1 00:00:28,637 --> 00:00:30,813 Po, vetëm... kujdes. 2 00:00:36,384 --> 00:00:37,820 Pra, kjo është ajo? 3 00:00:37,820 --> 00:00:39,909 Sipas hartës. 4 00:00:41,867 --> 00:00:43,347 Epo, kjo nuk është shumë të një kishe. 5 00:00:43,347 --> 00:00:46,089 Hmm. Është vetëm një duzinë ose më shumë njerëz. 6 00:00:46,089 --> 00:00:47,090 Ku po kërkojmë? 7 00:00:47,090 --> 00:00:48,526 Këtu. Varrezat. 8 00:00:48,526 --> 00:00:51,268 Në çfarë ore? 9 00:00:51,268 --> 00:00:52,617 Mes orës 10:00 dhe 2:00. 10 00:00:52,617 --> 00:00:54,141 sigurisht. 11 00:00:54,141 --> 00:00:56,969 Pra, çfarë po bëjmë? Ne, ah, duke marrë radhën, apo...? 12 00:00:56,969 --> 00:01:00,234 - Nuk jam i lodhur. Unë mund ta bëj. - Ne rregull. 13 00:01:00,234 --> 00:01:02,192 Epo, nëse jeni duke e bërë atë, Edhe une po e bej. 14 00:01:02,192 --> 00:01:04,064 Epo, ju bëni atë atëherë. Nuk kam nevojë ta bëj. 15 00:01:04,064 --> 00:01:05,500 dreqin ju. 16 00:01:05,500 --> 00:01:07,589 Hej, hej, shh, djema, ndoshta duhet ta mbajmë poshtë. 17 00:01:07,589 --> 00:01:09,547 - Pse? 18 00:01:09,547 --> 00:01:13,116 Epo, supozohet se nuk do të shfaqet ngrihuni nëse bëni shumë zhurmë. 19 00:01:13,116 --> 00:01:16,032 - Huh. - Epo, kjo nuk është shumë e frikshme. 20 00:01:16,032 --> 00:01:18,426 Një ujk kujt nuk i pëlqen zhurma? 21 00:01:18,426 --> 00:01:20,558 Kush tha se ishte një ujk? 22 00:01:22,125 --> 00:01:23,518 Famullitari. 23 00:01:23,518 --> 00:01:24,910 Disa nga xhematët. 24 00:01:24,910 --> 00:01:26,738 - Dhe ata e panë atë? - Epo, ata panë diçka. 25 00:01:26,738 --> 00:01:28,566 Askush nuk po shfaqet në masën e natës më. 26 00:01:28,566 --> 00:01:30,133 Ata kanë shumë frikë. 27 00:01:30,133 --> 00:01:32,353 A duket si këto detyrat po bëhen më të çuditshme? 28 00:01:32,353 --> 00:01:33,484 Unë as nuk mund të them më. 29 00:01:33,484 --> 00:01:34,833 Mendoj se është At Ignatius. 30 00:01:35,660 --> 00:01:37,619 Ai i mendon të gjitha këto gjëra është budalla, 31 00:01:37,619 --> 00:01:39,664 kështu që ai thjesht po na dërgon jashtë mbi gjithçka: 32 00:01:39,664 --> 00:01:41,013 gjuetia e ujqërve dhe gjuetia e vampirëve. 33 00:01:41,013 --> 00:01:41,927 Hej. 34 00:01:41,927 --> 00:01:43,712 Ja për të kapur një ujk. 35 00:01:43,712 --> 00:01:46,062 Ja për të shkuar në shtëpi deri në orën 2:00. 36 00:01:48,804 --> 00:01:50,458 -Në rregull, David. -Ne rregull. 37 00:01:50,458 --> 00:01:52,634 Shkoni përpara. 38 00:01:52,634 --> 00:01:53,939 30 sekonda? 39 00:01:53,939 --> 00:01:55,941 Po. Një histori fantazmë 30 sekondash. 40 00:01:55,941 --> 00:01:58,118 Dhe... shko. 41 00:01:58,988 --> 00:02:02,644 Ishte natë vonë, Shkoj në kishë. 42 00:02:02,644 --> 00:02:05,081 Askush nuk është aty. Është errësirë. 43 00:02:05,081 --> 00:02:07,823 Dëgjoj një zë që vjen nga altari. 44 00:02:07,823 --> 00:02:09,433 Po, fillim i mbarë, fillim i mbarë. 45 00:02:09,433 --> 00:02:13,002 Unë kaloj në të. Mundohem të kthehem elektrik dore në telefonin tim, 46 00:02:13,002 --> 00:02:14,917 por nuk funksionon. 47 00:02:14,917 --> 00:02:16,397 15 sekonda. 48 00:02:16,397 --> 00:02:20,052 Pastaj e shoh, nga pas altarit. 49 00:02:20,052 --> 00:02:23,404 Një burrë i ulur në të katër këmbët, si një merimangë. 50 00:02:23,404 --> 00:02:26,058 - Në të tetën. - Shh. 51 00:02:26,058 --> 00:02:31,151 Ai ngre kokën, por duhet një sekondë për të parë fytyrën e tij. 52 00:02:31,151 --> 00:02:32,500 Por pastaj e shoh. 53 00:02:35,024 --> 00:02:37,287 Dhe e kuptoj... 54 00:02:37,287 --> 00:02:38,767 eshte... 55 00:02:40,638 --> 00:02:42,031 - Ben! 56 00:02:42,031 --> 00:02:44,468 I çalë. - Dështoj. 57 00:02:44,468 --> 00:02:45,904 - Dështoj. - Beni si merimangë? 58 00:02:45,904 --> 00:02:47,906 Unë mendoj se kjo është goxha e frikshme. 59 00:02:47,906 --> 00:02:50,518 Po, as nuk e bëre frika e kërcimit drejtë. Ben! 60 00:02:50,518 --> 00:02:53,390 Hej, mirë, shkëlqyeshëm. Tani ju të dy i trembi të gjithë ujqërit. 61 00:02:53,390 --> 00:02:56,176 Në rregull. Unë do të kthehem menjëherë. 62 00:02:56,176 --> 00:02:57,786 Mos fol për mua ndërsa unë jam larguar. 63 00:02:57,786 --> 00:02:59,570 -Oh, do ta bëjmë. 64 00:02:59,570 --> 00:03:01,833 Hej, a mendon ti A po e humb Ben? 65 00:03:01,833 --> 00:03:03,487 Po, patjetër. 66 00:03:08,492 --> 00:03:11,103 Pra... 67 00:03:11,103 --> 00:03:12,583 mund te te bej nje pyetje? 68 00:03:12,583 --> 00:03:14,455 Sigurisht, mundesh. 69 00:03:14,455 --> 00:03:15,934 Jo vetëm që mund të të pyes mua, 70 00:03:15,934 --> 00:03:18,981 por nuk duhet të më pyesësh kurrë nese mund te me pyesni. 71 00:03:20,722 --> 00:03:22,463 Leland po të vjedh vezën, 72 00:03:22,463 --> 00:03:24,856 kjo ishte një shaka, apo jo? 73 00:03:24,856 --> 00:03:26,031 Jo. 74 00:03:27,032 --> 00:03:29,252 Pastaj... Kristen... 75 00:03:29,252 --> 00:03:32,386 Shiko, Leland është një folës i madh, 76 00:03:32,386 --> 00:03:35,127 dhe ai po përpiqet të trembë njerëzit 77 00:03:35,127 --> 00:03:36,520 me mutin e tij satanik. 78 00:03:36,520 --> 00:03:39,523 Epo, është dikush që ka një fëmijë në 38 ditë? 79 00:03:39,523 --> 00:03:41,264 Nr. 30 ditë tani. 80 00:03:41,264 --> 00:03:42,657 Një zëvendësues nga vendi i tij i punës. 81 00:03:42,657 --> 00:03:44,224 E patë atë? 82 00:03:44,224 --> 00:03:45,268 Po. 83 00:03:45,268 --> 00:03:47,966 Dhe nuk jeni të shqetësuar, apo...? 84 00:03:47,966 --> 00:03:50,708 I tmerruar? 85 00:03:50,708 --> 00:03:53,711 Nuk e di, kam hequr dorë duke u tmerruar. 86 00:03:53,711 --> 00:03:55,278 Bota është një vend i çmendur, 87 00:03:55,278 --> 00:03:58,281 dhe ka njerëz që përpiqen për ta bërë edhe më të çmendur 88 00:03:58,281 --> 00:04:00,022 kështu që ata mund të na kontrollojnë. 89 00:04:01,458 --> 00:04:02,633 Çfarë? 90 00:04:02,633 --> 00:04:04,635 Jo, ti thjesht... 91 00:04:04,635 --> 00:04:06,333 ti je ndryshe tani. 92 00:04:06,333 --> 00:04:07,986 Po, apo jo? 93 00:04:07,986 --> 00:04:09,945 Më të relaksuar. 94 00:04:09,945 --> 00:04:11,729 Jo aq serioze. 95 00:04:13,644 --> 00:04:16,517 Unë jam një vrasës. 96 00:04:17,779 --> 00:04:20,564 - Një vrasës i çfarë? 97 00:04:20,564 --> 00:04:22,044 Njerëzit që shkaktojnë statike. 98 00:04:22,044 --> 00:04:24,612 Epo, atëherë puna juaj është prerë për ju. 99 00:04:24,612 --> 00:04:27,528 - Shh. 100 00:04:37,755 --> 00:04:39,583 Jo, mos... Davidi. Davidi. Davidi. 101 00:04:39,583 --> 00:04:41,281 David, prit. 102 00:04:41,281 --> 00:04:43,152 Oh, dreq. 103 00:04:55,077 --> 00:04:57,601 Çfarë dreqin? 104 00:05:03,172 --> 00:05:04,129 Hajde. 105 00:05:04,129 --> 00:05:06,088 Uh... 106 00:05:35,813 --> 00:05:38,555 - David, kujdes! -Oh, Zoti im! 107 00:05:40,601 --> 00:05:42,385 David! 108 00:05:54,441 --> 00:05:56,007 Një robot? 109 00:05:56,007 --> 00:05:57,748 Po, ato janë kryesisht të përdorura si alternativa të lira 110 00:05:57,748 --> 00:06:01,448 për rojet e sigurisë, për vëzhgim rrethues. 111 00:06:01,448 --> 00:06:03,754 Vëzhgimi rrethues të kishës? 112 00:06:03,754 --> 00:06:05,669 Jo, ne folëm te Ati Hardy. 113 00:06:05,669 --> 00:06:07,018 Ata nuk i kanë këto. 114 00:06:07,018 --> 00:06:08,846 Ata nuk e dinë nga ka ardhur. 115 00:06:08,846 --> 00:06:11,675 Por është-po sulmon xhematët? 116 00:06:11,675 --> 00:06:14,591 Po, kjo është e çuditshme. 117 00:06:14,591 --> 00:06:16,637 Vërtet? Kjo është e çuditshme? 118 00:06:16,637 --> 00:06:19,379 Epo, ato nuk janë të dizajnuara si armë, baba. 119 00:06:19,379 --> 00:06:20,771 Ata janë thjesht kamera survejimi. 