1 00:00:28,600 --> 00:00:32,055 es una manera increible Estamos atrapados con todas las cosas... 2 00:01:22,300 --> 00:01:25,719 ponerse al día 3 00:02:28,150 --> 00:02:29,741 ¡Hola! 4 00:02:31,150 --> 00:02:33,173 Esta es la corteza. 5 00:02:33,400 --> 00:02:37,267 ¿No quieres ir a limpiar? Pago 10$. 6 00:02:41,100 --> 00:02:43,328 hola esto es para ti 7 00:02:44,870 --> 00:02:47,689 Primera vez sin dinero En los bolsillos... 8 00:02:47,800 --> 00:02:50,978 ¿Crees que Morirás de hambre. 9 00:02:51,609 --> 00:02:56,203 Pero no morirás. Esta es una pregunta Tiempo, suerte... 10 00:02:56,570 --> 00:02:59,203 Con el movimiento correcto En el momento adecuado. 11 00:03:07,750 --> 00:03:09,460 Hola amigo, ¿necesitas dinero? 12 00:03:09,800 --> 00:03:13,517 Lo que tienes que hacer es... Estos "paquetes" se pagarán por m. 13 00:03:14,110 --> 00:03:17,016 Lavando mis botas. 14 00:03:19,553 --> 00:03:21,953 ¡Fue un día de amor! 15 00:03:34,938 --> 00:03:40,718 Sujeto volando hacia el norte San Pablo San. Es blanco. 16 00:04:27,700 --> 00:04:29,874 Lo siento, está cerrado. 17 00:04:35,570 --> 00:04:38,922 ¿Puedo tomar un vaso de agua? 18 00:04:46,100 --> 00:04:48,267 Si, por supuesto 19 00:04:49,800 --> 00:04:52,098 - ¿Estás bien? - Sí. 20 00:04:52,474 --> 00:04:55,328 Estoy bien, sólo un poco mareado. 21 00:04:58,400 --> 00:05:01,439 No he comido desde hace unos días. 22 00:05:11,340 --> 00:05:13,016 gracias 23 00:05:15,235 --> 00:05:19,635 - ¿Qué pasó con tu dedo? - Nada. Golpeé algo. 24 00:05:24,400 --> 00:05:29,314 - Joe, creo que este tipo está enfermo. - No. Tengo toda la razón. 25 00:05:29,920 --> 00:05:33,266 Lo siento, no me sentí triste. 26 00:05:40,600 --> 00:05:42,400 Lo llevaremos al hospital. 27 00:05:42,600 --> 00:05:47,828 no, realmente estoy bien Necesito algo de comida y estaré bien. 28 00:05:48,140 --> 00:05:51,406 Hay un albergue para dos personas. Bloqueando desde aquí. 29 00:05:51,980 --> 00:05:55,819 ¿Cómo puedo llegar al albergue? habría sido atacado y herido. joe 30 00:05:56,000 --> 00:05:58,865 ¿Qué quieres hacer? ¿Se lo llevará a casa con nosotros? 31 00:06:16,468 --> 00:06:20,175 Si necesitas algo más. No seas tímido. 32 00:06:20,900 --> 00:06:21,650 muchas gracias 33 00:06:23,100 --> 00:06:25,420 ¿Tienes una familia de dónde eres? 34 00:06:25,640 --> 00:06:27,122 De Irlanda 35 00:06:27,810 --> 00:06:29,180 Han oído hablar de ese extraño lugar. 36 00:06:30,000 --> 00:06:31,200 ¿Irlanda? 37 00:06:31,400 --> 00:06:34,738 Sí. mi madre murio Yo... 38 00:06:35,300 --> 00:06:37,380 Dieciséis años. 39 00:06:38,900 --> 00:06:42,017 Un mes atrapó a mi padre. Para recuperar... 40 00:06:42,750 --> 00:06:44,975 Casado de nuevo. 41 00:06:46,190 --> 00:06:49,830 Me dijo: "Esto Sigue siendo tu hogar. Pero... 42 00:06:50,000 --> 00:06:53,500 Deberías aprender un poco de respeto. Estudia bien. " 43 00:06:53,870 --> 00:06:58,952 Porque no sabía sentirme bien, Se fue de casa. 44 00:07:01,200 --> 00:07:02,971 tenemos un hijo 45 00:07:03,400 --> 00:07:06,400 Él no vive aquí. Vive en Los Ángeles, Hollywood. 46 00:07:07,100 --> 00:07:08,350 Quizás lo hayas visto. 47 00:07:08,380 --> 00:07:12,282 Sí, participó en "Cale Essao". ¿Es así? Y luego... 48 00:07:12,470 --> 00:07:15,143 "Busca una estrella". dos veces 49 00:07:15,190 --> 00:07:18,014 - ¿Cómo se llama? -Danny, dímelo. 50 00:07:18,394 --> 00:07:21,830 - Mmm ¿Danny dice? - Ese no es su verdadero nombre. 51 00:07:22,345 --> 00:07:24,546 Realmente no fue lo suficientemente bueno. 52 00:07:26,400 --> 00:07:28,500 Una amistad como "buscar peces"... 53 00:07:28,600 --> 00:07:31,817 Para que puedas salir en la televisión. 54 00:07:33,290 --> 00:07:34,500 me gusta 55 00:07:35,620 --> 00:07:38,236 El pescado es tu vida. 56 00:07:38,400 --> 00:07:41,412 Se acabó el pescado muy bien conmigo 57 00:07:46,600 --> 00:07:49,340 Me gusta el pescado. - Mucho. 58 00:07:49,700 --> 00:07:53,913 Trabaja sin parar día y noche. Y con un corazón débil. 59 00:07:54,450 --> 00:07:55,670 El médico le dijo. 60 00:07:56,061 --> 00:07:58,640 Si no descansó ni ayudó, Morirá pronto. 61 00:07:59,187 --> 00:08:00,800 todos morimos 62 00:08:01,400 --> 00:08:05,110 Así murió mi hermano Eddie. Pero él vivió y habitó. 63 00:08:05,700 --> 00:08:07,142 Te llevará a lugares. quieres salir 64 00:08:07,530 --> 00:08:11,320 a las 5 am Lo llevarán al mercado de pescado. 65 00:08:12,079 --> 00:08:13,379 Llévalo a ello 66 00:08:18,550 --> 00:08:20,500 Es justo lo que recetó el médico. un ayudante 67 00:08:20,650 --> 00:08:22,249 Es un niño de la calle. 68 00:08:22,680 --> 00:08:26,705 que tiene trabajo. Hay que comer ¿no? 69 00:08:27,822 --> 00:08:30,239 No estuvo tan mal. 70 00:08:32,820 --> 00:08:35,350 Tu crees en el trabajo ¿O te gusta donar? 71 00:08:35,500 --> 00:08:39,019 - Por supuesto. - ¿Qué es seguro? 72 00:08:39,699 --> 00:08:41,700 - Yo trabajé. - ¿Qué vas a hacer? 73 00:08:41,840 --> 00:08:47,640 ¿Qué pasó limpiando? Alfombras... 74 00:08:48,880 --> 00:08:51,454 - Carga de archivos adjuntos. - ¿Ata des? 75 00:08:52,581 --> 00:08:55,877 Del mendigo muriendo en las calles. 76 00:08:56,548 --> 00:09:00,796 Un barco los entrega en Porter Field, Están enterrados allí. 77 00:09:09,173 --> 00:09:12,423 Probablemente suene como otros. Cruce de peces. 78 00:09:13,245 --> 00:09:14,645 ¿Están bien? 79 00:09:17,340 --> 00:09:20,046 Cien por semana. Consejos para las entregas. 80 00:09:20,430 --> 00:09:21,830 ¿Qué estás loco? 81 00:09:24,177 --> 00:09:26,377 Lo siento, mi esposa está loca. 82 00:09:30,264 --> 00:09:32,264 Te encantará estar aquí. 83 00:09:33,550 --> 00:09:34,850 te lo aseguro 84 00:09:35,340 --> 00:09:37,790 Este olor, olvidado, lo usarás. 85 00:09:38,000 --> 00:09:39,900 Este aroma está en alquiler. bueno 86 00:09:40,348 --> 00:09:44,676 - Esta es la vida propia - Este olor trae comida a esta mesa. bueno 87 00:09:44,930 --> 00:09:47,860 Está bien, no te enfades. 88 00:09:49,950 --> 00:09:53,265 escucha a mi esposa Es más grande que nuestra cuenta bancaria. 89 00:09:53,380 --> 00:09:58,814 - Si te ofrezco ochenta, ¿lo aceptarás? - Oh, ¿ochenta? 90 00:09:59,380 --> 00:10:01,615 Porque si continúas Tendrás un lugar. 91 00:10:02,100 --> 00:10:02,700 que 92 00:10:03,370 --> 00:10:06,807 La habitación de Dan está vacía. ¿verdad? 93 00:10:07,200 --> 00:10:10,661 Puedes continuar. Si aceptas el trabajo, es tuyo. 94 00:10:15,580 --> 00:10:17,862 Tú decides, Joe. Eres el jefe. 95 00:11:04,140 --> 00:11:05,140 una semana 96 00:11:06,180 --> 00:11:10,480 Al cabo de una semana ya no podía comer. 80 dólares en tu bolsillo. 97 00:12:14,280 --> 00:12:16,900 Crecí en esta habitación. 98 00:12:18,035 --> 00:12:20,837 Tenemos suerte después de Hollywood. si nos llama 99 00:12:21,020 --> 00:12:22,881 En lugar de llamarnos, nos envía cintas de vídeo. 100 00:12:22,900 --> 00:12:24,530 Betty, me iré a la cama. 101 00:12:25,250 --> 00:12:27,850 Me voy en un momento. Quiero ver a Danny. 102 00:12:28,500 --> 00:12:31,769 ¿Danny? ¿Quiero ver a Danny? ¿Por qué? 103 00:12:31,769 --> 00:12:35,399 Ahora viviendo aquí. Danny... él es familia. 104 00:12:40,427 --> 00:12:43,991 Intenta relajarte. La alarma suena a las 4.30 am - Bueno 105 00:12:50,725 --> 00:12:54,495 "El próximo Robin Williams". Así lo llama tu agente. 106 00:12:54,823 --> 00:12:55,923 ven conmigo 107 00:12:56,275 --> 00:12:57,850 Él debería saberlo porque... 108 00:12:57,920 --> 00:13:02,240 Representa la representación del "Peque o" Rich. Antes de que "Peque o" se convirtiera en "Grande". 109 00:13:02,953 --> 00:13:06,457 Yo digo que debería escribir las cosas de Joe. 110 00:13:08,290 --> 00:13:11,235 Teníamos un número. "Betty Danny." 111 00:13:11,250 --> 00:13:14,388 En las bodas se muestran los talentos. 112 00:13:15,045 --> 00:13:17,271 അവ മതിയാവുന്നില്ല. Nos confiaron. 