1 00:04:15,640 --> 00:04:16,840 Você não está comendo? 2 00:04:17,360 --> 00:04:18,760 Não estou com fome. 3 00:04:20,880 --> 00:04:22,240 Você está tenso? 4 00:04:25,920 --> 00:04:27,800 - E a festa? - Ela está falando. 5 00:04:27,960 --> 00:04:30,720 Normal, entre os democratas. Mas não temos nada a dizer. 6 00:04:36,120 --> 00:04:37,200 Em casa, o que houve? 7 00:04:38,400 --> 00:04:40,920 Um poema inteiro. Minha esposa tem morro des. 8 00:04:41,400 --> 00:04:44,120 - Eu tenho um ótimo creme. - O que é isso? 9 00:04:44,280 --> 00:04:45,440 - Prastoden? - Não me lembro. 10 00:04:45,600 --> 00:04:47,280 Minha esposa está colocando Prastoden. 11 00:04:47,440 --> 00:04:48,640 Eu tenho um buraco na memória. 12 00:04:48,800 --> 00:04:50,080 Há outro ... 13 00:04:50,240 --> 00:04:51,200 É isso! 14 00:04:51,480 --> 00:04:52,320 Os véus. 15 00:04:59,040 --> 00:05:03,040 Rocco, para esta história de mercado cantinas escolares... 16 00:05:03,400 --> 00:05:04,960 Siga o procedimento, Sergio. 17 00:05:05,120 --> 00:05:07,200 Se eu segui-la, está fodido para mim. 18 00:05:07,360 --> 00:05:08,600 Pára. 19 00:05:13,040 --> 00:05:13,880 Moira! 20 00:05:14,040 --> 00:05:15,320 Aproxime-se, que estou prendendo você. 21 00:05:19,120 --> 00:05:20,320 Montado. 22 00:05:22,120 --> 00:05:24,120 Bem vindo a bordo, Cândida. 23 00:05:25,360 --> 00:05:28,200 - Apresente-se. - Encantada, sou Cândida. E você ? 24 00:05:28,720 --> 00:05:29,960 Sente-se conosco. 25 00:05:38,640 --> 00:05:40,000 Cândida 26 00:05:41,400 --> 00:05:42,680 se você tirasse a camisa? 27 00:05:58,200 --> 00:05:59,960 Falei de baixo. 28 00:06:14,920 --> 00:06:17,480 Observe este grande homem o que você pode fazer. 29 00:06:18,480 --> 00:06:19,480 Grande homem, não... 30 00:06:37,920 --> 00:06:39,040 Está tudo bem, obrigado. 31 00:06:39,200 --> 00:06:40,320 Por que ? 32 00:06:51,440 --> 00:06:53,080 São 25 cavalos? 33 00:06:53,240 --> 00:06:55,080 Ele está quebrado, 75. 34 00:06:57,200 --> 00:06:59,640 Você não está cansado de estar em Taranto? 35 00:07:08,600 --> 00:07:09,480 Mostre-me suas botias. 36 00:07:18,440 --> 00:07:19,560 Rocco, 37 00:07:20,440 --> 00:07:21,600 está tudo bem? 38 00:07:23,600 --> 00:07:26,240 Para a história das cantinas escolares, 39 00:07:27,120 --> 00:07:27,960 Eu vou ver. 40 00:07:28,800 --> 00:07:31,200 Obrigado, Rocco. Você é um líder. 41 00:07:37,680 --> 00:07:38,840 Não se mexa. 42 00:08:46,240 --> 00:08:47,560 Tenha cuidado, está quente. 43 00:08:58,720 --> 00:08:59,480 Pai ! 44 00:08:59,640 --> 00:09:00,760 Nós temos o mercado. 45 00:09:00,920 --> 00:09:02,800 E você não está feliz? 46 00:09:03,160 --> 00:09:04,080 De jeito nenhum. 47 00:09:04,240 --> 00:09:06,600 - Você pagou a eles? - Eu nunca farei isso. 48 00:09:06,760 --> 00:09:09,320 - Nunca reguei ninguém. - Nem eu. 49 00:09:09,480 --> 00:09:12,880 Então, como chegamos o mercado em meio dia? 50 00:09:13,040 --> 00:09:15,440 - Eu me entreguei. - Você é um porco. 51 00:09:15,600 --> 00:09:17,280 Parabeniza ele. Ele garantiu. 52 00:09:17,440 --> 00:09:18,800 Vocês são dois porcos. 53 00:09:18,960 --> 00:09:20,880 Sim, mas nós nos amamos. 54 00:09:22,840 --> 00:09:23,640 Mostre-me suas botias. 55 00:09:23,800 --> 00:09:25,040 - O que? - Suas garoupas. 56 00:09:27,040 --> 00:09:28,080 Margot ! 57 00:09:31,120 --> 00:09:32,640 Você conhece Fabricio Sala? 58 00:09:32,800 --> 00:09:35,160 A gerente de Margot na Costa Esmeralda? 59 00:09:35,320 --> 00:09:38,400 Ele também escreve uma coluna de pessoas e nicho de talentos. 60 00:09:38,560 --> 00:09:41,600 Ele recruta estrelas, bimbos e bombas 61 00:09:41,760 --> 00:09:43,880 para levá-los até ele. 62 00:09:44,040 --> 00:09:45,240 ele? Ele ? 63 00:09:45,400 --> 00:09:47,480 Ele mesmo. Ele está procurando por Tarente. 64 00:09:47,640 --> 00:09:49,800 Ele pensa em encontrar neste buraco? 65 00:09:50,400 --> 00:09:51,360 Você está desapontado? 66 00:09:51,520 --> 00:09:53,600 No canto, somos pesados. 67 00:09:53,760 --> 00:09:55,600 Realmente existe uma prostituta. 68 00:09:55,760 --> 00:09:58,360 Me pediram para passar o elenco de Sala. 69 00:09:58,520 --> 00:09:59,240 Você vê ? 70 00:09:59,400 --> 00:10:01,680 - Que idiota! - eu rio. 71 00:10:02,560 --> 00:10:04,000 Não consigo mais desse sangramento. 72 00:10:04,160 --> 00:10:06,280 O que ainda estamos fazendo aqui? 73 00:10:06,440 --> 00:10:07,920 Merecemos coisa melhor, Tamara. 74 00:10:08,080 --> 00:10:09,840 O que você está falando ? 75 00:10:10,800 --> 00:10:11,880 Eu tomei uma decisão. 76 00:10:12,040 --> 00:10:13,080 Nós estamos indo para Roma. 77 00:10:13,560 --> 00:10:15,960 Roma? E quando você decidiu? 78 00:10:16,120 --> 00:10:18,480 Na frente de uma tatuagem, Eu tive uma revelação. 79 00:10:18,640 --> 00:10:19,560 Eu quero alcançá-lo. 80 00:10:20,320 --> 00:10:21,000 Ele ? 81 00:10:22,400 --> 00:10:23,080 Ele mesmo. 82 00:10:29,440 --> 00:10:32,200 Eu sei, estou um pouco atrasado. 83 00:10:32,600 --> 00:10:34,800 Boa noite. Cândida Pasci. 84 00:10:34,960 --> 00:10:36,920 Para Sala. Eu sou o gerente dele. 85 00:10:37,080 --> 00:10:39,840 Nenhum gerente. Ela está entrando? 86 00:10:40,760 --> 00:10:42,440 OK. Estou esperando lá fora. 87 00:10:42,600 --> 00:10:43,600 Vá em frente. 88 00:10:43,760 --> 00:10:46,240 OK, quem é? Sônia? Quem mais? 89 00:10:46,680 --> 00:10:47,600 Onde você está? 90 00:10:48,240 --> 00:10:49,440 No Timone d'Oro ? 91 00:10:49,800 --> 00:10:50,600 Funciona. 92 00:10:50,760 --> 00:10:54,240 Em 20 minutos. O momento em que Sergio dá uma volta no taf. 93 00:10:54,400 --> 00:10:56,760 Você me pediu um tártaro de atum? 94 00:10:56,920 --> 00:10:58,080 Com um advogado, né? 95 00:11:01,320 --> 00:11:02,520 Qual o seu nome ? 96 00:11:05,200 --> 00:11:06,760 Você ri o tempo todo? 97 00:11:09,160 --> 00:11:10,440 Vá se divertir. 98 00:11:12,520 --> 00:11:13,880 Para você, minha querida. 99 00:11:22,160 --> 00:11:24,240 - Você tem um nome? - Cândida. 100 00:11:26,400 --> 00:11:27,840 E você é sincero? 101 00:11:28,480 --> 00:11:29,320 De jeito nenhum. 102 00:11:31,600 --> 00:11:32,600 O que você está fazendo ? 103 00:11:32,880 --> 00:11:35,640 Eu estava fazendo ginástica, Eu me machuquei, parei. 104 00:11:35,800 --> 00:11:38,560 Você nos mostra acrobacias? 105 00:11:38,720 --> 00:11:40,040 Eu posso tentar. 106 00:12:14,240 --> 00:12:16,320 Você é muito bom! 107 00:12:24,080 --> 00:12:25,680 La Dolce Vita . 108 00:12:33,000 --> 00:12:33,760 Presente. 109 00:12:57,280 --> 00:13:00,360 Você vai pousar na Sardenha Vila Morena? 110 00:13:00,520 --> 00:13:03,760 É verdade. Meu banquete vai esvaziar você, Margot . 111 00:13:04,680 --> 00:13:05,600 Você é bom, você. 112 00:13:06,440 --> 00:13:09,960 Você se cerca de tra n es girando Coca-Cola gratuitamente. 113 00:13:10,680 --> 00:13:13,760 Você pensa em alcançá-lo com eles, mas é o meu trabalho. 114 00:13:14,840 --> 00:13:17,720 Eu sou um liberal. Os monopólios são superestimados. 115 00:13:17,880 --> 00:13:19,600 Você sente falta de duas coisas: 116 00:13:19,960 --> 00:13:22,360 Seja elegante e conheça-o. 117 00:13:22,520 --> 00:13:25,240 Dois detalhes que eu domino, Fabrice. 118 00:13:25,400 --> 00:13:27,760 Você perderá todo o seu dinheiro, Sergio. 119 00:13:27,920 --> 00:13:30,280 Você retornará a Taranto completamente cabelo. 120 00:13:30,440 --> 00:13:33,400 - Então pegue uma linha, relaxe. - É ruim. 121 00:13:33,880 --> 00:13:37,000 Eu não toquei em Coca durante pelo menos dez anos. 122 00:13:37,160 --> 00:13:38,520 Não quebre o clima 123 00:13:38,680 --> 00:13:41,400 as meninas adoram essas festas desbotadas. 124 00:14:07,720 --> 00:14:09,120 Sim, eu entendo. 125 00:14:38,440 --> 00:14:39,360 O que você ouviu? 126 00:14:40,320 --> 00:14:42,000 Nada. Você não falou. 127 00:14:43,360 --> 00:14:44,600 Muito bom, 128 00:14:45,120 --> 00:14:46,480 Sérgio Morra. 129 00:14:47,600 --> 00:14:48,840 Você me conhece? 130 00:14:49,520 --> 00:14:51,840 Você faz de tudo para ser notado. 131 00:14:52,480 --> 00:14:54,720 Então, eu observei você à distância. 132 00:14:56,240 --> 00:14:58,400 Digamos que eu goste de ser ativo. 133 00:15:01,920 --> 00:15:04,920 Quem foi esse trapaceiro telefônico? 134 00:15:06,200 --> 00:15:09,480 Ninguém brinca comigo, nunca se esqueça disso. 135 00:15:09,760 --> 00:15:11,080 É importante. 136 00:15:12,720 --> 00:15:16,040 Porque nenhum homem no mundo não resista a mim. 137 00:15:16,720 --> 00:15:17,720 Você... 138 00:15:19,680 --> 00:15:21,320 você resistiria a mim? 139 00:15:24,960 --> 00:15:26,560 Na verdade... 140 00:15:27,480 --> 00:15:29,160 agora que penso nisso, 141 00:15:29,560 --> 00:15:31,520 Não vejo nenhum obstáculo. 142 00:15:33,080 --> 00:15:35,080 No entanto, há um obstáculo. 143 00:15:35,480 --> 00:15:36,200 Ah sim? 144 00:15:37,800 --> 00:15:39,640 Sou eu, o obstáculo. 145 00:15:42,080 --> 00:15:44,960 Você nunca vai foder uma garota como eu. 146 00:15:46,080 --> 00:15:47,040 Não se preocupe, 147 00:15:47,200 --> 00:15:50,680 você é corajoso o suficiente para vencer todos os outros. 148 00:15:51,960 --> 00:15:53,240 Por que ? 149 00:15:55,440 --> 00:15:57,040 Com quem você está fodendo? 150 00:16:03,640 --> 00:16:04,800 Com ele? 151 00:16:06,760 --> 00:16:08,400 Eu quero conhecê-lo. 152 00:16:10,320 --> 00:16:15,280 Se você tem sido tão dedicado e prestativo, talvez eu o apresente algum dia. 153 00:16:19,800 --> 00:16:22,400 Esse trapaceiro Attilio nunca trava. 154 00:16:23,320 --> 00:16:25,120 Este feriado pegou minha cabeça. 155 00:16:32,520 --> 00:16:34,600 - Você quer um pouco? - Deixe isso pra lá. 156 00:16:35,120 --> 00:16:38,440 Estou trabalhando amanhã, não gosto de você que zomba de você. 157 00:16:39,760 --> 00:16:40,880 Cuidado com Kira. 158 00:16:41,040 --> 00:16:43,040 - Ela é pior que Putin. - Eu imagino. 159 00:16:43,440 --> 00:16:44,600 Mas que aula. 160 00:16:44,760 --> 00:16:46,800 Da aula... Agora sim. 161 00:16:46,960 --> 00:16:50,240 Há 10 anos, chegando da Albânia, ela aproveitou toda Roma. 162 00:16:50,880 --> 00:16:51,840 Incluindo você? 163 00:16:52,000 --> 00:16:53,560 Você me leva para um golpe? 164 00:16:53,720 --> 00:16:55,160 Deixa pra lá, Ricardo. 165 00:16:55,320 --> 00:16:56,200 Diz. 166 00:16:56,360 --> 00:16:57,320 O melhor dos melhores. 167 00:16:58,400 --> 00:17:00,040 Você mal pega as calças 168 00:17:00,600 --> 00:17:02,240 deixe que ela coloque isso para você. 169 00:17:02,400 --> 00:17:03,880 É Roma. 170 00:17:04,040 --> 00:17:07,000 Como a Albânia quando quebraram a laje. 171 00:17:07,160 --> 00:17:08,040 Meu Deus, 172 00:17:08,200 --> 00:17:11,360 Que surpresa! Onde você se escondeu? 173 00:17:11,520 --> 00:17:14,440 - No banheiro. - Estamos esperando há uma hora. 174 00:17:15,680 --> 00:17:17,320 Riccardo, precisamos nos ver novamente. 175 00:17:17,480 --> 00:17:19,000 Quanto menos nos vermos, melhor. 176 00:17:19,160 --> 00:17:20,400 Olá, meu grande. 177 00:17:21,720 --> 00:17:24,320 A maquiagem sobe até seu cérebro. 178 00:17:24,480 --> 00:17:27,280 Na cimeira sobre a fome no mundo, ele lançou: 179 00:17:27,440 --> 00:17:29,000 “Vamos conversar sobre os debates. 180 00:17:29,160 --> 00:17:32,840 "É menos dramático, mas nós também estamos com fome. " 181 00:17:33,000 --> 00:17:36,880 Quando ele fala eu não sei se vou rir ou chorar. 182 00:17:37,040 --> 00:17:39,000 Já choramos, Cupa, 183 00:17:39,160 --> 00:17:41,160 mesmo quando ele nos faz rir. 184 00:17:41,560 --> 00:17:45,280 Ele nos trouxe duas coisas que não tínhamos sem ele: 185 00:17:45,440 --> 00:17:47,320 força económica e entusiasmo. 186 00:17:47,480 --> 00:17:48,640 Já não é suficiente. 187 00:17:49,840 --> 00:17:51,080 Eu não te entendo, Santino. 188 00:17:53,400 --> 00:17:55,040 Cuide do pequenino, 189 00:17:55,200 --> 00:17:56,560 falamos sério. 190 00:17:56,720 --> 00:17:58,040 Se você fosse mais longe? 191 00:17:58,640 --> 00:18:00,600 Eu te fodo. 192 00:18:00,760 --> 00:18:03,280 Perdemos porque as pessoas, 193 00:18:03,680 --> 00:18:04,960 ao longo dos anos, 194 00:18:05,120 --> 00:18:09,000 entendi inconscientemente a soma de todas as suas besteiras, 195 00:18:09,160 --> 00:18:10,520 e se fizermos as contas, 196 00:18:10,680 --> 00:18:13,680 é preciso admitir que ele perdeu completamente. 197 00:18:16,560 --> 00:18:17,880 Seja mais explícito. 198 00:18:20,280 --> 00:18:22,920 As provações que ele enfrenta, 199 00:18:23,080 --> 00:18:25,600 e as leis ad personam para sair disso. 200 00:18:25,760 --> 00:18:28,480 Você tem um bom controle todas as cadeias nacionais, 201 00:18:28,640 --> 00:18:30,920 as pessoas sempre acabam sabendo 202 00:18:31,080 --> 00:18:32,480 e fechar. 203 00:18:32,640 --> 00:18:34,720 Todas as promessas não cumpridas. 204 00:18:35,120 --> 00:18:36,320 As pessoas veem isso. 205 00:18:36,480 --> 00:18:40,360 Seu colaborador que levou 9 anos para associação mafiosa. 206 00:18:40,520 --> 00:18:41,520 As pessoas estão brigando entre si. 207 00:18:42,960 --> 00:18:46,960 Em casa é: “Morra em casa, os direitos de herança foram abolidos. " 208 00:18:47,320 --> 00:18:48,720 Isso é muito bom. 209 00:18:48,880 --> 00:18:51,240 É inteligente dizer na hora 210 00:18:51,400 --> 00:18:53,720 que o espectador médio italiano 211 00:18:53,880 --> 00:18:57,960 ao nível de um collégien quem não sentou na primeira fila? 212 00:18:58,120 --> 00:18:59,800 Eu preciso falar com ele. 213 00:18:59,960 --> 00:19:01,880 - Não é a realidade? - Sim ! 214 00:19:02,040 --> 00:19:05,040 Pense o que quiser, mas não diga isso. 215 00:19:05,680 --> 00:19:07,280 Cupa, ele tem 70 anos, 216 00:19:07,440 --> 00:19:10,080 coração cansado e próstata, mesmo que ele abuse, 217 00:19:10,240 --> 00:19:13,120 o que apenas amplifica a fofoca. 218 00:19:13,440 --> 00:19:15,440 Eu vejo de onde você está vindo. 