1
00:00:30,696 --> 00:00:34,902
<ط> قد أكون مخطئا ولكن قد أكون على حق
على أية حال، أعرف أنني حاولت</i>

2
00:00:35,063 --> 00:00:38,507
<i>من الأفضل أن أغادر، من الأفضل أن أغادر
من الأفضل أن أتوقف</i>

3
00:00:40,363 --> 00:00:42,568
<i>يعجبني مذاقها عندما يملأ روحي</i>

4
00:00:42,730 --> 00:00:46,106
<ط> سأقول لك شيئا
لم أخبر أحداً أبدًا</i>

5
00:00:46,264 --> 00:00:48,868
<i>ليس أي شخص، وليس أي شخص</i>

6
00:00:50,598 --> 00:00:52,507
<i>كل شخص لديه قلب ينزف</i>

7
00:00:52,664 --> 00:00:55,074
<ط> أنا لا أعرف أين
أو متى تبدأ</i>

8
00:00:55,232 --> 00:00:58,574
<i>من الأفضل أن أنزف، من الأفضل أن أنزف
من الأفضل أن أتوقف</i>

9
00:00:59,699 --> 00:01:04,269
<i>أيها الأولاد السخيفون، لقد هربتم</i>

10
00:01:04,433 --> 00:01:08,571
<i>أنت عاطل عن العمل
سوف تضيع بعيدًا</i>

11
00:01:09,433 --> 00:01:13,775
<i>أيها الأولاد السخيفون، لقد هربتم</i>

12
00:01:13,933 --> 00:01:18,241
<i>أنت عاطل عن العمل
سوف تضيع بعيدًا</i>

13
00:01:19,400 --> 00:01:23,867
<i>أيها الأولاد السخيفون، أنتم تهربون بعيدًا</i>

14
00:01:24,034 --> 00:01:27,740
<ط> تذكر هذا
تذكر أين أنت</i>

15
00:01:35,569 --> 00:01:36,603
ماذا بحق الجحيم؟

16
00:01:36,769 --> 00:01:40,804
<i>الحياة جيدة، هذا ما أراه
هذا يجعلني أريد أن أختلف</i>

17
00:01:40,970 --> 00:01:44,540
<i>من الأفضل أن أغادر، من الأفضل أن أغادر
من الأفضل ألا</i>

18
00:01:46,070 --> 00:01:49,674
<i>من الأفضل أن أغادر، من الأفضل أن أغادر
من الأفضل ألا</i>

19
00:01:51,204 --> 00:01:53,307
<ط> قد تكون مخطئا
لأنك تعلم أنني على حق</i>

20
00:01:53,471 --> 00:01:55,745
<i>إذا فقدت طريقك
أنت فقط اتبعني</i>

21
00:01:55,905 --> 00:01:59,475
<i>من الأفضل أن أغادر، من الأفضل أن أغادر
من الأفضل أن أتوقف</i>

22
00:02:01,506 --> 00:02:03,950
وسأظل أحبك.

23
00:02:04,572 --> 00:02:06,811
إنها بهذه الطريقة أنت، اه...

24
00:02:07,506 --> 00:02:09,780
إنها الطريقة التي...

25
00:02:10,673 --> 00:02:13,310
انتظر، القرف.
هيا يا ديف، ما الأمر؟

26
00:02:13,473 --> 00:02:16,383
ذلك اه...هذا مذهل...
إنها تلك الطريقة الرائعة التي...

27
00:02:16,540 --> 00:02:18,609
من الذي تتحدث إليه؟
أوه! عيسى.

28
00:02:21,207 --> 00:02:23,207
لقد أخافت حماقة مني.
سوني.

29
00:02:23,374 --> 00:02:26,114
لا، كل شيء على ما يرام.
أنا فقط... أم، اعتقدت أنني كنت وحدي.

30
00:02:26,275 --> 00:02:29,310
إذن لم تكن تتحدث مع أحد؟
لا.

31
00:02:30,108 --> 00:02:32,279
تذهب إلى همفري؟
نعم. ويستيربيرج؟

32
00:02:32,442 --> 00:02:34,579
شمال.
هل تعرف لمن هذا الحزب؟

33
00:02:34,742 --> 00:02:37,414
لا، ليس دليلا. ماذا عنك؟
لا، لا أعرف.

34
00:02:37,576 --> 00:02:41,520
لقد أحضرني بعض الأصدقاء.
ولا حتى الأصدقاء، حقًا، فقط هؤلاء الفتيات.

35
00:02:41,676 --> 00:02:43,984
قد يكونون عاهرات.
أو على الأقل عاهرة.

36
00:02:44,144 --> 00:02:46,951
الرجال الذين أتسكع معهم في الخارج،
نحن نتجول طوال الليل

37
00:02:47,110 --> 00:02:49,645
نداء لكل من نعرفه
فقط أبحث عن بعض الحفلات.

38
00:02:49,811 --> 00:02:50,845
يعني أي حزب...