120 00:06:20,771 --> 00:06:22,294 Mendoj se ky sapo funksionoi keq. 121 00:06:22,294 --> 00:06:23,426 Jo vetëm atë. 122 00:06:23,426 --> 00:06:25,863 Oh, më falni, motër. 123 00:06:25,863 --> 00:06:28,518 Ne do të jemi jashtë rrugës tuaj në një minutë. 124 00:06:28,518 --> 00:06:31,391 Njëri prej të sulmuarve Motra Agnes javën e kaluar. 125 00:06:31,391 --> 00:06:32,827 Çfarë? Një nga këto? 126 00:06:32,827 --> 00:06:34,481 -Mm-hmm. - Ku ishte kjo? 127 00:06:34,481 --> 00:06:36,657 Jashtë kishës, menjëherë para darkës. 128 00:06:36,657 --> 00:06:37,875 A është mirë ajo? 129 00:06:37,875 --> 00:06:39,529 Ajo ishte e tmerruar. 130 00:06:39,529 --> 00:06:41,705 Hymë në kishë, dhe ajo krijesë atje 131 00:06:41,705 --> 00:06:43,446 sapo përplasi dyert. 132 00:06:43,446 --> 00:06:44,708 Ose një të tillë. 133 00:06:44,708 --> 00:06:46,667 Oh, kështu që nuk është vetëm ky një robot. 134 00:06:46,667 --> 00:06:50,801 Në rregull, në rregull, kjo - kjo nuk ka kuptim. 135 00:06:50,801 --> 00:06:53,195 E thua konkretisht shkoi pas saj? 136 00:06:53,195 --> 00:06:56,241 po. Kishte të tjera kongregtarët atje jashtë, 137 00:06:56,241 --> 00:06:58,940 nuk i shqetësonte. 138 00:06:59,854 --> 00:07:03,510 Motra, është Agnes murgesha misionare nga Senegali? 139 00:07:03,510 --> 00:07:05,686 po. Pse? 140 00:07:07,949 --> 00:07:09,516 Kjo është e drejtë. 141 00:07:09,516 --> 00:07:11,387 Nuk na shkoi pas. 142 00:07:11,387 --> 00:07:12,954 Ajo shkoi vetëm pas Davidit. 143 00:07:14,521 --> 00:07:15,478 - Beni? - Unë... 144 00:07:15,478 --> 00:07:17,001 nuk e di. 145 00:07:17,001 --> 00:07:19,264 Dua të them, ka një histori të qenve që trajnohen 146 00:07:19,264 --> 00:07:20,918 për të sulmuar njerëzit me ngjyrë. 147 00:07:20,918 --> 00:07:22,442 A mund të bëhet me teknologji? 148 00:07:22,442 --> 00:07:24,748 nuk e di. Ndoshta. 149 00:07:24,748 --> 00:07:28,448 Në rregull. Ju përgjigjët pyetja e ujkut. punë të mbarë. 150 00:07:28,448 --> 00:07:30,667 Tani përgjigjuni një tjetër 151 00:07:30,667 --> 00:07:33,975 Pse robotët po na sulmojnë? 152 00:07:33,975 --> 00:07:36,891 Kjo është një pyetje Nuk e kisha menduar kurrë se do të pyesja. 153 00:07:37,718 --> 00:07:39,067 Beni, djali gjeni. 154 00:07:39,067 --> 00:07:40,982 Mirë, Katie, hajde, cfare te thashe 155 00:07:40,982 --> 00:07:42,505 për të më quajtur kështu përballë...? 156 00:07:42,505 --> 00:07:45,421 Unë e di, por ti je kaq e adhurueshme. 157 00:07:45,421 --> 00:07:48,337 Uau... 158 00:07:48,337 --> 00:07:51,296 Oh, më falni, ju jeni prifti dhe tkurrja, apo jo? 159 00:07:51,296 --> 00:07:52,602 Po. Uh, David. 160 00:07:52,602 --> 00:07:54,125 Mirë që ju shoh përsëri. Dhe kjo është... 161 00:07:54,125 --> 00:07:56,214 Kristen. Faleminderit që erdhët deri këtu. 162 00:07:56,214 --> 00:07:57,781 Pa djersë. 163 00:07:57,781 --> 00:08:00,262 Është si të rri me një ekip vërtet i çuditshëm i Avengers. 164 00:08:00,262 --> 00:08:02,960 Pra, u largove nga VidTap, a? 165 00:08:02,960 --> 00:08:06,094 Përcaktoni "majtas". Na pushuan gjysmën, 166 00:08:06,094 --> 00:08:08,966 dhe shumë prej nesh ishin fotografuar nga Amsterdami. 167 00:08:08,966 --> 00:08:10,098 Amsterdami? 168 00:08:10,098 --> 00:08:11,534 Është ky start-up i ri. 169 00:08:11,534 --> 00:08:14,102 Amsterdam, pro ose plus, apo diçka. 170 00:08:14,102 --> 00:08:16,278 Ah. Dhe kush u sulmua nga RoboDog-u ynë? 171 00:08:16,278 --> 00:08:17,671 Oh, po, do të isha unë. 172 00:08:18,541 --> 00:08:20,761 Në rregull, dhe kur ju thoni "sulmuar", 173 00:08:20,761 --> 00:08:23,677 po përpiqej të kalonte pranë teje dhe ju përplasi, apo...? 174 00:08:23,677 --> 00:08:25,374 Jo, më ngarkoi. 175 00:08:25,374 --> 00:08:26,636 Epo, dua të them, ne. 176 00:08:26,636 --> 00:08:28,682 E provokove? 177 00:08:28,682 --> 00:08:32,555 Jo. E sulmoi atë. U ngarkua pikërisht tek ai. 178 00:08:32,555 --> 00:08:34,557 Kate, kam nevojë për ty për ta marrë këtë seriozisht. 179 00:08:34,557 --> 00:08:37,604 Softueri juaj e sulmoi atë dhe një murgeshë, 180 00:08:37,604 --> 00:08:39,170 ndoshta sepse janë të zinj. 181 00:08:39,170 --> 00:08:41,042 Epo, shiko, softueri nuk do të lejojë kurrë 182 00:08:41,042 --> 00:08:42,173 një veprim agresiv. 183 00:08:42,173 --> 00:08:44,611 Është menduar për mbrojtje, kjo është e gjitha. 184 00:08:44,611 --> 00:08:46,177 Po, por po paragjykim algoritmi? 185 00:08:46,177 --> 00:08:48,310 Ky softuer nuk bën ai lloj gjykimi. 186 00:08:48,310 --> 00:08:49,833 Thjesht vëzhgon dhe regjistron. 187 00:08:49,833 --> 00:08:51,356 Nuk ndodh papritur thuaj "sulm". 188 00:08:51,356 --> 00:08:52,662 Prit, por a nuk the vetëm... 189 00:08:52,662 --> 00:08:54,316 - Prit, duro. 190 00:08:54,316 --> 00:08:56,274 Softueri është një sistem i mbyllur. 191 00:08:56,274 --> 00:08:59,843 Nuk mund ta programosh për ta bërë atë që nuk ishte menduar të bënte. 192 00:08:59,843 --> 00:09:01,149 Hmm. 193 00:09:01,149 --> 00:09:03,020 - Përveç nëse... - Dikush e bën jailbreak. 194 00:09:03,020 --> 00:09:04,544 - E drejta. - Çfarë është kjo? 195 00:09:04,544 --> 00:09:06,981 Ndërhyn me softuerin. 196 00:09:06,981 --> 00:09:09,026 E riprogramon në mënyrë të paligjshme. 197 00:09:09,026 --> 00:09:10,637 Shikoni, ne jemi brenda modaliteti i testimit beta, 198 00:09:10,637 --> 00:09:13,335 dhe nëse dikush po bën jailbreak softuerin tonë, 199 00:09:13,335 --> 00:09:14,684 duhet ta dimë. 200 00:09:14,684 --> 00:09:16,686 Pra, do të kem një nga modelet tona të reja 201 00:09:16,686 --> 00:09:18,296 sjellë tek ju në modalitetin demo, 202 00:09:18,296 --> 00:09:22,736 dhe mund ta krahasoni ndaj modelit tuaj sulmues. Në rregull? 203 00:09:23,737 --> 00:09:26,391 - A dini si ta ndizni? - Le të shohim. 204 00:09:26,391 --> 00:09:28,524 Prisni, prisni, prisni, prisni. 205 00:09:29,525 --> 00:09:30,744 - David. - Oh, po. 206 00:09:30,744 --> 00:09:33,224 Dëshironi të dilni jashtë? 207 00:09:33,224 --> 00:09:34,574 Nr. 208 00:09:35,705 --> 00:09:37,577 po tallesh me mua? 209 00:09:38,447 --> 00:09:39,840 Domethënë... 210 00:09:41,929 --> 00:09:43,583 Në rregull, prit. 211 00:09:49,632 --> 00:09:51,068 - Mirë, mirë. - Gati. 212 00:09:51,068 --> 00:09:52,374 Po. 213 00:10:00,512 --> 00:10:02,863 A ju sheh? 214 00:10:03,994 --> 00:10:05,343 Uh... 215 00:10:05,343 --> 00:10:07,955 Duke dalë përpara saj tani. 216 00:10:15,092 --> 00:10:18,356 Huh. Unë mendoj se kjo do të thotë është miqësore. 217 00:10:18,356 --> 00:10:19,749 A ka një buton sulmi 218 00:10:19,749 --> 00:10:21,316 ose një buton mbikëqyrjeje apo ndonjë gjë? 219 00:10:21,316 --> 00:10:22,622 Nr. 220 00:10:22,622 --> 00:10:24,972 Oh, prisni, ka diçka këtu për... 221 00:10:24,972 --> 00:10:27,539 qëndrim mbrojtës. 222 00:10:28,323 --> 00:10:29,541 Në rregull. 223 00:10:29,541 --> 00:10:31,152 Je gati? 224 00:10:33,676 --> 00:10:36,157 - Ua. -Ua, ua. 225 00:10:44,382 --> 00:10:46,123 Në rregull. 226 00:10:46,123 --> 00:10:47,429 Pra tani çfarë? 227 00:10:47,429 --> 00:10:48,691 Katie mund të ketë pasur të drejtë. 228 00:10:48,691 --> 00:10:50,867 Pronari i kësaj, qeni i keq, 229 00:10:50,867 --> 00:10:52,956 mund te kete sapo bere jailbroken softuerin. 230 00:10:52,956 --> 00:10:54,784 Për ta marrë atë, shkoni pas njerëzve të zinj. 231 00:10:54,784 --> 00:10:56,220 Ndoshta. nuk e di. 232 00:10:56,220 --> 00:10:57,657 Mund të kontrolloni? 