219 00:19:15,960 --> 00:19:19,480 Mas tenha coragem de falar com ele, não me pergunte. 220 00:19:24,240 --> 00:19:25,360 Copa, 221 00:19:26,440 --> 00:19:28,320 você me apoiaria? 222 00:19:29,360 --> 00:19:30,840 Isso quer dizer? 223 00:19:32,840 --> 00:19:34,480 Para eu me tornar 224 00:19:35,520 --> 00:19:37,960 o próximo líder da centro-direita. 225 00:19:43,160 --> 00:19:45,880 Um Presidente do Conselho com essas camisas? 226 00:19:47,000 --> 00:19:49,760 Eu não os uso apenas para promover o made in Italy . 227 00:19:52,160 --> 00:19:54,400 Cupa, você sempre foi direto. 228 00:19:54,720 --> 00:19:57,120 Eu quero ouvir sua resposta. 229 00:20:06,080 --> 00:20:07,240 Estou do seu lado. 230 00:20:08,920 --> 00:20:09,760 Vá em frente. 231 00:20:11,120 --> 00:20:12,560 Prostituta! 232 00:20:15,680 --> 00:20:18,280 Agora as meninas somos nós. 233 00:20:18,440 --> 00:20:21,360 A juventude é efêmera. Não vamos beber nada. 234 00:20:42,600 --> 00:20:43,400 Sérgio... 235 00:20:46,720 --> 00:20:47,880 O que você está esperando? 236 00:20:48,040 --> 00:20:49,200 Você picou meu marido? 237 00:20:49,360 --> 00:20:51,800 Mas você, você o amava mais! 238 00:20:51,960 --> 00:20:54,200 70% do seu valor ... 239 00:20:55,200 --> 00:20:56,400 Está funcionando, Sérgio. 240 00:21:01,840 --> 00:21:02,840 Beije-o. 241 00:21:03,440 --> 00:21:04,080 Agora. 242 00:21:04,800 --> 00:21:05,720 Corte! 243 00:21:40,240 --> 00:21:41,200 idiotas, 244 00:21:41,360 --> 00:21:44,680 você me drogou. Você me cobriu de gatos. 245 00:21:45,160 --> 00:21:47,760 Eu odeio gatos. 246 00:21:51,920 --> 00:21:53,360 Isso é o suficiente agora. 247 00:21:56,080 --> 00:21:57,160 É o suficiente. 248 00:22:05,120 --> 00:22:06,600 Quem é você ? 249 00:22:09,160 --> 00:22:10,240 Meu ? 250 00:22:13,200 --> 00:22:15,000 Um caçador de talentos. 251 00:22:15,160 --> 00:22:17,440 Eu disse que iria ver o papa. 252 00:22:17,600 --> 00:22:19,280 Lory del Santo é ótimo. 253 00:22:19,440 --> 00:22:20,680 Nunca viu um falcão? 254 00:22:20,840 --> 00:22:22,280 Ele me manda seu pau na foto. 255 00:22:22,440 --> 00:22:24,680 Eles queriam encher meu dedo do pé, Eu recusei. 256 00:22:24,840 --> 00:22:26,360 Disseram-me que essas coisas são boas. 257 00:22:26,520 --> 00:22:27,640 O advogado é naze. 258 00:22:27,800 --> 00:22:29,160 Eu não sei nadar. 259 00:22:29,320 --> 00:22:30,360 Eu finjo que estou bebendo. 260 00:22:30,520 --> 00:22:31,400 Eu queria me matar. 261 00:22:32,240 --> 00:22:33,720 Só posso foder em casa. 262 00:22:34,160 --> 00:22:35,480 Milão, isso impulsiona. 263 00:22:35,800 --> 00:22:37,520 Mas é tão lindo... 264 00:22:42,480 --> 00:22:44,520 Eu angustia. Haverá gambas? 265 00:22:44,680 --> 00:22:45,880 OK, meninas! 266 00:22:46,040 --> 00:22:48,920 Você sente aquele perfume de t flutuando? 267 00:22:49,080 --> 00:22:51,840 Não sentimos nada, temos muitas narinas. 268 00:22:54,080 --> 00:22:55,080 Minha beleza, 269 00:22:55,240 --> 00:22:58,080 obrigado por aceitar este convite para jantar. 270 00:22:58,240 --> 00:23:00,960 Eu queria te anunciar que eu tinha reservado 271 00:23:01,120 --> 00:23:02,320 a vila Morena, 272 00:23:02,960 --> 00:23:05,760 e que você é meus convidados na Sardenha. 273 00:23:09,600 --> 00:23:11,760 Faremos uma festa incrível! 274 00:23:11,920 --> 00:23:12,720 Santo! 275 00:23:13,040 --> 00:23:14,360 Você garantiu. 276 00:23:14,520 --> 00:23:15,800 Realmente seguro. 277 00:23:16,280 --> 00:23:19,600 Vai quebrar na frente de todas essas armas. Eles são perfeitos. 278 00:23:20,920 --> 00:23:23,160 Para mim, eles não são loucos. 279 00:23:24,120 --> 00:23:25,600 É você quem é perfeito. 280 00:23:27,240 --> 00:23:29,400 Não funciona assim, 281 00:23:31,160 --> 00:23:33,000 nunca assim comigo. 282 00:23:33,880 --> 00:23:36,800 Eu o vi em uma reunião da Forza Italia, ele não é tão pequeno. 283 00:23:36,960 --> 00:23:39,880 Vou mostrar para você em Bagaglino . Ele é Lanc. 284 00:23:47,160 --> 00:23:49,160 - Não nos conhecemos? - Não. 285 00:23:49,840 --> 00:23:51,040 Sou amigo da Palmira. 286 00:23:52,200 --> 00:23:53,400 A realização. 287 00:23:54,600 --> 00:23:55,760 Você, o que você está fazendo? 288 00:23:55,920 --> 00:23:58,600 Figurante. E eu estudo as letras. 289 00:23:58,760 --> 00:24:01,320 - O que você quer fazer mais tarde? - Atriz. 290 00:24:01,480 --> 00:24:02,160 Cin ou tl? 291 00:24:02,800 --> 00:24:04,480 Isto não é o mesmo? 292 00:24:05,640 --> 00:24:06,880 custos ... 293 00:24:07,920 --> 00:24:10,840 - Você vem à minha festa na Sardenha? - Eu não sei. 294 00:24:11,000 --> 00:24:12,160 Eu não estaria no meu lugar. 295 00:24:13,800 --> 00:24:15,760 Eu não bebo, eu não bebo. 296 00:24:16,200 --> 00:24:17,600 O que posso prometer a você, 297 00:24:17,960 --> 00:24:19,920 é que na minha villa na Sardenha, 298 00:24:20,080 --> 00:24:23,440 os produtores de filmes vai passar. 299 00:24:42,840 --> 00:24:44,920 - Não, pare! - Por que ? 300 00:24:45,080 --> 00:24:49,000 - Eu nunca traí o Sergio. - Seria a hora. Ele é louco. 301 00:24:49,160 --> 00:24:51,560 É errado e você nunca o ajudou. 302 00:24:51,720 --> 00:24:53,400 Ele não está apresentável. 303 00:24:53,560 --> 00:24:57,600 Não vou molhar para recomendar um corno coca nomane. 304 00:24:57,760 --> 00:24:58,960 Vá se danar ! 305 00:25:00,760 --> 00:25:03,280 D calibre! Eu não estou traindo meu cara! 306 00:25:11,480 --> 00:25:12,520 Bordel! 307 00:25:13,920 --> 00:25:15,520 Você tem 13 anos ou o quê? 308 00:25:16,440 --> 00:25:18,160 Nunca enganei o Sérgio. 309 00:25:19,280 --> 00:25:21,320 Você acabou de fazer isso, querido. 310 00:25:26,120 --> 00:25:28,720 Você é realmente apenas uma criança. 311 00:25:30,000 --> 00:25:31,960 Você não queria se molhar? 312 00:25:32,520 --> 00:25:33,960 Vou balançar tudo. 313 00:25:34,120 --> 00:25:37,200 Todos. Espoir de enfoir das minhas bolas! 314 00:25:40,200 --> 00:25:42,080 Você tem sonhos, Sérgio? 315 00:25:42,240 --> 00:25:44,200 Eu fiz alguns deles. 316 00:25:44,520 --> 00:25:46,720 Deixe esse buraco em Taranto 317 00:25:47,320 --> 00:25:48,760 e meu pai. 318 00:25:48,920 --> 00:25:50,480 Por que seu pai? 319 00:25:50,640 --> 00:25:52,400 Ele é honesto e coerente. 320 00:25:52,560 --> 00:25:56,120 Para ele, a vida é um trabalho. Eu deveria pisar também. 321 00:25:57,520 --> 00:25:59,640 Acho que seu pai está certo. 322 00:26:00,400 --> 00:26:02,400 Porque sua vida é difícil? 323 00:26:02,800 --> 00:26:04,080 morto. 324 00:26:04,880 --> 00:26:07,760 A vida é difícil, quando sabemos não fazer nada. 325 00:26:09,360 --> 00:26:12,560 Quando tudo terminar, apenas um espelho permanecerá. 326 00:26:13,080 --> 00:26:15,440 Não podemos nem nos aproximar dele. 327 00:26:15,600 --> 00:26:17,560 Seu pai vai olhar para você 328 00:26:18,480 --> 00:26:20,040 e dizer: "Eu fui honesto 329 00:26:20,840 --> 00:26:22,240 "e coerente." 330 00:26:23,080 --> 00:26:25,440 Pare, Kira, você me deprime. 331 00:26:27,240 --> 00:26:29,600 Eu também, vou embora! 332 00:26:29,760 --> 00:26:32,320 - Você acredita em Deus? - Claro. 333 00:26:32,480 --> 00:26:33,520 Só na segunda-feira. 334 00:26:38,120 --> 00:26:39,720 - O que ele quer? - Na sua opinião? 335 00:26:39,880 --> 00:26:41,520 Anos ele me ama... 336 00:26:41,680 --> 00:26:45,920 eu deveria ter dormido com ele Há 10 anos, ele teria me matado. 337 00:26:47,760 --> 00:26:49,680 E você, você tem sonhos? 338 00:26:50,040 --> 00:26:51,400 Melhor não. 339 00:26:52,080 --> 00:26:55,360 Garotas como eu são bonitas quando eles sonham. 340 00:26:55,920 --> 00:27:00,080 Com a cocaína que as meninas tomam e a vila na Sardenha, 341 00:27:00,360 --> 00:27:01,760 Eu bato em tudo. 342 00:27:01,920 --> 00:27:03,800 Eu devo me salvar. 343 00:27:03,960 --> 00:27:08,440 Este feriado na Sardenha será o melhor investimento da sua vida. 344 00:27:09,280 --> 00:27:11,560 Villa Morena está de frente para sua propriedade. 345 00:27:11,720 --> 00:27:15,240 Ele verá suas garotas rolando e você ficará grato. 346 00:27:15,400 --> 00:27:16,800 Devemos ter esperança. 347 00:27:17,520 --> 00:27:19,360 Quando falamos sobre o lobo... 348 00:27:20,040 --> 00:27:21,360 Eu tiro a roupa quando ele liga para você. 349 00:27:24,640 --> 00:27:25,520 Bom saber. 350 00:27:27,040 --> 00:27:28,440 Meu amor ! 351 00:27:30,440 --> 00:27:31,480 Eu bem. 352 00:27:32,160 --> 00:27:35,520 Estou em casa com um amigo que devo apresentá-lo. 353 00:27:37,680 --> 00:27:39,560 Um cara muito em forma. 354 00:27:40,000 --> 00:27:41,840 O nome dele é Sérgio Morra. 355 00:27:45,960 --> 00:27:48,400 G nial! Você vem para Bagaglino ? 356 00:27:56,760 --> 00:28:00,480 Sim, eu sei, mas na verdade, 357 00:28:00,640 --> 00:28:02,320 é incapaz. 358 00:28:02,480 --> 00:28:05,480 Eles acreditam no que, com esta maioria duas bolas? 359 00:28:06,400 --> 00:28:09,120 Na minha opinião, com um pouco de paciência, 360 00:28:09,280 --> 00:28:11,600 você voltará para o governo em breve. 361 00:28:13,640 --> 00:28:15,480 Estou entediando você, minha querida? 362 00:28:17,840 --> 00:28:21,080 Seu braço não vai cair só porque isso te machuca! 363 00:28:27,080 --> 00:28:29,720 O que fazemos depois do Bagaglino? 364 00:28:31,160 --> 00:28:33,080 Pena que você tenha que ir embora. 365 00:28:34,240 --> 00:28:36,840 Sim, Geri estava muito feliz. 366 00:28:38,800 --> 00:28:40,680 Bagaglino está muito podre. 367 00:28:41,080 --> 00:28:42,840 Nós nem vimos aquela boceta. 368 00:28:43,000 --> 00:28:44,520 Não fale assim com ele. 369 00:28:44,680 --> 00:28:46,320 Um vestido 300 por nada. 370 00:28:46,960 --> 00:28:48,600 Ele não tem hora para vir. 371 00:28:48,760 --> 00:28:51,560 Como se um vestido bastasse para reduzi-lo. 372 00:28:51,960 --> 00:28:53,320 Você me olhou bem? 373 00:28:53,480 --> 00:28:55,320 Fortemente esse mar acaba. 374 00:28:55,480 --> 00:28:57,080 É isso, começa de novo. 375 00:29:06,960 --> 00:29:08,480 Santino, sou eu. 376 00:29:08,640 --> 00:29:12,120 Seu cheque está sendo devolvido. 10.000, não é suficiente para mim 377 00:29:12,280 --> 00:29:15,520 A fazenda, Santino. Cale a boca, idiota. 378 00:29:16,440 --> 00:29:19,000 São 40 mil ou estou falando com sua esposa. 379 00:29:20,080 --> 00:29:23,160 E amanhã, Vou fazer um teste de gravidez. 380 00:29:23,320 --> 00:29:27,480 Se for positivo, prepare-se para vender sua casa na praça da Espanha. 381 00:29:27,640 --> 00:29:28,880 mais. 382 00:29:50,160 --> 00:29:52,800 Não poderíamos ir ao restaurante de táxi? 383 00:29:52,960 --> 00:29:53,880 Você tem razão. 384 00:29:54,040 --> 00:29:56,120 Dê um passeio para ver Roma. 385 00:29:56,280 --> 00:29:57,320 Tipo, não sabemos. 386 00:29:57,480 --> 00:29:59,480 Somente Confalonieri que o conhece. 387 00:29:59,640 --> 00:30:01,880 - Galliani também. - Não. Ele não. 388 00:30:02,040 --> 00:30:03,760 - Quem te contou isso? - Eu sei isso. 389 00:30:03,920 --> 00:30:05,840 - Você não deveria ter feito isso. - O que? 390 00:30:07,280 --> 00:30:10,040 Você entendeu tudo errado. Você não deveria ter feito isso. 391 00:30:14,920 --> 00:30:16,080 É ele! 392 00:30:16,960 --> 00:30:18,640 É ele e sua escolta! 393 00:32:36,560 --> 00:32:41,200 Metilenodioxi-N-metilanftalamina, comumente chamado de 394 00:32:41,360 --> 00:32:42,400 MDMA, 395 00:32:42,560 --> 00:32:44,360 estimula o sistema nervoso 396 00:32:44,520 --> 00:32:46,960 e possui propriedades entactogênicas. 397 00:32:47,320 --> 00:32:50,920 Ela tem os efeitos uma agradável onda de calor 398 00:32:51,280 --> 00:32:52,560 vindo de baixo. 399 00:32:52,720 --> 00:32:56,360 Esta fase se expressa com o verbo "montar". 400 00:32:57,040 --> 00:32:58,400 Acabou! 401 00:32:58,560 --> 00:32:59,600 Eles dizem: "Oh, suba." 402 00:32:59,760 --> 00:33:02,360 - Não suba. - Não, não suba. 403 00:33:03,600 --> 00:33:05,680 Ao contrário da cocaína, 404 00:33:05,840 --> 00:33:09,320 causa um estado de excitação suave chamado: 405 00:33:09,480 --> 00:33:10,400 veludo. 406 00:33:11,480 --> 00:33:14,960 Desejo sexual não é predador nem voraz, 407 00:33:15,280 --> 00:33:18,960 mas v hicul por um sentimento de amor universal, 408 00:33:19,120 --> 00:33:21,320 direcionado a outros 409 00:33:21,480 --> 00:33:23,040 e objetos inanimados. 410 00:33:23,200 --> 00:33:25,560 Há uma redução no julgamento, 411 00:33:27,120 --> 00:33:30,280 um aumento de desinibição sentimental. 412 00:33:30,440 --> 00:33:32,840 Daí seu apelido droga do amor. 413 00:33:35,160 --> 00:33:37,480 Um dos seus efeitos mais visíveis 414 00:33:37,640 --> 00:33:40,080 é a contração da mandíbula. 415 00:36:06,720 --> 00:36:08,640 Droga, onde você está, Silvio? 416 00:36:15,360 --> 00:36:17,800 Deveríamos ficar assim para sempre. 417 00:38:19,280 --> 00:38:22,360 Todos nós deveríamos ficar assim para sempre. 418 00:39:07,760 --> 00:39:09,080 Eu te amo, Sérgio. 419 00:41:13,200 --> 00:41:15,160 Estou morrendo, aqui. 420 00:41:45,720 --> 00:41:47,840 Feliz aniversário, senhora. 421 00:41:54,920 --> 00:41:57,160 Você nem me fez sorrir. 422 00:42:47,920 --> 00:42:52,160 Eu prefiro quando você me ofereceu chinelos ou uma manta de caxemira, 423 00:42:52,320 --> 00:42:54,240 porque você sabia que eu estava com frio. 424 00:42:54,400 --> 00:42:58,360 Então descobri que as mulheres também gostava de diamantes. 425 00:42:58,520 --> 00:43:00,200 E pequenas borboletas. 426 00:43:00,680 --> 00:43:02,160 Você não aceita? 427 00:43:11,240 --> 00:43:12,920 Eu tento, mas... 428 00:43:13,320 --> 00:43:15,440 Eu não posso fazer isso, eu vou embora. 429 00:43:16,120 --> 00:43:17,920 Eu não vou fugir. 430 00:43:31,440 --> 00:43:33,400 Ela me magoou por causa da sua cunhada. 431 00:43:44,480 --> 00:43:45,840 Como vai, senhor? 432 00:43:46,000 --> 00:43:48,200 Estou um pouco entediado, para ser honesto. 433 00:43:48,360 --> 00:43:50,040 O que há dentro? 