39
00:02:51,011 --> 00:02:54,750
أخيراً سنجد واحداً، وسنصل إلى هنا
ولن نعرف أحداً

40
00:02:54,911 --> 00:02:57,515
لذلك نحن نقف فقط
وفي النهاية غادر فحسب،

41
00:02:57,678 --> 00:02:59,451
اذهب وابحث عن طرف آخر.

42
00:02:59,612 --> 00:03:02,681
هذا سخيف. لماذا تفعل ذلك؟
ماذا ستفعل أيضًا، أليس كذلك؟

43
00:03:05,479 --> 00:03:07,718
لماذا خرجت الليلة؟
لا أعرف.

44
00:03:07,879 --> 00:03:10,949
ضحكة، ربما.
لكنني لا أبحث عن صديقها.

45
00:03:11,113 --> 00:03:14,148
حصلت على شخص ما. أعني نوعا ما.
لدي رجل.

46
00:03:14,313 --> 00:03:15,847
من؟
لماذا؟

47
00:03:16,013 --> 00:03:18,958
ربما أعرفه.
لم تكن. هو أكبر سنا.

48
00:03:21,947 --> 00:03:24,152
فلماذا لست هناك الآن

49
00:03:24,314 --> 00:03:27,724
وضع التحركات على بعض waifish
طالبة في السنة الثانية مع تدني احترام الذات؟

50
00:03:27,882 --> 00:03:31,258
لدي فتاة واحدة فقط
الذي أنا مهتم به نوعًا ما.

51
00:03:31,414 --> 00:03:33,619
إذن، ما اسمها؟
جين.

52
00:03:33,781 --> 00:03:36,726
جين نوسباوم؟
هارمون.

53
00:03:38,149 --> 00:03:39,627
إذن، ما اسمك؟

54
00:03:39,782 --> 00:03:41,885
ديف.
ديف، أنا أوبري.

55
00:03:42,049 --> 00:03:43,584
أودري. أوبري.

56
00:03:43,749 --> 00:03:45,284
أوبري.
نعم.

57
00:03:45,450 --> 00:03:48,223
وتذهب إلى الشمال.
كبير؟

58
00:03:48,383 --> 00:03:51,589
مبتدئ.
يمين. بالطبع أنت كذلك، نعم.

59
00:03:51,750 --> 00:03:54,990
ماذا يفترض أن يعني؟
هل أنا لست ناضجًا بما يكفي بالنسبة لك؟

60
00:03:55,151 --> 00:03:57,891
لا، بالطبع لا.
أعني لا، بالطبع أنت كذلك.

61
00:03:58,051 --> 00:04:01,154
إنه فقط، ليس لديك تلك النظرة
في عينك، هل تعلم؟

62
00:04:01,318 --> 00:04:05,057
لست متأكدا من أنني أفعل.
تلك النظرة اليائسة والمجنونة.

63
00:04:05,218 --> 00:04:09,061
"وو، أنا كبير وأنا
التخرج في اقل من شهر

64
00:04:09,219 --> 00:04:12,856
وكل ليالي في حالة سكر
لقد أوشكت حفلات المدرسة الثانوية على الانتهاء."

65
00:04:13,019 --> 00:04:15,327
يمين؟
لقد حصلت على تلك النظرة

66
00:04:15,486 --> 00:04:20,625
إذن هذه الفتاة جين، هي، أم...
إنها لا تحبك مرة أخرى؟

67
00:04:20,786 --> 00:04:24,458
إنها تحبني.
أم، أفلاطوني. كصديق.

68
00:04:24,621 --> 00:04:27,895
أوه، أعرف ماذا تعني كلمة "أفلاطونيًا".
أنا مبتدئ، ولست معتوه.

69
00:04:28,054 --> 00:04:29,827
أنا آسف.
إنه رائع يا ديف.

70
00:04:29,988 --> 00:04:32,057
فهل حاولت؟
مثل حاولت فعلا؟

71
00:04:32,221 --> 00:04:34,756
أعتقد أنها سوف تتصل
مع بريندان ميلتزر الليلة.

72
00:04:34,922 --> 00:04:36,922
أوه، صديقي تواصل مع بريندان ذات مرة.

73
00:04:37,089 --> 00:04:38,964
ها أنت ذا.
هو ممزق.

74
00:04:39,122 --> 00:04:40,828
ماذا تفعل بي؟

75
00:04:40,989 --> 00:04:43,399
أنا فقط أقول إذا كانت مع بريندان
لن أرفع آمالي.

76
00:04:43,556 --> 00:04:46,830
حسنًا، ثق بي، إنهم ليسوا مستيقظين، حسنًا؟
لهذا السبب أنا هنا.

77
00:04:46,990 --> 00:04:48,627
لأنك تختبئ؟
أنا لا أخفي.

78
00:04:48,789 --> 00:04:50,290
الفرار؟
لا.

79
00:04:50,457 --> 00:04:51,935
الفرار؟
نعم.