113 00:13:18,685 --> 00:13:21,288 Por favor apaga la luz. 114 00:13:21,630 --> 00:13:25,881 Te encantará. Te mostraré sólo uno. 115 00:13:26,136 --> 00:13:29,615 Hay el resto del tiempo. eres aburrido 116 00:13:57,335 --> 00:13:58,535 Está bueno, ¿no? 117 00:13:58,970 --> 00:14:01,234 eso fue entonces una estrella de rock 118 00:14:01,496 --> 00:14:07,038 "Fenwick." eran 77 en la radio universitaria. 119 00:14:09,207 --> 00:14:12,948 Por supuesto... cuando las cosas se ponen calientes, La grabación falló. 120 00:14:16,160 --> 00:14:17,330 OMS... 121 00:14:17,800 --> 00:14:21,085 Esa noche mi "único" entró en mi acto. 122 00:14:21,600 --> 00:14:22,750 NBC 123 00:14:23,320 --> 00:14:25,800 Cualquiera puede adivinar Tenemos tu propio programa. 124 00:14:27,700 --> 00:14:28,800 Bueno, déjame darte una pista. 125 00:14:29,058 --> 00:14:31,374 También empieza "Danny". Termina con "avísame". 126 00:14:32,260 --> 00:14:37,000 A partir del lunes, esa puede ser la última vez que... DANNY Sólo dilo por mí. 127 00:14:37,160 --> 00:14:40,364 Porque, pronto Mami, será… Un ídolo americano. 128 00:14:42,800 --> 00:14:44,505 Eso espero 129 00:14:50,300 --> 00:14:54,934 Se reemplazó "Función de hoy". 130 00:14:55,378 --> 00:14:58,075 No sé por qué. ¿Qué saben ellos? 131 00:15:02,540 --> 00:15:04,738 ¿Estás en pijama? 132 00:15:04,957 --> 00:15:06,613 Sí. A veces 133 00:15:07,050 --> 00:15:10,095 Utilice estos. A Danny no le importa. 134 00:15:12,160 --> 00:15:15,227 "Moviéndose conmigo, moviéndose mejor, quién..." 135 00:15:16,999 --> 00:15:20,954 Viste "cortar la cara" Danny lo vio 32 veces. 136 00:15:22,160 --> 00:15:23,320 Las sábanas están limpias. 137 00:15:23,550 --> 00:15:26,560 Aquí hay una camisa Un par de botas. 138 00:15:26,650 --> 00:15:30,466 No quiero que mueras de neumonía el primer día. 139 00:15:31,037 --> 00:15:33,309 No la decepcionaré. 140 00:15:37,285 --> 00:15:38,685 ¡Oye, chico! 141 00:15:47,330 --> 00:15:48,830 Son las 4:30 a.m. Levántate. 142 00:15:53,730 --> 00:15:55,531 Oye, Joe, ¿ese es tu hijo? 143 00:15:55,800 --> 00:15:58,598 No, hombre. su nombre es nick Te lo aconsejo. 144 00:15:59,140 --> 00:16:01,390 Tengo peces hermosos hoy, Ven y mira. 145 00:16:01,480 --> 00:16:04,480 Se buscan buenos precios, Dominica... quiero buen pescado 146 00:16:08,387 --> 00:16:10,158 ¿Cuánto es esto? ¿Cuánto costará? 147 00:16:11,920 --> 00:16:13,473 3$. 148 00:16:32,447 --> 00:16:33,850 ¡Hola, genial John! 149 00:16:34,226 --> 00:16:36,900 - ¿Cómo te va, Joe? - ¿Qué deseas? 150 00:16:36,998 --> 00:16:39,050 Tengo modelos hermosos, muy hermosos. 151 00:16:40,168 --> 00:16:41,398 No puedo bajar más el precio. 152 00:16:41,733 --> 00:16:43,960 No puedo reducirlo más. Eso es todo. 153 00:16:45,219 --> 00:16:46,419 De ahora en adelante... 154 00:16:47,095 --> 00:16:50,823 Paga $40 por cuatro cajas y el punto final. 155 00:16:51,215 --> 00:16:52,515 Veinte pagos. 156 00:17:01,100 --> 00:17:03,100 Descarga el camión. 157 00:17:08,050 --> 00:17:09,938 Ahora... lo más importante 158 00:17:11,050 --> 00:17:11,982 Esta es tu venta. 159 00:17:12,270 --> 00:17:16,670 Quiero que piques hielo...siempre picado. La gente puede ver todo desde fuera. 160 00:17:17,000 --> 00:17:21,110 Ahora... toma tus peces y subráyalos. Hazlos hermosos. 161 00:17:21,590 --> 00:17:26,278 Recuerda: únete ayer Los murales de hoy. bueno 162 00:17:27,000 --> 00:17:30,819 Las personas que lo saben pueden notar la diferencia. Pero a la gente a la que no le importa no le importa. 163 00:17:30,900 --> 00:17:32,577 No notarás la diferencia. 164 00:17:32,780 --> 00:17:35,342 Toma levotolino. Este es un tilo lofol. 165 00:17:35,500 --> 00:17:37,221 Quédate con esto. bueno 166 00:17:37,400 --> 00:17:40,389 Está muerto, pero te morderá. 167 00:17:58,438 --> 00:18:00,353 ¿Cómo se llamará? 168 00:18:00,574 --> 00:18:02,500 Este es un Savela. 169 00:18:03,230 --> 00:18:05,100 Ya empiezan a llegar... 170 00:18:05,710 --> 00:18:09,344 Vienen sólo por un año y tres meses. 171 00:18:11,450 --> 00:18:13,826 No existe tal pez. 172 00:18:14,717 --> 00:18:18,202 Miles de huesos Como pequeñas agujas. 173 00:18:19,520 --> 00:18:23,513 Si tienes uno de estos... eres un pescador 174 00:18:27,194 --> 00:18:29,378 ¿Mi hijo se siente una estrella? 175 00:18:31,500 --> 00:18:35,100 Antes de enfermarse, Debes haber visto mi número... 176 00:18:35,965 --> 00:18:39,641 En los mejores restaurantes Hay frutos del mar. 177 00:18:40,515 --> 00:18:44,078 Me llamaron "cuchillo Velocidad desde el este. " 178 00:18:49,220 --> 00:18:55,300 Este es mi pequeño invento. Único en su clase. 179 00:18:57,061 --> 00:18:59,061 Yo diseñé esta mesa. 180 00:18:59,800 --> 00:19:02,282 Como todo, es químico. 181 00:19:02,844 --> 00:19:06,113 Química, un arte menor. 182 00:19:13,263 --> 00:19:15,263 Hermoso, ¿no? 183 00:19:15,285 --> 00:19:17,690 No los retendrás en el mar. 184 00:19:18,040 --> 00:19:22,063 Pero vuelve cada año. Ellos nacieron. 185 00:19:26,500 --> 00:19:28,552 Pruébalo tocándolo. 186 00:19:31,790 --> 00:19:33,098 ¿Ves esto? 187 00:19:33,105 --> 00:19:35,760 Me las arreglo todos los sábados. 188 00:19:36,500 --> 00:19:39,160 Para suavizarlos. 189 00:19:42,827 --> 00:19:47,014 Para cualquier cliente que encuentre una espina, Devuelvo el dinero más intereses. 190 00:19:52,160 --> 00:19:54,634 ¡Hola Santiago! ¿Cómo es tu carne? 191 00:19:55,170 --> 00:19:58,125 Mi carne está bien, muchas gracias. O ste? 192 00:19:58,500 --> 00:19:59,130 que 193 00:19:59,868 --> 00:20:02,415 Pero Rothman, Joyería. Le hicieron una oferta. 194 00:20:02,842 --> 00:20:04,047 ¿Sí, sí? 195 00:20:04,267 --> 00:20:06,629 ¿Cómo no lo sabes? 196 00:20:06,991 --> 00:20:09,485 Primero la farmacia, ahora el "donut caliente". 197 00:20:09,787 --> 00:20:12,483 somos los unicos que quedan Cafetería y lavandería. 198 00:20:13,351 --> 00:20:15,118 ¿Qué pasa bien? que esta pasando 199 00:20:15,378 --> 00:20:17,785 Es Santiago vivido desde el corazón. 200 00:20:18,191 --> 00:20:21,825 Supongamos que quieren comprarnos. Convertir todo en una convención. 201 00:20:22,121 --> 00:20:23,614 ¡Esto es verdad! 202 00:20:23,997 --> 00:20:27,226 El año pasado, la tintorería de cruce de calles recibió a casi un millón de personas. 203 00:20:27,470 --> 00:20:31,978 Cuando lo solicite una empresa Construye torres de realeza. 204 00:20:32,300 --> 00:20:35,015 Antes de eso, nadie quería una tintorería. 205 00:20:35,953 --> 00:20:38,240 - ¿Un millón? - ¡Sí! 206 00:20:38,400 --> 00:20:41,267 aun no compraria uno Yate y Rolls Royce. 207 00:20:41,469 --> 00:20:45,642 Hola árabes 10$ en un año. Los japoneses vivirán aquí. 208 00:20:47,217 --> 00:20:50,204 ¡Tú, querida, usarás canciones de "pantalones"! 209 00:23:06,360 --> 00:23:07,711 hola 210 00:23:12,877 --> 00:23:14,228 ¡Hola! 211 00:23:15,983 --> 00:23:19,057 Ja... me acordé... 212 00:23:21,264 --> 00:23:23,320 De la capa de Dany. 213 00:23:24,437 --> 00:23:26,168 Úselo en casa. 214 00:23:27,170 --> 00:23:28,399 es hermoso 215 00:23:29,463 --> 00:23:30,681 gracias 216 00:23:31,267 --> 00:23:33,809 ¿Qué hiciste? ¿Viste todo en el baño? 217 00:23:34,603 --> 00:23:36,151 Ahora lo usaré. 218 00:23:38,542 --> 00:23:41,806 Trabajaste duro e hiciste un buen trabajo. 219 00:23:42,000 --> 00:23:43,751 gracias 220 00:23:45,481 --> 00:23:47,354 Tú también. 221 00:23:48,200 --> 00:23:49,883 gracias 222 00:23:51,760 --> 00:23:56,331 Bueno...vender el mercado de pescado. Alrededor de un millón... 223 00:23:56,462 --> 00:24:03,877 - Es… algo deseable… - ¿Algo? 224 00:24:04,619 --> 00:24:06,673 Increíble. 225 00:24:08,447 --> 00:24:10,058 ¿Quién sabe? 226 00:24:10,340 --> 00:24:12,904 Danny no es el único éxito 227 00:24:13,589 --> 00:24:15,289 Nos hiciste afortunados. 228 00:24:17,011 --> 00:24:20,044 Llegaste solo en el momento adecuado. 