1 00:00:32,433 --> 00:00:36,670 CAPTIONING MADE POSSIBLE BY VIDMARK ENTERTAINMENT 2 00:01:09,203 --> 00:01:11,539 FEELINGS... 3 00:01:11,572 --> 00:01:14,208 I DON'T KNOW. 4 00:01:14,242 --> 00:01:18,379 EVERYTHING'S... EVERYTHING'S NORMAL. 5 00:01:18,412 --> 00:01:25,153 THEN, OUT OF NOWHERE, SUDDENLY THEY'RE TEARING AT ME. 6 00:01:29,357 --> 00:01:33,761 I DON'T KNOW IF IT'S THE PAST OR THE FUTURE, 7 00:01:33,794 --> 00:01:36,697 HEAVEN OR HELL. 8 00:01:37,898 --> 00:01:39,267 SCARED? 9 00:01:39,300 --> 00:01:40,734 YEAH... 10 00:01:40,768 --> 00:01:42,703 I'M SCARED. 11 00:01:42,736 --> 00:01:45,739 SOMETHING'S HAPPENING, AGAIN, 12 00:01:45,773 --> 00:01:48,842 AND I WANT TO KNOW WHAT IT IS 13 00:01:48,876 --> 00:01:51,679 OR WHO'S RESPONSIBLE. 14 00:01:53,681 --> 00:01:59,153 WHAT DO YOU KNOW ABOUT THE TRUTH? 15 00:01:59,187 --> 00:02:02,690 THE TRUTH'S ALL TWISTED. 16 00:02:04,958 --> 00:02:07,928 GO BACK TO WHAT? 17 00:02:07,961 --> 00:02:09,663 THINK ABOUT IT. 18 00:02:09,697 --> 00:02:13,301 WHAT WOULD IT REALLY BE LIKE TO GO BACK 19 00:02:13,334 --> 00:02:14,835 AND TO KNOW THE FUTURE? 20 00:02:14,868 --> 00:02:18,439 EVERYONE I GREW UP WITH, EVERYONE I KNEW, 21 00:02:18,472 --> 00:02:19,807 THEY'RE DEAD, 22 00:02:19,840 --> 00:02:21,942 OR IN SOME RETIREMENT HOME. 23 00:02:21,975 --> 00:02:22,976 I GO VISIT THEM. 24 00:02:23,010 --> 00:02:28,549 THE KIDS I GREW UP WITH DON'T EVEN KNOW WHO I AM. 25 00:02:28,582 --> 00:02:29,717 WHY SHOULD THEY? 26 00:02:29,750 --> 00:02:33,821 I DON'T EVEN KNOW WHO I AM. 27 00:02:50,438 --> 00:02:54,575 THESE FEELINGS-- HOW LONG HAVE THEY BEEN GOING ON? 28 00:02:54,608 --> 00:02:56,977 I DON'T KNOW. 29 00:02:57,010 --> 00:02:58,612 THREE MONTHS. 30 00:02:58,646 --> 00:03:03,351 THAT WAS WHEN YOU LOST YOUR BUSINESS. 31 00:03:03,384 --> 00:03:05,986 WHAT'S THAT GOT TO DO WITH ANYTHING? 32 00:03:06,019 --> 00:03:09,423 NOW THE BANK WANTS TO FORECLOSE ON YOUR HOUSE. 33 00:03:09,457 --> 00:03:16,330 I TOLD THOSE GUYS I JUST NEED A LITTLE TIME, THAT'S ALL. 34 00:03:18,966 --> 00:03:22,436 HOW'S BENJAMIN? 35 00:03:24,572 --> 00:03:27,475 HOW IS HE, DAVID? 36 00:03:27,508 --> 00:03:31,379 HE MISSES HIS MOTHER. 37 00:03:31,412 --> 00:03:34,315 SCHOOL? 38 00:03:37,585 --> 00:03:39,687 HE'S DOING FINE. 39 00:03:39,720 --> 00:03:41,955 MISSED FIVE DAYS LAST MONTH. 40 00:03:41,989 --> 00:03:45,293 YOU SEEM TO KNOW ALL THE ANSWERS, DOCTOR! 41 00:03:45,326 --> 00:03:48,028 WHY BOTHER ASKING THE QUESTIONS? 42 00:03:48,061 --> 00:03:52,566 ALL I WANT TO KNOW IS WHAT'S GOING ON. 43 00:03:52,600 --> 00:03:53,734 YOU OWE ME THAT! 44 00:03:53,767 --> 00:03:57,538 NOTHING. NOTHING'S GOING ON. 45 00:03:57,571 --> 00:03:59,740 THESE HALLUCINATIONS COINCIDE 46 00:03:59,773 --> 00:04:02,676 WITH HIGH-STRESS INCIDENTS-- 47 00:04:02,710 --> 00:04:04,678 THE DEATH OF YOUR WIFE, 48 00:04:04,712 --> 00:04:05,746 COLLAPSE OF YOUR BUSINESS. 49 00:04:05,779 --> 00:04:08,449 A PERIOD OF REMORSE, OF INTROSPECTION, 50 00:04:08,482 --> 00:04:11,819 EVEN RESENTMENT IS INEVITABLE. 51 00:04:11,852 --> 00:04:15,389 YOU HAVE TO COME TO TERMS, 52 00:04:15,423 --> 00:04:17,825 TO ACCEPT WHAT'S HAPPENED. 53 00:04:17,858 --> 00:04:21,729 YOU HAVE TO MOVE ON. 54 00:04:23,597 --> 00:04:25,999 ARE YOU FINISHED? 55 00:04:35,709 --> 00:04:36,877 DAVID. 56 00:04:36,910 --> 00:04:38,479 DAVID! 57 00:04:38,512 --> 00:04:40,314 THE NAVY WANTS TO KNOW 58 00:04:40,348 --> 00:04:42,450 IF YOU'LL CONSIDER COMING BACK. 59 00:04:42,483 --> 00:04:45,553 THEY'LL CLEAR THE SLATE, 60 00:04:45,586 --> 00:04:47,688 TAKE CARE OF THE MORTGAGE, 61 00:04:47,721 --> 00:04:49,957 SETTLE THE BILLS. 62 00:04:49,990 --> 00:04:52,960 I HAVE TO ASK. 63 00:04:52,993 --> 00:04:54,695 THEY HAVE MY BLOOD. 64 00:04:54,728 --> 00:04:58,799 TELL THEM I'LL HANG ON TO MY SOUL. 65 00:05:07,007 --> 00:05:12,913 THIS IS 1-1-7 ALPHA. 66 00:05:16,617 --> 00:05:19,387 BEARING 2-9-0. 67 00:05:19,420 --> 00:05:21,722 DESCENDING. 68 00:05:22,490 --> 00:05:27,327 0-0-0. OVER. 69 00:05:29,497 --> 00:05:31,732 THE STEALTH FIGHTER, GENTLEMEN-- 70 00:05:31,765 --> 00:05:35,536 100 MILLION TAX DOLLARS A POP. 71 00:05:35,569 --> 00:05:39,973 THE AMERICAN PEOPLE PONIED UP FOR ONE REASON. 72 00:05:40,007 --> 00:05:42,710 IT WAS THE FUTURE. 73 00:05:42,743 --> 00:05:46,580 IT WAS INVINCIBLE AND INVISIBLE. 74 00:05:46,614 --> 00:05:50,350 ENABLE SYSTEMS. 75 00:05:50,918 --> 00:05:55,155 ALPHA ROMEO, THIS IS TEST CONTROL. 76 00:05:55,188 --> 00:05:57,791 SERIES 4-- 77 00:05:59,427 --> 00:06:04,432 NEST TO ROGUE BIRD. YOU ARE CLEAR TO CLOAK. 78 00:06:04,465 --> 00:06:07,735 DECODE. 79 00:06:07,768 --> 00:06:09,970 CHARLIE, ROMEO. COMMENCE. 80 00:06:10,003 --> 00:06:12,506 3...2... 81 00:06:12,540 --> 00:06:14,575 1... 82 00:06:20,581 --> 00:06:21,582 PEACEFUL, ISN'T IT? 83 00:06:21,615 --> 00:06:25,853 SHE'S UP THERE SOMEWHERE BETWEEN EARTH AND HEAVEN, 84 00:06:25,886 --> 00:06:28,589 AND WE CAN'T SEE HER, RIGHT? 85 00:06:28,622 --> 00:06:31,659 WHEN YOU APPROVED PHASE ONE OF THIS PROJECT, 86 00:06:31,692 --> 00:06:34,462 I TOLD YOU THAT SCIENTIFIC INNOVATION 87 00:06:34,495 --> 00:06:35,863 WAS CONSTANT COMPETITION. 88 00:06:35,896 --> 00:06:38,131 IF WE BUILD A BETTER MOUSE, 89 00:06:38,165 --> 00:06:40,968 SOMEBODY WILL BUILD A BETTER TRAP. 90 00:06:41,001 --> 00:06:43,504 SHOW THEM, HANK. 91 00:06:47,675 --> 00:06:48,709 TRANSPONDERS ARE ON. 92 00:06:48,742 --> 00:06:50,778 COMMENCING ULTRASOUND EMISSIONS... 93 00:06:50,811 --> 00:06:53,146 NOW. 94 00:07:00,621 --> 00:07:04,024 OVERLAY...ON. 95 00:07:05,959 --> 00:07:07,628 WHAT THE HELL IS THAT? 96 00:07:07,661 --> 00:07:10,898 IT'S EXACTLY WHAT YOU THINK IT IS, SIR-- 97 00:07:10,931 --> 00:07:12,132 OUR INVISIBLE AIRCRAFT. 98 00:07:12,165 --> 00:07:14,468 IT'S AN ACOUSTICAL TRACKING SYSTEM. 99 00:07:14,502 --> 00:07:18,739 WE PICKED IT UP FROM A DISEMPLOYED SOVIET PHYSICIST. 100 00:07:18,772 --> 00:07:20,674 SOLD IT TO US CHEAP. 101 00:07:20,708 --> 00:07:22,776 WE'RE FAILING, GENTLEMEN. 102 00:07:22,810 --> 00:07:24,645 RADAR STEALTH IS DEAD. 103 00:07:24,678 --> 00:07:26,580 THE TRUTH IS 104 00:07:26,614 --> 00:07:29,750 THAT IF YOU WANT TO MAKE SOMETHING INVISIBLE, 105 00:07:29,783 --> 00:07:32,920 YOU HAVE TO MAKE IT DISAPPEAR. 106 00:07:32,953 --> 00:07:35,188 YEAH! WAY TO CONNECT, BENNY! 107 00:07:35,222 --> 00:07:36,857 THAT'S A DOUBLE! 108 00:07:36,890 --> 00:07:38,058 LET'S GO! 109 00:07:38,091 --> 00:07:39,993 COME ON! 110 00:07:40,027 --> 00:07:42,229 THROW IT! 111 00:07:44,297 --> 00:07:45,265 SAFE! 112 00:07:45,298 --> 00:07:45,933 WHAT? 113 00:07:45,966 --> 00:07:47,535 ALL RIGHT. NICE HUSTLE, BEN. 114 00:07:47,568 --> 00:07:50,871 SAVE SOME FOR THE OPENING GAME. 115 00:07:50,904 --> 00:07:51,505 DAD! 116 00:07:51,539 --> 00:07:54,608 SORRY, COACH. I GOT TO GO. 117 00:07:54,642 --> 00:07:56,209 BE ON TIME SATURDAY, BENNY. 118 00:07:56,243 --> 00:07:59,747 REMEMBER, THIS IS OPENING GAME THIS WEEKEND. 119 00:07:59,780 --> 00:08:01,148 LET'S GO. NEXT BATTER. 120 00:08:01,181 --> 00:08:03,250 COME ON, JOEY! YOU'RE UP! 121 00:08:03,283 --> 00:08:04,752 HEADS UP, GUYS. 122 00:08:04,785 --> 00:08:07,287 COME ON. LOOK ALIVE. 123 00:08:07,320 --> 00:08:10,157 ALL RIGHT. ALL RIGHT. 124 00:08:12,059 --> 00:08:14,995 SO MARK SAYS TERMINATOR KILLS PREDATOR, 125 00:08:15,028 --> 00:08:16,897 BUT I SAY NO WAY. 126 00:08:16,930 --> 00:08:18,231 PREDATOR'S COOL, RIGHT? 127 00:08:18,265 --> 00:08:21,869 THEN PAUL GOES, "NO. ROBOCOP KILLS THEM BOTH." 128 00:08:21,902 --> 00:08:23,303 WHAT DO YOU SAY? 129 00:08:23,336 --> 00:08:25,172 ABOUT WHAT? 130 00:08:25,205 --> 00:08:27,174 DAD! 131 00:08:27,207 --> 00:08:30,711 TERMINATOR AND PREDATOR AGAINST ROBOCOP. 132 00:08:30,744 --> 00:08:32,012 WHO WINS? 133 00:08:32,045 --> 00:08:34,982 I DON'T KNOW-- SUPERMAN. 134 00:08:35,015 --> 00:08:38,952 SUPERMAN? COME ON, DAD. HE'S A WIMP. 135 00:08:38,986 --> 00:08:40,921 SUPERMAN'S NOT A WIMP. 136 00:08:40,954 --> 00:08:43,691 THAT'S THE MAN OF STEEL. 137 00:08:43,724 --> 00:08:46,293 YEAH, WELL, ADAMANTIUM'S HARDER THAN STEEL. 138 00:08:46,326 --> 00:08:49,697 THAT'S WHY SUPERMAN RETIRED. 139 00:08:49,730 --> 00:08:51,699 ADA WHAT? 140 00:08:51,732 --> 00:08:55,603 ADAMANTIUM-- HARDEST METAL ON EARTH. 141 00:08:55,636 --> 00:08:56,904 LOOK, I GOT SOME. 142 00:08:56,937 --> 00:08:58,906 TRADED MY LUNCH FOR IT. 143 00:08:58,939 --> 00:09:01,041 SEE? YOU CAN'T BREAK IT. 144 00:09:01,074 --> 00:09:02,610 DON'T DO THAT. 145 00:09:02,643 --> 00:09:03,510 LET ME SEE THAT. 146 00:09:03,543 --> 00:09:06,747 THIS IS WHAT PUT SUPERMAN OUT OF BUSINESS? 147 00:09:06,780 --> 00:09:11,218 YEP. THINK IT'LL GO GOOD ON OLD BLUE? 148 00:09:11,251 --> 00:09:14,021 WELL, WE'LL GIVE IT A SHOT. 149 00:09:14,054 --> 00:09:15,155 REALLY? COOL! 150 00:09:15,188 --> 00:09:17,157 IT'S STILL ANOTHER SUNNY DAY 151 00:09:17,190 --> 00:09:20,761 IN SUNNY SOUTHERN CALIFORNIA ON 102.2 FM 152 00:09:20,794 --> 00:09:22,295 HERE IN SANTA PAULA. 153 00:09:22,329 --> 00:09:23,263 IT'S MAY 3, 1993, 154 00:09:23,296 --> 00:09:26,734 AND THE SECOND HAND IS TICKING ON 155 00:09:26,767 --> 00:09:28,135 TOWARDS 5:03 IN THE AFTERNOON. 156 00:09:28,168 --> 00:09:32,773 COMING UP, WE HAVE ANOTHER UNINTERRUPTED HOUR-- 157 00:09:53,393 --> 00:09:56,163 I'M ALREADY FAST AS TOMMY. 158 00:09:56,196 --> 00:09:57,731 MAYBE FASTER. 159 00:09:57,765 --> 00:09:59,299 BUT HE'S GOT BETTER STUFF. 