80
00:04:52,090 --> 00:04:54,262
أنا فقط... آه.
كان علي أن أخرج من هناك، حسنًا؟

81
00:04:54,423 --> 00:04:57,630
لم أستطع الوقوف بالضبط
أشاهد الفتاة التي أحبها

82
00:04:57,790 --> 00:05:00,735
مغازلة الرجل ذو المظهر الأفضل على الإطلاق
إنه تعذيب.

83
00:05:00,892 --> 00:05:04,359
هل تريد بعض العلكة؟
ًلا شكرا. أنا بخير.

84
00:05:06,092 --> 00:05:08,036
نعم، في الواقع.

85
00:05:14,526 --> 00:05:19,232
اه، يجب أن أعود إلى الداخل قبل ذلك،
كما تعلمون، يغادرون بدوني.

86
00:05:24,027 --> 00:05:25,437
مهلا، اسمحوا لي أن أطرح عليك سؤالا.

87
00:05:25,594 --> 00:05:26,765
همم؟

88
00:05:26,927 --> 00:05:30,394
هل تعتقد أنه من الممكن أن يكون هناك
شيء أستطيع أن أقوله لهذه الفتاة،

89
00:05:30,561 --> 00:05:33,903
اه، فقط بطريقة ما يمكنني أن أخبرها بما أشعر به

90
00:05:34,061 --> 00:05:36,665
بطريقة من شأنها أن تجعلها
تقع بالنسبة لي؟ أنت تعرف؟

91
00:05:36,829 --> 00:05:39,636
ماذا لديك في الاعتبار؟
هنا.

92
00:05:40,829 --> 00:05:42,102
رائع.

93
00:05:46,496 --> 00:05:47,974
"جين...

94
00:05:48,630 --> 00:05:50,369
جاني,

95
00:05:50,530 --> 00:05:53,509
في الآونة الأخيرة كنت أشعر
مثل أن هناك الكثير من الضوضاء.

96
00:05:53,664 --> 00:05:58,131
كما تعلمون، اه، الكثير من الثبات.
كل هذه الأصوات تتنافس على الاهتمام.

97
00:05:58,297 --> 00:06:00,434
المعلمين وأولياء الأمور والمجلات.

98
00:06:00,597 --> 00:06:03,576
ما هو في ما هو خارج، من هو بارد،
الذي ليس باردا بما فيه الكفاية.

99
00:06:03,732 --> 00:06:08,108
ويبدو الأمر كما لو أن كل هذا القرف يصبح عاليًا جدًا
أشعر وكأنني لا أستطيع حتى سماع نفسي أفكر.

100
00:06:08,265 --> 00:06:11,574
كما تعلمون، أريد فقط أن أركب سيارتي وأقودها.

101
00:06:12,299 --> 00:06:14,299
ولكن بعد ذلك أراك.

102
00:06:14,966 --> 00:06:17,944
أراك عبر القاعة ،
متكئًا على خزانتك

103
00:06:18,100 --> 00:06:20,339
في تلك السترة التي تحبها كثيرًا،

104
00:06:20,500 --> 00:06:24,137
وطريقة ثني شعرك
مرة أخرى وراء أذنيك.

105
00:06:24,300 --> 00:06:28,074
وتراني وتبتسم .

106
00:06:28,667 --> 00:06:33,942
أنت فقط تبتسم،
ويبدو الأمر كما لو أن كل هذا الضجيج يتلاشى.

107
00:06:34,101 --> 00:06:36,011
أنت تعرف؟

108
00:06:36,169 --> 00:06:39,272
والشيء الوحيد الذي يمكنني سماعه
هو صوت صوتك

109
00:06:39,435 --> 00:06:41,344
عندما تنادي اسمي."

110
00:06:45,003 --> 00:06:46,276
حسنًا.

111
00:06:51,970 --> 00:06:54,914
أوه لا. يا بلدي...

112
00:06:55,070 --> 00:06:57,741
يا إلهي، أنا حرفياً
محرج جدا حتى للعيش.

113
00:06:57,904 --> 00:07:01,007
رقم لا.
لا أستطيع أن أصدق أنني قلت ذلك للتو. بصوت عال.

114
00:07:01,171 --> 00:07:03,649
أعني، حتى بالنسبة لك. ل...

115
00:07:03,804 --> 00:07:06,805
لا أستطيع حتى أن أصدق
كنت سأقول ذلك لها. كنت.

116
00:07:06,971 --> 00:07:11,279
حسنا. ليس هذا
بقدر ما هي لا...

117
00:07:11,872 --> 00:07:16,578
إنها لا تهتم حقًا بهذا القرف
كما تعلمون، الضوضاء والمجلات.

118
00:07:16,739 --> 00:07:21,206
وهي بالتأكيد لا تريد أن تسمع كم أنت جميلة
أعتقد أنها كذلك عندما تدس شعرها خلف أذنيها.

119
00:07:21,373 --> 00:07:24,510
أعني أنني أشك في أنها حقا
يريد أن يسمع أي شيء.

