1 00:00:00,267 --> 00:00:01,768 Преди в "Манифест"... 2 00:00:03,370 --> 00:00:07,040 Всички вие сте липсвали, смятан за мъртъв от 5 години и половина. 3 00:00:07,040 --> 00:00:09,510 коя е тя Лурдес. 4 00:00:12,312 --> 00:00:14,581 Правителството не го пусна всички пътници. 5 00:00:14,581 --> 00:00:16,750 Мисля, че експериментират върху тези хора, 6 00:00:16,750 --> 00:00:20,053 и Кал по някакъв начин ченълинг през какво преминават. 7 00:00:20,053 --> 00:00:21,688 Все още ги усещам. 8 00:00:25,826 --> 00:00:29,196 Намерих отдалечен имот. Ще ги заведа там. 9 00:00:29,196 --> 00:00:30,764 Те ще бъдат в безопасност с мен. 10 00:00:30,764 --> 00:00:33,934 Просто го накарай да ти се довери. Бъдете конкретни, но нищо полезно. 11 00:00:35,002 --> 00:00:37,871 Олив не е моето дете. но аз се намеси, когато те нямаше. 12 00:00:37,871 --> 00:00:40,207 Когато тя дойде при мен, Не мога да я откажа. 13 00:00:40,207 --> 00:00:42,209 Мислех, че ние може просто да започне отначало 14 00:00:42,209 --> 00:00:44,011 точно там, където спряхме. 15 00:00:44,011 --> 00:00:45,345 аз не те познавам 16 00:00:45,345 --> 00:00:48,549 Не мисля това вече е правилно. 17 00:00:49,549 --> 00:00:51,718 Разберете защо той ни гледа, 18 00:00:51,718 --> 00:00:54,388 какво знае, и с кого работи. 19 00:00:54,388 --> 00:00:56,456 Това напълно ясно ли е? 20 00:00:56,456 --> 00:00:58,325 да 21 00:01:01,895 --> 00:01:04,131 Липсваш ми толкова много, мамо. 22 00:01:07,834 --> 00:01:11,138 Всичко беше такава бъркотия откакто се върнахме. 23 00:01:14,741 --> 00:01:17,010 Трябваше да бъде щастливо завинаги. 24 00:01:17,010 --> 00:01:22,149 Но след 5 1/2 години не можете просто продължете откъдето сте спрели. 25 00:01:27,654 --> 00:01:30,590 Всички продължиха напред. 26 00:01:30,590 --> 00:01:32,326 Освен нас. 27 00:01:34,962 --> 00:01:37,531 Така че сега започваме отначало. 28 00:01:37,531 --> 00:01:40,767 Правителството мисли ние сме престъпници. 29 00:01:40,767 --> 00:01:44,538 Други хора мислят ние сме ангели или светци... 30 00:01:47,874 --> 00:01:50,544 ...или морски свинчета върху които да се експериментира. 31 00:01:54,247 --> 00:01:58,151 Невинни хора се нараняват. 32 00:01:58,151 --> 00:02:00,153 Джаред почти умря. 33 00:02:02,923 --> 00:02:04,291 Що за ченге съм аз 34 00:02:04,291 --> 00:02:08,462 ако не мога да защитя хората, които обичам? 35 00:02:08,462 --> 00:02:11,932 Какъв човек съм... 36 00:02:11,932 --> 00:02:16,937 ако обичам мъж кой не може да ме обича обратно? 37 00:02:16,937 --> 00:02:19,172 — Все хубави неща. 38 00:02:20,040 --> 00:02:23,777 Какво бих направил, за да те чуя кажи това още веднъж. 39 00:02:23,777 --> 00:02:27,147 Не бих казал, че не вярвам. Бих казал, че искам. 40 00:02:27,147 --> 00:02:29,483 Защото има трябва да има причина 41 00:02:29,483 --> 00:02:33,086 това се случва с нас. 42 00:02:33,086 --> 00:02:35,389 не знам какво е 43 00:02:37,324 --> 00:02:39,493 Но знам едно. 44 00:02:41,361 --> 00:02:43,730 Искам живота си обратно. 45 00:03:16,129 --> 00:03:19,800 помощ! помощ! помощ! 46 00:03:26,606 --> 00:03:29,543 -Какво не е наред? - Всички се дръпнаха. 47 00:03:29,543 --> 00:03:31,812 Всички по едно и също време. Като пръсти в контакт. 48 00:03:31,812 --> 00:03:33,847 Беше откачено. 49 00:03:33,847 --> 00:03:34,848 сигурен ли си 50 00:03:34,848 --> 00:03:36,383 Хм, да. 51 00:03:38,085 --> 00:03:39,486 така. 52 00:03:41,955 --> 00:03:43,557 Може да е рефлекс. 53 00:03:43,557 --> 00:03:47,294 Може да е остатъчен мозък травма от експериментите. 54 00:03:47,294 --> 00:03:49,596 Но всички наведнъж? 55 00:03:50,597 --> 00:03:53,266 Това... Това е като все още са свързани. 56 00:03:53,266 --> 00:03:55,302 Трябва да донесем пътниците заедно. 57 00:03:55,302 --> 00:03:57,771 Анализирайте техния опит. И ги предупреди. 58 00:03:57,771 --> 00:03:59,039 191 пътници? 59 00:03:59,039 --> 00:04:00,874 Поне тези, които бяха привлечени към летището 60 00:04:00,874 --> 00:04:01,775 когато самолетът избухна. 61 00:04:01,775 --> 00:04:03,743 Смятате ли ще си сътрудничат? 62 00:04:03,743 --> 00:04:06,580 Искам да кажа, ако видя какво се е случило на своите спътници 63 00:04:06,580 --> 00:04:08,982 не убеждава хората да се държим заедно... 64 00:04:10,250 --> 00:04:12,319 Това бяха ниско висящият плод. 65 00:04:12,319 --> 00:04:14,654 Всеки един от нас може да бъде следващият. 66 00:04:46,787 --> 00:04:48,855 Михаела: Уау! хей 67 00:04:48,855 --> 00:04:50,891 Това е моят апартамент, помниш ли? 68 00:04:50,891 --> 00:04:53,260 Ако някой има диби да го изхвърля, това съм аз. 69 00:04:53,260 --> 00:04:57,230 Трябва да има отговор тук Просто не го виждам. 70 00:04:57,230 --> 00:04:59,032 съжалявам 71 00:04:59,032 --> 00:05:01,668 къде отиде Отидох да видя мама. 72 00:05:01,668 --> 00:05:03,703 Дадох й доста ушлив. 73 00:05:03,703 --> 00:05:07,073 Тя винаги е била най-добрият слушател. 74 00:05:07,073 --> 00:05:08,909 помогна ли 75 00:05:08,909 --> 00:05:11,945 Чувствах се добре да съм там. Да направя нещо. 76 00:05:11,945 --> 00:05:15,081 да Разкажи ми за това. Тук вече полудявам. 77 00:05:15,081 --> 00:05:17,317 Всичко, което искам да правя, е да защитавам Грейс и децата, 78 00:05:17,317 --> 00:05:18,752 а сега дори не мога бъди с тях. 79 00:05:18,752 --> 00:05:20,420 Грейс ще да те върна обратно. 80 00:05:20,420 --> 00:05:24,691 Ако мога просто да сложа това в леглото, животът се връща към нормалното. 81 00:05:24,691 --> 00:05:29,462 Минаха 10 дни. Без обаждания. 82 00:05:29,462 --> 00:05:30,764 Може би свърши. 83 00:05:30,764 --> 00:05:32,966 Може би експлозията в лабораторията нулирайте всичко. 84 00:05:32,966 --> 00:05:34,301 Наистина ли вярваш в това? 85 00:05:34,301 --> 00:05:35,936 Искам, да. 86 00:05:35,936 --> 00:05:37,838 По-добре е от оставяйки го да ме подлуди. 87 00:05:37,838 --> 00:05:40,006 В смисъл какво правя? 88 00:05:40,006 --> 00:05:41,541 Ти го каза, не аз. 89 00:05:43,877 --> 00:05:46,379 -Хей, къде отиваш? - Днес е мемориалът на Ванс. 90 00:05:46,379 --> 00:05:48,014 Михаела: Какво, мислиш, че е добра идея ли е да отидете на това? 91 00:05:48,014 --> 00:05:51,351 Ще запазя нисък профил. И аз трябва да изразя уважението си. 92 00:05:51,351 --> 00:05:53,620 Той умря, помагайки ни. 93 00:05:53,620 --> 00:05:54,621 и? 94 00:05:54,621 --> 00:05:56,690 И може би Ще взема следа. 95 00:05:56,690 --> 00:06:00,160 хайде Не е ли ченге 101 -- давай на погребението на жертвата на убийството, 96 00:06:00,160 --> 00:06:01,494 търси виновен убиец? 