1 00:00:22,960 --> 00:00:24,140 Ana sing kaya ngono. 2 00:00:55,400 --> 00:00:58,200 Sugeng rawuh, cak. Oh, iku uga. 3 00:01:01,560 --> 00:01:02,560 Wis suwe. 4 00:01:03,160 --> 00:01:04,160 ya. 5 00:01:04,660 --> 00:01:05,660 piye kabare? 6 00:01:06,280 --> 00:01:07,280 ya. 7 00:01:08,240 --> 00:01:09,240 Ora apa-apa, aku ora apa-apa. 8 00:01:10,320 --> 00:01:11,320 apik. 9 00:01:12,740 --> 00:01:13,740 Rungokno kuwi. 10 00:01:14,680 --> 00:01:16,000 Ya, aku ora apa-apa. 11 00:01:25,230 --> 00:01:28,990 Aku bakal bali watara April. 12 00:01:28,990 --> 00:01:35,830 ugi 13 00:01:35,830 --> 00:01:42,130 Apa ibumu kuwatir karo kowe nalika mulih tanpa mikir. Amarga ora ana sing kaya ngono 14 00:01:42,130 --> 00:01:47,670 Aku bakal hubungi sampeyan. 15 00:02:04,040 --> 00:02:06,200 Apa kowe ora mulih amarga aku ana kene? 16 00:02:09,600 --> 00:02:15,200 Ya, banjur, aku ora ngerti arep ngomong apa maneh. 17 00:02:16,200 --> 00:02:18,860 Ya, apa sampeyan mikir? 18 00:02:26,400 --> 00:02:28,160 Apa sampeyan sibuk karo karya? 19 00:02:30,800 --> 00:02:31,800 Inggih, kula ngira. 20 00:02:51,820 --> 00:02:53,360 Aku wis suwe pengen ketemu kowe. 21 00:03:22,730 --> 00:03:28,710 Aku lan Shiori pancen sedulur, mula wis ora bisa tumindak kaya biyen. Yo 22 00:03:28,710 --> 00:03:34,650 Uga, ora perlu ngomong maneh. 23 00:03:34,650 --> 00:03:41,290 Aku ora ngerti carane ngatasi iki, mula aku pindhah saka omahe wong tuwaku. Mulane 24 00:03:41,290 --> 00:03:47,970 Nuwun sewu. 25 00:03:47,970 --> 00:03:49,450 Aku mulih sedhela. 26 00:04:00,270 --> 00:04:06,730 Aku bali. Apa sampeyan ora nginep ing dina iki? 27 00:04:06,730 --> 00:04:13,330 Hei, cak 28 00:04:13,330 --> 00:04:18,310 Aku entuk 29 00:04:53,000 --> 00:04:54,000 Apa sing kedadeyan? 30 00:05:02,720 --> 00:05:08,820 Wis sore, Bu. Apa sampeyan akhir-akhir iki kaya ngono? 31 00:05:13,540 --> 00:05:15,400 Sampeyan katon luwih kaya wong diwasa, Shiori. 32 00:05:22,480 --> 00:05:23,900 cak? 33 00:05:24,940 --> 00:05:25,940 Kowe eling? 34 00:05:29,200 --> 00:05:30,840 Apa maksudmu kuwi? 35 00:05:32,180 --> 00:05:37,940 Apa janjimu nalika isih cilik? 36 00:05:41,480 --> 00:05:42,480 huh? 37 00:05:43,340 --> 00:05:44,340 opo? 38 00:05:53,770 --> 00:05:59,770 Kandhaku iki tresno mung sawang sinawang...tresno mung sawang sinawang. 39 00:05:59,770 --> 00:06:06,410 Oh… ah… 40 00:06:06,410 --> 00:06:13,210 Iki mung nalika sampeyan cilik, huh ... 41 00:06:13,210 --> 00:06:20,210 Nanging ... wong 42 00:06:20,210 --> 00:06:21,210 Iku digulung munggah. 43 00:06:23,050 --> 00:06:29,990 Kadhangkala aku dadi tuwa, mula sampeyan bisa ujar manawa beda 44 00:06:29,990 --> 00:06:36,950 Aku janji arep dolanan ning omahe anakku. 