120
00:07:24,673 --> 00:07:28,743
كل ما تريد أن تشعر به هو أقل قليلاً
لقد شعرت بالخوف أكثر مما هي عليه بالفعل،

121
00:07:28,908 --> 00:07:31,852
والذي، كما تعلمون، ربما يكون للغاية.

122
00:07:32,008 --> 00:07:34,849
لذلك تريد أن تكون مع رجل
والتي تبدو أقل رعبًا منها،

123
00:07:35,008 --> 00:07:39,510
وإذا كنت تستطيع أن تكون ذلك الرجل، إذن راد.

124
00:07:39,675 --> 00:07:41,584
ولكن إذا كنت لا تستطيع ...

125
00:07:42,875 --> 00:07:45,149
إذن أنت لن تكون صديقها

126
00:07:46,376 --> 00:07:51,253
لن أكون صديقها أبدًا، أليس كذلك؟
ليس بهذا الموقف يا صديقي، لا.

127
00:07:51,409 --> 00:07:55,377
وأنت كبار،
لذلك أنا متأكد من أن السفينة قد أبحرت.

128
00:07:55,544 --> 00:07:58,385
ربما في الكلية يمكنك إعادة اختراع
نفسك كفاعل وليس كمتحدث.

129
00:07:58,544 --> 00:07:59,578
ربما.

130
00:08:10,611 --> 00:08:13,590
حسنًا، ربما ينبغي عليك العودة، أليس كذلك؟

131
00:08:13,746 --> 00:08:16,417
أو، كما تعلم، إذا كنت قلقًا
أصدقاؤك سيغادرون...

132
00:08:16,579 --> 00:08:18,114
لقد طلبت رأيي.

133
00:08:18,279 --> 00:08:22,019
لا، كنت سأقول فقط
يمكنك اللحاق برحلة إلى المنزل معي.

134
00:08:23,680 --> 00:08:27,488
أوه. حسنًا ، أم ...

135
00:08:29,181 --> 00:08:32,421
نعم، تلك العاهرات لن تغادر بدوني.

136
00:08:32,581 --> 00:08:34,752
من المحتمل أنهم جميعًا يتواصلون مع شخص ما.

137
00:08:34,915 --> 00:08:38,586
يجب أن أذهب وأفكهم،
وأنا لا أشعر برغبة في فعل ذلك، لذا...

138
00:08:38,748 --> 00:08:40,953
ثم لا تفعل ذلك.
حسنًا. أنا لن.

139
00:08:41,115 --> 00:08:42,821
عظيم.
تمام.

140
00:08:48,483 --> 00:08:49,653
هذه الأغنية مذهلة.

141
00:08:49,815 --> 00:08:53,259
نعم، هذه الأغنية مذهلة.
مدهش.

142
00:08:57,783 --> 00:08:59,783
هل تريد الرقص معي؟

143
00:09:01,250 --> 00:09:03,922
لا أعلم، أنا...
هل تريد...؟ مهم.

144
00:09:04,084 --> 00:09:06,221
هل تريد الرقص معي؟
حسنًا، لا.

145
00:09:06,385 --> 00:09:08,260
ماذا؟
حسنا، ل... مم مم.

146
00:09:08,418 --> 00:09:09,760
فقط...
يا

147
00:09:09,918 --> 00:09:12,920
يا رجل، وسيلة لبناء ثقتي.
لقد فعلت...حسناً، ل...

148
00:09:13,085 --> 00:09:16,154
الذي كان ينقصه. كان ينقصه.
وحتى أنك أشرت إلى ذلك.

149
00:09:16,319 --> 00:09:18,661
انظر، الأمر فقط أنني لا أرقص علانية.

150
00:09:18,818 --> 00:09:21,023
ولا أفعل...
أنا لا أفعل ذلك أيضًا.

151
00:09:21,186 --> 00:09:23,960
هؤلاء الأزواج، يجعلونني أشعر بالغثيان.
إنها مثل، "حقًا يا رفاق؟

152
00:09:24,120 --> 00:09:28,087
سوف تقوم بالخروج في العبث
مول أمام الجميع؟" اه.

153
00:09:28,253 --> 00:09:32,164
حسنًا، أولاً وقبل كل شيء، نحن كذلك
بمفردك هنا، كما تعلم.

154
00:09:32,320 --> 00:09:36,129
ثانياً، أعني أنني كنت عادلاً
نتحدث عن رقصة واحدة، كما تعلمون.

155
00:09:50,856 --> 00:09:52,300
حسنًا؟

156
00:10:11,491 --> 00:10:15,766
لا أستطيع أن أصدق أنني أفعل هذا.
إنه مثل الشيء الأكثر جبنًا على الإطلاق.

157
00:10:15,926 --> 00:10:18,369
كل ما نحتاجه الآن هو أن يهطل المطر
و مثل ...

158
00:10:18,525 --> 00:10:21,197
أعني، إنه متعب جدًا، أليس كذلك؟
و تماما...

159
00:10:21,359 --> 00:10:22,995
هل ستتعامل معها؟

160
00:10:28,093 --> 00:10:30,298
الكرات الخاصة بك تهتز.