229 00:24:20,636 --> 00:24:22,325 ¿Quién sabe? 230 00:24:25,985 --> 00:24:30,446 - Me voy a dormir. ¡Buenas noches! - ¡Buenas noches! 231 00:24:39,567 --> 00:24:41,611 Todavía estás aquí para el fin de semana. 232 00:24:42,098 --> 00:24:44,255 Mis peces no tienen pelo. 233 00:24:48,442 --> 00:24:50,550 ¡Bien! ¡Bien! 234 00:25:00,808 --> 00:25:03,221 ¿Quién llegó? Su alteza 235 00:25:04,811 --> 00:25:06,125 la mañana 236 00:25:20,257 --> 00:25:23,481 - ¡Hola! - Oye, ¿qué? 237 00:25:24,930 --> 00:25:27,073 Escuché. 238 00:25:34,198 --> 00:25:35,783 Esto está bien. 239 00:25:44,989 --> 00:25:46,725 odio 240 00:26:26,416 --> 00:26:29,650 Todavía estás aquí. Después de una semana. 241 00:26:30,768 --> 00:26:34,609 En los años 70, los niños Los ricos están de moda... 242 00:26:34,895 --> 00:26:38,802 Acabo de regresar de Vietnam Dinero para aprender. 243 00:26:40,738 --> 00:26:42,592 ¿O qué hará? 244 00:26:42,848 --> 00:26:45,313 A los 21 años, título de posgrado. 245 00:26:45,585 --> 00:26:48,610 Tres meses después, Betty quedó embarazada. 246 00:26:49,846 --> 00:26:52,218 Ni siquiera podía pensar en estudiar. 247 00:26:53,836 --> 00:26:55,834 Tuve que trabajar. 248 00:26:56,751 --> 00:26:59,642 Entró en el negocio del pescado. 249 00:27:04,562 --> 00:27:09,038 "Las cosas que hace la gente... Utilizando las tarjetas que le han proporcionado. " 250 00:27:13,316 --> 00:27:15,471 Si tuviera que hacerlo todo de nuevo... 251 00:27:15,767 --> 00:27:17,480 Yo estaré allí. 252 00:27:18,110 --> 00:27:20,113 En ese barco... 253 00:27:20,941 --> 00:27:23,643 Pesca en Savelhas Mil dólares al día. 254 00:27:24,182 --> 00:27:26,813 Una mujer no puede decir que no. ¿Qué debo hacer? 255 00:27:30,644 --> 00:27:31,695 vamos 256 00:27:32,191 --> 00:27:33,191 veamos 257 00:27:33,156 --> 00:27:35,503 Tú avanzas... ¡Yo voy tras de ti, te sigo! 258 00:27:36,348 --> 00:27:38,406 - la casa - Voy a por ti. 259 00:27:38,643 --> 00:27:40,393 - ¡Yo soy tú el tercero! - ¡Vamos! ¡Vamos! 260 00:27:40,534 --> 00:27:46,914 - ¡Hola Nick! Tomando negocios. ¿Cómo haces amigos? - Todo está bien 261 00:27:47,202 --> 00:27:48,852 Después de algún tiempo... 262 00:27:49,124 --> 00:27:49,800 No olvides salir... 263 00:27:50,382 --> 00:27:54,316 Hay peces preciosos y ejemplares preciosos. 264 00:27:55,127 --> 00:27:56,500 Necesito rutina. ¿Es esto correcto? 265 00:28:04,465 --> 00:28:07,533 Dale más hielo aquí. 266 00:28:10,345 --> 00:28:15,331 - ¿O? ¿Hiciste una oferta? - Igual que tú. 267 00:28:15,510 --> 00:28:17,111 Tenía razón, ¿no? ¿Casi un millón? 268 00:28:17,465 --> 00:28:19,250 Lo envió por una acera. 269 00:28:19,400 --> 00:28:21,600 como caminar ¿De qué estás hablando? 270 00:28:21,800 --> 00:28:24,700 Este pez grande. ¿Creerán lo que estamos vendiendo y a lo que nos venden? 271 00:28:25,400 --> 00:28:27,159 te besé 272 00:28:27,565 --> 00:28:33,143 Ninghenn Dandelion Crap Tengo que decir... ¡adónde ir! 273 00:28:33,200 --> 00:28:35,100 ¿Quién me librará de mi lugar? 274 00:28:35,250 --> 00:28:37,955 Alguien debería darles una lección. 275 00:28:38,269 --> 00:28:41,643 No me iré de aquí... No dos millones. 276 00:28:44,434 --> 00:28:49,397 ¿Qué es lo que quieres hacer? ¿Qué quieres matarme? 277 00:28:52,004 --> 00:28:56,876 Dos... ¡dos veces! ya me han atacado dos veces como droga 278 00:28:57,626 --> 00:28:59,707 No vendo, Santiago. 279 00:29:02,939 --> 00:29:06,331 ¡Tienes que vender! ¡Es toda la cuadra o nada! 280 00:29:08,480 --> 00:29:12,277 quiero morir aqui que en Las Vegas. 281 00:29:13,300 --> 00:29:16,100 - Me va a dar un infarto. - Nick, necesito más hielo. 282 00:29:16,300 --> 00:29:18,300 Habla con él. 283 00:29:24,640 --> 00:29:26,783 Toma una carta, cualquier carta. 284 00:29:29,502 --> 00:29:31,726 Voltila 285 00:29:33,547 --> 00:29:35,236 Bargelow. 286 00:29:53,700 --> 00:29:56,679 solo haz esto para molestarme 287 00:30:02,550 --> 00:30:06,190 No sé lo que tengo... ¿Liberar peces? 288 00:30:06,194 --> 00:30:09,158 Ser persona y ser mujer 289 00:30:09,849 --> 00:30:12,351 Primera vez en mi vida. 290 00:30:13,800 --> 00:30:15,455 ¿Qué has hecho hasta ahora? 291 00:30:16,938 --> 00:30:18,744 una cosa 292 00:30:18,966 --> 00:30:21,090 Un desastre. 293 00:30:21,376 --> 00:30:23,878 No lo es, no lo es. 294 00:30:24,941 --> 00:30:27,966 ¡Esa es Reina de Diamantes! 295 00:30:29,555 --> 00:30:32,034 ¡Maldición! 296 00:30:55,180 --> 00:30:58,697 Ya sabes... ella es como nuestro hijo. siempre continúa 297 00:31:00,503 --> 00:31:02,808 Se creen algo especial... estan en el mundo 298 00:31:03,683 --> 00:31:05,451 ¡Te besé! Lo siento, lo siento. 299 00:31:08,100 --> 00:31:09,914 El dinero no significa nada. 300 00:31:09,915 --> 00:31:13,628 No se trata del dinero. Lo que se encuentra aquí y aquí. 301 00:31:14,040 --> 00:31:16,395 ¿Qué hará con el dinero? 302 00:31:16,675 --> 00:31:18,348 ¿Crees que pertenece al hombre rico? 303 00:32:01,650 --> 00:32:03,150 - Hola - Hola 304 00:32:05,685 --> 00:32:08,276 No esperaba que volvieras tan temprano. 305 00:32:07,933 --> 00:32:10,950 - ¿Dónde está Joey? - Fui a su Manikyapuri. 306 00:32:11,741 --> 00:32:14,222 Tengo lo que pedí. 307 00:32:15,414 --> 00:32:16,928 gracias 308 00:32:19,006 --> 00:32:22,116 - ¿Dijo algo? - ¿Acerca de? 309 00:32:22,840 --> 00:32:24,848 sobre el pescado 310 00:32:25,083 --> 00:32:28,106 Pensé que lo había abandonado Uno o dos días de paz... 311 00:32:28,366 --> 00:32:31,766 - Lo pensaré y cambiaré de opinión. - ¿José? 312 00:32:33,488 --> 00:32:36,788 - No me parece. - ¿está seguro? 313 00:32:40,365 --> 00:32:42,387 Creo que puedes convencerlo. 314 00:32:43,551 --> 00:32:44,870 ¿Cómo puedes convencerlo? 315 00:32:45,803 --> 00:32:50,589 Le gustas y es un hombre nuevo. Has llegado. 316 00:32:51,472 --> 00:32:55,322 Mira... soy un ayudante. ¿Recuerdas a un empleado? 317 00:32:58,255 --> 00:33:00,084 no, no lo eres 318 00:33:02,240 --> 00:33:04,304 Eres más que eso. 319 00:33:10,139 --> 00:33:11,709 t 320 00:33:13,339 --> 00:33:16,886 Él te escuchará. 321 00:33:18,361 --> 00:33:19,500 habla con el 322 00:33:19,889 --> 00:33:22,426 Dígale que está cometiendo un gran error. 323 00:33:22,792 --> 00:33:24,792 El motivo de traerlo. 324 00:33:28,387 --> 00:33:30,249 ¿Por qué debería hacerse? 325 00:33:31,485 --> 00:33:33,618 por m 326 00:33:44,370 --> 00:33:46,536 No te arrepentirás. 327 00:34:05,607 --> 00:34:08,056 Hola oye, mi auto. Este es mi pescado. ¿bien? 328 00:34:20,515 --> 00:34:22,588 ¡Vamos ahora! 329 00:34:35,744 --> 00:34:38,900 - ¿Se llevaron algo? - Casi algo. 330 00:34:38,962 --> 00:34:41,638 en un saco 331 00:34:42,153 --> 00:34:44,448 Mariscos en un saco. 332 00:34:47,159 --> 00:34:48,358 aquí 333 00:34:49,097 --> 00:34:50,575 ¡Para! 334 00:35:03,185 --> 00:35:04,891 Son hijos de jóvenes. 335 00:35:05,219 --> 00:35:08,014 No fue el primero Es la última vez que lo estropearé. 336 00:35:09,342 --> 00:35:12,716 Hola joe. ya no tienes que pelear Con esos ladrones. 337 00:35:13,022 --> 00:35:15,286 - Estarás allí. - ¿Qué? 338 00:35:15,500 --> 00:35:18,173 Como dije tienes un barco y estarás allí. 339 00:35:18,200 --> 00:35:21,290 - Estarás allí todo el día. - Usted está loco. 340 00:35:21,300 --> 00:35:24,034 No es el camino equivocado, me encantaría. Pero soy demasiado mayor para eso. 341 00:35:24,263 --> 00:35:26,789 ¿viejo? Eres como una bala impactada 342 00:35:27,125 --> 00:35:29,232 No te tomo; Eso es todo. 343 00:35:29,232 --> 00:35:31,029 es lo mismo 344 00:35:33,257 --> 00:35:34,812 ¿Es eso lo que piensas? 345 00:35:37,090 --> 00:35:39,690 Todo lo que necesitas es esa cantidad de dinero. 346 00:35:43,157 --> 00:35:44,344 el dinero 347 00:35:45,452 --> 00:35:47,064 Eso es todo. 348 00:35:47,716 --> 00:35:49,936 ¿Un barco de cuerda? También quiero una flota. 