434 00:43:50,200 --> 00:43:53,000 - D'Alema, o Presidente do Conselho. - Boa piada. 435 00:43:56,200 --> 00:43:58,720 Meu querido Fabrício, como você está? 436 00:43:59,560 --> 00:44:01,640 Eu iria para Margot , 437 00:44:01,800 --> 00:44:04,440 mas eu tenho que ficar com sabedoria Em casa. 438 00:44:06,280 --> 00:44:09,240 Estou tentando reconquistar minha Verônica. 439 00:44:14,160 --> 00:44:17,040 Vovó diz que você sabe os nomes latinos das plantas. 440 00:44:17,200 --> 00:44:19,240 Sim, eu estava com os Salians. 441 00:44:19,400 --> 00:44:22,520 Eles aprenderam grego e latim muito a sério. 442 00:44:22,680 --> 00:44:24,840 - O que é aquilo? - Cariopteris . 443 00:44:25,000 --> 00:44:27,040 - Tem certeza? - Claro. 444 00:44:27,200 --> 00:44:29,800 Quando você limpa a lagoa, onde estão os cisnes? 445 00:44:29,960 --> 00:44:31,440 - Eles cometem suicídio. - É verdade? 446 00:44:31,600 --> 00:44:34,680 Estou brincando. Eles são colocados na outra espiga. 447 00:44:35,480 --> 00:44:36,880 O vulcão funciona? 448 00:44:37,040 --> 00:44:40,680 Claro. Um dia eu te mostro. Olhe para o mar 449 00:44:40,960 --> 00:44:42,560 -Putin... - Quem é? 450 00:44:42,720 --> 00:44:44,440 O líder da Rússia. 451 00:44:44,600 --> 00:44:47,320 Quando Putin chegou, ele estava no mar, 452 00:44:47,480 --> 00:44:50,600 com dois navios de guerra e o lançador de mísseis Moskva. 453 00:44:50,760 --> 00:44:52,120 Você fala sobre um show! 454 00:44:52,280 --> 00:44:53,320 Eu não acredito em você. 455 00:44:53,480 --> 00:44:54,920 Você é muito cético. 456 00:44:55,080 --> 00:44:57,400 Sua avó morre em você. 457 00:44:57,560 --> 00:44:58,240 Papi 458 00:44:58,520 --> 00:45:01,640 12 colegas de classe diga que você tem que ir para a cadeia. 459 00:45:02,040 --> 00:45:04,040 - Quantos você tem? - 30. 460 00:45:04,200 --> 00:45:05,800 É coerente. 461 00:45:05,960 --> 00:45:07,480 De acordo com uma pesquisa, 462 00:45:07,640 --> 00:45:10,880 30% dos italianos gostaria de me ver preso. 463 00:45:11,040 --> 00:45:11,960 Por que ? 464 00:45:12,120 --> 00:45:15,480 Sou acusado de fraude fiscal, falso no balanço, corrupção. 465 00:45:15,640 --> 00:45:18,040 Os crimes dos outros, não do seu avô. 466 00:45:18,200 --> 00:45:20,560 - Você vai? - Não. Estou saudável. 467 00:45:20,880 --> 00:45:24,600 Os juízes são desequilibrados e detestamos ambos. 468 00:45:24,760 --> 00:45:25,720 Vovó também? 469 00:45:25,880 --> 00:45:29,360 Não, ela é linda e lê livros inteligentes. 470 00:45:30,320 --> 00:45:32,640 Ninguém deveria ir para a cadeia. 471 00:45:32,800 --> 00:45:36,120 Garantias constitucionais! Concordo com você. 472 00:45:36,280 --> 00:45:39,320 O mundo dos meus sonhos não tem prisão. 473 00:45:40,160 --> 00:45:43,880 - Você pisou em esterco. - Eu não andei sobre isso. 474 00:45:44,040 --> 00:45:45,960 Se, você simplesmente esmaga. 475 00:45:46,120 --> 00:45:49,920 Você sabe o que estava dizendo o grande cientista inglês Isaac Newton? 476 00:45:50,960 --> 00:45:52,920 “Aparências, medíocres.” 477 00:45:53,080 --> 00:45:55,960 Você não é pobre, entenda o que é. 478 00:45:57,160 --> 00:45:58,720 Papi não raspou esterco. 479 00:45:58,880 --> 00:46:01,880 Isso não aconteceu com ele e isso nunca vai acontecer com ele. 480 00:46:02,040 --> 00:46:05,880 Jardineiros limparam o campo e, muitas vezes, 481 00:46:06,280 --> 00:46:10,440 torrões de terra como esterco se destacam. 482 00:46:10,600 --> 00:46:13,080 - Incluindo? - Parecia um cocô. 483 00:46:13,240 --> 00:46:14,600 Mas não é. 484 00:46:14,760 --> 00:46:17,800 - A moral da história? - Existem excrementos falsos. 485 00:46:18,800 --> 00:46:21,200 Não, a moral é que a verdade 486 00:46:21,360 --> 00:46:25,480 depende da persuasão que usamos. 487 00:46:26,000 --> 00:46:27,080 Talvez fosse. 488 00:46:27,240 --> 00:46:29,440 Talvez Newton nunca disse isso. 489 00:46:29,600 --> 00:46:31,480 Isso importa? Não. 490 00:46:31,640 --> 00:46:35,360 A única coisa que conta, é porque você acreditou em mim. 491 00:46:40,560 --> 00:46:43,120 Senhora, por que sempre a mesma imagem? 492 00:46:44,840 --> 00:46:47,480 Quando meu marido gosta de alguma coisa, ele multiplica isso. 493 00:46:48,400 --> 00:46:50,440 Também é verdade para as mulheres. 494 00:46:57,120 --> 00:47:00,400 Quem é esse senhor, sempre com seu marido? 495 00:47:01,960 --> 00:47:03,440 Paulo Spagnolo. 496 00:47:03,880 --> 00:47:05,200 Um de seus amigos? 497 00:47:05,760 --> 00:47:07,120 Acho que não. 498 00:47:07,840 --> 00:47:10,040 Meu marido não gosta de ficar sozinho 499 00:47:11,680 --> 00:47:13,960 e muito raramente são dois. 500 00:47:17,480 --> 00:47:19,680 Paolo Spagnolo é o terceiro. 501 00:47:23,800 --> 00:47:26,040 - Vamos transmitir um. - Muito bom. 502 00:47:26,200 --> 00:47:28,000 Mas nesta tomada, 503 00:47:28,160 --> 00:47:31,200 Você não fala do referendo constitucional. 504 00:47:31,600 --> 00:47:33,160 Nenhuma importância. 505 00:47:34,120 --> 00:47:36,880 Vendo um, o povo dirá para si mesmo: 506 00:47:37,840 --> 00:47:39,080 "Eu transaria com ele bem." 507 00:47:41,520 --> 00:47:43,160 Você me vê voltando ao poder? 508 00:47:43,840 --> 00:47:45,400 Tenho 70 anos. 509 00:47:45,720 --> 00:47:48,560 Se a esquerda se apegar, Vai durar cinco anos. 510 00:47:48,720 --> 00:47:51,240 Naquela época, terei 75 anos. 511 00:47:51,760 --> 00:47:52,960 A idade não importa. 512 00:47:53,120 --> 00:47:57,320 Um amigo do meu sogro tem 92 anos e ainda continua o judô. 513 00:48:01,120 --> 00:48:03,480 Minha querida, ainda não. Estou com ele. 514 00:48:03,640 --> 00:48:06,760 Eu entendo, te ligo de volta. Eu te ligo de volta! 515 00:48:07,800 --> 00:48:11,520 Me desculpe, minha esposa está me pressionando fazer a televisão. 516 00:48:11,680 --> 00:48:14,360 Ela pensa isso impulsionaria minha carreira. 517 00:48:14,520 --> 00:48:17,360 - Sou eu, sua carreira. - Eu disse isso a ele. 518 00:48:17,520 --> 00:48:20,960 Você sabe como jogar Domenica Bestiale de Concato? 519 00:48:21,120 --> 00:48:22,920 Eu não gosto disso. 520 00:48:23,080 --> 00:48:25,800 Eu, sim. Esta é a nossa música, com Verônica. 521 00:48:26,720 --> 00:48:29,080 Não é ruim, a. Continue. 522 00:49:35,640 --> 00:49:38,040 Matei meu ciúme, há um contrato de locação. 523 00:49:38,560 --> 00:49:40,720 Como ficar com ciúmes de você? 524 00:49:40,880 --> 00:49:43,720 - Então qual é o problema? - Minha dignidade. 525 00:49:44,720 --> 00:49:46,720 Você não deve tocá-lo. 526 00:49:46,880 --> 00:49:48,760 - Eu não me permitiria. - Pelo contrário. 527 00:49:48,920 --> 00:49:51,120 Vejo você se esconder atrás de um bosque 528 00:49:51,280 --> 00:49:53,720 para resolver o problema Violetta Saba 529 00:49:53,880 --> 00:49:55,920 é um ataque que vai além da minha dignidade. 530 00:49:56,080 --> 00:49:58,920 E não tente embelezar a realidade. 531 00:49:59,680 --> 00:50:03,200 Você fascina os italianos, não eu. Conheço você há 26 anos. 532 00:50:03,360 --> 00:50:05,480 É por isso que você está com tanto frio? 533 00:50:07,720 --> 00:50:08,480 Sim. 534 00:50:09,080 --> 00:50:14,160 "Nunca devemos deixar de lado dinheiro, pensamentos e sentimentos 535 00:50:14,320 --> 00:50:16,360 "porque depois, não usamos mais. " 536 00:50:16,520 --> 00:50:18,440 É Natália Ginzburg. 537 00:50:18,600 --> 00:50:21,080 Esta é a única citação de um comunista 538 00:50:21,240 --> 00:50:23,680 que compartilho plenamente. 539 00:50:26,760 --> 00:50:30,760 Verônica, tenho que ir para Roma por dois dias. 540 00:50:32,360 --> 00:50:34,240 Para o meu cabelo. 541 00:51:28,960 --> 00:51:30,040 Papounet! 542 00:51:40,920 --> 00:51:42,120 Michel Martinez! 543 00:51:42,280 --> 00:51:45,040 O herdeiro de Maradona, finalmente nos vemos! 544 00:51:45,200 --> 00:51:48,000 - Eu faço você visitar? - Com prazer, senhor. 545 00:51:48,160 --> 00:51:50,600 - O que você está lendo? - Saramago. 546 00:51:50,920 --> 00:51:51,880 Ele insulta você. 547 00:51:52,040 --> 00:51:56,240 É sempre lisonjeiro para inspirar o interesse de um Prêmio Nobel. 548 00:51:57,120 --> 00:51:59,240 Gostei muito de Cegueira . 549 00:51:59,400 --> 00:52:01,760 Eu concordo, uma obra-prima. 550 00:52:04,600 --> 00:52:06,440 Onde você está? É lindo, né? 551 00:52:08,440 --> 00:52:11,760 Se você assinar em Milão, vamos comemorar com o vulcão. 552 00:52:11,920 --> 00:52:14,600 - É de tirar o fôlego! - Eu imagino. 553 00:52:15,200 --> 00:52:17,160 A Juventus me fez uma oferta. 554 00:52:21,120 --> 00:52:23,320 Recuse, por favor. Ou eu morro. 555 00:52:23,480 --> 00:52:24,600 Estou muito tentado. 556 00:52:24,760 --> 00:52:27,920 Eu pensei, Sr. Agnelli, ele tinha aula. 557 00:52:28,080 --> 00:52:30,640 Juventus, você será o centroavante. 558 00:52:30,920 --> 00:52:32,520 Em Milão, você será o número 10. 559 00:52:32,680 --> 00:52:36,560 Como quem ganha a Bola de Ouro. Os outros são extras. 560 00:52:36,960 --> 00:52:38,200 Você é melhor que Maradona. 561 00:52:38,360 --> 00:52:40,240 Ninguém entendeu, exceto eu. 562 00:52:41,480 --> 00:52:44,400 Muitas vezes mudei a súmula razão. 563 00:52:44,920 --> 00:52:48,520 Não tenho certeza se quero um presidente no vestiário. 564 00:52:53,120 --> 00:52:55,080 E as bimbos, as dançarinas 565 00:52:55,480 --> 00:52:56,600 quem irá te seguir? 566 00:52:57,440 --> 00:52:58,680 Não é minha prioridade. 567 00:52:58,840 --> 00:53:00,800 Você é gay? Não tenho nada contra isso. 568 00:53:00,960 --> 00:53:04,160 E mesmo um quarto de mim é gay. 569 00:53:04,520 --> 00:53:06,000 Mas lésbica. 570 00:53:06,160 --> 00:53:08,840 Eu moro com minha mãe, mas eu não sou gay. 571 00:53:09,000 --> 00:53:11,600 As bimbos não me interessam. 572 00:53:12,200 --> 00:53:15,360 - Eles são frívolos, exibicionistas... - Bravo, Michel. 573 00:53:15,520 --> 00:53:18,280 Além disso, um desprovido do essencial. 574 00:53:18,440 --> 00:53:20,280 Mas uma mãe, isso conta. 575 00:53:21,200 --> 00:53:22,400 Quem é o seu ídolo? 576 00:53:22,560 --> 00:53:24,240 Gullit. E você ? 577 00:53:24,400 --> 00:53:25,600 Meu pai. 578 00:53:26,160 --> 00:53:27,840 Eu teria dito Agnelli. 579 00:53:28,000 --> 00:53:31,560 Agnelli herdou sua fortuna. Eu cozinhei o meu. 580 00:53:39,280 --> 00:53:41,240 Escreva um número. 581 00:53:41,560 --> 00:53:44,480 Você vê, em Milão, você pode realmente ter tudo. 582 00:53:46,360 --> 00:53:48,240 Tudo não é suficiente. 583 00:53:53,200 --> 00:53:54,480 Na sua opinião, 584 00:53:55,360 --> 00:53:58,960 é normal que ainda estou na oposição? 585 00:54:00,080 --> 00:54:01,400 Não para mim. 586 00:54:55,280 --> 00:54:57,120 Eu recebo isso dos cactos. 587 00:55:00,920 --> 00:55:02,360 Meu querido ministro! 588 00:55:02,520 --> 00:55:04,200 Senhor presidente! 589 00:55:05,520 --> 00:55:07,880 - Como vai ? - Como uma retirada rica. 590 00:55:08,640 --> 00:55:12,440 Os comunistas têm o governo, meus filhos têm as empresas. 591 00:55:12,600 --> 00:55:15,560 Eu ainda tenho Verônica que me vê como a origem do mal. 592 00:55:17,240 --> 00:55:18,560 E aí ? 593 00:55:19,200 --> 00:55:20,280 Você parece preocupado. 594 00:55:20,960 --> 00:55:23,320 Não é política, mas uma menina. 595 00:55:23,600 --> 00:55:26,360 - Como você sabe ? - Eu não sei de nada. 596 00:55:27,600 --> 00:55:29,120 Eu entendo. 597 00:55:29,800 --> 00:55:31,920 Um sedutor do meu temperamento 598 00:55:32,080 --> 00:55:34,400 quando outro sofre de amor. 599 00:55:34,560 --> 00:55:36,960 Era sobre isso que eu queria falar com você. 600 00:55:37,520 --> 00:55:39,360 Por contras, diga-me o nome dele. 601 00:55:40,000 --> 00:55:42,960 Se não, vou ver com quem conversamos, 602 00:55:43,120 --> 00:55:45,480 e não serei nem atencioso nem prestativo. 603 00:55:45,920 --> 00:55:47,600 Tamara Morra, você a conhece? 604 00:55:48,320 --> 00:55:49,480 À vista. 605 00:55:50,120 --> 00:55:51,360 Uma mulher bonita. 606 00:55:52,160 --> 00:55:53,920 Galbiati manteve isso. 607 00:55:54,080 --> 00:55:57,600 Eu me lembro, porque um dia, ele falou sobre ela 608 00:55:57,760 --> 00:55:59,720 de uma forma que me decepcionou. 609 00:55:59,880 --> 00:56:02,040 Ele disse: "Ela é minha prostituta." 610 00:56:02,200 --> 00:56:03,400 O meu também. 611 00:56:03,560 --> 00:56:07,200 Agora ela me faz cantar. Estou aterrorizado. 612 00:56:07,360 --> 00:56:08,720 Aterrorizado. 613 00:56:08,880 --> 00:56:13,000 Eu vejo minha reputação brilhante desintegrar-se num piscar de olhos. 614 00:56:14,600 --> 00:56:16,560 Um pobre, obviamente. 615 00:56:17,440 --> 00:56:18,960 Esse é o meu problema. 616 00:56:19,120 --> 00:56:21,840 Eu só adoro putas. 617 00:56:22,000 --> 00:56:23,680 Sabe por quê, Santino? 618 00:56:24,200 --> 00:56:26,920 Porque você também é uma vadia. 619 00:56:29,320 --> 00:56:32,280 - Mas vou tentar te ajudar. - Obrigado, Sílvio. 620 00:56:33,320 --> 00:56:36,920 Agora, recitar uma poesia em minha homenagem. 621 00:56:37,400 --> 00:56:38,440 Sim. 622 00:56:40,880 --> 00:56:42,880 Novo pensamento, 623 00:56:43,240 --> 00:56:45,640 genitais orientais, 624 00:56:46,080 --> 00:56:47,280 sorriso persuasivo... 625 00:56:47,440 --> 00:56:50,720 Tolo presunçoso, 626 00:56:51,280 --> 00:56:53,400 Olho mágico malicioso, 627 00:56:53,560 --> 00:56:55,240 criatura ridícula... 628 00:56:56,800 --> 00:56:58,920 Eu também, eu digo. É para você. 629 00:56:59,680 --> 00:57:01,840 Sílvio, não entendo. 630 00:57:02,000 --> 00:57:03,840 Você tem três coisas para entender. 631 00:57:04,000 --> 00:57:04,960 R: 632 00:57:06,400 --> 00:57:07,760 Eu sou jovem. 633 00:57:08,240 --> 00:57:09,040 Dois: 634 00:57:09,200 --> 00:57:10,480 você está velho. 635 00:57:11,160 --> 00:57:11,920 Três: 636 00:57:12,080 --> 00:57:15,800 se você quiser tomar o meu lugar, venha primeiro me contar sobre isso. 637 00:57:16,120 --> 00:57:18,040 Sem conspirar nas minhas costas. 