97 00:06:01,494 --> 00:06:03,830 Не съвсем така. И не си ченге. 98 00:06:03,830 --> 00:06:06,666 Не, но аз съм баща, и трябва да защитя сина си. 99 00:06:06,666 --> 00:06:08,134 Кал насочи Марко. 100 00:06:08,134 --> 00:06:11,638 Кал намери задържаните под този склад. 101 00:06:11,638 --> 00:06:14,541 Моето дете е в центъра на всичко, което ни се случва. 102 00:06:14,541 --> 00:06:17,611 Трябва да знам защо. Просто... 103 00:06:17,611 --> 00:06:19,913 Просто може спаси му живота. 104 00:06:36,096 --> 00:06:38,331 Ти почти умря. 105 00:06:38,331 --> 00:06:40,367 Бихте могли вземете още една седмица почивка. 106 00:06:40,367 --> 00:06:41,868 Чувствам се страхотно. 107 00:06:44,437 --> 00:06:47,607 Като страхотно страхотно? 108 00:06:47,607 --> 00:06:49,743 Адски добре. 109 00:06:49,743 --> 00:06:52,646 Е, аз знам друг начин можем да победим скуката. 110 00:06:52,646 --> 00:06:54,681 И не включва отивам на работа. 111 00:06:54,681 --> 00:06:55,882 Хм. 112 00:06:55,882 --> 00:06:58,551 И да не убивам настроението, но имам овулация. 113 00:07:00,954 --> 00:07:02,889 Или не. 114 00:07:02,889 --> 00:07:05,925 Виж, след всичко Преминах, просто... 115 00:07:05,925 --> 00:07:09,095 Просто имам нужда от ритъм, добре, само за да се ориентирам отново. 116 00:07:09,095 --> 00:07:11,097 -Това е всичко. -Мм, скъпа, разбрах. 117 00:07:11,097 --> 00:07:15,135 Без натиск. Имаме през цялото време на света. 118 00:07:15,135 --> 00:07:17,504 -мм -Благодаря ви 119 00:07:29,783 --> 00:07:34,187 Замразени вафли. Това е лошо. 120 00:07:34,187 --> 00:07:36,823 Те все още имат добър вкус. 121 00:07:36,823 --> 00:07:38,992 Тя е на тъмно място. 122 00:07:38,992 --> 00:07:41,161 Татко й липсва. 123 00:07:41,161 --> 00:07:43,596 не ти ли 124 00:07:43,596 --> 00:07:46,299 разбира се 125 00:07:46,299 --> 00:07:47,834 Грейс: Ето. 126 00:07:47,834 --> 00:07:49,269 Малко хрупкав, 127 00:07:49,269 --> 00:07:51,771 но нищо допълнително кленовият сироп няма да се скрие. 128 00:07:51,771 --> 00:07:53,373 Благодаря, мамо. Да, трябва да тръгвам. 129 00:07:53,373 --> 00:07:55,709 Имам това, като, учи нещо преди училище. 130 00:07:55,709 --> 00:07:58,712 -Ще се видим -О 131 00:07:58,712 --> 00:08:00,413 Защо татко не може да се прибере? 132 00:08:04,918 --> 00:08:07,887 Просто му трябва малко време да се погрижа за някои неща. 133 00:08:07,887 --> 00:08:10,657 И ние се съгласихме с това най-добре ще е да ги направиш 134 00:08:10,657 --> 00:08:12,926 докато беше жив с леля ти Мик. 135 00:08:16,129 --> 00:08:17,864 Не яж това. 136 00:08:19,265 --> 00:08:21,468 Какво ще кажете за смутита на път за училище? 137 00:08:21,468 --> 00:08:22,869 Разбира се. 138 00:08:34,514 --> 00:08:39,619 Уважаеми заместник-директор на НСА, човек с чест и достойнство, 139 00:08:39,619 --> 00:08:44,057 Робърт Ванс умря така, както живя -- в служба на нашата велика страна, 140 00:08:44,057 --> 00:08:47,160 разкриване на домашен терор операция за създаване на бомба на клетката 141 00:08:47,160 --> 00:08:49,162 в Ред Хук. 142 00:08:49,162 --> 00:08:52,665 Нашите сърдечни съболезнования на Естел и децата на Ванс, 143 00:08:52,665 --> 00:08:54,634 както и приятелите на Боби. 144 00:08:54,634 --> 00:08:57,137 Боби не беше особено социален човек, 145 00:08:57,137 --> 00:09:01,007 избягване на разговори, но всеки, който го е познавал 146 00:09:01,007 --> 00:09:03,343 видя, че лоялността той показа тази страна 147 00:09:03,343 --> 00:09:06,446 могат да бъдат съпоставени само чрез своята преданост към приятелите си 148 00:09:06,446 --> 00:09:08,081 и особено семейството. 149 00:09:08,081 --> 00:09:11,718 Бащата на Боби воюва и умира във Виетнам. 150 00:09:11,718 --> 00:09:14,954 Когато срещнах Боби, първата история, която ми разказа 151 00:09:14,954 --> 00:09:16,856 беше от преданата му майка... 152 00:09:16,856 --> 00:09:19,392 Имаш малко нерви се появява тук. 153 00:09:19,392 --> 00:09:20,660 Ти го уби. 154 00:09:20,660 --> 00:09:21,928 Вижте, не знам какво мислиш - 155 00:09:21,928 --> 00:09:24,464 Покажете малко уважение и си тръгвай. 156 00:09:31,571 --> 00:09:33,339 хей Бен Стоун, нали? 157 00:09:33,339 --> 00:09:36,776 Не ми казвай, че вярваш тази история за луди бомбардировачи. 158 00:09:36,776 --> 00:09:38,745 И двамата знаем не е вярно 159 00:09:38,745 --> 00:09:40,880 Аз съм Арън Глоувър. Аз съм журналист. 160 00:09:40,880 --> 00:09:42,449 Моят подкаст е "828-Gate." 161 00:09:42,449 --> 00:09:44,050 Подкаст. Това все още ли е нещо? 162 00:09:44,050 --> 00:09:46,219 Да, много е важно. Трябва да слушате. 163 00:09:46,219 --> 00:09:47,420 не Без коментар. 164 00:09:47,420 --> 00:09:49,689 Не можете да ме спрете да докладвам че те видях тук. 165 00:09:49,689 --> 00:09:51,324 И имам момент с агент Пауъл. 166 00:09:51,324 --> 00:09:53,226 Изглежда, че си доста уютен с НСА. 167 00:09:53,226 --> 00:09:54,928 Моите слушатели ще се чудят защо. 168 00:09:54,928 --> 00:09:56,329 Кажете каквото искате относно правителството. 169 00:09:56,329 --> 00:09:58,364 Но аз съм частен гражданин. Пази ме от твоята история. 170 00:09:58,364 --> 00:09:59,532 Ти си историята. 171 00:09:59,532 --> 00:10:01,000 Виж, не те познавам, 172 00:10:01,000 --> 00:10:03,069 Не знам вашия подкаст, но си губиш времето. 173 00:10:03,069 --> 00:10:05,238 Нямам нищо за теб. Може би имам нещо за теб. 174 00:10:05,238 --> 00:10:07,006 Защо хеликоптер остави майора 175 00:10:07,006 --> 00:10:08,374 в онази фабрика в Ред Хук 176 00:10:08,374 --> 00:10:11,010 час преди това всичко върви бум? 177 00:10:14,447 --> 00:10:16,216 Майор кой? 178 00:10:16,216 --> 00:10:19,452 Не знам, но който и да беше все още е там. 179 00:10:19,452 --> 00:10:20,887 Все още заплаха. 180 00:10:20,887 --> 00:10:22,188 Какво можете направи за това? 181 00:10:22,188 --> 00:10:23,590 Трябват ти съюзници, и мога да ги доставя. 182 00:10:23,590 --> 00:10:25,058 Просто ми дайте изявление. 183 00:10:25,058 --> 00:10:26,893 Какво, и да взриви живота ми да започнеш кариерата си? 184 00:10:26,893 --> 00:10:28,394 не благодаря нали знаеш... 185 00:10:28,394 --> 00:10:29,929 разгледайте подкаста. 186 00:10:29,929 --> 00:10:32,298 Ще видиш... Искам да направя това както трябва. 187 00:10:35,969 --> 00:10:37,770 Стигна ли всичките 20? 188 00:10:37,770 --> 00:10:41,674 18, без Харви и Кели. 189 00:10:41,674 --> 00:10:43,109 Повечето от тях може да го направи. 190 00:10:43,109 --> 00:10:44,944 Благодаря, че дойдохте тук толкова бързо. 