233 00:10:57,657 --> 00:10:59,528 Po, do të më duhet të sjell pajisjet e mia. 234 00:10:59,528 --> 00:11:01,443 Oh, a mund ta bëjmë këtu? 235 00:11:02,270 --> 00:11:03,750 Pse, çfarë nuk shkon me apartamentin tuaj? 236 00:11:03,750 --> 00:11:06,709 Unë thjesht... po vrapoj disa teste atje. 237 00:11:06,709 --> 00:11:08,276 Çfarë lloj testesh? 238 00:11:08,276 --> 00:11:09,364 Vetëm teste. 239 00:11:09,364 --> 00:11:11,496 Mirë, zoti misterioz. 240 00:11:11,496 --> 00:11:13,542 Unë kam një jetë timen. 241 00:11:13,542 --> 00:11:14,848 - Oh, po? - Po. 242 00:11:14,848 --> 00:11:15,979 Që kur? 243 00:11:15,979 --> 00:11:17,459 Që nga... 244 00:11:17,459 --> 00:11:19,853 asnjë nga... dylli juaj i bletës. 245 00:11:19,853 --> 00:11:22,464 - Mirë, mirë. - Mirë. 246 00:11:22,464 --> 00:11:23,987 Mirë. 247 00:11:23,987 --> 00:11:26,250 - Fikeje. - Po. U krye. 248 00:11:45,835 --> 00:11:48,098 Ju jeni vonë. 249 00:11:48,098 --> 00:11:49,360 Çfarë dreqin? 250 00:11:49,360 --> 00:11:51,449 Nuk duhet të betohesh. 251 00:11:51,449 --> 00:11:53,103 Nuk duhet të fshihesh në dhomën time. 252 00:11:55,062 --> 00:11:56,498 Pse jeni vonuar? 253 00:11:57,281 --> 00:11:58,369 Unë jam duke punuar. 254 00:11:58,369 --> 00:12:00,458 Kështu jam edhe unë. 255 00:12:02,983 --> 00:12:04,593 Uluni. 256 00:12:09,685 --> 00:12:12,557 cfare deshironi? Mendova se kishim mbaruar. 257 00:12:12,557 --> 00:12:14,429 A keni mushkonja? 258 00:12:15,691 --> 00:12:16,953 Jo më. 259 00:12:16,953 --> 00:12:20,174 Vatikani ka nevojë ndihma jote sërish, David. 260 00:12:20,174 --> 00:12:23,133 Ata ishin shumë të kënaqur me punën tuaj duke shpëtuar Grace. 261 00:12:25,832 --> 00:12:27,921 Mirë. 262 00:12:27,921 --> 00:12:29,009 H-Si është ajo? 263 00:12:29,009 --> 00:12:30,793 Jo mirë. Dhe ajo ka nevojë për ndihmën tuaj. 264 00:12:30,793 --> 00:12:32,360 Pse? Çfarë ndodhi? 265 00:12:32,360 --> 00:12:35,842 Ajo është bërë në depresion që nga vrasja e monsinjorit. 266 00:12:36,973 --> 00:12:39,280 Kjo është një adresë që kam nevojë për ty për të shkuar nesër. 267 00:12:39,280 --> 00:12:40,629 Pse? 268 00:12:40,629 --> 00:12:42,718 Ne kemi nevojë që ju të jeni aty në orën 10:50 269 00:12:42,718 --> 00:12:44,415 A do të jetë Grace atje? 270 00:12:44,415 --> 00:12:45,590 Vishni vetëm rroba pambuku. 271 00:12:45,590 --> 00:12:47,897 100% pambuk. Pa poliestër. 272 00:12:47,897 --> 00:12:50,639 Asgjë me ngjyrën e kuqe, nuk ka modele shpërqendruese. 273 00:12:50,639 --> 00:12:52,336 Këpucë vrapimi, jo këpucë zyrtare. 274 00:12:52,336 --> 00:12:55,557 Shkoni te dera e shënuar me një kungull Halloween mbi të. 275 00:12:57,689 --> 00:12:59,343 A ju vetëm make up këto kërkesa të çuditshme? 276 00:12:59,343 --> 00:13:02,912 Pjesa më e madhe e kësaj mund të duket e çuditshme për ju, por ju duhet të kuptoni: 277 00:13:06,481 --> 00:13:09,266 Ju jeni të nevojshëm tani më shumë se kurrë. 278 00:13:29,417 --> 00:13:31,723 Në rregull. 279 00:13:32,724 --> 00:13:35,640 Të shohim ku je, shok. 280 00:13:38,818 --> 00:13:40,167 Në rregull. 281 00:13:47,130 --> 00:13:48,697 Në rregull. 282 00:13:50,090 --> 00:13:52,092 Përqendrohuni drejt përpara, 283 00:13:52,092 --> 00:13:54,311 jo pajisjen tuaj periferike. 284 00:13:54,311 --> 00:13:56,183 Hajde. 285 00:13:57,184 --> 00:13:58,925 Hajde, hajde, hajde. 286 00:14:00,013 --> 00:14:02,319 O... mirë. 287 00:14:02,319 --> 00:14:04,931 Ja ku jeni. 288 00:14:04,931 --> 00:14:09,544 Unë shoh më shumë nga ju në të zezë se në të bardhë. 289 00:14:09,544 --> 00:14:12,852 Tani, mirë, mirë, mirë, mirë, mirë, mirë, mirë. 290 00:14:17,291 --> 00:14:18,858 Në rregull. 291 00:14:18,858 --> 00:14:21,556 Unë nuk jam një mashtrim i syrit, Ben. 292 00:14:23,863 --> 00:14:26,866 Atëherë nëse jam një mashtrim i syrit, 293 00:14:26,866 --> 00:14:31,087 si e shpjegoni zëri në kokën tuaj? 294 00:14:31,087 --> 00:14:33,350 Hmm. 295 00:14:33,350 --> 00:14:36,919 Unë ju shoh më shumë në të verdhë sesa në të kuqe. 296 00:14:38,529 --> 00:14:40,009 Përballoje, Ben. 297 00:14:40,009 --> 00:14:43,621 Nuk mund të shkosh rruga juaj për të dalë nga kjo. 298 00:14:48,975 --> 00:14:51,978 A është vërtet kështu si do të fliste një xhind? 299 00:14:52,892 --> 00:14:55,982 Mund të flasim si të duam. 300 00:14:55,982 --> 00:14:58,071 Jo, jo, jo, jo, jo, jo. 301 00:15:00,290 --> 00:15:04,512 Ju keni zërin tim. 302 00:15:04,512 --> 00:15:07,776 Ju jeni mendimet e mia. 303 00:15:09,125 --> 00:15:12,955 Duke folur me veten. 304 00:15:14,000 --> 00:15:15,262 Oh... 305 00:15:15,262 --> 00:15:20,571 Asgjë për të thënë për këtë, o xhinë të fuqishëm? 306 00:16:50,444 --> 00:16:52,359 Hej, djalë, nga ke ardhur? 307 00:16:56,928 --> 00:16:58,060 ke ftohte? 308 00:17:00,497 --> 00:17:01,890 Hajde, le t'ju thajmë. 309 00:18:57,875 --> 00:19:00,400 - ♪ -Familje të lumtura. 310 00:19:00,400 --> 00:19:02,271 Komunitete të ngrohta. 311 00:19:02,271 --> 00:19:05,405 Fëmijët që luajnë futboll. 312 00:19:05,405 --> 00:19:07,624 Mjafton të të sëmuresh. 313 00:19:07,624 --> 00:19:10,018 Për kohën më të gjatë, mbetën numrat tanë 314 00:19:10,018 --> 00:19:13,674 me kokëfortësi të ndenjur në 20% të popullsisë. 315 00:19:13,674 --> 00:19:18,200 Por gjashtë vjet më parë, unë nisa programi "Mars Përpara", 316 00:19:18,200 --> 00:19:22,073 dhe shifrat tona u ngjitën në 30%. 317 00:19:22,073 --> 00:19:27,340 30% e amerikanëve janë të sigurt në shtëpinë e Atit tonë, 318 00:19:27,340 --> 00:19:31,561 duke shkuar drejt dënimit dhe konsumit. 319 00:19:33,084 --> 00:19:35,870 Por tani... lajmi i keq. 320 00:19:35,870 --> 00:19:37,132 Shifrat tona këtë tremujor, 321 00:19:37,132 --> 00:19:40,222 siç mund ta shihni, ne kemi rënë 3% në janar, 322 00:19:40,222 --> 00:19:43,225 8% të tjera në shkurt. 323 00:19:43,225 --> 00:19:45,314 MENAXHER [mbi monitor]: A e dimë pse? 324 00:19:45,314 --> 00:19:47,011 Ne nuk e bëjmë. 325 00:19:47,011 --> 00:19:48,752 Ne po analizojmë të dhënat në departamenti ynë i dezinformimit, 326 00:19:48,752 --> 00:19:50,319 - Zotëri, dhe unë jam shumë... - Shh. 327 00:19:50,319 --> 00:19:51,538 Çfarë ishte ajo? 328 00:19:51,538 --> 00:19:53,235 Asgjë. Një grua në departamentin tim. 329 00:19:53,235 --> 00:19:55,150 - A keni një zgjidhje? 330 00:19:55,150 --> 00:19:57,021 Ne kemi më shumë se kaq. Ne kemi një udhëheqës. 331 00:19:57,021 --> 00:19:59,459 - Tetë muaj më parë, kemi identifikuar një vezë 332 00:19:59,459 --> 00:20:01,722 kjo ishte perfekte për fekondim. 333 00:20:01,722 --> 00:20:03,202 E dinim që duhej të ecnim shpejt 334 00:20:03,202 --> 00:20:05,291 për shkak të kushteve të profecisë. 335 00:20:05,291 --> 00:20:06,553 Dhe ne identifikuam një grua këtu, 336 00:20:06,553 --> 00:20:08,511 brenda mureve tona, një asistent. 337 00:20:08,511 --> 00:20:10,252 Ndihmësi im, zotëri. Është... e imja. 338 00:20:10,252 --> 00:20:12,646 Ajo është tani tetë muajshe shtatzënë, 339 00:20:12,646 --> 00:20:16,693 dhe data e mbërritjes së saj është data e saktë në profeci. 340 00:20:16,693 --> 00:20:18,521 Ku është nëna? 341 00:20:18,521 --> 00:20:20,219 Ende punon këtu. Në tim... 342 00:20:20,219 --> 00:20:22,917 Jo, nëna biologjike? 343 00:20:24,310 --> 00:20:25,528 Ne jemi duke punuar për këtë. 344 00:20:25,528 --> 00:20:26,790 Nuk e keni atë? 345 00:20:26,790 --> 00:20:29,706 Eh, është... Është vajza ime, zotëri. 346 00:20:29,706 --> 00:20:31,230 Unë kam njëfarë ndikimi me të. 347 00:20:31,230 --> 00:20:33,623 Në rregull. Na mbani në kontakt. 348 00:20:33,623 --> 00:20:35,451 Mirë, faleminderit shumë. 349 00:20:36,322 --> 00:20:38,889 Për çfarë po flisni? Ju nuk keni asnjë ndikim. 