638 00:57:18,840 --> 00:57:19,960 - Quem te contou? - Copa. 639 00:57:20,720 --> 00:57:23,080 Ela joga um jogo duplo. 640 00:57:23,240 --> 00:57:27,400 Ela me incentivou a ser seu herdeiro. Agora, ela diz ambicioso? 641 00:57:27,560 --> 00:57:28,960 Ela me entregou uma armadilha. 642 00:57:29,120 --> 00:57:30,760 Ouça-me bem. 643 00:57:31,120 --> 00:57:33,080 Estamos comigo ou contra mim. 644 00:57:33,400 --> 00:57:36,480 Excluído da festa, estamos politicamente mortos. 645 00:57:37,920 --> 00:57:39,320 Você estava na luz, 646 00:57:39,760 --> 00:57:42,080 você entrará na escuridão. 647 00:57:43,440 --> 00:57:46,240 Fechado em um quarto escuro. 648 00:57:46,760 --> 00:57:48,920 A TV não irá mais solicitar você. 649 00:57:49,400 --> 00:57:52,560 Nossos aliados destruirão sua reputação. 650 00:57:52,720 --> 00:57:56,640 - Uma palavra minha e acabou. - Eu não mereço isso. 651 00:57:56,800 --> 00:57:58,560 Eu me fiz sozinho. 652 00:57:58,720 --> 00:58:00,600 Merda, Santino! 653 00:58:01,080 --> 00:58:02,080 Na Itália, 654 00:58:02,240 --> 00:58:05,480 o único que foi feito sozinho, Sou eu. 655 00:58:06,040 --> 00:58:09,640 Você é um parasita vulgar política. 656 00:58:09,800 --> 00:58:13,040 - Você quebrou minhas bolas. - Eu te imploro ! 657 00:58:29,960 --> 00:58:31,160 Senhor, 658 00:58:31,560 --> 00:58:33,960 você saiu seu laptop em casa. 659 00:58:34,120 --> 00:58:37,960 Uma ideia brilhante da Verônica: o dia sem telefone. 660 00:58:47,840 --> 00:58:49,120 Binóculos. 661 00:59:45,640 --> 00:59:46,760 O que é esse horror? 662 00:59:47,400 --> 00:59:48,520 É de mim. 663 00:59:50,600 --> 00:59:52,480 Na verdade, isso não me comove. 664 00:59:52,640 --> 00:59:55,400 Você sabe que você se torna talentoso em escultura? 665 01:00:01,080 --> 01:00:02,200 Onde se encontra Mariana? 666 01:00:02,640 --> 01:00:05,240 Para a villa, senhor. Ele está enjoado. 667 01:00:06,120 --> 01:00:07,160 Você se sente sozinho? 668 01:00:07,320 --> 01:00:10,560 Não, minha querida. O barulho do mar me incomoda. 669 01:00:10,720 --> 01:00:12,880 A música teria me apaziguado. 670 01:00:13,040 --> 01:00:15,840 Em seu barco, Agnelli tinha um retrato dele feito por Bacon. 671 01:00:16,000 --> 01:00:17,440 Temos Apicela. 672 01:00:17,600 --> 01:00:21,640 E também temos a sua fantástica escultura. 673 01:00:26,520 --> 01:00:29,880 Por que você nunca transmite da programação cultural? 674 01:00:30,320 --> 01:00:31,120 Eu fiz isso. 675 01:00:31,760 --> 01:00:33,360 - Eu tive Mike. - Bongiorno? 676 01:00:34,200 --> 01:00:35,240 Foi um teste. 677 01:00:35,400 --> 01:00:36,760 Da cultura geral. 678 01:00:37,440 --> 01:00:40,320 Por que você a pegou sem sequer um telefonema? 679 01:00:40,480 --> 01:00:42,960 A esposa dele me ligou. Ele não se recuperou. 680 01:00:43,240 --> 01:00:44,600 Essa não foi minha decisão. 681 01:00:44,760 --> 01:00:47,520 Mike deu-te tudo durante 30 anos. 682 01:00:48,000 --> 01:00:49,520 Ele está apenas esperando sua ligação. 683 01:00:49,680 --> 01:00:53,320 Eu faria isso se tivesse meu celular. 684 01:00:53,480 --> 01:00:55,400 Antonellina, você tem? 685 01:00:56,080 --> 01:00:57,120 Sim, senhor. 686 01:00:57,280 --> 01:00:58,480 E o número de Mike Bongiorno? 687 01:00:59,000 --> 01:01:00,200 Não, senhor. 688 01:01:01,120 --> 01:01:01,920 Você vê ? 689 01:01:43,040 --> 01:01:44,160 Qual é o problema? 690 01:01:44,320 --> 01:01:46,440 Mistério. Não sei nada sobre motores. 691 01:01:46,600 --> 01:01:47,880 O que fazemos? 692 01:01:48,680 --> 01:01:50,800 Você vê a utilidade dos laptops? 693 01:01:50,960 --> 01:01:53,080 Vamos esperar e aproveitar o mar. 694 01:01:57,840 --> 01:02:01,040 - Você não tem medo do vazio? - Não, eu olho de longe. 695 01:02:05,600 --> 01:02:09,640 Quando eu tinha 8 anos, decidi não fazer minha primeira comunhão. 696 01:02:10,160 --> 01:02:11,760 E assim foi. 697 01:02:12,960 --> 01:02:15,160 Uma mulher de caráter. 698 01:02:17,240 --> 01:02:18,680 É por isso que eu queria você. 699 01:02:18,840 --> 01:02:21,600 Principalmente porque eu tinha 24 anos e que eu era linda. 700 01:02:21,760 --> 01:02:24,640 Verônica, você não é precisa. 701 01:02:24,800 --> 01:02:26,720 Você não era bonito, 702 01:02:26,880 --> 01:02:28,680 você era uma beleza 703 01:02:29,120 --> 01:02:30,640 Impressionante. 704 01:02:30,800 --> 01:02:32,280 Eu fui útil. 705 01:02:33,040 --> 01:02:35,760 Agora estou com 50 anos e não sirvo mais nada. 706 01:02:35,920 --> 01:02:39,600 Eu entendo você. É a impressão de ser supérfluo. 707 01:02:39,760 --> 01:02:41,280 Estou me matando. 708 01:02:41,440 --> 01:02:46,320 Martinez vai para a Juve e vai ganhar menos, Não estou mais no governo. 709 01:02:46,480 --> 01:02:48,160 Eu sou um homem de ação. 710 01:02:48,320 --> 01:02:49,840 Eu preciso de projetos. 711 01:02:50,000 --> 01:02:53,920 Por que eu não faço mais isso, apenas um? 712 01:02:55,080 --> 01:02:58,400 Eu me desespero. Vou me oferecer uma casa grande. 713 01:02:58,560 --> 01:03:00,360 Já tivemos vinte. 714 01:03:01,120 --> 01:03:02,520 Nós temos tudo. 715 01:03:02,840 --> 01:03:04,680 Tudo não é suficiente. 716 01:03:06,560 --> 01:03:08,640 - De quem é? - De mim. 717 01:03:45,800 --> 01:03:50,160 Se você quiser me reconquistar, vamos fazer o Camboja a pé, 718 01:03:51,240 --> 01:03:53,560 para ver os templos de Angkor. 719 01:03:54,000 --> 01:03:56,920 Você precisa uma reunião em Maltese? 720 01:03:57,080 --> 01:03:59,400 Ele é um neurologista muito bom. 721 01:04:01,160 --> 01:04:04,640 Você se lembra daqueles dois anos antes de estarmos juntos, 722 01:04:04,800 --> 01:04:06,240 você me cortejou por uma noite inteira. 723 01:04:06,400 --> 01:04:09,360 Você já me disse, mas não me lembro. 724 01:04:09,520 --> 01:04:13,160 Você se lembra pelo menos da música nosso primeiro beijo? 725 01:04:14,520 --> 01:04:17,080 Juro que não me lembro. 726 01:04:17,240 --> 01:04:19,560 Você se lembra dos nomes dos servos, 727 01:04:19,720 --> 01:04:21,480 mas não a nossa música? 728 01:04:22,040 --> 01:04:23,840 O amor também é detalhado. 729 01:04:45,920 --> 01:04:47,400 Essa é essa música? 730 01:05:28,000 --> 01:05:29,760 Manfredi, você é! 731 01:05:35,480 --> 01:05:39,640 Silvio, eu tenho uma herança US$ 1,7 bilhão. 732 01:05:39,800 --> 01:05:45,040 Estou em 882º lugar no ranking da Forbes fortunas globais, 733 01:05:45,200 --> 01:05:47,720 o 19º homem mais rico da Itália. 734 01:05:48,160 --> 01:05:51,640 Fiquei imensamente rico graças a dois fatores. 735 01:05:51,800 --> 01:05:54,480 Primeiro: estamos associados há anos. 736 01:05:54,640 --> 01:05:57,480 Deúzio: Não desisti dos meus princípios. 737 01:05:57,640 --> 01:05:59,480 E mesmo, eu os segui. 738 01:06:01,240 --> 01:06:02,520 Agora... 739 01:06:03,160 --> 01:06:05,320 depois de anos de benefícios, 740 01:06:05,680 --> 01:06:10,480 nossos clientes perderam muito por causa de uma má colocação. 741 01:06:10,640 --> 01:06:13,360 A culpa é minha, a culpa é minha, 742 01:06:13,520 --> 01:06:15,720 é minha maior culpa. 743 01:06:16,920 --> 01:06:20,840 Eu tenho uma proposta maluca Para fazer com você. 744 01:06:24,120 --> 01:06:26,000 Vamos reembolsá-los, Silvio. 745 01:06:26,840 --> 01:06:28,640 Reembolse-os. 746 01:06:29,960 --> 01:06:33,920 Nenhuma empresa financeira faria isso, então temos que fazer isso. 747 01:06:34,080 --> 01:06:37,200 Reembolse-os, eles vão nos agradecer por isso. 748 01:06:38,480 --> 01:06:42,080 Vai custar-nos 160 milhões de euros e uma parte do dividendo, 749 01:06:42,240 --> 01:06:44,160 mas sei que depois deste gesto, 750 01:06:44,320 --> 01:06:47,280 o valor do investimento aumentar. 751 01:06:48,000 --> 01:06:50,360 Vamos lá, Sílvio. Vamos fazê-lo! 752 01:06:50,520 --> 01:06:53,160 Você tem que ser generoso hoje em dia. 753 01:06:53,320 --> 01:06:56,840 O altruísmo é o melhor caminho para ir ste. 754 01:06:57,000 --> 01:06:58,840 Outro dos meus princípios. 755 01:07:03,400 --> 01:07:04,640 Ok, Ennio, vamos lá. 756 01:07:04,920 --> 01:07:06,120 Você é um gênio. 757 01:07:06,600 --> 01:07:08,640 - Essa é a sua ideia. - Exatamente ! 758 01:07:08,800 --> 01:07:12,800 Somente um gênio ofereceria ao pé 160 milhões de euros 759 01:07:12,960 --> 01:07:15,760 graças à ideia de outro. O que está incomodando você? 760 01:07:17,520 --> 01:07:20,040 25.000 pessoas. 761 01:07:20,200 --> 01:07:21,480 - Tão pouco? - Sim. 762 01:07:22,000 --> 01:07:23,280 Tão pouco. 763 01:07:23,680 --> 01:07:28,000 Você imagina que eu perdi as eleições 25.000 votos? 764 01:07:28,160 --> 01:07:32,360 Se eu fizer a conversão, Representa seis senadores a menos? 765 01:07:32,520 --> 01:07:33,360 Exatamente. 766 01:07:33,520 --> 01:07:35,880 E você está desanimado? Eu não te reconheço. 767 01:07:36,360 --> 01:07:38,960 - O que devo fazer? - É simples. 768 01:07:39,120 --> 01:07:42,240 Convencer seis senadores para ir para o seu acampamento. 769 01:07:42,800 --> 01:07:46,040 a primeira desestabilização, o governo cai. 770 01:07:46,200 --> 01:07:50,000 Há eleições, você as vence e você, o governo. 771 01:07:51,200 --> 01:07:53,160 Convencer seis senadores? 772 01:07:53,920 --> 01:07:56,760 O que fizemos durante toda a nossa vida? 773 01:07:56,920 --> 01:07:58,480 Nós vendemos. 774 01:07:58,640 --> 01:08:01,800 Nós somos vendedores e nós somos os melhores. 775 01:08:02,080 --> 01:08:04,600 O que é um vendedor, Silvio? 776 01:08:05,080 --> 01:08:07,800 Duas coisas. Um vendedor é um homem solteiro. 777 01:08:07,960 --> 01:08:10,720 Esse não é o assunto, Isso nos derrotaria. 778 01:08:10,880 --> 01:08:12,760 Digamos, mas vamos lembrar disso. 779 01:08:12,920 --> 01:08:16,280 Um vendedor, talvez seja o homem mais solitário do mundo, 780 01:08:16,440 --> 01:08:18,760 pois ele fala e nunca escuta. 781 01:08:18,920 --> 01:08:21,240 O que nos interessa, é a outra coisa. 782 01:08:21,680 --> 01:08:24,240 Um vendedor sabe persuadir. 783 01:08:24,520 --> 01:08:26,560 Nós convencemos os outros. 784 01:08:26,720 --> 01:08:30,200 As pessoas não querem comprar. Eles estão com medo. 785 01:08:30,360 --> 01:08:32,080 É aí que entramos. 786 01:08:32,520 --> 01:08:35,800 Nós os convencemos. E do que os convencemos? 787 01:08:35,960 --> 01:08:39,120 Nós os convencemos a qualidade dos nossos sonhos. 788 01:08:39,280 --> 01:08:42,920 Nós não nos levantamos da mesa de negociações, 789 01:08:43,080 --> 01:08:46,960 enquanto nossos sonhos não se tornou deles. 790 01:08:47,120 --> 01:08:48,480 E aí eles compram. 791 01:08:49,280 --> 01:08:51,000 E estamos felizes. 792 01:08:51,280 --> 01:08:53,120 Foi você quem me ensinou. 793 01:08:54,360 --> 01:08:59,200 Porque você é o maior vendedor Eu nunca vi. 794 01:09:00,360 --> 01:09:02,760 Foi em outra vida. 795 01:09:04,440 --> 01:09:06,760 Eu não consigo mais fazer isso. 796 01:09:06,920 --> 01:09:09,240 Ninguém muda, Silvio. 797 01:09:10,240 --> 01:09:12,680 Ninguém pode sair de si mesmo. 798 01:09:13,520 --> 01:09:15,440 Você se lembra de tudo. 799 01:09:16,440 --> 01:09:20,000 Quando você era promotor, você criou uma cidade. 800 01:09:21,000 --> 01:09:25,240 Em meio à crise imobiliária, você vendeu todas as suas casas. 801 01:09:25,840 --> 01:09:31,400 Você mudou a rota do avião que passou por Milão 2 802 01:09:31,560 --> 01:09:34,800 porque seu valor caiu ladeira abaixo. 803 01:09:35,440 --> 01:09:38,360 Começando de um t l local circuito fechado, 804 01:09:38,520 --> 01:09:43,600 você construiu um império de televisão privada e você vendeu para os italianos. 805 01:09:43,760 --> 01:09:44,800 eu continuo? 806 01:09:45,600 --> 01:09:46,840 Em resumo ... 807 01:09:50,440 --> 01:09:53,640 você diz que eu deveria convencer seis senadores 808 01:09:53,800 --> 01:09:55,360 ir para o meu acampamento? 809 01:09:55,520 --> 01:09:57,760 Isso é o que eu digo. 810 01:09:57,920 --> 01:10:00,200 Você os convoca, os convence, 811 01:10:00,360 --> 01:10:03,280 você vende a eles o sonho do futuro. 812 01:10:04,440 --> 01:10:07,600 Entregue-se completamente, Silvio. 813 01:10:08,120 --> 01:10:12,320 O altruísmo é o melhor caminho para ir ste. 814 01:10:14,120 --> 01:10:14,880 Ennio, 815 01:10:15,640 --> 01:10:17,920 o melhor negócio da minha vida, 816 01:10:18,080 --> 01:10:21,080 é associar-se a você. 817 01:10:21,760 --> 01:10:23,600 Para mim também, Sílvio. 818 01:10:24,040 --> 01:10:26,000 Para mim também. 819 01:11:11,120 --> 01:11:12,240 Todos ? 820 01:11:16,440 --> 01:11:18,200 Boa noite, Elide. 821 01:11:21,240 --> 01:11:22,440 Quem é você? 822 01:11:22,600 --> 01:11:24,280 Augusto Pallotta, 823 01:11:24,440 --> 01:11:27,520 chefe de vendas imobiliárias da empresa Pallotta. 824 01:11:27,680 --> 01:11:31,120 Parece normal ligar tão tarde para um apartamento? 825 01:11:31,280 --> 01:11:36,040 Sim, senhora. Porque é noite que se cultiva os sonhos. 826 01:11:36,560 --> 01:11:38,280 Não tenho tempo a perder. 827 01:11:38,440 --> 01:11:39,600 Eu também não, senhora. 828 01:11:39,760 --> 01:11:43,040 Se eu ligar para você, não estamos desperdiçando nosso tempo, 829 01:11:43,200 --> 01:11:45,200 mas que seja melhorado. 830 01:11:45,360 --> 01:11:46,840 Eu não quero um apartamento. 831 01:11:47,000 --> 01:11:49,360 Todo mundo sonha em ser dono. 832 01:11:49,520 --> 01:11:52,680 Quando estamos, sonhamos com uma casa maior. 833 01:11:52,840 --> 01:11:56,280 Ou para uma criança que vai se casar. Você tem filhos? 834 01:11:56,840 --> 01:11:59,040 Sim, uma menina. Ouça ... 835 01:11:59,200 --> 01:12:00,680 Você não iria querer 836 01:12:00,840 --> 01:12:05,120 veja novamente a alegria que ela teve 8 anos recitando poesia? 837 01:12:05,280 --> 01:12:08,960 Você não gostaria de gerenciá-lo para fazê-lo esquecer o dia 838 01:12:09,120 --> 01:12:11,240 onde você estava chorando no sofá 839 01:12:11,400 --> 01:12:13,280 e ela te disse, com uma voz triste: 840 01:12:13,440 --> 01:12:15,720 "Mãe, estou aqui e amo você." ? 