160 00:09:59,332 --> 00:10:03,937 I GET MY CURVE BALL GOING, I KNOW I'LL START. 161 00:10:03,971 --> 00:10:05,038 COACH SAID SO. 162 00:10:05,072 --> 00:10:07,775 DON'T THROW THE BALL IN THE HOUSE. 163 00:10:07,808 --> 00:10:11,779 WOULDN'T THAT BE COOL-- ME WINNING THE OPENING GAME? 164 00:10:11,812 --> 00:10:14,247 I'LL HELP YOU, LATER! 165 00:10:14,281 --> 00:10:16,383 WHEN? THE GAME'S ON SATURDAY, 166 00:10:16,416 --> 00:10:18,151 AND I REALLY WANT TO-- 167 00:10:18,185 --> 00:10:21,421 I TOLD YOU NOT TO DO THAT! 168 00:10:21,454 --> 00:10:22,856 I'M WORKING! 169 00:10:22,890 --> 00:10:25,025 NOTHING'S BROKEN. 170 00:10:25,058 --> 00:10:28,295 GOOD. NOW, TAKE IT OUTSIDE, ALL RIGHT? 171 00:10:28,328 --> 00:10:30,397 WILL YOU COME WITH ME? 172 00:10:30,430 --> 00:10:31,999 NOT RIGHT NOW. 173 00:10:32,032 --> 00:10:35,168 BUT THE CURVE. YOU ALWAYS SAY-- 174 00:10:35,202 --> 00:10:36,704 DAMN IT! 175 00:10:36,737 --> 00:10:38,806 SORRY, DAD. 176 00:10:44,177 --> 00:10:46,213 THE CURVE. 177 00:10:48,181 --> 00:10:49,282 THE CURVE. 178 00:10:49,316 --> 00:10:52,152 YOU WANT TO SEE THE CURVE? 179 00:10:52,185 --> 00:10:52,920 YEAH. 180 00:10:52,953 --> 00:10:55,188 ALL RIGHT. I'LL SHOW YOU THE CURVE. 181 00:10:55,222 --> 00:11:00,894 REMEMBER, IT'S JUST A SWING OF THE ARM DOES IT, ALL RIGHT? 182 00:11:00,928 --> 00:11:03,731 ELBOW HIGH, WRIST RELAXED, 183 00:11:03,764 --> 00:11:05,165 JUST LIKE THAT. 184 00:11:05,198 --> 00:11:06,834 YOU SEE IT? 185 00:11:06,867 --> 00:11:08,769 KIND OF. 186 00:11:08,802 --> 00:11:09,703 GET YOUR BAT. 187 00:11:09,737 --> 00:11:13,774 SOME GUYS TRY AND FORCE IT WITH THE WRIST, 188 00:11:13,807 --> 00:11:15,142 BUT YOU CAN'T. 189 00:11:15,175 --> 00:11:16,844 WATCH THE BALL. 190 00:11:16,877 --> 00:11:18,378 SEE THE ACTION? 191 00:11:18,411 --> 00:11:19,246 YEAH! 192 00:11:19,279 --> 00:11:20,814 GIVE ME ANOTHER. 193 00:11:20,848 --> 00:11:22,916 HERE WE GO. LAST STRIKE. 194 00:11:22,950 --> 00:11:25,085 BOTTOM OF THE NINTH. 195 00:11:25,118 --> 00:11:26,319 BASES LOADED. 196 00:11:26,353 --> 00:11:30,157 CHECKS HIS MAN ON FIRST. 197 00:11:30,190 --> 00:11:33,226 THE PITCH. 198 00:11:35,062 --> 00:11:37,998 OH, AND HE'S OUT OF THERE! 199 00:11:38,031 --> 00:11:39,132 LUCKY CATCH. 200 00:11:39,166 --> 00:11:43,170 THERE'S NOTHING WRONG WITH A LITTLE LUCK. 201 00:11:43,203 --> 00:11:45,773 COME ON, DAD. THROW ME ANOTHER. 202 00:11:45,806 --> 00:11:49,076 YOU GO ON OUTSIDE AND PRACTICE. 203 00:11:49,109 --> 00:11:52,512 I NEED SOMEONE TO CATCH THE BALL. 204 00:11:52,545 --> 00:11:57,818 GO ON. I'LL PLAY CATCH WITH YOU AFTER DINNER. 205 00:11:57,851 --> 00:11:59,486 O.K. 206 00:11:59,519 --> 00:12:02,022 AFTER DINNER. 207 00:12:02,823 --> 00:12:05,058 1943, THE PHILADELPHIA EXPERIMENT. 208 00:12:05,092 --> 00:12:08,328 PROFESSOR JAMES LONGSTREET'S BABY-STEP ATTEMPTS 209 00:12:08,361 --> 00:12:13,266 TO CLOAK A U.S. NAVY DESTROYER FROM ENEMY RADAR. 210 00:12:13,300 --> 00:12:15,035 INSTEAD, THE ENTIRE SHIP VANISHES 211 00:12:15,068 --> 00:12:20,273 FROM THE FACE OF THE EARTH FOR ALMOST ONE HOUR-- 212 00:12:20,307 --> 00:12:23,243 DISAPPEARS, GENTLEMEN. 213 00:12:23,276 --> 00:12:29,149 THE SAME YEAR BERLIN SCIENTIST FRIEDREICH MAILER, 214 00:12:29,182 --> 00:12:30,250 MY FATHER, 215 00:12:30,283 --> 00:12:31,551 INITIATES RADAR-JAMMING RESEARCH 216 00:12:31,584 --> 00:12:35,455 TO ASSIST IN DAYLIGHT BOMBING RAIDS. 217 00:12:35,488 --> 00:12:37,457 MARGINAL SUCCESS, 218 00:12:37,490 --> 00:12:38,892 ALTHOUGH ONE PROTOTYPE AIRCRAFT 219 00:12:38,926 --> 00:12:43,030 IS RUMORED TO HAVE ACHIEVED INVISIBILITY. 220 00:12:43,063 --> 00:12:47,067 1984, NEVADA, SHORTLY AFTER MY FATHER'S DEATH, 221 00:12:47,100 --> 00:12:51,438 LONGSTREET INCORPORATES MAILER'S RESEARCH 222 00:12:51,471 --> 00:12:53,974 IN HIS OWN ENDEAVORS TO GENERATE 223 00:12:54,007 --> 00:12:55,242 AN ELECTROMAGNETIC MISSILE SHIELD 224 00:12:55,275 --> 00:12:58,345 OVER A SMALL TOWN NEAR A MILITARY BASE. 225 00:12:58,378 --> 00:13:02,582 THIS TIME, AN ENTIRE TOWN IS GONE 226 00:13:02,615 --> 00:13:04,517 FOR NEARLY ONE DAY. 227 00:13:04,551 --> 00:13:08,922 ANALYSES WERE DEBATED, 228 00:13:08,956 --> 00:13:12,159 REPORTS WRITTEN, FILED... 229 00:13:12,192 --> 00:13:13,994 FORGOTTEN. 230 00:13:14,027 --> 00:13:17,564 MAILER AND LONGSTREET'S RESEARCH WAS WRITTEN OFF 231 00:13:17,597 --> 00:13:21,068 AS FREAKISH ACTS OF NATURE UNTIL NOW. 232 00:13:21,101 --> 00:13:26,339 GENTLEMEN, FROM THE ASHES OF THESE MISFIRES, 233 00:13:26,373 --> 00:13:32,545 I AM HERE TO TELL YOU WILL RISE A TECHNOLOGY, A TOOL, 234 00:13:32,579 --> 00:13:35,949 A WEAPON THAT WILL BURN MOST BRIGHTLY 235 00:13:35,983 --> 00:13:39,519 IN THIS COUNTRY'S ARSENAL. 236 00:13:41,421 --> 00:13:44,224 FOLLOW ME... 237 00:13:45,893 --> 00:13:52,832 AND I WILL SHOW YOU THE FUTURE. 238 00:13:53,600 --> 00:13:57,938 IMAGINE BEING ABLE TO MOVE AN OBJECT 239 00:13:57,971 --> 00:14:02,943 FROM POINT A TO POINT B QUICKLY, SILENTLY, INVISIBLY. 240 00:14:02,976 --> 00:14:08,481 IMAGINE INSTANTANEOUS DEPLOYMENT WITH UNLIMITED RANGE. 241 00:14:08,515 --> 00:14:11,919 IMAGINE OMNIPRESENCE. 242 00:14:11,952 --> 00:14:16,289 IMAGINE NO MORE, GENTLEMEN, 243 00:14:16,323 --> 00:14:20,860 FOR I GIVE YOU SUPER STEALTH. 244 00:14:21,194 --> 00:14:24,097 THE PHILADELPHIA EXPERIMENT-- 245 00:14:24,131 --> 00:14:27,567 PERFECTED AT LAST. 246 00:14:50,457 --> 00:14:52,993 [SIZZLING] 247 00:15:23,756 --> 00:15:26,994 NEARING CRITICAL SPECTRUM. 248 00:15:47,714 --> 00:15:50,017 DAD! 249 00:15:50,317 --> 00:15:52,019 DAD, WHAT'S HAPPENING? 250 00:15:52,052 --> 00:15:55,222 WHAT'S GOING ON? 251 00:15:57,124 --> 00:15:59,692 GO TO YOUR ROOM. 252 00:15:59,726 --> 00:16:02,962 PLEASE. GO! 253 00:16:06,566 --> 00:16:09,736 NOT BAD, SIR. 254 00:16:09,769 --> 00:16:11,404 NOT BAD AT ALL. 255 00:16:11,438 --> 00:16:12,705 IT GETS EVEN BETTER. 256 00:16:12,739 --> 00:16:13,873 SUPER STEALTH IS THE WEAPON 257 00:16:13,906 --> 00:16:19,246 THAT WILL ENABLE US TO SEIZE THIS MOMENT OF DETENTE AND-- 258 00:16:19,279 --> 00:16:21,648 WHAT ABOUT HUMAN PAIN AND MISERY? 259 00:16:21,681 --> 00:16:24,784 WHAT ABOUT THE WORLD AS WE KNOW IT, 260 00:16:24,817 --> 00:16:26,019 CHANGED INSTANTANEOUSLY? 261 00:16:26,053 --> 00:16:26,886 PROFESSOR LONGSTREET. 262 00:16:26,919 --> 00:16:29,422 THIS TECHNOLOGY IS YOUR VISION REALIZED. 263 00:16:29,456 --> 00:16:31,224 WE'VE DISCUSSED ITS POTENTIAL. 264 00:16:31,258 --> 00:16:37,130 [LONGSTREET] YES, BUT THINGS HAVE CHANGED. YOU'VE GONE TOO FAR. 265 00:16:38,198 --> 00:16:40,667 THE PHILADELPHIA EXPERIMENT-- 266 00:16:40,700 --> 00:16:42,102 THAT SHIP DIDN'T DISAPPEAR 267 00:16:42,135 --> 00:16:44,771 INTO SOME DIMENSIONAL WAITING ROOM. 268 00:16:44,804 --> 00:16:48,475 WE CUT A HOLE THROUGH 40 YEARS OF TIME 269 00:16:48,508 --> 00:16:50,510 AND ALMOST SHATTERED THE CONTINUUM. 270 00:16:50,543 --> 00:16:52,745 BUT WE'VE REFINED THE PROCESS 271 00:16:52,779 --> 00:16:54,581 SO TIME ISN'T A VARIABLE. 272 00:16:54,614 --> 00:16:57,750 POTENTIAL FOR ERRORS IS VIRTUALLY NIL. 273 00:16:57,784 --> 00:16:59,719 TELL THEM ABOUT THE PEOPLE 274 00:16:59,752 --> 00:17:02,655 WHO WENT THROUGH THE VORTEX. 275 00:17:02,689 --> 00:17:04,124 THE YOUNG MEN'S BODIES 276 00:17:04,157 --> 00:17:07,194 MELTED INTO THE HULL OF THAT SHIP. 277 00:17:07,227 --> 00:17:09,362 ONLY ONE MAN TRAVELED SUCCESSFULLY 278 00:17:09,396 --> 00:17:10,730 THROUGH THE VORTEX. 279 00:17:10,763 --> 00:17:12,065 HIS UNIQUE METABOLISM 280 00:17:12,099 --> 00:17:13,766 CREATED HIS OWN INDIVIDUAL CONTINUUM. 281 00:17:13,800 --> 00:17:17,704 THESE EXPERIMENTS ARE DESTABILIZING HIS DNA, 282 00:17:17,737 --> 00:17:20,340 LITERALLY TEARING HIM APART. 283 00:17:20,373 --> 00:17:24,077 IT MUST END NOW. 284 00:17:24,111 --> 00:17:26,113 THE INTRICATE WEAVE OF TIME 285 00:17:26,146 --> 00:17:29,716 IS NOT OURS TO UNRAVEL. 286 00:17:30,617 --> 00:17:33,686 WE'LL RECONVENE TOMORROW AT 0800 HOURS. 287 00:17:33,720 --> 00:17:37,590 YOU'LL HAVE OUR DECISION THEN. 288 00:17:37,624 --> 00:17:40,560 THANK YOU, PROFESSOR. 289 00:17:46,133 --> 00:17:49,269 YOU SWORE TO ME 290 00:17:49,302 --> 00:17:52,372 THEORETICAL RESEARCH STRICTLY. 291 00:17:52,405 --> 00:17:54,841 YOU OPENED PANDORA'S BOX, JAMES. 292 00:17:54,874 --> 00:17:56,876 THIS IS WHAT CAME OUT. 293 00:17:56,909 --> 00:18:04,284 ARROGANCE AND AMBITION-- IT'S A DANGEROUS MIX. 294 00:18:11,924 --> 00:18:14,627 FLY IN THE OINTMENT. 295 00:18:14,661 --> 00:18:15,728 YES, SIR. 296 00:18:15,762 --> 00:18:18,231 WELL, WHATEVER HAPPENS, SIR, 297 00:18:18,265 --> 00:18:23,270 IT'S BEEN A PLEASURE WORKING FOR YOU. 298 00:18:23,303 --> 00:18:26,239 GRATITUDE IS THE DISEASE OF DOGS. 299 00:18:26,273 --> 00:18:28,575 NIETZSCHE. 300 00:18:28,608 --> 00:18:31,478 NO. STALIN. 301 00:18:31,511 --> 00:18:35,282 [TELEPHONE RINGING] 302 00:18:36,549 --> 00:18:38,251 [RING] 303 00:18:38,285 --> 00:18:39,252 YEAH. 304 00:18:39,286 --> 00:18:40,052 DAVID. 305 00:18:40,086 --> 00:18:42,855 YOU SON OF A BITCH. YOU LIED TO ME. 306 00:18:42,889 --> 00:18:45,925 I DIDN'T KNOW THE EXTENT OF IT, HONESTLY. 307 00:18:45,958 --> 00:18:49,729 THEY'RE FURTHER ALONG THAN I THOUGHT. 308 00:18:49,762 --> 00:18:51,664 DANGEROUSLY SO. 309 00:18:51,698 --> 00:18:52,532 NO SHIT. 310 00:18:52,565 --> 00:18:53,666 YOU LISTEN TO ME. 311 00:18:53,700 --> 00:18:56,769 I'M GETTING THE HELL AWAY FROM YOU 312 00:18:56,803 --> 00:18:58,471 AND WHATEVER YOU'RE DOING. 