350 00:20:38,889 --> 00:20:41,414 Çfarë do të thotë të më thërrasësh "një grua në departamentin tuaj"? 351 00:20:41,414 --> 00:20:43,024 - Epo, ju jeni. -Qe ty, Leland. 352 00:20:43,024 --> 00:20:44,939 Ju dëshironi ndihmën time duke sjellë Kristen në bord, 353 00:20:44,939 --> 00:20:47,115 atëherë ju duhet të ndaloni me këtë katrahurë të tavanit prej xhami. 354 00:20:47,115 --> 00:20:48,725 Bordi nuk i pëlqen duke dëgjuar nga gratë. 355 00:20:48,725 --> 00:20:50,118 Na bën të dukemi të dobët. 356 00:20:50,118 --> 00:20:52,512 O Zot, e ke seriozisht? 357 00:20:52,512 --> 00:20:54,035 Çfarë jemi ne në mesjetë? 358 00:20:54,035 --> 00:20:55,297 Po, ne jemi. 359 00:20:55,297 --> 00:20:57,038 Atëherë keni një problem, sepse nuk jam. 360 00:20:57,038 --> 00:20:58,344 Mirë, ju doni të provoni veten në bord? 361 00:20:58,344 --> 00:20:59,693 Unë e kam provuar veten. 362 00:20:59,693 --> 00:21:02,609 Jo, vërtet provojeni veten? 363 00:21:03,436 --> 00:21:05,351 Kjo depo është marrëzi e ndyrë. 364 00:21:05,351 --> 00:21:06,656 Ti je budallallëk. 365 00:21:06,656 --> 00:21:08,179 Unë kam vetëm një pyetje, zotëri.. 366 00:21:08,179 --> 00:21:09,703 Epo, mëso se si të bëhesh avokat atëherë, 367 00:21:09,703 --> 00:21:11,444 mund të pyesni tuajin pyetje e ndyrë! 368 00:21:11,444 --> 00:21:12,836 Çfarë dreqin është kjo? 369 00:21:12,836 --> 00:21:15,622 Greg R. Bruni. Një opcion politik. Një nga tonat. 370 00:21:15,622 --> 00:21:17,145 A duhet ta bëjë ai këtë? 371 00:21:17,145 --> 00:21:20,061 Jo. Demoni brenda tij po fillon të shikojë. 372 00:21:20,061 --> 00:21:22,063 A keni parë ndonjëherë një njeri i kthyer nga brenda-jashtë? 373 00:21:22,063 --> 00:21:24,979 Unë do të kërceja në dreqjen e tij të brendshmet po të mundja. 374 00:21:24,979 --> 00:21:26,807 Pra, çfarë bëni? 375 00:21:26,807 --> 00:21:29,244 Jo ajo që bëj. Çfarë bëni ju. 376 00:21:29,244 --> 00:21:31,159 Kthejeni atë në linjë. 377 00:21:31,159 --> 00:21:33,117 Bordi nuk mendon një grua është mjaft e ashpër. 378 00:21:33,117 --> 00:21:35,294 Vërtetoni se e kanë gabim. 379 00:21:35,294 --> 00:21:37,426 Eh, si? 380 00:21:37,426 --> 00:21:39,907 Varet nga ju. Ja adresa e tij. 381 00:21:55,618 --> 00:21:58,360 Ishte bukur qe te njoha. 382 00:22:09,371 --> 00:22:11,286 Andi? 383 00:22:13,157 --> 00:22:14,637 Andi? 384 00:22:14,637 --> 00:22:16,552 Po? 385 00:22:18,249 --> 00:22:20,382 O zot. 386 00:22:22,558 --> 00:22:24,560 Çfarë po bën? 387 00:22:24,560 --> 00:22:27,694 Asgjë. Sapo pata një makth, për të qenit i bllokuar. 388 00:22:27,694 --> 00:22:29,086 A keni qenë atje poshtë gjithë natën? 389 00:22:29,086 --> 00:22:31,001 Jo, jo, jo, vetëm nga ora 4:00. 390 00:22:31,001 --> 00:22:34,527 Mirë, ne do të shkojmë te doktori sot. 391 00:22:34,527 --> 00:22:37,443 Në rregull? Unë-Unë mendoj se keni nevojë një tjetër MRI. 392 00:22:39,227 --> 00:22:41,838 -Jo, ndalo. te thashe... -Nuk po funksionon. 393 00:22:41,838 --> 00:22:43,318 Mund të jemi të mbyllur jashtë saj. Ne rregull... 394 00:22:43,318 --> 00:22:44,667 Ua, ua. 395 00:22:44,667 --> 00:22:46,190 - Si erdhi kjo këtu? - Çfarë është kjo? 396 00:22:46,190 --> 00:22:48,410 - Është si një transformator. - E quajta Puppy. 397 00:22:48,410 --> 00:22:50,499 -A nuk është bukur? - A i dhatë bisht ju vajza? 398 00:22:50,499 --> 00:22:51,718 Po, shton karakter. 399 00:22:51,718 --> 00:22:53,154 Nga erdhi kjo? 400 00:22:53,154 --> 00:22:54,416 E solla në shtëpi. 401 00:22:54,416 --> 00:22:56,070 Çfarë? Kush janë...? Jeni Jane Jetson? 402 00:22:56,070 --> 00:22:58,246 Ishte mbyllur mbrapa dhe fiket. 403 00:22:58,246 --> 00:22:59,595 E keni ndezur vajza? 404 00:22:59,595 --> 00:23:01,075 Jo, ishte në derën e pasme gërvishtje. 405 00:23:01,075 --> 00:23:02,903 Të lutem, a mund ta mbajmë, mami? Të lutem, të lutem. 406 00:23:02,903 --> 00:23:04,426 - Është shumë e lezetshme. - Jo, është një hua, nuk është as e jona. 407 00:23:04,426 --> 00:23:05,819 -Mund ta mbash. - Këlysh, hajde këtu. 408 00:23:05,819 --> 00:23:07,298 -A e kontrollon këtë? -Po. 409 00:23:07,298 --> 00:23:09,083 Është si Wi-Fi lidhet me të 410 00:23:09,083 --> 00:23:10,737 - dhe ne u bashkuam me të. - Oh, Zoti im. - Është shumë e lezetshme. 411 00:23:10,737 --> 00:23:12,565 - E bëmë të leh si Ariana Grande. - Shiko. 412 00:23:12,565 --> 00:23:13,740 - Hajde. - Bëje të bëjë diçka. 413 00:23:13,740 --> 00:23:15,394 - Po. - Jo, prit, më lër ta bëj. 414 00:23:15,394 --> 00:23:16,699 - Jo, ndalo, më lër ta bëj. 415 00:23:16,699 --> 00:23:18,353 Unë-Nuk më pëlqen kjo gjë. 416 00:23:18,353 --> 00:23:20,573 - Është e çrregullt. Bën gjëra... - Kujdes me të. Jo ju te dy... 417 00:23:20,573 --> 00:23:22,923 - Jo, më lër ta bëj. - Fillova ta bëja. 418 00:23:22,923 --> 00:23:24,751 Mirë, por tashmë po e bëj. 419 00:23:24,751 --> 00:23:26,448 - Jo ju të dy. Shh. Vetëm Lynn. - Nuk më pëlqen. 420 00:23:26,448 --> 00:23:28,450 Ju bëni. 421 00:23:28,450 --> 00:23:31,061 -Oh. -Shiko, shiko atë. 422 00:23:31,061 --> 00:23:32,367 Oh. 423 00:23:32,367 --> 00:23:33,455 - Është shumë e lezetshme. 424 00:23:33,455 --> 00:23:35,065 Oh. Oh. Oh, oh, oh. 425 00:23:35,065 --> 00:23:36,893 -Oh, ai është i lezetshëm. -Shiko këtë. 426 00:23:36,893 --> 00:23:39,505 - Është e mahnitshme. Shikoni. Shiko, shiko. -Po vjen tek ti. 427 00:23:39,505 --> 00:23:41,332 Oh, ja ku ai vjen. 428 00:23:41,332 --> 00:23:43,639 - Të pëlqen, -Po. -Shikoje. 429 00:23:43,639 --> 00:23:45,511 - Kjo është e mahnitshme. 430 00:23:45,511 --> 00:23:47,469 Jepni dashuri. 431 00:23:47,469 --> 00:23:48,905 - Të pëlqen. 432 00:23:48,905 --> 00:23:51,604 Kjo është e mahnitshme. - Po, shumë e lezetshme. 433 00:23:51,604 --> 00:23:53,475 Epo, duhet ta mbajmë tani sepse ju pëlqen. 434 00:23:53,475 --> 00:23:55,477 - Në rregull, pa kafshë shtëpiake. - Është një robot. - Nuk është një kafshë shtëpiake. 435 00:23:55,477 --> 00:23:57,087 A duket edhe ajo si një qen për ju? 436 00:23:57,087 --> 00:23:58,480 -Hajde. 437 00:23:58,480 --> 00:24:00,308 Jo, nuk më intereson. Nuk është një kafshë shtëpiake. 438 00:24:00,308 --> 00:24:01,788 - Nuk duket as si qen. - Unë dua që të largohet nga këtu. 439 00:24:01,788 --> 00:24:03,964 Çfarë? Mendova se Beni e mbylli. 440 00:24:03,964 --> 00:24:05,618 Kështu mendova edhe unë. Beni? 441 00:24:05,618 --> 00:24:08,447 Jo, ishte patjetër mbylle para se të largohem. 442 00:24:08,447 --> 00:24:09,883 A e ndezën vajzat? 443 00:24:09,883 --> 00:24:11,493 Jo, e thanë vetëm 444 00:24:11,493 --> 00:24:13,060 erdhi te dera e pasme dhe i gërvishtur. 445 00:24:13,060 --> 00:24:15,018 Mirë, më lejoni t'i hedh një sy. 446 00:24:15,018 --> 00:24:17,151 Meqë ra fjala, unë... 447 00:24:17,151 --> 00:24:19,458 I kontrollova pronat pranë kishës 448 00:24:19,458 --> 00:24:21,503 për të parë nëse dikush mund të ketë një RoboDog. 449 00:24:21,503 --> 00:24:22,809 Dhe? 450 00:24:22,809 --> 00:24:23,853 Të gjithë mundën. 451 00:24:23,853 --> 00:24:25,594 Ka pesë vazo në rritje vetitë 452 00:24:25,594 --> 00:24:27,422 brenda një mijë jardësh. 453 00:24:27,422 --> 00:24:29,337 E kuptova. Fillon të ketë kuptim. 454 00:24:29,337 --> 00:24:32,166 Mirë, po vij tani për të tërhequr prapa GPS. 455 00:24:32,166 --> 00:24:34,560 Uh, po, e kuptova megjithatë, një takim me mjekun. 456 00:24:34,560 --> 00:24:35,822 Po, mora një takim, për të. 457 00:24:35,822 --> 00:24:37,693 - Epo, shihemi, djema. - Mirë. 458 00:24:37,693 --> 00:24:40,174 - Do ta kontrolloj. - Flisni më vonë. Mirupafshim. 