1 00:00:01,390 --> 00:00:02,790 [Se reproduce música de suspenso] 2 00:00:02,923 --> 00:00:05,506 [Matt] Este caimán es... Va a luchar como el infierno. 3 00:00:05,530 --> 00:00:06,876 - Déjame ver si puedo... - [Ryan] Oh, hombre. 4 00:00:06,900 --> 00:00:08,416 - Eso es algo serio [pitido] - [Matt] déjame ver 5 00:00:08,440 --> 00:00:09,746 - Si puedo quitarme esto. - [Rylie] Déjame ir 6 00:00:09,770 --> 00:00:11,146 al lado de este donde podría arrebatar... 7 00:00:11,170 --> 00:00:12,786 - [Matt] Sí, tengo la cuerda. - [Rylie] Oh, ¿lo entendiste? 8 00:00:12,810 --> 00:00:14,780 - [Matt] Oh, está luchando contra ello. - [Rylie] Está bien. 9 00:00:14,810 --> 00:00:17,110 ¿Qué diablos? Oh, él está aquí. 10 00:00:17,150 --> 00:00:19,030 - Él está justo aquí. - [Ryan] Oh, cuida tu rodilla. 11 00:00:19,054 --> 00:00:20,880 [Rylie] Cuidado. Hoo. 12 00:00:20,920 --> 00:00:22,520 [Bip] 13 00:00:22,550 --> 00:00:23,980 [Rylie] Oh, Dios mío. Aquí está. 14 00:00:24,020 --> 00:00:25,850 Oh. Oh sí. 15 00:00:25,890 --> 00:00:26,970 - Bueno. - [Rylie] Está bien. 16 00:00:26,994 --> 00:00:28,320 Cuida tu mano. Cuida tu mano. 17 00:00:28,360 --> 00:00:30,240 [Matt] Muy bien. dejar ir fuera de la cuerda por un segundo. 18 00:00:30,264 --> 00:00:31,560 [Ryan] Sí. Sí. 19 00:00:31,590 --> 00:00:34,760 - [Matt] Oh, chico. ¿Queda? - [Rylie] Queda. Queda. 20 00:00:34,800 --> 00:00:36,520 [Ryan] Tengo la cuerda si quieres elegir eso 21 00:00:36,560 --> 00:00:38,050 levante el árbol y sáquelo de la línea. 22 00:00:38,090 --> 00:00:40,770 [Matt] Mantén la tensión para que él No vuelva a entrar en esto. 23 00:00:40,800 --> 00:00:43,400 [Rylie] Maldita sea. Está bien. [Bip] 24 00:00:43,440 --> 00:00:44,710 - Ah. - [Matt se ríe] 25 00:00:44,740 --> 00:00:46,086 - [Ryan] Vaya. - [Rylie] Cuidado. Cuidado. 26 00:00:46,110 --> 00:00:47,656 - [Matt] Cuida tus pies. - Respaldo. Respaldo. 27 00:00:47,680 --> 00:00:49,226 - [Matt] ¿Dónde está? - [Ryan] Cuida tus pies. 28 00:00:49,250 --> 00:00:50,850 [Rylie] No lo dejes Métete debajo de este tronco. 29 00:00:50,880 --> 00:00:53,110 [Matt] Muy bien, Ryan. Vas a la orilla 30 00:00:53,150 --> 00:00:54,850 y ver si podemos traerlo. 31 00:00:54,880 --> 00:00:57,250 - [Ryan suspira] - [Ryan] Vamos [pitido] 32 00:00:57,320 --> 00:00:59,150 - Vamos [pitido] - [Rylie] cuidado. 33 00:00:59,190 --> 00:01:00,290 No pierdas el equilibrio. 34 00:01:02,560 --> 00:01:03,820 Está bien. 35 00:01:03,860 --> 00:01:05,166 [Ryan] Vamos a llévalo directamente a tierra, 36 00:01:05,190 --> 00:01:06,550 donde estoy tirando este registro. 37 00:01:06,590 --> 00:01:07,870 [Matt] Oh, cuidado. Cuidado. 38 00:01:07,894 --> 00:01:09,030 Está justo debajo de ti. 39 00:01:09,070 --> 00:01:11,700 Te caes del tronco podrías caerte del tronco 40 00:01:11,730 --> 00:01:13,730 directamente en el boca de caimán. 41 00:01:13,770 --> 00:01:14,870 Podrías caerte del tronco 42 00:01:14,900 --> 00:01:16,600 enredarse en una cuerda y se ahoga. 43 00:01:16,640 --> 00:01:18,570 Hay muchas variables aquí. 44 00:01:18,610 --> 00:01:20,210 y muchos de ellos son peligrosos. 45 00:01:20,240 --> 00:01:22,160 [Rylie] Dime cuando estás listo para que empiece 46 00:01:22,184 --> 00:01:24,850 - dándote algo de línea. - [Ryan] Estoy listo. 47 00:01:24,880 --> 00:01:26,550 Adrenalina. yo soy a punto de vomitar. 48 00:01:26,580 --> 00:01:27,750 [Rylie] Está bien. ¿Estás listo? 49 00:01:27,780 --> 00:01:28,950 Estamos a punto de soltarlo. 50 00:01:28,980 --> 00:01:30,396 - Bueno. El es libre. El es libre. - ¿Listo? 51 00:01:30,420 --> 00:01:32,126 - [Rylie] Ve, ve, ve, ve, ve. - [Matt] Muy bien, Rylie. 52 00:01:32,150 --> 00:01:33,390 Bajar. Espera ahí mismo. 53 00:01:33,420 --> 00:01:34,836 [Ryan] Voy a esperar aquí porque no estoy... 54 00:01:34,860 --> 00:01:36,136 Él va a [pitir] como chocar conmigo. 55 00:01:36,160 --> 00:01:37,920 [Matt] Sí. Sí. no lo hagas tirar de él más lejos. 56 00:01:37,960 --> 00:01:39,840 [Rylie] Estamos literalmente luchando con este caimán 57 00:01:39,864 --> 00:01:41,660 fuera del agua porque queremos 58 00:01:41,700 --> 00:01:43,200 para igualar el campo de juego. 59 00:01:43,230 --> 00:01:45,600 El agua es su territorio. pero la tierra es nuestra, 60 00:01:45,630 --> 00:01:47,870 y entonces estamos tratando de súbelo a la tierra. 61 00:01:47,900 --> 00:01:49,600 Está bien. Así que lo que vamos a hacer? 62 00:01:49,640 --> 00:01:50,900 - Está bien. - Plan de juego. 63 00:01:50,940 --> 00:01:52,260 rylie y yo somos Lo levantaré. 64 00:01:52,290 --> 00:01:53,810 - [Ryan] Vamos. - [Matt] Una vez que sentimos 65 00:01:53,834 --> 00:01:56,010 como si estuviera estable, podemos dar un golpe. 66 00:01:56,050 --> 00:01:57,210 Vea a dónde va desde allí. 67 00:01:57,234 --> 00:01:58,580 Recuerda, pueden correr en el suelo. 68 00:01:58,610 --> 00:01:59,930 casi tan rápido como podemos correr, así que... 69 00:01:59,954 --> 00:02:01,820 - [Ryan] Sí. - [Matt] Está bien. 70 00:02:01,850 --> 00:02:03,850 Está bien. vamos a avanzar Avanza despacio, ¿vale? 71 00:02:03,874 --> 00:02:06,020 Nada rápido. Rylie, tira... 72 00:02:06,060 --> 00:02:07,820 - Te das la vuelta de esa manera. - [Ryan] Cuidado. 73 00:02:07,844 --> 00:02:09,490 Él está buscando moverse. 74 00:02:09,530 --> 00:02:11,190 ¿Estás listo? Bueno. 75 00:02:11,230 --> 00:02:14,160 Rylie, adelante y envuelve alrededor de ese árbol, ¿vale? 76 00:02:14,200 --> 00:02:16,100 Sólo sigue... Haz un un montón de envolturas. 77 00:02:18,430 --> 00:02:20,530 Oye, Riley, ponte atrás. Ryan aquí y consigue... 78 00:02:20,570 --> 00:02:23,100 Y prepárate para controlar su cuerpo. 79 00:02:23,140 --> 00:02:27,110 Está bien. Este es el punto donde no puedas resbalar, ¿vale? 80 00:02:27,140 --> 00:02:28,810 - [Rylie] Sin errores. - Está bien. 81 00:02:28,840 --> 00:02:31,310 Tan pronto como Ryan lo golpea, lo atrapamos... 82 00:02:31,350 --> 00:02:33,180 Lo llevamos a donde él está bajo control. 83 00:02:33,220 --> 00:02:35,450 Está bien. Muy bien, Ryan. 84 00:02:35,480 --> 00:02:37,850 Sí, cada vez que sientas como si tuvieras tu momento. 85 00:02:39,820 --> 00:02:41,420 Y solo ten en cuenta tu estas entre el 86 00:02:41,444 --> 00:02:43,090 y el agua. es un lugar peligroso. 87 00:02:43,130 --> 00:02:44,850 [Matt] Pero sólo si siéntete seguro, adelante. 88 00:02:44,874 --> 00:02:46,730 Llegaste a ese lugar entre su globo ocular 89 00:02:46,760 --> 00:02:48,330 - y la cuerda. - [Ryan] Está bien. 90 00:02:48,360 --> 00:02:51,230 - ¿Estás listo? - [Rylie] Listo. Vamos. 91 00:02:53,270 --> 00:02:54,830 - [Matt] Oh, sí. - [Ryan] Salta sobre él. 92 00:02:54,854 --> 00:02:56,340 - Salta sobre él. - [Matt gruñe] 93 00:02:56,370 --> 00:02:59,970 - Sí. - ¡Guau! ¡Cortejar! 94 00:03:00,010 --> 00:03:01,380 [Bip] 95 00:03:01,410 --> 00:03:03,880 [Ryan se ríe] 96 00:03:03,910 --> 00:03:06,110 Gracias a Dios por un Cuchillo afilado, hermano. 97 00:03:06,150 --> 00:03:07,250 Oh, hombre. 98 00:03:07,280 --> 00:03:08,750 [Matt] Un bien situado golpea justo ahí. 99 00:03:08,780 --> 00:03:10,080 [Ryan] Para atrapar ese caimán, 100 00:03:10,120 --> 00:03:11,790 fue como una inyección de adrenalina 101 00:03:11,820 --> 00:03:13,190 derecho a la corazón para todos nosotros. 102 00:03:13,220 --> 00:03:15,960 nunca he sentido eso nivel de adrenalina. 103 00:03:15,990 --> 00:03:19,130 Fue lo más emocionante experiencia emocionante 104 00:03:19,160 --> 00:03:21,530 alguna vez he tenido que compartir con compañeros de equipo. 105 00:03:21,560 --> 00:03:23,100 Para equipo salvaje. 106 00:03:23,130 --> 00:03:25,070 [Matt] Este caimán nos dio su vida 107 00:03:25,100 --> 00:03:28,000 para que podamos vivir el resto de este desafío. 108 00:03:28,040 --> 00:03:30,040 estoy muy agradecido por quitarle la vida. 109 00:03:30,070 --> 00:03:31,340 Uno, dos. 110 00:03:31,370 --> 00:03:33,310 [Matt gruñe] 111 00:03:33,340 --> 00:03:36,340 - [Ryan] En tu hombro. - [Matt se ríe] 112 00:03:36,380 --> 00:03:38,680 - [Matt] Lo tienes. - ¡Guau! 113 00:03:38,710 --> 00:03:41,780 [Matt] Entre el la cola, las costillas, la papada, 114 00:03:41,820 --> 00:03:44,690 todo eso bueno deliciosa proteína 115 00:03:44,720 --> 00:03:47,090 que va a nos dure mucho tiempo. 116 00:03:47,120 --> 00:03:48,400 ¿Listo? Dejaremos a este bebé en el suelo. 117 00:03:48,424 --> 00:03:51,390 - [Ryan] Uno, dos. - [Rylie] [Bleep] Chicos, 118 00:03:51,430 --> 00:03:53,730 - lo hicimos. - Buen trabajo. 119 00:03:53,760 --> 00:03:55,200 - Buen trabajo. - Eso es... 120 00:03:55,230 --> 00:03:58,070 [Rylie] Como un máquina bien engrasada. 121 00:03:58,100 --> 00:03:59,400 [Ryan] Ese movimiento es arriesgado, 122 00:03:59,440 --> 00:04:01,370 solo si no lo sabes lo que estás haciendo. 123 00:04:01,400 --> 00:04:04,070 Pero nuestra experiencia, nuestras habilidades, 124 00:04:04,110 --> 00:04:05,610 y nuestro trabajo en equipo 125 00:04:05,640 --> 00:04:07,470 fue absolutamente primordial hoy. 126 00:04:07,510 --> 00:04:11,780 Como equipo, no podemos detenerse fácilmente. 127 00:04:11,810 --> 00:04:13,610 - [Rylie] Ah. - Dios mío. 128 00:04:13,650 --> 00:04:15,620 - [Rylie] Estoy agotado. - Sí. Lo sé. 129 00:04:15,650 --> 00:04:17,080 Adrenalina. 130 00:04:17,120 --> 00:04:18,690 [Matt] Hazlo a lo grande o pasa hambre. 131 00:04:18,720 --> 00:04:19,790 [Rylie] ¡Guau! 132 00:04:19,820 --> 00:04:22,820 [Se reproduce música de suspenso] 133 00:04:30,900 --> 00:04:33,170 [Narrador] En el sur alcances del Atchafalaya, 134 00:04:33,200 --> 00:04:36,070 el equipo de Max, Gary y Amber 135 00:04:36,110 --> 00:04:37,940 busque aprovechar las victorias recientes... 136 00:04:37,970 --> 00:04:41,070 [Ámbar] ¡Sí! ¡Cortejar! 137 00:04:41,110 --> 00:04:43,510 Cogí otro pez. 138 00:04:43,550 --> 00:04:45,510 [Max] ¡Sí! Es la cena, cariño. 139 00:04:45,550 --> 00:04:46,856 - [Ámbar] Justo ahí. - [Max] ¡Guau! 140 00:04:46,880 --> 00:04:48,680 - [Ámbar] Buen trabajo, Max. - Sólo el comienzo. 141 00:04:48,704 --> 00:04:50,520 [Narrador] ...Mientras evitando mayores tensiones. 142 00:04:50,550 --> 00:04:52,250 [Gary] Esto es tendré que mudarme. 143 00:04:52,290 --> 00:04:53,796 [Ámbar] Bueno, es en realidad sosteniéndolo. 144 00:04:53,820 --> 00:04:55,136 No, eso es bueno... Eso es bueno ahí. 145 00:04:55,160 --> 00:04:56,836 - [Max] No, se irá. - [Gary] Traigamos 146 00:04:56,860 --> 00:04:58,206 el siguiente y nosotros ver dónde estamos. 147 00:04:58,230 --> 00:04:59,470 Porque soy bueno en esto [Bleep] 148 00:04:59,494 --> 00:05:00,660 Y sé lo que estoy haciendo. 149 00:05:00,700 --> 00:05:03,530 [Se reproduce música alegre] 150 00:05:06,340 --> 00:05:08,570 [Max] Sí, entonces hoy es el día nueve. 151 00:05:08,600 --> 00:05:09,900 Hace frío 152 00:05:09,940 --> 00:05:11,440 y queremos abordar 153 00:05:11,470 --> 00:05:14,010 haciendo nuestro techo techado con paja y marcado. 154 00:05:14,040 --> 00:05:16,940 es duro pero todavía estamos presionando 155 00:05:16,980 --> 00:05:18,480 y sí, ya sabes, 156 00:05:18,510 --> 00:05:20,980 todavía estamos en el largo plazo. 157 00:05:21,020 --> 00:05:23,920 [Ámbar] Las nubes están Vamos, muchachos. 158 00:05:23,950 --> 00:05:26,890 [Gary] Sí. Por eso Quiero conseguir hojas de palma. 159 00:05:26,920 --> 00:05:29,460 Quiero asegurarme de que estemos secos. 160 00:05:29,490 --> 00:05:31,290 [Se reproduce música de suspenso] 161 00:05:31,330 --> 00:05:32,830 [Gary] Tenemos agujeros en el techo. 162 00:05:32,860 --> 00:05:35,460 y necesitamos un poco más hojas de palma para tejas, 163 00:05:35,500 --> 00:05:38,330 entonces voy a nadar al otro lado del río 164 00:05:38,370 --> 00:05:40,430 y ve a buscar algunas hojas de palma. 165 00:05:40,470 --> 00:05:43,470 [Música dramática sonando] 166 00:05:53,550 --> 00:05:55,450 Ah. 167 00:05:55,480 --> 00:05:57,780 Tonterías. 168 00:05:57,820 --> 00:06:00,450 veo es lo que aparece ser un armadillo muerto. 169 00:06:00,490 --> 00:06:03,260 Santa mierda. 170 00:06:03,290 --> 00:06:05,960 Ahora, no sé si eso se podría sacar 171 00:06:05,990 --> 00:06:08,660 por una mordedura de serpiente. 172 00:06:08,700 --> 00:06:10,560 No huele a muerte. 173 00:06:10,600 --> 00:06:14,100 Huele a fresco. 174 00:06:14,140 --> 00:06:17,240 este es el mas grande trozo de carne que tenemos. 175 00:06:17,270 --> 00:06:19,970 Este es un hallazgo increíble. 176 00:06:20,010 --> 00:06:21,740 Lo encontré muerto. 177 00:06:21,780 --> 00:06:23,810 Esto es lo mío. 178 00:06:23,850 --> 00:06:26,350 Ya sabes, si no se lo comen, 179 00:06:26,380 --> 00:06:30,750 parece el de gary Estaré comiendo en grande. 180 00:06:30,790 --> 00:06:33,090 [Ámbar] Oh, Dios mío. 181 00:06:33,120 --> 00:06:34,250 [Max] ¿Qué? 182 00:06:34,290 --> 00:06:35,460 ¿Mataste eso? 183 00:06:35,490 --> 00:06:36,790 ¿Eso es un armadillo? 184 00:06:36,830 --> 00:06:38,730 - [Gary] Sí. - De ninguna manera. 185 00:06:38,760 --> 00:06:40,560 [Todos] ¡Sí! 186 00:06:40,630 --> 00:06:42,900 [Bleep] ¡Sí, Gary! 187 00:06:42,930 --> 00:06:46,200 - [Ámbar grita] - [Gary] Oye, lo encontré muerto. 188 00:06:47,640 --> 00:06:49,740 - Oh. - [Gary] Pero no tiene 189 00:06:49,770 --> 00:06:52,040 No huele ni una sola mosca. 190 00:06:52,070 --> 00:06:53,310 Huele bien. 191 00:06:53,340 --> 00:06:54,340 [Ámbar] Lo aceptaré. 192 00:06:54,380 --> 00:06:55,940 Quiero decir, ya verás. 193 00:06:55,980 --> 00:06:58,680 [Max] Automáticamente lo soy aprensivo, ¿sabes? 194 00:06:58,710 --> 00:07:03,520 Gary es famoso por comiendo todo tipo de cosas rancias, 195 00:07:03,550 --> 00:07:07,920 carnes aleatorias y cuestionables. 196 00:07:07,960 --> 00:07:10,160 [Gary] Su cabeza huele a vida. 197 00:07:10,190 --> 00:07:12,430 Huele a vida. 198 00:07:12,460 --> 00:07:15,060 [Ámbar] Oh. Esto es tan asqueroso. 199 00:07:15,100 --> 00:07:17,630 Gary, en serio ¿Vas a comer más de esto? 200 00:07:17,670 --> 00:07:19,430 Sé lo que estoy haciendo. 201 00:07:19,470 --> 00:07:20,970 ¿Ya es rigor mortis? 202 00:07:21,000 --> 00:07:23,170 [Gary] No, no, no, no. 203 00:07:23,210 --> 00:07:24,840 - [Max] ¿Está rígido? - Es como... 204 00:07:24,870 --> 00:07:26,640 Su cola está todavía en movimiento, todavía está bien. 205 00:07:26,680 --> 00:07:28,340 - [Máximo] Ah. - Ni siquiera huele. 206 00:07:28,380 --> 00:07:31,410 Si fue rigor mortis, Tendría algún olor. 207 00:07:31,450 --> 00:07:34,280 - [Ámbar] Estoy abajo. - [Max] Está bien. Sólo Gary. 208 00:07:34,320 --> 00:07:37,380 Eres una leyenda, Gary. 209 00:07:37,420 --> 00:07:39,090 [Max] He oído algo malo [pitido] 210 00:07:39,120 --> 00:07:41,460 Sobre esos [bip] animales aunque. 211 00:07:41,490 --> 00:07:42,960 Sabes, creo de todas las cosas 212 00:07:42,990 --> 00:07:45,230 que he oído hablar comiendo armadillo. 213 00:07:45,260 --> 00:07:46,790 Ya sabes, te da lepra. 214 00:07:46,830 --> 00:07:48,530 Puedes contraer gusanos, parásitos, 215 00:07:48,560 --> 00:07:49,840 especialmente si ya está muerto. 216 00:07:49,870 --> 00:07:53,270 Ya sabes, es amable de, uh, ya sabes, uh, 217 00:07:53,300 --> 00:07:56,440 No sé sobre eso, hombre. 218 00:07:56,470 --> 00:08:00,770 Pero ya sabes, tengo hambre. 219 00:08:00,810 --> 00:08:02,440 Cuidado con los caimanes. 220 00:08:02,480 --> 00:08:05,450 [Ámbar] Lo soy. 221 00:08:05,480 --> 00:08:07,680 Ten cuidado. 222 00:08:07,720 --> 00:08:09,050 Un poco nervioso por la carne. 223 00:08:09,080 --> 00:08:12,650 pero lo oleré por yo y, eh... 224 00:08:12,690 --> 00:08:14,290 No quiero decir que soy voy a tomar una oportunidad 225 00:08:14,314 --> 00:08:16,434 porque eso realmente podría Sácame de este desafío. 226 00:08:18,430 --> 00:08:20,230 [Gary] Mira. Compruébalo, hermano. 227 00:08:20,260 --> 00:08:21,420 Pero todavía no es rigor mortis. 228 00:08:21,444 --> 00:08:22,706 - Hay... - [Ámbar] Oh, Dios mío. 229 00:08:22,730 --> 00:08:24,410 - Eso es realmente nuevo. - ...Sin olor a muerte. 230 00:08:24,450 --> 00:08:25,810 - Sí. - [Max] No hay... sí. 231 00:08:25,850 --> 00:08:27,270 [Gary] Y es... 232 00:08:27,300 --> 00:08:29,270 Y no había ni una mosca encima. 233 00:08:29,300 --> 00:08:32,570 Generalmente encuentran que [Bleep] en aproximadamente una hora. 234 00:08:32,610 --> 00:08:34,440 [Ámbar] Esto es una gran victoria para nosotros. 235 00:08:34,480 --> 00:08:35,640 No hay gusanos ni moscas. 236 00:08:35,664 --> 00:08:37,640 No apestaba por dentro. 237 00:08:37,680 --> 00:08:39,910 Vaya. Eso es un hallazgo. 238 00:08:39,950 --> 00:08:42,220 Y Gary Golding lo hizo. 239 00:08:42,250 --> 00:08:43,980 ¿Qué opinas? ¿Lo estamos comiendo? 240 00:08:44,020 --> 00:08:45,490 Momento perfecto. Sí. Vamos a hacerlo. 241 00:08:45,520 --> 00:08:47,066 - ¿Quieren comérselo? - Demonios, sí, voy a [pitir] 242 00:08:47,090 --> 00:08:48,090 Voy a [pitir] abajo. 243 00:08:48,120 --> 00:08:49,280 Al diablo. Nos lo vamos a comer. 244 00:08:49,310 --> 00:08:50,630 Quiero decir, Gary lo comeré de todos modos 245 00:08:50,654 --> 00:08:52,760 así que también podríamos... También podríamos participar. 246 00:08:52,790 --> 00:08:54,760 - Bueno. Vamos, eh... - [Ámbar] Pásame la carne. 247 00:08:54,800 --> 00:08:56,200 y empezaré hirviendo un poco de agua. 248 00:08:56,230 --> 00:08:58,700 - Qué hallazgo, Gary. - [Max] Increíble. 249 00:08:58,730 --> 00:09:01,940 [Se reproduce música de suspenso] 250 00:09:01,970 --> 00:09:04,000 [Narrador] Ocho millas al noroeste, 251 00:09:04,040 --> 00:09:05,970 EJ, Sarah y Suzanne 252 00:09:06,010 --> 00:09:07,670 superó sus diferencias... 253 00:09:07,710 --> 00:09:08,910 [EJ] Eres un activo para mí 254 00:09:08,940 --> 00:09:11,850 y todos traemos nuestro habilidades al equipo. 