45 00:06:36,950 --> 00:06:37,950 saka 46 00:07:10,540 --> 00:07:13,960 Ora, nanging, 47 00:07:15,880 --> 00:07:22,840 Cukup ambungan, ya, aku ngerti iku ora apik. 48 00:07:22,880 --> 00:07:23,880 Ora! 49 00:07:25,550 --> 00:07:32,450 Aku kudu piye? Mung, he, ora apik. 50 00:07:32,550 --> 00:07:39,450 Saiki, aku wis nindakake saben wektu, mula saiki, 51 00:07:39,530 --> 00:07:44,810 Ya, mangga bali menyang kamar sedhela. 52 00:07:45,570 --> 00:07:48,630 Ya, wong-wong iki. 53 00:07:58,060 --> 00:08:04,580 Mung Kiss, dadi menit 54 00:08:04,580 --> 00:08:11,380 Iku pancene kelangan 55 00:08:11,380 --> 00:08:12,380 Iku mung ambungan. 56 00:08:49,860 --> 00:08:50,860 iya, 57 00:08:54,680 --> 00:08:55,680 matur nuwun sanget. 58 00:09:35,240 --> 00:09:42,140 Ora apa-apa, mung ngomong kaya, 59 00:09:42,560 --> 00:09:44,720 Apa ora cukup mung ngomong wae? 60 00:09:46,620 --> 00:09:49,940 mung ngambung 61 00:10:20,500 --> 00:10:26,920 Sampeyan ngomong sampeyan mung ngambung. Sampeyan ngomong sampeyan mung ngambung. 62 00:10:26,920 --> 00:10:31,680 Apa sing sampeyan coba lakoni pancen ora apik. 63 00:10:56,939 --> 00:10:58,000 Mung ciuman, ta? 64 00:11:46,960 --> 00:11:53,160 Amarga kita mung ngambung 65 00:11:53,160 --> 00:11:59,420 Sedhela, aku ora ngerti maksudmu, ora. 66 00:11:59,420 --> 00:12:06,340 Hei bocah cilik, aku wis arep ngambung sampeyan. 67 00:12:06,340 --> 00:12:09,200 Nanging dudu masalahe, ta? 68 00:12:46,030 --> 00:12:47,030 Iku tambah gedhe 69 00:14:33,290 --> 00:14:34,290 Matur nuwun sanget. 70 00:16:05,260 --> 00:16:06,680 Ana mung sawetara, ta? 71 00:16:35,820 --> 00:16:40,640 Aku teka kanggo ngambung sampeyan 72 00:16:40,640 --> 00:16:46,520 Apa ora apa yen aku ngambung sampeyan nalika liburan? 73 00:20:28,499 --> 00:20:31,180 Apa sampeyan uga pengin ngambung dhadhaku? 74 00:53:25,640 --> 00:53:28,620 Merga awake dhewe sedulur, kok ora ngono? 75 00:53:28,620 --> 00:53:35,380 Mung sethithik 76 00:53:35,380 --> 00:53:40,080 Aku nyoba ora teka menyang omahe wong tuwaku supaya aku ora weruh sampeyan. saka 77 00:54:50,120 --> 00:54:52,780 Aku wis ngenteni adhiku mulih. 78 00:54:52,780 --> 00:54:58,740 da 79 00:54:58,740 --> 00:55:04,000 Mulane aku lunga. 80 00:55:04,000 --> 00:55:09,280 Dadi mangga 81 00:55:09,280 --> 00:55:14,720 mung kuwi 82 00:55:14,720 --> 00:55:18,580 Ora apa-apa wae 83 00:55:23,050 --> 00:55:29,010 Ambung aku kaya biyen 84 00:55:29,010 --> 00:55:34,310 Nanging jenenge Melica. 85 00:55:34,310 --> 00:55:39,830 Mangga, mung ambungan wis cukup. 86 00:55:39,830 --> 00:55:49,330 da 87 00:55:49,330 --> 00:55:51,550 Iki aku. 88 00:55:54,280 --> 00:55:57,120 Sawise kabeh, aku bakal bali menyang Tokyo. 89 00:55:57,120 --> 00:56:03,520 Dadi kepiye carane aku mulih? 