459 00:24:40,174 --> 00:24:41,654 - Mirë. 460 00:24:41,654 --> 00:24:45,745 Qen i çmendur, po shkon për të dëgjuar mamin. 461 00:24:45,745 --> 00:24:49,618 - Shko... për të fjetur. 462 00:25:19,213 --> 00:25:21,911 - Zoti LeConte... - Në këtë mënyrë. 463 00:25:30,006 --> 00:25:31,747 Shkoni përpara. 464 00:25:38,188 --> 00:25:39,973 Çfarë - çfarë po bëjmë këtu? 465 00:25:41,104 --> 00:25:43,367 Ky është T.J. 466 00:25:48,024 --> 00:25:50,592 Unë kam lindur në Ardmore, Pensilvani, 467 00:25:50,592 --> 00:25:52,420 vetëm jashtë Filadelfia. 468 00:25:52,420 --> 00:25:55,728 emrat e prindërve të mi janë Kalebi dhe Jessamin. 469 00:25:55,728 --> 00:25:58,905 Unë kam dy vëllezër më të mëdhenj: Arthur dhe Zack. 470 00:25:58,905 --> 00:26:02,778 Përvoja ime e parë seksuale ishte gjatë një pushimi veror. 471 00:26:02,778 --> 00:26:04,171 Në një varkë. 472 00:26:04,171 --> 00:26:06,608 Një shëtitje me varkë lumi Mark Twain në Misisipi. 473 00:26:06,608 --> 00:26:08,567 Unë isha 15 vjeç. 474 00:26:08,567 --> 00:26:12,832 Shkolla ime fillore ishte John Adams Prep. Privat. 475 00:26:21,231 --> 00:26:23,494 A duhet të them diçka? 476 00:26:40,599 --> 00:26:42,601 Në këtë mënyrë. 477 00:26:52,654 --> 00:26:54,656 Përqendrohuni në kartën. 478 00:26:56,353 --> 00:26:58,617 Mos lëviz kyçin e dorës kur vizatoni. 479 00:26:59,966 --> 00:27:02,142 Vetëm bërryli juaj dhe shpatullën tuaj. 480 00:27:02,142 --> 00:27:05,188 Çfarë po vizatojmë? 481 00:27:05,188 --> 00:27:07,451 Ju keni gjithçka ju duhet të dini. 482 00:27:37,046 --> 00:27:38,395 Diçka nuk shkon? 483 00:27:38,395 --> 00:27:41,094 Andi, ka disa zona me interes 484 00:27:41,094 --> 00:27:43,400 në punën tuaj të gjakut. 485 00:27:43,400 --> 00:27:45,141 Unë do të doja t'i ndaj këto me gruan tuaj. 486 00:27:45,141 --> 00:27:46,665 Nëse kjo është në rregull. 487 00:27:46,665 --> 00:27:48,405 Mirë, mirë, por çfarë është ajo? 488 00:27:48,405 --> 00:27:51,191 Është thjesht më e mira nëse bashkëshorti është këtu. 489 00:27:51,191 --> 00:27:52,975 Në rast se ka pyetje. 490 00:27:54,455 --> 00:27:56,457 Kristen, a do të na bashkoheshe? 491 00:27:58,372 --> 00:27:59,634 Gjithçka në rregull? 492 00:27:59,634 --> 00:28:01,810 Oh, në lidhje me aksidentin, 493 00:28:01,810 --> 00:28:03,594 Andi po tregon nuk ka shenja të TBI. 494 00:28:03,594 --> 00:28:06,162 Nuk ka dëmtime të mushkërive ose indeve të buta të çdo lloji. 495 00:28:06,162 --> 00:28:08,208 Gjithashtu, nuk ka dëmtime të lëkurës 496 00:28:08,208 --> 00:28:09,862 ndaj ekspozimit të zgjatur në akull dhe borë. 497 00:28:09,862 --> 00:28:11,428 Në rregull. Epo, ky është një lajm i mirë, apo jo? 498 00:28:11,428 --> 00:28:13,909 Megjithatë, ka disa shenja që... 499 00:28:13,909 --> 00:28:16,216 Na vjen keq, pse jeni papritur duke folur sikur nuk jam këtu? 500 00:28:17,783 --> 00:28:21,351 Nivelet ALT dhe AST në mëlçia juaj është jashtëzakonisht e lartë. 501 00:28:21,351 --> 00:28:23,005 Çfarë do të thotë, saktësisht? 502 00:28:23,005 --> 00:28:28,532 Epo, edhe unë vura re injeksion shenjat midis gishtërinjve të Andit. 503 00:28:28,532 --> 00:28:30,317 Në përputhje me injeksione me gjilpërë. 504 00:28:31,840 --> 00:28:34,713 Unë nuk jam duke qëlluar drogë mes gishtave të mi. 505 00:28:34,713 --> 00:28:37,716 Dhe shenjuesit për një venë të rrëzuar. 506 00:28:37,716 --> 00:28:39,282 Kohët e fundit. 507 00:28:39,282 --> 00:28:40,283 Brenda dy ditëve të fundit. 508 00:28:40,283 --> 00:28:42,851 Kjo IV... 509 00:28:42,851 --> 00:28:45,375 do të duhej të ishte në dy ditët e fundit? 510 00:28:45,375 --> 00:28:46,725 -Po. - Jo, jo. 511 00:28:46,725 --> 00:28:47,813 T-Kjo është e çmendur. 512 00:28:49,684 --> 00:28:50,903 Cila këmbë? 513 00:28:50,903 --> 00:28:54,558 Të dyja, midis hallux dhe gishti i dytë i këmbës. 514 00:28:57,213 --> 00:28:59,041 Um... 515 00:28:59,041 --> 00:29:00,695 - A do ta kishit problem duke na dhënë një moment? - Sigurisht, sigurisht. 516 00:29:00,695 --> 00:29:03,393 Faleminderit doktor. faleminderit. Vlerësoni atë. 517 00:29:07,833 --> 00:29:09,443 Kristen... 518 00:29:10,705 --> 00:29:12,011 Vetëm më lër të shikoj. 519 00:29:12,968 --> 00:29:16,145 Nuk kam bere asgje... Ti e di... 520 00:29:16,972 --> 00:29:19,235 Ne provuam shumë gjëra. 521 00:29:19,235 --> 00:29:20,802 Në ngjitjet tona, para vajzave. 522 00:29:20,802 --> 00:29:23,022 Oh, po, e bëmë, atëherë. 523 00:29:23,022 --> 00:29:25,241 Por hajde, kurrë një IV. 524 00:29:25,241 --> 00:29:27,548 Ti e di që i urrej injeksionet. 525 00:29:30,856 --> 00:29:34,033 A mund të ketë ndodhur kjo në spital në Tibet? 526 00:29:34,033 --> 00:29:37,253 Jo, nuk kam qenë kurrë nën. 527 00:29:37,253 --> 00:29:38,689 Unë mendoj se keni nevojë për të folur me Tragoren. 528 00:29:38,689 --> 00:29:40,691 Pyete nëse ka ndodhur diçka. 529 00:29:40,691 --> 00:29:42,084 Në rregull. 530 00:29:42,084 --> 00:29:44,391 Unë, unë-unë... 531 00:29:44,391 --> 00:29:48,699 Dua një test droge. 532 00:29:49,918 --> 00:29:51,572 Çfarë jeni duke bërë tani? 533 00:29:51,572 --> 00:29:53,095 Duke punuar. 534 00:29:53,095 --> 00:29:54,531 Po tani? 535 00:29:54,531 --> 00:29:55,402 Duke punuar. 536 00:29:55,402 --> 00:29:57,447 - Tani? - Punon. 537 00:29:57,447 --> 00:29:59,145 Thjesht thuaj asaj ose ajo do të vazhdojë të pyesë. 538 00:29:59,145 --> 00:30:01,234 Ben, shiko. 539 00:30:09,372 --> 00:30:11,070 Si e bëre këtë? 540 00:30:11,070 --> 00:30:12,158 Unë thjesht përdora kontrollin e tij "uleni lart". 541 00:30:12,158 --> 00:30:13,550 dhe më pas e përzien me "fetch". 542 00:30:13,550 --> 00:30:14,856 A e mësuat ju djema për të kthyer dorezat e derës? 543 00:30:16,249 --> 00:30:17,511 Në rregull, në rregull. 544 00:30:17,511 --> 00:30:18,991 Në rregull. Oh, jo, jo, jo, jo, jo, jo, jo. 545 00:30:18,991 --> 00:30:20,296 - Uluni. 546 00:30:20,296 --> 00:30:21,602 Jo, më duhet të punoj. 547 00:30:21,602 --> 00:30:22,864 Mirë, ulu dhe luaj atje! 548 00:30:25,824 --> 00:30:26,999 NJERI [mbi altoparlantin]: Kush jeni ju? 549 00:30:32,395 --> 00:30:34,049 Kush jeni ju? 550 00:30:34,049 --> 00:30:37,966 Harley Elfman dhe ky është qeni im i sigurisë. 551 00:30:39,054 --> 00:30:41,535 Epo, qeni juaj i sigurisë na sulmoi. 552 00:30:41,535 --> 00:30:43,754 - marrëzi. - Hej, kjo është një fjalë e keqe. - Laura, shh. 553 00:30:43,754 --> 00:30:46,192 Ai sulmon vetëm shkelësit në pronën time. 554 00:30:46,192 --> 00:30:47,976 Ne nuk ishim në pronën tuaj. 555 00:30:47,976 --> 00:30:51,414 Dhe duket se qeni juaj sulmon kryesisht njerëzit me ngjyrë. 556 00:30:51,414 --> 00:30:52,894 Ku e ka mësuar këtë? 557 00:30:56,942 --> 00:30:58,769 Nuk e kam idenë për çfarë po flisni. 558 00:30:58,769 --> 00:31:00,641 Nuk jam unë ai që e bëri këtë. 559 00:31:00,641 --> 00:31:04,384 Ju jeni ai që bëri jailbroke sistemi juaj operativ, Harley. 560 00:31:04,384 --> 00:31:07,604 Dhe ju jeni subjekt ndaj gjobave penale. 561 00:31:08,823 --> 00:31:10,825 Kush je ti? 562 00:31:14,437 --> 00:31:17,745 Ja çfarë jeni do të bëj, Harley. 563 00:31:17,745 --> 00:31:19,921 dua te di... 564 00:31:19,921 --> 00:31:22,445 çfarë ke ndryshuar në sistemin operativ 565 00:31:22,445 --> 00:31:25,231 dhe pastaj mundeni kthejeni qenin tuaj. 566 00:31:27,320 --> 00:31:28,582 Do ta marr parasysh. 567 00:31:28,582 --> 00:31:30,453 Epo, ju më mirë konsiderojeni mjaft shpejt 568 00:31:30,453 --> 00:31:33,935 sepse në rreth 24 orë Unë do ta marr këtë pjesë 569 00:31:33,935 --> 00:31:35,894 ... mut 570 00:31:35,894 --> 00:31:38,635 dhe hidheni atë në landfillin më të afërt. 