191 00:10:44,944 --> 00:10:47,113 Бен е точно зад мен. 192 00:10:48,314 --> 00:10:51,084 Познавам този човек от летището. 193 00:10:51,084 --> 00:10:54,420 да Пол Сантино. Той е местен. 194 00:10:54,420 --> 00:10:58,391 Съпругата му не се яви в хангара. 195 00:10:58,391 --> 00:11:00,460 Изоставен. 196 00:11:00,460 --> 00:11:02,795 Ти и аз, приятелю. 197 00:11:02,795 --> 00:11:05,865 Намерете я. 198 00:11:07,333 --> 00:11:11,237 ти добре ли си Михаела? Имахте ли току-що обаждане? 199 00:11:14,941 --> 00:11:17,310 Да, но не беше така като другите. 200 00:11:17,310 --> 00:11:21,381 Бях транспортиран до виелица, и чух "Намерете я." 201 00:11:28,488 --> 00:11:30,523 Какво му направи? 202 00:11:30,523 --> 00:11:32,125 аз не знам 203 00:11:42,135 --> 00:11:44,671 Да, аз не... аз не... аз не разбирам 204 00:11:44,671 --> 00:11:47,440 Какво -- Какво е това място? Кои сте вие ​​хора? 205 00:11:50,743 --> 00:11:53,179 Помните ли един самолет? 206 00:11:53,179 --> 00:11:54,981 -Знаете ли коя година е? -Какво стана с мен? 207 00:11:54,981 --> 00:11:56,349 Това се опитваме да разбера. 208 00:11:56,349 --> 00:11:58,251 Какво е последното нещо което помниш, Пол? 209 00:11:58,251 --> 00:11:59,919 това ли е името ми 210 00:11:59,919 --> 00:12:02,589 Пол Сантино. Имаш жена -- Хелън. 211 00:12:02,589 --> 00:12:04,657 женен ли съм? 212 00:12:04,657 --> 00:12:06,426 Това, ъъ... 213 00:12:06,426 --> 00:12:08,795 Това не... не се чувства добре. 214 00:12:08,795 --> 00:12:11,230 сигурен ли си 215 00:12:11,230 --> 00:12:13,466 знаеш какво Ще проверя отново. 216 00:12:23,643 --> 00:12:27,046 Звучи като пълна амнезия. 217 00:12:27,046 --> 00:12:30,216 Вероятно се е случило с електрошокови тестове. 218 00:12:30,216 --> 00:12:34,253 Може ли да опитаме да видим дали може ли да събудя друг? 219 00:12:34,253 --> 00:12:36,089 Аз не съм магьосник, Саанви. аз знам 220 00:12:36,089 --> 00:12:38,591 Опитвал съм се денонощно, за да им помогне. 221 00:12:38,591 --> 00:12:41,394 Нищо не работи. Ще бъда луда, ако не опитам. 222 00:12:45,865 --> 00:12:47,767 Хей, Марко. 223 00:12:53,906 --> 00:12:55,975 Марко? 224 00:12:55,975 --> 00:12:57,443 виждаш ли Аз не съм магия. 225 00:12:57,443 --> 00:13:00,580 Може да е съвпадение. Или невропластичност. 226 00:13:00,580 --> 00:13:03,750 Тяхната кататония може да е пътят на тялото 227 00:13:03,750 --> 00:13:08,254 за принуждаване на мозъка към почивка и възстановяване на невронните пътища. 228 00:13:08,254 --> 00:13:10,390 Излекуват се. Ти си лекарят. 229 00:13:10,390 --> 00:13:13,593 Добре, значи би трябвало да мога повече от просто да ги поддържате живи. 230 00:13:13,593 --> 00:13:15,695 Може би точно това е трябва да правиш - 231 00:13:15,695 --> 00:13:16,996 давайки им време да се излекуват. 232 00:13:16,996 --> 00:13:19,799 Те ще се събудят когато са готови. 233 00:13:19,799 --> 00:13:22,602 Или кога те се наричат. 234 00:13:22,602 --> 00:13:26,472 Трябва да я намериш. Съпругата на Пол - Хелън. 235 00:13:26,472 --> 00:13:28,741 може би Грешил съм за предишните обаждания. 236 00:13:28,741 --> 00:13:30,343 Вие двамата споделяте същата история. 237 00:13:30,343 --> 00:13:32,512 Жена му не се появи до хангара. 238 00:13:32,512 --> 00:13:33,546 Нито Джаред. 239 00:13:33,546 --> 00:13:35,315 Може би двамата сте свързани. аз не знам 240 00:13:35,315 --> 00:13:37,750 Трябва да има причина защо се събуди точно сега, 241 00:13:37,750 --> 00:13:39,018 дори и да не можем да го видим. 242 00:13:39,018 --> 00:13:40,920 Това е като момчето със сърцето на Еви. 243 00:13:40,920 --> 00:13:43,056 Мисля, че си трябваше да помогне на Пол. 244 00:13:45,591 --> 00:13:46,859 Бетани: Където и да отида, 245 00:13:46,859 --> 00:13:48,995 тези луди култови хора ме наблюдават. 246 00:13:48,995 --> 00:13:50,863 Чакаха ме извън съда 247 00:13:50,863 --> 00:13:52,265 в момента, в който направих гаранция! 248 00:13:52,265 --> 00:13:55,201 Някой друг имал ли е контакт с вярващите? 249 00:13:55,201 --> 00:13:58,037 Най-накрая някой поемане на отговорност. 250 00:13:58,037 --> 00:14:00,206 Може би можете да ми помогнете върни и моя живот. 251 00:14:00,206 --> 00:14:02,275 Преминах от предприемач вундеркинд да излезе на задника ми. 252 00:14:02,275 --> 00:14:05,478 Чакай, Адриан. Ние всички сме от същата страна тук. 253 00:14:05,478 --> 00:14:08,581 Сега всички се появихте когато самолетът избухна, 254 00:14:08,581 --> 00:14:12,351 така че знаем, че сте имали странно преживявания, откакто кацнахме. 255 00:14:12,351 --> 00:14:14,554 Някой имал ли е през последните 10 дни? 256 00:14:14,554 --> 00:14:17,957 -Може би видение? - Знаеш нещо, което ние не знаем. 257 00:14:17,957 --> 00:14:21,127 Днес нещо ми се случи. аз... 258 00:14:21,127 --> 00:14:24,430 Сякаш бях транспортиран в снежна буря. 259 00:14:24,430 --> 00:14:26,766 -Добре. какво значи това -Не знаем. 260 00:14:26,766 --> 00:14:30,970 Но това, в което сме сигурни е, че трябва да споделяме информация. 261 00:14:30,970 --> 00:14:32,939 Но какво добро това ще стане ли 262 00:14:32,939 --> 00:14:34,440 Може просто спаси живота си. 263 00:14:34,440 --> 00:14:38,144 Както някои от вас знаят, Изучавам споделеното съзнание, 264 00:14:38,144 --> 00:14:40,980 като призивите всички сте преживели. 265 00:14:40,980 --> 00:14:44,050 Не мисля, че е било инцидент Бях на този полет с теб. 266 00:14:44,050 --> 00:14:46,819 Мисля, че бях там да бъде преводач. 267 00:14:46,819 --> 00:14:48,488 Всички сте добре дошли тук. 268 00:14:48,488 --> 00:14:51,424 Един мой приятел ми даде назаем на това място до пролетта. 269 00:14:51,424 --> 00:14:53,159 Тя учи "споделено съзнание" 270 00:14:53,159 --> 00:14:54,660 и просто се случва да си в самолета? 271 00:14:54,660 --> 00:14:55,928 Случват се съвпадения. 272 00:14:55,928 --> 00:14:58,331 Така правят и конспирациите. Помислете за това. 273 00:14:58,331 --> 00:15:02,235 Ами ако цялото това нещо е нейният усукан научен експеримент? 274 00:15:02,235 --> 00:15:04,437 Тя ни беше от помощ. Е, разбира се, че има. 275 00:15:04,437 --> 00:15:06,572 Тя се опитва да те вземе да й вярвам. 276 00:15:06,572 --> 00:15:07,707 Трябва да спре. 277 00:15:07,707 --> 00:15:10,309 Нещата не могат да паднат в неподходящи ръце. 278 00:15:10,309 --> 00:15:13,312 неща? Капитане, ако знаеш нещо, което може да помогне - 279 00:15:13,312 --> 00:15:14,881 може би аз, а може би не го правя. 