313 00:18:58,505 --> 00:19:00,507 I NEED TO TALK TO YOU. 314 00:19:00,540 --> 00:19:02,942 YOU'VE GOT TO LISTEN TO ME. 315 00:19:02,975 --> 00:19:04,811 FORGET IT. NOT THIS TIME. 316 00:19:04,844 --> 00:19:07,547 YOU'RE NOT DRAGGING ME IN AGAIN. 317 00:19:07,580 --> 00:19:10,450 GO FIND SOMEONE ELSE. 318 00:19:12,652 --> 00:19:15,288 OH, BENNY. 319 00:19:17,690 --> 00:19:20,293 BENNY! 320 00:19:46,453 --> 00:19:48,821 WHERE YOU DRIVING TO, KID? 321 00:19:48,855 --> 00:19:49,989 NOWHERE. 322 00:19:50,022 --> 00:19:53,192 CAN I GET IN? 323 00:20:02,769 --> 00:20:05,705 ARE YOU DYING, LIKE MOM? 324 00:20:05,738 --> 00:20:07,374 NO. 325 00:20:07,407 --> 00:20:10,310 NO, I'M NOT DYING. 326 00:20:10,343 --> 00:20:12,545 WELL, SOMETHING HAPPENED, SON. 327 00:20:12,579 --> 00:20:16,749 IT'S HARD TO EXPLAIN, BUT IT'S HURTING ME. 328 00:20:16,783 --> 00:20:20,820 IF I CAN GET AWAY FROM HERE, FROM THIS PLACE, 329 00:20:20,853 --> 00:20:24,624 MAYBE IT WILL STOP HURTING, THAT'S ALL. 330 00:20:24,657 --> 00:20:25,958 CAN I COME? 331 00:20:25,992 --> 00:20:27,427 OF COURSE YOU CAN. 332 00:20:27,460 --> 00:20:31,698 WHERE ARE WE GOING, DAD? 333 00:20:33,900 --> 00:20:35,668 I DON'T KNOW YET, SON. 334 00:20:35,702 --> 00:20:39,372 LOOK, I KNOW IT'S BEEN TOUGH. 335 00:20:39,406 --> 00:20:41,941 I KNOW YOU MISS YOUR MOM. 336 00:20:41,974 --> 00:20:42,875 I MISS HER, TOO. 337 00:20:42,909 --> 00:20:47,680 BUT YOU AND ME TOGETHER, WE'RE A TEAM, RIGHT? 338 00:20:48,615 --> 00:20:49,949 SOMETIMES I DON'T GET TO SPEND 339 00:20:49,982 --> 00:20:52,919 AS MUCH TIME WITH YOU AS I'D LIKE. 340 00:20:52,952 --> 00:20:56,022 AS LONG AS YOU AND I STICK TOGETHER, 341 00:20:56,055 --> 00:20:57,657 IT'LL GET BETTER, I PROMISE. 342 00:20:57,690 --> 00:21:01,861 NO MATTER WHERE WE GO, IT'LL GET BETTER. 343 00:21:01,894 --> 00:21:04,497 I KNOW WHAT WE COULD DO. 344 00:21:04,531 --> 00:21:05,632 WE'LL FIX OLD BLUE. 345 00:21:05,665 --> 00:21:08,801 THIS PIECE GOES HERE WHEN WE'RE DONE, 346 00:21:08,835 --> 00:21:10,570 AND WE'LL DRIVE SOMEPLACE 347 00:21:10,603 --> 00:21:13,440 WHERE YOU WON'T GET SICK ANYMORE. 348 00:21:13,473 --> 00:21:17,877 THAT'S A GREAT IDEA. 349 00:21:17,910 --> 00:21:22,915 WE BETTER GO INSIDE AND PACK. WE GOT TO GET GOING. 350 00:21:22,949 --> 00:21:24,083 O.K. 351 00:21:24,116 --> 00:21:29,589 COULD WE WAIT HERE A MINUTE, DAD? 352 00:21:32,992 --> 00:21:35,728 YOU BET WE COULD. 353 00:21:44,904 --> 00:21:46,639 WHAT'S THE FLIGHT PLAN? 354 00:21:46,673 --> 00:21:48,841 IT'S A ROUTINE SQUADRON REASSIGNMENT. 355 00:21:48,875 --> 00:21:51,378 NORTH ATLANTIC ROUTE TO WIESBADEN, GERMANY, 356 00:21:51,411 --> 00:21:54,847 NUKE PAYLOAD, ONE PILOT, UNINFORMED OF OUR PLANS. 357 00:21:54,881 --> 00:21:56,015 I'M AWARE OF THAT. 358 00:21:56,048 --> 00:21:57,417 THE DNA TESTING'S INCOMPLETE. 359 00:21:57,450 --> 00:22:00,820 WE HAVE YET TO DETERMINE HUMAN RESISTANCE-- 360 00:22:00,853 --> 00:22:02,822 I'M AWARE OF THAT! 361 00:22:02,855 --> 00:22:04,957 LOOK AROUND YOU, HANK. 362 00:22:04,991 --> 00:22:06,359 LOOK AT THE SCALE 363 00:22:06,393 --> 00:22:08,761 OF WHAT WE HAVE PUT TOGETHER 364 00:22:08,795 --> 00:22:10,463 ON A SLUSH FUND SHOESTRING. 365 00:22:10,497 --> 00:22:13,800 SUPER STEALTH IS TOO IMPORTANT TO BE HAMSTRUNG 366 00:22:13,833 --> 00:22:14,967 BY POLITICAL INDIFFERENCE. 367 00:22:15,001 --> 00:22:18,571 MY FATHER NEVER LET IDEOLOGY INTERFERE WITH HIS RESEARCH, 368 00:22:18,605 --> 00:22:21,608 NEVER LET RED TAPE STRANGLE HIS SCIENCE, 369 00:22:21,641 --> 00:22:24,511 AND I INTEND TO ABIDE BY THAT LEGACY. 370 00:22:24,544 --> 00:22:26,879 WHEN THAT PLANE DISAPPEARS OVER NEWFOUNDLAND 371 00:22:26,913 --> 00:22:29,449 AND INSTANTANEOUSLY REAPPEARS OVER WIESBADEN, 372 00:22:29,482 --> 00:22:30,650 WE WILL BE VINDICATED, 373 00:22:30,683 --> 00:22:35,755 AND NO ONE WILL WANT TO PULL THE PLUG. 374 00:22:36,889 --> 00:22:39,826 NOW, NO MIDDLE GROUND. 375 00:22:39,859 --> 00:22:42,695 YOU'RE IN, OR YOU'RE OUT. 376 00:22:42,729 --> 00:22:46,098 I'M IN, SIR. YOU CAN COUNT ON ME. 377 00:22:46,132 --> 00:22:48,735 GOOD. 378 00:22:50,870 --> 00:22:52,605 ...TO THE LEFT. 379 00:22:52,639 --> 00:22:54,106 THERE SHE IS. 380 00:22:54,140 --> 00:22:55,107 TARGET. 381 00:22:55,141 --> 00:22:56,075 LOCKED. 382 00:22:56,108 --> 00:22:57,009 LOCATION? 383 00:22:57,043 --> 00:22:58,611 NORTHEASTERN ZONE APPROACHING NEWFOUNDLAND. 384 00:22:58,645 --> 00:23:02,715 BRING UP THE NORAD STATUS MAP. 385 00:23:03,750 --> 00:23:08,054 THERE! STATION 6-3-0 NEWFOUNDLAND. GET IT! 386 00:23:08,087 --> 00:23:09,422 INTERLOCKED. 387 00:23:09,456 --> 00:23:12,158 TYING INTO THE SUBCARRIER. 388 00:23:13,192 --> 00:23:14,761 NOW! 389 00:23:38,017 --> 00:23:40,019 WE'RE TRACKING. 390 00:23:40,052 --> 00:23:41,988 OVERLAY COORDINATES. 391 00:23:42,021 --> 00:23:44,524 VERIFIED. 392 00:23:45,124 --> 00:23:47,193 WE ARE... 393 00:23:48,194 --> 00:23:48,928 IN! 394 00:23:48,961 --> 00:23:50,997 WE HAVE CONTROL OF THE TRANSPONDER 395 00:23:51,030 --> 00:23:54,867 WITH ONE MINUTE BEFORE THEY SHUT US DOWN. 396 00:23:54,901 --> 00:23:57,570 GENERATORS ON LINE...NOW! 397 00:24:19,291 --> 00:24:21,494 WE ARE CLOSING. 398 00:24:22,929 --> 00:24:24,263 LEVEL 2 ACHIEVE. 399 00:24:24,296 --> 00:24:25,998 35 SECONDS ELAPSED. 400 00:24:26,032 --> 00:24:30,036 PREPARE TO SUPERIMPOSE OUR SIGNAL OVER NORAD. 401 00:24:35,174 --> 00:24:38,511 NORAD'S ON TO US. THEY'LL SHUT US DOWN. 402 00:24:38,545 --> 00:24:42,682 10...9...8...7... 403 00:24:42,715 --> 00:24:45,852 6...5...4... 404 00:24:45,885 --> 00:24:47,086 3... 405 00:24:47,119 --> 00:24:48,921 2...1! 406 00:24:48,955 --> 00:24:50,857 ENGAGE! 407 00:24:57,797 --> 00:25:00,166 DAD! 408 00:26:22,414 --> 00:26:24,784 BEN. 409 00:26:24,817 --> 00:26:26,786 BEN! 410 00:26:29,789 --> 00:26:31,658 BENNY! 411 00:26:34,226 --> 00:26:36,195 BEN! 412 00:26:37,730 --> 00:26:40,166 BENNY! 413 00:26:40,199 --> 00:26:42,334 BENJY! 414 00:26:44,303 --> 00:26:45,738 [HELICOPTER APPROACHING] 415 00:26:45,772 --> 00:26:50,109 [MAN'S VOICE] YOU ARE IN VIOLATION OF A RESOURCE-DEPLETED AREA. 416 00:26:50,142 --> 00:26:52,745 COME OUT OF THE HOUSE IMMEDIATELY. 417 00:26:52,779 --> 00:26:54,280 MEASURED RESPONSE IS SANCTIONED. 418 00:26:54,313 --> 00:26:59,185 REPEAT, YOU ARE IN VIOLATION OF A RESOURCE... 419 00:26:59,218 --> 00:27:00,953 BEN! 420 00:27:00,987 --> 00:27:03,656 BENNY, WHERE ARE YOU? 421 00:27:06,826 --> 00:27:08,227 AAH! 422 00:27:09,195 --> 00:27:10,763 BENNY! 423 00:27:10,797 --> 00:27:12,198 BENNY! 424 00:27:12,231 --> 00:27:14,166 BENNY! 425 00:27:16,335 --> 00:27:19,205 BENNY! 426 00:27:20,840 --> 00:27:22,675 BENNY! 427 00:27:27,814 --> 00:27:29,816 BENNY! 428 00:27:42,795 --> 00:27:45,698 [HELICOPTER APPROACHING] 429 00:27:47,066 --> 00:27:49,668 AAH! 430 00:28:09,088 --> 00:28:11,924 AAH! 431 00:28:15,361 --> 00:28:21,801 YOU ARE IN VIOLATION OF CODE THREE. 432 00:28:40,820 --> 00:28:47,026 WARNING. VIOLATION OF A RESOURCE-DEPLETED AREA. 433 00:28:47,059 --> 00:28:49,762 CEASE AND DESIST. 434 00:28:50,062 --> 00:28:52,198 DO NOT RESIST. 435 00:28:52,231 --> 00:28:53,766 REPEAT. 436 00:28:53,800 --> 00:28:57,970 DO NOT ATTEMPT TO RESIST. 437 00:28:58,004 --> 00:29:01,107 [MACHINE GUN FIRE] 438 00:29:20,993 --> 00:29:28,134 WARNING. YOU ARE IN VIOLATION OF A RESOURCE-DEPLETED AREA. 439 00:29:28,167 --> 00:29:30,837 CEASE AND DESIST. 440 00:29:49,555 --> 00:29:54,360 WE HAVE A CP IN SECTOR THREE. 441 00:29:56,028 --> 00:29:59,198 [INDISTINCT AUDIO TRANSMISSION] 442 00:30:17,950 --> 00:30:19,485 [CLANG] 443 00:30:19,952 --> 00:30:21,921 TAKE THE OTHER SIDE. 444 00:30:21,954 --> 00:30:23,489 YES, SIR. 445 00:30:23,522 --> 00:30:25,057 NOW! 446 00:30:25,091 --> 00:30:27,593 ABOVE YOU! 447 00:30:27,626 --> 00:30:30,462 I SEE HIM! 448 00:30:32,598 --> 00:30:34,833 MOVING UP! 449 00:30:35,334 --> 00:30:37,503 TRACK HIM! TRACK HIM! 450 00:30:37,536 --> 00:30:40,006 I GOT HIM. 451 00:30:42,241 --> 00:30:45,377 MOVE OVER. 452 00:30:57,256 --> 00:30:59,458 HEY! 453 00:31:04,964 --> 00:31:06,465 [GUNSHOT] 454 00:31:06,498 --> 00:31:08,334 [GUNSHOT] 455 00:31:12,671 --> 00:31:15,207 TRAIN'S LEAVING, BUB. 456 00:31:15,241 --> 00:31:17,944 QUIET! 457 00:31:25,651 --> 00:31:26,685 IT'S HIM. 458 00:31:26,718 --> 00:31:28,087 WHO ARE YOU? 459 00:31:28,120 --> 00:31:30,022 NOT NOW, HERDEG. 460 00:31:30,056 --> 00:31:32,491 EASY LIVE, EASY DIE, HERDEG. 461 00:31:32,524 --> 00:31:33,592 I'LL TAKE POINT. 462 00:31:33,625 --> 00:31:36,228 SCOTCH, SWEEP. COME ON. KEEP MOVING. 463 00:31:36,262 --> 00:31:39,631 ENOUGH OF THIS SHIT. WHERE AM I? 464 00:31:39,665 --> 00:31:41,200 QUESTIONS LATER. 465 00:31:41,233 --> 00:31:42,668 JUST KEEP GOING. 466 00:31:42,701 --> 00:31:44,336 WHERE AM I? 467 00:31:44,370 --> 00:31:46,672 YOU'RE WITH US, SWEET-CHEEKS. 468 00:31:46,705 --> 00:31:47,806 TELL ME! 469 00:31:47,839 --> 00:31:51,077 THIS IS WESTERN INDUSTRIAL ZONE SP-05, VENTURA QUADRANT. 470 00:31:51,110 --> 00:31:52,011 THIS IS MY CELL. 471 00:31:52,044 --> 00:31:55,948 WE'RE HERE TO DELIVER YOU, LIGHTS ON OR OUT. 472 00:31:55,982 --> 00:31:57,449 WHAT'S THE DATE? 473 00:31:57,483 --> 00:31:58,584 MAY 3rd. 474 00:31:58,617 --> 00:31:59,952 WHAT YEAR? 475 00:31:59,986 --> 00:32:01,520 1993! 476 00:32:01,553 --> 00:32:03,622 MOVE IT, DAMN IT! 477 00:32:03,655 --> 00:32:05,091 1993? 478 00:32:05,124 --> 00:32:05,992 BENNY! 479 00:32:06,025 --> 00:32:09,461 I GOT TO GET BACK TO MY SON! 480 00:32:09,495 --> 00:32:11,263 LIGHTS OUT! 481 00:32:19,538 --> 00:32:21,640 PROCREATE. 