571 00:31:38,635 --> 00:31:40,594 Unë thjesht mund të ndjek GPS-in. 572 00:31:40,594 --> 00:31:45,251 Po, mundesh. Nëse nuk e kisha çaktivizuar tashmë. 573 00:31:47,253 --> 00:31:49,037 Beni i Madhërishëm. 574 00:31:49,037 --> 00:31:50,734 - Vetëm shiko ty. - Ua. 575 00:31:50,734 --> 00:31:52,214 ...e mërzitshme, por sot ishe i keq 576 00:31:52,214 --> 00:31:53,868 dhe kjo është një gjë e madhe ndryshimi i ritmit. 577 00:31:53,868 --> 00:31:55,217 Unë jam krenar për ju. 578 00:33:10,510 --> 00:33:13,861 Si funksionon kjo? Si bën kjo pune? si funksionon? 579 00:33:14,862 --> 00:33:16,646 Kamera. 580 00:33:20,302 --> 00:33:22,217 mut i shenjtë. 581 00:34:27,369 --> 00:34:29,589 -Mami. 582 00:34:29,589 --> 00:34:31,199 O Zoti im, cfare po ben 583 00:34:31,199 --> 00:34:33,158 Duke ardhur në shtëpi. Çfarë po bën? 584 00:34:33,158 --> 00:34:34,898 Duke pritur për ju. 585 00:34:38,076 --> 00:34:39,599 Prit, prit, prit, prit, prit. 586 00:34:40,382 --> 00:34:42,906 Është në rregull, fëmijë. 587 00:34:45,039 --> 00:34:47,172 është në rregull. është në rregull. 588 00:34:50,175 --> 00:34:52,133 Hej. 589 00:34:52,133 --> 00:34:53,656 Nuk mund të dilni më fshehurazi. 590 00:34:53,656 --> 00:34:55,571 Unë mbarova me të, e kam seriozisht. 591 00:34:55,571 --> 00:34:57,530 është vonë. A mund të jem në telashe nesër? 592 00:34:57,530 --> 00:35:00,185 Mos me fol keshtu. 593 00:35:00,185 --> 00:35:03,144 Si të shkoni në shtëpinë e Renit gjithsesi? A ecni? 594 00:35:03,144 --> 00:35:05,103 Unë marr një Uber. 595 00:35:05,103 --> 00:35:06,626 - Oh, mut. 596 00:35:06,626 --> 00:35:08,541 - S-Më trego, të lutem, - Oh, Zoti im, mami. 597 00:35:08,541 --> 00:35:09,933 si ta mbyll këtë gjë? 598 00:35:09,933 --> 00:35:11,848 Butoni i fikjes. 599 00:35:13,023 --> 00:35:14,242 Joaktiv. 600 00:35:14,242 --> 00:35:15,548 - Vetëm ai buton? - Po. 601 00:35:15,548 --> 00:35:16,766 Vetëm butoni i ndezjes/fikjes. Në rregull. 602 00:35:20,205 --> 00:35:21,902 Unë jam duke ftuar Ren për darkë javën e ardhshme. 603 00:35:21,902 --> 00:35:23,251 - Jo, mami. - Po. 604 00:35:23,251 --> 00:35:24,600 - Të lutem, mos e bëj këtë. - Unë jam. 605 00:35:24,600 --> 00:35:26,428 Unë kam mbaruar me vjedhja përreth, në rregull? 606 00:35:26,428 --> 00:35:28,300 Tani, shkoni për të fjetur. 607 00:35:43,010 --> 00:35:44,229 Pse nuk kundërshtoni? 608 00:35:44,229 --> 00:35:45,534 Ky budalla mendon 609 00:35:45,534 --> 00:35:46,883 që ai mund të thotë gjithçka që ai dëshiron, 610 00:35:46,883 --> 00:35:48,755 - dhe ti thjesht buzëqesh dhe duron. 611 00:35:48,755 --> 00:35:50,496 Le të reflektojë procesverbali që zoti Bruni 612 00:35:50,496 --> 00:35:53,325 sapo sulmoi avokatin e tij me Vëllimi i 3-të i Reformës së Dhunave. 613 00:35:53,325 --> 00:35:54,587 Le të reflektojë procesverbali 614 00:35:54,587 --> 00:35:56,458 që zoti Browning është një thes mut. 615 00:35:56,458 --> 00:35:58,156 Eh, pse të mos bëjmë... 616 00:35:58,156 --> 00:35:59,461 Pse të mos bëjmë një pushim këtu? 617 00:35:59,461 --> 00:36:00,680 Kush dreqin je ti? 618 00:36:00,680 --> 00:36:02,203 Sheryl Luria nga DF. 619 00:36:02,203 --> 00:36:05,206 -Nuk kemi kohë... - Jo, prit. 620 00:36:05,206 --> 00:36:06,903 Le të marrim minutën. 621 00:36:13,127 --> 00:36:15,042 Pse po ju dërgon DF? 622 00:36:15,912 --> 00:36:17,436 Për t'ju paralajmëruar ta frenoni atë. 623 00:36:17,436 --> 00:36:19,829 Demoni po del. 624 00:36:19,829 --> 00:36:21,701 - Vërtet? - Uh, po. 625 00:36:21,701 --> 00:36:25,313 Epo, zonjë, kjo është gjithë thelbi i demonit tim. 626 00:36:25,313 --> 00:36:27,185 Ti vjen për mua, më mirë të vish me më shumë 627 00:36:27,185 --> 00:36:28,751 se një libër ligjor dhe një aparat fotografik, 628 00:36:28,751 --> 00:36:30,492 sepse unë do të të vë në tokë. 629 00:36:30,492 --> 00:36:33,321 Mm. Ju nuk doni që unë të marr që kthehet te Menaxheri. 630 00:36:35,149 --> 00:36:37,847 Çfarë dini për menaxherin? 631 00:36:37,847 --> 00:36:40,241 Unë e di këtë nëse ai dëgjon raporti im për ju, 632 00:36:40,241 --> 00:36:41,503 ai do të zhgënjehet. 633 00:36:41,503 --> 00:36:44,202 Ah, mirë, këtu është problemi për ju. 634 00:36:44,202 --> 00:36:45,203 Si ishte emri juaj, përsëri? 635 00:36:45,203 --> 00:36:46,378 Sheryl Luria. 636 00:36:46,378 --> 00:36:50,251 Këtu është problemi për ty, Sheryl. 637 00:36:50,251 --> 00:36:54,037 Nëse Menaxheri vërtet donte të thoshte... 638 00:36:54,037 --> 00:36:56,649 ai do të kishte dërguar një burrë. 639 00:36:56,649 --> 00:36:58,216 Fakti që ai ju dërgoi, 640 00:36:58,216 --> 00:37:00,218 dhe seksi juaj veshje e vogël këtu, 641 00:37:00,218 --> 00:37:02,350 do të thotë se kjo nuk është madje një flakërim paralajmërues. 642 00:37:02,350 --> 00:37:04,613 Kjo është një mënyrë e sjellshme si të bëni. 643 00:37:04,613 --> 00:37:07,312 Pra, pse nuk shkon në shpinë te Menaxheri 644 00:37:07,312 --> 00:37:09,662 dhe thuaji të durojë ose hesht. 645 00:37:09,662 --> 00:37:12,230 Sepse nuk punoj për botën e demonëve. 646 00:37:12,230 --> 00:37:14,754 Ata punojnë për mua. 647 00:37:27,027 --> 00:37:29,159 Një vampir budallaqe i ndyrë. 648 00:37:39,300 --> 00:37:42,825 Përshëndetje? 649 00:37:47,134 --> 00:37:48,483 Davidi. 650 00:37:50,137 --> 00:37:52,705 Faleminderit që më takuat këtu. 651 00:37:53,488 --> 00:37:55,273 Për çfarë ishte ajo dje? 652 00:37:57,144 --> 00:37:58,798 - Një provë. - Nga? 653 00:38:00,365 --> 00:38:02,671 Duhet të jesh kaq i frustruar me mua, David. 654 00:38:02,671 --> 00:38:06,109 Ju bëni kaq shumë pyetje dhe unë përgjigjem kaq pak. 655 00:38:06,109 --> 00:38:08,634 Unë mendoj se kjo është puna juaj. 656 00:38:09,852 --> 00:38:12,464 Dhe tani koha ime me ty i ka ardhur fundi. 657 00:38:14,161 --> 00:38:16,119 Nuk ke më nevojë për mua? 658 00:38:16,119 --> 00:38:18,383 Jo, ju jeni të nevojshëm më shumë se kurrë. 659 00:38:18,383 --> 00:38:20,472 Në fakt, në një farë mënyre, ju jeni diplomuar. 660 00:38:22,387 --> 00:38:25,259 Ky është At Dominic Kabiru. 661 00:38:26,129 --> 00:38:28,088 Ai do të marrë përsipër nga këtu. 662 00:38:28,088 --> 00:38:29,742 Përshëndetje, David. 663 00:38:29,742 --> 00:38:31,439 Babai. 664 00:38:32,484 --> 00:38:34,224 Merrni përsipër për çfarë? 665 00:38:35,922 --> 00:38:37,053 Ju lutem uluni. 666 00:38:37,053 --> 00:38:38,359 Victor ka qenë mjaft i sjellshëm 667 00:38:38,359 --> 00:38:40,927 për të më mbajtur të informuar e progresit tuaj. 668 00:38:40,927 --> 00:38:44,887 Vërtet? Ai nuk më ka mbajtur informuar për çdo gjë. 669 00:38:44,887 --> 00:38:48,326 Ne jemi miq të Vatikanit. Ne kënaqemi me sekretet tona. 670 00:38:50,110 --> 00:38:52,678 Mund t'ju tregoj një videokasetë? 671 00:38:54,854 --> 00:38:56,464 po. Mund të më tregosh. 672 00:39:04,080 --> 00:39:07,388 Afër mesit të urës tani. 673 00:39:07,388 --> 00:39:09,216 E njeh atë zotëri? 674 00:39:09,216 --> 00:39:10,609 Po, ai ishte nga dje. 675 00:39:10,609 --> 00:39:14,134 I keni parë ndonjëherë këto video? 676 00:39:15,004 --> 00:39:16,397 - Jo. - Si mund të kishit? 677 00:39:16,397 --> 00:39:18,617 Ata u qëlluan në të njëjtën kohë si sesioni juaj. 678 00:39:18,617 --> 00:39:20,358 Ja ku është. 679 00:39:21,446 --> 00:39:24,797 Po fokusohemi në të tani. 680 00:39:27,365 --> 00:39:29,802 Dhe shikoj në të majtën time. 681 00:39:32,935 --> 00:39:35,198 Aty do ta ndaloj. 682 00:39:37,462 --> 00:39:41,204 Tani po shikoj në të djathtën time. 683 00:39:48,821 --> 00:39:52,302 Përsëri, ju kurrë nuk keni i keni parë këto video? 