255 00:09:11,880 --> 00:09:15,150 [Narrador] ...Y resistido su primera tormenta unida. 256 00:09:15,180 --> 00:09:18,180 [Sarah] Esta lluvia Es realmente intenso. 257 00:09:18,220 --> 00:09:21,050 Es solo una muestra de lo que vendrá, supongo. 258 00:09:21,120 --> 00:09:24,220 [Se reproduce música de suspenso] 259 00:09:24,260 --> 00:09:26,290 [Suzanne] Yo no ver cualquier línea de cocodrilo 260 00:09:26,330 --> 00:09:27,790 colgado en cualquier lugar. 261 00:09:27,830 --> 00:09:31,830 Está bien. déjame ir a la línea de pesca. 262 00:09:31,870 --> 00:09:33,900 [Suzanne] Tengo un equipo bastante fuerte. 263 00:09:33,940 --> 00:09:35,180 Y todos estamos trabajando juntos. 264 00:09:35,204 --> 00:09:36,600 Y eso es importante. 265 00:09:36,640 --> 00:09:39,110 Pero aparte de eso, aquí estamos en el día nueve, 266 00:09:39,140 --> 00:09:43,040 y hemos tenido número significativamente menor 267 00:09:43,080 --> 00:09:44,680 de calorías por día 268 00:09:44,710 --> 00:09:46,210 de lo que necesitamos tener. 269 00:09:46,250 --> 00:09:48,350 Entonces es importante 270 00:09:48,380 --> 00:09:49,750 que tratamos de encontrar 271 00:09:49,820 --> 00:09:52,320 algunas fuentes más grandes de proteínas, 272 00:09:52,350 --> 00:09:53,790 más pronto que tarde. 273 00:09:53,820 --> 00:09:56,420 [Se reproduce música de suspenso] 274 00:09:56,460 --> 00:09:57,990 [Sarah] Ahí está el empate. 275 00:09:58,030 --> 00:10:00,590 - [Suzanne] ¿Lo encontraste? - [Sarah] Sí, lo hice. 276 00:10:00,630 --> 00:10:02,160 [Suzanne] ¿Y? 277 00:10:02,200 --> 00:10:04,800 esta roto y los ganchos se han ido. 278 00:10:04,830 --> 00:10:06,730 Tonterías. 279 00:10:06,770 --> 00:10:08,970 [Sarah] Son las tres Cuelga, Suzanne. 280 00:10:09,000 --> 00:10:10,940 - [Suzanne] Lo sé. - [Suspira] 281 00:10:10,970 --> 00:10:14,570 Nunca es divertido perder un anzuelo. 282 00:10:14,610 --> 00:10:17,840 Y es aún menos divertido perdiendo lo que sea 283 00:10:17,880 --> 00:10:20,480 eso podría tener estado en el apuro. 284 00:10:20,520 --> 00:10:23,520 [EJ hace sonido] 285 00:10:29,060 --> 00:10:32,990 Métete en mi trampa. Métete en mi trampa. 286 00:10:33,030 --> 00:10:36,060 Para sobrevivir en la naturaleza, tienes que volverte salvaje. 287 00:10:36,100 --> 00:10:37,460 [Hace un sonido] 288 00:10:37,500 --> 00:10:41,270 Y estoy en mi camino allí en este momento. 289 00:10:41,300 --> 00:10:44,300 Métete en mi trampa. [Hace un sonido] 290 00:10:54,520 --> 00:10:56,480 Suele tardar entre siete a diez días 291 00:10:56,520 --> 00:10:58,890 para empezar a conseguir realmente en sintonía con tu área, 292 00:10:58,920 --> 00:11:01,990 comprensión la configuración del terreno, 293 00:11:02,020 --> 00:11:04,690 y estamos allí. 294 00:11:04,730 --> 00:11:06,530 Bueno, al menos lo soy. 295 00:11:06,560 --> 00:11:08,960 Son simples trampas. 296 00:11:09,000 --> 00:11:10,960 Así. 297 00:11:11,000 --> 00:11:13,170 [Risas] 298 00:11:13,200 --> 00:11:15,370 Tienes que ser más inteligente. que lo que buscas. 299 00:11:15,400 --> 00:11:16,570 Creo que eso bastará. 300 00:11:16,610 --> 00:11:18,540 sé que son pasando por aquí. 301 00:11:18,570 --> 00:11:21,240 Simplemente lo golpeó, así que... 302 00:11:21,280 --> 00:11:22,920 Mientras él corra Directamente por allí. 303 00:11:22,944 --> 00:11:25,244 Parece un túnel. Será bueno. 304 00:11:27,550 --> 00:11:29,750 No queda mucho más, señor Ardilla. 305 00:11:29,790 --> 00:11:31,520 Serás un delicioso manjar. 306 00:11:31,550 --> 00:11:34,550 [Se reproduce música de suspenso] 307 00:11:40,200 --> 00:11:41,660 [Matt] Está bien. Hagamos esto. 308 00:11:41,700 --> 00:11:44,260 [Rylie] Oh, sí. Mira esa capa de grasa. 309 00:11:44,300 --> 00:11:46,200 [Ryan] Mira eso. La piel es muy gruesa. 310 00:11:46,230 --> 00:11:48,070 Tú... como en un ciervo. Si lo golpeas así, 311 00:11:48,094 --> 00:11:49,370 Probablemente lo pincharías. 312 00:11:49,400 --> 00:11:51,270 - [Matt] Oh, sí. Está duro. - [Ryan] Pero... 313 00:11:51,310 --> 00:11:52,910 - Mira esa cosa. - [Rylie] Oh, señor. 314 00:11:52,934 --> 00:11:55,140 [Matt] Eso es solo las agallas allí. 315 00:11:55,180 --> 00:11:57,340 [Ryan] Mira todo ese cebo aquí mismo. 316 00:11:57,380 --> 00:11:59,280 ¿Puedes usar estas cosas? por otro caimán, 317 00:11:59,310 --> 00:12:00,630 - ¿Esto de aquí? - [Rylie] Sí. 318 00:12:00,654 --> 00:12:02,950 - Oh, hombre. - [Matt] Se lo comerán. 319 00:12:02,980 --> 00:12:04,420 Entonces procesar un caimán es... 320 00:12:04,450 --> 00:12:07,550 Es un trabajo duro. y ni una sola cosa 321 00:12:07,590 --> 00:12:09,390 de este caimán se desperdiciará. 322 00:12:09,420 --> 00:12:11,990 Esta piel de la espalda es perfecto para hacer cecina 323 00:12:12,030 --> 00:12:13,290 porque ya es delgado. 324 00:12:13,330 --> 00:12:16,760 - [Rylie] Sí. - Sí. Eso es perfecto. 325 00:12:16,800 --> 00:12:18,900 Somos ricos en carne en este momento. 326 00:12:18,930 --> 00:12:21,430 [Ryan] Carne rica. [Risas] 327 00:12:21,470 --> 00:12:22,800 [Matt] Tan pronto como regresemos, 328 00:12:22,840 --> 00:12:24,240 encenderemos ese fuego 329 00:12:24,270 --> 00:12:26,110 y conseguiremos estos costillas en un asador. 330 00:12:26,140 --> 00:12:28,680 Tenemos este caimán Llegó esta mañana, 331 00:12:28,710 --> 00:12:30,240 y probablemente vamos a gastar 332 00:12:30,280 --> 00:12:31,880 el resto de la tarde 333 00:12:31,910 --> 00:12:33,310 Procesando eso, comiéndolo, 334 00:12:33,350 --> 00:12:34,980 y fumarlo, conservarlo 335 00:12:35,020 --> 00:12:36,950 para que podamos vivir de para la próxima semana. 336 00:12:36,990 --> 00:12:38,990 [Matt] Un trípode lleno de la carne es un buen día. 337 00:12:39,020 --> 00:12:40,690 [Ryan] Lo sé. Trípode lleno de carne 338 00:12:40,720 --> 00:12:43,020 va a conseguir vientres llenos de carne. 339 00:12:43,060 --> 00:12:46,790 [Se reproduce música de suspenso] 340 00:12:46,830 --> 00:12:48,430 [Ryan] Está bien. Ahora, comienza la comida. 341 00:12:48,454 --> 00:12:50,454 [Risas] 342 00:12:53,100 --> 00:12:56,000 [Matt] Vaya. Eso es simplemente bueno. 343 00:12:56,040 --> 00:12:57,740 Es asombroso. 344 00:12:57,770 --> 00:12:59,116 [Matt] Podría ser uno de la carne más jugosa 345 00:12:59,140 --> 00:13:00,740 alguna vez he comido en mi vida. Mira esto. 346 00:13:00,770 --> 00:13:02,290 [Ryan] Es tan bueno. solo puedo sentirlo 347 00:13:02,314 --> 00:13:04,110 entrando en cada célula de mi cuerpo. 348 00:13:04,150 --> 00:13:05,650 ¿Sabes qué es algo bueno? 349 00:13:05,680 --> 00:13:08,620 Ese salmonete, tan pequeño como era, 350 00:13:08,650 --> 00:13:10,050 el tiene ahora... 351 00:13:10,090 --> 00:13:12,350 ahora ha dado nosotros esto de alguna manera. 352 00:13:12,390 --> 00:13:13,620 [Ryan] Mmm-hmm. 353 00:13:13,660 --> 00:13:16,990 Entonces la supervivencia es como un juego de ajedrez gigante. 354 00:13:17,030 --> 00:13:18,310 Oh, lo tenemos. Consíguelo. Consíguelo. 355 00:13:18,334 --> 00:13:20,360 - [Ryan] Sí. - [Matt] Cada movimiento que damos 356 00:13:20,400 --> 00:13:23,630 es un... es un cauteloso pero aún así un movimiento calculado. 357 00:13:23,670 --> 00:13:24,910 [Ryan] Creo que es una buena idea. 358 00:13:24,934 --> 00:13:26,670 para usar todo como cebo. 359 00:13:26,700 --> 00:13:29,470 [Matt] Así que este salmonete El tiro ahora se ha convertido en cebo. 360 00:13:29,500 --> 00:13:31,140 para el caimán. 361 00:13:31,170 --> 00:13:34,310 Estos diferentes pequeños movimientos es lo que, con suerte, 362 00:13:34,340 --> 00:13:37,780 ya sabes, nos gana a lo largo de los 60 días. 363 00:13:37,810 --> 00:13:40,080 [Ryan] En este punto, 364 00:13:40,120 --> 00:13:42,050 uno de los más grandes desafíos ahora mismo 365 00:13:42,080 --> 00:13:45,150 ¿Podemos comer tanto? 366 00:13:45,190 --> 00:13:46,126 acostumbrarse a comer? 367 00:13:46,150 --> 00:13:49,160 [Se reproduce música de suspenso] 368 00:13:49,190 --> 00:13:51,160 [Narrador] Quince millas al sureste, 369 00:13:51,190 --> 00:13:54,130 Jeff y Steven afrontar los próximos 51 días 370 00:13:54,160 --> 00:13:55,730 como pareja, 371 00:13:55,760 --> 00:13:57,930 después de noches frías y sin dormir 372 00:13:57,970 --> 00:14:00,100 llevó a Lacy a abandonar el desafío. 373 00:14:00,140 --> 00:14:01,700 [Encaje] Creo que Hoy es el día, muchachos. 374 00:14:01,740 --> 00:14:02,840 Creo que me voy a casa. 375 00:14:02,870 --> 00:14:04,140 Es un juego despiadado. 376 00:14:04,170 --> 00:14:06,210 Si no puedes hackear eso, te has ido. 377 00:14:06,240 --> 00:14:09,440 [Se reproduce música de suspenso] 378 00:14:09,480 --> 00:14:11,210 Primer día como dúo. 379 00:14:11,250 --> 00:14:12,750 - Sí. - Sí. 380 00:14:12,780 --> 00:14:15,920 Entonces siento que es un Maldito nuevo comienzo, hombre. 381 00:14:15,950 --> 00:14:19,320 - Sí. - ¿En qué piensas? 382 00:14:19,350 --> 00:14:21,690 armando un par de aparejos de pesca... 383 00:14:21,720 --> 00:14:23,260 Mmm-hmm... Y ve y prueba nuestra suerte 384 00:14:23,290 --> 00:14:25,330 - ¿en el agua? - Lo haremos con seguridad. 385 00:14:25,360 --> 00:14:27,430 Hay mucho que hacer hoy. Sería bueno 386 00:14:27,460 --> 00:14:29,530 si pudiéramos conseguir un poco Un poco de comida en la mesa. 387 00:14:29,560 --> 00:14:31,130 Ayer no comimos nada. 388 00:14:31,170 --> 00:14:32,670 Ya sabes, con Lacey yendo, 389 00:14:32,700 --> 00:14:34,630 no hace es más fácil en absoluto. 390 00:14:34,670 --> 00:14:36,700 Pero Jeff y yo, somos geniales juntos. 391 00:14:36,740 --> 00:14:38,610 creo que vamos a hacer un equipo espectacular. 392 00:14:38,640 --> 00:14:41,640 [Se reproduce música de suspenso] 393 00:14:48,280 --> 00:14:50,350 - [Steven] [Bleep] Jeff. - [Jeff] Sí. 394 00:14:50,390 --> 00:14:52,390 - [Steven] Oye, ven aquí, hombre. - ¿Qué pasa? 395 00:14:52,420 --> 00:14:54,090 [Steven] Veo algunos cena nadando. 396 00:14:54,120 --> 00:14:55,460 - [Jeff] ¿Qué? - [Steven] Sí. 397 00:14:55,490 --> 00:14:56,920 - [Jeff] ¿Sí? - ¿Ves eso? 398 00:14:58,960 --> 00:15:00,060 [Jeff] Oh, sí. 399 00:15:00,100 --> 00:15:01,500 [Steven] Eso es Deben ser ocho o más. 400 00:15:01,524 --> 00:15:02,800 [Jeff] Oh, sí. 401 00:15:02,830 --> 00:15:04,630 Coge el gancho. Saldré aquí. 402 00:15:04,670 --> 00:15:06,200 tal vez puedas flanquearlo por ese lado, 403 00:15:06,230 --> 00:15:07,446 y podemos calcular ¿Qué está pasando? 404 00:15:07,470 --> 00:15:09,150 - [Jeff] Eso suena bien. - [Steven] Está bien. 405 00:15:09,174 --> 00:15:11,040 [Jeff] Sí, él es un... Es un monstruo, amigo. 406 00:15:11,070 --> 00:15:12,240 Ay dios mío. 407 00:15:12,270 --> 00:15:13,670 [Steven] Él es un comida durante siete días. 408 00:15:13,694 --> 00:15:14,710 [Jeff] Sí. Con seguridad. 409 00:15:14,740 --> 00:15:18,010 [Se reproduce música de suspenso] 410 00:15:18,050 --> 00:15:21,750 [Jeff] Este caimán, él Podría medir 10 o 12 pies de largo. 411 00:15:21,780 --> 00:15:24,450 es como algo sacado de una película de terror. 412 00:15:24,490 --> 00:15:26,720 Steven, él conoce a sus caimanes. 413 00:15:26,760 --> 00:15:30,490 Este no es un mal momento tener un chico de florida 414 00:15:30,530 --> 00:15:32,760 como tu compañero aquí en el pantano. 415 00:15:32,790 --> 00:15:34,830 [Steven hace un sonido] 416 00:15:34,860 --> 00:15:36,230 [Jeff] Con el gancho de agarre, 417 00:15:36,260 --> 00:15:37,900 steven va a intenta ver si no puede 418 00:15:37,970 --> 00:15:40,900 atrapar esta cosa si se acerca lo suficiente. 419 00:15:40,940 --> 00:15:42,900 Ahí está. 420 00:15:42,940 --> 00:15:45,640 [Steven] Nunca he Incluso he hecho esto antes. 421 00:15:45,670 --> 00:15:47,240 Mi corazón late con fuerza una milla por minuto. 422 00:15:47,280 --> 00:15:50,380 Ahí tienes. Sigue viniendo. 423 00:15:50,410 --> 00:15:53,550 solo tengo como uno o dos tiros a esto. 424 00:15:53,580 --> 00:15:55,620 Ese es un chico gordo. 425 00:15:55,650 --> 00:15:57,950 [Jeff] Sí. Podría tener 10 años. 426 00:15:57,990 --> 00:15:59,690 [Steven hace un sonido] 427 00:15:59,720 --> 00:16:01,420 [Jeff] Si podemos anota esta comida, 428 00:16:01,460 --> 00:16:03,020 esto es exactamente 429 00:16:03,060 --> 00:16:05,730 lo que necesitamos bien ahora vamos hacia adelante. 430 00:16:05,760 --> 00:16:06,860 Él viene hacia nosotros. 431 00:16:06,900 --> 00:16:09,860 [Se reproduce música de suspenso] 432 00:16:13,640 --> 00:16:15,740 [Steven] Ese es un chico gordo. 433 00:16:15,770 --> 00:16:18,040 [Jeff] Sí. Podría tener 10 años. 434 00:16:19,370 --> 00:16:20,940 Él viene hacia nosotros. 435 00:16:26,550 --> 00:16:28,450 [Steven] No. 436 00:16:28,480 --> 00:16:29,750 Eso fue todo. 437 00:16:29,780 --> 00:16:30,880 No es suficiente. 438 00:16:30,920 --> 00:16:32,290 Sí. 439 00:16:32,320 --> 00:16:34,520 [Jeff] Sé que es una locura pero también te cubro la espalda. 440 00:16:34,560 --> 00:16:37,120 ¿Estás cómodo? ¿Salir otros 20 pies? 441 00:16:37,160 --> 00:16:39,430 [Steven] Sí. yo Creo que vale la pena intentarlo. 442 00:16:39,460 --> 00:16:41,960 [Se reproduce música de suspenso] 443 00:16:42,000 --> 00:16:43,630 [Steven] Podría volverme loco aquí. 444 00:16:43,660 --> 00:16:44,930 [Steven hace un sonido] 445 00:16:44,970 --> 00:16:47,100 [Jeff] Sólo necesita Comete un error, hombre. 446 00:16:48,370 --> 00:16:52,840 - [Steven hablando] - [Jeff] Oh, [pitido] Hermano. 447 00:16:56,410 --> 00:16:59,850 - Sí, se va. - [Steven hablando] 448 00:16:59,880 --> 00:17:02,180 Sí. Él no va a entrar, hombre. 449 00:17:02,220 --> 00:17:03,620 [Steven] Gator inteligente, ¿sabes? 450 00:17:03,650 --> 00:17:05,020 Él mantendrá su distancia, 451 00:17:05,050 --> 00:17:07,350 pero él también va a volverse más complaciente. 452 00:17:07,390 --> 00:17:10,820 Y una vez que se vuelve complaciente, luego se convierte en cena. 453 00:17:10,860 --> 00:17:13,330 [Jeff] Buen intento, hombre. 454 00:17:13,360 --> 00:17:15,400 [Steven] Dios, yo Ojalá fuera más largo. 455 00:17:15,430 --> 00:17:17,590 Y esa es la primera vez Alguna vez he dicho eso, lo juro. 456 00:17:17,614 --> 00:17:20,530 [Jeff se ríe] 457 00:17:20,570 --> 00:17:23,300 [Se reproduce música de suspenso] 458 00:17:23,340 --> 00:17:24,660 [Max] Quiero decir, ¿qué son las posibilidades 459 00:17:24,684 --> 00:17:26,570 de encontrar un armadillo muerto? 460 00:17:26,610 --> 00:17:27,870 Huele un poco raro. 461 00:17:27,910 --> 00:17:29,580 [Ámbar] Bueno, es sangre coagulada, 462 00:17:29,610 --> 00:17:32,550 entonces tienes que enjuagar salió muy bien. 463 00:17:32,580 --> 00:17:33,910 Lo enjuagaremos en esa olla. 464 00:17:33,950 --> 00:17:35,870 y entonces realmente lo entenderemos minucioso con nuestras manos 465 00:17:35,894 --> 00:17:38,080 - y simplemente métete en ello. - [Gary] Mmm-hmm. 466 00:17:38,120 --> 00:17:40,390 Quiero decir, la sangre huele un poco raro, 467 00:17:40,420 --> 00:17:43,760 pero la carne huele muy bien. 468 00:17:43,790 --> 00:17:45,390 Cuando entras en este desafío, 469 00:17:45,430 --> 00:17:48,690 te dices a ti mismo: "yo Nunca comería una rata." 470 00:17:48,730 --> 00:17:50,530 Dos días después del desafío, 471 00:17:50,570 --> 00:17:52,930 te estás diciendo a ti mismo, "¿Dónde está la rata más cercana?" 472 00:17:52,970 --> 00:17:55,640 Nos volvemos primitivos. Nos volvemos increíblemente primarios. 473 00:17:55,670 --> 00:17:57,170 Esto es lo que haces para sobrevivir. 474 00:17:57,210 --> 00:17:58,370 Este es el tipo de cosas 475 00:17:58,410 --> 00:18:00,510 eso te atrapa hasta la línea de meta. 476 00:18:00,540 --> 00:18:01,810 [Max] Ahí está el clásico. 477 00:18:01,840 --> 00:18:03,800 "Nunca comeré nada Gary Golding se recupera." 478 00:18:03,824 --> 00:18:06,510 [Risas] 479 00:18:06,550 --> 00:18:08,510 - [Max] Ya lo he dicho antes. - ¿Sí? ¿Sí? 480 00:18:08,550 --> 00:18:09,950 - [Max] Sí. Sí. - [Gary se ríe] 481 00:18:09,980 --> 00:18:14,420 [Max] Aquí estoy lavando una carne que atrapó Gary. 482 00:18:14,460 --> 00:18:17,090 Este es el modus operandi de Gary. 483 00:18:17,130 --> 00:18:18,720 De esto se trata. 484 00:18:18,760 --> 00:18:20,830 [Ámbar] Yo lo haría definitivamente deshazte de eso. 485 00:18:20,860 --> 00:18:22,730 [Gary] Sí. es todo alrededor del ano. 486 00:18:22,760 --> 00:18:24,060 Es una especie de desastre. 487 00:18:24,100 --> 00:18:26,470 Y luego podemos irnos algunas cosas como cebo. 488 00:18:26,500 --> 00:18:28,330 [Gary] Sí. Habría ser una cabeza para el cebo. 489 00:18:28,370 --> 00:18:31,340 - [Max] Sí. - ¿Cola? Mmm. 490 00:18:31,370 --> 00:18:32,640 ¿Podrías simplemente cortar eso? 491 00:18:32,670 --> 00:18:34,770 y podríamos usar ¿Eso ahora mismo como cebo? 492 00:18:34,810 --> 00:18:37,110 ¿Voy a morder el anzuelo ahora mismo? 493 00:18:37,150 --> 00:18:39,310 Bam. Ahí está tu cebo, hermano. 494 00:18:39,350 --> 00:18:41,550 - Atrápanos un caimán. - [Max] [Bleep] Sí. 495 00:18:41,580 --> 00:18:44,280 Gracias por esto, hombre. 496 00:18:44,320 --> 00:18:46,290 [Gary] Me dirijo a mi anzuelo de caimán. 497 00:18:46,320 --> 00:18:48,020 Estoy a punto de cebarlo 498 00:18:48,060 --> 00:18:51,660 con casi exactamente lo que quieren comer. 499 00:18:51,690 --> 00:18:53,230 Aquí mismo, cariño. 500 00:18:53,260 --> 00:18:58,130 Así que ahora mismo estoy cebando una línea de cocodrilo 501 00:18:58,170 --> 00:19:01,970 con el maldito cadáver 502 00:19:02,000 --> 00:19:04,270 de un armadillo. 503 00:19:04,310 --> 00:19:05,870 Simplemente no puedo ver cómo ellos no querrían 504 00:19:05,894 --> 00:19:08,240 llegar después de esto. es apestoso. Está muerto. 505 00:19:08,280 --> 00:19:09,410 Sangre goteando en el agua. 506 00:19:09,440 --> 00:19:11,140 Como, esto es de qué se trata. 