482 00:32:21,673 --> 00:32:24,043 EDUCATE. 483 00:32:24,076 --> 00:32:26,378 SUPPLICATE. 484 00:32:26,412 --> 00:32:28,080 POWER. 485 00:32:28,114 --> 00:32:30,082 SUPREMACY. 486 00:32:30,116 --> 00:32:32,084 HEALTH. 487 00:32:32,118 --> 00:32:34,086 HYGIENE. 488 00:32:34,120 --> 00:32:35,287 HAPPINESS. 489 00:32:35,321 --> 00:32:39,491 [MUSIC BY WAGNER PLAYING] 490 00:32:42,294 --> 00:32:46,265 50 GOLDEN YEARS OF PEACE. 491 00:32:48,267 --> 00:32:52,004 50 GOLDEN YEARS SINCE THE SPIRIT OF OUR NATION 492 00:32:52,038 --> 00:32:54,740 ROSE FROM THE DARK ASHES OF HISTORY 493 00:32:54,773 --> 00:32:58,377 AND THE FIERY DAWN OF THE NEW WORLD ORDER 494 00:32:58,410 --> 00:33:02,281 SHONE OUT ACROSS THE FRUITED PLAIN. 495 00:33:03,382 --> 00:33:06,152 MEN AND WOMEN WORKING TOGETHER 496 00:33:06,185 --> 00:33:12,124 TO HARVEST THE PRECIOUS BOUNTY OF OUR PROMISED LAND. 497 00:33:16,295 --> 00:33:17,629 [MUSIC BY STRAUSS PLAYING] 498 00:33:17,663 --> 00:33:21,733 GATHERING THE RIPENED FRUIT OF THEIR LABORS 499 00:33:21,767 --> 00:33:22,768 LIKE PLAYFUL CHILDREN, 500 00:33:22,801 --> 00:33:25,471 SAFE UNDER THEIR WATCHFUL FATHER'S EYE 501 00:33:25,504 --> 00:33:27,806 AS HE SPANS THE ENDLESS SKYWAY 502 00:33:27,839 --> 00:33:31,743 AND GUARDS THE RIBBONS OF HIGHWAY. 503 00:33:31,777 --> 00:33:34,513 CITIZENS WORKING WITH COURAGE, 504 00:33:34,546 --> 00:33:36,782 DETERMINATION, AND DEDICATION 505 00:33:36,815 --> 00:33:41,019 TO MAINTAIN OUR RIGHTEOUS STRENGTH. 506 00:33:44,790 --> 00:33:48,294 [MUSIC BY MOZART PLAYING] 507 00:34:02,541 --> 00:34:03,775 1993... 508 00:34:03,809 --> 00:34:05,511 50 GOLDEN YEARS... 509 00:34:05,544 --> 00:34:09,748 MARCHING TOGETHER FOR PEACE. 510 00:34:15,821 --> 00:34:17,389 WHAT DO YOU THINK? 511 00:34:17,423 --> 00:34:20,292 IT'S VERY IMPRESSIVE. 512 00:34:20,326 --> 00:34:21,760 AH. 513 00:34:21,793 --> 00:34:24,263 THE MUSIC'S FOR THE BIRDS. 514 00:34:24,296 --> 00:34:25,831 [SCRATCHES NEEDLE, STOPPING MUSIC] 515 00:34:25,864 --> 00:34:28,267 SUGGESTED ACCOMPANIMENT. 516 00:34:28,300 --> 00:34:29,468 HA. 517 00:34:29,501 --> 00:34:30,669 HIGHBROW EUROTRASH. 518 00:34:30,702 --> 00:34:33,405 THIS STUFF WON'T PLAY OUT HERE 519 00:34:33,439 --> 00:34:36,275 IN "SHOW ME" COUNTRY. 520 00:34:39,678 --> 00:34:42,314 IS SOMETHING ON YOUR MIND, DECKER? 521 00:34:42,348 --> 00:34:46,285 I THOUGHT YOU SHOULD LOOK AT THIS. 522 00:34:47,153 --> 00:34:48,187 WE RETRIEVED IT 523 00:34:48,220 --> 00:34:51,690 FROM A PURSUIT UNIT COMMANDER'S BODY. 524 00:34:57,896 --> 00:34:59,798 PEACEKEEPER AIR-CAV 525 00:34:59,831 --> 00:35:02,268 PICKED UP AN UNAUTHORIZED PRESENCE 526 00:35:02,301 --> 00:35:04,803 IN SECTOR SP-05, VENTURA QUADRANT. 527 00:35:04,836 --> 00:35:07,273 IT'S RESOURCE-DEPLETED OUT THERE-- 528 00:35:07,306 --> 00:35:08,874 AQMD LEVEL FIVE, 529 00:35:08,907 --> 00:35:10,776 SEALED TIGHT. 530 00:35:10,809 --> 00:35:13,512 WE LOST THE WHOLE UNIT. 531 00:35:13,545 --> 00:35:15,581 [GUNFIRE] 532 00:35:32,898 --> 00:35:34,933 LOOK HOW HE'S DRESSED. 533 00:35:34,966 --> 00:35:35,867 STRANGE, ISN'T IT? 534 00:35:35,901 --> 00:35:39,805 CAN'T FIGURE OUT HOW HE GOT THERE, EITHER. 535 00:35:39,838 --> 00:35:41,440 MAYBE INTELLIGENCE-- 536 00:35:41,473 --> 00:35:44,310 DON'T INVOLVE THEM YET. 537 00:35:46,512 --> 00:35:49,315 PUT OUT AN ALL-POINTS. 538 00:35:50,316 --> 00:35:51,517 SIR... 539 00:35:51,550 --> 00:35:53,685 THE WHOLE BASIN? 540 00:35:59,925 --> 00:36:01,393 HUMOR ME. 541 00:36:01,427 --> 00:36:02,894 I'M IN THE DARK HERE. 542 00:36:02,928 --> 00:36:06,265 THAT WAS REAL FIREPOWER. COULD BE CELL-RELATED. 543 00:36:06,298 --> 00:36:08,934 ANY INSIGHTS THAT YOU MIGHT HAVE? 544 00:36:08,967 --> 00:36:11,503 FILE A REQUEST. 545 00:36:11,537 --> 00:36:15,574 SIR, I'M ENTITLED TO KNOW. 546 00:36:21,413 --> 00:36:24,316 WHEN'S THE NEXT SHIPMENT? 547 00:36:24,716 --> 00:36:29,588 THAT'S QUITE A SETUP YOU HAVE HERE, SIR. 548 00:36:38,330 --> 00:36:40,832 PHILADELPHIA EXPERIMENT. 549 00:36:42,668 --> 00:36:44,836 50 YEARS. 550 00:36:51,009 --> 00:36:53,412 DAVID HERDEG. 551 00:36:53,945 --> 00:36:55,814 IT'S HIM. 552 00:36:55,847 --> 00:36:57,916 THAT'S HIM. 553 00:36:57,949 --> 00:37:00,519 1943? 554 00:37:01,987 --> 00:37:03,289 FIND HIM, DECKER. 555 00:37:03,322 --> 00:37:06,558 KEEP HIM ALIVE AND BRING HIM HERE. 556 00:37:06,592 --> 00:37:08,594 WELL, WHO IS HE? 557 00:37:08,627 --> 00:37:11,730 JUST FIND HIM. 558 00:37:13,031 --> 00:37:15,534 COME ON, LOGAN. HURRY IT UP. 559 00:37:15,567 --> 00:37:18,604 YEAH. IT'S GOT TO BE GOOD, O.K.? 560 00:37:18,637 --> 00:37:20,406 YEAH. EVERYONE'S AN ARTIST. 561 00:37:20,439 --> 00:37:21,940 SCOTCH, GIVE ME STATUS. 562 00:37:21,973 --> 00:37:24,410 EVERYTHING STATS. WE'RE ALL CLEAR. 563 00:37:24,443 --> 00:37:25,344 WE'RE GOING TOPSIDE. 564 00:37:25,377 --> 00:37:29,014 TIRED, READY TO GO HOME, LIKE EVERYBODY ELSE. 565 00:37:29,047 --> 00:37:30,882 I'M READY TO GO HOME. 566 00:37:30,916 --> 00:37:32,851 YEAH? WELL, LISTEN, HERDEG. 567 00:37:32,884 --> 00:37:36,054 WE SAVED YOUR ASS. THAT SHOULD MEAN SOMETHING. 568 00:37:36,087 --> 00:37:38,590 NOW YOU'RE COMING WITH US. 569 00:37:38,624 --> 00:37:39,625 NO. 570 00:37:39,658 --> 00:37:41,360 YOU PEOPLE ARE CRAZY. 571 00:37:41,393 --> 00:37:43,595 REMEMBER PHILADELPHIA. 572 00:37:45,997 --> 00:37:48,266 WHAT? 573 00:37:48,800 --> 00:37:51,002 REMEMBER PHILADELPHIA. 574 00:37:52,003 --> 00:37:53,572 IT'S A MESSAGE. 575 00:37:53,605 --> 00:37:55,574 MESSAGE? WHO FROM? 576 00:37:55,607 --> 00:37:57,376 WHO TOLD YOU? 577 00:37:57,409 --> 00:37:59,511 HE SAID YOU'D UNDERSTAND. 578 00:37:59,545 --> 00:38:01,680 THAT'S ALL I CAN SAY. 579 00:38:01,713 --> 00:38:05,451 KEEP YOUR HEAD DOWN AND STICK WITH US. 580 00:38:06,485 --> 00:38:09,321 AH, YOU'LL GET OVER IT. 581 00:38:26,938 --> 00:38:29,341 PRODUCTIVITY. 582 00:38:34,980 --> 00:38:37,749 PERPETUITY. 583 00:38:40,619 --> 00:38:42,588 JESUS CHRIST. 584 00:38:42,621 --> 00:38:44,022 HE'S NOT HERE. 585 00:38:44,055 --> 00:38:46,324 KEEP MOVING. 586 00:38:46,625 --> 00:38:47,593 POWER. 587 00:38:47,626 --> 00:38:52,731 I.D.s REQUIRE ANNUAL RECONFIRMATION. 588 00:39:05,577 --> 00:39:06,845 WHERE'D I GET THIS? 589 00:39:06,878 --> 00:39:10,849 MY BROTHER DIED LAST WEEK. HASN'T BEEN DECLARED YET. 590 00:39:10,882 --> 00:39:12,618 NOW WE'RE BLOOD BROTHERS. 591 00:39:12,651 --> 00:39:15,454 OBVIOUSLY, I GOT THE LOOKS IN THE FAMILY. 592 00:39:15,487 --> 00:39:18,924 SUMMIT TALKS IN PEARL HARBOR 593 00:39:18,957 --> 00:39:22,861 PROMISE AN END TO THE COLD WAR. 594 00:39:22,894 --> 00:39:25,597 EAST AND WEST... 595 00:39:25,631 --> 00:39:28,567 WORKING TOGETHER FOR PEACE. 596 00:39:28,600 --> 00:39:36,107 CITIZEN THOUGHT FOR THE DAY, MAY 3, 1993-- 597 00:39:36,141 --> 00:39:38,910 THE GREAT QUESTIONS OF TIME 598 00:39:38,944 --> 00:39:41,813 ARE NOT DECIDED BY THE MAJORITY, 599 00:39:41,847 --> 00:39:43,949 BUT BY IRON AND BLOOD. 600 00:39:43,982 --> 00:39:45,116 NIETZSCHE... 601 00:39:45,150 --> 00:39:48,086 THOUGHT YOU'D LIKE THE WINDOW SEAT. 602 00:39:48,119 --> 00:39:49,488 YEAH. GREAT WINDOW. 603 00:39:49,521 --> 00:39:51,423 YEAH, WELL, WHAT'S OUT THERE, 604 00:39:51,457 --> 00:39:55,494 YOU MIGHT NOT WANT TO GET TOO CLOSE. 605 00:40:00,599 --> 00:40:04,770 ...LAYS DOWN THE LAWS OF TODAY. 606 00:40:06,572 --> 00:40:07,606 REMEMBER... 607 00:40:07,639 --> 00:40:12,110 SAFETY IN THE WORKPLACE IMPROVES OUTPUT. 608 00:40:12,143 --> 00:40:15,581 WEAR YOUR PROTECTIVE GOGGLES. 609 00:40:15,614 --> 00:40:16,882 CELEBRATE. 610 00:40:16,915 --> 00:40:21,152 ONLY ONE MORE WORKDAY TO V-A DAY. 611 00:40:21,186 --> 00:40:27,125 ALL WORKERS' SHIFTS WILL BE CUT BY ONE HOUR. 612 00:40:27,158 --> 00:40:28,794 V-A DAY? 613 00:40:28,827 --> 00:40:31,663 VICTORY OVER AMERICA. 614 00:40:31,697 --> 00:40:33,732 5th OF MAY. 615 00:40:33,765 --> 00:40:35,534 ANNIVERSARY PARADES, FIREWORKS. 616 00:40:35,567 --> 00:40:40,171 50 YEARS SINCE THE PHOENIX BOMBED WASHINGTON. 617 00:40:40,906 --> 00:40:43,642 WHERE HAVE YOU BEEN ALL YOUR LIFE? 618 00:40:43,675 --> 00:40:47,579 PRODUCTIVITY IN THIS SECTOR IS UP 1%. 619 00:40:47,613 --> 00:40:48,947 REJOICE. 620 00:40:48,980 --> 00:40:52,117 THE WESTERN ZONE NOW LEADS... 621 00:40:52,150 --> 00:40:53,184 SHIT. 622 00:40:53,218 --> 00:40:57,489 ALL OTHERS IN OIL AND STEEL PRODUCTION. 623 00:40:59,891 --> 00:41:01,593 CITIZEN UPDATE... 624 00:41:01,627 --> 00:41:03,128 HOLD IT! HOLD IT! 625 00:41:03,161 --> 00:41:06,231 PULL OVER! PULL OVER! RIGHT HERE! 626 00:41:06,264 --> 00:41:07,198 RIGHT HERE! 627 00:41:07,232 --> 00:41:10,902 ...WITH THE WORKER WELFARE OFFICE. 628 00:41:10,936 --> 00:41:12,270 ALL CITIZENS... 629 00:41:12,303 --> 00:41:15,173 COME ON! OPEN THE DOOR! 630 00:41:15,807 --> 00:41:18,777 EVERYBODY OUT OF THE BUS. NOW! 631 00:41:18,810 --> 00:41:19,945 LET'S GO! 632 00:41:19,978 --> 00:41:22,147 STAY COOL, HERDEG. 633 00:41:22,180 --> 00:41:23,882 COME ON! COME ON! 634 00:41:23,915 --> 00:41:26,051 FORM A LINE RIGHT HERE. 635 00:41:26,084 --> 00:41:27,252 FORM A LINE. 636 00:41:27,285 --> 00:41:30,155 THIS IS A SECURITY I.D. CHECK. 637 00:41:30,188 --> 00:41:32,290 ARMS READY TO BE CHECKED. 638 00:41:32,323 --> 00:41:35,026 COME ON. LET'S GO. 639 00:41:35,193 --> 00:41:37,262 THINK I ENJOY THIS? LET'S GO! 640 00:41:37,295 --> 00:41:39,097 ON YOUR KNEES, ARMS OUT. 641 00:41:39,130 --> 00:41:43,602 GET THOSE I.D.s OUT WHERE I CAN SEE THEM! 642 00:41:43,635 --> 00:41:44,670 HEAD DOWN, BOY! 643 00:41:44,703 --> 00:41:48,273 WHAT DO YOU THINK THIS IS, A VACATION? 