,795 --> 01:16:04,049
ငါ မင်းကို စောစောက မေးသင့်တယ်။
- မင်းက ဆူပူကြိမ်းမောင်းနေတာ။

523
01:16:05,050 --> 01:16:07,679
မင်း! ကျေးဇူးပြု!

524
01:16:17,313 --> 01:16:19,565
ကိုင်ထားပါ!

525
01:16:19,857 --> 01:16:23,237
ဘယ်လောက်ကြာလဲ။
- ကျွန်ုပ်တို့သည် ငါးမိနစ်အတွင်း စတင်နိုင်ပါသည်။

526
01:16:23,779 --> 01:16:30,327
လုပ်ငန်းစဉ်သည် 15 မိနစ်ကြာလိမ့်မည်။
3:15 တွင် သင်၏တာဝန်ပြီးဆုံးပါမည်။

527
01:16:31,328 --> 01:16:35,583
ဖုန်းဘယ်လောက်လဲ သိတယ်။
SZ 9000 စျေးကွက်တွင်ရှိပါသလား။

528
01:16:37,585 --> 01:16:42,007
သိန်းတစ်ရာကျော်။
-မင်းလူမိုက်။

529
01:16:42,340 --> 01:16:45,510
ပြီးတော့ နံပါတ်တစ်ခုစီနဲ့
အမိန့်။ ဒါက အစပဲရှိသေးတယ်။

530
01:16:46,136 --> 01:16:50,725
ငါတို့ရှေ့မှာ နှစ်ယောက်ရှိတယ်။
အလုပ်တွေအများကြီး။ - ကျွန်တော်အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီ။

531
01:16:52,143 --> 01:16:54,437
မိုက်တယ်။

532
01:16:57,815 --> 01:17:00,818
စကြရအောင်။
-ဟုတ်ကဲ့ပါဆရာ။

533
01:17:11,079 --> 01:17:16,002
မင်း သူတို့ကို ဒီကို ယူလာပေးတယ်။
ငါ မင်းကို သတိပေးခဲ့တယ်!

534
01:17:28,514 --> 01:17:33,270
ဆိုင်များ ? - သေချာသလား
သူဒီမှာရှိလား - ဟုတ်တယ်၊ ဒီမှာ။

535
01:17:47,661 --> 01:17:51,998
ကောင်းတယ်၊ ငါတို့ ဖြတ်သွားတယ်။
အရုပ်များအပါအဝင်။

536
01:17:52,874 --> 01:17:56,087
ဖြန့်လိုက်
အရာအားလုံးကိုဖြတ်သန်းပါ။ -သွားကြရအောင်!

537
01:18:48,017 --> 01:18:49,518
လီဆာ

538
01:19:23,805 --> 01:19:25,891
ငွေရောင်လျှပ်စီး

539
01:19:30,979 --> 01:19:35,610
အချိန်တန်နေပြီ။
-အဲဒါဘာလဲ? ပြဿနာရှိလား။

540
01:19:40,782 --> 01:19:43,117
ခွင့်ပြုလား?

541
01:20:12,941 --> 01:20:16,195
လာပါ
မင်းပျော်နေတယ်�!

542
01:20:41,556 --> 01:20:44,434
ငါ့အတွက် တစ်ခု သိမ်းဆည်းပါ။
-မလိုပါဘူး!

543
01:20:48,771 --> 01:20:50,815
မင်းမပြောင်းဘူး။

544
01:21:51,923 --> 01:21:53,841
အဆင်ပြေရဲ့လား - ဟုတ်ကဲ့။

545
01:22:14,613 --> 01:22:17,117
ထားခဲ့ပါ။
-မလိုပါဘူး!

546
01:22:47,274 --> 01:22:49,109
မဟုတ်ဘူး!

547
01:23:04,000 --> 01:23:05,877
ဘာလဲ?

548
01:23:16,889 --> 01:23:20,768
သူတို့ကို ဂရုစိုက်ပါ။
ထွက်ပေါက်ရှာမယ်။ -မှန်တယ်။

549
01:23:29,611 --> 01:23:32,614
ဒီ! ငါတွေ့ပြီ!