280 00:15:14,881 --> 00:15:17,717 Но каквото и да става, Ще го разбера сам. 281 00:15:17,717 --> 00:15:20,119 Не е нужно. нека... Виж, ти не беше в тази пилотска кабина. 282 00:15:20,119 --> 00:15:22,789 Никой не те обвинява за какво се случи с MA 828. 283 00:15:22,789 --> 00:15:24,791 Не можеш да ми помогнеш. 284 00:15:24,791 --> 00:15:27,393 Идвам тук беше загуба на време. 285 00:15:37,003 --> 00:15:39,972 съжалявам Не съм подслушвал. 286 00:15:39,972 --> 00:15:43,943 Искам да кажа, аз бях, но той изглеждаше толкова агро. 287 00:15:43,943 --> 00:15:47,780 Да, във фермата, помниш ли 288 00:15:47,780 --> 00:15:51,017 някога се натъквам някой, наречен майор? 289 00:15:54,720 --> 00:15:56,489 Това да ли е? 290 00:15:56,489 --> 00:15:58,191 Чух ги на високоговорител 291 00:15:58,191 --> 00:15:59,959 говоря с някого те извикаха Майор. 292 00:15:59,959 --> 00:16:02,829 Лорънс беше уплашен, такъв какъвто си 293 00:16:02,829 --> 00:16:05,331 с някой, който е много по-силен от вас. 294 00:16:05,331 --> 00:16:09,202 Той се извиняваше, иска повече пари. 295 00:16:09,202 --> 00:16:12,205 — каза майорът парите не бяха проблем. 296 00:16:12,205 --> 00:16:14,974 „Светият Граал е безценен." 297 00:16:14,974 --> 00:16:16,275 Светия Граал? 298 00:16:16,275 --> 00:16:19,812 Помня, защото беше странно нещо да кажа. 299 00:16:19,812 --> 00:16:21,848 Нямам представа какво означава. 300 00:16:21,848 --> 00:16:23,249 ах 301 00:16:23,249 --> 00:16:27,520 Каквото и да е на майора търси, тя го иска. лошо. 302 00:16:27,520 --> 00:16:29,455 тя? 303 00:16:29,455 --> 00:16:32,758 Михаела се обажда. — Намерете я. 304 00:16:32,758 --> 00:16:35,228 Положителен ли си майорът жена ли е? 305 00:16:35,228 --> 00:16:38,064 да Това е голяма работа? 306 00:16:39,198 --> 00:16:42,068 Просто може да е така. благодаря 307 00:17:08,127 --> 00:17:09,528 къде отиде 308 00:17:09,528 --> 00:17:12,265 Ти не си мъртъв. Не си в затвора. 309 00:17:12,265 --> 00:17:14,734 хайде Трябва да си там някъде. 310 00:17:14,734 --> 00:17:16,369 Точно тук, всъщност. 311 00:17:20,473 --> 00:17:22,241 Не аз търсихте? 312 00:17:22,241 --> 00:17:25,444 Не те очаквах да се върна на работа толкова скоро. 313 00:17:28,948 --> 00:17:31,651 Знаеш ли, можеше да издоиш нещото "почти умрял". 314 00:17:31,651 --> 00:17:33,119 за много повече дни по болест. 315 00:17:33,119 --> 00:17:35,288 Док ми даде зелената светлина. 316 00:17:35,288 --> 00:17:40,326 И аз исках да говоря с теб. 317 00:17:40,326 --> 00:17:43,396 По-късно, става ли? горещо ми е това нещо с изчезналите хора. 318 00:17:43,396 --> 00:17:45,765 Това е съпругата на един от задържаните. 319 00:17:47,600 --> 00:17:50,569 Риохас се разписа върху това, че го разследвам. 320 00:17:51,570 --> 00:17:54,373 окей Уведомете ме. 321 00:17:54,373 --> 00:17:56,409 Ъъъ, той е адвокат, сериозни пари. 322 00:17:56,409 --> 00:17:58,611 Изглежда, че е загубила всичко след 828 г. 323 00:17:58,611 --> 00:18:00,346 Последен известен адрес че имаме 324 00:18:00,346 --> 00:18:02,148 е някаква скапана улица в Астория. 325 00:18:02,148 --> 00:18:03,382 -Социални медии? - Нулево присъствие. 326 00:18:03,382 --> 00:18:04,884 Тя не дойде до хангара. 327 00:18:04,884 --> 00:18:06,986 Имам предвид всичко, което намерих предполага влюбена двойка. 328 00:18:06,986 --> 00:18:10,589 И така...защо тя не се появи? 329 00:18:11,791 --> 00:18:13,893 Мислиш нещо се случи с нея. 330 00:18:13,893 --> 00:18:16,429 Не знам какво да мисля. Тя... изчезна. 331 00:18:16,429 --> 00:18:18,230 Да отидем да я намерим. 332 00:18:23,035 --> 00:18:25,738 Изненада. 333 00:18:25,738 --> 00:18:28,908 Сега има лице пропуснал съм. същото. 334 00:18:28,908 --> 00:18:32,445 Какво ще кажете да отменя колоезденето си и можем да отидем на фитнес за катерене? 335 00:18:32,445 --> 00:18:35,214 Една стъпка по-близо до Акадия. 336 00:18:35,214 --> 00:18:36,916 Или можете да дойдете да ни видите. 337 00:18:36,916 --> 00:18:39,652 Олив, бих се радвал на това, но наистина зависи от майка ти. 338 00:18:39,652 --> 00:18:41,921 Тя няма да пита. 339 00:18:41,921 --> 00:18:43,389 Мога да кажа, че й липсваш, 340 00:18:43,389 --> 00:18:45,891 но е като тя се самонаказва. 341 00:18:45,891 --> 00:18:47,660 Дайте й време да обработи. 342 00:18:47,660 --> 00:18:51,464 Е, това е като те умираха отново. 343 00:18:51,464 --> 00:18:53,666 Тя едва се усмихва. Тя не яде. 344 00:18:53,666 --> 00:18:56,902 Като я видях така, ме обърка нагоре повече от самолета, 345 00:18:56,902 --> 00:18:58,137 и не мога да го направя отново. 346 00:18:58,137 --> 00:18:59,772 И не искам да го правиш. 347 00:18:59,772 --> 00:19:02,241 Тогава, ако вие все още ни обича... 348 00:19:06,112 --> 00:19:08,848 ...помогни ми да й помогна. 349 00:19:08,848 --> 00:19:10,282 моля 350 00:19:11,651 --> 00:19:13,819 Арън: През 5 години и половина самолетът изчезна, 351 00:19:13,819 --> 00:19:15,654 траекторията на полета, шарки на времето, 352 00:19:15,654 --> 00:19:17,857 и телеметрия са изчерпателно проучени. 353 00:19:17,857 --> 00:19:21,861 Докладът на NTSB отне 18 месеца. И е пълно с дупки. 354 00:19:21,861 --> 00:19:24,830 Но не се отказвам. Ще намеря истината. 355 00:19:33,639 --> 00:19:36,075 О...здрасти. 356 00:19:36,075 --> 00:19:37,209 здрасти 357 00:19:37,209 --> 00:19:38,711 помислих си Днес ги имах. 358 00:19:38,711 --> 00:19:42,381 Кал ме помоли да дойда. Реших, че ти е казал. 359 00:19:43,315 --> 00:19:45,618 о не 360 00:19:45,618 --> 00:19:47,253 Кал: Татко! 361 00:19:47,253 --> 00:19:48,754 Хей, приятел. 362 00:19:48,754 --> 00:19:51,857 Как мина училището? 363 00:19:51,857 --> 00:19:54,560 добре Ами хайде. Работих върху удара си. 364 00:19:55,327 --> 00:19:57,596 почти. Използвайте краката си. 365 00:19:57,596 --> 00:19:59,832 Защо не иска мама да те оставя да се прибереш? 366 00:19:59,832 --> 00:20:02,334 Мама не ме държи настрана, приятелю. 367 00:20:02,334 --> 00:20:04,403 Има само неща Трябва да се погрижа за. 368 00:20:04,403 --> 00:20:05,771 Неща за пази ни всички в безопасност. 369 00:20:05,771 --> 00:20:09,008 аз знам Но защо не можеш направи нещо от това тук? 370 00:20:09,008 --> 00:20:11,510 Иска ми се да можех, приятел. 371 00:20:11,510 --> 00:20:13,446 хей 372 00:20:13,446 --> 00:20:16,949 И двамата с мама много те обичам. 373 00:20:16,949 --> 00:20:18,217 Два тона. 374 00:20:19,785 --> 00:20:22,321 Два тона любов тежат еднакво като два тона камъни. 375 00:20:22,321 --> 00:20:23,789 Така че основно, ти ме смазваш. 376 00:20:23,789 --> 00:20:25,658 Искаш ли да смажеш тази топка? 