684 00:39:52,302 --> 00:39:53,521 Për çfarë bëhet fjalë? 685 00:39:53,521 --> 00:39:56,219 Ju keni vizatuar dy piktura dje. 686 00:40:17,937 --> 00:40:20,461 A jemi akoma miq të Vatikanit? 687 00:40:20,461 --> 00:40:21,941 po. 688 00:40:23,116 --> 00:40:25,510 Dua të dëgjoj nga z. LeConte. 689 00:40:31,864 --> 00:40:35,563 David, ka eksploruar CIA shikimi në distancë. 690 00:40:35,563 --> 00:40:37,957 E kanë testuar. Ata vazhdojnë ta testojnë atë. 691 00:40:37,957 --> 00:40:39,480 Unë vetë nuk besoj në të. 692 00:40:39,480 --> 00:40:41,700 Prandaj po largohem. 693 00:40:42,788 --> 00:40:44,529 Por... 694 00:40:45,486 --> 00:40:47,793 ...nuk kishe si ta dije ajo që po shihej 695 00:40:47,793 --> 00:40:51,100 20 milje larg, e megjithatë ti i ke vizatuar ato foto 696 00:40:51,100 --> 00:40:54,234 me saktësi 75%. 697 00:40:58,281 --> 00:40:59,805 A jemi ne CIA tani? 698 00:40:59,805 --> 00:41:01,937 Nr. 699 00:41:01,937 --> 00:41:04,505 Në shtëpinë e Atit tonë, ka shumë dhoma. 700 00:41:04,505 --> 00:41:07,116 Z. LeConte i përkushtohet në një dhomë. 701 00:41:07,116 --> 00:41:10,163 I përkushtohem një tjetri. 702 00:41:10,163 --> 00:41:14,515 Është e vërtetë CIA eksploron shikimin në distancë. 703 00:41:14,515 --> 00:41:16,735 Po ashtu edhe ministria kineze e shtetit, 704 00:41:16,735 --> 00:41:19,738 MI6, Mossad, FSS e Rusisë. 705 00:41:19,738 --> 00:41:21,522 Ne kemi avantazhin. 706 00:41:21,522 --> 00:41:23,611 cila është? 707 00:41:23,611 --> 00:41:25,265 Zoti. 708 00:41:36,624 --> 00:41:38,365 duhet të shkoj. 709 00:41:39,497 --> 00:41:43,152 Qëllimi ynë është zhvillimi talentet e tua, David. 710 00:41:44,110 --> 00:41:46,939 Kam miq që kanë nevojë për mua. 711 00:41:46,939 --> 00:41:49,463 Kështu që unë do të shkoj ta bëj atë tani. 712 00:41:51,596 --> 00:41:53,293 Ne nuk ju afruam rastësisht. 713 00:41:53,293 --> 00:41:56,514 Na thanë të të testonim nga Grace Ling. 714 00:41:59,386 --> 00:42:00,822 Ajo flet shpesh për ju. 715 00:42:00,822 --> 00:42:04,391 Veçantia juaj. 716 00:42:13,966 --> 00:42:16,055 Ai është problemi juaj tani. 717 00:42:16,055 --> 00:42:17,317 Në javët e ardhshme, 718 00:42:17,317 --> 00:42:19,928 ne do të kemi nevojë për të edhe më shumë se kurrë. 719 00:42:28,067 --> 00:42:30,504 Çfarë po ndodh me ju të dy? 720 00:42:32,593 --> 00:42:33,768 Asgjë. 721 00:42:33,768 --> 00:42:35,117 Ndjeheni sikur jeni të dy duke fshehur diçka. 722 00:42:35,117 --> 00:42:38,643 Domethënë, e jetës sime një libër i hapur, por... 723 00:42:38,643 --> 00:42:40,122 ju të dy po mbylleni. 724 00:42:40,122 --> 00:42:43,865 Jo, është thjesht... Është vetëm Kisha, e dini? 725 00:42:43,865 --> 00:42:45,998 Gjithmonë ka diçka. 726 00:42:45,998 --> 00:42:47,826 Po, unë, thjesht po përpiqem për të kuptuar 727 00:42:47,826 --> 00:42:49,349 si ta trajtosh këtë djalë. 728 00:42:49,349 --> 00:42:50,437 Racisti në rritje? 729 00:42:50,437 --> 00:42:51,960 A mendoni se ai është i rrezikshëm? 730 00:42:51,960 --> 00:42:55,137 Oh, jo. Jo, jo, jo. Unë vetëm mendoj ai dëshiron që qeni i tij të kthehet. 731 00:42:55,137 --> 00:42:56,617 Oh, këtu është ai. 732 00:42:58,358 --> 00:42:59,968 Në rregull, jepi atij një shans për të shpjeguar veten, në rregull? 733 00:42:59,968 --> 00:43:01,404 Po. 734 00:43:08,760 --> 00:43:11,066 Harley? 735 00:43:13,112 --> 00:43:16,245 Ju jeni pronari i RoboDog? 736 00:43:16,245 --> 00:43:18,160 Shiko, nuk e di se çfarë bëri, por nuk është faji im. 737 00:43:18,160 --> 00:43:22,469 Nuk e ke programuar për të sulmuar zezakët? 738 00:43:22,469 --> 00:43:25,864 Jo. Pse do ta bëja këtë? Ku është qeni? 739 00:43:25,864 --> 00:43:28,214 Ne duhej ta luftonim atë. 740 00:43:28,214 --> 00:43:29,868 E ke bërë jailbroke, apo jo? 741 00:43:29,868 --> 00:43:32,131 Po, por vetëm sepse doja për të zgjatur jetëgjatësinë e baterisë. 742 00:43:32,131 --> 00:43:33,480 Si e bëre këtë? 743 00:43:33,480 --> 00:43:35,569 Një temë në Reddit. Ata kishin lidhje softuerike. 744 00:43:35,569 --> 00:43:36,831 Ku është qeni im? 745 00:43:36,831 --> 00:43:39,007 Cilat janë lidhjet? 746 00:43:44,056 --> 00:43:46,536 Çfarë është kjo? 747 00:43:46,536 --> 00:43:49,975 Oh, asgjë. Vetëm një test ngjyrash. 748 00:43:49,975 --> 00:43:51,324 Për çfarë? 749 00:43:52,760 --> 00:43:55,545 Shkenca. Vetëm një eksperiment. 750 00:43:55,545 --> 00:43:56,721 Çfarë janë këto? 751 00:43:56,721 --> 00:43:58,157 Këto përqindje? 752 00:43:58,157 --> 00:44:02,291 Asgjë. Thjesht disa ngjyra që unë e perceptoj. 753 00:44:05,120 --> 00:44:06,382 Kjo nuk ka të bëjë me atë që ndodhi 754 00:44:06,382 --> 00:44:07,993 me grimcën përshpejtues, apo jo? 755 00:44:07,993 --> 00:44:10,386 Jo. Pse? 756 00:44:10,386 --> 00:44:12,737 Epo, ne jemi vetëm pak i shqetësuar. 757 00:44:12,737 --> 00:44:14,652 Mos u bëj. Unë jam mirë. 758 00:44:15,740 --> 00:44:16,958 Oh, këtu. 759 00:44:18,481 --> 00:44:20,135 Firmware OS. 760 00:44:20,135 --> 00:44:22,137 Mbikëqyrja bazë. Asgjë. 761 00:44:22,137 --> 00:44:24,705 Thjesht shtrihet diapazoni i qenit. 762 00:44:24,705 --> 00:44:27,926 Pra, pse të sulmoj vetë motrën Agnes? 763 00:44:27,926 --> 00:44:30,319 Ose ata që shkojnë në kishë në varreza? 764 00:44:32,582 --> 00:44:36,586 A mund të programohet qeni të jesh antikatolik? 765 00:44:36,586 --> 00:44:37,587 Oy. 766 00:44:37,587 --> 00:44:39,024 Seriozisht. 767 00:44:39,024 --> 00:44:41,243 - Jo. 768 00:44:41,243 --> 00:44:42,723 Nuk ka asnjë mënyrë për të dalluar ... 769 00:44:42,723 --> 00:44:46,379 Dua të them, nuk ka... Nuk ka asgjë vizuale... 770 00:44:50,775 --> 00:44:52,211 Çfarë? 771 00:44:52,211 --> 00:44:53,952 Çfarë keni në telefonin tuaj? Çfarë aplikacionesh? 772 00:44:53,952 --> 00:44:55,518 Pse? 773 00:44:55,518 --> 00:44:57,129 Malware nuk mund të tregojë cfare feje je, 774 00:44:57,129 --> 00:44:59,827 por mund të sulmojë bazuar në aplikacionet e telefonit tuaj, 775 00:44:59,827 --> 00:45:02,961 ato GPS. 776 00:45:02,961 --> 00:45:05,267 Hmm. Kohët e masës lokale. 777 00:45:05,267 --> 00:45:07,095 Mm, kjo është e bazuar në GPS. 778 00:45:07,095 --> 00:45:08,357 - Po. - Mirë. 779 00:45:08,357 --> 00:45:09,445 Duhet ta zbulojmë nëse Motra 780 00:45:09,445 --> 00:45:11,143 kishte të njëjtin aplikacion në telefonin e saj. 781 00:45:11,143 --> 00:45:12,884 Po. Dhe ata famullitarë jashtë në vend. 782 00:45:12,884 --> 00:45:14,581 Mm-hmm. 783 00:45:14,581 --> 00:45:18,193 Um... djema. 784 00:45:35,341 --> 00:45:37,647 Babi, telefoni juaj po bie. 785 00:45:37,647 --> 00:45:39,214 A doni që ne të hyjmë dhe pergjigje? 786 00:45:39,214 --> 00:45:40,607 - Duhet të futemi atje. - Dera është e mbyllur. 787 00:45:40,607 --> 00:45:42,000 - Nuk po ndalet -Jo, është në rregull. 788 00:45:42,000 --> 00:45:43,784 Do të dal për një minutë. 789 00:45:44,829 --> 00:45:46,308 Sa kohë ka ai atje? 790 00:45:46,308 --> 00:45:48,136 - Një orë? - Jo, dhjetë minuta. 791 00:45:48,136 --> 00:45:50,008 Unë nuk mendoj se ai tingëllon mirë. 792 00:45:50,008 --> 00:45:51,618 Ju mendoni se ne jemi duke vozitur ai është i çmendur? 793 00:45:51,618 --> 00:45:53,011 Jo, ai na pëlqen ne. 794 00:45:53,011 --> 00:45:54,055 Le të provojmë derën e mamit. 795 00:45:54,055 --> 00:45:56,101 Jo. Laura. Prisni. 796 00:45:58,190 --> 00:45:59,669 - Laura, mos e bëj këtë. - Babi, je ti...? 797 00:45:59,669 --> 00:46:00,888 Hej. 798 00:46:00,888 --> 00:46:02,542 Babai. 