550
01:24:00,102 --> 01:24:05,857
အံ့ဩစရာ! အချိန်တန်ရုံ၊
ငါ့ရူပါရုံကို မျက်မှောက်ပြုရန်။

551
01:24:07,902 --> 01:24:10,822
ဂုဏ်ပြုလိုပါသလား။
-ဟုတ်ပါတယ်။

552
01:24:11,239 --> 01:24:13,408
ငါ့အလောင်းကို ကျော်တယ်။

553
01:24:19,789 --> 01:24:21,542
ပါမောက္ခ!

554
01:24:40,520 --> 01:24:45,692
ဒီတစ်​ခါ ငါမင်းကိုသတ်​မယ်​!
- တစ်ခုပြီးတစ်ခု?

555
01:24:50,948 --> 01:24:53,242
မတော်တဆတောင် မဟုတ်ဘူး။

556
01:24:57,371 --> 01:25:00,666
သူဌေး! ဒေါင်းလုဒ်ကို ဘယ်လိုရပ်တန့်ရမလဲ။

557
01:25:17,602 --> 01:25:20,146
ငါ့ကိုကူညီပါ။
လင့်ခ်ကို ပြန်ညွှန်းသည်။

558
01:25:20,646 --> 01:25:24,400
Wolfe ကို စကင်န်ဖတ်ဖို့ လိုပါတယ်။
retina က system ကိုဝင်ချင်ရင်။

559
01:25:31,992 --> 01:25:34,411
ငါဖြစ်လိမ့်မယ်။
-မှန်တယ်။

560
01:26:17,040 --> 01:26:21,211
ကျွန်ုပ်တို့ အချိန်ကုန်နေပါသည်။
သူ့မျက်လုံးကို စကင်ဖတ်ဖို့ လိုတယ်။

561
01:27:21,693 --> 01:27:23,779
ငါ!

562
01:27:31,119 --> 01:27:33,623
မျက်လုံးဖွင့်ပါ!

563
01:27:34,082 --> 01:27:35,833
စလာသည်!

564
01:27:51,058 --> 01:27:54,895
စကားဝှက်ကို ကျွန်ုပ်တို့ ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့သည်။
နှင့် ဒေါင်းလုဒ်ကို အနှောင့်အယှက်ပေးသည်။ - မဖြစ်နိုင်ဘူး။

565
01:27:57,439 --> 01:27:59,358
သူဌေး!

566
01:28:05,657 --> 01:28:08,451
ငါလုပ်ထားတာ!

567
01:28:09,452 --> 01:28:12,914
ဒီ! ငါလုပ်ထားတာ!

568
01:28:25,094 --> 01:28:27,138
ဘာလဲ?

569
01:28:29,725 --> 01:28:32,561
ဒါက ဘာလဲ။
- သွားကြရအောင်!

570
01:28:33,103 --> 01:28:35,814
လာ၊ လုပ်ရအောင်
ဒီကနေ ထွက်သွား! အမြန်

571
01:28:44,407 --> 01:28:46,075
သွားကြရအောင်!

572
01:28:50,872 --> 01:28:54,000
ပြီးသွားပါပြီ!
လာ၊ သွားကြရအောင်။

573
01:28:55,169 --> 01:28:57,254
မြန်မြန်လုပ်ပါ! သွားကြရအောင်!

574
01:29:05,471 --> 01:29:09,309
နိုးပြီလား ပါမောက္ခ။
နိုးထလော့ Kit။

575
01:29:09,934 --> 01:29:11,811
အမြန်

576
01:29:17,400 --> 01:29:19,361
သွားကြရအောင်!

577
01:29:26,118 --> 01:29:28,662
အမြန်
အချိန်မရှိတော့!

578
01:29:37,506 --> 01:29:39,424
သွားကြရအောင်!

579
01:29:49,059 --> 01:29:50,561
သွားကြရအောင်!