644 00:41:48,306 --> 00:41:49,708 ARMS READY TO BE CHECKED! 645 00:41:49,741 --> 00:41:53,912 WHAT YOU LOOKING AT, BOY? DON'T YOU EYEBALL ME! 646 00:41:53,945 --> 00:41:55,113 GET YOUR ARM OUT. 647 00:41:55,146 --> 00:41:58,817 ...LAYS DOWN THE LAWS OF TODAY. 648 00:41:59,618 --> 00:42:01,152 REMEMBER... 649 00:42:01,186 --> 00:42:03,955 KEEP THEM UP! 650 00:42:04,890 --> 00:42:07,759 WEAR YOUR PROTECTIVE GOGGLES. 651 00:42:07,793 --> 00:42:08,994 CELEBRATE. 652 00:42:09,027 --> 00:42:11,062 EYES DOWN, BITCH. 653 00:42:11,096 --> 00:42:12,631 SORRY... 654 00:42:12,664 --> 00:42:14,099 SIR. 655 00:42:14,132 --> 00:42:17,168 YOU HEARD THE MAN! HEAD DOWN! 656 00:42:29,648 --> 00:42:31,617 HYGIENE. 657 00:42:31,650 --> 00:42:33,619 HEALTH. 658 00:42:33,652 --> 00:42:34,753 HAPPINESS. 659 00:42:34,786 --> 00:42:39,024 REMEMBER TO WASH YOUR HANDS. 660 00:42:43,261 --> 00:42:46,898 PRODUCTIVITY IN THIS SECTOR 661 00:42:46,932 --> 00:42:50,602 IS UP 1%. 662 00:42:50,636 --> 00:42:52,370 REJOICE. 663 00:42:52,403 --> 00:42:56,274 THE WESTERN ZONE NOW LEADS ALL OTHERS 664 00:42:56,307 --> 00:42:59,377 IN OIL AND STEEL PRODUCTION. 665 00:42:59,410 --> 00:43:02,147 CITIZEN UPDATE... 666 00:43:02,180 --> 00:43:04,315 OPEN YOUR MOUTH. 667 00:43:07,085 --> 00:43:09,621 OPEN YOUR MOUTH! 668 00:43:09,855 --> 00:43:16,327 ALL CITIZENS, CATEGORIES ONE AND THREE... 669 00:43:16,361 --> 00:43:18,063 I GOT TO GO! 670 00:43:18,096 --> 00:43:20,198 BACK IN LINE! 671 00:43:26,404 --> 00:43:27,906 STAY DOWN! 672 00:43:27,939 --> 00:43:28,940 [GUNSHOT] 673 00:43:28,974 --> 00:43:32,377 YOU SAW NOTHING! YOU HEARD NOTHING! 674 00:43:37,282 --> 00:43:38,750 PLEASE. 675 00:43:38,784 --> 00:43:40,118 SAVE IT. 676 00:43:40,151 --> 00:43:42,187 [GUNSHOT] 677 00:43:47,425 --> 00:43:49,194 O.K. WE SPLIT UP. 678 00:43:49,227 --> 00:43:50,862 LOGAN, SAME PLACE. 679 00:43:50,896 --> 00:43:53,064 HERDEG, YOU'RE WITH ME. 680 00:43:53,098 --> 00:43:54,766 ANY QUESTIONS? 681 00:43:54,800 --> 00:43:56,067 COME ON. 682 00:43:56,101 --> 00:43:58,036 REMEMBER, PEOPLE-- 683 00:43:58,069 --> 00:43:59,437 YOU HEARD NOTHING! 684 00:43:59,470 --> 00:44:01,807 YOU SAW NOTHING! 685 00:44:02,340 --> 00:44:03,408 A 1, 2... 686 00:44:03,441 --> 00:44:05,010 A 1, 2, 3. 687 00:44:05,043 --> 00:44:08,213 [COUNTRY-WESTERN MUSIC PLAYING] 688 00:44:10,849 --> 00:44:14,720 50 GOLDEN YEARS OF PEACE. 689 00:44:14,753 --> 00:44:16,221 VERY NICE. 690 00:44:16,254 --> 00:44:18,156 NOW WE'RE COOKING WITH GAS. 691 00:44:18,189 --> 00:44:21,927 50 GOLDEN YEARS SINCE THE SPIRIT OF OUR NATION 692 00:44:21,960 --> 00:44:24,863 ROSE FROM THE DARK ASHES OF HISTORY 693 00:44:24,896 --> 00:44:28,433 AND THE FIERY DAWN OF THE NEW WORLD ORDER 694 00:44:28,466 --> 00:44:32,170 SHONE OUT ACROSS THE FRUITED PLAIN. 695 00:44:32,203 --> 00:44:34,906 CITIZENS WORKING WITH COURAGE, 696 00:44:34,940 --> 00:44:36,307 DETERMINATION... 697 00:44:36,341 --> 00:44:37,475 AHEM. 698 00:44:37,508 --> 00:44:40,478 DEDICATION TO MAINTAIN OUR RIGHTEOUS STRENGTH. 699 00:44:40,511 --> 00:44:42,213 YOU FOUND HIM. 700 00:44:42,247 --> 00:44:43,314 NO. 701 00:44:43,348 --> 00:44:46,017 A WORKER BUS RAN AN I-BAR. 702 00:44:46,051 --> 00:44:47,953 WE TRACED THE STARTING DEPOT. 703 00:44:47,986 --> 00:44:50,355 FOUND THAT, AMONGST OTHER THINGS. 704 00:44:50,388 --> 00:44:52,023 CURIOUS LABEL. 705 00:44:52,057 --> 00:44:54,359 "MADE IN U.S.A. 706 00:44:54,392 --> 00:44:56,928 1993." 707 00:45:01,466 --> 00:45:03,134 NOVELTY ITEM... 708 00:45:03,168 --> 00:45:04,435 NO DOUBT. 709 00:45:04,469 --> 00:45:09,107 SAFE UNDER THEIR WATCHFUL FATHER'S EYE AS HE SPANS... 710 00:45:09,140 --> 00:45:11,743 WHERE WAS THE I-BAR INCIDENT? 711 00:45:11,777 --> 00:45:14,345 32nd AND KRUPP. 712 00:45:19,550 --> 00:45:23,088 ALERT THESE CHECKPOINTS. 713 00:45:23,121 --> 00:45:24,222 DISTRIBUTE HIS PHOTO. 714 00:45:24,255 --> 00:45:26,457 CLAMP DOWN THE NEIGHBORING TOWNSHIPS. 715 00:45:26,491 --> 00:45:28,193 THE PRODUCTIVITY LOSS-- 716 00:45:28,226 --> 00:45:30,095 I'M AWARE OF THAT. 717 00:45:30,128 --> 00:45:31,229 MY DEPARTMENT 718 00:45:31,262 --> 00:45:33,198 WILL NEED WRITTEN AUTHORIZATION 719 00:45:33,231 --> 00:45:35,033 COUNTERSIGNED BY CENTRAL COUNCIL. 720 00:45:35,066 --> 00:45:35,934 BUT FORTUNATELY, 721 00:45:35,967 --> 00:45:39,437 YOUR DEPARTMENT IS PART OF MY DEPARTMENT. 722 00:45:39,470 --> 00:45:41,172 NOW, GO LOCK DOWN 723 00:45:41,206 --> 00:45:44,242 AND SMILE WHILE YOU'RE DOING IT. 724 00:45:44,275 --> 00:45:46,311 SIR, THERE'S MORE TO THIS 725 00:45:46,344 --> 00:45:48,113 THAN YOU'RE LETTING ON. 726 00:45:48,146 --> 00:45:50,215 THIS MAN'S APPARENT CONNECTION 727 00:45:50,248 --> 00:45:51,449 TO YOUR EXPERIMENTS 728 00:45:51,482 --> 00:45:53,885 REEKS OF SPECIAL CIRCUMSTANCE, 729 00:45:53,919 --> 00:45:54,752 WHICH, BY CODE, 730 00:45:54,786 --> 00:45:57,188 FALLS UNDER MY JURISDICTION. 731 00:45:57,222 --> 00:46:00,058 YOU WANT SPECIAL CIRCUMSTANCE? 732 00:46:00,091 --> 00:46:05,063 I AM SPECIAL CIRCUMSTANCE. 733 00:46:05,096 --> 00:46:06,998 I AM THE CODE. 734 00:46:07,032 --> 00:46:08,533 I AM THE COUNTERSIGN. 735 00:46:08,566 --> 00:46:12,938 I AM THE GODFORSAKEN WESTERN ZONE. 736 00:46:12,971 --> 00:46:14,906 LOOK AROUND YOU, DECKER. 737 00:46:14,940 --> 00:46:16,274 THIS IS NOT EUROPE. 738 00:46:16,307 --> 00:46:18,509 THIS IS THE LAND OF OPPORTUNITY, 739 00:46:18,543 --> 00:46:22,047 AND YOU AND YOUR LOWLIFE VARMINT POLICE 740 00:46:22,080 --> 00:46:24,115 ARE NOTHING TO ME, 741 00:46:24,149 --> 00:46:25,183 NOT EVEN A SPECK 742 00:46:25,216 --> 00:46:27,986 IN THE GRAND PARADE OF HISTORY, 743 00:46:28,019 --> 00:46:29,020 NOT AN ECHO 744 00:46:29,054 --> 00:46:31,456 IN THE BIG ORCHESTRA OF CIVILIZATION. 745 00:46:31,489 --> 00:46:34,459 DO YOU UNDERSTAND ME? 746 00:46:38,229 --> 00:46:40,465 DO YOU UNDERSTAND ME? 747 00:46:40,498 --> 00:46:43,168 [MUSIC STOPS] 748 00:46:43,201 --> 00:46:45,837 YES, SIR. 749 00:46:46,972 --> 00:46:48,974 [CLICK] 750 00:46:52,643 --> 00:46:54,279 GOOD. 751 00:46:54,312 --> 00:46:57,248 I'LL WANT A WRITTEN REPORT. 752 00:47:05,090 --> 00:47:07,225 ALL RIGHT, BOYS. 753 00:47:08,126 --> 00:47:09,527 FROM THE TOP. 754 00:47:09,560 --> 00:47:11,096 [DRUM TAPS] 755 00:47:11,129 --> 00:47:13,831 [MUSIC BEGINS] 756 00:47:37,488 --> 00:47:39,090 SUPPLICATE. 757 00:47:39,124 --> 00:47:42,127 [JESS] OTHER SIDE'S WHERE WE'RE HEADED, 758 00:47:42,160 --> 00:47:43,228 WHERE HE IS. 759 00:47:43,261 --> 00:47:45,630 GET THROUGH, AND WE'RE SAFE... 760 00:47:45,663 --> 00:47:46,597 KIND OF. 761 00:47:46,631 --> 00:47:49,667 [HERDEG] AND WHERE I GET SOME ANSWERS, RIGHT? 762 00:47:49,700 --> 00:47:51,469 YEAH, RIGHT. 763 00:47:51,502 --> 00:47:55,340 SP-05 ENTRANCE VERIFICATION. 764 00:47:55,373 --> 00:47:56,942 ...THIS YEAR BY ONLY 2%. 765 00:47:56,975 --> 00:48:00,445 THE CHECKPOINT'S CATEGORIZED JUST LIKE EVERYTHING ELSE. 766 00:48:00,478 --> 00:48:01,579 YOUR TATTOO'S BLOWN, 767 00:48:01,612 --> 00:48:05,483 BUT THIS TRICK MIGHT GET US THROUGH. 768 00:48:05,516 --> 00:48:08,653 NOW, JUST FOLLOW MY LEAD. 769 00:48:08,686 --> 00:48:10,455 HERE'S YOUR LINE. 770 00:48:10,488 --> 00:48:12,590 LINE TWO... 771 00:48:12,623 --> 00:48:13,658 GOOD LUCK. 772 00:48:13,691 --> 00:48:18,429 LINE THREE, ETHNIC SPECIFICATIONS DZ-4. 773 00:48:18,463 --> 00:48:22,700 LINE FOUR, POLITICAL MISDEMEANOR. 774 00:48:22,733 --> 00:48:25,003 LINE FIVE, PROBATION. 775 00:48:25,036 --> 00:48:28,439 PLEASE STAY WITHIN YOUR DESIGNATED LINE. 776 00:48:28,473 --> 00:48:30,641 ...DECREASED THIS YEAR BY 12%. 777 00:48:30,675 --> 00:48:35,313 WORKER TOWNSHIP SP-05 ENTRANCE VERIFICATION. 778 00:48:35,346 --> 00:48:38,649 WORKER CLASSIFICATION ONE THROUGH FIVE-- 779 00:48:38,683 --> 00:48:41,953 HARD LABOR AND DISCIPLINE. 780 00:48:41,987 --> 00:48:46,624 PROPHYLACTICS ARE STRICTLY PROHIBITED. 781 00:48:46,657 --> 00:48:52,030 IT IS OUR FUTURE THAT LAYS DOWN THE LAWS OF TODAY. 782 00:48:52,063 --> 00:48:56,634 ATTENTION. FUGITIVE ALERT. 783 00:48:56,667 --> 00:48:59,504 CATEGORY BREACH, LINE TWO. 784 00:48:59,537 --> 00:49:02,440 YOU! OUT OF LINE! 785 00:49:02,473 --> 00:49:03,441 LET'S GO! 786 00:49:03,474 --> 00:49:06,211 CATEGORY BREACH. RECTIFY IMMEDIATELY. 787 00:49:06,244 --> 00:49:07,178 CELEBRATE. 788 00:49:07,212 --> 00:49:10,381 PROCREATION IN THE WESTERN SECTOR 789 00:49:10,415 --> 00:49:11,516 IS ON THE RISE. 790 00:49:11,549 --> 00:49:17,288 WORKER TOWNSHIP SP-05 ENTRANCE VERIFICATION. 791 00:49:17,322 --> 00:49:22,593 WORKER CLASSIFICATION ONE THROUGH FIVE... 792 00:49:31,769 --> 00:49:35,540 THIS IS IT? THIS IS HOME? 793 00:49:35,806 --> 00:49:38,676 WE CALL IT FREEDOM CITY. 794 00:49:40,045 --> 00:49:41,246 FITTING, HUH? 795 00:49:41,279 --> 00:49:45,283 ONLY THE DEAD GET A FREE RIDE OUT. 796 00:49:47,185 --> 00:49:48,319 TOWNSHIP 05. 797 00:49:48,353 --> 00:49:50,355 STATE-BUILT FOR DISSIDENT 798 00:49:50,388 --> 00:49:52,190 AND HARD-LABOR CLASSES. 799 00:49:52,223 --> 00:49:55,093 PKs SAY IT TAKES TOO LONG TO PATROL. 800 00:49:55,126 --> 00:49:59,264 THEY LEAVE OUT THE "TOO DANGEROUS" PART. 801 00:50:00,831 --> 00:50:05,136 SOUNDS LIKE THEY BUILT THEIR OWN PROBLEM. 802 00:50:06,771 --> 00:50:09,207 THIS IS WHERE HE IS? 803 00:50:09,240 --> 00:50:10,575 HE'S HERE? 804 00:50:10,608 --> 00:50:13,010 SHH. QUIET. 