90 00:56:04,160 --> 00:56:10,580 Ora, jam iki aku arep numpak taksi mulih. 91 00:56:10,580 --> 00:56:11,980 Kanthi taksi? 92 00:56:12,920 --> 00:56:19,760 Ya larang banget. Regane akeh. Nanging, cak. 93 00:56:19,760 --> 00:56:23,680 Chan, aku ora duwe dhuwit akeh, ora, aku ora bisa mbantu. 94 00:56:39,360 --> 00:56:45,240 Mangga, kula mangertos. 95 00:56:45,240 --> 00:56:50,400 Aku arep nginep mung kanggo dina iki. 96 00:57:16,400 --> 00:57:23,060 Lakoni wae, kaya jaman biyen. 97 00:57:23,060 --> 00:57:26,220 Semono wae. 98 00:59:04,400 --> 00:59:05,760 Aku durung nggawe kasus kanggo ngambung. 99 00:59:37,320 --> 00:59:40,920 Iku... oh, sing rada ... salah? 100 01:01:17,040 --> 01:01:20,200 Mung ambung, mung ambung 101 01:02:36,749 --> 01:02:40,230 Sampeyan ngambung kula hard 102 01:03:28,830 --> 01:03:31,910 Aku janji, dadi mung ngambung. 103 01:04:47,560 --> 01:04:48,560 ya wis. 104 01:05:21,710 --> 01:05:26,990 Kurang sithik ora apik, kenapa? 105 01:05:27,650 --> 01:05:29,950 Ora, kenapa? 106 01:05:32,830 --> 01:05:38,170 Aku ora arep nglarani kowe, dadi ora, wis rampung kene, ta? 107 01:05:39,590 --> 01:05:40,870 Dhik, ngacungake tanganmu. 108 01:06:44,780 --> 01:06:45,780 Iku ambungan. 109 01:07:36,840 --> 01:07:37,840 Mekaten 110 01:09:55,400 --> 01:10:02,340 Kakangku iku kakangku amarga adhiku arep menehi. 111 01:10:02,340 --> 01:10:04,580 kanggo sethitik 112 01:10:04,580 --> 01:10:11,200 Mung ambungan 113 01:10:11,200 --> 01:10:18,060 Aku wis janji. 114 01:11:57,490 --> 01:11:58,990 Hey, kowe lagi ngapa? 115 01:12:01,530 --> 01:12:07,230 Merga awake dhewe dadi sedulur, mula aku kandha aja nganti tumindak kaya ngono. Ro? 116 01:12:08,690 --> 01:12:15,110 Maksudku, aku kepengin ngambung kakangku. 117 01:12:15,110 --> 01:12:22,090 Wis rampung karo sing. 118 01:12:22,090 --> 01:12:23,090 Wari te 119 01:12:28,010 --> 01:12:29,010 Apa tambah gedhe? 120 01:12:30,590 --> 01:12:37,290 Aku ora bisa mbantu. ana apa? 121 01:13:20,620 --> 01:13:21,620 Apa sampeyan ora apa-apa? 122 01:27:53,890 --> 01:27:58,610 Matur nuwun kanggo nonton. 123 01:40:00,670 --> 01:40:02,890 Apa sampeyan ngeweruhi manawa ana owah-owahan? 124 01:40:48,570 --> 01:40:53,090 6 taun 125 01:40:53,090 --> 01:40:59,110 Aku ngenteni kowe bali. 126 01:41:19,630 --> 01:41:20,630 opo? 127 01:41:22,290 --> 01:41:28,370 opo? Terakhir kowe ngomong ora apa-apa angger dicium. 128 01:41:28,370 --> 01:41:30,110 opo? 129 01:41:30,590 --> 01:41:35,210 Nanging kita sedulur. 130 01:41:35,210 --> 01:41:41,310 Ya wis 131 01:42:07,210 --> 01:42:14,090 Wis bengi, ora ana sepur maneh. 132 01:42:14,090 --> 01:42:20,150 Apa kita bakal nginep bengi iki? 133 01:42:27,090 --> 01:42:31,690 Aku bakal nginep mung kanggo dina iki. 134 01:42:31,690 --> 01:42:37,590 Aku tansah kepingin ketemu karo kakangku. 