507 00:19:11,180 --> 00:19:13,950 [Se reproduce música de suspenso] 508 00:19:13,980 --> 00:19:16,180 [Ámbar] Oh, eso la carne huele deliciosa. 509 00:19:16,220 --> 00:19:18,480 - [Gary] Sí. - [Ámbar] Vaya. 510 00:19:18,520 --> 00:19:20,390 Eso huele muy bien. 511 00:19:20,420 --> 00:19:22,660 [Gary] Así ha sido hirviendo un rato. 512 00:19:22,690 --> 00:19:24,620 [Max] Sí, creo está listo para funcionar. 513 00:19:24,660 --> 00:19:26,530 [Gary] Vamos... comamos, amigo. 514 00:19:26,560 --> 00:19:28,440 [Max] Vamos a hacerlo. mira cómo estamos comiendo, muchachos. 515 00:19:28,464 --> 00:19:31,260 [Gary] Esto huele muy bien. 516 00:19:31,300 --> 00:19:33,370 Sí. 517 00:19:33,400 --> 00:19:34,930 Sabe a carne de res. 518 00:19:34,970 --> 00:19:36,800 [Ámbar] De verdad bueno. Como un asado. 519 00:19:36,840 --> 00:19:38,840 [Max] Sí. Ay dios mío. 520 00:19:38,870 --> 00:19:40,340 [Gary] Eso es súper bueno. Sí. 521 00:19:40,380 --> 00:19:42,240 [Max] Increíble. [Risas] 522 00:19:42,280 --> 00:19:45,210 [Ámbar] Esta es la mejor comida. 523 00:19:45,250 --> 00:19:46,610 - Gracias, Gary. - [Max] Sí. 524 00:19:46,650 --> 00:19:48,380 - Eres un campeón, Gary. - [Gary] No. 525 00:19:48,420 --> 00:19:50,550 - Gracias, hermano. - [Max] Sí. 526 00:19:50,590 --> 00:19:52,080 [Gary] Me siento bien con esto. 527 00:19:52,090 --> 00:19:54,390 tengo que proporcionar algunos comida por una vez, ¿sabes? 528 00:19:54,420 --> 00:19:56,360 Hombre, me siento tan bien 529 00:19:56,390 --> 00:19:59,230 para alimentar mi pantano familia ahora mismo. 530 00:19:59,260 --> 00:20:00,290 ¿Usted sabe lo que quiero decir? 531 00:20:00,330 --> 00:20:02,360 Como si estuviera haciendo ese trabajo pesado. 532 00:20:02,400 --> 00:20:04,120 en ayudar con el refugio, recoger leña, 533 00:20:04,144 --> 00:20:05,730 y todo eso. 534 00:20:05,770 --> 00:20:07,050 Simplemente se siente un poco diferente 535 00:20:07,074 --> 00:20:09,300 cuando llegues a darles de comer, ¿sabes? 536 00:20:09,340 --> 00:20:11,040 Ay dios mío. 537 00:20:12,710 --> 00:20:14,770 puedo comer armadillo todo el tiempo. 538 00:20:14,810 --> 00:20:16,540 [Max] Oh, seguro. 539 00:20:18,050 --> 00:20:21,180 [Ámbar] Sí. Esto es delicioso. 540 00:20:21,220 --> 00:20:22,550 Sin gustos picantes, nada de nada. 541 00:20:22,580 --> 00:20:24,650 Es literalmente como un asado casero. 542 00:20:24,690 --> 00:20:26,420 Lo único que nos falta son patatas. 543 00:20:26,450 --> 00:20:27,920 zanahorias y cebolla. 544 00:20:27,960 --> 00:20:30,520 Estoy muy agradecido fuimos por eso. 545 00:20:30,560 --> 00:20:32,590 Estoy agradecido. estamos en realidad recogiendo carne 546 00:20:32,630 --> 00:20:34,990 - de nuestros dientes. - Oh. 547 00:20:35,030 --> 00:20:36,630 Gary es una estrella de rock hoy. 548 00:20:36,660 --> 00:20:38,430 Estoy tan feliz de que haya encontrado eso. 549 00:20:38,470 --> 00:20:41,430 - Viviendo el sueño. - [Max] Viviendo el sueño. 550 00:20:41,470 --> 00:20:44,470 [Se reproduce música de suspenso] 551 00:20:50,410 --> 00:20:52,210 [Matt] Nada se pone desperdiciado por estos lares. 552 00:20:52,234 --> 00:20:53,086 [Rylie] No. 553 00:20:53,110 --> 00:20:55,280 Nos sobra carne. 554 00:20:55,320 --> 00:20:57,850 No podemos comer todo esto de una sola vez. 555 00:20:57,890 --> 00:20:59,750 Y así vamos a 556 00:20:59,790 --> 00:21:04,090 fuma estas tiras hasta convertirlas en cecina 557 00:21:04,130 --> 00:21:06,390 que nos sostendrá 558 00:21:06,430 --> 00:21:08,590 a lo largo de mucho del desafío. 559 00:21:08,630 --> 00:21:10,330 Y la forma en que vamos a hacer esto 560 00:21:10,370 --> 00:21:12,270 es porque nuestro fuego está aquí. 561 00:21:12,300 --> 00:21:13,600 vamos a mantenlo siempre así. 562 00:21:13,640 --> 00:21:15,740 Y todos los aldehídos 563 00:21:15,770 --> 00:21:17,440 y todo en el humo 564 00:21:17,470 --> 00:21:21,210 Va a conservar esta carne. 565 00:21:21,240 --> 00:21:22,940 ¡Cortejar! Se ve bonito aquí. 566 00:21:22,980 --> 00:21:24,780 - [Rylie] ¿Verdad? - Sí. 567 00:21:24,810 --> 00:21:26,950 Huele un poco a 568 00:21:26,980 --> 00:21:30,450 el hermoso olor de El interior de un fumador. 569 00:21:30,490 --> 00:21:32,050 Si podemos mantenerlo seco 570 00:21:32,090 --> 00:21:33,810 y podemos mantenerlo en el entorno adecuado, 571 00:21:33,834 --> 00:21:34,920 esa carne no se echará a perder. 572 00:21:34,960 --> 00:21:38,690 [Música dramática sonando] 573 00:21:38,730 --> 00:21:40,290 [Ryan] Tenemos... ni siquiera lo sé 574 00:21:40,330 --> 00:21:43,630 cuantas libras de carne justo encima de mi cabeza. 575 00:21:43,670 --> 00:21:46,670 Todo eso es la cecina y el zigzag. 576 00:21:46,730 --> 00:21:50,100 Todas las piernas, cuatro. patas del caimán. 577 00:21:50,140 --> 00:21:53,910 Estamos sosteniendo un abundancia y equilibrio 578 00:21:53,940 --> 00:21:56,310 en los cuatro conceptos básicos de la supervivencia, 579 00:21:56,340 --> 00:21:58,740 agua, refugio, fuego y comida. 580 00:21:58,780 --> 00:22:01,180 Mira esas costillas de cocodrilo. 581 00:22:01,220 --> 00:22:03,320 En ese sentido, estamos vamos a llenar nuestras barrigas, 582 00:22:03,350 --> 00:22:06,320 beber un poco de agua y desmayarse. 583 00:22:06,350 --> 00:22:09,360 [Se reproduce música alegre] 584 00:22:11,160 --> 00:22:13,030 [Jeff] Nada peor que ver tu cena 585 00:22:13,060 --> 00:22:16,360 nadar o huir. 586 00:22:16,400 --> 00:22:17,560 [Steven] Me enoja. 587 00:22:17,600 --> 00:22:20,900 [Jeff] Pero como cuando tu puntúas... 588 00:22:20,940 --> 00:22:22,340 - [Steven] Mmm-hmm. - [Jeff] ...Hombre, 589 00:22:22,364 --> 00:22:23,700 esa bajada de adrenalina 590 00:22:23,740 --> 00:22:25,370 y ese sentimiento de logro... 591 00:22:25,410 --> 00:22:27,510 - [Steven] Sí. - [Jeff] ...Es algo más. 592 00:22:27,540 --> 00:22:30,310 Hay un caimán monstruo 593 00:22:30,350 --> 00:22:33,210 nadando hasta pasar nuestro campamento en nuestro río aquí. 594 00:22:33,250 --> 00:22:36,780 Quiero decir, este tonto, Mide mínimo 10 pies. 595 00:22:36,820 --> 00:22:38,550 Quiero decir, eso impresionó yo, y he visto 596 00:22:38,590 --> 00:22:40,520 - miles de caimanes. - [Jeff] Mmm-hmm. 597 00:22:40,560 --> 00:22:41,760 Ese es uno de los más grandes. 598 00:22:41,784 --> 00:22:43,060 Lo he visto jamás en la naturaleza, jamás. 599 00:22:43,090 --> 00:22:44,850 - [Jeff] Maldita sea. Guau. Guau. - [Steven] Quiero decir... 600 00:22:44,874 --> 00:22:45,890 Y no son tontos. 601 00:22:45,930 --> 00:22:47,430 cuando son eso grandes, son así... 602 00:22:47,460 --> 00:22:49,730 Se vuelven tan grandes para un razón, ya sabes, entonces... 603 00:22:49,760 --> 00:22:51,480 [Jeff] Vamos a mata a ese hijo de puta. 604 00:22:51,504 --> 00:22:52,446 vamos a matarlo, 605 00:22:52,470 --> 00:22:53,990 y vamos a ponerlo en nuestras barrigas. 606 00:22:54,014 --> 00:22:56,100 vamos a fumar él y comérselo durante días. 607 00:22:56,140 --> 00:22:58,740 [Jeff] Voy a comer sus nueces. 608 00:22:58,770 --> 00:23:00,110 - ¿Eres? - [Jeff] Sí. 609 00:23:00,140 --> 00:23:01,570 - ¿En realidad? - [Jeff] Voy a explotar 610 00:23:01,610 --> 00:23:03,456 - esos testículos en mi boca. - [Steven] No, no lo eres. 611 00:23:03,480 --> 00:23:04,610 Y los voy a triturar. 612 00:23:04,650 --> 00:23:05,970 [Steven] Vaya. Eso es todo tú, hombre. 613 00:23:06,000 --> 00:23:07,360 - Puedes tener ambos. - [Jeff] Sí. 614 00:23:07,384 --> 00:23:08,680 Voy a comer sus nueces. 615 00:23:08,720 --> 00:23:10,620 Ya sabes, todavía es al principio del desafío. 616 00:23:10,650 --> 00:23:11,980 Vamos a descubrir a este tipo. 617 00:23:12,020 --> 00:23:13,520 Vamos a aprender sus hábitos. 618 00:23:13,550 --> 00:23:15,290 Y va a cometer un error. 619 00:23:16,460 --> 00:23:18,690 [Steven] Estoy pensando... 620 00:23:18,730 --> 00:23:21,590 Cortar como un retoño muy largo. 621 00:23:21,630 --> 00:23:23,070 - y cebo aquí... - [Jeff] Sí. 622 00:23:23,094 --> 00:23:24,860 - ...por mundo. - [Jeff] Esa es una buena idea. 623 00:23:24,900 --> 00:23:26,730 - ¿Meterlo en el barro? - [Steven] Sí. Sí. 624 00:23:26,770 --> 00:23:28,246 Porque, amigo, él es cierto... Él está justo aquí. 625 00:23:28,270 --> 00:23:29,590 Amigo, tiene razón donde nos refrescamos 626 00:23:29,614 --> 00:23:30,840 - por agua ayer. - Sí. 627 00:23:30,870 --> 00:23:33,240 Este caimán, este es comida para semanas. 628 00:23:33,270 --> 00:23:35,810 Esto es como mirar tres carritos de compras 629 00:23:35,840 --> 00:23:38,140 lleno de la mejor comida alguna vez has comido 630 00:23:38,180 --> 00:23:40,380 simplemente pasa de largo. 631 00:23:40,420 --> 00:23:41,750 Tenemos que intentar matarlo. 632 00:23:43,480 --> 00:23:45,680 Tal vez si lo hago aquí mismo. 633 00:23:45,720 --> 00:23:46,790 lo que estoy haciendo 634 00:23:46,820 --> 00:23:50,520 está recibiendo una savia de sauce de 14 pies 635 00:23:50,560 --> 00:23:53,530 para configurar un nuevo caimán línea detrás de nuestro refugio. 636 00:23:54,660 --> 00:23:57,960 Seguí adelante, corté por este enorme retoño, 637 00:23:58,000 --> 00:23:59,670 lo cavé profundamente en el barro 638 00:23:59,700 --> 00:24:02,100 entonces sobresale esta pequeña piscina. 639 00:24:02,140 --> 00:24:03,470 voy a usar el cebo que teníamos 640 00:24:03,500 --> 00:24:05,240 desde el otro lado del río. 641 00:24:05,270 --> 00:24:06,710 Con suerte, en el media noche 642 00:24:06,734 --> 00:24:07,910 escuchamos muchos golpes 643 00:24:07,940 --> 00:24:10,240 Genialidad de reptil cabreado. 644 00:24:10,280 --> 00:24:11,810 Entonces... está bien. 645 00:24:13,380 --> 00:24:14,750 Crucemos los dedos. 646 00:24:14,780 --> 00:24:16,520 [Se reproduce música de suspenso] 647 00:24:20,390 --> 00:24:23,390 [Se reproduce música siniestra] 648 00:24:35,000 --> 00:24:38,000 [Se reproduce música de suspenso] 649 00:24:41,380 --> 00:24:44,010 [Se reproduce música siniestra] 650 00:24:55,720 --> 00:24:59,160 [Grillos cantando] 651 00:24:59,190 --> 00:25:02,230 [Suzanne hablando] 652 00:25:31,860 --> 00:25:34,530 [El búho ulula] 653 00:25:34,560 --> 00:25:37,260 [Se reproduce música de suspenso] 654 00:25:41,170 --> 00:25:43,900 [sonajeros de serpiente] 655 00:25:45,770 --> 00:25:47,540 [EJ] Día diez, una sexta parte del camino 656 00:25:47,580 --> 00:25:48,870 a través de este desafío. 657 00:25:48,910 --> 00:25:51,040 ¿Qué más vas a tirarnos, pantano? 658 00:25:51,080 --> 00:25:52,080 Lo tengo. 659 00:25:54,196 --> 00:25:55,196 - Bueno. - [EJ] Lo tengo. 660 00:25:55,220 --> 00:25:56,350 No quiero escalar. 661 00:25:57,890 --> 00:26:01,850 Dormir toda la noche fue intermitente. 662 00:26:01,890 --> 00:26:04,460 Tomé un trozo o dos. 663 00:26:04,490 --> 00:26:06,560 Pero creo que fue probablemente tan bueno 664 00:26:06,590 --> 00:26:08,030 como voy a salir de aquí. 665 00:26:08,060 --> 00:26:09,660 Las hojas se están apretando 666 00:26:09,700 --> 00:26:11,660 que está exponiendo agujeros. 667 00:26:11,700 --> 00:26:14,800 Necesitamos toneladas de hojas de palma. 668 00:26:14,840 --> 00:26:17,440 para poner nuestro refugio, 669 00:26:17,470 --> 00:26:19,140 tanto como sea posible. 670 00:26:21,140 --> 00:26:23,380 [Se queja] 671 00:26:24,510 --> 00:26:28,380 [Se reproduce música de suspenso] 672 00:26:28,420 --> 00:26:30,060 [Suzanne] Hmm, yo hay que tener mucho cuidado 673 00:26:30,084 --> 00:26:31,850 sobre mocasines. 674 00:26:31,890 --> 00:26:34,290 Pueden atacar en cualquier momento. 675 00:26:34,320 --> 00:26:36,360 en la tierra o en el agua. 676 00:26:36,390 --> 00:26:39,290 Nos ven mucho tiempo antes de que los veamos. 677 00:26:39,330 --> 00:26:42,760 Y si estamos corriendo con poco sueño... 678 00:26:44,400 --> 00:26:45,900 Estamos condenados. 679 00:26:45,930 --> 00:26:48,930 [Se reproduce música de suspenso] 680 00:26:51,840 --> 00:26:53,640 [Suzanne] Y hay una serpiente 681 00:26:53,670 --> 00:26:55,940 Todos acurrucados, listos para partir. 682 00:26:55,980 --> 00:26:57,180 Eso es encantador. 683 00:26:59,450 --> 00:27:00,510 Ahí mismo. 684 00:27:00,550 --> 00:27:01,950 Pero ahora también hay un mocasín. 685 00:27:01,980 --> 00:27:04,220 entre las hojas de palma y yo. 686 00:27:05,520 --> 00:27:08,090 Estoy seguro de que hay más de uno, 687 00:27:08,120 --> 00:27:09,960 pero ese lo vi con seguridad. 688 00:27:11,130 --> 00:27:12,890 [Suzanne gime] 689 00:27:15,500 --> 00:27:17,560 [Suzanne] Soy como 10 pies de las hojas 690 00:27:17,600 --> 00:27:19,670 y hay un agua mocasín que los custodiaba. 691 00:27:21,470 --> 00:27:22,600 No puedo conseguirlo. 692 00:27:25,610 --> 00:27:27,010 No me siento seguro. 693 00:27:27,040 --> 00:27:29,270 No soy rival para el mocasín de agua 694 00:27:29,310 --> 00:27:31,110 cuando estoy parado en el agua. 695 00:27:32,250 --> 00:27:33,310 Escucha... [jadeos] 696 00:27:33,350 --> 00:27:36,680 Me estoy moviendo hacia aquí, por supuesto. 697 00:27:36,720 --> 00:27:39,720 [Se reproduce música de suspenso] 698 00:27:42,190 --> 00:27:43,360 [Suzanne hablando] 699 00:27:47,130 --> 00:27:48,960 Oh, no. no tengo idea de dónde está ahora. 700 00:27:49,000 --> 00:27:52,000 [Se reproduce música de suspenso] 701 00:27:54,940 --> 00:27:57,200 - [EJ] Hola, Suzanne. - Ey. 702 00:27:57,240 --> 00:27:58,940 [EJ] ¿Qué estás haciendo? 703 00:27:58,970 --> 00:28:01,970 [Suzanne] Bueno, evitando los mocasines de agua. 704 00:28:02,010 --> 00:28:02,986 [EJ] ¿Viste uno? 705 00:28:03,010 --> 00:28:05,640 Sí. Había uno de bebé. 706 00:28:05,680 --> 00:28:07,710 Y entre yo y el arbusto 707 00:28:07,750 --> 00:28:11,480 es un mocasín de agua grande y estamos en el agua. 708 00:28:11,520 --> 00:28:13,790 [EJ] No es el lugar correcto donde quieres estar... 709 00:28:13,820 --> 00:28:15,300 [Suzanne] Exactamente lo que estaba pensando. 710 00:28:15,324 --> 00:28:17,120 [EJ] ... Porque ese es su territorio. 711 00:28:17,160 --> 00:28:19,530 [Suzanne] Entonces ganó. No conseguí las hojas. 712 00:28:19,560 --> 00:28:20,930 Pero no me mordieron dos veces. 713 00:28:20,960 --> 00:28:22,360 [EJ] Eso es lo importante. 714 00:28:22,400 --> 00:28:24,760 Sí. Un poco desgarrador. 715 00:28:35,910 --> 00:28:37,410 [Matt] Está bien. Aquí estamos. 716 00:28:37,450 --> 00:28:42,250 Esta es una olla llena de ahumado a la perfección 717 00:28:42,280 --> 00:28:43,420 trozos de cocodrilo. 718 00:28:43,450 --> 00:28:44,690 [Ryan] Va a estar delicioso. 719 00:28:44,714 --> 00:28:46,390 [Matt] Ah. Va a estar bueno. 720 00:28:46,420 --> 00:28:50,320 Y este caldo es alrededor del 50% de grasa y aceite, 721 00:28:50,360 --> 00:28:52,360 50% agua. 722 00:28:56,730 --> 00:28:58,100 Oh, mi palabra. 723 00:28:58,130 --> 00:28:59,300 [Matt] Bueno, ¿eh? 724 00:28:59,330 --> 00:29:01,530 Se siente como si yo simplemente mojé mi boca 725 00:29:01,570 --> 00:29:03,170 - en mantequilla y grasa. - [Matt se ríe] 726 00:29:03,200 --> 00:29:06,070 Pero es muy sabroso. 727 00:29:06,110 --> 00:29:09,440 Está fresco. es algo así como chuleta de cerdo 728 00:29:09,480 --> 00:29:12,710 mezclado con como un poco de sopa de pollo. 729 00:29:12,750 --> 00:29:16,550 ¿Quién conocía la supervivencia? Sería muy abundante, ¿eh? 730 00:29:16,580 --> 00:29:18,780 [Ryan] Quiero decir, sobrevivir puede ser 731 00:29:20,150 --> 00:29:21,690 un dolor en el trasero a veces. 732 00:29:21,720 --> 00:29:24,060 [Matt] Estamos llenos. 733 00:29:24,090 --> 00:29:26,430 Simplemente tratamos de comernoslo todo. 734 00:29:26,460 --> 00:29:28,030 en cierto modo me siento como comida borracha... 735 00:29:28,060 --> 00:29:30,260 - Lo soy. - ...De comer garganta. 736 00:29:30,300 --> 00:29:31,800 [Matt se ríe] 737 00:29:31,830 --> 00:29:33,170 Rylie, ella solo... 738 00:29:33,200 --> 00:29:35,200 Le suda la carne. 739 00:29:35,240 --> 00:29:36,600 - Sí. - [Matt] ¿Te importaría entrar? 740 00:29:36,640 --> 00:29:39,000 Yo sólo... yo no Quiero comer ahora mismo. 741 00:29:39,040 --> 00:29:42,610 Me siento genial. yo Quiero decir, estoy un poco lleno. 742 00:29:42,640 --> 00:29:45,040 pero me imagino que es un increíble problema. 743 00:29:45,080 --> 00:29:46,710 - [Suspira] - [Ryan eructa] 744 00:29:46,750 --> 00:29:48,710 [Riéndose] 745 00:29:48,750 --> 00:29:51,050 [Se reproduce música de suspenso] 746 00:29:59,690 --> 00:30:03,360 Estas nubes, son nubes del banco alimentador. 747 00:30:03,400 --> 00:30:06,270 Eso significa que tenemos una gran tormenta viene 748 00:30:06,300 --> 00:30:09,030 ya sea mañana o pasado. 749 00:30:09,070 --> 00:30:11,240 [Suzanne] ¿Qué? ¿Estás pensando, EJ? 750 00:30:11,270 --> 00:30:14,240 preferiría tener algo sobre la cabeza 751 00:30:14,280 --> 00:30:16,110 para que no estemos recibiendo completamente empapado 752 00:30:16,140 --> 00:30:17,780 y luego entrar en hipotermia. 753 00:30:17,810 --> 00:30:20,080 [Sara] Sí. Paso uno nosotros Es necesario reforzar el ápice. 754 00:30:20,110 --> 00:30:21,510 Paso dos, creo deberíamos empezar 755 00:30:21,550 --> 00:30:23,020 amontonando las vides. 756 00:30:23,050 --> 00:30:24,480 Y entonces deberíamos atar las vides 757 00:30:24,520 --> 00:30:26,550 y luego poner sauce encima de eso. 758 00:30:26,590 --> 00:30:28,390 [EJ] Eso dará nosotros otra barrera. 759 00:30:28,420 --> 00:30:29,980 La lluvia tendrá que irse a través de los sauces 760 00:30:30,004 --> 00:30:31,260 antes de que llegue a nuestro techo. 761 00:30:31,290 --> 00:30:32,590 Y ayudará a reducir el peso. 762 00:30:32,630 --> 00:30:34,160 para que nada se escape. 763 00:30:34,200 --> 00:30:36,800 vamos a salir y conseguir hojas de palma. 764 00:30:40,730 --> 00:30:43,240 [Sarah] Mientras que EJ y Suzanne está recogiendo palmas. 