805 00:50:19,717 --> 00:50:23,254 WHAT TOOK YOU SO LONG? 806 00:50:23,288 --> 00:50:25,156 BAGGAGE. 807 00:50:29,394 --> 00:50:31,762 [JESS] YOU'RE ON, HERDEG. 808 00:50:31,796 --> 00:50:34,499 CONSIDER YOURSELF DELIVERED. 809 00:50:34,532 --> 00:50:37,135 HE'S OUT THERE. 810 00:50:58,523 --> 00:51:00,691 [HELICOPTER PASSES] 811 00:51:03,561 --> 00:51:05,530 STRENGTH. 812 00:51:05,563 --> 00:51:07,532 SECURITY. 813 00:51:07,565 --> 00:51:10,135 SUPREMACY. 814 00:51:10,168 --> 00:51:11,836 POWER. 815 00:51:11,869 --> 00:51:13,871 PRODUCTIVITY. 816 00:51:13,904 --> 00:51:15,740 PERPETUITY. 817 00:51:15,773 --> 00:51:17,242 HERDEG... 818 00:51:17,275 --> 00:51:18,809 DAVID HERDEG? 819 00:51:18,843 --> 00:51:20,245 YES. 820 00:51:20,278 --> 00:51:22,113 HEALTH. 821 00:51:22,147 --> 00:51:24,115 HYGIENE. 822 00:51:24,149 --> 00:51:26,117 HAPPINESS. 823 00:51:26,151 --> 00:51:28,119 PROCREATE. 824 00:51:28,153 --> 00:51:29,854 EDUCATE. 825 00:51:29,887 --> 00:51:32,857 REMEMBER PHILADELPHIA? 826 00:51:36,227 --> 00:51:37,662 LONGSTREET? 827 00:51:37,695 --> 00:51:39,830 AMAZING. 828 00:51:40,431 --> 00:51:44,269 50 YEARS HAVE BEEN VERY KIND TO YOU, DAVID... 829 00:51:44,302 --> 00:51:47,705 OR ELSE INCREDIBLY CRUEL. 830 00:51:48,639 --> 00:51:51,642 I CAN'T BELIEVE YOU'RE A PART OF THIS. 831 00:51:51,676 --> 00:51:56,181 BODY, MIND, AND SOUL, I'M AFRAID. 832 00:51:56,214 --> 00:51:57,848 50 YEARS. 833 00:51:57,882 --> 00:52:00,518 WE WERE ALL SO YOUNG. 834 00:52:00,551 --> 00:52:03,288 THERE WAS HOPE... 835 00:52:03,588 --> 00:52:05,556 SUCH FAITH IN OUR CAUSE, 836 00:52:05,590 --> 00:52:10,428 ENDLESS STRENGTH TO FIGHT THE GOOD FIGHT. 837 00:52:11,296 --> 00:52:12,597 I KNOW. 838 00:52:12,630 --> 00:52:13,898 I WAS THERE. 839 00:52:13,931 --> 00:52:17,202 UNTIL '43, MAY 4th. 840 00:52:17,235 --> 00:52:21,839 I DISAPPEARED YOUR SHIP, AND YOU NEVER CAME BACK. 841 00:52:23,441 --> 00:52:25,376 THERE WERE STORIES 842 00:52:25,410 --> 00:52:28,713 YOU'D GONE FORWARD IN TIME. 843 00:52:29,714 --> 00:52:33,251 24 HOURS LATER, IT DIDN'T MATTER. 844 00:52:33,284 --> 00:52:35,553 GO ON. 845 00:52:36,354 --> 00:52:37,888 5th OF MAY, 846 00:52:37,922 --> 00:52:40,691 THE PHOENIX FLEW... 847 00:52:41,226 --> 00:52:44,829 DROPPED HER BOMBS ON WASHINGTON, D.C. 848 00:52:46,464 --> 00:52:50,468 15 MILLION PEOPLE GONE. 849 00:52:51,836 --> 00:52:54,805 TOOK ME 20 YEARS TO FIGURE IT OUT-- 850 00:52:54,839 --> 00:52:58,243 WHY THE PHOENIX NEVER FLEW AGAIN, 851 00:52:58,276 --> 00:52:59,644 WHERE IT CAME FROM, 852 00:52:59,677 --> 00:53:02,547 AND WHAT HAPPENED TO THE DAMN THING. 853 00:53:02,580 --> 00:53:06,851 THEN ONE OF OUR OPERATIVES FOUND THIS. 854 00:53:09,454 --> 00:53:11,656 MY GOD, IT'S A STEALTH. 855 00:53:11,689 --> 00:53:13,358 NUCLEAR-ARMED. 856 00:53:13,391 --> 00:53:16,427 THEN IT ALL FELL TOGETHER. 857 00:53:16,961 --> 00:53:19,397 THE DOUBTS I HAD ABOUT YOU 858 00:53:19,430 --> 00:53:21,699 AND THE DAMN PHILADELPHIA EXPERIMENT 859 00:53:21,732 --> 00:53:22,867 BECAME NIGHTMARES. 860 00:53:22,900 --> 00:53:26,837 WE DID CUT A HOLE IN TIME. 861 00:53:27,572 --> 00:53:31,276 THE SAME WAY WE SENT YOU FORWARD FROM '43, 862 00:53:31,309 --> 00:53:33,644 THAT PLANE GOT SUCKED BACK THERE, 863 00:53:33,678 --> 00:53:37,882 LANDED IN THE HEART OF NAZI GERMANY. 864 00:53:37,915 --> 00:53:40,251 IT'S MY FAULT... 865 00:53:40,285 --> 00:53:42,320 ALL OF IT. 866 00:53:42,887 --> 00:53:44,989 A FOOLISH YOUNG MAN'S PRIDE 867 00:53:45,022 --> 00:53:47,725 OPENED PANDORA'S BOX. 868 00:53:49,059 --> 00:53:51,329 ALL THIS... 869 00:53:52,062 --> 00:53:54,365 EVERYTHING YOU SEE HERE 870 00:53:54,399 --> 00:53:56,734 CAME OUT OF IT. 871 00:53:57,468 --> 00:54:00,538 THIS MAN-- WHO IS HE? 872 00:54:00,571 --> 00:54:02,840 FRIEDREICH MAHLER. 873 00:54:03,408 --> 00:54:05,510 TOOK CREDIT FOR THE PLANE. 874 00:54:05,543 --> 00:54:06,811 CLAIMED HE BUILT IT. 875 00:54:06,844 --> 00:54:09,780 WAS A HERO WHEN THE PHOENIX STRUCK. 876 00:54:09,814 --> 00:54:14,485 TURNED SCAPEGOAT WHEN HE COULDN'T BUILD A REPLACEMENT. 877 00:54:15,586 --> 00:54:18,989 SEE, HE DIDN'T KNOW THE PLANE'S REAL POWER. 878 00:54:19,023 --> 00:54:21,326 HOW COULD HE? 879 00:54:21,592 --> 00:54:25,630 IT WAS LOST IN THE BLAST FROM ITS OWN BOMBS. 880 00:54:25,663 --> 00:54:28,566 MAHLER KILLED HIMSELF IN '65, 881 00:54:28,599 --> 00:54:30,468 UTTERLY DISGRACED. 882 00:54:30,501 --> 00:54:32,903 BUT LIKE ALL GOOD ARYANS, 883 00:54:32,937 --> 00:54:34,705 HE BROUGHT FORTH A SON 884 00:54:34,739 --> 00:54:37,908 WHO'S BECOME OBSESSED WITH THE PHOENIX, 885 00:54:37,942 --> 00:54:40,878 OBSESSED WITH TIME. 886 00:54:41,111 --> 00:54:44,014 HE STUDIED EVERYTHING WE DID IN '43-- 887 00:54:44,048 --> 00:54:47,284 THE SHIP, YOU, ALL OF IT. 888 00:54:47,518 --> 00:54:51,489 HE'S REOPENED THE PHILADELPHIA EXPERIMENT... 889 00:54:51,889 --> 00:54:55,360 CONVINCED HE CAN GO BACK 50 YEARS, 890 00:54:55,393 --> 00:54:56,594 WARN HIS FATHER 891 00:54:56,627 --> 00:54:59,430 AND CHANGE THE PHOENIX'S FLIGHT PATH 892 00:54:59,464 --> 00:55:02,600 SO IT SURVIVES THE BLAST. 893 00:55:04,935 --> 00:55:06,971 YOU MEAN... 894 00:55:07,004 --> 00:55:09,540 HE'S REBUILT IT? 895 00:55:11,642 --> 00:55:13,043 YOUR MACHINE? 896 00:55:13,077 --> 00:55:15,513 HE'S CLOSE. 897 00:55:15,546 --> 00:55:18,649 HE'S DEVELOPING A PLASMA THAT SIMULATES YOUR DNA 898 00:55:18,683 --> 00:55:22,387 SO HE, TOO, CAN SURVIVE THE VORTEX. 899 00:55:22,420 --> 00:55:24,922 TODAY MY VICTORIES ARE SMALL, 900 00:55:24,955 --> 00:55:26,691 SUCH AS FIGURING OUT 901 00:55:26,724 --> 00:55:29,627 WHICH MAY 4th YOU WOULD REAPPEAR 902 00:55:29,660 --> 00:55:33,531 OR WHERE SANTA PAULA USED TO BE. 903 00:55:33,564 --> 00:55:35,099 BUT TOMORROW NIGHT, 904 00:55:35,132 --> 00:55:38,903 WE DESTROY HIS MACHINE COMPLETELY. 905 00:55:39,136 --> 00:55:42,673 THEN WITH YOU SAFE IN FREE ALASKA, 906 00:55:42,707 --> 00:55:45,543 MAILER'S DREAMS WILL FINALLY PERISH. 907 00:55:45,576 --> 00:55:46,711 FREE ALASKA? 908 00:55:46,744 --> 00:55:47,612 YOU CAN'T STAY HERE. 909 00:55:47,645 --> 00:55:50,548 YOU'RE THE LAST PIECE TO MAILER'S PUZZLE. 910 00:55:50,581 --> 00:55:54,985 WAIT. LISTEN TO ME. YOU DON'T UNDERSTAND. 911 00:55:55,019 --> 00:55:57,488 YES...I DO. 912 00:55:58,122 --> 00:56:01,592 MAN WAS NOT MEANT TO PLAY WITH TIME. 913 00:56:01,626 --> 00:56:04,429 NO. MY SON... 914 00:56:04,462 --> 00:56:05,396 SON? 915 00:56:05,430 --> 00:56:08,866 DAVID, HERE YOU HAVE NO SON. 916 00:56:17,742 --> 00:56:19,777 COME SUNRISE, WE'RE PUTTING YOU 917 00:56:19,810 --> 00:56:21,812 ON THE UNDERGROUND RAILROAD. 918 00:56:21,846 --> 00:56:24,749 THEY'LL TAKE YOU UP NORTH. 919 00:56:28,018 --> 00:56:33,157 AT LEAST YOU GET TO GET OUT OF THIS PLACE. 920 00:56:37,595 --> 00:56:38,696 AIN'T EXACTLY HOMEY, 921 00:56:38,729 --> 00:56:42,633 BUT THEN I WASN'T EXPECTING COMPANY. 922 00:56:43,834 --> 00:56:46,003 I HEAR ALASKA'S BEAUTIFUL. 923 00:56:46,036 --> 00:56:47,705 A LITTLE COLD. 924 00:56:47,738 --> 00:56:50,808 TAKES ABOUT A YEAR TO GET THERE, 925 00:56:50,841 --> 00:56:53,143 BUT IT'S WORTH IT, I GUESS. 926 00:56:53,177 --> 00:56:55,946 JUST THOUGHT YOU'D LIKE TO KNOW 927 00:56:55,980 --> 00:56:57,715 WHERE YOU'RE GOING. 928 00:56:57,748 --> 00:56:59,149 YEAH. 929 00:56:59,183 --> 00:57:01,118 YOU'LL LOVE ALASKA, HERDEG. 930 00:57:01,151 --> 00:57:03,888 I DON'T GIVE A DAMN ABOUT ALASKA. 931 00:57:03,921 --> 00:57:08,025 MY NAME IS DAVID. THAT'S WHAT PEOPLE CALL ME. 932 00:57:08,058 --> 00:57:09,594 ALL RIGHT. 933 00:57:09,627 --> 00:57:12,563 PLEASED TO MEET YOU, DAVID. 934 00:57:21,105 --> 00:57:22,473 CALIFORNIA? 935 00:57:22,507 --> 00:57:24,008 IS THIS AN ANTIQUE I.D.? 936 00:57:24,041 --> 00:57:27,645 NO. WELL, IT DIDN'T USED TO BE, ANYWAY. 937 00:57:27,678 --> 00:57:28,879 BAD PICTURE. 938 00:57:28,913 --> 00:57:31,916 THEY'RE SUPPOSED TO BE. 939 00:57:33,684 --> 00:57:35,119 WHAT'S THIS? 940 00:57:35,152 --> 00:57:36,754 WHAT? 941 00:57:36,787 --> 00:57:37,955 OH. 942 00:57:37,988 --> 00:57:39,990 IT'S A CREDIT CARD. 943 00:57:40,024 --> 00:57:41,792 IT'S A LEGAL WAY 944 00:57:41,826 --> 00:57:44,028 TO SUCKER THE MIDDLE CLASS. 945 00:57:44,061 --> 00:57:46,163 MIDDLE CLASS? 946 00:57:50,300 --> 00:57:54,138 CLINTON, BUSH, REAGAN... 947 00:57:54,171 --> 00:57:55,072 CARTER. 948 00:57:55,105 --> 00:57:59,777 DO ANY OF THESE NAMES MEAN ANYTHING TO YOU? 949 00:58:00,678 --> 00:58:02,647 NO. 950 00:58:04,048 --> 00:58:05,583 JOE DiMAGGIO... 951 00:58:05,616 --> 00:58:07,718 TED WILLIAMS... 952 00:58:07,752 --> 00:58:09,720 ELVIS. 953 00:58:09,754 --> 00:58:11,221 SINATRA? 954 00:58:11,255 --> 00:58:14,091 O.K., HOW ABOUT SUPERMAN? 955 00:58:14,124 --> 00:58:16,160 SUPERMAN. 956 00:58:17,862 --> 00:58:21,031 SOME KIND OF FAIRY TALE... 957 00:58:21,065 --> 00:58:23,167 FOR CHILDREN. 958 00:58:24,769 --> 00:58:26,136 WELL... 959 00:58:26,170 --> 00:58:28,172 CLOSE. 960 00:58:28,739 --> 00:58:32,176 BUT I HEAR SUPERMAN RETIRED, ANYWAY. 961 00:58:35,079 --> 00:58:37,047 THIS YOUR SON? 962 00:58:37,081 --> 00:58:39,183 THAT'S BENNY. 963 00:58:40,651 --> 00:58:43,187 HE'S A GREAT KID. 964 00:58:45,990 --> 00:58:49,259 IS HE WITH HIS MOTHER? 965 00:58:52,196 --> 00:58:54,164 NO. 966 00:58:54,665 --> 00:58:57,167 NO, HE'S NOT. 967 00:58:59,036 --> 00:59:01,171 DO YOU HAVE KIDS? 968 00:59:01,205 --> 00:59:02,306 NO. 969 00:59:02,339 --> 00:59:06,176 ATOMIC CONTAMINATION. 