135 01:42:37,590 --> 01:42:44,370 Dadi sadurunge 136 01:42:44,370 --> 01:42:48,010 Aku bakal nindakake kaya 137 01:45:15,440 --> 01:45:22,100 Sebabe aku ninggal omah lan manggon dewean merga aku pisah karo kowe. Kanggo alesan 138 01:45:22,100 --> 01:45:29,000 Dadi karo kabeh wong nggawe aku rumangsa luwih apik. 139 01:45:29,000 --> 01:45:34,840 Aku ora bisa ngontrol, mula aku njaluk ngapura. 140 01:45:34,840 --> 01:45:39,680 Oke 141 01:45:39,680 --> 01:45:42,960 mung ngambung 142 01:46:04,780 --> 01:46:09,920 Ora apa-apa amarga mung kursi. 143 01:47:54,730 --> 01:47:55,730 Amarga aku ora bisa mbantu 144 01:49:48,880 --> 01:49:50,000 mung ngambung 145 01:50:20,910 --> 01:50:21,910 ya. 146 01:52:47,410 --> 01:52:48,890 Sugeng dalu sedulur 147 01:53:11,790 --> 01:53:12,790 Aku ora bisa turu. 148 01:53:16,310 --> 01:53:23,070 Biyen, yen aku ora bisa turu, aku bisa turu. 149 01:53:23,070 --> 01:53:24,070 bener. 150 01:53:24,930 --> 01:53:25,450 Iki 151 01:53:25,450 --> 01:53:32,590 omah 152 01:53:32,590 --> 01:53:39,070 Lha wis ora ana siji maneh, dadi sepi. 153 01:53:49,230 --> 01:53:52,030 Sugeng dalu teh 154 01:55:27,630 --> 01:55:30,950 kene uga lan 155 01:58:37,260 --> 01:58:39,200 Adhuh lara 156 02:22:50,950 --> 02:22:57,890 Mangga hubungi kula. Nuwun sewu. Sampeyan bali dumadakan. ya wis. ya bali 157 02:22:57,890 --> 02:23:00,130 Wis pesen durung? 158 02:23:21,900 --> 02:23:23,020 Dadi lantai ya 159 02:23:54,830 --> 02:23:56,910 Aku ngenteni kowe bali. 160 02:23:59,450 --> 02:24:00,450 ah, 161 02:24:00,890 --> 02:24:01,890 Aku weruh. 162 02:24:02,290 --> 02:24:03,290 matur nuwun. 163 02:24:04,750 --> 02:24:07,350 Apa sing sampeyan tindakake kaping pindho? 164 02:24:09,590 --> 02:24:13,690 Ah, aku kira dheweke aktor. 165 02:24:14,490 --> 02:24:17,610 Banjur ana perusahaan teater mlebu, lan kedadeyan kasebut. Bener. 166 02:24:18,830 --> 02:24:22,650 Wis suwe. 167 02:24:36,550 --> 02:24:38,370 Aku duwe pacar. 168 02:24:41,430 --> 02:24:45,550 Oh, aku weruh. Iku apik. 169 02:24:46,450 --> 02:24:51,230 Sampeyan uga ing umur sing. 170 02:24:52,230 --> 02:24:53,750 Sing apik. 171 02:25:08,810 --> 02:25:09,810 Otoheme? 172 02:25:09,970 --> 02:25:10,970 ya? 173 02:25:11,090 --> 02:25:14,750 Apa sampeyan bisa ngomong apa sing kudu dilakoni? 174 02:25:17,110 --> 02:25:17,530 Oh 175 02:25:17,530 --> 02:25:24,410 Yasu 176 02:25:24,410 --> 02:25:25,410 Mi 177 02:25:43,240 --> 02:25:44,240 Apa sampeyan ana? 178 02:25:50,400 --> 02:25:50,760 Ya 179 02:25:50,760 --> 02:25:57,580 Pa 180 02:25:57,580 --> 02:26:00,260 Apa jedhing ing omahe wong tuwamu gedhe banget lan ora kepenak? 