765 00:30:43,270 --> 00:30:44,540 para apuntalar el techo, 766 00:30:44,570 --> 00:30:47,970 Estoy afuera reuniendo un tonelada de enredaderas 767 00:30:48,040 --> 00:30:49,880 para que pueda usarlo, solo asegúrate de que 768 00:30:49,910 --> 00:30:52,740 el refugio es como lo más seguro posible. 769 00:30:53,980 --> 00:30:55,680 Morderlo es mucho más fácil. 770 00:30:55,720 --> 00:30:57,920 Sólo usa mis gnashers. 771 00:30:57,950 --> 00:31:01,020 [Se reproduce música de suspenso] 772 00:31:02,320 --> 00:31:04,620 [EJ] Está bien. yendo a la ciudad de los mocasines. 773 00:31:07,260 --> 00:31:10,130 Sí, esto es de alto riesgo. cosas ahora mismo. 774 00:31:10,160 --> 00:31:14,270 [Suzanne] He estado en algunos entornos muy difíciles 775 00:31:14,300 --> 00:31:16,200 para sobrevivir. 776 00:31:16,240 --> 00:31:18,870 Estando en Brasil, 777 00:31:20,170 --> 00:31:23,280 Ecuador era tan frío y lluvioso, 778 00:31:23,310 --> 00:31:26,180 y el calor brutal en África. 779 00:31:26,210 --> 00:31:28,290 Nada quería atraparte durante el calor del día, 780 00:31:28,314 --> 00:31:29,750 y estaba bastante abierto 781 00:31:29,780 --> 00:31:31,450 y tu podrías tener una mejor idea. 782 00:31:31,490 --> 00:31:34,490 Pero este ambiente es diferente. 783 00:31:34,520 --> 00:31:37,020 no hay una caja fuerte lugar en cualquier lugar. 784 00:31:37,060 --> 00:31:40,160 Disponemos de mocasines de agua. alrededor de nuestro campamento. 785 00:31:40,190 --> 00:31:41,930 Están por todas partes. 786 00:31:43,200 --> 00:31:45,660 [EJ] Todo lo que puedas lo que debemos hacer es ser preventivo. 787 00:31:47,030 --> 00:31:49,840 Ojalá todo este ruido los echará de aquí. 788 00:31:49,870 --> 00:31:51,040 [Suzanne] Sí. 789 00:31:51,070 --> 00:31:52,840 [EJ] Entonces se mezclan en tanto, hombre. 790 00:31:52,870 --> 00:31:55,870 Definitivamente es un riesgo de estar aquí afuera, 791 00:31:55,910 --> 00:31:58,180 especialmente después de lo que te pasó a ti. 792 00:31:58,210 --> 00:32:01,110 Sólo puedo imaginar lo que es pasando por tu cabeza. 793 00:32:01,150 --> 00:32:02,280 Estos son horribles 794 00:32:02,320 --> 00:32:03,600 pero estoy viendo esos próximos... 795 00:32:03,624 --> 00:32:04,720 [Suzanne] ¿Esos? 796 00:32:04,750 --> 00:32:06,510 [EJ] Para intentar conseguir a través de este estúpido río 797 00:32:06,534 --> 00:32:08,420 eso está funcionando bien por el medio... 798 00:32:08,460 --> 00:32:11,060 [Suzanne] Mi ansiedad está pensando en 799 00:32:11,090 --> 00:32:12,930 - caminando hacia allí. - [EJ] Lo entiendo. 800 00:32:12,960 --> 00:32:15,130 Estoy bastante bien aquí. 801 00:32:15,160 --> 00:32:18,430 Bueno. EJ, simplemente no creo Puedo resumirlo para unirme a usted. 802 00:32:25,840 --> 00:32:27,970 [Se reproduce música de suspenso] 803 00:32:28,010 --> 00:32:30,840 [EJ] Yendo a la ciudad de los mocasines. 804 00:32:30,880 --> 00:32:32,360 [Suzanne] Está bien. EJ, simplemente no creo 805 00:32:32,384 --> 00:32:34,950 Puedo resumirlo para unirme a usted. 806 00:32:34,980 --> 00:32:36,296 - Tengo que hacer una pausa aquí. - Los conseguiré. 807 00:32:36,320 --> 00:32:37,880 los conseguiré y tráelos de vuelta. 808 00:32:37,920 --> 00:32:39,760 - Está bien. - Si puedo superar esto. 809 00:32:41,490 --> 00:32:43,860 Pero esto es lo que tenemos que hacer. 810 00:32:43,890 --> 00:32:46,830 [Suzanne] puedo conseguir hasta aquí y puedo salir 811 00:32:46,860 --> 00:32:50,000 y seguir explorando y haciendo cosas, 812 00:32:50,030 --> 00:32:54,170 pero no puedo conseguirlo volver a esa agua. 813 00:32:56,000 --> 00:32:57,570 [Pantalones] 814 00:32:57,600 --> 00:32:59,670 Entonces Suzanne tiene una muy real 815 00:32:59,710 --> 00:33:03,210 y muy significativo miedo a los mocasines de agua 816 00:33:03,240 --> 00:33:05,210 y podría ser un efecto paralizante para ella. 817 00:33:05,250 --> 00:33:07,210 No sé. 818 00:33:07,250 --> 00:33:08,680 [Suzanne] Oh, Dios mío. 819 00:33:08,720 --> 00:33:10,280 Ay dios mío. Eso me asustó. 820 00:33:10,320 --> 00:33:12,080 Esa piel de mocasín me asustó. 821 00:33:12,120 --> 00:33:13,950 Hay enredaderas en el suelo 822 00:33:13,990 --> 00:33:17,120 y troncos y todo tipo de cosas 823 00:33:17,160 --> 00:33:19,220 que podemos lastimarnos 824 00:33:19,260 --> 00:33:21,490 si no lo estamos consiguiendo dormir lo suficiente. 825 00:33:21,530 --> 00:33:23,500 - Esa fue una pregunta difícil. - Sí. 826 00:33:23,530 --> 00:33:25,560 Aunque creo que esto bastará. 827 00:33:25,600 --> 00:33:27,000 Puede resultar abrumador. 828 00:33:27,030 --> 00:33:28,330 Y si dejas que eso te controle 829 00:33:28,370 --> 00:33:29,840 y se te mete en la cabeza, 830 00:33:29,870 --> 00:33:33,040 entonces el reloj está justo tictac sobre qué tan pronto, 831 00:33:33,070 --> 00:33:34,310 ya sabes, puedes decidir, 832 00:33:34,340 --> 00:33:37,240 "Oye, esto es sólo demasiado para mí." 833 00:33:39,450 --> 00:33:42,450 [Se reproduce música alegre] 834 00:33:48,490 --> 00:33:49,550 [Ámbar] Me siento genial. 835 00:33:49,590 --> 00:33:51,390 ¿Cómo están ustedes? sentimiento? Día 10. 836 00:33:51,430 --> 00:33:53,930 Sé que puedo hacerlo otro 50 días aquí en el pantano. 837 00:33:53,960 --> 00:33:56,330 ha sido duro torturar los primeros 10 días, 838 00:33:56,360 --> 00:33:58,730 pero si puedo sobrevivir dos giras de combate en Irak, 839 00:33:58,770 --> 00:34:01,230 Puedo estar muy seguro sobrevivir al pantano. 840 00:34:03,240 --> 00:34:05,800 [max] tengo que irme consulte nuestro anzuelo cocodrilo. 841 00:34:07,110 --> 00:34:09,440 Entonces, vamos arriba en el primero. 842 00:34:12,180 --> 00:34:14,650 El primero todavía está colgado. 843 00:34:14,680 --> 00:34:17,620 Ayer, gary encontró un armadillo, 844 00:34:17,650 --> 00:34:19,380 pero desafío de 60 días, no hay manera 845 00:34:19,420 --> 00:34:21,220 eso nos llevará al final. 846 00:34:21,260 --> 00:34:23,160 Entonces, sí, puse algunas líneas de cocodrilo. 847 00:34:23,190 --> 00:34:25,790 con tanto armadillo como sea posible. 848 00:34:25,830 --> 00:34:27,360 Así que es sólo cuestión de tiempo, 849 00:34:27,390 --> 00:34:29,330 vamos a ser comiendo buen caimán. 850 00:34:29,360 --> 00:34:30,860 Ya sabes, caimán es lo que hay para cenar, 851 00:34:30,900 --> 00:34:32,580 es lo que hay para desayunar. ¿Y qué sigue? 852 00:34:32,604 --> 00:34:34,144 Vamos. 853 00:34:35,670 --> 00:34:38,800 Tan pronto como muerda eso, se le aloja en la garganta, 854 00:34:38,840 --> 00:34:40,240 atrapado en su vientre. 855 00:34:40,270 --> 00:34:42,870 Volvemos en el mañana y nos subimos a un caimán 856 00:34:42,910 --> 00:34:44,980 y lo montamos vaquero. 857 00:34:48,120 --> 00:34:50,880 [Se reproduce música de suspenso] 858 00:34:54,420 --> 00:34:57,190 [Steven] Voy a comprobar Esos anzuelos de caimán. 859 00:34:58,860 --> 00:35:03,360 Ayer, Jeff y yo vio el monstruo mondo, 860 00:35:03,400 --> 00:35:04,900 el niño grande en este pequeño estanque, 861 00:35:04,930 --> 00:35:06,400 justo al lado de nuestro refugio. 862 00:35:06,430 --> 00:35:08,130 No. 863 00:35:08,170 --> 00:35:09,840 Todavía colgado ahí. 864 00:35:11,210 --> 00:35:12,770 vamos a tener para conseguir un cebo nuevo. 865 00:35:12,810 --> 00:35:14,510 Ese cebo es basura. 866 00:35:14,540 --> 00:35:16,440 Espero que si pescar hoy, 867 00:35:16,480 --> 00:35:20,250 un poco de cebo fresco hacer una gran diferencia, así que... 868 00:35:20,280 --> 00:35:22,450 los cueros crudos simplemente no están funcionando. 869 00:35:22,480 --> 00:35:24,380 Y es como pescar, 870 00:35:24,420 --> 00:35:25,720 cuando tu señuelo no funciona 871 00:35:25,750 --> 00:35:27,990 o cuando tu cebo no esta funcionando, lo cambias. 872 00:35:32,530 --> 00:35:34,230 hemos estado ahorrando un par de cangrejos 873 00:35:34,260 --> 00:35:38,660 desde hace un par de días para vuélvete realmente agradable y huele mal. 874 00:35:38,700 --> 00:35:42,770 Calculamos estos cangrejos las colas podrían ser un buen cebo 875 00:35:42,800 --> 00:35:44,500 para algunos de estos peces. 876 00:35:44,540 --> 00:35:49,010 Querido señor, por favor ayúdanos para pescar algo hoy. 877 00:35:49,040 --> 00:35:52,040 [Se reproduce música de suspenso] 878 00:35:56,250 --> 00:35:58,080 [Jeff] Acabo de comer un buen bocado. 879 00:35:58,120 --> 00:35:59,850 - [Steven] ¿Lo hiciste? - [Jeff] Y no fue así. 880 00:35:59,890 --> 00:36:01,820 un pequeño pez luna. 881 00:36:03,290 --> 00:36:05,420 [Bip] 882 00:36:05,460 --> 00:36:07,560 [Bip] 883 00:36:07,590 --> 00:36:08,536 [Steven] ¿Tuviste otro? 884 00:36:08,560 --> 00:36:09,790 [Jeff] Incluso vi el pez. 885 00:36:09,830 --> 00:36:12,860 - [Steven] Ah, ¿en serio? - [Jeff] Sí. 886 00:36:12,900 --> 00:36:14,900 Me robó el cebo. 887 00:36:14,940 --> 00:36:16,370 [Steven] ¿En serio? 888 00:36:16,400 --> 00:36:18,400 [Jeff] Dios mío. 889 00:36:18,440 --> 00:36:21,970 tengo un gran deposito de experiencia en pesca, 890 00:36:22,010 --> 00:36:23,740 pero no he podido 891 00:36:23,780 --> 00:36:26,210 aterriza ese bagre como he querido. 892 00:36:26,250 --> 00:36:29,180 tu pensarias que El bagre golpearía ese anzuelo. 893 00:36:29,220 --> 00:36:32,280 y correr con ello, pero Estos bagres, no lo hacen. 894 00:36:32,320 --> 00:36:33,890 Son inteligentes aquí en el pantano. 895 00:36:33,920 --> 00:36:36,190 Y simplemente mordisquean y picotean. 896 00:36:37,790 --> 00:36:38,990 Tengo uno. 897 00:36:39,030 --> 00:36:41,290 - Oh, no. - [Steven] Oh, no. 898 00:36:41,330 --> 00:36:43,300 Oh, no. 899 00:36:44,360 --> 00:36:46,360 [Suspiros] 900 00:36:48,700 --> 00:36:51,570 Aquí afuera nos morimos de hambre. 901 00:36:51,610 --> 00:36:53,410 No hemos comido en días. 902 00:36:53,440 --> 00:36:57,340 Es una tortura poder para ver el pez ahí mismo 903 00:36:57,380 --> 00:37:00,210 y no poder hacer algo al respecto. 904 00:37:04,080 --> 00:37:07,090 [Se reproduce música de suspenso] 905 00:37:12,730 --> 00:37:16,190 [Suzanne hablando] 906 00:37:49,900 --> 00:37:52,900 [Se reproduce música de suspenso] 907 00:37:59,540 --> 00:38:01,910 [EJ] [Suspira] Se acerca la tormenta. 908 00:38:01,940 --> 00:38:03,940 Ya siento una pizca. 909 00:38:05,110 --> 00:38:06,590 [Suzanne] Así que llueve viene ahora mismo. 910 00:38:06,614 --> 00:38:08,910 Siento que necesito abordar esa leña. 911 00:38:08,950 --> 00:38:11,220 [Sara] Sí. nosotros Necesita mucha más leña. 912 00:38:11,250 --> 00:38:13,180 [Suzanne] Odio tener frío. 913 00:38:14,490 --> 00:38:16,150 Oh. 914 00:38:16,190 --> 00:38:18,620 [Se reproduce música de suspenso] 915 00:38:24,260 --> 00:38:26,900 [Suzanne] Estoy muy cansada hoy. 916 00:38:29,070 --> 00:38:30,470 Increíblemente cansado. 917 00:38:30,500 --> 00:38:34,270 Si mi cerebro no puede entender en un ciclo de sueño, 918 00:38:34,310 --> 00:38:36,070 Tengo que resolver eso. 919 00:38:36,110 --> 00:38:37,940 Bastante rápido también. 920 00:38:37,980 --> 00:38:39,540 ¿Alguno de ustedes está mareado? 921 00:38:39,580 --> 00:38:41,680 como si te levantaras o muévete muy rápido 922 00:38:41,720 --> 00:38:43,080 o algo asi? 923 00:38:43,120 --> 00:38:44,720 No precisamente. 924 00:38:44,750 --> 00:38:45,780 Bueno. Sólo yo. 925 00:38:45,820 --> 00:38:48,120 Y si no puedo dormir, ya sabes, 926 00:38:48,160 --> 00:38:49,800 ni siquiera voy a ser capaz de pensar correctamente. 927 00:38:49,840 --> 00:38:51,500 probablemente lo haré alucinar y caer, 928 00:38:51,540 --> 00:38:53,390 y no va a ser bueno. 929 00:38:54,730 --> 00:38:56,700 ese es mi mayor miedo ahora mismo. 930 00:38:59,030 --> 00:39:01,300 Porque no lo voy a lograr 931 00:39:01,370 --> 00:39:05,140 a través de este desafío si no puedo dormir. 932 00:39:05,170 --> 00:39:07,210 [Suzanne] Aquí viene la lluvia. 933 00:39:07,240 --> 00:39:09,270 [Suspiros] 934 00:39:09,310 --> 00:39:10,880 [EJ] Prepárate para la mamada 935 00:39:10,910 --> 00:39:12,340 porque el pantano lo va a traer. 936 00:39:12,380 --> 00:39:14,580 [El trueno retumba] 937 00:39:15,420 --> 00:39:17,820 [Se reproduce música de suspenso] 938 00:39:21,960 --> 00:39:23,020 [Ryan] Probablemente va a llover 939 00:39:23,060 --> 00:39:24,590 algunos significativos cantidad, supongo. 940 00:39:24,620 --> 00:39:26,060 [Matt] ¿Crees? Eh. 941 00:39:26,090 --> 00:39:28,690 [Ryan] Mirando un poco Más oscuro delante de nosotros allí. 942 00:39:28,730 --> 00:39:30,230 [Rylie] Nos despertamos esta mañana 943 00:39:30,260 --> 00:39:33,330 y simplemente lo supimos iba a llover. 944 00:39:33,370 --> 00:39:35,730 [Matt] Se siente más fresco. Ha estado muy nublado. 945 00:39:35,770 --> 00:39:37,040 - Quiero decir... - [Rylie] Sí. 946 00:39:37,070 --> 00:39:38,710 [Matt] ...Esa temperatura y esa brisa 947 00:39:38,734 --> 00:39:40,740 es notablemente inferior. 948 00:39:40,770 --> 00:39:43,040 Probablemente vamos a hay que dedicarle un poquito de tiempo 949 00:39:43,080 --> 00:39:44,940 y algunos escombros. 950 00:39:44,980 --> 00:39:47,610 [Ryan] Tenemos que Mantén esa carne seca. 951 00:39:47,650 --> 00:39:50,650 [Se reproduce música de suspenso] 952 00:39:55,860 --> 00:39:57,290 [Ryan] Sobre una supervivencia refugio de escombros, 953 00:39:57,320 --> 00:40:00,430 las paredes tienen que estar en menos dos pies de escombros 954 00:40:00,460 --> 00:40:03,230 para repeler esa agua en a... En una fuerte tormenta. 955 00:40:03,260 --> 00:40:05,146 [Matt] Y hay algo de barro sobre algunos de estos. Ellos son... 956 00:40:05,170 --> 00:40:06,890 - [Ryan] Lo sé. - [Matt] ...Agradable y pesado. 957 00:40:06,930 --> 00:40:08,770 [Ryan] Estamos aquí afuera en la cuenca de Atchafalaya, 958 00:40:08,794 --> 00:40:10,540 y llueve todo el tiempo. 959 00:40:10,570 --> 00:40:14,110 Entonces si podemos conseguir cuatro pies de escombros 960 00:40:14,140 --> 00:40:15,740 estar seguro de que no nos vamos a mojar, 961 00:40:15,764 --> 00:40:17,710 eso es lo que tenemos que hacer. 962 00:40:17,740 --> 00:40:19,610 - Oh sí. - ¿Cómo estás? 963 00:40:19,650 --> 00:40:21,650 Buen giro. Buen giro. 964 00:40:22,780 --> 00:40:25,780 [Se reproduce música de suspenso] 965 00:40:28,520 --> 00:40:30,000 [Gary] Sólo tenemos que espero que este clima 966 00:40:30,024 --> 00:40:31,560 no le gusta elegir Levántate y vuélvete loco... 967 00:40:31,590 --> 00:40:33,430 - [Max] Sí. - ...Y el agua sube. 968 00:40:33,460 --> 00:40:35,030 Estamos preocupados por esa agua. 969 00:40:35,060 --> 00:40:36,660 subiendo a nuestro refugio 970 00:40:36,700 --> 00:40:38,930 porque solo tiene levantarse un par de pies 971 00:40:38,970 --> 00:40:40,300 para apagar ese fuego. 972 00:40:40,330 --> 00:40:43,470 Hace un par de días, el agua llegó tan alto 973 00:40:43,500 --> 00:40:46,570 que estaba tocando el base de nuestro refugio allí abajo. 974 00:40:46,610 --> 00:40:48,010 Y justo en la base 975 00:40:48,040 --> 00:40:50,040 estaba lleno de agua todo bien aquí. 976 00:40:50,080 --> 00:40:52,340 [Max] Pero ahora mismo está lloviendo a cántaros. 977 00:40:52,380 --> 00:40:54,310 tu podrias ver hay maldito... 978 00:40:54,350 --> 00:40:55,590 [Ámbar] Empapado por todos lados. 979 00:40:55,614 --> 00:40:58,620 [Max] Está empapado mojado por todas partes. 980 00:40:58,650 --> 00:41:01,090 Oh. 981 00:41:01,120 --> 00:41:03,620 Podría volverse muy, muy rápido. 982 00:41:03,660 --> 00:41:05,990 [Se reproduce música alegre] 983 00:41:13,070 --> 00:41:14,730 [Suzanne] Tengo que salir de la lluvia. 984 00:41:14,770 --> 00:41:16,940 Esta es una receta para mí cayendo. 985 00:41:16,970 --> 00:41:18,140 [EJ] Sí. No vayas demasiado rápido. 986 00:41:18,170 --> 00:41:19,450 - Es... podrías resbalarte. - Lo sé. 987 00:41:19,474 --> 00:41:20,570 Es tan resbaladizo que... 988 00:41:20,610 --> 00:41:22,250 [Gary] No hay nada podemos hacer al respecto. 989 00:41:22,274 --> 00:41:25,034 [Suzanne] Lo sé. I Realmente no necesito caerme. 990 00:41:25,980 --> 00:41:28,210 Está muy resbaladizo ahí fuera. 991 00:41:29,820 --> 00:41:31,780 Es como un deslizamiento de tierra. 992 00:41:31,820 --> 00:41:33,150 Es como [hace un sonido]. 993 00:41:33,190 --> 00:41:34,850 Mmm. 994 00:41:34,890 --> 00:41:36,520 [Sarah] Vaya. 995 00:41:36,560 --> 00:41:37,990 [Suzanne] Ah. 996 00:41:40,960 --> 00:41:43,390 Oh. 997 00:41:43,430 --> 00:41:45,260 [Sarah] Eso hace frío. 998 00:41:45,300 --> 00:41:46,760 - Sí. - [EJ] Sí, definitivamente frío. 999 00:41:46,800 --> 00:41:48,770 El viento viene ahora. 1000 00:41:48,800 --> 00:41:50,540 Está soplando fuerte. 1001 00:41:50,570 --> 00:41:53,400 [Suzanne] Tenemos un refugio maravilloso, 1002 00:41:53,440 --> 00:41:55,640 la cantidad de tiempo que hemos tenido que construirlo 1003 00:41:55,680 --> 00:41:59,280 con nuestras manos desnudas con los recursos disponibles. 1004 00:41:59,310 --> 00:42:00,410 [EJ] Está bien. 1005 00:42:00,450 --> 00:42:01,730 [Suzanne] Eso se ve bastante bien. 1006 00:42:01,754 --> 00:42:03,250 Pero eso no importa 1007 00:42:03,280 --> 00:42:06,920 si todo el escupitajo de tierra aquí se inunda. 1008 00:42:06,950 --> 00:42:08,590 [golpeteo de la lluvia] 1009 00:42:08,620 --> 00:42:11,320 [Steven] Esta tormenta no va a desaparecer. 1010 00:42:11,360 --> 00:42:12,820 [Jeff] Sí. 1011 00:42:12,860 --> 00:42:15,130 Tal vez deberíamos construir subir un poquito el fuego. 1012 00:42:15,160 --> 00:42:16,930 Tira un par de troncos allí. 1013 00:42:16,960 --> 00:42:18,860 [Steven] Sí. 1014 00:42:18,900 --> 00:42:21,070 Bueno, nuestro fuego necesita atención, 1015 00:42:21,100 --> 00:42:23,940 así que voy a intentar mi pequeño experimento. 1016 00:42:23,970 --> 00:42:25,700 - [Jeff] Sí. - [Steven] Está bien. 1017 00:42:25,740 --> 00:42:29,510 Envuelva, cubra y suspenda. 