161
00:10:30,860 --> 00:10:31,929
اه...
اه...

162
00:10:35,027 --> 00:10:36,471
أم...

163
00:10:36,627 --> 00:10:37,661
اه... هاه.

164
00:10:37,827 --> 00:10:40,668
ماذا؟ ماذا؟
أوه، إنه فقط رجال الشرطة هنا.

165
00:10:41,994 --> 00:10:44,563
1: اخرج من هنا!
2: اخرج من هنا! رجال الشرطة!

166
00:10:44,728 --> 00:10:47,206
أين سيارتك؟
3: لقد خرجنا من هنا يا رجل.

167
00:10:47,361 --> 00:10:49,465
أوه، أنا لم أقود. فعل الإنجليزي.
ماذا؟

168
00:10:49,628 --> 00:10:51,106
صديقي الإنجليزي الصغير.
من؟

169
00:10:51,262 --> 00:10:55,297
إنهم يسجلون أسماء الجميع، ويقيدون أيدي الناس.
إنه كل رجل لنفسه. دعنا نذهب.

170
00:10:57,030 --> 00:10:59,508
ما خطبك أيها الأحمق؟
دعنا نذهب.

171
00:11:07,164 --> 00:11:09,073
ماذا يجب أن نفعل؟

172
00:11:09,897 --> 00:11:11,773
أم، انتظر، أنا فقط بحاجة إلى...
سأتصل بصديقي...

173
00:11:33,466 --> 00:11:37,070
منزلي على بعد 10 بنايات.
هل تريد أن تمشي معي قليلاً؟

174
00:11:38,900 --> 00:11:40,640
نعم.

175
00:11:47,468 --> 00:11:49,241
أين ستذهب إلى الكلية؟

176
00:11:49,402 --> 00:11:51,142
اه، كولومبيا.

177
00:11:51,302 --> 00:11:53,439
واو، إذن أنت مثل Smartypants McGee.

178
00:11:53,602 --> 00:11:56,046
لا، لا أعرف
حول "سمارتيبانتس ماكجي".

179
00:11:56,203 --> 00:11:58,647
هل لديك أي فكرة عما قد تريد أن تفعله؟

180
00:11:58,803 --> 00:12:01,474
أريد التدريس.
أريد أن أعيش في نيويورك وأقوم بالتدريس.

181
00:12:01,636 --> 00:12:03,046
أوه.

182
00:12:03,404 --> 00:12:07,473
المدرسة الابتدائية للبدء. في مكان ما
حيث توجد حاجة حقيقية، هل تعلم؟

183
00:12:07,637 --> 00:12:10,581
اه، ثم ربما علم النفس التنموي.

184
00:12:10,737 --> 00:12:13,477
أوه، لذلك أنت تعرف إلى حد كبير
بالضبط ما تريد القيام به.

185
00:12:13,637 --> 00:12:15,513
نعم. ماذا عنك؟

186
00:12:15,672 --> 00:12:17,479
ليس لدي أي فكرة. أنا أحب الكولاج.

187
00:12:17,638 --> 00:12:19,014
ملصقة؟
وأنا أرسم بعض.

188
00:12:19,172 --> 00:12:22,343
أنا أتعلم كيفية العزف على الطبول.
يساعدني على التخلص من عدواني.

189
00:12:22,506 --> 00:12:25,347
هل حصلت على الكثير من العدوان؟
متوسط ​​المبلغ، على ما أعتقد.

190
00:12:25,506 --> 00:12:28,382
هيه. هل أنت اه...؟
هل أنت سعيد؟

191
00:12:28,539 --> 00:12:29,778
سعيد؟ هيه.

192
00:12:29,940 --> 00:12:33,248
نعم، هل تفكر في نفسك
كشخص سعيد إلى حد معقول؟

193
00:12:33,407 --> 00:12:36,283
المحتوى أو ماذا لديك؟
لا، لن أقول المحتوى.

194
00:12:36,440 --> 00:12:42,317
أنا فقط... أنا مستعد للخروج من هنا.
لقد انتهيت من المدرسة الثانوية.

195
00:12:42,474 --> 00:12:44,713
لا يزال أمامك عام آخر.

196
00:12:44,875 --> 00:12:47,443
أنا على علم بذلك. قضيب.

197
00:12:50,908 --> 00:12:53,113
أنت؟
انا ماذا؟

198
00:12:53,275 --> 00:12:55,514
هل أنت سعيد الحظ
نوع من الاطفال؟

199
00:12:55,676 --> 00:12:58,211
لأنني سأصفعك إذا كنت كذلك.

200
00:12:58,376 --> 00:13:02,843
حسنا، أنا الآن، وهو أمر يثير الدهشة.

201
00:13:03,276 --> 00:13:05,118
هل تعلم أنني أواعد شخصًا ما؟

202
00:13:07,543 --> 00:13:08,885
أوه! ها!