377 00:20:25,658 --> 00:20:28,461 - да -Смачкай го. Смачкай го! 378 00:20:35,701 --> 00:20:37,369 Аз съм Арън Глоувър, 379 00:20:37,369 --> 00:20:39,872 и това е всичко за тази седмица епизод на "828-Gate," 380 00:20:39,872 --> 00:20:42,174 но не искате да пропуснете епизод от следващата седмица, 381 00:20:42,174 --> 00:20:45,911 „Глава шеста: Приближаване на Светия Граал." 382 00:20:48,981 --> 00:20:50,616 ... епизод от следващата седмица, 383 00:20:50,616 --> 00:20:54,386 „Глава шеста: Приближаване на Светия Граал." 384 00:20:55,721 --> 00:20:58,224 Арън: Радвам се реши да ми се довери. 385 00:20:58,224 --> 00:21:01,227 Все още не съм. 386 00:21:01,227 --> 00:21:03,963 Но отговори на въпросите ми, и аз може би. 387 00:21:03,963 --> 00:21:07,700 какво имахте предвид от "Светия Граал"? 388 00:21:07,700 --> 00:21:10,236 Просто нещо каза поверителен източник. 389 00:21:10,236 --> 00:21:12,938 Не е достатъчно добър. 390 00:21:12,938 --> 00:21:14,340 Няма да назовавам имена. 391 00:21:14,340 --> 00:21:18,644 Веднага след завръщането на 828, Сенатска комисия по разузнаване, 392 00:21:18,644 --> 00:21:22,681 Бюджетните кредити на къщата започнаха провеждане на тайни срещи. 393 00:21:22,681 --> 00:21:26,785 В които са заделили милиони за да запазите фантомния блясък. 394 00:21:26,785 --> 00:21:27,787 Това е риба. 395 00:21:27,787 --> 00:21:29,588 Не е виждан от 1940 г., 396 00:21:29,588 --> 00:21:32,525 така че защо да отделяте целеви средства? 397 00:21:32,525 --> 00:21:35,427 Да плати за тайна операция. 398 00:21:35,427 --> 00:21:36,695 виж се 399 00:21:36,695 --> 00:21:38,731 Но всичко, което източникът ми имаше беше фрагмент 400 00:21:38,731 --> 00:21:40,900 на разговор той случайно чу. 401 00:21:40,900 --> 00:21:43,702 Един сенатор каза, „Това е Светият Граал. 402 00:21:43,702 --> 00:21:47,273 Трябва да сме първи, или 828 се взривява в лицето ни." 403 00:21:47,273 --> 00:21:48,574 Светият Граал? 404 00:21:48,574 --> 00:21:50,142 Мислиш, че това е какво майорът търси? 405 00:21:50,142 --> 00:21:52,711 Не, не буквално. Това не е легенда за Артур. 406 00:21:52,711 --> 00:21:55,548 Но е нещо голямо. 407 00:21:55,548 --> 00:21:56,982 време е да влезе в протокола. 408 00:21:56,982 --> 00:22:00,819 още не Все още сме на заден план. 409 00:22:00,819 --> 00:22:03,222 Но ще го направя да ти кажа това... 410 00:22:03,222 --> 00:22:06,292 майорът на този хеликоптер беше жена. 411 00:22:06,292 --> 00:22:09,195 -Как се казва? -Още не знам. 412 00:22:09,195 --> 00:22:11,897 Хеликоптерът може да ни отведе до него. Предполагам, че сте го проследили. 413 00:22:11,897 --> 00:22:13,899 Моят източник ми каза, че е така военен Черен ястреб. 414 00:22:13,899 --> 00:22:17,203 Трябва ни достъп до Intel. ЦРУ, НСА. 415 00:22:17,203 --> 00:22:18,871 Пауъл. Заместник на Ванс. 416 00:22:18,871 --> 00:22:20,506 - Можеш ли да му имаш доверие? - О, едва ли. 417 00:22:20,506 --> 00:22:22,908 Но вярвам в неговата лоялност на Ванс. 418 00:22:22,908 --> 00:22:28,080 Работата е там, че никога няма да получа през входната врата на NSA. 419 00:22:28,080 --> 00:22:31,917 Но вашите източници могат да ме намерят страничен вход. 420 00:22:47,032 --> 00:22:49,468 Михаела: Това не е добър знак. 421 00:22:49,468 --> 00:22:51,437 здравей полицията в Ню Йорк. 422 00:22:59,278 --> 00:23:00,646 Вестници, поща. 423 00:23:00,646 --> 00:23:03,215 Това не изглежда като планирана почивка. 424 00:23:03,215 --> 00:23:06,986 Не искам да знам какво е изглежда вътре в тази картонена кутия. 425 00:23:06,986 --> 00:23:08,821 6 ноември. 426 00:23:08,821 --> 00:23:11,023 Това са два дни след 828 г. се върна. 427 00:23:11,023 --> 00:23:13,292 Карайки я да си тръгне в бързаме? Да, или взети. 428 00:23:13,292 --> 00:23:16,428 Може би същите хора който взе Пол, взе Хелън. 429 00:23:16,428 --> 00:23:17,763 Трябва да я намеря. 430 00:23:17,763 --> 00:23:20,165 Имал си призвание, нали? 431 00:23:20,165 --> 00:23:21,967 кога Какво беше? 432 00:23:21,967 --> 00:23:24,503 Четеш ли умът ми сега? 433 00:23:24,503 --> 00:23:27,306 Познавам те, Мик. 434 00:23:27,306 --> 00:23:31,076 Трябва да се върна към къща на плажа и да видя Пол отново. 435 00:23:31,076 --> 00:23:32,111 Опитайте се да раздвижите паметта му. 436 00:23:32,111 --> 00:23:33,879 Може би си спомня роднини или приятели 437 00:23:33,879 --> 00:23:36,081 които биха могли да помогнат. да окей да вървим 438 00:23:36,081 --> 00:23:37,716 Защо не останеш тук и да претърсите мястото? 439 00:23:37,716 --> 00:23:39,385 Може би започнете с пощата. 440 00:23:39,385 --> 00:23:41,587 Опитваш ли се да ме зарежеш сега? 441 00:23:41,587 --> 00:23:44,156 Пол е деликатен. По-добре е да се справя сам. 442 00:23:48,827 --> 00:23:50,929 Пол: Не я разпознавам. 443 00:23:53,032 --> 00:23:55,534 Как да не помня собствената ми жена? 444 00:23:57,036 --> 00:23:59,505 какво стана с мен 445 00:23:59,505 --> 00:24:02,441 Просто искам живота ми обратно. 446 00:24:02,441 --> 00:24:04,710 Повярвай ми, знам. 447 00:24:17,956 --> 00:24:20,726 Слушай, ние ще намери я, става ли? 448 00:24:20,726 --> 00:24:23,195 И съм сигурен, че щом я видиш, всичко ще се върне. 449 00:24:25,497 --> 00:24:28,100 Намерете я. 450 00:24:28,100 --> 00:24:31,236 Намерете я. 451 00:24:31,236 --> 00:24:33,005 Просто се случи отново. 452 00:24:33,005 --> 00:24:36,542 да Но тези обаждания са толкова различни, Бен. 453 00:24:36,542 --> 00:24:38,210 Мислех, че е така относно думите, 454 00:24:38,210 --> 00:24:40,980 но виелицата, вятърът, просто... чувства се по-жизнен. 455 00:24:40,980 --> 00:24:42,848 Сякаш не е просто относно намирането на Хелън. 456 00:24:42,848 --> 00:24:44,550 аз не знам какво означава снегът, 457 00:24:44,550 --> 00:24:47,820 но тази мистерия Майор е жена. 458 00:24:47,820 --> 00:24:49,722 И ние определено трябва да я намеря. 459 00:24:49,722 --> 00:24:51,824 Може би съпругата на Пол не е когото преследваме. 460 00:24:51,824 --> 00:24:53,425 окей Докато разберем какво става, 461 00:24:53,425 --> 00:24:54,693 Мисля, че трябва търси и двете. 462 00:24:54,693 --> 00:24:55,861 -Хей - Хей, момчета. 463 00:24:55,861 --> 00:24:57,863 Получих съобщението ти. какво има 464 00:24:57,863 --> 00:24:59,932 Ъъ, това ще стане звучи лудо. 465 00:24:59,932 --> 00:25:02,201 Мисля, че нашата оперативна базова линия е с 10 точки повече от луд. 466 00:25:02,201 --> 00:25:03,969 Е, това ще стане увеличете го на 11. 