1018 00:42:31,680 --> 00:42:34,410 [Se reproduce música de suspenso] 1019 00:42:37,320 --> 00:42:40,220 [Jeff] Sí, te pareces un triste ciervo mojado ahora mismo. 1020 00:42:40,250 --> 00:42:42,890 [Risas] 1021 00:42:42,920 --> 00:42:44,520 [Jeff] Dios, si tú no puedo reír desnudo 1022 00:42:44,560 --> 00:42:47,190 en medio del pantano, durante una depresión tropical 1023 00:42:47,230 --> 00:42:49,830 entonces este no es el desafío para ti. 1024 00:42:49,860 --> 00:42:51,700 [Steven] Amén. 1025 00:42:54,470 --> 00:42:58,600 [Lluvia goteando] 1026 00:42:58,640 --> 00:43:01,840 [Se reproduce música de suspenso] 1027 00:43:01,880 --> 00:43:04,180 [Gary] Estoy muy contento No estoy ahí afuera. 1028 00:43:04,210 --> 00:43:05,880 Exactamente. 1029 00:43:05,910 --> 00:43:09,850 Estamos sentados en el refugio y empieza a llover 1030 00:43:09,880 --> 00:43:11,720 pero teníamos mucha leña 1031 00:43:11,750 --> 00:43:14,850 y nuestro arduo trabajo ha hizo esas paredes del techo 1032 00:43:14,890 --> 00:43:17,790 bastante grueso, entonces pensamos, adelante. 1033 00:43:19,360 --> 00:43:23,900 Y solo estamos comiendo algo de nuestra cecina de caimán 1034 00:43:23,930 --> 00:43:26,660 y tenemos todo un desastre 1035 00:43:26,700 --> 00:43:28,130 colgando en el cima de nuestro refugio, 1036 00:43:28,170 --> 00:43:29,730 entonces si conseguimos hambriento solo alcanza 1037 00:43:29,770 --> 00:43:31,940 y tráenos una buena cecina. 1038 00:43:33,270 --> 00:43:35,240 [Gary] Esa puerta es la solo parte desprotegida 1039 00:43:35,280 --> 00:43:37,480 de nuestro refugio pero aparte de eso 1040 00:43:37,510 --> 00:43:41,550 Creo que refugio hasta ahora se mantiene increíble, 1041 00:43:41,580 --> 00:43:45,780 así que por ahora descansamos. 1042 00:43:45,820 --> 00:43:48,290 [Se reproduce música de suspenso] 1043 00:43:54,830 --> 00:43:57,100 [Gary] Mira el viento, cada vez es más fuerte. 1044 00:43:57,130 --> 00:43:58,290 [Ámbar] Se está poniendo de mal humor. 1045 00:43:58,314 --> 00:44:01,270 El clima es recogiendo bastante bien. 1046 00:44:01,300 --> 00:44:02,970 - Mira eso. - [Max] Sí. 1047 00:44:03,000 --> 00:44:06,070 Y esos sauces son ardiendo por allí, míralos. 1048 00:44:06,110 --> 00:44:08,640 [Ámbar] Sí, eso lo hace. Eso es peligroso. 1049 00:44:08,680 --> 00:44:12,240 Sólo espero que lo logremos a través de esta próxima tormenta. 1050 00:44:12,280 --> 00:44:15,980 El agua ha subido hasta dos pies ahora mismo, 1051 00:44:16,020 --> 00:44:17,120 así estamos... 1052 00:44:17,150 --> 00:44:18,430 Ahí es donde mi cañas de pescar son 1053 00:44:18,454 --> 00:44:20,150 y estaban secos Hace aproximadamente una hora. 1054 00:44:20,190 --> 00:44:21,490 Ahora tenemos esa cantidad de agua. 1055 00:44:21,520 --> 00:44:23,920 [Max] Maldito dumping ahora mismo. 1056 00:44:23,960 --> 00:44:26,360 esta empezando a inundar realmente, muy mal. 1057 00:44:26,390 --> 00:44:28,260 Realmente malo. el el agua sube rápidamente. 1058 00:44:28,290 --> 00:44:30,760 Hace frío y más y más frío. 1059 00:44:30,800 --> 00:44:32,830 es aterrador inundaciones por todas partes. 1060 00:44:32,870 --> 00:44:36,030 [Ámbar] Estamos inundando todo lo que nos rodea por completo. 1061 00:44:36,070 --> 00:44:37,790 ves el agua acercándose sigilosamente a nuestro refugio 1062 00:44:37,814 --> 00:44:39,200 justo aquí. 1063 00:44:39,240 --> 00:44:40,340 solo tenemos pulgadas 1064 00:44:40,370 --> 00:44:41,810 antes de que estemos totalmente inundado aquí. 1065 00:44:41,834 --> 00:44:42,910 Eso, ahí mismo, 1066 00:44:42,940 --> 00:44:46,140 que el agua está entrando en esto 1067 00:44:46,180 --> 00:44:48,450 y está tratando de comernos. 1068 00:44:48,480 --> 00:44:50,280 Esto podría ser un problema. 1069 00:44:50,320 --> 00:44:52,620 [Gary] Sí, no vamos a pasar la noche. 1070 00:44:53,720 --> 00:44:55,020 [Se reproduce música de suspenso] 1071 00:44:55,060 --> 00:44:56,340 [Gary] Mira el agua subiendo 1072 00:44:56,364 --> 00:44:58,390 a nuestro refugio aquí mismo. 1073 00:44:58,430 --> 00:44:59,520 solo tenemos pulgadas 1074 00:44:59,560 --> 00:45:01,000 antes de que estemos totalmente inundado aquí. 1075 00:45:01,024 --> 00:45:02,090 Eso, ahí mismo, 1076 00:45:02,130 --> 00:45:05,360 que el agua está entrando en esto 1077 00:45:05,400 --> 00:45:07,970 y está tratando de comernos. 1078 00:45:08,000 --> 00:45:10,170 Mira este charco Justo al lado de nuestro fuego. 1079 00:45:10,200 --> 00:45:11,640 Mira eso. 1080 00:45:11,670 --> 00:45:13,710 No vamos a hacer durante la noche. 1081 00:45:16,540 --> 00:45:18,780 [Trueno retumbante] 1082 00:45:18,810 --> 00:45:21,880 [Suzanna] Woo-ho-ho, viento helado. 1083 00:45:21,920 --> 00:45:24,120 Muy bien, lluvia, danos un respiro. 1084 00:45:25,290 --> 00:45:27,820 Eso es suficiente. 1085 00:45:27,850 --> 00:45:30,660 Te divertiste, vete ahora. 1086 00:45:30,690 --> 00:45:33,760 [Suzanne] La tormenta realmente sube la apuesta. 1087 00:45:33,790 --> 00:45:36,490 Este es un desafío. 1088 00:45:36,530 --> 00:45:39,360 mi mayor preocupacion ahora es hipotermia. 1089 00:45:39,400 --> 00:45:41,400 [Trueno retumbante] 1090 00:45:43,400 --> 00:45:45,570 [Se reproduce música de suspenso] 1091 00:46:00,250 --> 00:46:03,760 [Rylie] El viento el frío es una locura. 1092 00:46:07,160 --> 00:46:09,080 [Ryan] Tenemos un poco de un frío ártico en marcha. 1093 00:46:09,120 --> 00:46:10,820 Los vientos estan soplando y solo esta cortando 1094 00:46:10,850 --> 00:46:12,630 Justo a través de nuestro refugio 1095 00:46:12,670 --> 00:46:15,300 y a través de nuestros cuerpos, 1096 00:46:15,340 --> 00:46:17,700 [pitido] Sinceramente. 1097 00:46:20,310 --> 00:46:23,110 [Matt hablando] 1098 00:46:23,140 --> 00:46:24,610 [Ryan] Sí. 1099 00:46:24,640 --> 00:46:26,780 Hace mucho frío. 1100 00:46:26,810 --> 00:46:28,580 [Matt] Eso... mi suposición sería probablemente 1101 00:46:28,620 --> 00:46:30,780 en algún lugar por debajo de los 50. 1102 00:46:30,820 --> 00:46:32,020 Voy a decir que tiene que serlo. 1103 00:46:32,050 --> 00:46:33,330 - [Rylie] Sí. - [Matt] ¿Bajos 50? 1104 00:46:33,354 --> 00:46:36,520 Entonces estamos tratando de hacer lo mejor que podamos 1105 00:46:36,560 --> 00:46:39,990 con, uh, planes para abotonar arriba la puerta mañana 1106 00:46:40,030 --> 00:46:42,790 y haz esto pequeño casa un poco más cerrada 1107 00:46:42,830 --> 00:46:45,260 en caso de que esto vuelve a pasar, entonces... 1108 00:46:46,400 --> 00:46:48,930 ¿Por qué tus pies como en el fuego aquí? 1109 00:46:48,970 --> 00:46:50,210 [Rylie] Mis pies están en el fuego 1110 00:46:50,234 --> 00:46:51,600 porque sus paletas heladas. 1111 00:46:51,640 --> 00:46:53,270 Estoy intentando derretirlos. 1112 00:46:53,310 --> 00:46:56,140 Tengo mucho frío ahora mismo, de verdad. 1113 00:47:00,150 --> 00:47:01,710 [Jeff] Ha sido un difícil esta noche. 1114 00:47:01,750 --> 00:47:03,510 [Steven] Sí. 1115 00:47:05,490 --> 00:47:07,650 No puedo sentir los dedos de mis pies. 1116 00:47:10,060 --> 00:47:14,390 Y sabes después de que estemos yendo todo el día ayer, 1117 00:47:14,430 --> 00:47:17,200 lluvia helada y luego toda la noche, 1118 00:47:17,230 --> 00:47:20,630 viento y aire frío... 1119 00:47:20,670 --> 00:47:23,940 ha sido agotador 1120 00:47:25,000 --> 00:47:27,370 como, 36 horas. 1121 00:47:28,370 --> 00:47:29,640 [Bleep] He estado acostado aquí. 1122 00:47:29,680 --> 00:47:32,140 prácticamente con mi [Bleep] en las llamas. 1123 00:47:32,180 --> 00:47:33,380 - Sí. - Sí. 1124 00:47:36,020 --> 00:47:38,350 [Gary] Va a ser uno de esos rudos. 1125 00:47:41,860 --> 00:47:44,790 Bueno, ahora mismo nos estamos congelando. 1126 00:47:44,820 --> 00:47:46,020 Estoy cubierto. 1127 00:47:46,060 --> 00:47:49,330 Estoy usando tanto como Puedo pero tengo mucho frío. 1128 00:47:49,360 --> 00:47:52,260 Gary está ahí debajo. 1129 00:47:52,300 --> 00:47:54,570 Max está ahí, justo ahí. 1130 00:47:54,600 --> 00:47:56,670 no se como esto va a funcionar. 1131 00:47:56,700 --> 00:48:00,240 Ni siquiera hemos golpeado Es invierno y estoy temblando. 1132 00:48:00,270 --> 00:48:04,710 Esta noche hay una tormenta de viento frío que azota 1133 00:48:04,740 --> 00:48:07,650 y hace un frío terrible. 1134 00:48:07,680 --> 00:48:09,610 Es difícil mantenerse caliente. 1135 00:48:09,650 --> 00:48:13,320 Estamos empezando a conseguir cerca del suelo 1136 00:48:13,350 --> 00:48:16,190 sólo para que podamos acercarse al fuego 1137 00:48:16,220 --> 00:48:20,260 pero es jodidamente duro ahora mismo. 1138 00:48:20,290 --> 00:48:22,660 [Gary] Y el invierno apenas comienza, 1139 00:48:22,730 --> 00:48:24,430 así que tenemos que prepararnos por las escotillas, 1140 00:48:24,460 --> 00:48:25,900 tenemos que reforzar nuestro refugio 1141 00:48:25,930 --> 00:48:28,300 y hacerlo más a prueba de viento y todo. 1142 00:48:35,680 --> 00:48:38,440 [Se reproduce música de suspenso] 1143 00:48:42,080 --> 00:48:44,580 [gruñidos] 1144 00:48:46,120 --> 00:48:49,250 Esta noche hace mucho frío. 1145 00:48:50,590 --> 00:48:53,160 Todos tenemos mucho, mucho frío. 1146 00:48:53,190 --> 00:48:57,160 Ni siquiera importa ¿Qué tan grande podemos conseguir el fuego? 1147 00:48:57,200 --> 00:48:59,960 todos estamos temblando y moviéndose 1148 00:49:00,000 --> 00:49:02,700 solo trato de conseguir... Aprovecha al máximo 1149 00:49:02,740 --> 00:49:06,600 el pequeño hoyo de pieles que tenemos. 1150 00:49:06,640 --> 00:49:07,910 Oh. 1151 00:49:07,940 --> 00:49:11,740 [EJ] El viento es brutal Frío, brutalmente frío. 1152 00:49:12,980 --> 00:49:15,610 Nos está manteniendo... La mayoría de nosotros estamos despiertos esta noche. 1153 00:49:15,650 --> 00:49:18,550 - [Sarah] Mmm-hmm. - No dormir mucho. 1154 00:49:18,580 --> 00:49:21,190 Es simplemente miserable. 1155 00:49:21,220 --> 00:49:23,190 no se que es pasando por el tiempo. 1156 00:49:23,220 --> 00:49:25,620 no se supone Aún no es invierno. 1157 00:49:25,660 --> 00:49:27,790 Simplemente se siente así ahora mismo. 1158 00:49:28,860 --> 00:49:30,360 esto es peor que toda la lluvia 1159 00:49:30,400 --> 00:49:32,700 que recibimos más temprano en el día. 1160 00:49:32,730 --> 00:49:35,800 esto es lo peor parte de todo esto por lejos. 1161 00:49:38,340 --> 00:49:40,500 [Suzanne] Tengo mucho miedo de que 1162 00:49:40,540 --> 00:49:43,370 no voy a poder volver a dormir esta noche. 1163 00:49:43,410 --> 00:49:46,140 [Sara habla] 1164 00:49:46,180 --> 00:49:49,080 [Suzanne] Quiero terminar este desafío, 1165 00:49:49,120 --> 00:49:51,250 Simplemente no sé si puedo. 1166 00:49:51,280 --> 00:49:53,450 simplemente no lo sé si puedo hacer esto. 1167 00:49:53,490 --> 00:49:54,396 Puaj. 1168 00:49:54,420 --> 00:49:57,320 [Se reproduce música de suspenso] 1169 00:50:00,590 --> 00:50:03,660 [Pájaros cantando] 1170 00:50:03,700 --> 00:50:06,460 [EJ] Sí. Ríete, pájaro. 1171 00:50:06,500 --> 00:50:08,670 Ríete a carcajadas. 1172 00:50:08,700 --> 00:50:11,700 [Se reproduce música de suspenso] 1173 00:50:15,270 --> 00:50:17,440 Estoy por leña. 1174 00:50:17,480 --> 00:50:20,380 Entiendo lo dañino 1175 00:50:20,410 --> 00:50:22,280 y lo mortal que puede ser el frio 1176 00:50:22,320 --> 00:50:24,000 especialmente en un ambiente como el pantano 1177 00:50:24,024 --> 00:50:25,280 donde está tan mojado. 1178 00:50:25,320 --> 00:50:27,450 No hay ningún lugar a donde correr. 1179 00:50:27,490 --> 00:50:29,150 Uh, soy bastante resistente 1180 00:50:29,190 --> 00:50:31,660 y me irá lo mejor que puedo en ello. 1181 00:50:31,690 --> 00:50:34,930 estoy preocupado por mi socios a 110 libras cada uno, 1182 00:50:34,960 --> 00:50:36,560 cuando tienen frío. 1183 00:50:36,630 --> 00:50:40,200 Esta mañana, Susana se está congelando. 1184 00:50:40,230 --> 00:50:41,430 Quiero decir, helado. 1185 00:50:41,470 --> 00:50:42,750 Cuando la toqué, tuve miedo. 1186 00:50:42,774 --> 00:50:44,570 iba a girar en un bloque de hielo. 1187 00:50:44,600 --> 00:50:46,040 Quiero decir, ni siquiera estamos tratando 1188 00:50:46,070 --> 00:50:48,570 con el verdadero pantano Todavía hace frío, eso está por llegar. 1189 00:50:48,610 --> 00:50:50,440 ella no tiene un mucha grasa corporal en ella 1190 00:50:50,480 --> 00:50:52,440 y no estoy seguro de cómo ella va a ser capaz de 1191 00:50:52,480 --> 00:50:53,740 lidiar con esto. 1192 00:50:53,780 --> 00:50:54,980 Si ella tiene frío ahora, 1193 00:50:55,010 --> 00:50:57,480 incluso estando junto al fuego, 1194 00:50:57,520 --> 00:50:59,180 ella va a tener un duro camino por delante. 1195 00:50:59,220 --> 00:51:01,650 Y no estoy realmente seguro exactamente como ella va a ser 1196 00:51:01,690 --> 00:51:04,990 capaz de hacerlo a través de un invierno pantanoso. 1197 00:51:05,020 --> 00:51:08,030 [Se reproduce música de suspenso] 1198 00:51:19,170 --> 00:51:22,270 Me desperté, si tu podría llamarlo así 1199 00:51:22,310 --> 00:51:25,180 ya que realmente no lo hice duerme muy bien 1200 00:51:25,210 --> 00:51:28,410 con una muy... 1201 00:51:29,750 --> 00:51:31,980 Extraña sensación de... 1202 00:51:33,120 --> 00:51:34,950 Estar en el lugar equivocado. 1203 00:51:40,990 --> 00:51:45,400 Dormir es vital en un situación de supervivencia. 1204 00:51:45,430 --> 00:51:49,970 sin dormir solo un número de días, 1205 00:51:50,000 --> 00:51:52,700 pierdes tus facultades mentales. 1206 00:51:52,740 --> 00:51:55,370 tu en realidad empezar a alucinar. 1207 00:51:55,410 --> 00:51:58,140 Y odio este sentimiento, 1208 00:51:58,180 --> 00:52:01,410 Realmente nunca había tenido esto antes 1209 00:52:01,450 --> 00:52:04,880 entonces me siento como 1210 00:52:04,920 --> 00:52:07,890 si sigo quedándome 1211 00:52:09,360 --> 00:52:10,790 va a empeorar. 1212 00:52:16,560 --> 00:52:21,000 Entonces tengo este mal sentido 1213 00:52:21,030 --> 00:52:22,600 que estoy equivocado lugar ahora mismo. 1214 00:52:22,640 --> 00:52:24,000 [EJ] ¿Qué? 1215 00:52:24,040 --> 00:52:27,840 [Suzanne] Como en algún lugar... 1216 00:52:27,870 --> 00:52:29,540 Durante la noche. 1217 00:52:29,580 --> 00:52:30,940 - Lo perdí. - ¿Fue la serpiente? 1218 00:52:30,980 --> 00:52:32,140 ¿Fue el frío? 1219 00:52:32,180 --> 00:52:33,510 ¿La tormenta? 1220 00:52:37,020 --> 00:52:40,350 Es algo... simplemente siento algo no está bien. 1221 00:52:44,260 --> 00:52:46,560 [Suzanne] Ni siquiera puedo imagina un escenario 1222 00:52:46,590 --> 00:52:50,160 eso me atraería fuera de este sentimiento 1223 00:52:50,200 --> 00:52:51,460 Tengo ahora mismo. 1224 00:52:51,500 --> 00:52:53,700 [EJ] Oh, si sientes algo no está bien, 1225 00:52:53,730 --> 00:52:54,900 en tus entrañas, 1226 00:52:54,930 --> 00:52:56,730 ya sabes, ese es tu, ya sabes, 1227 00:52:56,770 --> 00:52:58,400 es para que usted tomar esa decisión 1228 00:52:58,440 --> 00:53:01,510 y no te arrepientas. 1229 00:53:01,540 --> 00:53:02,810 Ni un minuto. 1230 00:53:02,840 --> 00:53:04,580 [Suzanne] Yo no Quiero decepcionarlos. 1231 00:53:04,610 --> 00:53:06,340 [EJ] Nadie se sentirá decepcionado. 1232 00:53:06,380 --> 00:53:09,950 [Sarah] Quiero decir, realmente tienes He estado pateando traseros serios. 1233 00:53:09,980 --> 00:53:11,320 Eres uno de los mejores socios. 1234 00:53:11,350 --> 00:53:14,120 Lo he tenido alguna vez, fácilmente. 1235 00:53:15,860 --> 00:53:19,060 [EJ] Y lo hemos logrado hacer algunas cosas geniales 1236 00:53:19,090 --> 00:53:21,630 hasta este punto y... 1237 00:53:23,160 --> 00:53:25,030 No eres ningún compañero. 1238 00:53:26,330 --> 00:53:28,500 eres una mujer fuerte 1239 00:53:28,530 --> 00:53:31,500 y mantuviste tu peso aquí. 1240 00:53:31,540 --> 00:53:34,540 [Música dramática sonando] 1241 00:53:40,350 --> 00:53:41,750 [EJ] Suzanne vino aquí 1242 00:53:41,780 --> 00:53:44,380 y ella lo dio todo ella podría a este lugar 1243 00:53:44,420 --> 00:53:47,790 pero el pantano no es un lugar donde ella ha estado antes 1244 00:53:47,820 --> 00:53:51,320 y la magnitud de estar aquí durante 60 días 1245 00:53:51,360 --> 00:53:53,490 sabiendo que mas se acerca el frio, 1246 00:53:53,530 --> 00:53:55,530 más insomnio se acercan las noches, 1247 00:53:55,560 --> 00:53:59,000 ella sintió que tenía ido tan lejos como pudo llegar. 1248 00:53:59,030 --> 00:54:00,800 Ella era cariñosa, ella fue un buen socio. 1249 00:54:00,830 --> 00:54:02,370 ella era una persona vital parte del equipo. 1250 00:54:04,440 --> 00:54:06,170 [Suzanne] Sí. 1251 00:54:06,210 --> 00:54:07,770 Oh, increíble. 1252 00:54:07,810 --> 00:54:10,040 - Gracias. - Sí. Adiós chicos. 1253 00:54:10,080 --> 00:54:13,880 [Sarah] Nunca lo es fácil perder a un compañero de equipo 1254 00:54:13,910 --> 00:54:16,450 no sólo porque nos faltará 1255 00:54:16,480 --> 00:54:18,050 una variedad de recursos 1256 00:54:18,080 --> 00:54:19,680 que tal persona es capaz de traer 1257 00:54:19,720 --> 00:54:21,520 pero también el apoyo emocional, 1258 00:54:21,550 --> 00:54:23,750 y la camaradería, y la amistad. 1259 00:54:25,990 --> 00:54:28,290 [EJ hablando] 1260 00:54:29,630 --> 00:54:32,230 [Sarah] Entonces es triste, Es triste perder a Suzanne. 1261 00:54:33,800 --> 00:54:36,230 [Se reproduce música de suspenso] 1262 00:54:36,270 --> 00:54:39,870 [Suzanne] Tengo una amplia gama de emociones en este momento 1263 00:54:39,910 --> 00:54:42,840 pero necesito llamar a esto 1264 00:54:42,880 --> 00:54:45,810 El final de mi desafío. aquí en el pantano. 1265 00:54:45,850 --> 00:54:46,850 [Viento soplando] 1266 00:54:46,880 --> 00:54:48,850 Ah. 1267 00:54:50,350 --> 00:54:54,720 Entre estar en el agua con el mocasín de agua 1268 00:54:54,750 --> 00:54:57,760 y luego sabiendo que no tengo grasa corporal 1269 00:54:57,790 --> 00:55:01,430 para lograrlo toda una serie 1270 00:55:01,460 --> 00:55:03,590 de noches súper frías 1271 00:55:03,630 --> 00:55:06,730 junto con no tener algo de sueño. 