349 00:35:50,833 --> 00:35:53,433 Tengo un sueño. 350 00:35:53,955 --> 00:35:58,501 "Bote to Tour", Golfo de Florida. 351 00:35:59,348 --> 00:36:01,560 ¿No es lo que recetó el médico? 352 00:36:02,978 --> 00:36:05,902 ¿A quién exigen esos ladrones? 353 00:36:06,152 --> 00:36:08,859 Estoy tratando de suicidarme con un cuchillo. 354 00:36:09,129 --> 00:36:10,859 invierno 355 00:36:11,091 --> 00:36:13,156 Quiero una compañía con clase. 356 00:36:13,378 --> 00:36:15,038 - ¿Clase? - En serio, clase. 357 00:36:15,152 --> 00:36:16,600 Para verdaderos pescadores. 358 00:36:16,983 --> 00:36:20,935 no es blanco Quieren beber y tomar fotografías. 359 00:36:21,223 --> 00:36:24,970 ¿entiendes? ¿Qué opinas, es una buena idea? 360 00:36:26,000 --> 00:36:28,045 - Es una buena idea, ¿no? - Esto es genial. 361 00:36:28,284 --> 00:36:30,200 Puede ser una estrella una y otra vez. 362 00:36:30,594 --> 00:36:33,176 Puede ser alguien. Ahora puedo ser uno 363 00:36:35,969 --> 00:36:38,059 - Me gusta. - "Los barcos de pesca de Joe". 364 00:36:39,320 --> 00:36:40,673 - ¿Bien? - ¡es bueno! 365 00:36:42,451 --> 00:36:46,233 - Tú y yo y el mar azul. Me encanta esto 366 00:36:47,963 --> 00:36:51,344 - "¡Los barcos pesqueros de Joe!" - ¡Oh sí! 367 00:36:52,340 --> 00:36:55,486 ¿Qué, madre? no me amas 368 00:36:56,812 --> 00:36:58,669 ¡Hasta luego aquí! 369 00:36:59,580 --> 00:37:02,274 Mi último número... no fue tan malo, ¿verdad? 370 00:37:04,084 --> 00:37:07,140 Hola mañana abrirás el mercado con nick. 371 00:37:08,140 --> 00:37:09,044 Tengo un compromiso. 372 00:37:10,792 --> 00:37:12,391 ¿Qué responsabilidad? 373 00:37:13,591 --> 00:37:17,369 El abogado hizo una oferta que no pude rechazar. 374 00:37:20,510 --> 00:37:24,533 dije reconsiderar Si me pagan $750 cada uno 375 00:37:25,078 --> 00:37:27,062 ¿Qué dijo? 376 00:37:31,821 --> 00:37:34,754 "Ven y habla ..." Me iré ahora. 377 00:37:37,169 --> 00:37:38,809 El baño es tuyo. 378 00:37:50,017 --> 00:37:51,889 "Ven y habla ..." 379 00:40:32,986 --> 00:40:35,487 Hola, ¿qué pasa? 380 00:40:36,636 --> 00:40:38,545 ¿No puedes dormir? 381 00:40:46,087 --> 00:40:47,605 gracias 382 00:40:48,359 --> 00:40:50,393 Sabía que podías hacerlo. 383 00:40:51,484 --> 00:40:53,015 tienes 384 00:40:53,598 --> 00:40:55,310 No es nada. 385 00:40:57,655 --> 00:40:59,983 Le hablé como me pediste. 386 00:41:01,734 --> 00:41:03,880 Qué bueno que salvaste mi vida 387 00:41:09,296 --> 00:41:10,608 Estoy pensando. 388 00:41:16,100 --> 00:41:18,914 Quizás sea hora de irse. 389 00:41:21,241 --> 00:41:22,754 es 390 00:41:25,286 --> 00:41:29,180 Cuando venden pescado en lonja... 391 00:41:29,974 --> 00:41:32,240 No necesito más. 392 00:41:44,010 --> 00:41:48,195 Además, quiero mudarme del lugar. 393 00:41:52,334 --> 00:41:55,525 No me gusta un lugar donde quedarme por un tiempo. 394 00:42:01,052 --> 00:42:02,832 Sí. no te culpo 395 00:42:04,259 --> 00:42:06,301 pensé 396 00:42:06,681 --> 00:42:09,243 No se quedará por aquí. 397 00:42:12,974 --> 00:42:16,413 Además, eres un niño. 398 00:42:24,902 --> 00:42:27,587 Puedes salir cuando quieras... y... 399 00:42:30,197 --> 00:42:32,824 Haz lo que quieras... 400 00:42:45,552 --> 00:42:48,383 No... no... no lo haré 401 00:43:00,640 --> 00:43:03,193 No soy "un niño"... 402 00:43:34,481 --> 00:43:37,887 - ¿Qué es esto? - Arroz con leche. 403 00:43:39,243 --> 00:43:43,605 ¿Qué estás intentando hacer? ¿Estás intentando matarme o algo así? 404 00:43:43,993 --> 00:43:47,091 No es bueno para ti, Joe. 405 00:43:47,726 --> 00:43:52,845 Mira, es seco y vainilla. Como quieras. 406 00:43:53,384 --> 00:43:56,479 El arroz con leche no me sirvió ¡20 años! 407 00:43:57,604 --> 00:43:59,730 cual es tu problema 408 00:44:01,182 --> 00:44:05,137 - Hace calor. - Estaba en la luna. Todavía me gusta. 409 00:44:05,992 --> 00:44:08,991 - Es genial, ¿no? - Sí, está bien. 410 00:44:10,690 --> 00:44:14,021 le agradeceré a la luna 411 00:44:15,769 --> 00:44:17,753 - ¿Te acuerdas? - ¿Qué? 412 00:44:18,827 --> 00:44:22,509 - ¿Te acuerdas? - Por supuesto que sí. 413 00:44:23,383 --> 00:44:25,796 Esto es una locura. 414 00:44:27,805 --> 00:44:29,887 malo 415 00:44:36,463 --> 00:44:38,388 Pero... 416 00:44:41,056 --> 00:44:43,818 Tuve que ir a comprar el periódico... 417 00:44:44,710 --> 00:44:46,702 O recibir un empujón. 418 00:45:28,526 --> 00:45:30,241 mi nombre 419 00:45:36,100 --> 00:45:38,200 Ay Nick... 420 00:45:41,430 --> 00:45:43,245 ¡Dime! 421 00:45:49,155 --> 00:45:52,040 "Muévete conmigo, muévete". 422 00:46:06,943 --> 00:46:10,220 - Di mi nombre... -Betty... 423 00:46:21,890 --> 00:46:24,495 Hola, ¿qué está pasando ahí? donde esta mi cerveza 424 00:46:24,765 --> 00:46:27,555 Sí, voy a ir. 425 00:46:28,000 --> 00:46:30,000 Sí..! Sí..! C.. 426 00:46:39,437 --> 00:46:42,354 ¡Qué! ¿qué sucedió? ¿Qué pasó con...? 427 00:47:00,551 --> 00:47:02,781 Mira esta belleza. 428 00:47:06,332 --> 00:47:08,156 Sí. No está mal 429 00:47:08,832 --> 00:47:12,070 4 minutos y 15 segundos el tiempo que te llevé. 430 00:47:13,005 --> 00:47:15,092 A ver si hay alguna espina. 431 00:47:18,365 --> 00:47:20,122 No está mal 432 00:47:20,505 --> 00:47:23,000 Haz clic en la ventana de la tienda con tu nombre. 433 00:47:28,507 --> 00:47:31,033 ¡Estamos aquí! 434 00:47:33,887 --> 00:47:37,303 Destruye el lado izquierdo Pedro se sorprendió. 435 00:47:39,458 --> 00:47:42,486 - Vamos. - Ya voy. 436 00:47:43,219 --> 00:47:44,562 - ¿Necesitas ayuda? - No, no. 437 00:47:48,638 --> 00:47:53,850 DANNY ¿Esto es lo mismo? Deberíamos haber llamado primero. 438 00:47:54,138 --> 00:47:56,639 Es silencioso y es un milagro. 439 00:47:57,031 --> 00:47:58,953 Les encantará. 440 00:47:59,315 --> 00:48:02,047 Llegará un ganador. 441 00:48:05,096 --> 00:48:08,235 Danny, te lo ruego, te lo ruego por última vez. 442 00:48:08,625 --> 00:48:09,836 Por favor no hagas esto. 443 00:48:10,076 --> 00:48:11,770 ¿Hace cuánto que no veo a mi madre? 444 00:48:11,983 --> 00:48:14,252 ¿25 años? ¿Yt? 445 00:48:14,814 --> 00:48:16,846 Esto está bien. ¡La conoceré por primera vez! 446 00:48:17,130 --> 00:48:20,842 Cuando ella me vea en mi gloria, Tu cabeza explotará. 447 00:48:26,218 --> 00:48:30,335 ¡Hola! ¡Toda la piscina! 448 00:48:31,780 --> 00:48:35,020 ¡Aquí, Danny! 449 00:48:35,817 --> 00:48:37,604 ¡Alegría! 450 00:48:40,234 --> 00:48:42,495 quien esta en casa 451 00:48:45,344 --> 00:48:46,846 - Danny, esto no es cierto. - ¡Señora! 452 00:48:52,216 --> 00:48:54,015 ¡Mamá! 453 00:48:57,942 --> 00:48:59,283 ¡Ay Jazz! 454 00:49:02,325 --> 00:49:03,325 ¡Ay Jazz! 455 00:49:10,299 --> 00:49:12,436 Amy, esto es increíble. 456 00:49:13,094 --> 00:49:15,559 es aun mas feo Lo recordó. 457 00:49:21,673 --> 00:49:23,905 Él es el rey, la carne. 458 00:49:24,267 --> 00:49:26,219 ¡Vuelve de entre los muertos! 459 00:49:29,737 --> 00:49:31,304 Todo lo que te dije, Amy. 460 00:49:31,617 --> 00:49:34,335 Dos años de cintas de vídeo. No puedo creer que sea real. 461 00:49:35,093 --> 00:49:36,750 Yo, mami. 462 00:49:37,219 --> 00:49:41,246 Sería un placer conocerte en persona. 463 00:49:41,490 --> 00:49:42,900 ¡Mi bebé! 464 00:49:43,081 --> 00:49:46,130 La abuela puede besar. "César Delicia" besa a su abuela 465 00:49:48,105 --> 00:49:49,105 es muy hermoso 466 00:49:53,472 --> 00:49:54,472 ¡Querida! ¡Ten cuidado! 467 00:49:56,628 --> 00:49:57,968 - Eres hermoso. - ¿Sí? 468 00:49:58,800 --> 00:50:00,577 Puedo comerte, puedo morderte la nariz. 469 00:50:00,790 --> 00:50:03,832 No, no, no, Danny. ¡Ahora! 470 00:50:04,485 --> 00:50:06,138 ¿Me perdiste? 471 00:50:06,283 --> 00:50:08,142 Sí. Esto es un milagro. 472 00:50:08,600 --> 00:50:09,325 donde esta mi lucia 473 00:50:10,130 --> 00:50:13,153 Vamos viejos tiempos Hija... 474 00:50:13,580 --> 00:50:16,748 ¿Estoy deteniendo tus trucos otra vez? 475 00:50:21,950 --> 00:50:25,185 - ¡Ricky....! - Mira, la abuela está llorando. 