467 00:25:03,969 --> 00:25:05,671 Два източника ми казаха че майорът 468 00:25:05,671 --> 00:25:08,207 търси Светия Граал. 469 00:25:08,207 --> 00:25:10,709 -Точно. - Да, и аз не мислех така. 470 00:25:10,709 --> 00:25:12,444 Но тя е използвана фразата два пъти, 471 00:25:12,444 --> 00:25:15,314 така че трябва да е код за нещо конкретно. 472 00:25:15,314 --> 00:25:16,815 Какво гони тя? 473 00:25:16,815 --> 00:25:19,017 Същото нещо, което сме. Отговори. 474 00:25:19,017 --> 00:25:21,820 на това, което се случи, какво причинява обажданията, 475 00:25:21,820 --> 00:25:23,088 как да ги контролираме. 476 00:25:23,088 --> 00:25:24,757 Ще мина бележките на лабораторията. 477 00:25:24,757 --> 00:25:27,059 Може би съм пропуснал нещо. да 478 00:25:27,059 --> 00:25:28,794 Хей, трябва да бягам. 479 00:25:28,794 --> 00:25:31,730 Джаред може да има следа заведи ни при жената на Пол. 480 00:25:31,730 --> 00:25:33,665 И имам следа на Пауъл. 481 00:25:33,665 --> 00:25:35,567 какво искаш от него? 482 00:25:35,567 --> 00:25:39,405 Майорът, Светият Граал. Откъде да започна? 483 00:25:39,405 --> 00:25:41,640 Джаред: Последното зареждане по кредитната карта на Хелън 484 00:25:41,640 --> 00:25:43,008 беше пътуване с Uber до тук. 485 00:25:43,008 --> 00:25:46,145 Служителят идентифицира снимката й. Каза, че е в стая 28. 486 00:25:46,145 --> 00:25:47,279 Настаних се сам. 487 00:25:47,279 --> 00:25:50,582 Така че не е отвличане. По-скоро тя се крие. защо 488 00:25:58,357 --> 00:26:00,259 Хелън Сантино? 489 00:26:02,094 --> 00:26:04,997 полицията в Ню Йорк. Вашият съпруг Пол ни изпрати. 490 00:26:07,099 --> 00:26:08,300 пистолет! 491 00:26:08,300 --> 00:26:11,804 о боже Моля те не ме убивай. Моля те не ме убивай. 492 00:26:16,175 --> 00:26:19,211 съжалявам Не вярвах, че сте ченгета. 493 00:26:19,211 --> 00:26:22,147 Мислех, че Пол те е изпратил да ме убиеш. 494 00:26:22,147 --> 00:26:23,816 Защо ще иска да те убия? 495 00:26:23,816 --> 00:26:26,685 Той се приближи няколко пъти. преди. 496 00:26:26,685 --> 00:26:29,388 Той беше обиден. 497 00:26:29,388 --> 00:26:31,890 В началото не. 498 00:26:31,890 --> 00:26:34,159 Но след като се оженихме, започна се. 499 00:26:34,159 --> 00:26:36,028 Казах, ако бях по-добра съпруга, 500 00:26:36,028 --> 00:26:37,930 всичко щеше да има беше по-лесно. 501 00:26:37,930 --> 00:26:42,501 И опитах. Но можех никога не бъди достатъчно добър. 502 00:26:42,501 --> 00:26:44,570 Нищо от това не е твоя вина. 503 00:26:44,570 --> 00:26:46,805 Сега го знам. 504 00:26:46,805 --> 00:26:50,676 Години на терапия, след като го нямаше. 505 00:26:50,676 --> 00:26:52,578 Когато самолетът изчезна. 506 00:26:52,578 --> 00:26:53,846 Отговорени молитви. 507 00:26:53,846 --> 00:26:56,482 Когато разбрах самолетът се върна... 508 00:26:56,482 --> 00:26:59,952 Пол, когото познавахте не би бил щастлив. 509 00:26:59,952 --> 00:27:02,621 какво имаш предвид "Пол, когото познавах"? 510 00:27:02,621 --> 00:27:04,289 какво става 511 00:27:04,289 --> 00:27:05,991 Нещо се случи. 512 00:27:05,991 --> 00:27:09,528 Пол загуби паметта си. 513 00:27:09,528 --> 00:27:12,331 Значи няма да идва? Няма ли да му кажеш къде съм? 514 00:27:12,331 --> 00:27:16,168 Хелън, свърши. Вие сте в безопасност. окей 515 00:27:16,168 --> 00:27:18,237 Когато разбрах новината около 828, 516 00:27:18,237 --> 00:27:20,939 Мислех, че никога няма да го направя бъди щастлив отново. 517 00:27:22,274 --> 00:27:24,877 Пол се връща беше като тази разбиваща топка 518 00:27:24,877 --> 00:27:27,145 разбиване в всичко, което бях построил. 519 00:27:40,692 --> 00:27:43,295 Мразя да съсипвам вашата партия от един. 520 00:27:43,295 --> 00:27:45,030 Махни се по дяволите вън оттук, Стоун. 521 00:27:45,030 --> 00:27:46,899 Разбирам - вини ме за смъртта на Ванс. 522 00:27:46,899 --> 00:27:48,300 Но аз не го направих убийте шефа си. 523 00:27:48,300 --> 00:27:51,770 Дай ми пет минути, и ще разберете кой го е направил. 524 00:27:51,770 --> 00:27:53,539 Една минута. 525 00:27:53,539 --> 00:27:54,840 Майорът. 526 00:27:54,840 --> 00:27:56,408 Това трябваше да значи нещо за мен? 527 00:27:56,408 --> 00:27:58,410 Това си мислеше Ванс той се изправи срещу. 528 00:27:58,410 --> 00:28:00,546 Тя е главата на тайна военна операция, 529 00:28:00,546 --> 00:28:02,781 такъв, който заобикаля разузнавателната общност. 530 00:28:02,781 --> 00:28:04,116 дълбоки джобове, никаква отчетност. 531 00:28:04,116 --> 00:28:05,717 Не помагаш твоят случай, Стоун. 532 00:28:05,717 --> 00:28:07,219 Мислех, че казахте имахте име. 533 00:28:07,219 --> 00:28:09,821 аз не. Но можете да получите един. 534 00:28:09,821 --> 00:28:11,890 Проследете Черен ястреб, базиран извън DC 535 00:28:11,890 --> 00:28:14,393 Полетя в Ред Хук час преди експлозията. 536 00:28:14,393 --> 00:28:16,895 Майорът, която и да е тя, беше на борда. 537 00:28:16,895 --> 00:28:20,766 И тя търсеше за нещо тя нарича Светия Граал. 538 00:28:20,766 --> 00:28:23,702 Трябва да разбера всичко това, Пауъл. 539 00:28:23,702 --> 00:28:28,640 Това засяга безопасността на всички пътниците от семейството ми. 540 00:28:28,640 --> 00:28:30,709 моля помогнете ми 541 00:28:33,412 --> 00:28:35,280 Вашата една минута изтече. 542 00:28:35,280 --> 00:28:37,849 с каквото и да се занимаваш, Не искам да участвам. 543 00:28:37,849 --> 00:28:40,085 Ако си умен, и ти ще си тръгнеш. 544 00:28:40,085 --> 00:28:43,121 Не, Ванс не го направи. Той вярваше че никой не е над закона. 545 00:28:43,121 --> 00:28:46,024 Искаше да ми помогне да разоблича истината, където и да води. 546 00:28:46,024 --> 00:28:48,360 както казах... ти го уби. 547 00:28:48,360 --> 00:28:49,828 Не, не аз. Майорът. 548 00:28:49,828 --> 00:28:52,130 И имате шанс да я идентифицират. 549 00:28:56,501 --> 00:29:01,406 Запитайте се - какво би Ванс искаш да направиш? 550 00:29:07,079 --> 00:29:09,114 хей Хей, какво става с теб? 551 00:29:09,114 --> 00:29:11,183 аз не искам да говорим за това. 552 00:29:11,183 --> 00:29:14,453 Ясно. Не каза нито дума до мен през целия път обратно. 553 00:29:14,453 --> 00:29:16,154 какво става 554 00:29:19,324 --> 00:29:22,828 Защо не дойде при хангар, когато самолетът се върна? 555 00:29:22,828 --> 00:29:24,563 Ще ти кажа защо... 556 00:29:24,563 --> 00:29:28,200 защото аз съм гигантска развалина топката се разбива в живота ви. 557 00:29:28,200 --> 00:29:30,435 -Мик. -Нека не захаросваме това, Джей. 558 00:29:30,435 --> 00:29:32,204 Дължим си това. 559 00:29:34,106 --> 00:29:35,507 Ще кажа на капитана 560 00:29:35,507 --> 00:29:37,242 че не искам да работя с теб вече. 561 00:29:37,242 --> 00:29:39,244 -Какво? не - Ти намери щастието, Джаред. 