841 01:12:17,840 --> 01:12:18,880 Quem é você? 842 01:12:19,040 --> 01:12:21,400 Sou Augusto Pallotta, senhora. 843 01:12:21,680 --> 01:12:24,200 Vendi mais de 15.000 apartamentos. 844 01:12:24,360 --> 01:12:27,680 Verifique amanhã. Por que estou ligando para você tão tarde? 845 01:12:27,840 --> 01:12:31,640 Porque eu vendo apartamentos, mas principalmente um sonho. 846 01:12:32,040 --> 01:12:33,480 É tarde demais para sonhar. 847 01:12:33,640 --> 01:12:36,360 Quem disse isso? Eu não disse nada. 848 01:12:36,520 --> 01:12:39,160 Eu não falei com você da nossa taxa de créditos 0, 849 01:12:39,320 --> 01:12:44,480 Eu não te contei meu sonho e você não me contou o seu. 850 01:12:44,880 --> 01:12:48,240 vou desligar, Eu assisto minha novela no Canale 5, 851 01:12:48,400 --> 01:12:49,840 Eu quero saber o fim. 852 01:12:50,000 --> 01:12:51,800 Eu vou te contar, eu. 853 01:12:51,960 --> 01:12:53,720 Termina bem. 854 01:12:54,200 --> 01:12:58,040 Loretta e Flavio têm outro filho e se recuperar juntos. 855 01:12:58,200 --> 01:13:00,680 Você não gostaria que sua vida 856 01:13:00,840 --> 01:13:04,400 parece a série o que você está assistindo? 857 01:13:04,560 --> 01:13:06,280 Eu posso fazer isso. 858 01:13:06,440 --> 01:13:08,800 Eu posso fazer isso! 859 01:13:08,960 --> 01:13:11,680 Nem eu, Não tenho tempo a perder. 860 01:13:11,840 --> 01:13:13,680 eu já teria desligado 861 01:13:13,840 --> 01:13:16,920 se não construíssemos perto de você. 862 01:13:17,080 --> 01:13:21,200 Meus homens fazem a lista dos habitantes e me deu seu cartão. 863 01:13:21,360 --> 01:13:23,600 Não quero vender para o primeiro que chegar, 864 01:13:23,760 --> 01:13:27,200 Eu quero vender para alguém como você, distinto, honesto, 865 01:13:27,360 --> 01:13:28,920 quem está com dor. 866 01:13:29,080 --> 01:13:32,960 Eu sinto, na sua voz, uma dor que vem de longe. 867 01:13:33,120 --> 01:13:37,200 Eu sei que você tem que sair Atrás de você esta dor, 868 01:13:37,360 --> 01:13:38,920 você merece. 869 01:13:39,080 --> 01:13:40,840 Você entende, senhora? 870 01:13:41,000 --> 01:13:43,640 Você merece enterrar essa dor 871 01:13:43,800 --> 01:13:46,240 porque não é sua culpa. 872 01:13:46,560 --> 01:13:51,080 Eu não posso evitar se esse idiota fugiu com uma esteticista de 24 anos. 873 01:13:52,560 --> 01:13:55,600 Ouça-me, senhora. Eu sou um homem. 874 01:13:55,880 --> 01:14:00,760 Para mim seria fácil e natural para defender seu marido. 875 01:14:01,120 --> 01:14:04,720 Sou respeitado no meu trabalho porque eu digo a verdade. 876 01:14:04,880 --> 01:14:08,080 A verdade é que os homens são seres limitados, 877 01:14:08,240 --> 01:14:10,440 escravos das tentações pueris. 878 01:14:10,600 --> 01:14:14,200 Eles não veem o futuro, então morda os dedos. 879 01:14:14,360 --> 01:14:17,840 Eu conheço seu marido queria ir para casa 880 01:14:18,000 --> 01:14:20,200 porque ele não estava seguindo o jovem 881 01:14:20,360 --> 01:14:22,440 e que você o mandou embora. 882 01:14:22,600 --> 01:14:25,200 No começo, a garota se cansou. 883 01:14:25,360 --> 01:14:29,120 Ele queria voltar desculpas e promessas. 884 01:14:29,280 --> 01:14:32,000 Mas para você, essas desculpas e essas promessas 885 01:14:32,160 --> 01:14:34,640 tive um ar de déjà vu! 886 01:14:35,120 --> 01:14:39,400 Enquanto você está aqui, você quer algo novo. 887 01:14:39,560 --> 01:14:43,840 Eu sou o anjo da noite vim oferecer-lhe este novo produto. 888 01:14:47,040 --> 01:14:49,280 Como você sabe tudo sobre mim? 889 01:14:52,080 --> 01:14:57,200 Conheço o cenário da vida. 890 01:14:57,800 --> 01:15:01,720 Nós não nos tornamos o maior vendedor da Itália 891 01:15:01,880 --> 01:15:06,280 sem conhecer as dores e os desejos dos clientes. 892 01:15:06,440 --> 01:15:09,520 E esta noite eu não escolhi apenas um cliente. 893 01:15:11,240 --> 01:15:12,160 Você. 894 01:15:15,000 --> 01:15:18,040 Você é muito invasivo, Eu não confio. 895 01:15:18,200 --> 01:15:20,320 na minha opinião, você é um bandido. 896 01:15:27,360 --> 01:15:28,720 Você pode me ouvir? 897 01:15:32,600 --> 01:15:34,000 Eu te irritei? 898 01:15:38,360 --> 01:15:42,520 Lamento ter chamado você de golpista, mas eu não te conheço. 899 01:15:43,760 --> 01:15:44,480 Muito bom. 900 01:15:44,640 --> 01:15:46,120 Adeus então. 901 01:15:47,400 --> 01:15:52,080 120 metros quadrados voltados para o sul, 902 01:15:52,240 --> 01:15:53,440 um quilômetro 903 01:15:53,600 --> 01:15:57,960 da sua casa, Rua Manzoni 21, em uma residência ultramoderna. 904 01:15:58,120 --> 01:16:01,080 A sala de estar? Eu meço 1,70 metros. 905 01:16:01,240 --> 01:16:06,120 Imagine-me deitado, multiplique por 7, e você terá o comprimento das paredes. 906 01:16:06,280 --> 01:16:10,200 Grandes varandas de 3,50 metros por todo o apartamento, 907 01:16:10,360 --> 01:16:13,120 ar condicionado em todos os lugares, estores eléctricos. 908 01:16:13,280 --> 01:16:16,600 Fornecemos a geladeira controlável a partir do seu celular. 909 01:16:16,760 --> 01:16:20,320 Nós até fornecemos o laptop, um técnico explicará. 910 01:16:20,480 --> 01:16:23,680 O apartamento é lindo, mas a residência é deslumbrante: 911 01:16:23,840 --> 01:16:27,920 carrinhos de golfe à disposição para se juntar aos seus novos amigos, 912 01:16:28,080 --> 01:16:31,400 tang com cisnes, duas piscinas, uma coberta, 913 01:16:31,560 --> 01:16:36,240 sauna, sala de massagem, canapés no lobby, guarda 24 horas, 914 01:16:36,400 --> 01:16:39,040 parques infantis pelas visitas dos sobrinhos, 915 01:16:39,200 --> 01:16:41,960 árvores frutíferas, showroom, 916 01:16:42,120 --> 01:16:46,560 anfiteatro para apresentações, a cultura é essencial, 917 01:16:46,720 --> 01:16:51,360 verdadeiro vulcão com fogos de artifício para os aniversários de seus entes queridos, 918 01:16:51,520 --> 01:16:53,320 as férias também são essenciais, 919 01:16:53,480 --> 01:16:56,280 tênis, pé, academia, geleira, pizza, 920 01:16:56,440 --> 01:16:58,680 dois restaurantes, um peixe, uma carne 921 01:16:58,840 --> 01:17:02,560 e por fim, um carrossel do período no centro da praça. 922 01:17:02,720 --> 01:17:05,920 Diga-me, não pensei em tudo? 923 01:17:06,800 --> 01:17:08,880 Você realmente pensou em tudo. 924 01:17:10,000 --> 01:17:13,480 É realmente a 1 km da minha casa? Eu não vi nada. 925 01:17:13,640 --> 01:17:17,560 O trabalho começa em um mês. Entregas, em seis. 926 01:17:17,720 --> 01:17:18,960 Por outro lado... 927 01:17:21,320 --> 01:17:23,080 há um pequeno problema. 928 01:17:23,520 --> 01:17:24,640 Qual? 929 01:17:25,400 --> 01:17:28,120 É um pouco mais caro do que os preços de mercado. 930 01:17:28,280 --> 01:17:29,920 Pode não ser um problema. 931 01:17:30,080 --> 01:17:33,320 Tenho que vender o negócio da minha mãe, no centro. 932 01:17:36,720 --> 01:17:38,000 Você pode me ouvir? 933 01:17:41,960 --> 01:17:43,680 Você ainda está aí, senhor? 934 01:17:44,680 --> 01:17:46,960 Estarei sempre ao seu lado. 935 01:17:47,440 --> 01:17:49,600 Agora mesmo, você me perguntou 936 01:17:49,760 --> 01:17:51,480 se você tivesse me machucado. 937 01:17:51,760 --> 01:17:53,400 Eu nunca me machuco. 938 01:18:08,400 --> 01:18:10,040 Parece um deus grego. 939 01:19:57,400 --> 01:19:58,800 Maravilhoso! 940 01:20:00,360 --> 01:20:01,200 O melhor ! 941 01:21:06,200 --> 01:21:07,520 Verônica... 942 01:21:10,360 --> 01:21:11,520 Sílvio, 943 01:21:12,240 --> 01:21:14,400 Eu me apaixonei por você. 944 01:21:24,600 --> 01:21:26,880 Saneamento. 945 01:21:43,160 --> 01:21:45,920 Silvio, obrigado por me perdoar. 946 01:21:46,080 --> 01:21:47,520 Ouça, 947 01:21:48,080 --> 01:21:50,520 Falei com meu tio. 948 01:21:50,920 --> 01:21:53,280 Daí o meu perdão. O que ele disse? 949 01:21:54,400 --> 01:21:57,600 Essa é a sua ideia de convencer seis senadores é lindo, 950 01:21:58,040 --> 01:22:00,160 poético, mas inútil. 951 01:22:01,440 --> 01:22:03,840 Precisa de mais alguma coisa, algo mais, 952 01:22:04,000 --> 01:22:08,040 mais concreto, material, disse ele. 953 01:22:09,800 --> 01:22:10,880 Eu entendi. 954 01:22:11,400 --> 01:22:12,880 Senhor, você foi atendido? 955 01:22:13,040 --> 01:22:14,840 Sim, limonada Arnone. 956 01:22:15,000 --> 01:22:17,560 Você tem alguns, enquanto eu nunca encontro um. 957 01:22:17,720 --> 01:22:19,840 Temos tudo aqui. 958 01:22:20,440 --> 01:22:22,560 Um tour pela propriedade, o que você disse? 959 01:22:22,720 --> 01:22:23,840 Com alegria, obrigado. 960 01:22:24,000 --> 01:22:25,800 - Você teve um bom vôo? - Sim. 961 01:22:25,960 --> 01:22:28,440 Obrigado por me fornecer um jato particular. 962 01:22:28,600 --> 01:22:30,800 E seu filho? Michele, é isso? 963 01:22:30,960 --> 01:22:33,840 Ele acabou de se formar e procurando trabalho. 964 01:22:34,000 --> 01:22:37,880 Ele encontrou. Há inevitavelmente um trabalho para ele em minhas empresas. 965 01:22:38,040 --> 01:22:40,200 Mas você nunca de conflito de interesses? 966 01:22:42,920 --> 01:22:44,680 Meu caro senador, 967 01:22:44,840 --> 01:22:46,480 Vou te contar sobre um sonho. 968 01:22:46,640 --> 01:22:47,960 Deixe desta vez, 969 01:22:48,520 --> 01:22:50,720 você ouve e eu falo. 970 01:22:52,560 --> 01:22:56,160 Você gostaria que passo no seu acampamento 971 01:22:56,800 --> 01:22:58,440 e que eu contribuo, 972 01:22:58,600 --> 01:23:02,160 com o voto de outros cinco senadores, derrubar a maioria 973 01:23:02,320 --> 01:23:03,640 do qual faço parte. 974 01:23:03,800 --> 01:23:05,400 Você está me pedindo para trair. 975 01:23:05,560 --> 01:23:07,840 Mas na política, mudamos de ideia. 976 01:23:08,600 --> 01:23:10,480 Palavra do evangelho! 977 01:23:10,800 --> 01:23:13,720 Duvido que mude de ideia. Você sabe por quê? 978 01:23:13,880 --> 01:23:17,080 Não porque você vê os juízes como subversivos 979 01:23:17,240 --> 01:23:20,040 ou que você usou um garoto gangster da máfia. 980 01:23:21,720 --> 01:23:24,360 As leis ad personam pelos benefícios económicos 981 01:23:24,520 --> 01:23:25,920 ou evitar a prisão 982 01:23:26,080 --> 01:23:28,080 também não são o problema. 983 01:23:28,240 --> 01:23:31,440 Como ser rico, À frente das cadeias nacionais 984 01:23:31,600 --> 01:23:33,720 e também chefe de governo. 985 01:23:33,880 --> 01:23:37,600 Nem porque a sua política é apenas propaganda populista 986 01:23:38,240 --> 01:23:39,480 nas costas dos pobres. 987 01:23:39,640 --> 01:23:41,920 Se essas alegações 988 01:23:42,080 --> 01:23:44,280 não me machuque... 989 01:23:44,760 --> 01:23:46,200 Desculpe, 990 01:23:46,360 --> 01:23:50,240 mas por que veio aqui para me dizer que você recusa? 991 01:23:50,400 --> 01:23:52,880 eu ia aceitar. 992 01:23:53,320 --> 01:23:55,200 Enquanto eu estava esperando por você, 993 01:23:55,560 --> 01:23:57,280 Lembrei-me de uma coisa. 994 01:23:58,000 --> 01:24:00,000 O que escreveu Javier Marias. 995 01:24:00,160 --> 01:24:02,960 Meu Deus, comece de novo! O que ele disse? 996 01:24:03,120 --> 01:24:06,800 O que nas cimeiras internacionais, você está em casa. 997 01:24:07,600 --> 01:24:10,560 Você faz piadas, palhaçadas 998 01:24:10,720 --> 01:24:13,560 Por causa de um gigantesco complexo de inferioridade. 999 01:24:14,920 --> 01:24:17,840 É por isso Eu não posso me juntar a você. 1000 01:24:18,640 --> 01:24:21,640 Seu complexo de inferioridade me envergonha. 1001 01:24:21,800 --> 01:24:26,600 Ficar envergonhado, na minha idade, Eu não posso pagar por isso 1002 01:24:29,640 --> 01:24:31,960 Senhor, você sabe o que está acontecendo 1003 01:24:32,120 --> 01:24:34,520 quando outros tentam 1004 01:24:34,680 --> 01:24:37,280 fazer psicologia em mim? 1005 01:24:37,440 --> 01:24:38,760 Não. O quê? 1006 01:24:39,880 --> 01:24:41,040 Nada. 1007 01:24:41,760 --> 01:24:43,720 Nada acontece. 1008 01:24:45,480 --> 01:24:47,440 Você sabe o que está acontecendo quando, eu, 1009 01:24:47,600 --> 01:24:50,440 eu faço psicologia em outros? 1010 01:24:50,720 --> 01:24:51,920 Não. O quê? 1011 01:24:55,320 --> 01:24:57,320 O tacômetro é iniciado. 1012 01:24:58,680 --> 01:25:01,600 Estou começando a ganhar dinheiro. 1013 01:25:05,560 --> 01:25:08,240 Como vai sua base cultural? Rizzo? 1014 01:25:08,400 --> 01:25:10,680 Endividamento de dois milhões de euros, mas... 1015 01:25:30,000 --> 01:25:30,800 Voil. 1016 01:25:30,960 --> 01:25:33,200 20 s: o tempo que leva Minhas empresas 1017 01:25:33,360 --> 01:25:34,720 cobrar 2 milhões. 1018 01:25:34,880 --> 01:25:39,520 Isso lhe diria, na próxima votação, estar do nosso lado? 1019 01:25:44,800 --> 01:25:48,360 Poderíamos dar o papel do chanceler Barletta? 1020 01:25:48,520 --> 01:25:51,640 A verdadeira era uma atriz alemã 60 anos. 1021 01:25:52,200 --> 01:25:53,880 Vamos lá, não é para mim. 1022 01:25:54,040 --> 01:25:55,640 Ela é próxima de um senador 1023 01:25:55,800 --> 01:25:58,160 que quero convencê-los a se juntarem a mim. 1024 01:25:59,520 --> 01:26:03,160 Eu cuidarei disso. Barletta será perfeita. 1025 01:26:03,800 --> 01:26:05,440 Martinho, você é o melhor. 1026 01:26:05,600 --> 01:26:08,120 Você pode me ajudar com Gardin? 1027 01:26:08,280 --> 01:26:10,160 Em relação a Gardin, 1028 01:26:10,320 --> 01:26:13,720 nós a vimos no papel de Marietta, mas ela é um pouco demais... 1029 01:26:13,880 --> 01:26:15,280 moderno. 1030 01:26:15,440 --> 01:26:16,360 Você acha? 1031 01:26:16,520 --> 01:26:21,320 Agora que você disse isso, Gardin foi muito bom. Sejamos honestos. 1032 01:26:21,480 --> 01:26:22,920 O problema, Sílvio, 1033 01:26:23,400 --> 01:26:26,400 eles querem brincar Joana D’Arc, Mata Hari, 1034 01:26:26,560 --> 01:26:28,240 Rita Levi-Montalcini. 1035 01:26:28,400 --> 01:26:32,240 Eles são jarros quem não sabe jogar, eu sei disso. 1036 01:26:33,960 --> 01:26:37,040 - Como vão as coisas com os senadores? - Muito bom. 1037 01:26:40,760 --> 01:26:42,360 - Você leu? - O quê? 1038 01:26:42,520 --> 01:26:45,840 Jornais. Eles publicaram suas comunicações com Martino. 