476 00:50:25,641 --> 00:50:29,312 - Amy, vamos a mi habitación. Ya lo ves. - No... 477 00:50:29,680 --> 00:50:32,000 vamos papi 478 00:50:32,700 --> 00:50:34,400 ¡Danny! ¡Danny! 479 00:50:37,069 --> 00:50:39,017 ¡Hola! 480 00:50:45,360 --> 00:50:47,094 ¿quién eres? 481 00:50:48,845 --> 00:50:50,447 Él... Nick. 482 00:50:50,830 --> 00:50:54,766 Nick, este es mi hijo Danny. Amy, Pedro. 483 00:50:57,226 --> 00:50:58,735 Nick trabaja con nosotros. 484 00:50:59,446 --> 00:51:02,502 Un día entró al mercado. En él habitamos. 485 00:51:03,907 --> 00:51:06,154 Él vive aquí. 486 00:51:16,879 --> 00:51:18,350 donde esta el jefe 487 00:51:18,914 --> 00:51:21,345 ¡Hola! ¡Mira quién es quién aquí! 488 00:51:21,722 --> 00:51:25,518 - ¿Es sí? - Sí, Amy. Encantado de verte Encantado de verte 489 00:51:25,530 --> 00:51:28,129 ¿Cómo es eso un placer? demasiado tiempo 490 00:51:28,804 --> 00:51:32,375 ¿Quién es este pequeño? ¡Hola pequeña! ¿Qué te pasa? 491 00:51:32,470 --> 00:51:33,860 Ven con el abuelo. 492 00:51:34,522 --> 00:51:35,822 ¡Papá! 493 00:51:37,770 --> 00:51:40,051 ¡Ay! Mi hijo, el comediante. 494 00:51:40,455 --> 00:51:44,610 ¿Por qué me llamaste ahora? Yo también lloraré. 495 00:51:44,895 --> 00:51:49,660 Te lo mostraré. Vamos a la habitación. Míralo, míralo... 496 00:51:51,438 --> 00:51:53,845 Si es inteligente... 497 00:51:54,063 --> 00:51:56,521 Este es un buen momento para irse. 498 00:51:57,110 --> 00:51:58,833 Ahora mismo 499 00:52:13,378 --> 00:52:15,172 Hoy es un buen día. El pescado es bueno. 500 00:52:15,596 --> 00:52:18,671 Prepara los camarones y el cangrejo. 501 00:52:19,504 --> 00:52:21,329 Prepárate para mí. 502 00:52:24,878 --> 00:52:26,927 Perdí Nueva York. 503 00:52:27,452 --> 00:52:29,708 Estaba loco por Los Ángeles. 504 00:52:30,721 --> 00:52:32,648 El lugar es como una mezquita. 505 00:52:34,661 --> 00:52:36,734 Por eso tenían terremotos. 506 00:52:37,024 --> 00:52:39,844 Para conmoverlos y tranquilizarlos de estar vivos. 507 00:52:40,995 --> 00:52:43,601 Nueva York es donde sucede todo. 508 00:52:45,157 --> 00:52:46,683 - ¿Limpiarlo o intervenir? - Sólo para limpiar. 509 00:52:46,959 --> 00:52:49,721 Por cierto, mamá, papá... 510 00:52:51,119 --> 00:52:53,720 Tengo algo que decir. 511 00:52:54,511 --> 00:52:56,393 - Papá, ¿me escuchas? - Sí, te escucho 512 00:52:56,612 --> 00:52:58,814 Bernie, mi agente... 513 00:52:59,084 --> 00:53:04,600 "David Letterman" y "Fiebre del sábado" “Ayúdame a vivir la noche. 514 00:53:05,219 --> 00:53:06,879 Con permiso 515 00:53:08,784 --> 00:53:10,280 Dime, Danny. 516 00:53:10,593 --> 00:53:13,252 ¿No crees que el lugar que encontraste para alquilar es un poco caro? 517 00:53:15,071 --> 00:53:16,983 muchas gracias 518 00:53:17,283 --> 00:53:19,812 Mamá. No iré a casa. 519 00:53:25,007 --> 00:53:26,767 Trabajaré. 520 00:53:27,999 --> 00:53:30,737 mañana habrá almuerzo Propietario de clubes de comedia. 521 00:53:31,249 --> 00:53:35,640 Abrir otros clubes... En el puerto de la calle Sur. 522 00:53:35,700 --> 00:53:37,147 ¿En el puerto? 523 00:53:37,822 --> 00:53:41,600 Dos años en Hollywood... ¡Ven y acaba en la lonja! 524 00:53:54,858 --> 00:53:57,755 Cabezas de pescado, cabezas de pescado... 525 00:53:58,315 --> 00:54:00,659 Cabezas de pescado... 526 00:54:01,299 --> 00:54:03,487 DANNY ¡ESTAMOS TRABAJANDO AQUÍ! ¿Es esto correcto? 527 00:54:05,417 --> 00:54:07,472 ¿Estás limpiando un cobertizo? 528 00:54:07,969 --> 00:54:09,986 "Arruinarlo" es lo correcto. 529 00:54:10,318 --> 00:54:12,751 No se equivoque, nació con bigote. 530 00:54:13,032 --> 00:54:15,189 Lo llevaré conmigo cuando reciba el cheque. 531 00:54:15,487 --> 00:54:17,271 ¿Controlar? 532 00:54:17,597 --> 00:54:20,395 - ¿No te lo dijo ella? - Dime qué 533 00:54:21,895 --> 00:54:24,742 ¿Hay algo que olvidaste mencionar? 534 00:54:25,140 --> 00:54:28,534 Qué bueno que esperé Hasta que se firmen los papeles. 535 00:54:29,814 --> 00:54:31,880 Asegúrate más sobre esto. 536 00:54:32,839 --> 00:54:35,721 - Joe ¿Debería enviar las cabezas y estos? - Sí. 537 00:54:37,532 --> 00:54:42,618 ¿Alguien puede decirme? ¿Qué está pasando aquí? 538 00:54:42,820 --> 00:54:44,832 ¿De cuántas malas palabras estás hablando? 539 00:54:45,064 --> 00:54:47,406 - Amanecer de la mañana. ¿Qué tal eso? - Bien. 540 00:54:47,744 --> 00:54:49,402 como 541 00:54:52,255 --> 00:54:56,071 Mercado de pescado vendido Alrededor de un millón de dólares. 542 00:54:57,924 --> 00:55:00,189 No fuiste genial ni fracasaste. 543 00:55:00,422 --> 00:55:03,440 quiero comprar Barcos de pesca y piso propio. 544 00:55:03,700 --> 00:55:05,700 En Florida, tal vez en una isla. 545 00:55:05,990 --> 00:55:10,706 Ves al Capitán Joe. Su primer oficial fue Nick. 546 00:55:17,333 --> 00:55:19,800 ¡Me quedé asombrado! 547 00:55:20,086 --> 00:55:21,956 Bienvenido hermano, hermano... 548 00:55:22,492 --> 00:55:24,486 ¿No tienes mucho talento? 549 00:55:25,835 --> 00:55:28,690 Bien, mami. ¿Todavía estoy en la ley? 550 00:55:33,703 --> 00:55:36,939 ¡Danny! ¡Esto es genial! 551 00:55:41,288 --> 00:55:45,870 Sabías..!! Es perfecto para lo que quieren hacer. 552 00:55:49,037 --> 00:55:51,721 - ¿Crees, Joe? - ¡Es muy divertido! 553 00:55:51,956 --> 00:55:55,561 Motor potente... 1.400 caballos de fuerza. 554 00:55:56,095 --> 00:55:58,487 Joe, eso es genial. 555 00:55:59,288 --> 00:56:01,127 Pienso en ustedes, amigos. realmente 556 00:56:01,773 --> 00:56:03,297 Belleza, ¿no? 557 00:56:03,708 --> 00:56:06,162 Eso es lo que quiero decir. 558 00:56:06,881 --> 00:56:08,605 ¡Más despacio, Joe! 559 00:56:10,660 --> 00:56:13,909 ¡Bueno, niños y niñas! ¡Sonian! 560 00:56:15,411 --> 00:56:17,471 Métete en la bolsa y podrás hacerlo mejor. 561 00:56:17,955 --> 00:56:20,694 ¡Piensa en Walton! En John Void! 562 00:56:21,837 --> 00:56:23,645 ¡Eso es hermoso! ¡Hermoso! 563 00:56:30,936 --> 00:56:35,072 Nick, tengo que estar de acuerdo. Nunca había visto a mi papá tan feliz. 564 00:56:36,051 --> 00:56:38,022 - Hola hola hermosa 565 00:56:37,355 --> 00:56:39,652 - ¿Puedo traerte algo de beber? - Estoy bien. 566 00:56:40,528 --> 00:56:43,091 - ¿Yt? - Yo también estoy bien. gracias 567 00:56:51,720 --> 00:56:54,000 Naciste "un pez nato". 568 00:56:54,740 --> 00:56:56,900 Es lo que mi padre siempre quiso. 569 00:56:59,934 --> 00:57:03,464 - Esa es una linda camisa. - Gracias. Tu decides. 570 00:57:04,874 --> 00:57:06,809 Sé que me era familiar. 571 00:57:07,509 --> 00:57:12,115 Puedo usar mis sacos. si te quedas 572 00:57:19,893 --> 00:57:21,744 ¡Felices días! 573 00:57:26,695 --> 00:57:28,249 ¿Y luego? 574 00:57:28,853 --> 00:57:33,650 Cuando no estás pescando o viendo televisión con amigos ¿Tienes tu vida? 575 00:57:34,245 --> 00:57:36,758 Sí... a veces leo. 576 00:57:37,890 --> 00:57:39,564 tu lees 577 00:57:40,371 --> 00:57:42,156 ¿Un tipo grande como tú? 578 00:57:45,076 --> 00:57:47,249 Deberías estar saliendo con alguien. 579 00:57:54,331 --> 00:57:56,557 Como una mamá, ¿no? 580 00:57:59,668 --> 00:58:01,262 Cuando estaba en la escuela... 581 00:58:01,855 --> 00:58:04,325 Mis amigos la amaban. 582 00:58:05,947 --> 00:58:09,343 En la universidad pensaban Era mi hermana... 583 00:58:10,188 --> 00:58:12,184 mi chica 584 00:58:15,542 --> 00:58:17,541 ¿Yt? ¿Momia? 585 00:58:18,638 --> 00:58:20,105 Ella murió. 586 00:58:21,852 --> 00:58:23,359 lo siento 587 00:58:25,981 --> 00:58:28,925 También debería ser reconfortante para usted. 588 00:58:35,730 --> 00:58:38,189 Sí. Eres muy bueno conmigo. 589 00:58:42,500 --> 00:58:45,876 - ¡Papá! - Pon ese signo de exclamación. 590 00:58:46,637 --> 00:58:48,841 No en mi barco. ¡Tómalo! 591 00:59:30,296 --> 00:59:33,705 Sabes que esto terminará. 