799 00:46:02,542 --> 00:46:04,370 - A jeni mirë? -Hej, hej. Po. 800 00:46:04,370 --> 00:46:05,675 - Më falni, thjesht... - Çfarë nuk shkon? 801 00:46:05,675 --> 00:46:06,981 nuk e di, eshte thjesht mire ketu. 802 00:46:06,981 --> 00:46:08,330 Unë-Ndihem nxehtë. 803 00:46:08,330 --> 00:46:10,202 Babi, a jeni mirë? 804 00:46:10,202 --> 00:46:12,160 Po. Jo, të lutem mos... Mos qaj, mos qaj. 805 00:46:12,160 --> 00:46:14,380 Më duhet vetëm një minutë. 806 00:46:16,817 --> 00:46:18,645 Ju lutemi mos iu përgjigjni kësaj! Mos u përgjigj! 807 00:46:18,645 --> 00:46:21,213 - Rezidenca Bouchard. ♪ Feliz Navidad ♪ 808 00:46:21,213 --> 00:46:23,824 ♪ Feliz Navidad ♪ 809 00:46:23,824 --> 00:46:25,260 Më jep të lutem. 810 00:46:25,260 --> 00:46:26,653 - ♪ Feliz Navidad ♪ - Kush është ky? 811 00:46:26,653 --> 00:46:28,742 ♪ Prospero Ano y Felicidad ♪ 812 00:46:28,742 --> 00:46:30,918 Kushdo qoftë ky, mos telefono përsëri. 813 00:46:30,918 --> 00:46:33,355 - ♪ Feliz Navidad... ♪ 814 00:46:33,355 --> 00:46:35,140 - Hej. 815 00:46:35,140 --> 00:46:37,011 Babai. Mos u mërzit. 816 00:46:37,011 --> 00:46:38,708 Ne ju duam. 817 00:46:38,708 --> 00:46:41,059 Mos... thjesht nuk e di çfarë nuk shkon. 818 00:46:41,059 --> 00:46:43,235 Ne jemi shumë të zhurmshëm. Na vjen keq. 819 00:46:43,235 --> 00:46:45,672 Jo, jo, nuk është ashtu. Nuk është kurrë kështu. 820 00:46:47,108 --> 00:46:49,415 Epo, pse të mos këndojmë? 821 00:46:49,415 --> 00:46:52,026 Hajde, le të bëjmë atë që ju gjithmonë keni kënduar për ne. 822 00:46:52,026 --> 00:46:53,071 Po. 823 00:46:53,071 --> 00:46:54,899 ♪ Jo është jo ♪ 824 00:46:54,899 --> 00:46:56,596 ♪ Jo është gjithmonë jo ♪ 825 00:46:56,596 --> 00:47:00,513 ♪ Nëse thua jo, do të thotë një mijë herë jo ♪ 826 00:47:00,513 --> 00:47:04,604 ♪ Duke treguar me gisht, vetullat e ulëta ♪ 827 00:47:04,604 --> 00:47:08,651 ♪ Goja në formë të shkronjës O.♪ 828 00:47:44,862 --> 00:47:48,039 Oh, hajde. 829 00:47:54,175 --> 00:47:55,568 Kristen, është gjithçka ne rregull? 830 00:47:55,568 --> 00:47:58,745 Um, po, hej, mendova ju mori RoboDog. 831 00:47:58,745 --> 00:47:59,964 Unë bëra. 832 00:47:59,964 --> 00:48:02,836 Mirë, mirë, është kthyer. 833 00:48:02,836 --> 00:48:03,968 W-Çfarë është kthyer? 834 00:48:03,968 --> 00:48:06,622 Qeni. qenush. Është, um... 835 00:48:06,622 --> 00:48:08,842 në dhomën e vajzave të mia, teksa flasim. 836 00:48:08,842 --> 00:48:10,235 Jo, nuk mund të jetë. 837 00:48:10,235 --> 00:48:11,497 - Është. - Jo. 838 00:48:11,497 --> 00:48:15,631 nuk është. Tani po e shikoj menjëherë. 839 00:48:35,695 --> 00:48:37,088 Lynn. 840 00:48:37,088 --> 00:48:39,829 - Çohu. Lynn. 841 00:49:29,749 --> 00:49:32,230 dreqin ju. Kjo nuk është një pyetje e duhur. 842 00:49:32,230 --> 00:49:33,622 Lëreni avokatin tuaj... 843 00:49:33,622 --> 00:49:34,884 Thjesht do të zgjasë më shumë 844 00:49:34,884 --> 00:49:36,103 nëse vazhdoni të shani. 845 00:49:36,103 --> 00:49:37,409 Ju i quani këto fyerje? 846 00:49:37,409 --> 00:49:39,759 Zoti Bruni? 847 00:49:39,759 --> 00:49:41,848 Epo, shiko kush është këtu. 848 00:49:41,848 --> 00:49:43,981 Le të bëjmë një pushim. 849 00:49:43,981 --> 00:49:46,113 Mezi pres të shoh atë që ajo ka. 850 00:49:46,113 --> 00:49:48,028 Kush të vuri për këtë, zonjë? 851 00:49:48,028 --> 00:49:50,291 Duhet të qetësoheni dreqin, zotëri. 852 00:49:50,291 --> 00:49:54,165 Jo, ju duhet të ktheheni ndaj zotërinjve tuaj 853 00:49:54,165 --> 00:49:57,472 dhe thuaju të më trajtojnë me njëfarë respekti të ndyrë. 854 00:49:57,472 --> 00:49:59,431 Ju nuk dërgoni një kurvë e vogël si ti 855 00:49:59,431 --> 00:50:02,260 përballë një titani si unë. 856 00:50:06,438 --> 00:50:07,917 Ti kurvë! 857 00:50:07,917 --> 00:50:09,963 Kurvë e ndyrë! 858 00:50:09,963 --> 00:50:11,486 Ndaloni së ankuari. Uh. 859 00:50:13,749 --> 00:50:15,795 Këtu. Keni një bagel. 860 00:50:18,841 --> 00:50:20,321 Gishti im! Gishti im! 861 00:50:20,321 --> 00:50:23,063 Jo, jo, jo, jo. Kjo nuk është e juaja. 862 00:50:46,521 --> 00:50:49,611 Një shenjë e vogël nga zoti Bruni. 863 00:50:50,830 --> 00:50:54,181 Bravo, vajza ime. bravo. 864 00:50:54,181 --> 00:50:56,270 Kjo është arsyeja pse unë jam këtu, zotëri. 865 00:50:56,270 --> 00:50:58,142 Epo, merr një hark. 866 00:51:09,066 --> 00:51:10,502 A do ta promovosh? 867 00:51:10,502 --> 00:51:13,070 Jo. Ajo është një grua. 868 00:51:15,072 --> 00:51:16,725 Jepini asaj diçka. 869 00:51:19,076 --> 00:51:22,035 Lëvize atë lart në katin e ekzekutivit, 870 00:51:22,035 --> 00:51:24,211 e vendosi në zyrën e qoshes. 871 00:51:33,699 --> 00:51:35,179 faleminderit. 872 00:51:36,832 --> 00:51:38,747 faleminderit. 873 00:51:38,747 --> 00:51:40,184 Oh. 874 00:51:41,576 --> 00:51:44,101 Aw. 875 00:51:53,414 --> 00:51:55,634 dreqin. 876 00:51:57,462 --> 00:52:01,074 Oh, Zoti im. Oh, Zoti im. 877 00:52:26,143 --> 00:52:28,623 Unë po vij për ju, budallenj. 878 00:52:32,366 --> 00:52:34,281 Kjo është e reja ju dërguat pas nesh. 879 00:52:34,281 --> 00:52:36,196 Unë nuk dërgova asgjë pas teje. 880 00:52:36,196 --> 00:52:37,893 RoboQeni im i dytë thjesht ndodhi 881 00:52:37,893 --> 00:52:39,721 - ne lagjen tende... - marrëzi. 882 00:52:39,721 --> 00:52:42,333 Qeni juaj Robo shkoi pas vajzës sime. 883 00:52:42,333 --> 00:52:44,161 Jo, qeni im po mbronte interesat e mia 884 00:52:44,161 --> 00:52:45,814 dhe e shkatërruat. 885 00:52:45,814 --> 00:52:47,120 Pasi të keni rregulluar softuerin 886 00:52:47,120 --> 00:52:48,121 për ta bërë atë të shkojë pas Aplikacionet katolike. 887 00:52:48,121 --> 00:52:49,122 Oh, Zoti im. 888 00:52:49,122 --> 00:52:50,602 Unë jam gjithçka e keqe në botë. 889 00:52:50,602 --> 00:52:52,604 Mirë që nuk u qiva ndonjë djalë altari. 890 00:52:52,604 --> 00:52:53,909 Tani dreq! 891 00:52:53,909 --> 00:52:55,781 Mos i shkatërroni qentë e mi. 892 00:52:55,781 --> 00:52:58,914 Jo. Ju ndaloni së shkatërruari qentë e mi. 893 00:52:58,914 --> 00:53:00,438 Pamje e bukur e qytetit, Benny. 894 00:53:00,438 --> 00:53:02,222 - Faleminderit. - Kush je ti? 895 00:53:02,222 --> 00:53:04,442 Amsterdam-Elita. 896 00:53:04,442 --> 00:53:06,052 Ne ndërtuam softuerin e qenit tuaj. 897 00:53:06,052 --> 00:53:09,186 Jeni në shkelje të mbylljes sonë marrëveshjen e licencimit të sistemit 898 00:53:09,186 --> 00:53:12,667 dhe janë subjekt me një gjobë prej 150 mijë dollarë. 899 00:53:14,539 --> 00:53:15,801 Ju jeni të çmendur. 900 00:53:15,801 --> 00:53:17,281 Jo, ju pranuat aq shumë. 901 00:53:17,281 --> 00:53:19,152 Ne nuk na pëlqejnë njerëzit ndërhyrja me softuerin tonë, 902 00:53:19,152 --> 00:53:22,199 kështu që ju do të dëgjoni nga avokatët tanë. 903 00:53:27,116 --> 00:53:29,249 Shkoni në ferr. 904 00:53:29,249 --> 00:53:30,946 Punë e mirë, zonja Schweiger. 905 00:53:30,946 --> 00:53:34,167 faleminderit. Çdo gjë për ty, Benny. 906 00:53:34,167 --> 00:53:38,171 Hajde, a mund të ndalemi me "Benny"? 907 00:53:39,433 --> 00:53:41,566 - Çfarë? 908 00:53:41,566 --> 00:53:43,655 Asgjë. Uh... 909 00:53:43,655 --> 00:53:45,047 Asgjë. 910 00:53:45,047 --> 00:53:46,353 je mire? 911 00:53:48,225 --> 00:53:49,922 Po, po, unë jam... 912 00:53:49,922 --> 00:53:52,751 Unë thjesht jam i lodhur, kështu që ... 913 00:54:11,596 --> 00:54:13,641 Përshëndetje, unë... 914 00:54:15,904 --> 00:54:17,341 Ben, apo jo? 915 00:54:17,341 --> 00:54:18,864 Po. 916 00:54:18,864 --> 00:54:20,257 Kjo është e drejtë. 917 00:54:21,997 --> 00:54:23,564 Çfarë mund të bëj për ty, Ben? 918 00:54:29,875 --> 00:54:31,746 nuk e di.