1272 00:55:06,770 --> 00:55:08,630 Fue absolutamente brutal. 1273 00:55:08,670 --> 00:55:09,476 [Salpicaduras de agua] 1274 00:55:09,500 --> 00:55:11,040 [Cocodrilo gruñendo] 1275 00:55:12,610 --> 00:55:17,140 [Suzanne] He estado en algunos entornos muy difíciles 1276 00:55:17,180 --> 00:55:21,380 pero este ambiente es mucho más difícil. 1277 00:55:21,410 --> 00:55:25,620 Sé dónde están mis limitaciones 1278 00:55:25,650 --> 00:55:29,720 y sé que soy no en el lugar correcto. 1279 00:55:29,760 --> 00:55:32,760 [Se reproduce música de suspenso] 1280 00:55:35,330 --> 00:55:37,410 [EJ] La forma en que vamos a ser capaz de conquistar este lugar 1281 00:55:37,434 --> 00:55:39,860 es dividir, ya sabes, 1282 00:55:39,900 --> 00:55:41,570 el viejo divide y vencerás. 1283 00:55:41,600 --> 00:55:44,440 Y luego fueron dos. 1284 00:55:44,470 --> 00:55:46,870 Y luego simplemente manténgase claramente concentrado en la tarea. 1285 00:55:46,910 --> 00:55:48,440 Cada uno de nosotros tiene su tarea. 1286 00:55:48,470 --> 00:55:49,740 para lo que sea del día 1287 00:55:49,780 --> 00:55:51,810 y todo significativo 1288 00:55:51,840 --> 00:55:53,340 y sigue trabajando... 1289 00:55:53,380 --> 00:55:55,510 - Sigue así. - Sí. 1290 00:55:55,550 --> 00:55:57,150 suzanne y yo entró en este desafío 1291 00:55:57,180 --> 00:55:58,880 con casi el mismo peso, 1292 00:55:58,920 --> 00:56:01,190 tipos de cuerpo muy similares 1293 00:56:01,250 --> 00:56:03,790 y estoy legítimamente preocupado 1294 00:56:03,820 --> 00:56:05,090 que en algún momento, 1295 00:56:05,120 --> 00:56:08,230 puedo sucumbir al frío también. 1296 00:56:14,530 --> 00:56:16,730 - [Música de suspenso] - [Pájaros cantando] 1297 00:56:16,770 --> 00:56:19,070 [Steven habla] 1298 00:56:19,110 --> 00:56:21,840 [Jeff hablando] 1299 00:56:24,710 --> 00:56:27,340 Mmm-hmm. 1300 00:56:27,380 --> 00:56:30,110 [Steven] Muy dormir poco de nuevo. 1301 00:56:30,150 --> 00:56:32,080 Simplemente escalofriante otra vez, 1302 00:56:32,120 --> 00:56:34,280 Quiero decir, se necesita... 1303 00:56:34,320 --> 00:56:36,650 toma el aire fuera de tus pulmones 1304 00:56:36,690 --> 00:56:38,120 cuando el fuego se apaga. 1305 00:56:38,160 --> 00:56:40,260 Entonces, ya sabes, 1306 00:56:40,290 --> 00:56:42,590 estamos haciendo el lo mejor que podemos aquí, 1307 00:56:42,630 --> 00:56:45,560 pero es, eh... 1308 00:56:45,600 --> 00:56:46,860 Brutales. 1309 00:56:46,900 --> 00:56:49,030 anoche fue uno de los más ventosos, 1310 00:56:49,070 --> 00:56:52,200 noches más frías que tengo alguna vez experimentado 1311 00:56:52,240 --> 00:56:53,540 en cualquier desafío, 1312 00:56:53,570 --> 00:56:56,140 y me quedé desnudo, 1313 00:56:56,180 --> 00:56:57,880 uh, desde un helicóptero 1314 00:56:57,910 --> 00:56:59,280 en una montaña cubierta de nieve 1315 00:56:59,310 --> 00:57:01,350 cien millas al sur del círculo polar ártico. 1316 00:57:01,380 --> 00:57:02,810 Simplemente se volvió real. 1317 00:57:02,850 --> 00:57:06,080 [Jeff] Amigo, tenemos Anoche le dieron un puñetazo en la cara. 1318 00:57:06,120 --> 00:57:07,680 gracias a dios 1319 00:57:07,720 --> 00:57:10,590 gastamos el extra tiempo y diligencia debida 1320 00:57:10,620 --> 00:57:12,690 poner el trabajo en este refugio. 1321 00:57:12,730 --> 00:57:13,760 Oh sí. Oh sí. 1322 00:57:13,790 --> 00:57:15,830 [Steven] Y a trabajar en, ya sabes, 1323 00:57:15,860 --> 00:57:17,900 nuestra chimenea, y nuestro muro reflectante, 1324 00:57:17,930 --> 00:57:20,830 obviamente salvó nosotros en el desafío 1325 00:57:20,870 --> 00:57:23,230 - las últimas 48 horas, punto. - Así fue. 1326 00:57:23,270 --> 00:57:25,240 Y la vida hubiera sido 1327 00:57:25,270 --> 00:57:28,470 inmensamente más difícil. 1328 00:57:28,510 --> 00:57:30,970 habríamos tenido hipotermia anoche. 1329 00:57:31,010 --> 00:57:33,410 [Jeff] El tiempo estado luchando contra nosotros 1330 00:57:33,450 --> 00:57:36,310 y, uh, la tormenta también puede haber afectado 1331 00:57:36,350 --> 00:57:39,050 otros aspectos de el medio ambiente, 1332 00:57:39,080 --> 00:57:40,680 aún no lo sabemos. 1333 00:57:40,720 --> 00:57:43,990 ¿Entraron animales? modo de hibernación? 1334 00:57:44,020 --> 00:57:47,020 Uh, este fue el primer resfriado verdadero. 1335 00:57:47,060 --> 00:57:49,130 del año, y ¿Qué se hace esto? 1336 00:57:49,160 --> 00:57:51,090 a la población de caimanes? 1337 00:57:51,126 --> 00:57:52,406 ¿Están todos acostados? en la parte inferior 1338 00:57:52,430 --> 00:57:53,960 del río ahora mismo? 1339 00:57:54,000 --> 00:57:55,600 Los reptiles tienen sangre fría, 1340 00:57:55,630 --> 00:57:57,170 les gusta el clima cálido. 1341 00:57:57,200 --> 00:57:59,100 Es posible que nunca ver otra serpiente. 1342 00:57:59,140 --> 00:58:01,140 Puede que no veamos Otra serpiente, sí. 1343 00:58:01,170 --> 00:58:02,530 [Jeff] Acabamos de llegar para conseguir algo de comida 1344 00:58:02,554 --> 00:58:03,954 En los próximos días, hombre, 1345 00:58:05,040 --> 00:58:06,410 y nos está entrando hambre. 1346 00:58:06,450 --> 00:58:08,610 [Se reproduce música de suspenso] 1347 00:58:16,890 --> 00:58:19,920 [Rylie hablando] 1348 00:58:19,960 --> 00:58:21,690 [Matt hablando] 1349 00:58:21,730 --> 00:58:24,730 [Rylie hablando] 1350 00:58:24,760 --> 00:58:27,700 [Rylie] Así que último noche, hacía mucho frío, 1351 00:58:27,730 --> 00:58:29,300 Estoy hablando temblando 1352 00:58:29,340 --> 00:58:30,430 No pude calentarme 1353 00:58:30,470 --> 00:58:32,370 y el viento era tan fuerte, 1354 00:58:32,400 --> 00:58:34,370 el frio es lo unico 1355 00:58:34,410 --> 00:58:36,970 que realmente acabo de sentir 1356 00:58:37,010 --> 00:58:39,340 preocupado por porque, ya sabes, 1357 00:58:39,380 --> 00:58:41,210 hay mucho puedes hacer para mantenerte caliente, 1358 00:58:41,250 --> 00:58:42,510 hay mucho fuego, 1359 00:58:42,550 --> 00:58:44,150 hay... y yo correr frío, ya sabes, 1360 00:58:44,180 --> 00:58:46,150 yo soy el que siempre tiene una sudadera con capucha conmigo 1361 00:58:46,190 --> 00:58:47,190 incluso en verano. 1362 00:58:48,350 --> 00:58:50,790 [Matt] Nuestro plan de juego para hoy, 1363 00:58:50,820 --> 00:58:52,720 probablemente entienda esto frente al refugio 1364 00:58:52,760 --> 00:58:54,560 - apretado, ¿verdad? - Sí. 1365 00:58:54,590 --> 00:58:56,460 De esa manera este viento que nos sentimos ahora mismo 1366 00:58:56,500 --> 00:58:57,500 no entra aquí. 1367 00:58:59,000 --> 00:59:01,060 - Mucha comida, ¿no? - Sí. 1368 00:59:01,100 --> 00:59:03,770 - Esta cecina es increíble. - Mmm-hmm. 1369 00:59:03,800 --> 00:59:05,720 Probablemente sea el mejor cosa que nosotros, ya sabes... 1370 00:59:05,744 --> 00:59:07,944 Lo mejor que podemos hacer con cualquier carne que conseguimos. 1371 00:59:08,940 --> 00:59:10,210 Haz cecina con eso. 1372 00:59:11,510 --> 00:59:12,840 Desde el primer día, todos los vientos 1373 00:59:12,880 --> 00:59:14,380 han estado viniendo del este 1374 00:59:14,410 --> 00:59:17,750 y después de esa tormenta tuvimos ayer, 1375 00:59:17,780 --> 00:59:19,520 los vientos eran simplemente rompiendo 1376 00:59:19,550 --> 00:59:21,220 del norte y ese es el unico lado 1377 00:59:21,250 --> 00:59:23,850 de nuestro refugio que estaba completamente abierta. 1378 00:59:23,890 --> 00:59:26,120 Y luego lo haremos Haz una media pared aquí. 1379 00:59:26,160 --> 00:59:27,790 Entonces será así de ancho. 1380 00:59:27,830 --> 00:59:29,030 Mmm-hmm. 1381 00:59:29,060 --> 00:59:30,360 La única solución 1382 00:59:30,430 --> 00:59:32,300 ¿Esta casa necesita una puerta? 1383 00:59:34,370 --> 00:59:36,100 Esta mañana hace frío. 1384 00:59:36,140 --> 00:59:38,640 Tuvimos que hacer todo perfecto. 1385 00:59:38,670 --> 00:59:40,270 y estratégicamente 1386 00:59:40,310 --> 00:59:42,470 para poder hacerlo a lo largo de los 60 días. 1387 00:59:42,510 --> 00:59:44,430 [Rylie] No sé cómo vamos a hacer la puerta, 1388 00:59:44,454 --> 00:59:45,640 pero sé que necesitamos árboles 1389 00:59:45,680 --> 00:59:47,440 y solo estoy talando árboles 1390 00:59:47,480 --> 00:59:49,480 para mantenerme caliente, estoy simplemente cortándolos, 1391 00:59:49,520 --> 00:59:51,380 voy a seguir cortándolos 1392 00:59:51,420 --> 00:59:53,350 hasta que me digan deja de cortarlos. 1393 00:59:55,490 --> 00:59:57,190 [Matt] Va a ser una puerta inclinada 1394 00:59:57,220 --> 00:59:59,060 eso tiene una especie de un poco de ángulo 1395 00:59:59,084 --> 01:00:00,820 y una vez que tengamos el marco, 1396 01:00:00,860 --> 01:00:03,130 intenta hacerlo como lo más hermético posible, 1397 01:00:03,160 --> 01:00:05,630 así que todo lo que voy a hacer Ahora está configurado el marco. 1398 01:00:05,660 --> 01:00:08,670 [Se reproduce música de suspenso] 1399 01:00:14,610 --> 01:00:15,710 Sí. 1400 01:00:16,910 --> 01:00:18,540 [Rylie] Se ve bien, muchachos. 1401 01:00:20,410 --> 01:00:23,280 Una vez que abotonemos esto, Dormiremos como bebés. 1402 01:00:24,480 --> 01:00:27,450 ahora a hacer una puerta Aquí afuera es complicado, 1403 01:00:27,490 --> 01:00:28,650 no hay muchas palmas, 1404 01:00:28,690 --> 01:00:30,920 no hay mucho de recursos a utilizar, 1405 01:00:30,960 --> 01:00:33,360 pero Ryan y yo conocemos uno. 1406 01:00:34,990 --> 01:00:37,460 [Ryan] Y puedo ver sobre... 1407 01:00:37,500 --> 01:00:41,060 Al menos una docena de gigantes hojas de palma de aquí... 1408 01:00:42,270 --> 01:00:44,300 pero tengo que cruzar este... este arroyo... 1409 01:00:46,540 --> 01:00:47,900 y es el mas frio día que hemos tenido. 1410 01:00:47,940 --> 01:00:49,170 Sí. 1411 01:00:49,210 --> 01:00:50,570 [Matt] Aquí afuera hace frío. 1412 01:00:50,610 --> 01:00:52,510 como, quiero decir, es temperaturas gélidas 1413 01:00:52,540 --> 01:00:53,386 para gente desnuda. 1414 01:00:53,410 --> 01:00:54,650 Entonces si esa agua 1415 01:00:54,680 --> 01:00:56,650 es más alto que el pecho, 1416 01:00:56,680 --> 01:00:58,550 va a enfriar nuestro temperatura central hacia abajo 1417 01:00:58,580 --> 01:01:01,620 tan rápido que pudimos en realidad ser hipotérmico. 1418 01:01:01,650 --> 01:01:03,490 - ¿Quieres ir a hacerlo? - Hagámoslo. 1419 01:01:03,514 --> 01:01:04,336 Sí. 1420 01:01:04,360 --> 01:01:07,220 Sólo tenemos que aguanta y ve por ello. 1421 01:01:07,260 --> 01:01:08,260 Vaya. 1422 01:01:09,500 --> 01:01:11,290 Oh sí. 1423 01:01:11,330 --> 01:01:12,900 este es un chico saber que está vivo. 1424 01:01:12,930 --> 01:01:14,730 Sólo muévete. 1425 01:01:14,770 --> 01:01:17,430 Espero que no lo hagamos pisar un caimán. 1426 01:01:17,470 --> 01:01:19,370 Así que ahora mismo está la marea baja. 1427 01:01:19,410 --> 01:01:20,800 tenemos que aprovechar eso 1428 01:01:20,840 --> 01:01:23,570 y cruzar mientras sólo llega hasta la cintura. 1429 01:01:23,610 --> 01:01:24,780 Eso no estuvo tan mal. 1430 01:01:25,980 --> 01:01:27,040 [Matt] ¿Estás bien? 1431 01:01:28,510 --> 01:01:30,350 Está bien. 1432 01:01:30,380 --> 01:01:32,280 cortemos tantos de estos como sea posible. 1433 01:01:32,320 --> 01:01:33,920 [Se reproduce música de suspenso] 1434 01:01:42,396 --> 01:01:44,036 - Sí. - [Matt] Mira cómo encaja uno de estos. 1435 01:01:44,060 --> 01:01:46,660 [Se reproduce música de suspenso] 1436 01:01:52,070 --> 01:01:53,200 Resbaladizo. 1437 01:01:55,770 --> 01:01:58,610 Quiero decir, eso es bastante sólido. 1438 01:01:58,640 --> 01:01:59,740 Sí. 1439 01:01:59,780 --> 01:02:02,350 Vale la pena nadar. 1440 01:02:02,380 --> 01:02:05,320 [Rylie] Entonces la puerta no solo es funcional, 1441 01:02:05,350 --> 01:02:06,980 y sorprendente, y mantiene el viento fuera, 1442 01:02:07,020 --> 01:02:08,290 pero es fabuloso. 1443 01:02:08,320 --> 01:02:10,320 Esto es como un hermosa puerta art deco 1444 01:02:10,360 --> 01:02:13,290 eso pertenece a algunos elegante bar tiki en alguna parte. 1445 01:02:13,330 --> 01:02:15,830 es trabajo en equipo hacer que el sueño funcione. 1446 01:02:17,160 --> 01:02:20,160 [Se reproduce música de suspenso] 1447 01:02:22,670 --> 01:02:24,300 [EJ] Vamos a yacer en unas pocas líneas 1448 01:02:24,340 --> 01:02:25,800 en el río 1449 01:02:25,840 --> 01:02:27,570 y honraremos a Suzanne. 1450 01:02:27,610 --> 01:02:29,310 así que creo que ella será feliz por eso. 1451 01:02:29,340 --> 01:02:31,040 - Definitivamente. - Así que nos pondremos en marcha. 1452 01:02:31,080 --> 01:02:33,310 antes de que llegue cualquier más tarde en el día, 1453 01:02:33,350 --> 01:02:35,280 - un poco más frío. - [Sarah] Sí. 1454 01:02:35,310 --> 01:02:36,850 Obviamente el frio 1455 01:02:36,880 --> 01:02:39,520 es sin duda el amenaza más seria 1456 01:02:39,550 --> 01:02:41,250 eso me enfrenta aquí afuera. 1457 01:02:41,290 --> 01:02:43,450 yo tambien soy muy flaca, 1458 01:02:43,490 --> 01:02:44,860 Sé que vamos a empezar a tener 1459 01:02:44,890 --> 01:02:46,290 para realmente, realmente recoger 1460 01:02:46,330 --> 01:02:48,130 en la comida juego de consumo aquí 1461 01:02:48,160 --> 01:02:51,190 pero tengo la intención de que sean 60 días. 1462 01:02:52,230 --> 01:02:54,030 [EJ] Este es un buen lugar aquí. 1463 01:02:55,370 --> 01:02:56,800 Si podemos conseguir el alinearse más 1464 01:02:56,840 --> 01:02:59,440 Puedo caminar, vadear aquí, 1465 01:02:59,470 --> 01:03:02,110 y ver hasta dónde podía llegar. 1466 01:03:02,140 --> 01:03:04,140 Mmm. 1467 01:03:04,180 --> 01:03:06,810 tal vez deberíamos solo inténtalo y, eh, 1468 01:03:06,850 --> 01:03:09,910 atar a los árboles hoy, mientras todavía hace tanto frío? 1469 01:03:11,220 --> 01:03:13,250 Sí, bueno, necesito para sacarlo a la luz. 1470 01:03:14,590 --> 01:03:17,720 La misión es hacer esto en honor a Suzanne. 1471 01:03:17,756 --> 01:03:19,036 [Sarah] Y para conseguirnos algo de comida. 1472 01:03:19,060 --> 01:03:20,790 Y tráenos algo de comida es la misión principal. 1473 01:03:20,830 --> 01:03:23,460 Pero ojalá ella el espíritu nos lo traerá. 1474 01:03:23,530 --> 01:03:24,730 quiero salir de aqui 1475 01:03:24,760 --> 01:03:26,460 y quiero mantener a mi equipo, 1476 01:03:26,500 --> 01:03:29,470 quiero ir despues eso, quiero cazar, pescar, 1477 01:03:29,500 --> 01:03:30,700 Haré lo que tenga que hacer, 1478 01:03:30,740 --> 01:03:32,370 poner comida en nuestra mesa 1479 01:03:32,400 --> 01:03:33,570 y ser un buen compañero de equipo. 1480 01:03:33,610 --> 01:03:36,270 Pero si pierdo a Sarah, 1481 01:03:36,310 --> 01:03:39,140 ahora he perdido dos socios en este desafío, 1482 01:03:39,180 --> 01:03:40,340 ya sabes, y para mí, 1483 01:03:40,380 --> 01:03:41,510 eso sería, eh... 1484 01:03:41,550 --> 01:03:42,870 eso seria algo devastador. 1485 01:03:42,894 --> 01:03:45,520 Entonces necesitamos más comida. 1486 01:03:45,550 --> 01:03:47,350 - Ahí vamos. - [Sarah] Esa es buena. 1487 01:03:47,420 --> 01:03:48,520 Perfecto. 1488 01:03:51,290 --> 01:03:53,160 - Está bien. - [Sarah] Oh, Dios mío, 1489 01:03:53,190 --> 01:03:54,930 eres una bestia 1490 01:04:01,306 --> 01:04:02,306 Ella está saltando de lleno. 1491 01:04:02,330 --> 01:04:05,000 [Sarah] Ya saltando, Sí, pueden olerlo. 1492 01:04:05,040 --> 01:04:08,040 [Se reproduce música alegre] 1493 01:04:12,310 --> 01:04:15,280 eso fue lo mas frio noche que alguna vez experimenté 1494 01:04:15,310 --> 01:04:16,850 desnudo en mi vida. 1495 01:04:16,880 --> 01:04:18,010 [Max] Simplemente conseguiremos... 1496 01:04:18,050 --> 01:04:19,370 nos pondremos nosotros mismos en una situación 1497 01:04:19,394 --> 01:04:21,450 donde podemos dormir durante la noche propiamente dicha. 1498 01:04:21,490 --> 01:04:23,420 - [Ámbar] Bien. - [Max] Es realmente difícil 1499 01:04:23,460 --> 01:04:25,260 ser capaz de defenderse 1500 01:04:25,290 --> 01:04:26,720 si no tienes un refugio sólido. 1501 01:04:26,760 --> 01:04:30,460 Y generalmente cuando tienes un gran refugio, 1502 01:04:30,506 --> 01:04:32,506 eso significa que hay mucho de espacio muerto por ahí 1503 01:04:32,530 --> 01:04:33,860 porque realmente no puedes llenarlo 1504 01:04:33,900 --> 01:04:35,830 y obviamente hay agujeros, hay corrientes de aire. 1505 01:04:35,870 --> 01:04:37,830 Entonces para hacerlo cada vez más pequeño 1506 01:04:37,870 --> 01:04:41,270 tal vez lo haga más fácil para mantener el lugar cálido. 1507 01:04:41,310 --> 01:04:44,170 - Aquí es donde estará la línea de la pared, aquí mismo. - ¿Aquí mismo? 1508 01:04:44,210 --> 01:04:46,080 Entonces, va a llegar gustar aquí 1509 01:04:46,110 --> 01:04:47,550 y luego eso es Será nuestra nueva puerta. 1510 01:04:47,574 --> 01:04:48,910 porque estoy moviendo ese [bip]. 1511 01:04:48,950 --> 01:04:51,350 Mientras tres troncos 1512 01:04:51,380 --> 01:04:53,380 - Puede pasar por aquí. - Sí, quiero decir, deberían 1513 01:04:53,410 --> 01:04:54,490 porque va a ser lo que, 1514 01:04:54,514 --> 01:04:55,720 aquí es donde... 1515 01:04:55,750 --> 01:04:56,950 Entonces vas a hacer la puerta, 1516 01:04:56,974 --> 01:04:58,520 como, deberían ser tres troncos 1517 01:04:58,560 --> 01:05:00,560 porque este ángulo ahora mismo es perfecto. 1518 01:05:00,590 --> 01:05:03,060 Pero sólo tenemos que apretar todo. 1519 01:05:03,100 --> 01:05:04,660 - Sí, lo sé. - Porque es demasiado abierto. 1520 01:05:04,684 --> 01:05:05,636 - Sólo digo. - Sí. 1521 01:05:05,660 --> 01:05:07,140 - Sólo digo. - Sí. Sí. Sí. 1522 01:05:07,164 --> 01:05:08,146 - Menos troncos. - Con seguridad. 1523 01:05:08,170 --> 01:05:09,400 yo soy el indicado 1524 01:05:09,430 --> 01:05:11,070 ¿Quién es el guardián del fuego? 