592 00:59:48,191 --> 00:59:50,824 No debes salir de esto. 593 00:59:59,371 --> 01:00:01,089 ahora mismo. 594 01:00:09,810 --> 01:00:11,528 ahora mismo. 595 01:01:51,269 --> 01:01:53,643 Quiero decirle. 596 01:01:55,632 --> 01:01:57,569 muéstrale 597 01:02:01,983 --> 01:02:05,374 Entonces se dio cuenta de lo increíble que sería... 598 01:02:29,866 --> 01:02:31,637 por la mañana 599 01:02:33,306 --> 01:02:35,363 Te irás mañana. 600 01:02:38,394 --> 01:02:39,948 Pero mañana... continúas. 601 01:02:40,211 --> 01:02:43,386 Tómalo por Amy. algo para comer 602 01:02:44,136 --> 01:02:45,300 ¡Genial! ¡Mira eso! 603 01:02:45,916 --> 01:02:48,359 - Se puede utilizar durante unos días. - Sí. claro 604 01:02:49,753 --> 01:02:52,380 Estás parado aquí La mitad de una historia... 605 01:02:52,380 --> 01:02:54,968 Debes completarlo. 606 01:02:55,240 --> 01:02:58,614 Sigue adelante porque siempre lo sabes. Puedes escapar en el último momento. 607 01:02:59,242 --> 01:03:01,048 ¡Ya voy! 608 01:03:02,022 --> 01:03:05,693 - Hola ...? - Soy Nick. Pescado estoy aquí. 609 01:03:06,085 --> 01:03:10,389 - Estoy un poco ocupado. Voy para abrir la puerta. ¿Es bueno? - Bien. 610 01:03:16,531 --> 01:03:19,457 ¿Sabes qué haremos? Tengo un buen plan. 611 01:03:20,967 --> 01:03:25,811 ¿Puedes pescar en el frigorífico? Porque estoy aquí con Peter. 612 01:03:26,328 --> 01:03:27,698 Esto está bien. 613 01:03:33,078 --> 01:03:34,545 ¿Está todo bien? 614 01:03:35,374 --> 01:03:37,128 Más o menos. 615 01:03:37,374 --> 01:03:39,688 - ¿Necesitas ayuda? - Eso sería genial. 616 01:03:44,659 --> 01:03:46,206 Hola.. 617 01:03:47,029 --> 01:03:48,971 Me alegro que estés aquí. te informo 618 01:03:49,314 --> 01:03:51,935 Me quedo aquí sola con Peter... Todos los días... 619 01:03:52,828 --> 01:03:55,376 Está en muy malas condiciones. 620 01:03:57,202 --> 01:03:59,715 Buscará su tumba. Cuídalo. 621 01:04:03,313 --> 01:04:05,189 No necesitamos esto. 622 01:04:08,811 --> 01:04:13,332 vamos. ¿Qué estás nadando? 623 01:04:18,877 --> 01:04:22,268 El pez se sumergía. 624 01:04:25,002 --> 01:04:27,987 Enjabonaremos todo tu cabello. 625 01:04:31,174 --> 01:04:33,780 Mira mamá. ¿Ves su cabello? 626 01:04:34,221 --> 01:04:35,490 ¡Hola guapo! 627 01:04:36,015 --> 01:04:38,079 - Priti, ¿verdad? - es hermoso. 628 01:04:38,426 --> 01:04:42,375 Eso es lo que quiero decir. Debe ser su baño. 629 01:04:49,700 --> 01:04:52,859 ¡Buen chico Patro! 630 01:05:10,000 --> 01:05:12,000 - ¿Estás bien? - Sí. 631 01:05:13,425 --> 01:05:15,425 ¿Eres muy bueno? 632 01:05:15,700 --> 01:05:19,000 - ¿Hola? Hola, hola? - Ay, Danny. 633 01:05:19,638 --> 01:05:21,638 No es necesario explicarlos. 634 01:05:21,500 --> 01:05:24,591 Nick necesitaba un baño. Mientras Pedro estaba allí 635 01:05:24,878 --> 01:05:28,714 No teníamos... No teníamos comida en casa. Él pescó el pez. 636 01:05:28,810 --> 01:05:33,110 La vieja historia de la distribución del pescado. Quieres darte prisa, ¿no? amigo 637 01:05:35,583 --> 01:05:36,683 Estoy listo para irme. 638 01:05:37,286 --> 01:05:40,688 - ¿No vas por mi propósito? - No. Tengo que volver a trabajar. 639 01:05:41,952 --> 01:05:43,239 Fue interesante. 640 01:05:43,660 --> 01:05:45,952 ven otra vez 641 01:05:46,936 --> 01:05:49,000 En serio, mi casa es tu casa. 642 01:05:50,252 --> 01:05:54,164 Ya tienes mi habitación...continúa esposa y esposa 643 01:05:56,957 --> 01:05:58,801 Dile "Adis" a Anki Nikki. 644 01:05:59,640 --> 01:06:01,226 "¡Adi, tú Nikki! 645 01:06:33,411 --> 01:06:35,329 que hora es 646 01:06:36,080 --> 01:06:37,831 Casi tres. 647 01:06:38,117 --> 01:06:39,983 ¡Dios! 648 01:06:42,416 --> 01:06:44,539 Hace calor aquí. 649 01:08:40,900 --> 01:08:43,800 ¡Hola! como estas madre 650 01:08:44,000 --> 01:08:46,373 Te di esa canción. Como tú y yo sabemos... 651 01:08:46,319 --> 01:08:48,497 Bailando Chai - Cha - Chan ". 652 01:08:50,198 --> 01:08:52,594 ¿Me llamaron a bailar "Cha - Cha - Chi"? 653 01:08:53,931 --> 01:08:55,967 Es sólo mamá. ¿No más "cha - cha - chi"? 654 01:08:57,103 --> 01:08:58,947 Más café por favor. 655 01:09:00,106 --> 01:09:03,500 Quiero café negro y un poco de hielo. 656 01:09:15,544 --> 01:09:19,900 ¿Y luego? Como en los viejos tiempos. 657 01:09:20,132 --> 01:09:22,104 ¿Sigue escondiéndolo en el "Cofre"? 658 01:09:22,405 --> 01:09:25,118 ¿Lo necesitas o no? Esto es... 659 01:09:25,902 --> 01:09:28,448 Te llevará a muchos lugares. 660 01:09:31,620 --> 01:09:34,196 Me parecieron bien. 661 01:09:35,373 --> 01:09:38,752 ¿No le informaste al jefe? 662 01:09:39,010 --> 01:09:40,714 Me pediste que no hiciera eso. 663 01:09:44,886 --> 01:09:49,824 Escuche, señora. Te pagaré tan pronto como se cierre mi contrato. 664 01:09:51,163 --> 01:09:53,123 Estoy sólo un poco... 665 01:09:54,462 --> 01:09:56,948 Ahora un poco de dinero. 666 01:09:57,484 --> 01:09:59,933 El costo de esta mudanza... 667 01:10:01,275 --> 01:10:03,263 Adicción a la coca. 668 01:10:07,042 --> 01:10:09,073 - Soleado. - ¡Ja! 669 01:10:09,274 --> 01:10:11,903 Él sabía que podía hacerte sonreír 670 01:10:13,496 --> 01:10:15,323 mi bebe... 671 01:10:26,438 --> 01:10:29,651 ¿Quién creería esto? 672 01:10:31,011 --> 01:10:34,512 Al final saldrás del mercado de pescado, Lejos del bosque vecino... 673 01:10:35,324 --> 01:10:39,798 Bueno... él no salió. Créelo cuando reviso 674 01:10:42,273 --> 01:10:43,373 Será el cielo. 675 01:10:43,681 --> 01:10:45,170 Tú y papá... 676 01:10:46,180 --> 01:10:48,122 nico... 677 01:10:48,571 --> 01:10:50,605 En un barco, en algunas islas... 678 01:10:51,546 --> 01:10:53,791 El cielo... más 679 01:10:55,946 --> 01:10:59,171 Nick ese niño... 680 01:11:04,360 --> 01:11:07,277 Fue un día de suerte para mí. Cuando aparece. 681 01:11:09,160 --> 01:11:10,950 T para? 682 01:11:11,407 --> 01:11:17,151 Sí... ya no tengo que preocuparme... por pap por. 683 01:11:17,951 --> 01:11:22,041 Quiero decir, ahí está Nick, él no está allí. Debe trabajar duro... 684 01:11:23,113 --> 01:11:25,751 Ampliar ¿vale? 685 01:11:26,946 --> 01:11:31,222 Tú y el jefe finalmente podéis... Toma esa segunda luna de miel... 686 01:11:31,950 --> 01:11:34,514 Puedes quedarte ahora. 687 01:11:35,901 --> 01:11:37,931 Bueno me tengo que ir. 688 01:11:40,667 --> 01:11:44,617 Un día de suerte para todos.. Incluso para Amy. 689 01:11:48,321 --> 01:11:50,124 ¿Ami? 690 01:11:51,748 --> 01:11:57,420 Limpiador de pescado... Ese chico ahora viene y va a mi casa. 691 01:11:58,370 --> 01:12:02,165 Para hacer bolas para visitar. Pa pasa pa... 692 01:12:04,940 --> 01:12:06,911 nunca estoy con ella Cuando... 693 01:12:07,259 --> 01:12:09,950 amy dice No viviré sin él. 694 01:12:11,343 --> 01:12:17,120 No quiere bañar ni un poco a Peter. Sin el tío Nicky. 695 01:12:19,295 --> 01:12:20,473 Ese error. 696 01:12:21,197 --> 01:12:23,160 entré 697 01:12:25,310 --> 01:12:29,015 No sabes... ¿crees que debería preocuparme? 698 01:12:32,351 --> 01:12:34,418 La otra noche... 699 01:12:35,448 --> 01:12:36,925 lo juro... 700 01:12:39,541 --> 01:12:43,510 Podía oler el pescado... en mi dormitorio 701 01:12:44,883 --> 01:12:47,764 - No son graciosos. - ¿Bien? 702 01:12:48,988 --> 01:12:51,307 Es una broma, mami. 703 01:12:53,013 --> 01:12:57,278 Puedes hacer bromas ahora Para NBC. ¡Hijo! 704 01:13:03,437 --> 01:13:05,119 Estaba jugando. 705 01:13:05,909 --> 01:13:07,639 ¡Está jugando! 706 01:13:11,849 --> 01:13:13,500 ¡Buenos deportes de fantástico! 707 01:13:13,824 --> 01:13:16,652 Los partidos se empatan directamente en la final. 708 01:13:17,015 --> 01:13:20,215 Disponemos de limpiador de pescado Pescador y... 709 01:13:20,685 --> 01:13:25,172 Los mejores pescadores del mundo. En una lucha a muerte. 710 01:13:26,156 --> 01:13:28,024 ¿Lo entenderá el viejo? 711 01:13:28,698 --> 01:13:32,214 O no hay lugar, jovencito... Nuestro elfo afortunado... 