970 00:59:12,049 --> 00:59:17,187 WOMEN WITHOUT CHILDREN AIN'T WORTH TOO MUCH. 971 00:59:19,957 --> 00:59:22,793 [HELICOPTER APPROACHES] 972 00:59:27,197 --> 00:59:29,600 PROCESS INTO THE SUBJECT-- 973 00:59:29,634 --> 00:59:31,802 STANDARD PROCEDURE. 974 00:59:43,313 --> 00:59:44,615 HOW LONG? 975 00:59:44,649 --> 00:59:46,316 SIX MINUTES TO PARALYSIS. 976 00:59:46,350 --> 00:59:47,017 NOT BAD. 977 00:59:47,051 --> 00:59:50,655 DECREASE HEMOGLOBIN 10 P.P.M. 978 00:59:50,688 --> 00:59:52,657 YES, SIR. WE'RE GETTING CLOSER. 979 00:59:52,690 --> 00:59:55,693 PREPARE ANOTHER SUBJECT, PLEASE. 980 01:00:03,233 --> 01:00:05,035 ALL SYSTEMS OPERATIONAL? 981 01:00:05,069 --> 01:00:06,170 YES, SIR. 982 01:00:06,203 --> 01:00:08,639 COMMENCE 24-HOUR STAND-BY. 983 01:00:08,673 --> 01:00:10,708 YES, SIR. 984 01:00:54,151 --> 01:00:58,255 WHAT THE HELL ARE YOU DOING HERE? 985 01:00:58,288 --> 01:00:59,890 YOU'VE GOT TO LISTEN. 986 01:00:59,924 --> 01:01:01,025 YOU'RE JEOPARDIZING THE MISSION. 987 01:01:01,058 --> 01:01:04,461 HE'S OBSESSED. YOU SAID THAT YOURSELF. 988 01:01:04,494 --> 01:01:08,799 HE'S OBSESSED WITH ME. HE'S OBSESSED WITH TIME. 989 01:01:08,833 --> 01:01:11,969 NOW, WHAT IF WE COULD TURN THAT AROUND, 990 01:01:12,002 --> 01:01:16,106 USE IT AGAINST HIM, TEMPT HIM? 991 01:01:17,041 --> 01:01:19,810 WHAT ARE YOU SAYING? 992 01:01:26,483 --> 01:01:29,019 WE COULD USE THE MACHINE... 993 01:01:29,053 --> 01:01:30,788 SEND ME BACK TO '43-- 994 01:01:30,821 --> 01:01:33,791 STOP THE PLANE FROM EVER TAKING OFF. 995 01:01:33,824 --> 01:01:38,829 NO, NO. I TOLD YOU, NEVER AGAIN. 996 01:01:38,863 --> 01:01:42,132 WHAT'S DONE IS DONE. WE CAN'T CHANGE IT. 997 01:01:42,166 --> 01:01:43,868 YOU DON'T UNDERSTAND. 998 01:01:43,901 --> 01:01:46,871 WE CANNOT CONTINUE TO TAMPER THIS WAY. 999 01:01:46,904 --> 01:01:49,073 THERE'S A DIFFERENT WORLD, LONGSTREET, 1000 01:01:49,106 --> 01:01:50,440 WITH A DIFFERENT HISTORY. 1001 01:01:50,474 --> 01:01:52,476 I WAS JUST THERE YESTERDAY. 1002 01:01:52,509 --> 01:01:56,947 IT'S BETTER THAN IT IS HERE, MUCH BETTER. 1003 01:01:56,981 --> 01:01:57,815 IT'S NOT PERFECT. 1004 01:01:57,848 --> 01:02:02,019 IT'S GOT ITS PROBLEMS, BUT NOT LIKE THIS. 1005 01:02:02,052 --> 01:02:03,220 IT'S A NIGHTMARE HERE 1006 01:02:03,253 --> 01:02:06,824 BECAUSE HERE WAS NOT MEANT TO BE. 1007 01:02:06,857 --> 01:02:10,094 BUT IT'S BEEN THIS WAY FOR 50 YEARS. 1008 01:02:10,127 --> 01:02:15,299 NO. NO, IT'S BEEN THIS WAY FOR ONE DAY. 1009 01:02:16,100 --> 01:02:18,102 I SWEAR. 1010 01:02:18,836 --> 01:02:20,938 IT'S TRUE. DON'T YOU SEE? 1011 01:02:20,971 --> 01:02:25,109 WE WON THE WAR. 1012 01:02:25,142 --> 01:02:27,111 WE? 1013 01:02:29,113 --> 01:02:30,815 WE WON THE WAR? 1014 01:02:30,848 --> 01:02:32,216 YEAH. 1015 01:02:33,017 --> 01:02:35,152 YES. 1016 01:02:40,290 --> 01:02:43,493 THERE'S A CEMETERY IN OLD D.C. 1017 01:02:43,527 --> 01:02:46,496 WHERE THEY LET US PUT OUT MARKERS 1018 01:02:46,530 --> 01:02:50,200 FOR THE VICTIMS OF THE PHOENIX... 1019 01:02:50,234 --> 01:02:53,137 STRETCHES FOR MILES. 1020 01:02:54,404 --> 01:02:57,541 THIS COUNTRY WAS BURIED THERE... 1021 01:02:59,009 --> 01:03:00,945 6 FEET UNDER. 1022 01:03:00,978 --> 01:03:04,314 GATHERING THE RIPENED FRUIT OF THEIR LABORS 1023 01:03:04,348 --> 01:03:05,382 LIKE PLAYFUL CHILDREN. 1024 01:03:05,415 --> 01:03:08,418 SAFE UNDER THEIR WATCHFUL FATHER'S EYE... 1025 01:03:08,452 --> 01:03:10,487 LOOK AT ME, JESS. 1026 01:03:10,520 --> 01:03:14,358 WE'VE GOT TO TALK ABOUT WHAT'S GOING TO HAPPEN. 1027 01:03:14,391 --> 01:03:16,560 THERE'S TOO MUCH TALK, 1028 01:03:16,593 --> 01:03:20,130 AND I KNOW WHAT'S GOING TO HAPPEN. 1029 01:03:20,164 --> 01:03:24,001 WE'LL FAIL, OR WE'LL SUCCEED. 1030 01:03:25,102 --> 01:03:27,237 IF YOU DESTROY THE PHOENIX, 1031 01:03:27,271 --> 01:03:29,039 WE WIN THE WAR. 1032 01:03:29,073 --> 01:03:32,276 THERE'S MORE TO IT THAN THAT... 1033 01:03:32,309 --> 01:03:36,146 A LOT MORE, I'M AFRAID. 1034 01:03:37,081 --> 01:03:42,086 IF WE SUCCEED... I TAKE THAT PLANE OUT, 1035 01:03:42,119 --> 01:03:49,626 THEN THIS WORLD... THIS PLACE... 1036 01:03:49,659 --> 01:03:52,296 WILL NEVER HAVE EXISTED. 1037 01:03:52,329 --> 01:03:55,866 NO PAST, NO PRESENT-- EVERYTHING THAT YOU KNOW-- 1038 01:03:55,900 --> 01:03:58,602 IT WILL BE LIKE IT NEVER HAPPENED. 1039 01:03:58,635 --> 01:04:02,606 AND NO ONE WILL REMEMBER ANY OF IT? 1040 01:04:02,639 --> 01:04:04,374 NO. 1041 01:04:04,408 --> 01:04:06,143 NO. 1042 01:04:08,045 --> 01:04:11,148 EXCEPT FOR ME. 1043 01:04:26,030 --> 01:04:29,166 YOUR PAPERS. 1044 01:04:37,474 --> 01:04:41,245 THIS IS TOO SMALL A LOAD FOR THE MILL. 1045 01:04:41,278 --> 01:04:44,081 SPECIAL ORDER I-C-TWO. 1046 01:04:44,114 --> 01:04:47,284 SUPREME COMMAND WANTS THESE STIFFS. 1047 01:04:47,317 --> 01:04:50,921 VERIFY AN I-C-TWO. 1048 01:04:50,955 --> 01:04:53,623 CHECK THE BACK OF THE TRUCK. 1049 01:04:53,657 --> 01:04:55,892 YES, SIR. 1050 01:04:57,561 --> 01:05:00,164 YOU'RE NOT ON THE SHEET. 1051 01:05:01,031 --> 01:05:03,968 MUST BE A MISTAKE. 1052 01:05:05,135 --> 01:05:06,670 ARE YOU QUESTIONING ME? 1053 01:05:06,703 --> 01:05:11,008 WOULDN'T THINK OF IT... SIR. 1054 01:05:17,547 --> 01:05:20,450 CHECKS OUT. 1055 01:05:26,356 --> 01:05:30,027 HAVE A NICE DAY, BUB. 1056 01:05:31,395 --> 01:05:32,729 BRING HER DOWN. 1057 01:05:32,762 --> 01:05:36,266 [BELL RINGS] 1058 01:06:05,562 --> 01:06:10,434 HERE'S YOUR STOP, BUB. GOOD LUCK. 1059 01:06:12,436 --> 01:06:16,173 YEAH. GOOD LUCK. 1060 01:06:22,379 --> 01:06:29,253 ENEMY ALERT. FIRST NAME--DAVID. FUGITIVE ALERT. 1061 01:06:29,286 --> 01:06:31,288 FULFILL YOUR DUTY. 1062 01:06:31,321 --> 01:06:32,556 FUGITIVE ALERT. 1063 01:06:32,589 --> 01:06:35,425 LOOKS LIKE IT'S YOUR LUCKY DAY. 1064 01:06:35,459 --> 01:06:37,561 POWER! 1065 01:06:45,069 --> 01:06:46,236 WITH ALL DUE RESPECT, 1066 01:06:46,270 --> 01:06:48,805 HOW COULD YOU REACH THAT CONCLUSION? 1067 01:06:48,838 --> 01:06:52,008 HAND ME THAT, WOULD YOU? 1068 01:06:53,577 --> 01:06:55,312 IT DOESN'T MAKE SENSE. 1069 01:06:55,345 --> 01:06:56,480 THEY HIDE HIM. 1070 01:06:56,513 --> 01:07:00,484 A DAY LATER, HE'S HERE ALONE. 1071 01:07:02,286 --> 01:07:03,220 HE IS A THREAT. 1072 01:07:03,253 --> 01:07:06,690 HE SHOULD BE ISOLATED, THOROUGHLY INTERROGATED, 1073 01:07:06,723 --> 01:07:09,293 AND, IN MY ESTIMATION-- 1074 01:07:09,326 --> 01:07:11,328 [DOOR OPENING] 1075 01:07:11,361 --> 01:07:13,397 TERMINATED. 1076 01:07:13,430 --> 01:07:15,765 QUIET. 1077 01:07:19,369 --> 01:07:22,038 UNCUFF HIM. 1078 01:07:27,844 --> 01:07:31,548 YOU'RE BLEEDING. WOULD YOU LIKE A BANDAGE? 1079 01:07:31,581 --> 01:07:33,450 NO. 1080 01:07:35,852 --> 01:07:37,821 DAVID HERDEG... 1081 01:07:37,854 --> 01:07:42,326 BORN MAY 17, 1918-- SANTA PAULA, CALIFORNIA, 1082 01:07:42,359 --> 01:07:48,465 DISAPPEARED MAY 4, 1943, DURING THE PHILADELPHIA EXPERIMENT. 1083 01:07:48,698 --> 01:07:51,801 I SPENT YEARS TRYING TO UNRAVEL YOUR SECRET, 1084 01:07:51,835 --> 01:07:57,474 AND NOW, SUDDENLY, HERE YOU ARE. 1085 01:08:02,446 --> 01:08:04,548 I'M SO PLEASED. 1086 01:08:04,581 --> 01:08:06,583 ARE YOU? 1087 01:08:06,616 --> 01:08:08,485 DON'T LOOK AT ME. 1088 01:08:08,518 --> 01:08:10,720 LOOK STRAIGHT AHEAD. 1089 01:08:13,157 --> 01:08:17,627 TO BE HONEST, I NEVER EXPECTED THIS. 1090 01:08:17,661 --> 01:08:20,464 I DIDN'T THINK YOU WOULD. 1091 01:08:21,598 --> 01:08:29,506 WHAT WENT THROUGH YOUR MIND ON YOUR WAY HERE? 1092 01:08:31,175 --> 01:08:35,145 TRUTH TWISTED-- WHO'S RESPONSIBLE. 1093 01:08:35,179 --> 01:08:39,383 WELL, RESPONSIBILITY IS GENERALLY 1094 01:08:39,416 --> 01:08:41,251 ONE OF THOSE THINGS 1095 01:08:41,285 --> 01:08:42,786 CLAIMED BY THE RIGHTEOUS, 1096 01:08:42,819 --> 01:08:47,391 WHEREAS CONSEQUENCES ARE ASSIGNED TO THE MEEK. 1097 01:08:47,424 --> 01:08:50,194 WHAT'S YOUR CHOICE? 1098 01:08:50,594 --> 01:08:52,629 STRENGTH... 1099 01:08:53,563 --> 01:08:55,465 TO MAKE THE RIGHT CHOICE. 1100 01:08:55,499 --> 01:09:00,337 WELL...YOU SEEM STRONG TO ME, 1101 01:09:00,370 --> 01:09:05,342 NOT, UH, WORRIED OF FRIGHTENED. 1102 01:09:06,310 --> 01:09:08,212 POWERFUL. 1103 01:09:08,945 --> 01:09:11,215 EVEN HEROIC. 1104 01:09:13,450 --> 01:09:15,952 ARE YOU A HERO? 1105 01:09:15,985 --> 01:09:19,323 I COULD BE. 1106 01:09:20,724 --> 01:09:24,694 YOU COULD BE... IF WHAT? 1107 01:09:24,728 --> 01:09:26,663 IF I KILLED YOU. 1108 01:09:26,696 --> 01:09:29,566 DO YOU THINK YOU COULD? 1109 01:09:29,599 --> 01:09:30,934 SIR, THIS-- 1110 01:09:30,967 --> 01:09:32,502 SHH. 1111 01:09:35,705 --> 01:09:41,611 YOU WANT TO MURDER THE KING IN HIS OWN CASTLE. 1112 01:09:44,748 --> 01:09:47,751 IT'S VERY HEROIC. 1113 01:09:54,991 --> 01:09:57,294 TAKE IT. 1114 01:09:59,896 --> 01:10:01,965 HAVE YOU CONSIDERED THE CONSEQUENCES 1115 01:10:01,998 --> 01:10:03,833 OF PULLING THE TRIGGER? 1116 01:10:03,867 --> 01:10:04,468 YES. 1117 01:10:04,501 --> 01:10:07,871 THEN WHY DON'T YOU TAKE IT? 1118 01:10:14,978 --> 01:10:16,980 THIS IS INSANE. 1119 01:10:17,013 --> 01:10:20,384 STAY BACK, DECKER. THIS IS THE HERO'S MOMENT. 1120 01:10:20,417 --> 01:10:22,519 HE'S THOUGHT IT THROUGH. 1121 01:10:22,552 --> 01:10:25,522 HE KNOWS WHAT HE'S DOING. 1122 01:10:30,760 --> 01:10:33,363 IT'S SIMPLE, ISN'T IT? 1123 01:10:33,697 --> 01:10:36,833 YOU PULL THE TRIGGER, AND I'M DEAD, 1124 01:10:36,866 --> 01:10:40,003 AND YOU'RE STUCK RIGHT HERE. 1125 01:10:40,036 --> 01:10:41,338 NO. 1126 01:10:41,371 --> 01:10:43,940 YOU THINK NOT? THEN SHOOT. 