203
00:13:09,044 --> 00:13:11,920
انتظر. كراسن؟

204
00:13:12,544 --> 00:13:14,988
ماذا؟
لا يا صاح، إنه ووزهايمر، يا صاح.

205
00:13:15,145 --> 00:13:17,679
إنه ووزهايمر.
سوني، يا رجل، وليس هو.

206
00:13:17,844 --> 00:13:19,844
لا تعتذر عما أنت عليه
أو من أنت لست كذلك.

207
00:13:20,011 --> 00:13:21,546
ينبغي أن يكون ذلك
على تي شين، أليس كذلك؟

208
00:13:21,712 --> 00:13:23,712
يا رفاق تعرفون أين هذا، أم...
هذه الحفلة في؟

209
00:13:23,879 --> 00:13:28,290
أوه، لقد تم تفكيكه للتو من قبل الشرطة.
لا يا صاح، الذي على الكستناء.

210
00:13:28,446 --> 00:13:30,355
هذا هو المكان الذي كنا فيه للتو.
هل أنت متأكد من ذلك؟

211
00:13:30,513 --> 00:13:32,048
متأكد جدا.

212
00:13:33,746 --> 00:13:36,815
ولكن، يا رفاق، هل تريدون توصيلة؟
أعتقد أننا نتجه غربا.

213
00:13:36,980 --> 00:13:40,618
لا، أنا على بعد بضعة بنايات فقط.
أنا بخير بمفردي إذا كنت تريد...

214
00:13:40,781 --> 00:13:42,020
اه...

215
00:13:43,248 --> 00:13:46,488
اه، في الواقع، هل تعرف ماذا؟
نحن جيدون يا رجل. شكرا، رغم ذلك.

216
00:13:46,647 --> 00:13:49,489
تناسب أنفسكم.
أنتم أطفال رائعتين.

217
00:13:50,815 --> 00:13:53,656
نعم.
خذ الأمور ببساطة يا ووزهايمر، حسنًا؟

218
00:14:02,316 --> 00:14:05,817
حسنا، هذا أنا.

219
00:14:09,884 --> 00:14:12,725
هذا أنا. هذا أنا.
أم...

220
00:14:12,884 --> 00:14:16,124
حسنا مهلا. اه...
نعم؟ نعم؟

221
00:14:16,284 --> 00:14:19,728
لا أعرف، هل تريد
ربما شنق في وقت ما؟

222
00:14:19,885 --> 00:14:21,385
ماذا كنا نفعل للتو؟

223
00:14:22,118 --> 00:14:23,652
ذلك...

224
00:14:24,018 --> 00:14:25,496
لا أعلم، أقصد...
كنت أقصد فقط...

225
00:14:25,652 --> 00:14:28,687
هل تسألني عن رقمي؟
كنت أتساهل في الأمر.

226
00:14:28,852 --> 00:14:31,160
همم. تمام.

227
00:14:31,786 --> 00:14:33,889
حسنًا، حسنًا؟
نعم اذهب. أعطها لي.

228
00:14:39,054 --> 00:14:41,293
هل تريد الدخول للحظة؟

229
00:14:42,120 --> 00:14:43,961
ماذا عن صديقها الخاص بك؟

230
00:14:44,120 --> 00:14:47,257
أنا لن أفعل لك أو أي شيء.
أنا أعرف.

231
00:14:47,421 --> 00:14:51,025
ماذا عن والديك؟
عليك أن تكون هادئا حقا.

232
00:15:19,657 --> 00:15:21,226
اه، هل تريد أن تشرب شيئا؟

233
00:15:21,391 --> 00:15:24,063
اه بالتأكيد.

234
00:15:24,225 --> 00:15:26,601
اه ماذا تريد؟

235
00:15:26,758 --> 00:15:29,202
لا أعرف.
كل ما لديك على ما يرام.

236
00:15:29,359 --> 00:15:30,859
حسناً، سأحصل على بعض النبيذ.

237
00:15:34,126 --> 00:15:35,660
نعم، يعمل بالنسبة لي.

238
00:15:56,895 --> 00:15:59,328
يا للقرف.

239
00:16:10,663 --> 00:16:12,402
هذا حقا رائع جدا

240
00:16:22,864 --> 00:16:24,808
<i>إذا كانت إرادتك</i>

241
00:16:24,965 --> 00:16:26,773
هيه. هذا صحيح، هاه؟

242
00:16:26,931 --> 00:16:29,808
جودة الصوت
حقا هو وسيلة أفضل من التحميل.

243
00:16:29,966 --> 00:16:31,000
ليس حقيقيًا.

244
00:16:31,732 --> 00:16:33,438
أوه.

245
00:16:34,966 --> 00:16:36,000
ثم لماذا...؟

246
00:16:36,166 --> 00:16:41,611
أنا فقط أحب فكرة ذلك.
كما تعلمون، مجموعة السجلات.

247
00:16:41,766 --> 00:16:43,710
كما تعلمون، معظمهم من والدي.