1039 01:26:46,000 --> 01:26:48,480 Estou citado. Os jornalistas estão chegando. 1040 01:26:48,640 --> 01:26:49,280 O que eu faço? 1041 01:26:49,720 --> 01:26:55,120 Já, não me ligue. Seu telefone provavelmente está ao telefone. 1042 01:26:55,280 --> 01:26:56,600 Adeus. 1043 01:26:56,760 --> 01:26:59,680 - Aguentar ! E EUA? - O que, nós? 1044 01:26:59,840 --> 01:27:01,800 Por que você fica distante? 1045 01:27:01,960 --> 01:27:05,120 Eu não estou distante, Estou ao telefone. 1046 01:27:06,360 --> 01:27:09,200 E o meu papel de Santa Teresinha d'Ávila? Eu trabalhei muito. 1047 01:27:09,360 --> 01:27:11,400 E meu papel político? 1048 01:27:12,000 --> 01:27:15,040 E minha reputação no cenário internacional? 1049 01:27:15,200 --> 01:27:18,280 E a reação dos meus filhos quando eles vão ler? 1050 01:27:18,440 --> 01:27:20,240 E a dignidade desprezada minha esposa? 1051 01:27:20,400 --> 01:27:22,200 Não me ligue mais, Manuela. 1052 01:27:23,360 --> 01:27:25,000 Onde você está indo? 1053 01:27:25,360 --> 01:27:27,840 Faça o Camboja a pé para ver os templos. 1054 01:27:30,040 --> 01:27:31,800 - Você está com raiva de mim? - Não. 1055 01:27:33,240 --> 01:27:34,080 Contra mim. 1056 01:27:34,240 --> 01:27:36,840 - Você está saindo do centro certo? - Sim. 1057 01:27:37,000 --> 01:27:40,800 E com muitos arrependimentos. Eu entro no grupo misto. 1058 01:27:40,960 --> 01:27:44,720 O conteúdo destas comunicações é inaceitável. 1059 01:27:45,360 --> 01:27:48,600 Sinto muito pelo meu relacionamento com o Sr. Berlusconi, 1060 01:27:48,760 --> 01:27:53,280 mas honestamente, Eu não sabia tudo sobre seu lado negro. 1061 01:27:53,440 --> 01:27:56,040 Me sinto magoado como parlamentar, 1062 01:27:57,360 --> 01:27:59,680 mas especialmente como mulher. 1063 01:28:15,480 --> 01:28:17,760 Gaia, faça com que ele Mil Leia Al Mese . 1064 01:28:34,240 --> 01:28:38,120 - Você viu o talento? - Estudei o apito Duba. 1065 01:28:38,280 --> 01:28:40,400 E além disso, ela é linda. 1066 01:28:40,560 --> 01:28:43,360 Ela estava morrendo de vontade de conhecer você. 1067 01:28:43,720 --> 01:28:46,800 Muito bom. Leve-a de volta com você e vá embora também. 1068 01:28:57,720 --> 01:28:58,920 Querida Verônica, 1069 01:29:00,680 --> 01:29:01,760 Eu também estou lendo. 1070 01:29:03,600 --> 01:29:06,120 Eu também tenho um autor favorito. 1071 01:29:06,880 --> 01:29:08,680 É Dino Buzzati. 1072 01:29:10,520 --> 01:29:12,760 Eu aprendi uma passagem de cor. 1073 01:29:22,560 --> 01:29:24,600 Enquanto você está tomando um coquetel 1074 01:29:24,760 --> 01:29:27,360 e que você toca as costas das mulheres jovens 1075 01:29:27,520 --> 01:29:30,520 ou que você dance, seus seios contra seu peito, 1076 01:29:32,160 --> 01:29:33,200 naquele exato momento, 1077 01:29:33,600 --> 01:29:35,880 em uma sala pequena cheio de fumaça, 1078 01:29:36,040 --> 01:29:37,480 um jovem está trabalhando. 1079 01:29:38,840 --> 01:29:40,280 Talvez ele esteja incomodando 1080 01:29:40,680 --> 01:29:42,760 enquanto ele está fazendo o que você tem que fazer. 1081 01:29:43,800 --> 01:29:44,440 Voil. 1082 01:29:45,480 --> 01:29:48,160 O jovem na pequena sala, fui eu. 1083 01:29:51,600 --> 01:29:53,360 Mas não sou mais eu. 1084 01:30:20,760 --> 01:30:23,800 Feliz aniversário! 1085 01:30:25,080 --> 01:30:27,000 Eu fiz meu desejo! 1086 01:30:27,160 --> 01:30:30,320 Meu amor, de 30 anos, é aquela laje! 1087 01:30:30,480 --> 01:30:31,680 É aquela laje! 1088 01:31:03,680 --> 01:31:05,280 Você não pode entrar. 1089 01:31:05,880 --> 01:31:08,400 Você está brincando? Eu administro este lugar. 1090 01:31:08,560 --> 01:31:10,520 Mas você não pode entrar. 1091 01:31:10,680 --> 01:31:12,120 Mais, 1092 01:31:12,440 --> 01:31:14,280 pequena precisão: 1093 01:31:14,640 --> 01:31:16,360 Eu nunca brinco. 1094 01:31:44,880 --> 01:31:47,520 Silvio, você conhece Sergio Morra? 1095 01:31:48,080 --> 01:31:49,800 Eu ouvi sobre isso. 1096 01:31:49,960 --> 01:31:52,600 Bem, espero, Sr. Presidente. 1097 01:31:52,760 --> 01:31:54,760 Você recebeu o suéter que eu te enviei? 1098 01:31:55,080 --> 01:31:56,560 Imagino que sim, sim. 1099 01:31:58,760 --> 01:32:01,800 Você organizou uma festa com meninas. 1100 01:32:01,960 --> 01:32:03,480 Sim, nos divertimos muito. 1101 01:32:03,640 --> 01:32:06,400 Vá para casa amanhã, Há muito bordel aqui. 1102 01:32:06,760 --> 01:32:08,040 Com muito prazer. 1103 01:32:09,320 --> 01:32:12,520 Posso apresentá-lo a Tamara, minha namorada? 1104 01:32:12,680 --> 01:32:13,480 Encantar. 1105 01:32:14,760 --> 01:32:16,720 Você está dançando, Sr. Presidente? 1106 01:32:17,400 --> 01:32:18,720 Por que não ? 1107 01:32:38,240 --> 01:32:40,080 Meu Deus, obrigado. 1108 01:32:42,560 --> 01:32:44,120 De onde você é, Tamara? 1109 01:32:44,640 --> 01:32:46,120 De Roma. 1110 01:32:46,440 --> 01:32:49,720 Então conheci o Sérgio e eu o segui até Taranto. 1111 01:32:50,360 --> 01:32:52,040 Sobre este assunto, 1112 01:32:52,560 --> 01:32:56,680 Santino ainda está apaixonado por você. 1113 01:32:59,480 --> 01:33:01,120 Eu me sinto cansado. 1114 01:33:02,520 --> 01:33:04,040 Eu não vou me atrasar. 1115 01:33:08,360 --> 01:33:09,040 Oi ! 1116 01:33:09,600 --> 01:33:11,080 Bom dia, Sr. Presidente. 1117 01:33:11,240 --> 01:33:14,920 Tamara fez um tiramisu para você pelo esplêndido colar. 1118 01:33:15,080 --> 01:33:16,920 Você alugou esta casa 1119 01:33:17,080 --> 01:33:19,840 e o ás cheio de garotas bonitas para eu notar você. 1120 01:33:20,000 --> 01:33:21,640 Parabéns, você conseguiu. 1121 01:33:22,720 --> 01:33:23,760 Parabéns. 1122 01:33:23,920 --> 01:33:26,960 - Por que ? - A queda do governo. 1123 01:33:27,120 --> 01:33:29,720 Genial, o tiro dos seis senadores. 1124 01:33:29,880 --> 01:33:32,200 Depois das eleições, você governará. 1125 01:33:32,360 --> 01:33:35,160 Organizarei o primeiro Concílio Nápoles, 1126 01:33:35,320 --> 01:33:37,280 cidade que adoro, coberta de lixo. 1127 01:33:37,440 --> 01:33:40,200 Vou fazer crescer o Sul: criação de emprego, 1128 01:33:40,360 --> 01:33:44,200 liberalizações, redução de impostos, e impulsionando o crescimento. 1129 01:33:44,360 --> 01:33:46,160 E uma ponte para Messina. 1130 01:33:46,320 --> 01:33:49,320 - E a Taça Caifás... - Fez a estupidez da vida dele. 1131 01:33:49,480 --> 01:33:52,840 Ela pensou que eu era incapaz de reverter o governo. Erro 1132 01:33:53,000 --> 01:33:58,120 Ela estava pensando em desfocar as cartas com o grupo misto. Erro 1133 01:33:58,280 --> 01:34:02,720 Aí ela sobe numa festa né para extinguir alguns assentos. 1134 01:34:02,880 --> 01:34:04,520 Erro 1135 01:34:04,680 --> 01:34:06,240 O que você gostaria? 1136 01:34:06,400 --> 01:34:09,480 Meu sonho, é tornar-se um deputado europeu. 1137 01:34:09,640 --> 01:34:13,440 Ou os mercados públicos, por que não com suportes. 1138 01:34:13,600 --> 01:34:14,800 Eu gosto de investir sozinho. 1139 01:34:14,960 --> 01:34:16,480 Vou apresentá-lo às pessoas. 1140 01:34:16,640 --> 01:34:20,240 Quero fazer uma festa com meninas. Quanto você tem? 1141 01:34:20,400 --> 01:34:21,920 28, Sr. Presidente. 1142 01:34:23,480 --> 01:34:25,760 - Adiantou pouco. - Posso encontrar mais. 1143 01:34:25,920 --> 01:34:27,440 Eles devem ser confiáveis. 1144 01:34:27,600 --> 01:34:31,800 Eu permito laptops aqui, mas não os meus vídeos. 1145 01:34:31,960 --> 01:34:34,560 Lembra você que é uma residência estatal. 1146 01:34:34,720 --> 01:34:35,720 É óbvio. 1147 01:34:35,880 --> 01:34:39,200 Diga-lhes para serem naturais, maquiagem leve, sem salto. 1148 01:34:39,360 --> 01:34:40,680 Não somos altos. 1149 01:34:40,840 --> 01:34:44,680 Sem profissionais. Nunca pago, gosto de seduzir. 1150 01:34:44,840 --> 01:34:46,880 Qual é a vantagem? Eles amam todos vocês. 1151 01:34:47,040 --> 01:34:49,440 Eles sonham tanto em conhecer você. 1152 01:34:49,600 --> 01:34:53,840 Quando eu estava em primeiro lugar na enquete da Playboy na política mais sexy, 1153 01:34:54,000 --> 01:34:55,400 Fui assediado. 1154 01:34:55,560 --> 01:34:56,960 Uma garota me ligou: 1155 01:34:57,120 --> 01:34:59,560 "O que devo fazer dormir com você? " 1156 01:34:59,720 --> 01:35:02,080 Eu disse a ele para ligar para minha secretária. 1157 01:35:02,240 --> 01:35:06,000 Para a refeição, pensei pizza e champanhe. Iria? 1158 01:35:06,160 --> 01:35:09,400 E Michele fará sorvete caseiro para todos. 1159 01:35:09,560 --> 01:35:11,360 Cuidado, não tolero drogas. 1160 01:35:11,520 --> 01:35:14,440 Claro. Estou preparando uma pequena surpresa... 1161 01:35:14,600 --> 01:35:16,560 É possível dormir aqui. 1162 01:35:16,960 --> 01:35:18,120 OK. 1163 01:35:19,400 --> 01:35:21,400 Venha e traga sua namorada de volta. 1164 01:35:21,760 --> 01:35:23,600 Que lindo, sem atum. 1165 01:35:23,760 --> 01:35:25,280 Você tem um mestre? 1166 01:35:25,440 --> 01:35:28,040 Coloque óculos e venha com um jornal. 1167 01:35:28,200 --> 01:35:29,680 Ele gosta desse tipo de coisa. 1168 01:35:29,840 --> 01:35:31,360 Lívia, não tenha medo. 1169 01:35:32,600 --> 01:35:33,880 Então você vem? 1170 01:35:35,320 --> 01:35:38,400 Vai ser total, mas você não se importa. 1171 01:35:38,560 --> 01:35:42,240 Meninas, vão comer, depois, repetimos o refrão. 1172 01:35:42,400 --> 01:35:43,800 É chato! 1173 01:35:47,040 --> 01:35:48,560 Por que você quer me ver? 1174 01:35:48,720 --> 01:35:50,600 Para lhe oferecer uma oportunidade. 1175 01:35:50,760 --> 01:35:52,320 - meu? - Para você. 1176 01:35:52,480 --> 01:35:55,360 Meninas, esse é o seu raio. Eu preciso disso. 1177 01:35:55,520 --> 01:35:57,360 Muitos estão de férias. 1178 01:35:57,520 --> 01:36:00,800 Dbrouille você mesmo. Você está desmoronando sob as dívidas. 1179 01:36:00,960 --> 01:36:03,920 Filha de meninas, Vou convencê-lo a ajudá-lo. 1180 01:36:04,320 --> 01:36:06,160 Todas as merdas 1181 01:36:06,320 --> 01:36:07,960 acabar nos banheiros. 1182 01:36:11,160 --> 01:36:12,280 Meu amor, 1183 01:36:12,880 --> 01:36:13,760 Aqui vamos nós de novo. 1184 01:37:41,440 --> 01:37:43,280 Você viu quantos livros 1185 01:37:43,440 --> 01:37:47,600 eles se deram ao trabalho de escrever contra mim? 1186 01:37:48,440 --> 01:37:51,400 A esquerda não pode me prender. 1187 01:37:52,560 --> 01:37:56,400 Eles acham que tudo é sempre complexo. 1188 01:37:57,280 --> 01:38:00,240 Embora tudo seja elementar. 1189 01:38:01,280 --> 01:38:04,840 Você tem o carisma do riacho. 1190 01:38:05,640 --> 01:38:09,200 Você traz para o vale frescor e bem-estar, 1191 01:38:09,560 --> 01:38:10,680 e matar a sede. 1192 01:38:13,040 --> 01:38:14,320 Isso é tudo. 1193 01:38:16,960 --> 01:38:18,880 Ouçam-me, meninas. 1194 01:38:22,080 --> 01:38:25,520 Tenho o carisma do riacho. 1195 01:38:29,160 --> 01:38:31,920 Ele tem mãos reais, ele deveria usar um anel. 1196 01:38:32,080 --> 01:38:34,720 Meu filho vai estudar livros sobre ele na escola. 1197 01:38:34,880 --> 01:38:37,600 Emprega pelo menos 10.000 trabalhadores domésticos. 1198 01:38:37,760 --> 01:38:39,120 Você acha que ele está chorando? 1199 01:38:39,280 --> 01:38:40,280 A esposa dele é louca. 1200 01:38:40,440 --> 01:38:42,120 Ele não é tão pequeno. 1201 01:38:42,480 --> 01:38:45,400 Seus olhos têm o encanto do Oriente. 1202 01:38:45,560 --> 01:38:46,960 Eu gostaria de viver na cabeça dele. 1203 01:38:47,120 --> 01:38:49,720 Com sua jaqueta de almirante, ele me deixa louco. 1204 01:38:49,880 --> 01:38:51,200 Diga-me que é verdade. 1205 01:38:51,360 --> 01:38:52,440 É verdade. 1206 01:39:06,800 --> 01:39:11,120 Quantas garotas bonitas temos esta noite! 1207 01:39:30,240 --> 01:39:31,920 Obrigado ! 1208 01:39:33,080 --> 01:39:35,480 Vou te contar uma piada. 1209 01:39:36,080 --> 01:39:36,920 Silêncio! 1210 01:39:37,080 --> 01:39:39,960 Você sabe qual é a diferença 1211 01:39:40,320 --> 01:39:42,800 entre o cristianismo e comunismo? 1212 01:39:44,440 --> 01:39:45,760 O primeiro 1213 01:39:45,920 --> 01:39:48,120 prega a pobreza. 1214 01:39:48,880 --> 01:39:50,240 O segundo 1215 01:39:50,400 --> 01:39:52,040 a realização. 1216 01:40:00,600 --> 01:40:02,120 Se você desejar, 1217 01:40:02,280 --> 01:40:04,520 você pode ir dançar. 1218 01:40:04,680 --> 01:40:05,760 Na Michele, 1219 01:40:05,920 --> 01:40:08,600 há sorvetes caseiros para todos. 1220 01:40:08,760 --> 01:40:10,480 Você poderia fazer um passeio de sarna. 1221 01:40:10,640 --> 01:40:13,840 Sejam livres, meninas. Divirta-se. 1222 01:40:14,000 --> 01:40:15,520 Divirta-se. 1223 01:40:21,640 --> 01:40:22,720 É o suficiente. 1224 01:40:52,400 --> 01:40:53,640 Senhor presidente, 1225 01:40:54,040 --> 01:40:55,360 com licença. 1226 01:40:55,520 --> 01:40:58,840 Sobre o meu desejo para se tornar um delegado europeu, 1227 01:40:59,000 --> 01:41:02,040 queria compartilhar minha opinião na Geórgia ... 1228 01:41:02,200 --> 01:41:04,800 Por que você quer comer tudo? 1229 01:41:16,520 --> 01:41:17,560 Estela, 1230 01:41:19,680 --> 01:41:22,080 venha e sente-se ao meu lado. 1231 01:41:24,680 --> 01:41:26,240 Talvez o tempo todo. 1232 01:41:27,240 --> 01:41:29,200 Eu tenho que ir ao banheiro. 1233 01:41:33,200 --> 01:41:34,760 Kira, com licença por um minuto. 1234 01:41:59,800 --> 01:42:00,520 O que você quer ? 1235 01:42:00,680 --> 01:42:01,960 Vá se danar. 1236 01:42:38,560 --> 01:42:41,440 Vamos ver, meninas... 1237 01:43:07,520 --> 01:43:09,840 Você sabe por quê? 1238 01:43:11,120 --> 01:43:14,280 Porque para ele, Eu sou algo acessível. 1239 01:43:15,560 --> 01:43:17,920 E Stella é dez anos mais nova que eu. 1240 01:43:19,400 --> 01:43:20,880 Você se sente velho? 1241 01:43:21,920 --> 01:43:23,520 Eu me sinto estúpido. 