1127 01:10:43,973 --> 01:10:45,642 I WILL. 1128 01:10:45,675 --> 01:10:49,012 GOD DAMN YOU! 1129 01:11:11,034 --> 01:11:12,836 I can't. 1130 01:11:12,869 --> 01:11:14,638 WHY NOT? 1131 01:11:15,672 --> 01:11:18,775 I DON'T BELONG HERE... 1132 01:11:19,543 --> 01:11:22,346 THIS PLACE, THIS TIME. 1133 01:11:22,712 --> 01:11:26,416 I NEED TO GET BACK TO WHERE I'M FROM, 1134 01:11:26,450 --> 01:11:29,719 BACK TO MY HOME, MY FAMILY, 1135 01:11:29,753 --> 01:11:32,856 WHERE I KNOW WHO I AM. 1136 01:11:32,889 --> 01:11:36,560 LOOK AT ME NOW. 1137 01:11:40,597 --> 01:11:44,033 THEY TOLD ME ABOUT YOUR EXPERIMENTS. 1138 01:11:44,067 --> 01:11:47,504 THEY SENT ME HERE TO STOP YOU, 1139 01:11:47,537 --> 01:11:49,639 TO KILL YOU. 1140 01:11:50,039 --> 01:11:53,577 BUT YOU WANT TO GO BACK. 1141 01:11:53,610 --> 01:11:54,378 YES. 1142 01:11:54,411 --> 01:11:56,813 AND I NEED TO GO BACK. 1143 01:11:56,846 --> 01:11:58,948 YES. 1144 01:11:58,982 --> 01:12:03,520 WE COULD WORK TOGETHER. 1145 01:12:03,553 --> 01:12:07,524 YOUR TECHNOLOGY, MY BLOOD... 1146 01:12:07,557 --> 01:12:09,493 BLOOD. 1147 01:12:11,495 --> 01:12:12,796 BLOOD... 1148 01:12:12,829 --> 01:12:16,933 RETAINS COHERENT DNA FOR UP TO 12 HOURS 1149 01:12:16,966 --> 01:12:17,901 AFTER DEATH. 1150 01:12:17,934 --> 01:12:19,636 [COCKS PISTOL] 1151 01:12:19,669 --> 01:12:20,837 CONVINCE ME. 1152 01:12:20,870 --> 01:12:24,908 IN THE INTEREST OF NATIONAL SECURITY, I STRONGLY INSIST-- 1153 01:12:24,941 --> 01:12:27,043 [GUNSHOT] 1154 01:13:49,058 --> 01:13:51,060 SHIT. 1155 01:13:55,098 --> 01:13:56,966 HI. 1156 01:13:57,000 --> 01:13:59,503 PROCESS THIS INTO SERUM IMMEDIATELY. 1157 01:13:59,536 --> 01:14:01,805 LOAD THE SYRINGES. 1158 01:14:01,838 --> 01:14:03,106 CONTINUE WITHDRAWAL? 1159 01:14:03,139 --> 01:14:05,975 ONE MORE TUBE FOR BACKUP... 1160 01:14:06,009 --> 01:14:08,778 THEN TERMINATE HIM. 1161 01:14:18,021 --> 01:14:21,991 LOCK IN THE PROGRAM. NO OVERRIDE. 1162 01:14:22,025 --> 01:14:28,565 10-MINUTE WINDOW, DEPART AND RETURN. 1163 01:14:28,598 --> 01:14:31,100 I GOT SOME PAPERS HERE FOR YOU. 1164 01:14:31,134 --> 01:14:34,771 DOESN'T MATTER. ALL DELIVERIES ARE CANCELED. 1165 01:14:34,804 --> 01:14:36,606 YOU'RE KIDDING. 1166 01:14:36,640 --> 01:14:38,975 COULD HAVE HAD THE DAY OFF. 1167 01:14:39,008 --> 01:14:41,945 I GUESS YOU MADE A TRIP FOR NOTHING. 1168 01:14:41,978 --> 01:14:44,948 IT WOULDN'T BE THE FIRST TIME. 1169 01:14:45,815 --> 01:14:46,783 SMOKE? 1170 01:14:46,816 --> 01:14:48,184 YEAH. 1171 01:14:50,053 --> 01:14:51,287 THANKS. 1172 01:14:51,320 --> 01:14:53,890 LIGHT? 1173 01:14:53,923 --> 01:14:55,792 SURE. 1174 01:15:19,816 --> 01:15:20,950 WE'RE WASTING TIME. 1175 01:15:20,984 --> 01:15:23,653 SEE IF THEY'VE PROCESSED THE DNA. 1176 01:15:23,687 --> 01:15:25,822 HOW LONG TILL FULL POWER? 1177 01:15:25,855 --> 01:15:27,557 THREE MINUTES. 1178 01:15:38,668 --> 01:15:39,302 UNAUTHORIZED. 1179 01:15:39,335 --> 01:15:43,072 I WANT THE DRIVER ON REPORT. 1180 01:16:19,342 --> 01:16:21,244 WAIT. 1181 01:16:22,979 --> 01:16:24,781 AAH! 1182 01:16:24,814 --> 01:16:27,817 EVERYBODY DOWN! 1183 01:16:39,295 --> 01:16:41,631 [ALARM SOUNDING] 1184 01:16:43,833 --> 01:16:45,802 DAVID? 1185 01:16:49,873 --> 01:16:51,841 YOU O.K.? 1186 01:17:05,021 --> 01:17:06,022 DAVID? 1187 01:17:06,055 --> 01:17:07,056 YOU READY? 1188 01:17:07,090 --> 01:17:08,692 YEAH. 1189 01:17:38,354 --> 01:17:40,089 COME ON. 1190 01:17:42,058 --> 01:17:43,192 [GUNSHOT] 1191 01:17:43,226 --> 01:17:44,393 YOU ARE SURROUNDED. 1192 01:17:44,427 --> 01:17:49,132 LAY DOWN YOUR WEAPONS. APPROPRIATE FORCE WILL BE USED. 1193 01:17:49,165 --> 01:17:52,335 YOU ARE SURROUNDED. LAY DOWN YOUR WEAPONS. 1194 01:17:52,368 --> 01:17:56,205 APPROPRIATE FORCE WILL BE USED. 1195 01:17:56,239 --> 01:17:57,941 DO NOT RESIST. 1196 01:17:57,974 --> 01:18:02,011 REPEAT. YOU ARE SURROUNDED. YOU ARE SURROUNDED. 1197 01:18:02,045 --> 01:18:09,719 LAY DOWN YOUR WEAPONS. APPROPRIATE FORCE WILL BE USED. 1198 01:18:11,120 --> 01:18:13,122 DAVID. 1199 01:18:14,090 --> 01:18:18,094 MAKE IT BETTER, O.K.? 1200 01:18:19,328 --> 01:18:22,231 NOW GO. 1201 01:19:21,290 --> 01:19:23,860 [BENJAMIN] DAD! 1202 01:19:25,995 --> 01:19:30,266 [DAVID] WHAT'S GOING ON? YOU OWE ME. 1203 01:19:31,100 --> 01:19:34,003 [BENJAMIN] WHY, DAD? 1204 01:19:34,037 --> 01:19:35,872 DON'T LEAVE ME! 1205 01:19:35,905 --> 01:19:38,141 [LONGSTREET] LIKE ALL GOOD ARYANS, 1206 01:19:38,174 --> 01:19:39,843 HE BROUGHT FORTH A SON. 1207 01:19:39,876 --> 01:19:41,477 [BENJAMIN] COME ON, DAD. 1208 01:19:41,510 --> 01:19:44,247 THROW ME ANOTHER. 1209 01:19:46,149 --> 01:19:48,251 [LONGSTREET] REMEMBER PHILADELPHIA? 1210 01:19:48,284 --> 01:19:49,185 [BENJAMIN] SUPERMAN. 1211 01:19:49,218 --> 01:19:52,155 I NEED SOMEONE TO CATCH THE BALL. 1212 01:19:52,188 --> 01:19:56,392 [JESS] I DON'T WANT A KID ANYWAY. 1213 01:19:59,996 --> 01:20:01,497 [MAILER] IT'S INEVITABLE. 1214 01:20:01,530 --> 01:20:05,835 [BENJAMIN] WHY? 1215 01:20:05,869 --> 01:20:10,006 [DAVID] IT'S A NIGHTMARE HERE. 1216 01:20:14,143 --> 01:20:17,847 [KIDS' VOICES] STRENGTH... 1217 01:20:17,881 --> 01:20:19,983 LIFE... 1218 01:20:20,016 --> 01:20:22,251 POWER. 1219 01:21:27,583 --> 01:21:29,552 AAH! 1220 01:23:31,307 --> 01:23:32,808 KEIN RAUCHEN HIER. 1221 01:23:32,841 --> 01:23:34,577 JAWOHL. 1222 01:24:41,410 --> 01:24:42,411 HEIL HITLER! 1223 01:24:42,445 --> 01:24:45,314 [SPEAKING GERMAN] 1224 01:24:59,895 --> 01:25:02,731 KOMMEN SIE HIER. 1225 01:25:02,765 --> 01:25:03,832 COME HERE. 1226 01:25:03,866 --> 01:25:06,569 WE DO HERE A PHOTO. 1227 01:25:06,602 --> 01:25:10,473 COME ON, PLEASE. 1228 01:25:21,750 --> 01:25:23,286 LEFT. 1229 01:25:23,319 --> 01:25:24,753 RIGHT, TOGETHER. 1230 01:25:24,787 --> 01:25:26,822 EXCELLENT. 1231 01:25:26,855 --> 01:25:29,592 [SPEAKING GERMAN] 1232 01:25:37,733 --> 01:25:38,567 WAIT! 1233 01:25:38,601 --> 01:25:39,868 [WHISTLE BLOWING] 1234 01:25:39,902 --> 01:25:43,172 WAIT! WAIT! STOP IT! 1235 01:25:43,206 --> 01:25:44,773 [ALARM SOUNDING] 1236 01:25:44,807 --> 01:25:48,611 NO. NO, NO. NOT ME. NOT ME. 1237 01:25:51,214 --> 01:25:54,217 NOT ME-- NOT ME. 1238 01:25:56,419 --> 01:25:59,488 BEHIND! BEHIND! 1239 01:26:18,907 --> 01:26:21,210 FATHER. 1240 01:26:22,711 --> 01:26:27,550 I AM WILLIE... 1241 01:26:27,583 --> 01:26:29,885 YES? 1242 01:26:32,355 --> 01:26:33,589 YOUR SON. 1243 01:26:33,622 --> 01:26:38,361 WE DON'T HAVE A SON. 1244 01:26:59,348 --> 01:27:01,617 DON'T YOU UNDERSTAND? 1245 01:27:03,051 --> 01:27:05,354 NO. 1246 01:27:05,388 --> 01:27:07,856 THE PHOENIX, FATHER. THE... 1247 01:27:07,890 --> 01:27:10,926 [SPEAKING GERMAN] 1248 01:27:15,998 --> 01:27:17,833 [ENGINE STARTS] 1249 01:27:17,866 --> 01:27:20,002 [SPEAKING GERMAN] 1250 01:27:20,569 --> 01:27:23,372 HOLD THE TANKER! 1251 01:28:05,414 --> 01:28:06,649 GOOD HEAVEN! 1252 01:28:06,682 --> 01:28:07,883 FIRE! 1253 01:28:07,916 --> 01:28:10,619 [ALARM SOUNDING] 1254 01:28:11,820 --> 01:28:13,622 FIRE! 1255 01:28:15,724 --> 01:28:17,493 FAST! 1256 01:29:34,903 --> 01:29:38,774 OH, MR. HERDEG. 1257 01:29:43,646 --> 01:29:45,981 MY FUTURE IS... 1258 01:29:46,014 --> 01:29:49,752 UNCLEAR. 1259 01:29:53,789 --> 01:29:59,027 [SPEAKING GERMAN] 1260 01:29:59,061 --> 01:30:02,665 BUT I FEEL I CAN BE FAIRLY CERTAIN 1261 01:30:02,698 --> 01:30:05,534 ABOUT YOURS. 1262 01:30:06,902 --> 01:30:08,637 [SPEAKING GERMAN] 1263 01:30:14,176 --> 01:30:16,945 FATHER. 1264 01:30:30,058 --> 01:30:32,661 AAH... 1265 01:30:32,695 --> 01:30:35,664 AAH! 1266 01:31:34,022 --> 01:31:37,159 O.K. COME ON. IT'S THE OPENING GAME. 1267 01:31:37,192 --> 01:31:39,027 WE'VE STILL GOT A CHANCE. 1268 01:31:39,061 --> 01:31:42,064 IT'S NOT OVER. WE CAN BEAT THEM. 1269 01:31:42,097 --> 01:31:44,567 THINGS AIN'T SO BAD, ALL RIGHT? 1270 01:31:44,600 --> 01:31:48,571 WE'VE BEEN IN HOLES LIKE THIS BEFORE. 1271 01:31:48,604 --> 01:31:51,807 BATTER'S UP. 1272 01:31:56,645 --> 01:31:58,947 [APPLAUSE] 1273 01:32:17,065 --> 01:32:19,201 DAD! 1274 01:32:24,640 --> 01:32:26,308 DAD! 1275 01:32:26,341 --> 01:32:30,212 HELLO, KID. 1276 01:32:47,963 --> 01:32:50,866 I LOVE YOU, DAD. 1277 01:32:56,972 --> 01:33:01,076 IT'S ALL GOING TO GET BETTER NOW, RIGHT? 1278 01:33:07,115 --> 01:33:09,952 O.K. 1279 01:33:14,657 --> 01:33:16,091 EXCUSE ME! 1280 01:33:16,124 --> 01:33:18,093 HEY! 1281 01:33:43,085 --> 01:33:45,988 COME ON, BENNY! LET'S GET GOING! 1282 01:33:46,021 --> 01:33:46,855 BATTER'S UP! 1283 01:33:46,889 --> 01:33:51,359 DAD, I GOT TO GO BAT. 1284 01:33:56,799 --> 01:34:00,102 ALL RIGHT. COME ON, BENNY! 1285 01:34:03,972 --> 01:34:04,907 HERE'S YOUR HAT. 1286 01:34:04,940 --> 01:34:08,110 REMEMBER WHAT WE WORKED ON IN PRACTICE, O.K.? 1287 01:34:08,143 --> 01:34:12,114 JUST KEEP YOUR EYE ON THE BALL. 1288 01:34:14,349 --> 01:34:15,784 COME ON, BENNY! 1289 01:34:15,818 --> 01:34:19,054 GIVE US A HOME RUN HERE! 1290 01:34:19,087 --> 01:34:20,923 [CRACK] 1291 01:34:20,956 --> 01:34:22,390 YES! 1292 01:34:22,424 --> 01:34:24,326 YAY, BENNY! 1293 01:34:24,359 --> 01:34:27,095 [CROWD CHEERING] 1294 01:34:28,030 --> 01:34:31,266 CAPTIONING PERFORMED BY THE NATIONAL CAPTIONING INSTITUTE, INC. 1295 01:34:31,299 --> 01:34:33,035 CAPTIONS COPYRIGHT 1994 ALTERNATE PICTURES, INC. 1296 01:34:33,068 --> 01:34:38,707 PUBLIC PERFORMANCE OF CAPTIONS PROHIBITED WITHOUT PERMISSION OF NATIONAL CAPTIONING INSTITUTE