248
00:16:43,866 --> 00:16:46,344
<i>لن أتكلم أكثر</i>

249
00:16:47,267 --> 00:16:51,144
<i>سألتزم حتى</i>

250
00:16:53,668 --> 00:16:56,475
<i>يتم التحدث باسمي</i>

251
00:16:57,602 --> 00:17:00,308
<i>إذا كانت إرادتك</i>

252
00:17:03,336 --> 00:17:06,177
هل تريد أن تعرف متى أكون سعيدًا حقًا؟

253
00:17:06,336 --> 00:17:07,837
الساعة الرابعة.

254
00:17:08,003 --> 00:17:11,174
المنزل من المدرسة والشمس
يأتي من خلال تلك النافذة

255
00:17:11,337 --> 00:17:15,804
ويجعل السجادة دافئة.

256
00:17:16,971 --> 00:17:19,744
وأنا أجلس هنا أقطع الصور.

257
00:17:19,904 --> 00:17:23,041
عندما كنت صغيراً، كانت كرايولا، لكن...

258
00:17:23,204 --> 00:17:25,876
لم أكن أبدًا أكثر محتوى مما كنت عليه عندما كنت فقط،

259
00:17:26,038 --> 00:17:28,948
كما تعلمون، بنفسي، أقوم بعملي.

260
00:17:30,272 --> 00:17:32,216
نعم، أعرف ماذا تقصد.

261
00:17:32,372 --> 00:17:35,578
أعني أنني لست وحيدًا كثيرًا،
بالتأكيد ليس في منزلي

262
00:17:35,739 --> 00:17:38,876
ولكن، أم، لدي سيارتي.

263
00:17:39,039 --> 00:17:43,484
في بعض الليالي، أحب القيادة فحسب،
الموسيقى مرتفعة، النوافذ لأسفل، فقط...

264
00:17:43,640 --> 00:17:44,879
هل مارست الجنس بعد؟

265
00:17:47,207 --> 00:17:50,048
ماذا؟
فقط أسأل.

266
00:17:51,407 --> 00:17:54,147
بصدق؟
لا، كذب علي.

267
00:17:56,275 --> 00:17:58,116
ليس بعد.

268
00:17:58,642 --> 00:18:01,518
أعني، ليس أنه لم يكن هناك
بعض الفرص.

269
00:18:01,675 --> 00:18:03,983
أوه، نعم، الفتيات يصطفون لممارسة الجنس معك؟

270
00:18:04,142 --> 00:18:05,915
لا، هذا ليس ما قصدته.

271
00:18:06,610 --> 00:18:08,315
هل تريد ممارسة الجنس مع جين؟

272
00:18:09,476 --> 00:18:14,853
أعتقد، نعم. لكني لا أحب
للتخيل ، أم ...

273
00:18:15,010 --> 00:18:18,954
أتخيل أن أمسك يدها
والتقبيل في المطر.

274
00:18:19,110 --> 00:18:21,748
كما تعلمون، كل هذا الهراء الرومانسي المتعب والجبني

275
00:18:21,911 --> 00:18:23,889
أنك من محبي هذا.

276
00:18:24,044 --> 00:18:27,181
وأنا أتخيل ممارسة الجنس
مع كيسي فلين.

277
00:18:27,345 --> 00:18:31,085
هل هذه ممثلة يجب أن أعرفها؟
إنها فتاة تذهب إلى مدرستي.

278
00:18:31,246 --> 00:18:34,985
إنها الفتاة التي يرغب الجميع في الحصول عليها
ممارسة الجنس معها لأنها، كما تعلمون، لئيمة.

279
00:18:35,878 --> 00:18:37,117
أوه.

280
00:18:37,279 --> 00:18:39,985
جين هي الفتاة التي تريدها
لتكون صديقتك.

281
00:18:40,146 --> 00:18:44,488
العذراء والظربان.
حكاية قديمة قدم الزمن.

282
00:18:45,113 --> 00:18:46,648
هل فعلت ذلك بعد؟

283
00:18:48,047 --> 00:18:49,683
هذا ليس من شأنك.

284
00:19:04,115 --> 00:19:09,822
لقد تم تدمير كل شيء رائع.
كان قبل أن نصل إلى هنا.

285
00:19:09,983 --> 00:19:12,893
حتى الجنس والعلاقات.

286
00:19:13,617 --> 00:19:17,959
كل شيء آمن ومريح للغاية.

287
00:19:18,117 --> 00:19:20,322
متجانس.

288
00:19:20,750 --> 00:19:25,718
تبادل الملفات الشخصية، تغلي شخصيتك
نزولاً إلى بعض، مثل معادلة التوافق.

289
00:19:25,884 --> 00:19:28,760
<i>ما هو فيلمك المفضل؟
من هو فنان التسجيل المفضل لديك؟</i>

290
00:19:28,918 --> 00:19:30,123
وبعد ذلك بنقرة واحدة سهلة،

291
00:19:30,285 --> 00:19:33,923
نحن أيضاً نستطيع أن نحقق حلمنا
من قطعة العاج شخص مثلنا تماما.