712 01:13:32,610 --> 01:13:34,192 ¿Es un ganador? 713 01:13:36,061 --> 01:13:39,588 ¡Por fin llegó el momento que todos estaban esperando! 714 01:13:40,030 --> 01:13:41,592 ¿No hay espinas en la sawela? 715 01:13:42,060 --> 01:13:45,010 - Te daré una propina si encuentras un hueso. - Puedo usarlo. 716 01:13:45,208 --> 01:13:48,583 COMPROBANDO... LIMPIEZA COMPLETA. 717 01:13:49,602 --> 01:13:54,147 En esta esquina, el Challenger Campeonato del Mundo. 718 01:13:57,540 --> 01:14:00,110 El ganador sigue siendo el campeón... 719 01:14:02,299 --> 01:14:04,888 ¡El cuchillo más rápido del Este! 720 01:15:33,261 --> 01:15:35,010 Entonces, Danny, cuéntanos. 721 01:15:35,871 --> 01:15:39,106 Ahora los papeles están firmados El banco de cheques es... 722 01:15:39,669 --> 01:15:42,187 ¿Cómo se siente tener padres ricos? 723 01:15:42,775 --> 01:15:46,966 Bueno, Geraldo, sinceramente, nada cambiará. 724 01:15:47,668 --> 01:15:49,517 el dinero no cuenta en nuestra familia 725 01:15:49,815 --> 01:15:53,671 Sólo necesitamos comida en la mesa. Vida sexual activa. 726 01:15:55,733 --> 01:15:59,590 Vamos que es un yate y un Mercedes Benz ¿Qué siempre has querido? 727 01:16:00,488 --> 01:16:02,421 ¿Puedes conseguirlos ahora? 728 01:16:02,952 --> 01:16:06,219 Bueno Geraaaldo, es gracioso que preguntes. 729 01:16:06,496 --> 01:16:08,827 Porque tendré mi propio cheque. 730 01:16:09,124 --> 01:16:10,824 Todo vendrá a mí. 731 01:16:11,180 --> 01:16:12,939 ¿Qué obtendrás? 732 01:16:15,389 --> 01:16:19,680 El mundo, "Chico"... y todo ello. 733 01:16:20,016 --> 01:16:22,079 Buen Sr. Exitoso. Yo también tengo planes. 734 01:16:23,091 --> 01:16:24,402 ¿Quieres planificar? 735 01:16:26,812 --> 01:16:27,812 ¿Hay cargos por avión? 736 01:16:28,374 --> 01:16:33,208 Uno para mi, otro para ti. Uno para Nikki. 737 01:16:33,925 --> 01:16:38,063 Cuando salgamos de nuestro lugar, en junio... vendiendo el negocio 738 01:16:39,227 --> 01:16:42,906 No vamos a Key West. Hablé con el contador Lau. 739 01:16:43,544 --> 01:16:46,167 Su hermano es corredor. Las cosas que hay ahí. 740 01:16:46,591 --> 01:16:49,298 Quiere revelarnos una propiedad. 741 01:16:49,779 --> 01:16:54,452 - Estás sorprendido. - Aún no has visto nada. 742 01:16:54,796 --> 01:16:58,218 ¡Capitán Joe! - ¡Vamos Peter, vamos a jugar! 743 01:16:59,590 --> 01:17:01,841 Te encanta Key West, mami. 744 01:17:03,154 --> 01:17:04,954 Tú y tu hermano. 745 01:17:05,402 --> 01:17:07,714 Una vez abrió un bar allí. 746 01:17:08,098 --> 01:17:13,279 Dos "bailarinas de striptease". Barbie, Capitán. 747 01:17:14,638 --> 01:17:19,020 Se convierten en un acompañante increíble con mayonesa y ensalada. 748 01:17:20,084 --> 01:17:21,559 Él te llevará a su número. 749 01:17:24,920 --> 01:17:27,699 Hola Amy, cuida de ti y de mí... 750 01:17:28,468 --> 01:17:31,250 Vamos a buscar a Peter. Para ver un clon real. 751 01:19:41,569 --> 01:19:42,569 Qué vergüenza. 752 01:19:43,592 --> 01:19:47,081 ¿Cómo quitar esa sonrisa de tu rostro? 753 01:20:04,155 --> 01:20:06,846 ¿Me pusiste de rodillas? 754 01:20:11,404 --> 01:20:14,235 Nunca me ha tocado alguien como yo. 755 01:20:17,812 --> 01:20:24,030 Hay un barco... Sale a México el sábado. 756 01:20:29,402 --> 01:20:32,640 Mañana irá al banco a buscar el dinero. 757 01:20:41,889 --> 01:20:44,435 La mitad del dinero, cariño. 758 01:20:45,593 --> 01:20:47,441 SS 759 01:20:47,862 --> 01:20:49,424 ¿Mamá? 760 01:20:53,507 --> 01:20:55,936 ¿Por qué mañana? 761 01:20:57,543 --> 01:20:59,827 que pasa 762 01:21:01,106 --> 01:21:03,342 danny 763 01:21:13,574 --> 01:21:15,702 el lo sabe 764 01:21:21,465 --> 01:21:23,983 el lo sabe 765 01:21:38,859 --> 01:21:41,632 - Toma 100 dólares. - ¿No son 80 dólares, Joe? 766 01:21:41,905 --> 01:21:43,160 Ahora puedo pagarlo. chico 767 01:21:43,397 --> 01:21:46,550 Cuanto más éxito tenga en Florida, más éxito tendrá. Pero también será más. 768 01:21:47,146 --> 01:21:49,810 - Esto es para ti. - ¡Esto es belleza! 769 01:21:49,900 --> 01:21:54,643 Quizás no dejes de lado una brocheta. 770 01:21:57,406 --> 01:21:59,764 Pescarder Joe Joy. Habla señora Joe. 771 01:22:00,179 --> 01:22:02,778 Hola amy. estoy bien, gracias 772 01:22:03,652 --> 01:22:07,315 Esto está bien. Lo tomaré antes del almuerzo. 773 01:22:09,358 --> 01:22:10,938 Adi s. 774 01:22:12,014 --> 01:22:13,877 Era Ammi, Nick. 775 01:22:14,409 --> 01:22:17,905 Necesitas un poco de... filete. otra vez 776 01:22:24,309 --> 01:22:26,707 ¡Hola! ¿Cómo estás? ¿Qué pasa? 777 01:22:28,061 --> 01:22:30,983 Tengo que irme de aquí. Caminemos, ¿te parece bien? 778 01:22:34,782 --> 01:22:37,323 - ¿Cuál es el problema? - Nada. 779 01:22:38,202 --> 01:22:39,795 ¿Qué es esta espera? 780 01:22:48,595 --> 01:22:50,841 oh jesús... 781 01:23:08,908 --> 01:23:11,358 estamos peleando 782 01:23:23,904 --> 01:23:28,067 Peter se está haciendo el tonto. Porque Danny está desesperado... porque 783 01:23:30,674 --> 01:23:33,123 porque el no lo hizo Quería comerme tu cereal. 784 01:23:33,364 --> 01:23:36,546 Él te aterrorizó y te aterrorizó. 785 01:23:38,086 --> 01:23:39,654 ¿Qué dijo? 786 01:23:41,739 --> 01:23:45,765 Y que eras un ladrón Peter y yo intentaremos robarme... 787 01:23:46,063 --> 01:23:49,155 Como robar tu habitación Y sus familiares. 788 01:23:53,547 --> 01:23:57,048 Me hizo creer que estaba relacionado contigo. nico... 789 01:24:04,651 --> 01:24:06,654 ¡Dios! No lo sé... 790 01:24:08,064 --> 01:24:12,738 No sé qué hacer. ¡Él siempre es controlador y agresivo! 791 01:24:13,570 --> 01:24:17,478 Tengo miedo de Pedro. estoy muy triste 792 01:24:17,970 --> 01:24:20,014 Tienes que irte. 793 01:24:20,447 --> 01:24:22,641 ¿Qué hará Danny ahora? 794 01:24:31,341 --> 01:24:34,186 No sé adónde ir. nick 795 01:24:34,482 --> 01:24:37,299 Porque no tengo familia ni dinero. 796 01:24:38,950 --> 01:24:40,328 tengo dinero 797 01:24:48,668 --> 01:24:52,122 - Llegaste temprano. “¿Más rápido en el contrato? ¿Qué estás haciendo aquí? 798 01:24:52,503 --> 01:24:54,700 Estoy aquí todos los días. mi amigo... 799 01:24:55,578 --> 01:24:57,875 Yo vengo mientras trabajas... 800 01:24:58,140 --> 01:25:00,875 Me voy antes de que vuelvan. 801 01:25:01,862 --> 01:25:03,818 Tengo algo para ti. 802 01:25:13,971 --> 01:25:15,923 El hijo es el primero. 803 01:25:16,328 --> 01:25:18,450 Número dos... 804 01:25:20,466 --> 01:25:22,371 Puedes pegar allí. 805 01:25:24,765 --> 01:25:27,931 El muro de Nick o no En la pared de Dan. 806 01:25:29,828 --> 01:25:33,268 Gracias volveré más tarde. 807 01:25:38,233 --> 01:25:40,412 Podríamos ser hermanos. 808 01:25:41,577 --> 01:25:44,317 Somos iguales. ¿No crees? - ¿Es lo mismo? 809 01:25:45,575 --> 01:25:47,490 ¿Yo y yo? 810 01:25:49,561 --> 01:25:51,763 Ambos somos jugadores. 811 01:25:52,170 --> 01:25:54,564 Cuando tomamos cosas limitadas. 812 01:25:59,016 --> 01:26:03,049 Finalmente se fue Con una esposa... 813 01:26:03,690 --> 01:26:06,224 Una semana después pensé mi luna de miel 814 01:26:06,596 --> 01:26:11,360 Tengo esta herida gigante... en mi cuello 815 01:26:14,216 --> 01:26:20,858 Entonces lo llamo... Conviértete en un fanático religioso... 816 01:26:21,474 --> 01:26:23,500 Ésa es la diferencia entre nosotros. 817 01:26:24,056 --> 01:26:27,218 todavía creo Se burlan de sus pecados. 818 01:26:48,406 --> 01:26:49,857 eso es bueno danny 819 01:26:51,968 --> 01:26:53,952 Porque el tuyo pagará por ti. 820 01:27:33,467 --> 01:27:35,005 Es bi-. Lo tomo. 821 01:27:46,861 --> 01:27:48,446 ¿Ami? 822 01:28:39,788 --> 01:28:42,646 ¿Puedes cambiar ese signo por mí? esperar... 823 01:28:42,973 --> 01:28:45,083 Gira el símbolo antes de salir. gracias 824 01:28:48,812 --> 01:28:50,595 "Pescader" y "Joe". 825 01:28:50,966 --> 01:28:53,608 - Hola, papá. -¿Danny? 826 01:28:53,869 --> 01:28:55,919 Nick es con quien quiero hablar. 