181 02:26:00,540 --> 02:26:07,540 Oh, sampeyan bisa nggedhekake sikil kanthi nggunakake banyu lotion. Eh, aja nganggo tanpa ijin. 182 02:26:07,540 --> 02:26:08,540 Deyo! 183 02:26:08,720 --> 02:26:09,740 Mocchi mochi yo 184 02:26:10,830 --> 02:26:17,670 Yen sampeyan manggon dhewe ing Tokyo, jedhing cilik banget. Iku uga toilet cilik. 185 02:26:17,670 --> 02:26:24,210 Apa ngono? 186 02:26:24,210 --> 02:26:30,850 Aku kaget yen aku bakal nikah. 187 02:26:30,850 --> 02:26:33,390 Apa sampeyan mikir yen mantan bakal nikah? 188 02:26:33,750 --> 02:26:39,710 Iku marriage gedhe. Aku uga bisa. Wong-wong sing wis sukses banget. 189 02:26:41,000 --> 02:26:44,780 Kok ngomong ngono cak? 190 02:26:44,780 --> 02:26:50,880 Aku ora bisa nikah karo adhine. 191 02:26:50,880 --> 02:26:57,860 Nalika aku isih cilik, aku biyen 192 02:26:57,860 --> 02:27:04,680 Aku ngomong ayo nikah, nanging iki mung dolanan. Aku iki ki 193 02:27:04,680 --> 02:27:05,680 Aku ngomong ngono. 194 02:27:10,730 --> 02:27:17,410 Iku mung game. Inggih, kula janji badhe ngambung. 195 02:27:17,410 --> 02:27:19,030 Sampeyan uga main? 196 02:27:28,390 --> 02:27:35,070 Pungkasane, kaya sadurunge 197 02:27:35,070 --> 02:27:39,330 Cukup ngambung aku, oke? 198 02:27:50,240 --> 02:27:57,000 Mangga, iki wektu pungkasan. 199 02:27:57,000 --> 02:27:59,800 sadurunge nikah 200 02:28:26,250 --> 02:28:32,170 Oke, oke, mung sethithik maneh 201 02:28:32,170 --> 02:28:34,070 Mangga 202 02:29:03,760 --> 02:29:09,100 Iki pungkasan wektu, dadi aku butuh sampeyan ... Aku butuh sampeyan ... 203 02:29:09,100 --> 02:29:26,480 nindakake 204 02:29:26,480 --> 02:29:27,800 mung? 205 02:30:16,620 --> 02:30:22,180 Ngenteni sedhela, iku fitur apik. 206 02:30:22,180 --> 02:30:28,960 Iku mung ambungan. 207 02:30:28,960 --> 02:30:33,440 Nanging ing jaman biyen, ora ana sing kaya ngono. 208 02:31:34,280 --> 02:31:35,280 durung. 209 02:31:41,880 --> 02:31:42,380 wis 210 02:31:42,380 --> 02:31:50,620 sepuluh 211 02:31:50,620 --> 02:31:53,440 Amarga ora apa-apa. Durung rampung. 212 02:31:54,500 --> 02:31:55,580 Apa sing sampeyan tindakake? 213 02:32:02,990 --> 02:32:09,910 Amarga iki sing terakhir, aku mung bisa ngambung sampeyan. 214 02:32:09,910 --> 02:32:10,910 saka 215 02:32:45,610 --> 02:32:46,610 Matur nuwun sanget. 216 02:33:25,099 --> 02:33:27,860 Ora apa-apa. 217 02:33:27,860 --> 02:33:34,780 Mung ambungan. 218 02:33:34,780 --> 02:33:39,700 Bener. Apa ora iki beda? Iku uga Kiss. 219 02:34:15,660 --> 02:34:19,420 Aku wis ngenteni adhiku mulih. 220 02:38:04,920 --> 02:38:06,600 Kiss kula liyane 221 02:40:23,340 --> 02:40:24,340 Mangga ngenteni 222 02:44:10,670 --> 02:44:11,670 Matur nuwun kanggo nonton. 223 03:01:02,760 --> 03:01:03,760 opo maneh?