1242 01:43:26,200 --> 01:43:27,640 Por que você está fazendo isso? 1243 01:43:28,280 --> 01:43:29,920 Para mim, isso não me custa nada. 1244 01:43:30,880 --> 01:43:32,880 E os homens adoram a. 1245 01:43:33,840 --> 01:43:35,240 Não, você o ama. 1246 01:43:36,680 --> 01:43:37,880 Talvez. 1247 01:43:53,520 --> 01:43:55,280 Senhor presidente, 1248 01:43:55,840 --> 01:43:57,200 O que você está fazendo aqui? 1249 01:43:57,360 --> 01:44:00,200 Eu quero te mostrar uma coisa. 1250 01:44:08,000 --> 01:44:09,400 É engraçado, não é? 1251 01:44:31,520 --> 01:44:32,560 Você tem... 1252 01:44:34,160 --> 01:44:36,360 uma pele muito bonita. 1253 01:44:46,760 --> 01:44:48,240 Você não vai sair? 1254 01:44:50,360 --> 01:44:52,560 Existem alguns pequeninos muito velhos 1255 01:44:53,760 --> 01:44:56,400 que decidem o destino atores de t l. 1256 01:44:56,560 --> 01:44:58,560 Nós me dissemos que você queria ser atriz. 1257 01:44:59,840 --> 01:45:01,560 Não tenho tanta certeza. 1258 01:45:01,720 --> 01:45:03,080 Política, então? 1259 01:45:03,240 --> 01:45:07,680 Eu realmente preciso de mulheres jovens linda e inteligente como você 1260 01:45:07,840 --> 01:45:09,880 para os próximos europeus. 1261 01:45:10,040 --> 01:45:12,920 eu quero rejuvenescer a câmara parlamentar. 1262 01:45:13,080 --> 01:45:14,920 Exceto você. 1263 01:45:20,680 --> 01:45:23,280 Você realmente tem uma pele muito bonita. 1264 01:45:29,240 --> 01:45:31,040 E uma boca 1265 01:45:32,280 --> 01:45:34,320 ainda mais bonito. 1266 01:45:40,480 --> 01:45:42,400 Você não gosta da noite? 1267 01:45:43,920 --> 01:45:45,480 Posso falar livremente? 1268 01:45:45,640 --> 01:45:48,360 Você está na Casa da Liberdade. 1269 01:45:50,520 --> 01:45:52,240 Não, isso não combina comigo. 1270 01:45:52,400 --> 01:45:53,280 Por que ? 1271 01:45:53,440 --> 01:45:56,520 O que está errado? Há música, alegria, 1272 01:45:56,680 --> 01:45:57,920 uma boa refeição. 1273 01:45:58,080 --> 01:45:59,560 E depois? 1274 01:46:05,960 --> 01:46:06,800 tem ... 1275 01:46:10,520 --> 01:46:13,840 só você pode decidir. 1276 01:46:17,600 --> 01:46:19,200 Você está bravo comigo? 1277 01:46:19,960 --> 01:46:23,680 Se eu não te respeitasse, Peço perdão. 1278 01:46:25,400 --> 01:46:28,120 Você não me desrespeitou. 1279 01:46:28,640 --> 01:46:32,360 Do seu jeito, você é gentil e galante. 1280 01:46:33,000 --> 01:46:34,960 Então, o que há de errado? 1281 01:46:39,560 --> 01:46:41,600 Você tem fôlego do meu avô. 1282 01:46:42,440 --> 01:46:44,560 Não é forte nem desagradável. 1283 01:46:44,720 --> 01:46:46,120 Como então? 1284 01:46:47,720 --> 01:46:50,400 É apenas a respiração de um velho. 1285 01:46:54,440 --> 01:46:55,840 Eu não queria incomodar você. 1286 01:46:56,000 --> 01:46:58,280 Eu nunca me machuco. 1287 01:46:59,600 --> 01:47:01,720 É porque me sinto desconfortável. 1288 01:47:01,880 --> 01:47:03,840 Isso me machucou. Mas por que ? 1289 01:47:07,000 --> 01:47:09,240 Porque eu tenho 20 anos 1290 01:47:09,400 --> 01:47:11,440 e você tem 70. 1291 01:47:11,760 --> 01:47:14,520 Porque eu sou patético por estar aqui 1292 01:47:14,680 --> 01:47:16,080 e você é patético 1293 01:47:16,240 --> 01:47:19,800 quando você me elogia ou desculpas. 1294 01:47:21,600 --> 01:47:23,760 Patético de ser perseguido, 1295 01:47:23,920 --> 01:47:26,160 sentar de pernas cruzadas 1296 01:47:26,320 --> 01:47:28,000 fazer jovem... 1297 01:47:30,560 --> 01:47:33,360 Tudo é tão patético, Senhor presidente. 1298 01:47:34,520 --> 01:47:35,840 E triste. 1299 01:47:37,840 --> 01:47:40,440 E não construímos nada com tristeza. 1300 01:47:41,080 --> 01:47:43,040 Nem mesmo uma foto de uma noite. 1301 01:47:43,200 --> 01:47:46,640 Na sua idade, a alegria deveria ser um dever cívico. 1302 01:47:46,800 --> 01:47:50,640 Na minha idade, a alegria é apenas um desejo. 1303 01:47:53,440 --> 01:47:54,920 O que você está fazendo ? 1304 01:47:58,560 --> 01:48:01,480 É melhor eu ir embora. 1305 01:48:02,440 --> 01:48:03,680 O verão acabou para mim. 1306 01:48:03,840 --> 01:48:08,080 Descansar. Podemos estar lançando o vulcão. É de tirar o fôlego! 1307 01:50:34,560 --> 01:50:36,440 Onde estamos? 1308 01:50:41,480 --> 01:50:44,040 Quando pensamos Seja mais esperto que eles. 1309 01:50:49,640 --> 01:50:50,920 Você está grávida? 1310 01:50:56,160 --> 01:50:57,640 Eu estava lá. 1311 01:52:19,320 --> 01:52:20,760 Pulei! 1312 01:53:26,920 --> 01:53:29,000 Juro ser fiel à República, 1313 01:53:29,720 --> 01:53:33,120 observar lealmente a constituição e as leis 1314 01:53:33,480 --> 01:53:37,600 e cumprir minhas funções no interesse exclusivo da nação. 1315 01:56:49,640 --> 01:56:51,480 O que está acontecendo, senhora? 1316 01:56:51,640 --> 01:56:53,720 Perdi minha dentadura enquanto corria. 1317 01:57:00,000 --> 01:57:03,200 Eu vou enviar para você um novo. 1318 01:57:08,760 --> 01:57:10,000 Obrigado. 1319 01:57:15,920 --> 01:57:18,240 Tenho 1,70m de altura. 1320 01:57:19,800 --> 01:57:23,320 Imagine-me deitado no chão, multiplique por 4, 1321 01:57:23,480 --> 01:57:25,680 será sua sala de estar. 1322 01:57:26,520 --> 01:57:29,960 Todos vocês terão acomodação sísmica 1323 01:57:30,120 --> 01:57:31,960 em tempo recorde. 1324 01:57:32,400 --> 01:57:35,440 L'Aquila terá uma Cidade Nova 1325 01:57:35,720 --> 01:57:39,880 porque eu sempre seguro minhas promessas. 1326 01:57:40,600 --> 01:57:41,920 Jesus Cristo! 1327 01:57:42,080 --> 01:57:44,400 Dá-nos Jesus Cristo! 1328 01:57:47,840 --> 01:57:50,040 Ligue para Mike, ele está com dor. 1329 01:57:55,640 --> 01:57:57,520 Muitas vozes dizem 1330 01:57:57,680 --> 01:58:00,440 que governar não me interessa mais, 1331 01:58:02,080 --> 01:58:04,520 que eu só me dedico às meninas, do que... 1332 01:58:04,680 --> 01:58:06,840 As vozes serão ainda mais numerosas 1333 01:58:07,000 --> 01:58:10,160 se você não falar com a ONU semana que vem. 1334 01:58:10,720 --> 01:58:12,520 Eu sofro nas costas. 1335 01:58:12,960 --> 01:58:16,120 A ONU concorda que você se expresse com dor nas costas. 1336 01:58:16,280 --> 01:58:19,640 - Mande Santino. - É você que eles querem, não ele. 1337 01:58:20,960 --> 01:58:22,400 Eu os entendo. 1338 01:58:22,560 --> 01:58:26,800 Há outro ponto, é delicado e chato. 1339 01:58:27,400 --> 01:58:30,960 Parece que foi escrito uma espécie de decálogo, 1340 01:58:31,680 --> 01:58:35,120 aprovado pelos ministros Relações Exteriores, 1341 01:58:35,400 --> 01:58:37,920 no caminho qual você deve se comportar 1342 01:58:38,080 --> 01:58:40,320 em cimeiras internacionais. 1343 01:58:40,480 --> 01:58:42,360 Sem beijo, abraço, 1344 01:58:42,520 --> 01:58:46,320 tapinha no ombro, piada, orelhas de coelho, cuco. 1345 01:58:48,960 --> 01:58:52,120 Eu faço o que quero. 1346 01:58:53,000 --> 01:58:57,800 Meu eleitorado aprecia meu comportamento com os chefes de estado. 1347 01:58:58,120 --> 01:59:01,440 Tente pelo menos evitar piadas. 1348 01:59:01,600 --> 01:59:03,520 Como isso é estranho? 1349 01:59:03,680 --> 01:59:05,320 E Churchill? 1350 01:59:06,000 --> 01:59:08,240 Suas piadas fizeram história. 1351 01:59:08,840 --> 01:59:13,440 Churchill teve que exorcizar uma guerra mundial. 1352 01:59:24,560 --> 01:59:26,120 Está tudo pronto para a massagem. 1353 01:59:40,400 --> 01:59:41,480 Paulo, 1354 01:59:42,440 --> 01:59:44,160 Faria sentido 1355 01:59:44,640 --> 01:59:46,440 um museu por minha conta? 1356 01:59:48,760 --> 01:59:51,120 Ainda não, senhor. 1357 01:59:58,920 --> 02:00:00,160 Nova Iorque ? 1358 02:00:03,200 --> 02:00:04,640 Não, Nápoles. 1359 02:00:22,000 --> 02:00:23,440 Você é o melhor! 1360 02:01:10,080 --> 02:01:11,960 Bem-vindo ao lar, meu amor. 1361 02:01:12,520 --> 02:01:13,800 O templo coloca você? 1362 02:01:14,240 --> 02:01:16,360 Eu mandei construí-lo para você. 1363 02:01:20,280 --> 02:01:22,640 Você disse um fim de semana em Portofino? 1364 02:01:24,280 --> 02:01:26,320 Você sabe por que voltei? 1365 02:01:26,640 --> 02:01:30,680 Para a operação. E Camboja, No longo prazo, é cansativo. 1366 02:01:30,840 --> 02:01:32,440 Voltei para o divórcio. 1367 02:01:34,720 --> 02:01:37,600 Você não vai acreditar a imprensa esquerda? 1368 02:01:37,760 --> 02:01:40,480 É apenas uma conspiração para me destruir. 1369 02:01:40,640 --> 02:01:43,760 A esquerda agraciou você, é o seu maior erro. 1370 02:01:44,200 --> 02:01:45,640 Tente ser um homem, 1371 02:01:45,800 --> 02:01:47,040 não um palhaço. 1372 02:01:47,200 --> 02:01:50,040 Você não está no local, só existe nós. 1373 02:01:50,200 --> 02:01:54,520 Esposa e marido em um momento doloroso, o do fracasso. 1374 02:01:55,680 --> 02:01:59,600 Vou voltar para fechar o capítulo da minha vida de casado com você. 1375 02:02:00,160 --> 02:02:01,000 Por que ? 1376 02:02:01,160 --> 02:02:02,160 Você está doente. 1377 02:02:02,440 --> 02:02:04,800 - Vamos ver... - Você precisa de um psiquiatra. 1378 02:02:04,960 --> 02:02:07,320 Vá para o gol, você cai no chão. 1379 02:02:07,960 --> 02:02:11,400 - Vou me cuidar. - Não havia uma concha? 1380 02:02:11,560 --> 02:02:12,640 Um homem, 1381 02:02:12,960 --> 02:02:15,840 um pai de família com menores, o que é? 1382 02:02:16,000 --> 02:02:20,720 O chefe de um governo que preenche sua casa de prostitutas, o que é? 1383 02:02:20,880 --> 02:02:24,520 Um líder que apresenta bimbos para os europeus, o que é isso? 1384 02:02:24,680 --> 02:02:25,400 Um cingl. 1385 02:02:26,200 --> 02:02:27,480 É isso que é. 1386 02:02:27,880 --> 02:02:29,440 Foi menos melo? 1387 02:02:29,600 --> 02:02:32,760 Você se lembra do que Borboni disse quando você estava tocando no teatro? 1388 02:02:33,200 --> 02:02:36,640 "Você foi bom, meu pequeno, mas não ouvi nada. " 1389 02:02:36,800 --> 02:02:38,440 Não me insulte. 1390 02:02:38,600 --> 02:02:40,400 Nunca fui uma boa atriz. 1391 02:02:40,560 --> 02:02:43,960 Você não era atriz, você era principalmente uma boba. 1392 02:02:44,120 --> 02:02:45,560 Mesmo que esse termo não existisse. 1393 02:02:48,120 --> 02:02:49,320 Muito bom. 1394 02:02:49,880 --> 02:02:51,680 Então lembre-se que essa bimbo 1395 02:02:51,840 --> 02:02:53,600 tornou-se a mãe de seus filhos. 1396 02:02:53,760 --> 02:02:55,080 Olhe para você. 1397 02:02:55,240 --> 02:02:57,560 Normal que eu precisava de empresa. 1398 02:02:57,720 --> 02:03:00,800 Você me traz teorias dos seus capangas? 1399 02:03:00,960 --> 02:03:04,360 “Ela negligencia o marido que se consola com menores e prostitutas. " 1400 02:03:04,520 --> 02:03:08,760 Qual menor? Noemi é a garota de um socialista que conheço. 1401 02:03:08,920 --> 02:03:10,440 Élio Letizia! 1402 02:03:10,920 --> 02:03:12,440 Então quem é? 1403 02:03:12,920 --> 02:03:17,000 - O motorista de Craxi. - Não, o nome do motorista dele é Nicola. 1404 02:03:18,080 --> 02:03:20,000 Ninguém sabe de Letizia. 1405 02:03:20,160 --> 02:03:22,880 Eu tive que falar com ele Nomeações em Nápoles. 1406 02:03:23,040 --> 02:03:24,560 Revendedor de perfumes. 1407 02:03:25,600 --> 02:03:29,800 Um líder partidário abordaria tal assunto com um perfumista? 1408 02:03:30,280 --> 02:03:31,640 Verônica, 1409 02:03:32,400 --> 02:03:33,600 não seja ridículo. 1410 02:03:33,760 --> 02:03:36,200 Eu não estou. Você é ridículo. 1411 02:03:36,360 --> 02:03:37,720 E patético. 1412 02:03:38,160 --> 02:03:39,720 Você é um homem doente. 1413 02:03:39,880 --> 02:03:44,200 Não por causa das mulheres, você tinha ótimas coisas para fazer. 1414 02:03:44,360 --> 02:03:46,160 Você teve uma oportunidade: 1415 02:03:46,320 --> 02:03:48,760 cuidar dos italianos e você não fez isso. 1416 02:03:49,200 --> 02:03:52,640 Porque você não se importa, você está interessado apenas em si mesmo. 1417 02:03:52,800 --> 02:03:54,640 É isso que te deixa doente. 1418 02:03:54,800 --> 02:03:59,520 E se existe um Deus em algum lugar, Ele nunca irá perdoá-lo por suas ações. 1419 02:04:00,280 --> 02:04:02,200 Você queria ser um estadista 1420 02:04:02,360 --> 02:04:05,200 e até Presidente da República. 1421 02:04:05,840 --> 02:04:08,000 Mas você é apenas um representante. 1422 02:04:08,800 --> 02:04:10,760 Antes, pelo menos, você era vendedor. 1423 02:04:10,920 --> 02:04:13,080 No governo você tem tudo, Brad: 1424 02:04:13,240 --> 02:04:15,080 cultura, a esperança das pessoas, 1425 02:04:15,240 --> 02:04:18,120 a dignidade das mulheres e você me vendeu. 1426 02:04:18,280 --> 02:04:19,840 Eu, eu te vendi? 1427 02:04:20,440 --> 02:04:23,120 Coloquei você no centro do mundo, 1428 02:04:23,280 --> 02:04:28,120 um mundo que teria esquecido seu nome antes mesmo de conhecê-lo. 1429 02:04:28,280 --> 02:04:31,040 Com que direito você me conta esses horrores? 1430 02:04:31,200 --> 02:04:33,640 O que você realizou na vida 1431 02:04:33,800 --> 02:04:36,760 para permitir que você acusações tão graves? 1432 02:04:36,920 --> 02:04:39,520 Desde que você criou três filhos, 1433 02:04:39,680 --> 02:04:41,440 você acha que tem esse direito. 1434 02:04:41,600 --> 02:04:44,200 Você fez meu retrato, é a minha vez. 1435 02:04:44,360 --> 02:04:47,600 Você não tem vitalidade, você é frio, formal. 1436 02:04:47,760 --> 02:04:51,160 Você construiu um mundo cheio de regras insuportáveis. 1437 02:04:51,320 --> 02:04:53,400 Você pensa antes de rir. 1438 02:04:53,560 --> 02:04:57,720 Não posso impor regras, mas estou vivo, dinâmico. 1439 02:04:57,880 --> 02:05:01,120 eu posso me gabar ter se beneficiado da vida. 1440 02:05:01,280 --> 02:05:03,680 Enquanto você, você pensa 1441 02:05:03,840 --> 02:05:07,160 que a vida é uma longa provação cheio de responsabilidades. 1442 02:05:07,320 --> 02:05:10,120 Isso é triste. Mais do que minhas ações! 1443 02:05:10,280 --> 02:05:12,160 Nada te faz vibrar. 1444 02:05:12,480 --> 02:05:17,680 Todas essas coisas: filosofia de fumar, templos, esculturas, 1445 02:05:17,840 --> 02:05:19,360 está ventando. 1446 02:05:19,520 --> 02:05:20,560 O vento! 