1525 01:05:11,100 --> 01:05:13,770 ese es mi trabajo, es lo que hago aquí. 1526 01:05:13,810 --> 01:05:15,140 Creé un sistema contra incendios 1527 01:05:15,170 --> 01:05:16,810 que nos permite alimentar troncos grandes 1528 01:05:16,840 --> 01:05:18,640 desde fuera del refugio 1529 01:05:18,680 --> 01:05:20,980 sin tener que salir al frío. 1530 01:05:21,010 --> 01:05:24,280 Es, uh, uno de mis especialidades en realidad. 1531 01:05:25,280 --> 01:05:26,920 ¿Entonces te estás alimentando aquí? 1532 01:05:26,950 --> 01:05:29,150 Sí, pero para alimentar, 1533 01:05:29,190 --> 01:05:31,120 tengo que salir ahí 1534 01:05:31,160 --> 01:05:32,360 para alimentar, como, 1535 01:05:32,390 --> 01:05:34,320 la puerta debe ser donde nos alimentamos, hombre. 1536 01:05:35,560 --> 01:05:38,400 [Ámbar habla] 1537 01:05:39,560 --> 01:05:43,330 no digo que no construir el muro, quiero decir. 1538 01:05:43,370 --> 01:05:44,770 [Max hablando] 1539 01:05:44,800 --> 01:05:46,040 [Gary] Es genial. 1540 01:05:46,070 --> 01:05:47,646 oye, te dejaré chicos simplemente lo hacen 1541 01:05:47,670 --> 01:05:48,830 - y luego... - [Max hablando] 1542 01:05:48,860 --> 01:05:50,180 [Gary] trabajaré a tu alrededor pero... 1543 01:05:50,204 --> 01:05:51,880 [Max hablando] 1544 01:05:51,910 --> 01:05:54,310 cuando alguien no me escucha 1545 01:05:54,350 --> 01:05:55,780 y sé que tengo razón, 1546 01:05:55,810 --> 01:05:57,050 las cosas pueden volverse frustrantes. 1547 01:05:57,080 --> 01:05:58,150 [Max] Lo conseguiremos... 1548 01:05:58,180 --> 01:05:59,450 Lo resolveremos, ¿vale? 1549 01:05:59,480 --> 01:06:00,696 - Entiendo lo que tienes. - [Gary] Lo sé 1550 01:06:00,720 --> 01:06:01,866 lo resolveremos fuera, no tengo... 1551 01:06:01,890 --> 01:06:02,966 [max] lo entiendo lo que estás diciendo. 1552 01:06:02,990 --> 01:06:03,866 No tengo ninguna duda sobre eso. 1553 01:06:03,890 --> 01:06:05,120 Sé lo que estás diciendo. 1554 01:06:05,160 --> 01:06:06,680 Sé lo que diablos estoy hablando. 1555 01:06:06,720 --> 01:06:08,896 [Max] Lo sé... nunca te dije No sabía de qué estás hablando. 1556 01:06:08,920 --> 01:06:11,360 [Gary] Vamos a pensar sácalo, está bien. Confía en mí. 1557 01:06:11,400 --> 01:06:14,130 Te dejaré ir a la ciudad. 1558 01:06:14,170 --> 01:06:15,330 Bueno, siempre he pensado 1559 01:06:15,370 --> 01:06:18,070 Gary es solo un comodín, loco, 1560 01:06:18,100 --> 01:06:20,470 así que habrá falta de comunicación, 1561 01:06:20,510 --> 01:06:22,310 habrá algunas discusiones 1562 01:06:22,340 --> 01:06:24,840 que se calienta pero en una situación de supervivencia, 1563 01:06:24,880 --> 01:06:27,380 somos compañeros de equipo, nosotros tenemos que trabajar juntos 1564 01:06:27,410 --> 01:06:28,610 por el bien mayor, 1565 01:06:28,650 --> 01:06:30,280 para que lleguemos a la línea de meta. 1566 01:06:30,320 --> 01:06:32,250 Entiendo tu estilo de fuego 1567 01:06:32,280 --> 01:06:33,980 entonces eso es lo que soy voy a acomodar eso 1568 01:06:34,020 --> 01:06:35,540 porque eso [bip] Funciona muy bien. 1569 01:06:35,564 --> 01:06:36,690 - Sí. - [Max] Está bien. 1570 01:06:36,720 --> 01:06:38,160 Sólo necesitamos apretar todo 1571 01:06:38,184 --> 01:06:39,960 porque ahora mismo somos solo un [bip] 1572 01:06:39,990 --> 01:06:42,360 Cenador al aire libre ahora mismo. 1573 01:06:47,200 --> 01:06:49,030 [Ámbar] Mientras miro en Gary y Max, 1574 01:06:49,070 --> 01:06:52,170 Estoy sintiendo la tensión cada vez más, 1575 01:06:52,200 --> 01:06:54,300 es tan frustrante para salir aquí 1576 01:06:54,340 --> 01:06:56,210 para sobrevivir y prosperar cuando todo lo que estamos haciendo 1577 01:06:56,240 --> 01:06:57,870 está trabajando en el refugio todos los días 1578 01:06:57,910 --> 01:07:00,680 y somos todos frustrándose un poco 1579 01:07:00,710 --> 01:07:02,050 pero la verdad es, 1580 01:07:02,080 --> 01:07:04,250 no deberíamos ser peleando aquí así. 1581 01:07:04,280 --> 01:07:06,000 ¿Vamos a hacer uno? más registro en tu espalda... 1582 01:07:06,024 --> 01:07:08,180 - ¿El muro de ahí atrás, Gary? - Oh sí. 1583 01:07:08,190 --> 01:07:10,850 eventualmente lo haré 1584 01:07:10,890 --> 01:07:13,090 todo el camino hacia arriba como tan alto como ese muro. 1585 01:07:13,130 --> 01:07:14,260 [Max] ¿Eventualmente? 1586 01:07:14,290 --> 01:07:16,430 no vamos a estar aquí tanto tiempo. 1587 01:07:16,460 --> 01:07:18,060 ¿Qué quieres decir con eso? 1588 01:07:18,100 --> 01:07:21,060 [Max] Al final, bueno, Quiero decir, sólo estoy diciendo, 1589 01:07:21,100 --> 01:07:22,780 si no lo estamos haciendo los próximos días, 1590 01:07:22,804 --> 01:07:24,569 nosotros también podríamos Sólo... no lo sé. 1591 01:07:24,570 --> 01:07:25,476 - Lo que sea. - [Gary] Quiero decir, 1592 01:07:25,500 --> 01:07:26,740 a menos que ustedes me estén ordenando 1593 01:07:26,764 --> 01:07:28,170 para ir a cortar un tronco. 1594 01:07:28,210 --> 01:07:29,616 [Max] Nadie es exigente que hagas cualquier cosa. 1595 01:07:29,640 --> 01:07:30,586 No, lo sé pero me preguntaba... 1596 01:07:30,610 --> 01:07:31,740 Me preguntaba qué querías decir 1597 01:07:31,780 --> 01:07:33,510 cuando dijiste eventualmente. 1598 01:07:33,550 --> 01:07:34,856 - Podría dejarlo todo. - Yo nunca... 1599 01:07:34,880 --> 01:07:36,600 - Nunca te pedí que lo hicieras. - [Gary] Está bien. 1600 01:07:36,630 --> 01:07:37,730 - Bueno entonces... - [Max] Claro. 1601 01:07:37,770 --> 01:07:39,250 Finalmente, 1602 01:07:39,280 --> 01:07:41,220 Me imagino que será así de alto. 1603 01:07:41,250 --> 01:07:42,420 [Max] Está bien. 1604 01:07:42,450 --> 01:07:43,770 [Gary] Porque Soy bueno en [pitido] 1605 01:07:43,794 --> 01:07:45,524 Y sé lo que estoy haciendo. 1606 01:07:46,020 --> 01:07:47,100 [Se reproduce música de suspenso] 1607 01:07:50,200 --> 01:07:51,576 [Max] Nadie es exigente que hagas cualquier cosa. 1608 01:07:51,600 --> 01:07:52,960 [Gary] No, lo sé pero me preguntaba... 1609 01:07:52,990 --> 01:07:53,806 Me preguntaba qué querías decir 1610 01:07:53,830 --> 01:07:55,430 cuando dijiste eventualmente. 1611 01:07:55,470 --> 01:07:56,776 - Podría dejarlo todo. - Yo nunca... 1612 01:07:56,800 --> 01:07:58,146 - Nunca te pedí que lo hicieras. - [Gary] Quiero decir, 1613 01:07:58,170 --> 01:07:59,410 a menos que ustedes me estén ordenando 1614 01:07:59,434 --> 01:08:00,900 para ir a cortar un tronco. 1615 01:08:00,940 --> 01:08:02,660 [Max] No estamos ordenando que hagas cualquier cosa. 1616 01:08:02,684 --> 01:08:03,770 [Gary] Está bien. Bueno entonces, 1617 01:08:03,810 --> 01:08:06,340 eventualmente me imagino eso 1618 01:08:06,380 --> 01:08:08,410 - siendo tan alto. - [Max] Está bien. 1619 01:08:08,450 --> 01:08:09,880 [Gary] Porque Soy bueno en [pitido] 1620 01:08:09,920 --> 01:08:11,080 Y sé lo que estoy haciendo. 1621 01:08:11,120 --> 01:08:13,480 Esto es urgente, él es pensando, ya sabes, 1622 01:08:13,520 --> 01:08:15,350 y, ¿qué piensas? 1623 01:08:15,390 --> 01:08:16,690 ¿Tiene todo tipo de tiempo? 1624 01:08:16,720 --> 01:08:17,950 Y yo digo, ya sabes, 1625 01:08:17,990 --> 01:08:19,320 ¿Qué intentas decir, hombre? 1626 01:08:19,360 --> 01:08:21,120 Si alguien descaradamente me falta el respeto, 1627 01:08:21,160 --> 01:08:22,890 sabes, yo no Me gusta como a cualquier otra persona. 1628 01:08:22,930 --> 01:08:24,860 Eventualmente podría ser hoy, 1629 01:08:24,900 --> 01:08:26,360 mañana, pasado mañana... 1630 01:08:26,400 --> 01:08:27,560 [Max] Está bien. Lo entendemos. 1631 01:08:27,600 --> 01:08:29,500 Dependiendo de lo que sea. 1632 01:08:29,530 --> 01:08:32,170 - [Ámbar] Eso se ve bien. - Lo que sea prioritario. 1633 01:08:32,200 --> 01:08:33,800 Sabes, prefiero hazlo ahora, 1634 01:08:33,840 --> 01:08:36,080 ahora que estamos en medio de simplemente cortar [bip] hacia abajo 1635 01:08:36,104 --> 01:08:38,510 izquierda y derecha que eventualmente pero, ya sabes, 1636 01:08:38,540 --> 01:08:40,340 solo hay algo que él a veces 1637 01:08:40,380 --> 01:08:42,910 se aferra a una palabra y él simplemente quiere 1638 01:08:42,950 --> 01:08:44,880 para perforarlo y hacer seguro que esta aclarado, 1639 01:08:44,920 --> 01:08:47,420 pero eso es lo que pasa 1640 01:08:47,450 --> 01:08:48,950 cuando te mueres de hambre. 1641 01:08:48,990 --> 01:08:50,396 [Gary] Quiero decir, ya ves de donde vengo, 1642 01:08:50,420 --> 01:08:51,900 - ¿Verdad, Max? Como... - [Máx.] Mmm-hmm. 1643 01:08:51,924 --> 01:08:53,160 Sólo estoy trabajando en prioridad. 1644 01:08:53,190 --> 01:08:54,660 [Máx.] Mmm-hmm. 1645 01:08:54,690 --> 01:08:56,450 - Sé de dónde vienes. - [Ámbar] Sí. 1646 01:08:56,474 --> 01:08:57,544 [Gary] Gracias. 1647 01:08:59,030 --> 01:09:01,360 pero yo quiero Un tronco más, lo hago. 1648 01:09:01,400 --> 01:09:03,670 Quería un registro más. 1649 01:09:03,700 --> 01:09:06,500 Un registro más Definitivamente apriételo. 1650 01:09:06,540 --> 01:09:08,610 Cuando Gary y Max empiezan discutiendo entre ellos 1651 01:09:08,640 --> 01:09:09,840 más de una palabra, 1652 01:09:09,880 --> 01:09:11,810 me vuelve loco. 1653 01:09:11,840 --> 01:09:13,040 Gary está realmente preocupado. 1654 01:09:13,080 --> 01:09:14,440 que Max esta contando él qué hacer 1655 01:09:14,480 --> 01:09:15,780 y a él no le gusta eso y Max 1656 01:09:15,810 --> 01:09:17,210 está más preocupado sobre el refugio 1657 01:09:17,250 --> 01:09:18,580 y nuestra capacidad de supervivencia aquí afuera, 1658 01:09:18,620 --> 01:09:21,050 y si tenemos eso Iniciar sesión detrás de lo hecho hoy, 1659 01:09:21,090 --> 01:09:22,590 restringirá tanto viento 1660 01:09:22,620 --> 01:09:24,790 y nos ayudará a quedarnos cálido en las próximas semanas, 1661 01:09:24,820 --> 01:09:26,720 va a hacer mucho frío. 1662 01:09:26,760 --> 01:09:27,990 Mira ahí, 1663 01:09:28,030 --> 01:09:29,830 esa pared va a ser mucho más a prueba de viento 1664 01:09:29,860 --> 01:09:31,660 porque va a ser alto. 1665 01:09:32,960 --> 01:09:35,030 Sí. Con seguridad. 1666 01:09:35,070 --> 01:09:36,570 [Max] Cambia el juego. 1667 01:09:36,600 --> 01:09:38,740 [Gary] Así que vamos a ¿Tienes una fiesta de barro? 1668 01:09:38,770 --> 01:09:40,570 Sí. Muy pronto aquí. 1669 01:09:40,610 --> 01:09:41,840 [Ámbar] Está bien. 1670 01:09:41,870 --> 01:09:43,810 Intenté registrarme como que eres... 1671 01:09:43,840 --> 01:09:45,280 ¿Qué estás intentando? decir ¿sabes? 1672 01:09:45,304 --> 01:09:47,240 Pero ya sabes, a veces, 1673 01:09:47,280 --> 01:09:49,160 es realmente importante comunicarse de inmediato, 1674 01:09:49,184 --> 01:09:50,550 justo cuando las cosas salen a la superficie. 1675 01:09:50,580 --> 01:09:52,300 Pero no lo sé a veces me miro 1676 01:09:52,324 --> 01:09:54,120 y creo que podría mejorar yo mismo 1677 01:09:54,150 --> 01:09:56,320 al no responder a algunas cosas. 1678 01:09:56,350 --> 01:09:57,520 Hola, Max. 1679 01:09:57,560 --> 01:09:58,890 [Max] Yo. 1680 01:09:58,920 --> 01:10:00,220 - ¿Qué pasa? - Mira a nuestro amigo. 1681 01:10:00,260 --> 01:10:01,560 mirándonos allí. 1682 01:10:01,590 --> 01:10:02,666 [Max] ¿El caimán, el pequeño? 1683 01:10:02,690 --> 01:10:03,636 [Gary] Sí. Míralo. 1684 01:10:03,660 --> 01:10:05,360 [Max] Él ha estado mirándonos un rato. 1685 01:10:05,430 --> 01:10:06,930 [Gary] Sí. 1686 01:10:06,970 --> 01:10:08,570 Sí. Métete en nuestro vientre. 1687 01:10:09,800 --> 01:10:11,070 Casi quiero nadar hasta allí. 1688 01:10:11,100 --> 01:10:13,400 y simplemente salta sobre él. 1689 01:10:13,440 --> 01:10:15,340 le deseo a ese caimán 1690 01:10:15,370 --> 01:10:17,370 mordería nuestro anzuelo de caimán. 1691 01:10:17,410 --> 01:10:18,810 - En serio. - [Gary] Y cómelo. 1692 01:10:18,840 --> 01:10:19,940 ¡Vaya! 1693 01:10:19,980 --> 01:10:21,380 Quiero comerme ese caimán. 1694 01:10:21,410 --> 01:10:22,480 [Max] Dilo de nuevo, Gary. 1695 01:10:22,510 --> 01:10:24,310 Quiero comerme ese caimán. 1696 01:10:24,350 --> 01:10:25,350 [Max se ríe] 1697 01:10:26,480 --> 01:10:29,490 [Se reproduce música de suspenso] 1698 01:10:33,560 --> 01:10:35,260 [Matt] Sí. el el refugio simplemente mantiene 1699 01:10:35,290 --> 01:10:36,690 volviéndose cada vez más rudo. 1700 01:10:36,730 --> 01:10:38,570 Así que sólo puedo imaginar cómo se verá 1701 01:10:38,594 --> 01:10:40,730 en otros 20 días. 1702 01:10:40,770 --> 01:10:43,030 Te diré qué hace frio afuera 1703 01:10:43,070 --> 01:10:45,300 - y mira eso. - Hace calor aquí. 1704 01:10:45,340 --> 01:10:46,620 [Matt] Mira eso de ahí. 1705 01:10:46,644 --> 01:10:49,470 Esa es una puerta entre puertas. 1706 01:10:49,510 --> 01:10:50,640 y este lugar 1707 01:10:50,680 --> 01:10:54,010 está sellado herméticamente. 1708 01:10:54,050 --> 01:10:56,680 Tan apretado como pudimos hacerlo con nuestros limitados recursos. 1709 01:10:56,720 --> 01:10:58,880 Y afuera a la derecha ahora yo diría 1710 01:10:58,920 --> 01:11:02,790 es probablemente en algún lugar de los años 50. 1711 01:11:02,820 --> 01:11:04,490 - [Rylie] Sí. - [Ryan] Y cayendo. 1712 01:11:04,520 --> 01:11:05,820 [Matt] Y cayendo. 1713 01:11:05,860 --> 01:11:08,160 Pero nuestro lugar aquí está bastante calentito, 1714 01:11:08,190 --> 01:11:10,460 así que seguimos así, 1715 01:11:10,500 --> 01:11:11,406 la vida será buena. 1716 01:11:11,430 --> 01:11:13,230 Todo lo que tengo que decir es, Bienvenido a casa. 1717 01:11:13,270 --> 01:11:16,030 Bien. Hogar dulce hogar. 1718 01:11:16,070 --> 01:11:18,370 vamos a tener un buen dormir una noche de estos días, 1719 01:11:18,400 --> 01:11:19,870 y podría ser esta noche. 1720 01:11:22,110 --> 01:11:23,310 [Ryan] Sí. Está bien. Entonces... 1721 01:11:25,380 --> 01:11:28,380 [Se reproduce música de guitarra] 1722 01:11:31,480 --> 01:11:33,380 [EJ] Esta es nuestra primera noche de solo sarah y yo 1723 01:11:33,420 --> 01:11:35,320 dentro del castillo. 1724 01:11:36,550 --> 01:11:38,550 estamos haciendo 1725 01:11:38,590 --> 01:11:39,790 pequeñas funciones nocturnas. 1726 01:11:39,820 --> 01:11:41,720 Recogemos leña, 1727 01:11:41,760 --> 01:11:44,260 Ya preparamos la situación de nuestra cama. 1728 01:11:44,330 --> 01:11:46,460 Sarah todavía está aquí. 1729 01:11:46,500 --> 01:11:47,860 ¿Te sientes bien? 1730 01:11:47,900 --> 01:11:49,300 Puedo decir que tengo hambre. 1731 01:11:49,330 --> 01:11:50,430 Sí, yo también. 1732 01:11:50,470 --> 01:11:51,910 deberíamos haber algunos peces en esa línea 1733 01:11:51,934 --> 01:11:53,700 por la mañana. 1734 01:11:53,740 --> 01:11:56,740 - [Salpicaduras de agua] - [Música de suspenso] 1735 01:12:39,280 --> 01:12:42,190 [Se reproduce música de suspenso] 1736 01:12:42,220 --> 01:12:44,820 [Pájaros cantando] 1737 01:12:46,460 --> 01:12:48,730 [El cocodrilo gruñe] 1738 01:12:54,570 --> 01:12:56,830 Hoy tengo otro día ocupado. 1739 01:12:58,870 --> 01:13:00,400 Un día ajetreado. 1740 01:13:00,440 --> 01:13:03,970 Tenemos que comprobar el anzuelos de cocodrilo nuevamente. 1741 01:13:04,010 --> 01:13:07,440 Ojalá lleguemos al otro lado del viejo mondo que hay por ahí. 1742 01:13:07,480 --> 01:13:10,110 Tengo que revisar esos anzuelos de caimán. 1743 01:13:10,150 --> 01:13:11,550 [Jeff] Sí. 1744 01:13:11,580 --> 01:13:13,480 Haz mucho ruido. 1745 01:13:13,520 --> 01:13:16,750 Si tenemos un dinosaurio para cenar. 1746 01:13:16,790 --> 01:13:18,490 Si hay un caimán en la linea... 1747 01:13:18,520 --> 01:13:20,060 - Sólo gritaré. - ...Haz ruido. 1748 01:13:20,090 --> 01:13:22,930 - Sólo gritaré por ello. - Si no lo hay, no lo hagas. 1749 01:13:22,960 --> 01:13:24,490 - Te tengo. Eso funciona. - Sí. 1750 01:13:24,530 --> 01:13:26,000 Así que si escucho algo, 1751 01:13:26,030 --> 01:13:28,800 eso significa que estoy corriendo mi culo por ahí 1752 01:13:28,830 --> 01:13:29,806 matar un caimán contigo. 1753 01:13:29,830 --> 01:13:30,870 - Te tengo. Te tengo. - Sí. 1754 01:13:30,900 --> 01:13:34,200 [Se reproduce música de suspenso] 1755 01:13:36,940 --> 01:13:39,340 [Steven] Embolsando un caimán aquí es realmente lo que nos va a atrapar 1756 01:13:39,380 --> 01:13:42,040 en ese ritmo para el empujón al día 60. 1757 01:13:42,080 --> 01:13:44,250 Así que estamos orando y esperando 1758 01:13:44,280 --> 01:13:47,550 que tal vez tenemos un dinosaurio 1759 01:13:47,590 --> 01:13:48,790 al final de la línea. 1760 01:13:50,260 --> 01:13:52,890 Sí. [Suspiros] 1761 01:13:52,920 --> 01:13:53,990 [Bip]. 1762 01:13:54,030 --> 01:13:55,930 Sigue siendo decepcionante, hombre. 1763 01:13:57,760 --> 01:13:59,120 Estaba esperando que después de anoche, 1764 01:13:59,150 --> 01:14:00,430 podríamos conseguir algo, 1765 01:14:00,454 --> 01:14:01,534 pero... 1766 01:14:04,440 --> 01:14:05,500 Está bastante rancio. 1767 01:14:05,540 --> 01:14:07,940 [Tose] 1768 01:14:07,970 --> 01:14:10,510 tengo que conseguir uno nuevo cebo aquí, punto. 1769 01:14:10,540 --> 01:14:11,970 Voy a conseguirme un caimán 1770 01:14:12,010 --> 01:14:13,580 si tengo que saltar en este maldito pantano 1771 01:14:13,610 --> 01:14:15,040 y luchar para apuntalarme. 1772 01:14:15,080 --> 01:14:18,920 no vine hasta el final hasta el pantano de Luisiana 1773 01:14:18,950 --> 01:14:20,350 correr desnudo por el pantano 1774 01:14:20,390 --> 01:14:21,650 para no atrapar uno. 1775 01:14:21,690 --> 01:14:23,720 Así que va a suceder. Tienes que tener fe. 1776 01:14:23,760 --> 01:14:25,200 en el rey de la bosque, ¿de acuerdo? 1777 01:14:25,224 --> 01:14:27,324 [Se reproduce música de suspenso] 1778 01:14:37,040 --> 01:14:38,470 [EJ] Algo nos atrapó. 1779 01:14:38,500 --> 01:14:40,170 Línea y todo. 1780 01:14:40,210 --> 01:14:42,040 ¿Qué diablos podría haber rompió esa línea? 