827 01:28:56,172 --> 01:28:58,563 No lo es. Shalu, saliendo. 828 01:29:02,503 --> 01:29:04,277 ¿Lo abandonas? 829 01:29:04,993 --> 01:29:07,997 ya queria hace dos horas volver por qué 830 01:29:12,031 --> 01:29:14,105 papá, nunca volverá. 831 01:29:15,464 --> 01:29:17,559 Fue con mi esposa. 832 01:29:18,607 --> 01:29:20,421 ¿Qué te pasa? 833 01:29:22,000 --> 01:29:24,185 Amy y mi hijo se fueron. 834 01:29:31,419 --> 01:29:33,296 Se fueron contigo... 835 01:29:36,137 --> 01:29:39,482 Ella era su primera oficial. Tu hijo... 836 01:29:44,450 --> 01:29:46,123 ¿Escuchaste eso, héroe? 837 01:29:47,542 --> 01:29:50,568 Es un pez, papi... 838 01:29:51,810 --> 01:29:54,309 No sólo es puro sin servidores... 839 01:29:54,652 --> 01:29:57,048 ¿Danny es Danny? 840 01:29:57,700 --> 01:30:00,316 Pero si Amy y Peter se van. Fueron solos. 841 01:30:00,671 --> 01:30:02,872 Nick acaba de entrar. Se paró en la puerta. 842 01:30:04,766 --> 01:30:06,308 Este es Danny. 843 01:30:07,892 --> 01:30:10,933 - Ponlo en el teléfono. - Quiere hablar contigo. 844 01:30:12,185 --> 01:30:15,887 - Hola Danny, ¿cómo estás? - ¿Quién eres, hermano? 845 01:30:16,905 --> 01:30:18,719 ¿Le pagaste? 846 01:30:18,950 --> 01:30:22,169 ¿Los robas en un avión? en un autobús 847 01:30:22,703 --> 01:30:26,029 Danny, no sé de qué estás hablando. 848 01:30:31,311 --> 01:30:35,508 Bueno, es verdad... verdad. 849 01:30:36,375 --> 01:30:38,560 ¿Puedes llevarme jefe? 850 01:30:39,400 --> 01:30:41,500 ¡José! 851 01:30:45,060 --> 01:30:49,717 ¿Crees que estoy loco con todo esto? ¿Todo esto suena como si lo hubiera inventado? 852 01:30:50,067 --> 01:30:53,796 Creo que estás equivocado. Creo que te calmarás. ¿Es esto correcto? 853 01:30:54,518 --> 01:30:57,469 Está bien papi, tengo que calmarme. 854 01:30:58,732 --> 01:31:00,919 Necesito calmarme. 855 01:31:01,512 --> 01:31:04,364 Cuando me calmo, da... 856 01:31:04,756 --> 01:31:11,378 - Creo, papá, que debería echarle un vistazo a tu congelador. - ¿Mi congelador? 857 01:31:12,253 --> 01:31:14,612 cuelgo... 858 01:31:15,045 --> 01:31:18,937 Verifique inmediatamente el dinero de forma segura mientras cuelga. Asegúrate de que todo esté ahí. 859 01:31:20,881 --> 01:31:24,900 - ¿No estaba él allí? - Porque tu hijo... 860 01:31:25,000 --> 01:31:26,000 Tu hijo... 861 01:31:26,919 --> 01:31:29,272 Era un ladrón. 862 01:31:31,998 --> 01:31:34,846 ¿Se te ocurrieron esas increíbles ideas, Danny? 863 01:31:35,285 --> 01:31:38,265 Sólo yo lo sé. ¿Qué es? 864 01:31:39,231 --> 01:31:42,481 Él va por algo. yo y mi esposa 865 01:31:42,922 --> 01:31:46,580 Tienen un plan para encontrarse en algún lugar... 866 01:31:46,600 --> 01:31:51,591 robaron dinero para huir uno por uno. 867 01:31:51,920 --> 01:31:54,641 Después de comprobar el dinero... 868 01:31:54,882 --> 01:32:00,422 Pregúntale al hijo de un hombre calvo sobre esposa 869 01:32:03,079 --> 01:32:05,081 ¿Qué es...? ¿Danny? 870 01:32:10,708 --> 01:32:12,649 ¿Qué pasa, Joe? 871 01:32:44,123 --> 01:32:46,717 Aquí debería haber diez. 872 01:32:49,066 --> 01:32:50,950 ¿Diez, Joe? 873 01:32:53,496 --> 01:32:55,733 ¿Sabes cuáles son? 874 01:32:59,461 --> 01:33:00,434 Ábrelo 875 01:33:03,780 --> 01:33:05,860 Sólo nueve. 876 01:33:07,686 --> 01:33:09,371 ¿Así que lo que? 877 01:33:12,138 --> 01:33:14,596 ¿Cómo puedo saber si lo que dices es cierto? 878 01:33:15,920 --> 01:33:17,698 ¿Qué verdad? 879 01:33:20,720 --> 01:33:21,840 tenemos un problema 880 01:33:22,662 --> 01:33:25,021 - ¿Qué tipo de problema? - Tu hijo. 881 01:33:26,141 --> 01:33:28,753 Nicky dice que está torturando a su esposa... 882 01:33:29,874 --> 01:33:31,923 Huirán juntos. 883 01:33:33,390 --> 01:33:36,485 Está loco. ... yo ... Él está mintiendo. 884 01:33:36,749 --> 01:33:40,751 Sí, bueno... Amy desapareció con Peter. Y uno de los paquetes. 885 01:33:41,609 --> 01:33:45,082 Joy tomó el dinero Se lo entregó a Danny. 886 01:33:49,125 --> 01:33:52,097 danny pagó detrás de mi 887 01:33:53,108 --> 01:33:56,641 Está roto. Sabías que estabas avergonzado. 888 01:34:00,387 --> 01:34:02,644 No me gusta esto. 889 01:34:03,659 --> 01:34:05,408 Sólo un poco. 890 01:34:07,373 --> 01:34:11,707 Si no molestas a la esposa de Dan, ¿Cómo te odio? 891 01:34:13,700 --> 01:34:17,137 ¿Por qué le preguntaste a Danny? Él sabe más. 892 01:34:17,937 --> 01:34:21,727 Es gracioso, dijo. Te preguntaré algo. 893 01:34:25,298 --> 01:34:30,030 Te llamé "un pedazo de hijo"... dijo Preguntaré por mi esposa. 894 01:34:39,957 --> 01:34:41,610 ¿Sabes, Joe? 895 01:34:46,208 --> 01:34:48,890 NIC ¿Adónde vas? 896 01:34:50,515 --> 01:34:54,545 Me voy de aquí... Cuando camino aquí... 897 01:34:54,294 --> 01:34:56,294 me voy 898 01:34:57,470 --> 01:35:02,339 Danny dijo, esa es otra mentira, ¿no? 899 01:35:02,343 --> 01:35:05,704 Quiero decir. ¿Estás con Amit o conmigo o no? 900 01:35:06,173 --> 01:35:07,922 me voy 901 01:35:09,083 --> 01:35:11,048 tengo dinero 902 01:35:12,527 --> 01:35:14,773 Más de 30000 903 01:35:18,205 --> 01:35:20,786 No soy sólo yo. Tu decides. 904 01:35:32,736 --> 01:35:34,984 el dinero 905 01:35:38,795 --> 01:35:44,356 jo... lo amo 906 01:35:50,062 --> 01:35:54,609 No es culpa de nadie, Joe. Sucedí. 907 01:35:55,873 --> 01:36:00,315 Ojalá pudiera cambiar las cosas Pero no puedo. 908 01:36:01,029 --> 01:36:03,130 No terminará. 909 01:36:04,999 --> 01:36:07,838 - Lo siento, Joe. - ¿Lo sientes? 910 01:36:13,840 --> 01:36:17,049 ¡Por el hijo de perra! ¡Garrapata! 911 01:36:18,451 --> 01:36:20,247 ¡NORTE! ¡Nick Nick! 912 01:36:22,053 --> 01:36:23,889 ¡Detener! ¡Detener! ¡NORTE! 913 01:36:26,382 --> 01:36:27,571 Joe, lo siento mucho. 914 01:36:27,957 --> 01:36:30,831 ¡Salir! ¡Mucho tiempo! 915 01:36:41,829 --> 01:36:45,756 ¿Cuándo se enoja? ¿Cuándo dudas? 916 01:36:45,985 --> 01:36:48,272 pareces un hombre ¿Limpiar el pescado? 917 01:37:30,352 --> 01:37:32,700 ¡Necesito una ambulancia! ¡Por favor! 918 01:37:32,800 --> 01:37:34,921 ¡A mi marido le dio un infarto! 919 01:37:35,400 --> 01:37:38,700 411 CentralP. 920 01:37:39,052 --> 01:37:41,601 ¡Joe, resiste! ¡Por favor! 921 01:37:51,320 --> 01:37:57,108 ¡¡¡Está muertooo!!! ¡Muerto! ¡Muerto! ¡Muerto! 922 01:38:10,600 --> 01:38:12,100 ¡Lo siento! 923 01:40:00,996 --> 01:40:03,441 quiero ver a mi madre... 924 01:40:05,709 --> 01:40:08,553 a través de mis ojos Sí. 925 01:40:28,789 --> 01:40:31,036 me encanta 926 01:40:34,941 --> 01:40:37,771 recuerda 927 01:40:39,020 --> 01:40:41,175 como estas 928 01:40:44,364 --> 01:40:46,747 Volviendo... 929 01:41:19,427 --> 01:41:21,618 Es tan bueno conmigo, Joe…. 930 01:41:23,494 --> 01:41:27,236 Eres tan bueno conmigo... 931 01:41:28,191 --> 01:41:31,270 Has sido bueno conmigo, Joe... 932 01:41:34,493 --> 01:41:38,008 Me sentí ofendido por diversión. 933 01:41:38,444 --> 01:41:40,895 ¡Era una broma, Joe! 934 01:41:41,380 --> 01:41:43,772 Un barco maldito 935 01:41:44,678 --> 01:41:47,429 ¡Sé que es un fraude! ¡Un pobre hombre! 936 01:41:47,539 --> 01:41:48,539 ¡No! ¡Sí, lo soy! 937 01:41:57,364 --> 01:42:00,227 "Loco", dijo Joe... 938 01:42:00,768 --> 01:42:03,347 "Las cosas que haces Por las cartas que recibes. " 939 01:42:06,900 --> 01:42:11,365 Como el pescado, algunos Están atrapados... 940 01:42:12,774 --> 01:42:15,052 Algunos escapan. 941 01:42:46,522 --> 01:42:48,817 Tengo algo para ti. 942 01:42:57,316 --> 01:43:00,911 El cuchillo del jefe. Vamos, basta. 943 01:43:02,367 --> 01:43:04,475 Te llevaste todo. 944 01:43:05,507 --> 01:43:08,957 Completa esto. Adelante, mátame. 945 01:43:11,379 --> 01:43:13,363 no tengo miedo de morir 946 01:43:13,987 --> 01:43:16,114 Soy comediante, ¿te acuerdas? 947 01:43:34,544 --> 01:43:36,556 ¡Pescardero! 948 01:43:48,887 --> 01:43:51,209 Hasta pronto, hermano. 949 01:45:29,173 --> 01:45:37,173 Mokonini Subtítulo: mokonini@hotmail.com