580
01:29:51,646 --> 01:29:54,065
သူတို့ကိုထုတ်လိုက်ပါ။
အရာအားလုံး ပေါက်ကွဲသွားလိမ့်မယ်။

581
01:29:54,482 --> 01:29:56,609
သင်ကရော?
- ငါပြန်သွားရမယ်။

582
01:30:00,029 --> 01:30:01,948
အရူး!

583
01:30:05,661 --> 01:30:09,581
နိုးထလော့ Kit။
တံခါးဖွင့်!

584
01:30:13,127 --> 01:30:15,379
အိပ်ရာထပါ!

585
01:30:34,191 --> 01:30:37,028
ကိုယ့်ကိုကြည့်ပါ!
သူ တံခါးဖွင့်ပေးရမယ်!

586
01:30:37,570 --> 01:30:39,488
စလာသည်!
နိုးပြီလား Kit!

587
01:30:41,240 --> 01:30:43,576
ဘာလဲ? -မဟုတ်ဘူး!

588
01:30:45,537 --> 01:30:48,540
နောက်ထပ်တစ်ကြိမ်ကြိုးစားပါ။
စလာသည်! မင်းက သူ့ကို ဂရုစိုက်တယ်။

589
01:31:07,101 --> 01:31:10,438
သူငါ့ကိုကြားတယ်။
ငွေရောင်လျှပ်စီး?

590
01:31:25,329 --> 01:31:30,668
ငါသိတယ် သူငါ့ကိုကြားတယ်! တစ်ချိန်လုံး
မင်းငါ့စကားကို နားထောင်တယ်။ ကြော်ငြာပါ။

591
01:31:31,002 --> 01:31:33,963
ငါ့ကိုစကားပြောပါ။

592
01:31:34,297 --> 01:31:36,257
ငါခွင့်မပြုဘူး။
နှုတ်မဆက်ဘဲ ထွက်သွားပါ။

593
01:31:36,758 --> 01:31:39,637
ငါ့ကို ဒီလိုမလုပ်နဲ့။
ကျေးဇူးပြု!

594
01:31:41,055 --> 01:31:43,182
အဲဒီကနေ ထွက်သွား!

595
01:31:46,018 --> 01:31:49,563
ကြင်နာမှု။
ဒီတော့ ဒါက မင်းရဲ့ အားနည်းချက်ပဲ။

596
01:32:13,005 --> 01:32:14,966
အရူး!

597
01:33:36,678 --> 01:33:40,057
သူဘာလုပ်နေတာလဲ။
- သူက မင်းကို ဖမ်းချင်နေတာ။

598
01:33:41,266 --> 01:33:44,813
ဘာလဲ ?
-သွားတော့မယ်။

599
01:34:06,585 --> 01:34:10,424
ဒီကိုရောက်တာ တစ်လပဲရှိသေးတယ်
ဒါပေမယ့် ဥပမာကောင်းတစ်ခုကို ပြောပြခဲ့တယ်။

600
01:34:10,757 --> 01:34:14,136
ငါ မင်းကို ကျေးဇူးတင်ရမယ်။

601
01:34:16,263 --> 01:34:19,349
သူမ မင်းကို မကူညီခဲ့ဘူး။
ငွေရောင်လျှပ်စီး?

602
01:34:19,891 --> 01:34:23,395
ဒါနဲ့ သူ့ကို ဖမ်းမှာလား။

603
01:34:27,442 --> 01:34:34,115
“သူ ငါ့ခြေထောက်ကို မစမ်းရသေးဘူး။
တိုက်ခိုက်မှုများ။ ဘယ်သူအနိုင်ရမယ်ထင်လဲ"

604
01:34:40,998 --> 01:34:42,791
ဆောရီး။

605
01:34:44,001 --> 01:34:48,255
ဟုတ်လား? ကောင်းတယ်။
သွားနေတယ်။

606
01:34:51,175 --> 01:34:54,596
ငါသွားရမယ်။
ငါပေးဆပ်တယ်။

607
01:34:58,141 --> 01:35:00,852
အဲဒါမဟုတ်ဘူး။ အဲ့ဒီတော့!