1781 01:14:43,710 --> 01:14:45,810 Necesitamos ir tras la comida. 1782 01:14:45,840 --> 01:14:48,040 tenemos que empezar llenando nuestras entrañas. 1783 01:14:48,080 --> 01:14:49,950 Esa es la prioridad. 1784 01:14:49,980 --> 01:14:51,010 Maldita sea. 1785 01:14:57,090 --> 01:14:58,620 Santo [bip]. 1786 01:14:59,790 --> 01:15:01,460 Bueno, eso es una locura. 1787 01:15:01,490 --> 01:15:03,290 el agua es más caliente que el aire. 1788 01:15:07,030 --> 01:15:09,070 Santo [bip]. 1789 01:15:09,100 --> 01:15:10,270 Oh. 1790 01:15:11,370 --> 01:15:14,270 [Risas] 1791 01:15:15,270 --> 01:15:18,740 Buenos días desayuno. 1792 01:15:18,780 --> 01:15:20,610 Ahora eso es... oh. [Emitir pitidos]. 1793 01:15:20,650 --> 01:15:21,456 No, no lo haces... [gruñidos] 1794 01:15:21,480 --> 01:15:23,150 [Bip]. 1795 01:15:23,180 --> 01:15:24,980 Hijo de puta. 1796 01:15:25,020 --> 01:15:26,850 Llévenlo a la orilla, Schneider. 1797 01:15:26,890 --> 01:15:28,680 Llévenlo a la orilla. 1798 01:15:30,360 --> 01:15:31,520 Maldita sea. 1799 01:15:33,220 --> 01:15:34,490 [Gemidos] 1800 01:15:38,030 --> 01:15:40,360 Sólo una victoria, por favor. 1801 01:15:40,400 --> 01:15:42,270 Sólo una victoria, por favor. 1802 01:15:49,940 --> 01:15:52,980 - [Música de suspenso] - [Pájaro] 1803 01:15:53,010 --> 01:15:54,110 [Ryan] Ah. [Risas] 1804 01:15:54,150 --> 01:15:55,430 [Matt] Ah. Cuidado, cuidado. 1805 01:15:55,470 --> 01:15:56,750 Cuida tus pies. Cuida tus pies. 1806 01:15:56,774 --> 01:15:58,850 - [Trueno retumbante] - [Gary] Mira ese viento. 1807 01:15:58,880 --> 01:16:01,250 Ahí mismo esa agua... 1808 01:16:01,290 --> 01:16:02,790 Está entrando en esto. 1809 01:16:02,820 --> 01:16:05,020 [Narrador] A lo largo del desafío de leyendas definitivo, 1810 01:16:05,060 --> 01:16:07,920 cada equipo será evaluado en una nueva escala. 1811 01:16:07,960 --> 01:16:11,030 La métrica de éxito XLS o XL 1812 01:16:11,060 --> 01:16:12,930 que calcula su porcentaje probable 1813 01:16:12,960 --> 01:16:16,200 de completar los 60 días juntos como equipo. 1814 01:16:18,476 --> 01:16:19,476 [Matt] Sí. 1815 01:16:19,500 --> 01:16:21,240 ¡Vaya! ¡Vaya! 1816 01:16:21,270 --> 01:16:22,550 [Narrador] Con su primer gran 1817 01:16:22,574 --> 01:16:24,240 comida ganadora del desafío, 1818 01:16:24,280 --> 01:16:26,340 Matt, Rylie y Ryan 1819 01:16:26,380 --> 01:16:28,140 tener sustancial reservas de carne... 1820 01:16:28,180 --> 01:16:30,350 [Matt] ¿Quién conocía la supervivencia? Sería muy abundante, ¿eh? 1821 01:16:30,380 --> 01:16:32,480 [Narrador] ...Y un refugio construido para durar. 1822 01:16:32,520 --> 01:16:34,680 [Rylie] Trabajo en equipo para hacer que el sueño funcione. 1823 01:16:36,050 --> 01:16:37,450 [Narrador] Como resultado, su oportunidad 1824 01:16:37,490 --> 01:16:39,620 de llegar al día 60 como equipo 1825 01:16:39,660 --> 01:16:41,760 se eleva al 71%. 1826 01:16:44,430 --> 01:16:45,700 Para Jeff y Steven, 1827 01:16:45,730 --> 01:16:48,560 la posibilidad de Se avecina un gran resultado. 1828 01:16:48,600 --> 01:16:52,200 Pero sus esfuerzos hasta ahora sólo han generado frustración. 1829 01:16:52,240 --> 01:16:53,540 [Jeff] Se me acabó el cebo. 1830 01:16:53,570 --> 01:16:55,240 solo puedes pescar 1831 01:16:55,270 --> 01:16:57,310 mientras tengas cebo. 1832 01:16:57,340 --> 01:16:59,010 [Se reproduce música de suspenso] 1833 01:16:59,040 --> 01:17:00,740 [Narrador] Y su refugio abierto 1834 01:17:00,780 --> 01:17:02,180 los dejó expuestos al frío. 1835 01:17:04,380 --> 01:17:05,450 Mmm-hmm. 1836 01:17:06,950 --> 01:17:08,650 [Narrador] Su equipo XLS 1837 01:17:08,690 --> 01:17:10,650 cae al 35%. 1838 01:17:12,260 --> 01:17:13,960 Aunque los ánimos volvieron a caldearse. 1839 01:17:13,990 --> 01:17:15,230 Bueno, me preguntaba qué querías decir 1840 01:17:15,254 --> 01:17:16,960 cuando dijiste eventualmente. 1841 01:17:17,000 --> 01:17:18,240 Podría dejarlo todo como... 1842 01:17:18,270 --> 01:17:19,750 Yo nunca... yo nunca te pidió que lo hicieras. 1843 01:17:19,774 --> 01:17:21,360 [Narrador] Max, Gary y Amber 1844 01:17:21,400 --> 01:17:22,730 trabajado a través de ello. 1845 01:17:22,770 --> 01:17:24,570 - Sólo estoy trabajando en prioridad. - [Máx.] Mmm-hmm. 1846 01:17:24,594 --> 01:17:25,874 Sé de dónde vienes. 1847 01:17:25,904 --> 01:17:27,664 - [Gary] Gracias. - [Narrador] Y ahora tengo 1848 01:17:27,688 --> 01:17:29,240 un refugio muy mejorado. 1849 01:17:29,270 --> 01:17:30,216 [Gary] Mira ahí. 1850 01:17:30,240 --> 01:17:32,780 [Max] Cambia las reglas del juego, en serio. 1851 01:17:32,810 --> 01:17:34,640 ¡Vaya! 1852 01:17:34,680 --> 01:17:36,150 [Narrador] Su equipo XLS asciende 1853 01:17:36,180 --> 01:17:39,150 del 35 al 51%. 1854 01:17:40,750 --> 01:17:43,350 Después de duras condiciones y falta de sueño 1855 01:17:43,390 --> 01:17:45,490 obligó a Susana a Deja el desafío. 1856 01:17:45,520 --> 01:17:48,690 [Sarah] Estoy legítimamente preocupado de que en algún momento, 1857 01:17:48,730 --> 01:17:51,490 puedo sucumbir al frío también. 1858 01:17:51,530 --> 01:17:52,930 [Risas] 1859 01:17:52,960 --> 01:17:55,130 [Narrador] EJ se dispuso para proveer para dos... 1860 01:17:55,170 --> 01:17:57,300 Buenos días desayuno. 1861 01:17:57,340 --> 01:17:59,140 [Narrador] ...Sólo para tiene su primera oportunidad... 1862 01:17:59,164 --> 01:18:00,740 Ahora eso es... oh. [Bip] 1863 01:18:00,770 --> 01:18:02,170 No, no lo haces... [gruñidos] 1864 01:18:02,210 --> 01:18:03,970 - [Bip]. - [Narrador] ...Escápate. 1865 01:18:04,010 --> 01:18:05,110 [Gemidos] 1866 01:18:06,710 --> 01:18:09,050 [Narrador] Como Como resultado, su XLS cae 1867 01:18:09,080 --> 01:18:12,180 del 56 al 42%. 1868 01:18:12,220 --> 01:18:14,680 Sólo una victoria, por favor. 1869 01:18:14,720 --> 01:18:16,650 Sólo una victoria, por favor. 1870 01:18:22,460 --> 01:18:25,430 [Se reproduce música alegre] 1871 01:18:26,430 --> 01:18:28,530 [Gary] Así que estamos, eh... 1872 01:18:28,570 --> 01:18:30,270 Tenemos hambre. 1873 01:18:30,300 --> 01:18:32,270 Voy a revisar mis trampas. 1874 01:18:34,670 --> 01:18:36,570 Haz lo habitual. 1875 01:18:36,610 --> 01:18:38,570 [Max] La primera trampa no parecerse a cualquier cosa. 1876 01:18:39,940 --> 01:18:42,210 Fue empujado al número dos. 1877 01:18:42,250 --> 01:18:44,410 - Oh sí. - [Ámbar] Cuidado. 1878 01:18:44,450 --> 01:18:46,120 [Gary] El cebo todavía está ahí. 1879 01:18:46,150 --> 01:18:47,580 tenemos dos trampas para caimanes instaladas, 1880 01:18:47,620 --> 01:18:49,390 así que somos, algo así como... 1881 01:18:49,450 --> 01:18:52,290 Qué hacemos como parte de nuestros quehaceres diarios... 1882 01:18:53,560 --> 01:18:55,490 Es revisar las trampas para caimanes. 1883 01:18:55,530 --> 01:18:58,360 Trampa para caimanes número uno... 1884 01:18:58,400 --> 01:19:01,500 no tiene nada puesto eso, solo cebo todavía. 1885 01:19:01,530 --> 01:19:03,430 Oye, ya sabes, número dos es donde el caimán 1886 01:19:03,470 --> 01:19:05,270 - siempre estaba saliendo. - [Max] Eso es cierto. 1887 01:19:06,600 --> 01:19:09,240 [Max hablando] 1888 01:19:09,270 --> 01:19:10,510 - [Ámbar] ¿Qué? - [Max hablando] 1889 01:19:10,550 --> 01:19:11,990 - [Gary] ¿Qué? - [Ámbar] Oh, Dios mío. 1890 01:19:12,014 --> 01:19:13,340 [Gary] Oh, espera. 1891 01:19:13,380 --> 01:19:15,310 [Max hablando] 1892 01:19:15,350 --> 01:19:16,350 Sólo... 1893 01:19:19,480 --> 01:19:20,850 [Gary] Vaya. 1894 01:19:20,890 --> 01:19:22,120 Vaya. 1895 01:19:22,150 --> 01:19:23,420 - Vaya. - [Max] Oh, sí, amigo. 1896 01:19:23,450 --> 01:19:25,130 - [Ámbar] La línea está caída. - [Max] La línea está caída. 1897 01:19:25,160 --> 01:19:28,160 Entonces es una marea muy baja, 1898 01:19:28,190 --> 01:19:29,590 así que vamos a tener que ser capaces 1899 01:19:29,630 --> 01:19:31,130 para traerlo aquí. 1900 01:19:31,160 --> 01:19:33,100 deberia salir allí y deshacer eso 1901 01:19:33,130 --> 01:19:34,830 ¿Para que podamos meterlo directamente? 1902 01:19:34,870 --> 01:19:36,770 [Max] Soy bastante buen escalador. 1903 01:19:36,800 --> 01:19:39,170 tengo un cuchillo asi que Puedo solucionarlo. 1904 01:19:39,200 --> 01:19:40,440 Ese bracito. 1905 01:19:40,470 --> 01:19:42,240 Hackearlo y entonces podríamos tirar 1906 01:19:42,270 --> 01:19:44,070 - Directo por aquí. - [Ámbar] Está bien. 1907 01:19:44,110 --> 01:19:46,140 Sube allí y córtalo. 1908 01:19:46,180 --> 01:19:48,180 En este momento, Max está casi listo para subir 1909 01:19:48,210 --> 01:19:50,010 y el va a hackear por esa extremidad justo allí 1910 01:19:50,050 --> 01:19:52,780 para que podamos tener pleno control de la cuerda. 1911 01:19:52,820 --> 01:19:55,220 Y vamos a tirar él en la orilla aquí arriba. 1912 01:19:55,250 --> 01:19:56,750 Y tan pronto como podemos tener una oportunidad 1913 01:19:56,790 --> 01:19:57,950 para que su cabeza levante, 1914 01:19:57,990 --> 01:20:00,620 vamos a golpear la parte posterior de su cabeza. 1915 01:20:00,660 --> 01:20:01,940 [Gary] Simplemente no cortes esa cuerda. 1916 01:20:01,964 --> 01:20:03,590 [Max se ríe] 1917 01:20:03,630 --> 01:20:06,900 [Se reproduce música de suspenso] 1918 01:20:06,930 --> 01:20:08,730 - [Salpicaduras de agua] - [Gary] Está bien. 1919 01:20:08,770 --> 01:20:10,076 - Ahora lo engancharemos. - [Ámbar] Ahora, espera. 1920 01:20:10,100 --> 01:20:11,380 Espere a que baje por completo. 1921 01:20:11,410 --> 01:20:13,130 porque si tiramos esto te va a atraer 1922 01:20:13,154 --> 01:20:14,016 en el agua. 1923 01:20:14,040 --> 01:20:15,240 [Max] Ahora, desátalo. 1924 01:20:15,270 --> 01:20:16,810 Ahora podemos ponerlo debajo de este quid. 1925 01:20:16,840 --> 01:20:17,960 - ¿Desatarlo? - [Ámbar] Lo sé. 1926 01:20:17,984 --> 01:20:19,140 No lo vamos a desatar. 1927 01:20:19,180 --> 01:20:20,500 solo ponlo debajo de la rama. 1928 01:20:20,524 --> 01:20:21,640 Tendrás acceso a él. 1929 01:20:21,680 --> 01:20:22,810 Sólo confía en mí. 1930 01:20:22,850 --> 01:20:24,096 [ámbar] te lo estoy diciendo tu exactamente... 1931 01:20:24,120 --> 01:20:25,456 - [Gary] Simplemente supéralo. - [Máximo] No, no. 1932 01:20:25,480 --> 01:20:27,040 [Ámbar] Mira, mira, Mira, mira, Max. 1933 01:20:27,064 --> 01:20:27,866 Sácalo. 1934 01:20:27,890 --> 01:20:28,696 [Ámbar] Te has dado cuenta. 1935 01:20:28,720 --> 01:20:29,696 Espera un segundo. 1936 01:20:29,720 --> 01:20:30,796 [Max] Solo somos saliendo adelante. 1937 01:20:30,820 --> 01:20:31,996 [Ámbar] Eso es todo lo que tenemos que hacer. 1938 01:20:32,020 --> 01:20:33,166 - [Max] Está bien. - [Ámbar] Ahí tienes. 1939 01:20:33,190 --> 01:20:34,506 Entonces de esta manera hay siempre control total. 1940 01:20:34,530 --> 01:20:36,690 Sé que tengo más experiencia con caimanes. 1941 01:20:36,714 --> 01:20:38,460 salgo y lucho ellos varias veces 1942 01:20:38,500 --> 01:20:40,030 durante todo el año. 1943 01:20:40,060 --> 01:20:41,330 El peligro es real. 1944 01:20:41,370 --> 01:20:42,870 Bueno, escucha, cuando lo levantas, 1945 01:20:42,900 --> 01:20:44,170 ¿Qué van a hacer todos? 1946 01:20:44,200 --> 01:20:45,630 Planifica las cosas. 1947 01:20:45,670 --> 01:20:46,990 - [Max] Mmm... - [Gary] Mmm, bueno... 1948 01:20:47,020 --> 01:20:48,300 [Ámbar] Porque él va a cargar 1949 01:20:48,324 --> 01:20:49,570 si no tienes cuidado. 1950 01:20:49,610 --> 01:20:51,130 [Max] voy a distraerlo con esto. 1951 01:20:51,154 --> 01:20:52,410 [Max] Podría saltar sobre su espalda. 1952 01:20:52,440 --> 01:20:54,556 - [Ámbar] No hay forma de que saltes sobre su espalda. - [Max] O agarrarle la cola. 1953 01:20:54,580 --> 01:20:56,756 [Ámbar] Dios no permita que algo salga bien mal ahí sacando ese caimán 1954 01:20:56,780 --> 01:20:58,280 y se lanza hacia Gary o Max. 1955 01:20:58,320 --> 01:21:00,620 [Max hablando] 1956 01:21:00,650 --> 01:21:01,820 [Ámbar habla] 1957 01:21:01,850 --> 01:21:03,550 - [Gary hablando] - [Ámbar] Hacia el norte. 1958 01:21:03,590 --> 01:21:05,320 [Gary hablando] 1959 01:21:05,360 --> 01:21:07,590 - [Ámbar] Está bien. - [Máx.] [Bip]. 1960 01:21:07,630 --> 01:21:08,820 [Ámbar] Oh, Dios. Bueno. 1961 01:21:08,860 --> 01:21:10,500 [Gary] No deberíamos pescar sin respaldo. 1962 01:21:10,524 --> 01:21:11,206 [Max] Oh. 1963 01:21:11,230 --> 01:21:12,730 Es un niño grande, de acuerdo. 1964 01:21:12,800 --> 01:21:14,920 - [Ámbar] Se abalanzará sobre ti. - [Max] Está bien. Bueno. 1965 01:21:14,960 --> 01:21:16,160 Espera, espera, espera, espera ahí. 1966 01:21:16,190 --> 01:21:17,970 Estoy usando esto como escudo. 1967 01:21:18,000 --> 01:21:19,546 [Ámbar] Cada vez más cerca al igual que el entrenamiento, 1968 01:21:19,570 --> 01:21:21,290 ya sabes, golpéalo en la parte posterior de la cabeza. 1969 01:21:21,314 --> 01:21:22,314 Él se abalanzará sobre ti. 1970 01:21:22,340 --> 01:21:23,540 [Gary] Oh, ¿se va a abalanzar? 1971 01:21:23,570 --> 01:21:25,570 [Ámbar] Se lanzará. 1972 01:21:25,610 --> 01:21:27,016 [Max] Oh, no, tengo eso, lo tengo, lo tengo, lo tengo. 1973 01:21:27,040 --> 01:21:28,160 - Lo tengo. - [Gary] No... 1974 01:21:28,190 --> 01:21:29,260 Simplemente no aprietes demasiado 1975 01:21:29,290 --> 01:21:30,950 para no romper esa cuerda. 1976 01:21:30,980 --> 01:21:32,500 - Está bien. Casi llegamos. - Prepárate. 1977 01:21:32,524 --> 01:21:33,196 Casi llegamos. 1978 01:21:33,220 --> 01:21:34,850 Casi llegamos. 1979 01:21:34,890 --> 01:21:37,250 - Casi llegamos. - [Gary] Dime qué pasa. 1980 01:21:37,290 --> 01:21:38,520 [Ámbar] Hazlo ahora. Ahora. 1981 01:21:38,560 --> 01:21:40,036 Golpéalo en la espalda del [bip] la cabeza. 1982 01:21:40,060 --> 01:21:41,006 - Mátalo. - Esperar. 1983 01:21:41,030 --> 01:21:42,320 Debo conseguir el ángulo correcto. 1984 01:21:42,360 --> 01:21:44,130 Debo conseguir el ángulo correcto. 1985 01:21:44,160 --> 01:21:45,660 [Ámbar] Hazlo duro detrás de su cabeza. 1986 01:21:47,200 --> 01:21:49,600 Sácalo, sácalo. 1987 01:21:49,670 --> 01:21:50,800 - [gruñidos] - [Max] Sí. 1988 01:21:50,840 --> 01:21:52,430 - [Ámbar] Lo tengo. - [Max] Sí. 1989 01:21:52,470 --> 01:21:53,600 Qué tiro mortal. 1990 01:21:53,640 --> 01:21:55,040 - [Gary] Está bien. - [Max] Arriba, cariño. 1991 01:21:55,064 --> 01:21:56,670 - [Gary] Ah. - [Max] Acabamos de llegar. 1992 01:21:56,710 --> 01:21:58,540 un [bip] siete pies de página. 1993 01:21:58,580 --> 01:22:00,110 Oh Dios mío. 1994 01:22:00,140 --> 01:22:02,010 Me siento vivo. 1995 01:22:02,050 --> 01:22:03,610 Me siento vivo. 1996 01:22:05,250 --> 01:22:07,720 [Exhala] 1997 01:22:07,750 --> 01:22:09,550 Gracias, cariño. 1998 01:22:09,590 --> 01:22:11,520 Gracias, niña. 1999 01:22:11,560 --> 01:22:12,760 Te apreciamos. 2000 01:22:12,790 --> 01:22:14,920 Estoy muy agradecido por ti. 2001 01:22:14,960 --> 01:22:16,760 Estoy agradecido por ti. 2002 01:22:16,790 --> 01:22:18,460 Gracias, niña. 2003 01:22:18,530 --> 01:22:20,460 Mira esa [bip] belleza. 2004 01:22:20,500 --> 01:22:23,830 - [Gary] Oh, Dios mío. - Eres tan bella. 2005 01:22:23,870 --> 01:22:25,900 Esto nos empujará una semana fuera con comida 2006 01:22:25,940 --> 01:22:28,540 si lo fumamos, lo cocinamos cierto y ¿sabes qué? 2007 01:22:28,570 --> 01:22:30,240 Si realmente podemos procesarla 2008 01:22:30,270 --> 01:22:32,210 con cada pieza de ella posible, 2009 01:22:32,240 --> 01:22:33,780 De esto se trata sobrevivir. 2010 01:22:33,810 --> 01:22:36,010 Tira hacia arriba y hacia arriba. Ahí está. 2011 01:22:36,050 --> 01:22:38,450 Maldita sea, ella es como [pitido] 50 libras. 2012 01:22:38,480 --> 01:22:40,180 [Gary] No, creo ella pesa 60 libras. 2013 01:22:40,220 --> 01:22:41,750 Ella pesa cien libras. 2014 01:22:41,790 --> 01:22:43,850 - [Gary] Probablemente tenga cien años. - Ay dios mío. 2015 01:22:43,890 --> 01:22:44,836 [Ámbar] Mira toda esa carne. 2016 01:22:44,860 --> 01:22:47,020 Mira que hermosa es. 2017 01:22:47,060 --> 01:22:49,460 - Lo tenemos. - [Bleep] Lo hice. 2018 01:22:49,490 --> 01:22:50,760 - Lo hicimos. - Sí. 2019 01:22:50,800 --> 01:22:52,080 [Max] Mira eso. Mira eso. 2020 01:22:52,104 --> 01:22:54,760 Chicos, ¿cómo se sienten? 2021 01:22:54,800 --> 01:22:56,080 Asombroso. nosotros solo nos conseguimos... 2022 01:22:56,104 --> 01:22:57,370 Sentirse como estrellas de rock. 2023 01:22:57,400 --> 01:22:58,670 ...nuestro primer caimán. 2024 01:22:58,700 --> 01:23:00,370 Podría ser más que un carne para semanas. 2025 01:23:00,400 --> 01:23:01,600 Ooh-wee. 2026 01:23:01,640 --> 01:23:03,440 Los humanos podrían hacer cosas espectaculares 2027 01:23:03,470 --> 01:23:04,570 con un objetivo común 2028 01:23:04,610 --> 01:23:06,010 y nuestro objetivo común es 60 días. 2029 01:23:06,040 --> 01:23:08,310 Sí. ella es solo casi dos metros y medio. 2030 01:23:08,350 --> 01:23:09,386 [Ámbar] Sí. Ella mide dos metros y medio. 2031 01:23:09,410 --> 01:23:10,286 [Gary] Ocho pies de página. 2032 01:23:10,310 --> 01:23:11,410 [Max] Con Gary y yo, 2033 01:23:11,450 --> 01:23:12,680 Bueno, podemos chocar, 2034 01:23:12,720 --> 01:23:16,220 pero el desafío está por delante de nosotros. 2035 01:23:16,250 --> 01:23:17,950 [Gary] Quiero decir, mira esos dientes. 2036 01:23:17,990 --> 01:23:19,920 Déjame bajar ahí. 2037 01:23:19,960 --> 01:23:21,590 Ella va a ser... 2038 01:23:21,630 --> 01:23:23,260 Delicioso. 2039 01:23:23,290 --> 01:23:25,160 [Max] Y nos dimos cuenta que trabajar juntos 2040 01:23:25,230 --> 01:23:27,700 es la razón por la que estamos llegaré al final. 2041 01:23:27,730 --> 01:23:28,860 ¡Sí! 2042 01:23:28,900 --> 01:23:30,630 - ¡Sí, cariño! - Lo hicimos. 2043 01:23:30,670 --> 01:23:32,150 - ¡Vaya! - De esto se trata. 2044 01:23:32,174 --> 01:23:33,274 Atrapamos un caimán.