562 00:29:39,244 --> 00:29:42,514 Вие го заслужавате. Няма да раздухвам това. 563 00:29:51,256 --> 00:29:53,959 Мъж: Хей. Той е един от тях! Ейдриън е. 564 00:29:53,959 --> 00:29:57,496 извинете ме Може ли да те докоснем? 565 00:29:59,531 --> 00:30:00,799 моля 566 00:30:13,512 --> 00:30:15,881 повярвай ми... това ще свърши работа. 567 00:30:15,881 --> 00:30:17,749 Убих тотално готвене на вечеря. 568 00:30:17,749 --> 00:30:20,385 Не мисля така качеството на храната ще бъде проблемът. 569 00:30:20,385 --> 00:30:22,521 Моля, следя ме по нейните кулинарни стъпки 570 00:30:22,521 --> 00:30:23,722 е само загрявката. 571 00:30:23,722 --> 00:30:26,191 Тази вечер ще бъде нещо че всеки има нужда. 572 00:30:26,191 --> 00:30:28,860 Чух ли звънеца на вратата? 573 00:30:29,761 --> 00:30:30,762 здрасти 574 00:30:30,762 --> 00:30:32,197 Дани. 575 00:30:32,197 --> 00:30:35,267 Хм...това е не е добър момент. 576 00:30:35,267 --> 00:30:36,601 не, не Всичко е наред, нали? 577 00:30:36,601 --> 00:30:39,838 Поканих го при мен. Само за вечеря. 578 00:30:39,838 --> 00:30:41,606 Направих кюфте. 579 00:30:41,606 --> 00:30:43,075 Маслина. 580 00:30:43,075 --> 00:30:45,577 Грейс, тя се тревожи за теб. и аз съм. 581 00:30:45,577 --> 00:30:48,280 Не. Нямаме този разговор. 582 00:30:48,280 --> 00:30:50,716 Не сега. Не пред нея. 583 00:30:50,716 --> 00:30:52,217 Мисля, че трябва да тръгваш. 584 00:30:52,217 --> 00:30:54,219 - Не искам да си отива. - Олив, това е семеен въпрос. 585 00:30:54,219 --> 00:30:57,022 Какво по дяволите, мамо?! Дани е семейство! 586 00:30:58,957 --> 00:31:01,993 маслина! 587 00:31:13,004 --> 00:31:16,241 - Намери ли я? - да 588 00:31:16,241 --> 00:31:19,911 къде е тя мога ли да я видя 589 00:31:19,911 --> 00:31:22,681 Не, не можеш. 590 00:31:22,681 --> 00:31:24,182 аз не разбирам 591 00:31:24,182 --> 00:31:26,852 Знаеш ли, мислех, че сме същото, ти и аз. 592 00:31:26,852 --> 00:31:28,487 връщайки се, да бъдеш сам. 593 00:31:28,487 --> 00:31:31,723 Стана ми жал за теб, за мен. Но ние не сме жертвите. 594 00:31:31,723 --> 00:31:34,459 Ние не можем да дойдем връхлетя в живота им, разрушавайки щастието им. 595 00:31:34,459 --> 00:31:36,328 какво? Защо би... Защо бих... 596 00:31:36,328 --> 00:31:38,630 Вие сериозно не си спомняш, Пол? Мик. какво не е наред 597 00:31:38,630 --> 00:31:41,032 Или може би не искате помни какво чудовище си. 598 00:31:41,032 --> 00:31:42,534 Вие биете жена си. не 599 00:31:42,534 --> 00:31:44,136 -Майкъла. -Грешиш. аз не бих... 600 00:31:44,136 --> 00:31:45,637 - Просто искам живота си обратно. -Спри да го казваш! 601 00:31:45,637 --> 00:31:47,339 -Ти не го заслужаваш! -Не, Михаела, спри! 602 00:31:47,339 --> 00:31:48,740 Вие не заслужавате проклето нещо! 603 00:31:48,740 --> 00:31:51,543 Престани! Господи 604 00:31:55,480 --> 00:31:58,150 хей Получих текста ти. какво не е наред 605 00:31:58,150 --> 00:31:59,684 Грейс: Ти не си възрастен, Олив. 606 00:31:59,684 --> 00:32:02,120 Мама и Олив? маслина: Не се държиш като такъв. 607 00:32:02,120 --> 00:32:03,855 Олив, не можеш да говориш на майка си така. 608 00:32:03,855 --> 00:32:05,624 хей какво правиш тук 609 00:32:05,624 --> 00:32:06,825 Бях поканен. 610 00:32:06,825 --> 00:32:08,927 наистина ли Защото не става изглежда като щастлива среща. 611 00:32:08,927 --> 00:32:10,262 -Бен, добре е. -Не е. 612 00:32:10,262 --> 00:32:12,831 Вече не съм мъртъв. Аз съм точно тук. 613 00:32:12,831 --> 00:32:15,333 И защо той става в къщата ми с децата ми? 614 00:32:15,333 --> 00:32:17,402 Ти си цялата причина това семейство е объркано. 615 00:32:17,402 --> 00:32:19,805 Опитвам се да вдигна парчетата. 616 00:32:19,805 --> 00:32:21,873 -Бен! -Спрете! 617 00:32:21,873 --> 00:32:24,943 добре ли Поканих го! 618 00:32:24,943 --> 00:32:26,144 аз съм виновен 619 00:32:26,144 --> 00:32:28,680 не не това не е твоя вина. 620 00:32:28,680 --> 00:32:31,116 Това не е твоя вина. 621 00:32:31,116 --> 00:32:33,151 От момента този самолет кацна, 622 00:32:33,151 --> 00:32:36,288 искаше да се върнеш пеша в това семейство 623 00:32:36,288 --> 00:32:38,690 сякаш не беше минало време. 624 00:32:38,690 --> 00:32:42,294 И разбирам това, защото за теб не беше. 625 00:32:44,496 --> 00:32:49,100 И ти искаше семейството които бяхме построили. 626 00:32:49,100 --> 00:32:50,735 И аз не знам каквото искам. 627 00:32:50,735 --> 00:32:54,239 Но каквото и да правя, аз съм лош човек и ми омръзна. 628 00:32:54,239 --> 00:32:56,107 Така че ние няма да правим това. 629 00:32:56,107 --> 00:32:58,043 разбирам Аз-аз ще си тръгна. 630 00:32:58,043 --> 00:33:00,078 Не, не, не. аз ще... 631 00:33:05,116 --> 00:33:08,153 съжалявам Аз никога наистина разбрано досега. 632 00:33:10,522 --> 00:33:14,392 Мислех само за колко си върнал, 633 00:33:14,392 --> 00:33:17,562 не -- не това, което сте загубили. 634 00:33:17,562 --> 00:33:19,497 Олив те иска тук. 635 00:33:19,497 --> 00:33:20,999 Не, татко. 636 00:33:20,999 --> 00:33:24,536 Всичко е наред, Оли. аз съм добре 637 00:33:24,536 --> 00:33:28,740 Знаеш, че си в безопасност тук, приятел, нали? 638 00:33:28,740 --> 00:33:30,542 ела тук 639 00:33:32,277 --> 00:33:35,080 Обичам ви момчета толкова много. 640 00:33:35,080 --> 00:33:38,450 окей ще се видим утре обещание. 641 00:33:59,371 --> 00:34:01,206 Джаред, не. Не трябва бъди тук точно сега. 642 00:34:01,206 --> 00:34:03,241 Спрете. Спри да ми казваш какво да правя. 643 00:34:03,241 --> 00:34:05,343 Или как съм трябва да се чувствам, Мик. 644 00:34:05,343 --> 00:34:08,079 Виж, ти ме попита защо Не съм ходил в хангара. 645 00:34:08,079 --> 00:34:10,282 Не отидох, защото Знаех, че ако те видя, 646 00:34:10,282 --> 00:34:13,251 Никога не бих се прибрал. 647 00:34:13,251 --> 00:34:14,953 Мик, не си разбиваща топка. 648 00:34:14,953 --> 00:34:16,121 Ти си моята сродна душа. 649 00:34:16,121 --> 00:34:17,255 Не, Джаред, не съм. 650 00:34:17,255 --> 00:34:19,658 Да, ти си. 651 00:34:19,658 --> 00:34:22,928 Все още се събуждам в очакване да те намеря до мен. 652 00:34:22,928 --> 00:34:24,429 Мик, все още те гледам, 653 00:34:24,429 --> 00:34:27,399 и останалия свят просто си отива. 654 00:34:31,670 --> 00:34:34,005 аз те обичам 655 00:34:34,005 --> 00:34:36,374 Винаги си бил ти. 656 00:34:38,410 --> 00:34:41,313 Не съм измамил смъртта да живея половин живот. 