1447 02:05:20,720 --> 02:05:23,360 Trompa trompete aqueles que têm medo de enfrentar a vida. 1448 02:05:23,520 --> 02:05:26,800 Você teve que enfrentar uma vida de merda, 1449 02:05:26,960 --> 02:05:28,360 cheio de humilhações, 1450 02:05:28,520 --> 02:05:30,360 graças ao meu dinheiro. 1451 02:05:30,520 --> 02:05:33,880 Eu, estou com as mãos sujas para você e nossos filhos. 1452 02:05:34,040 --> 02:05:36,920 E eu fiz isso melhor do que ninguém neste país. 1453 02:05:37,080 --> 02:05:39,640 Eu criei um império Econômico e político. 1454 02:05:41,120 --> 02:05:42,680 Tudo bem, Sílvio. 1455 02:05:43,520 --> 02:05:47,280 Você está atento ao seu talento. Não podemos mais. 1456 02:05:47,440 --> 02:05:50,400 Você quer saber a verdade? Está errado. 1457 02:05:50,560 --> 02:05:55,640 Se você é um grande empreendedor, é porque você sempre trapaceou. 1458 02:05:55,800 --> 02:05:58,080 Você é tão ingênuo. 1459 02:05:58,240 --> 02:06:02,560 O que você acha que eles fazem? outros empreendedores no mundo? 1460 02:06:02,720 --> 02:06:06,920 Você acha que eles são todos direitos como a justiça, exceto eu? 1461 02:06:07,080 --> 02:06:11,280 Eu vou te contar uma coisa que não chegou até sua estufa: 1462 02:06:11,440 --> 02:06:13,760 todos eles agem como eu, 1463 02:06:13,920 --> 02:06:17,120 eles estão prontos para contornar ou quebrar os obstáculos. 1464 02:06:17,280 --> 02:06:20,720 Mas eu fiz isso melhor do que eles porque eu sou o melhor. 1465 02:06:21,240 --> 02:06:23,920 Você é apenas uma criança quem tem medo de morrer. 1466 02:06:25,640 --> 02:06:28,800 Mas eu tenho que ser honesto até o fim com você. 1467 02:06:29,600 --> 02:06:31,160 Você não é bom, 1468 02:06:31,600 --> 02:06:33,680 você sobreviveu graças a Craxi 1469 02:06:34,000 --> 02:06:36,840 e criminosos quem fez o trabalho sujo. 1470 02:06:37,000 --> 02:06:39,160 A propósito, eles acabaram na prisão. 1471 02:06:39,320 --> 02:06:40,880 E suas correntes de t l ? 1472 02:06:41,040 --> 02:06:44,440 Desculpe desapontá-lo, mas você não inventou nada. 1473 02:06:44,600 --> 02:06:46,760 Você acabou de encher a grade de anúncios, 1474 02:06:46,920 --> 02:06:50,080 mensagens promocionais, de sabonetes, de variedades, 1475 02:06:50,240 --> 02:06:53,280 filmes vulgares antigos e idiotas do quiz. 1476 02:06:53,440 --> 02:06:55,920 Você se elogia, mas você vale menos que isso. 1477 02:06:56,080 --> 02:06:59,560 Então, durante anos, você acha que eu não tenho qualidade. 1478 02:06:59,720 --> 02:07:02,000 Por que você ficou comigo? 1479 02:07:03,040 --> 02:07:06,200 Você e seu computador, você liderou este país 1480 02:07:06,360 --> 02:07:08,960 seguindo seus impulsos sexuais, sua vaidade 1481 02:07:09,120 --> 02:07:10,480 e economizando dinheiro. 1482 02:07:10,640 --> 02:07:14,200 Agora que você está se divorciando Você se importa com o dinheiro? 1483 02:07:14,560 --> 02:07:16,160 Só penso nos meus filhos. 1484 02:07:16,840 --> 02:07:20,760 O grande álibi de todas as mulheres no procedimento de separação. 1485 02:07:20,920 --> 02:07:23,120 - Responda-me. - Você me dá pena. 1486 02:07:23,880 --> 02:07:25,400 Você e seus amigos, 1487 02:07:26,360 --> 02:07:28,800 você é um filme de Tot e Peppino. 1488 02:07:28,960 --> 02:07:32,160 Provinciais com suas meias de lã, uma voz boba, 1489 02:07:32,320 --> 02:07:35,520 a língua pendurada na frente dos dançarinos da revista. 1490 02:07:35,680 --> 02:07:39,800 Uma caricatura de um antigo filme de quadrinhos quem quer ser moderno! 1491 02:07:40,120 --> 02:07:42,360 Você não respondeu, minha querida. 1492 02:07:43,680 --> 02:07:46,520 Por que você ficou comigo todo esse tempo, 1493 02:07:46,680 --> 02:07:50,880 se você sempre pensou que eu não tinha nenhuma qualidade? 1494 02:07:51,560 --> 02:07:52,720 Me responda. 1495 02:07:52,880 --> 02:07:56,760 Você, responda, pela primeira vez, O que todo mundo te pergunta: 1496 02:07:56,920 --> 02:07:59,880 qual é a origem da sua fortuna? 1497 02:08:01,240 --> 02:08:05,320 Meu pai me emprestou 30 milhões de liras para começar 1498 02:08:05,480 --> 02:08:08,320 Está errado. Foram 113 bilhões de liras. 1499 02:08:08,480 --> 02:08:11,960 Ninguém sabe de onde vem. Responder! 1500 02:08:19,360 --> 02:08:22,000 Exerço meu direito de permanecer calado. 1501 02:08:26,760 --> 02:08:28,800 Eu não sou um juiz. 1502 02:08:30,120 --> 02:08:32,280 É como se você tivesse respondido. 1503 02:08:33,880 --> 02:08:35,600 Você não respondeu. 1504 02:08:43,880 --> 02:08:45,560 Você nunca sai. 1505 02:08:47,680 --> 02:08:49,000 Nem mesmo eu. 1506 02:08:51,520 --> 02:08:52,560 Você é 1507 02:08:53,440 --> 02:08:55,120 Um enorme 1508 02:08:55,440 --> 02:08:57,720 encenação ininterrupta. 1509 02:08:57,880 --> 02:08:58,880 E você, 1510 02:09:00,560 --> 02:09:03,360 você não é tão uma grande encenação? 1511 02:09:04,320 --> 02:09:06,920 Eu me apaixonei de uma linda garota de Emily. 1512 02:09:07,080 --> 02:09:09,800 Você tinha aquele lindo sotaque de Bolonha. 1513 02:09:10,320 --> 02:09:13,840 O que resta desta garota sensée, inteligente e alegre, 1514 02:09:14,000 --> 02:09:16,240 com sonhos cheios de cabeça? 1515 02:09:16,800 --> 02:09:19,400 Você se dá ares que me escapam. 1516 02:09:19,560 --> 02:09:23,200 Você não para de ser hostil, 1517 02:09:23,360 --> 02:09:26,320 Notável, rígido. 1518 02:09:27,760 --> 02:09:30,600 Eu nunca saio, mas você também... 1519 02:09:32,480 --> 02:09:34,200 Eu não te reconheço. 1520 02:09:39,520 --> 02:09:42,160 Você sabe o que sobrou dessa garota? 1521 02:09:46,160 --> 02:09:47,360 Nada. 1522 02:09:49,040 --> 02:09:50,680 Não sobrou nada disso. 1523 02:09:54,120 --> 02:09:55,640 Fiquei velho. 1524 02:09:58,880 --> 02:10:00,240 Envelheci mal. 1525 02:10:00,400 --> 02:10:02,680 - E a culpa é minha. - Eu não disse isso. 1526 02:10:03,560 --> 02:10:04,960 Por favor, responda. 1527 02:10:06,240 --> 02:10:09,480 Por que você ficou comigo todo esse tempo, 1528 02:10:09,960 --> 02:10:13,040 se você sempre pensou que eu não tinha qualidade? 1529 02:10:20,080 --> 02:10:22,000 Porque eu estava apaixonado. 1530 02:10:24,960 --> 02:10:26,720 Essa era a sua qualidade. 1531 02:10:29,960 --> 02:10:31,800 Você me fez apaixonar. 1532 02:11:17,720 --> 02:11:19,040 Ligue para Mike, 1533 02:11:21,040 --> 02:11:22,320 você o machucou. 1534 02:11:23,360 --> 02:11:24,360 Senhor, 1535 02:11:24,520 --> 02:11:25,560 Eu irei. 1536 02:11:26,120 --> 02:11:28,480 - Onde você está indo? - Como é isso? 1537 02:11:28,640 --> 02:11:29,840 O t l r alit ! 1538 02:11:30,280 --> 02:11:31,600 Com duas malas? 1539 02:11:31,760 --> 02:11:34,120 Você nem tem o direito uma escova de dentes. 1540 02:11:34,280 --> 02:11:35,360 Vou escondê-los. 1541 02:11:35,520 --> 02:11:36,600 O que há nele? 1542 02:11:37,080 --> 02:11:38,400 Mussarela, provolone, 1543 02:11:38,560 --> 02:11:39,760 cafeteira. 1544 02:11:39,920 --> 02:11:40,960 Ele voltará em breve. 1545 02:11:41,400 --> 02:11:43,120 Se estou atrasado é porque ganhei. 1546 02:11:43,440 --> 02:11:44,720 Então volte logo. 1547 02:11:46,400 --> 02:11:48,320 Por que você não me deixa governar, 1548 02:11:48,920 --> 02:11:51,680 liderar o país como minhas empresas? 1549 02:11:53,840 --> 02:11:58,880 Em vez de um, os juízes esquerdistas me perseguem com seus processos, 1550 02:11:59,040 --> 02:12:02,600 meus oponentes políticos me ataque todos os dias 1551 02:12:02,920 --> 02:12:06,160 e todo mundo interfere na minha vida privada. 1552 02:12:06,320 --> 02:12:07,880 Eu não entendi. 1553 02:12:08,200 --> 02:12:09,320 O que você espera? 1554 02:12:11,200 --> 02:12:14,200 Para poder ser o homem os mais ricos do país, 1555 02:12:14,360 --> 02:12:16,040 Primeiro Ministro 1556 02:12:16,200 --> 02:12:18,760 e que todo mundo te adora? 1557 02:12:20,920 --> 02:12:21,800 Sim. 1558 02:12:23,200 --> 02:12:25,400 Eu estava exatamente esperando isso. 1559 02:12:27,080 --> 02:12:31,400 Você nunca caiu do cruzador onde cantamos. 1560 02:12:31,560 --> 02:12:33,520 Ou eu nunca fui lá. 1561 02:12:37,440 --> 02:12:38,800 Você sabe o que ? 1562 02:12:39,800 --> 02:12:42,320 Outro dia, Me deparei com um jornal. 1563 02:12:42,480 --> 02:12:47,600 Eles publicaram todas as fotos de suas fantasias presumidas. 1564 02:12:50,840 --> 02:12:52,440 E eu notei 1565 02:12:53,600 --> 02:12:55,720 que todos pareciam Verônica. 1566 02:12:59,320 --> 02:13:01,400 Por que você não descansa? 1567 02:13:03,360 --> 02:13:06,640 Um dia havia uma garota aqui. 1568 02:13:06,800 --> 02:13:08,600 O nome dela é Stella. 1569 02:13:09,720 --> 02:13:12,920 Eu me aproximei dela e ela me disse: 1570 02:13:14,760 --> 02:13:17,440 "Você tem o hálito do meu avô. 1571 02:13:18,720 --> 02:13:20,840 "Ela não é forte 1572 02:13:21,480 --> 02:13:22,800 "nem desagradável. 1573 02:13:22,960 --> 02:13:25,280 “É apenas a respiração de um velho.” 1574 02:13:25,440 --> 02:13:28,760 não tive coragem para contar-lhe a verdade. 1575 02:13:31,360 --> 02:13:33,480 Obviamente, 1576 02:13:35,080 --> 02:13:37,360 seu avô e eu usamos 1577 02:13:39,080 --> 02:13:42,400 a mesma marca de limpador 1578 02:13:42,560 --> 02:13:44,360 para dentaduras. 1579 02:13:45,440 --> 02:13:48,200 É tarde demais para reconquistar Verônica. 1580 02:13:48,360 --> 02:13:50,000 Fedele, é tarde demais. 1581 02:13:51,640 --> 02:13:53,040 Eu tive grandes sonhos. 1582 02:13:53,200 --> 02:13:56,960 Eles se transformaram em pesadelos. 1583 02:13:58,520 --> 02:13:59,720 Daniela estava preocupada 1584 02:13:59,880 --> 02:14:02,640 quando fui demitido. 1585 02:14:02,800 --> 02:14:05,080 Ela pensou que eu viveria mal. 1586 02:14:05,240 --> 02:14:07,000 E eu não entendi direito 1587 02:14:07,360 --> 02:14:10,200 porque não é você que me dispensou. 1588 02:14:11,640 --> 02:14:13,040 Daniela me disse: 1589 02:14:13,200 --> 02:14:15,520 “Por que o Silvio não liga? 1590 02:14:15,680 --> 02:14:19,200 "Você compartilhou uma vida inteira de trabalho. " 1591 02:14:19,360 --> 02:14:21,160 Eu, respondi-lhe: 1592 02:14:21,320 --> 02:14:23,560 "Você vai ver, Silvio vai me ligar, 1593 02:14:24,120 --> 02:14:26,520 "Assim que ele tiver um momento." 1594 02:14:27,440 --> 02:14:29,200 Eu estava certo. 1595 02:14:35,520 --> 02:14:37,280 Você está triste, Sílvio. 1596 02:14:38,520 --> 02:14:41,480 Esta é a primeira vez que te vejo triste. 1597 02:14:41,840 --> 02:14:44,760 eu não me diverti do que vender casas. 1598 02:14:46,360 --> 02:14:48,320 Como sugerido por Enzo Biagi, 1599 02:14:48,480 --> 02:14:51,240 Entrei na política para evitar a prisão, 1600 02:14:51,400 --> 02:14:53,960 salve os móveis e controlar a TV. 1601 02:14:54,120 --> 02:14:58,040 Mas eu realmente queria fazer algo pelo meu país. 1602 02:14:59,360 --> 02:15:01,600 Como se costuma dizer ao cair na batalha: 1603 02:15:01,760 --> 02:15:04,800 A Itália é realmente o país que eu amo 1604 02:15:05,760 --> 02:15:07,720 Ninguém acreditou em mim, Mike. 1605 02:15:08,240 --> 02:15:09,480 Ninguém. 1606 02:15:11,560 --> 02:15:15,160 Eles dizem que eu não segurei a menor promessa, 1607 02:15:16,640 --> 02:15:20,920 que depois de todos esses escândalos, minha vida política está chegando ao fim. 1608 02:15:21,720 --> 02:15:23,200 Isso mesmo, na sua opinião? 1609 02:15:23,360 --> 02:15:26,400 eu não sei, Eu não sou político. 1610 02:15:28,880 --> 02:15:30,800 Um dia, num abrigo, 1611 02:15:31,040 --> 02:15:32,480 quando eu estava esquiando novamente, 1612 02:15:33,120 --> 02:15:34,920 uma senhora me perguntou: 1613 02:15:35,520 --> 02:15:36,960 "Bongiorno 1614 02:15:37,280 --> 02:15:39,360 "quem é você realmente?" 1615 02:15:41,080 --> 02:15:43,000 Fiquei lá boca b e 1616 02:15:43,920 --> 02:15:45,440 porque eu não sabia nada sobre isso. 1617 02:16:02,520 --> 02:16:05,520 Você sabe a diferença entre nós? 1618 02:16:06,200 --> 02:16:09,240 Dentro, há memórias. Eu tenho projetos. 1619 02:16:12,200 --> 02:16:14,240 Você tinha um trabalho estranho. 1620 02:16:16,040 --> 02:16:17,800 Apresente um teste durante toda a sua vida. 1621 02:16:17,960 --> 02:16:20,600 Se você pensar bem, é um lixo. 1622 02:16:20,760 --> 02:16:23,240 - Como? - Você pode ficar aqui. 1623 02:16:24,080 --> 02:16:27,720 Obrigado, Sílvio, mas Daniela ficará mais tranquila 1624 02:16:27,880 --> 02:16:30,040 se eu voltar para Milão esta noite. 1625 02:16:30,360 --> 02:16:31,440 OK. 1626 02:16:32,240 --> 02:16:35,280 Na próxima vez que você vier, vamos colocar o vulcão. 1627 02:17:26,560 --> 02:17:28,720 Milhões de colchões de qualidade... 1628 02:17:29,080 --> 02:17:30,720 ... e seus pais. 1629 02:17:30,880 --> 02:17:32,600 Giorgia, 32 anos... 1630 02:17:32,760 --> 02:17:33,680 Te vejo? 1631 02:17:33,840 --> 02:17:34,560 É novo 1632 02:17:35,440 --> 02:17:36,760 e ainda mais completo! 1633 02:17:36,920 --> 02:17:38,200 ... milhares de euros. 1634 02:18:22,560 --> 02:18:23,600 Montado. 1635 02:18:25,720 --> 02:18:27,240 Suba suavemente. 1636 02:18:27,840 --> 02:18:30,080 Como um. Devagar. 1637 02:18:35,000 --> 02:18:36,320 Ele desce. 1638 02:18:37,120 --> 02:18:37,800 Suba novamente. 1639 02:18:39,600 --> 02:18:40,600 Montado. 1640 02:18:42,440 --> 02:18:44,680 Suba a corda um pouco mais. 1641 02:18:46,840 --> 02:18:48,000 Continue. 1642 02:18:53,320 --> 02:18:54,600 É isso. 1643 02:18:56,920 --> 02:18:58,680 Isso está chegando. 1644 02:19:29,400 --> 02:19:31,640 Dê lastro. 1645 02:19:31,960 --> 02:19:33,160 Descer. 1646 02:19:36,440 --> 02:19:37,960 De novo. 1647 02:19:43,160 --> 02:19:44,360 Bom. 1648 02:20:01,240 --> 02:20:03,720 Espere, eles vão pegá-lo. 1649 02:20:04,120 --> 02:20:05,320 Declínio. 1650 02:20:05,960 --> 02:20:08,520 Abaixe lentamente. 1651 02:20:13,960 --> 02:20:15,160 Descer. 1652 02:20:15,720 --> 02:20:18,920 Suavemente, vai tocar. 1653 02:20:23,320 --> 02:20:25,400 Ele está no chão. Perfeito. 1654 02:21:46,800 --> 02:21:49,120 SÍLVIO E OUTROS 1655 02:30:26,080 --> 02:30:28,640 Adaptação: Linha C Merlin