657 00:34:41,313 --> 00:34:43,114 Нито пък ти. 658 00:35:26,024 --> 00:35:29,160 уф 659 00:35:32,797 --> 00:35:34,165 да 660 00:35:34,165 --> 00:35:36,034 Намерих Черния ястреб. 661 00:35:36,034 --> 00:35:39,070 В Лангли се развихри Преди 10 минути при червена тревога. 662 00:35:39,070 --> 00:35:43,341 Това е ВИП транспорт, назначен за нечия лична употреба. 663 00:35:43,341 --> 00:35:45,944 Трябва да е майорът. 664 00:35:45,944 --> 00:35:47,679 Получихте ли име? 665 00:35:47,679 --> 00:35:48,780 Класифицирани. 666 00:35:48,780 --> 00:35:50,682 Ако бяха в Red Hook, 667 00:35:50,682 --> 00:35:54,919 те вероятно стоят зад експлозия, която уби шефа ми. 668 00:35:54,919 --> 00:35:58,490 Ти ме попита какво би направил Ванс. 669 00:35:58,490 --> 00:36:01,226 Той би искал да ти помогна. 670 00:36:01,226 --> 00:36:03,028 благодаря 671 00:36:03,028 --> 00:36:04,562 Просто гледай шестте си. 672 00:36:04,562 --> 00:36:08,633 Черният ястреб подаде план на полета - Ню Йорк. 673 00:36:08,633 --> 00:36:13,038 Който и да е майорът, тя идва. 674 00:36:58,817 --> 00:37:00,618 Бен: Не й знам името. 675 00:37:00,618 --> 00:37:02,554 Но тя познава мен и семейството ми. 676 00:37:02,554 --> 00:37:06,524 И изглежда като тя ни преследва. 677 00:37:06,524 --> 00:37:09,627 Всичко, което направихме се качи на самолет. 678 00:37:09,627 --> 00:37:12,864 И поради това животът ни никога не са били същите. 679 00:37:12,864 --> 00:37:16,201 Всички в този полет получи втори шанс. 680 00:37:16,201 --> 00:37:19,971 Но дойде на висока цена. 681 00:37:19,971 --> 00:37:22,474 И сега има нова опасност с лице към нас. 682 00:37:22,474 --> 00:37:26,444 Не знам какво е Светият Граал майорът наближава. 683 00:37:26,444 --> 00:37:29,581 Но знам това... 684 00:37:29,581 --> 00:37:33,918 Няма да оставя семейството си да бъде странични щети в нейното търсене. 685 00:37:38,723 --> 00:37:41,025 Начинът, по който работихте в маркера -- брилянтен. 686 00:37:41,025 --> 00:37:43,294 Моите абонати ще мине през покрива. 687 00:37:43,294 --> 00:37:44,763 Не можете да го пуснете. 688 00:37:44,763 --> 00:37:47,532 ти луд ли си Трябва да тръгнем след майора. 689 00:37:47,532 --> 00:37:50,201 Разбери коя е тя, за кого работи. 690 00:37:50,201 --> 00:37:52,036 Докажете правителството ни лъже. 691 00:37:52,036 --> 00:37:54,472 Това е огромна лъжичка. Хората трябва да знаят. 692 00:37:54,472 --> 00:37:56,307 направи го, следвайте следата. 693 00:37:56,307 --> 00:37:58,643 Просто не може да стане публично достояние. все пак 694 00:37:58,643 --> 00:38:01,012 Тогава защо го направи ела при мен? 695 00:38:02,981 --> 00:38:04,649 Аз съм вашата застрахователна полица. 696 00:38:04,649 --> 00:38:07,252 Ако това свърши зле, издухайте капака. 697 00:38:07,252 --> 00:38:08,887 И ако не стане свърши зле? 698 00:38:08,887 --> 00:38:11,022 Тогава имате дълбоко гърло. 699 00:38:11,022 --> 00:38:13,591 Бъдете търпеливи. 700 00:38:13,591 --> 00:38:16,628 Кой знае колко високо всичко това върви. 701 00:38:18,963 --> 00:38:19,931 Дани... 702 00:38:19,931 --> 00:38:21,633 Не ти трябва да кажа нещо. 703 00:38:21,633 --> 00:38:24,936 ако си готов, когато си готов -- 704 00:38:24,936 --> 00:38:30,275 следващата седмица, следващия месец, следващата година -- 705 00:38:30,275 --> 00:38:31,876 просто кажи думата. 706 00:38:43,855 --> 00:38:46,591 Тогава трябва да раздвижим хората в старчески дом 707 00:38:46,591 --> 00:38:48,226 -под фалшиви имена. -не 708 00:38:48,226 --> 00:38:51,596 Събуждането на Павел ни даде вникване в тяхната кататония. 709 00:38:51,596 --> 00:38:55,833 Бяха ощетени в услуга на моите теории. 710 00:38:55,833 --> 00:38:57,235 Сега може да сме близо до лек. 711 00:38:57,235 --> 00:38:59,103 Няма да ги изоставя когато все още има надежда. 712 00:38:59,103 --> 00:39:01,539 Тогава трябва да намерим начин за да сте в безопасност. 713 00:39:03,041 --> 00:39:05,977 Намерете я. 714 00:39:05,977 --> 00:39:08,613 Намерете я. 715 00:39:08,613 --> 00:39:10,949 Намерете я. 716 00:39:12,750 --> 00:39:16,788 -Хей 717 00:39:16,788 --> 00:39:19,457 Отново обаждането? "Намери я"? 718 00:39:19,457 --> 00:39:21,559 Ти намери Хелън. 719 00:39:21,559 --> 00:39:23,995 Сега трябва да ви казва да намери майора. 720 00:39:25,897 --> 00:39:28,633 Не мисля, че сме трябва да намери някой. 721 00:39:30,401 --> 00:39:32,704 Мисля, че имам някой друг се обажда. 722 00:39:32,704 --> 00:39:33,905 какво искаш да кажеш 723 00:39:33,905 --> 00:39:36,441 Гласът в главата ми. Не е мое. 724 00:39:40,144 --> 00:39:42,113 Какво по дяволите става? 725 00:40:14,612 --> 00:40:18,816 ♪ С лицето нагоре, недокоснат ♪ 726 00:40:18,816 --> 00:40:23,087 ♪ Гледайки в тавана ♪ 727 00:40:23,087 --> 00:40:25,123 ♪ Играта приключи ♪ 728 00:40:25,123 --> 00:40:28,059 ♪ Никога не те подвеждам ♪ 729 00:40:31,195 --> 00:40:35,500 ♪ С лицето нагоре, ще загубя ♪ 730 00:40:35,500 --> 00:40:39,570 ♪ Копнеж за някакво чувство ♪ 731 00:40:39,570 --> 00:40:41,172 ♪ Играта приключи ♪ 732 00:40:41,172 --> 00:40:44,776 ♪ Не сме никъде ♪ Ето го. 733 00:40:47,178 --> 00:40:49,247 ♪ Заседнал съм ♪ 734 00:40:49,247 --> 00:40:52,450 Хм, мога ли да намина? 735 00:40:52,450 --> 00:40:55,453 Есента. Какво прекрасно име. 736 00:40:55,453 --> 00:40:59,490 Вашето име. На чашата е. 737 00:40:59,490 --> 00:41:02,560 съжалявам нямах предвид да полудя по теб. 738 00:41:02,560 --> 00:41:05,096 Просто беше странен ден. 739 00:41:05,096 --> 00:41:06,864 разбирам 740 00:41:06,864 --> 00:41:09,100 И мисля, че може би загубил си телефона си? 741 00:41:11,069 --> 00:41:13,071 Не, това не е... 742 00:41:15,373 --> 00:41:17,175 ...моя. 743 00:41:17,175 --> 00:41:20,044 Сега е. 744 00:41:20,044 --> 00:41:22,280 Майорът би искал дума. 745 00:41:29,987 --> 00:41:32,290 Мисля, че намерих Светият Граал на майора. 746 00:41:32,290 --> 00:41:33,791 какво? Какво е? 747 00:41:33,791 --> 00:41:36,194 Не, не е какво. Това е кой. 748 00:41:36,194 --> 00:41:39,797 Тези неуспешни експерименти не всички бяха пълен провал. 749 00:41:39,797 --> 00:41:43,034 Процесът беше проследяване относителен успех. 750 00:41:43,034 --> 00:41:45,503 Те установиха, че някои на пътниците 751 00:41:45,503 --> 00:41:47,905 са по-чувствителни към призванията. 752 00:41:50,174 --> 00:41:51,309 кал. 753 00:41:51,309 --> 00:41:53,244 Ако майорът разбере какво може да направи... 754 00:41:53,244 --> 00:41:55,480 Трябва да се уверим тя никога не го прави. 755 00:42:05,490 --> 00:42:08,092 Намерете я.