292
00:19:34,085 --> 00:19:36,859
تزوج،
أنجب طفلين ونصف.

293
00:19:37,019 --> 00:19:42,555
يمكننا جميعا نشر الصور
على الفيسبوك أو تويتر.

294
00:19:42,720 --> 00:19:44,959
لا، هذا... هذا ليس بالنسبة لي.

295
00:19:45,120 --> 00:19:48,962
أريد أن ألتقي برجل
بالطريقة القديمة، كما تعلمون،

296
00:19:49,120 --> 00:19:51,189
كما هو الحال في الحانة.

297
00:19:52,787 --> 00:19:57,595
ماذا عن الزقاق المظلم؟
رجل مجنون يتحدث مع نفسه؟

298
00:20:01,555 --> 00:20:03,362
أعطني يدك.

299
00:20:10,956 --> 00:20:13,263
أي واحد أنا؟

300
00:20:13,422 --> 00:20:15,661
العذراء أم الظريفة؟

301
00:20:19,223 --> 00:20:22,360
لم أقابل أي شخص مثلك من قبل.

302
00:20:26,491 --> 00:20:28,833
هذه إجابة جيدة.

303
00:20:30,025 --> 00:20:32,593
<i>إذا كانت إرادتك</i>

304
00:20:34,992 --> 00:20:38,129
<i>إذا كان هناك خيار</i>

305
00:20:40,126 --> 00:20:43,502
<i>دع الأنهار تمتلئ</i>

306
00:20:45,193 --> 00:20:48,501
<i>فلتفرح التلال</i>

307
00:20:50,060 --> 00:20:55,936
<i>دع رحمتك تتسرب
على كل هذه القلوب المشتعلة في الجحيم</i>

308
00:20:56,094 --> 00:20:59,300
لدي مشكلة في النوم
مع شخص ما في الغرفة.

309
00:20:59,461 --> 00:21:02,632
أوه. سأقلع.
لا.

310
00:21:03,861 --> 00:21:08,567
إنه فقط، مبيت في الخارج، معسكر،
لقد كرهتهم دائما.

311
00:21:08,729 --> 00:21:10,570
ليس لأنني فكرت في الابتعاد،

312
00:21:10,729 --> 00:21:14,674
ولكن لأنه كان هناك دائما
بعض متنفس الفم بجانبي.

313
00:21:14,830 --> 00:21:16,808
ليس عليك أن تشرح.
سأذهب.

314
00:21:16,963 --> 00:21:20,339
ليس بعد. أنا فقط، أم...

315
00:21:22,230 --> 00:21:25,071
ربما يمكننا الاستلقاء هنا لمدة دقيقة.

316
00:21:25,964 --> 00:21:30,500
ويمكنني فقط أن أغمض عيني،
انظر كيف يبدو الأمر.

317
00:21:31,431 --> 00:21:33,136
هل هذا جيد؟

318
00:21:34,231 --> 00:21:36,073
تمام.

319
00:21:36,798 --> 00:21:39,538
<i>كلهم يرتدون ملابس للقتل</i>

320
00:21:42,232 --> 00:21:44,574
<i>وتنتهي هذه الليلة</i>

321
00:21:45,899 --> 00:21:48,377
<i>إذا كانت إرادتك</i>

322
00:21:49,699 --> 00:21:51,541
<i>إذا كانت إرادتك</i>

323
00:21:51,700 --> 00:21:53,507
قلبك ينبض بسرعة كبيرة.

324
00:21:53,667 --> 00:21:55,508
أنا أعرف.

325
00:21:55,667 --> 00:21:57,407
سوني.

326
00:21:58,268 --> 00:22:00,303
إنه رائع يا هودجمان.

327
00:22:21,737 --> 00:22:24,544
عزيزي، استيقظ. إنها الساعة 11 تقريبًا.

328
00:22:25,870 --> 00:22:27,905
أوه، القرف.
أوبري؟

329
00:22:28,070 --> 00:22:30,708
نعم. سأخرج خلال دقيقة.
تمام.

330
00:22:32,038 --> 00:22:35,880
أوه. يا الله لا. أنا آسف جدا.

331
00:22:39,071 --> 00:22:41,175
حسنًا، عليك الخروج.
النافذة.

332
00:22:49,906 --> 00:22:52,077
عجل.
اه حسنا.

333
00:22:52,240 --> 00:22:53,911
ماذا الآن؟
القفز.

334
00:23:13,276 --> 00:23:16,516
هل أنت بخير؟
نعم. نعم.

335
00:23:16,676 --> 00:23:20,415
حسنًا، اذهب. اتصل بي.
تمام. نعم.

336
00:23:20,576 --> 00:23:23,453
انتظر، انتظر، انتظر.
لا أعتقد حتى أنني حصلت على رقمك.

337
00:23:23,610 --> 00:23:24,679
أو ب ري؟

338
00:23:26,343 --> 00:23:28,083
أوبري!

339
00:23:35,044 --> 00:23:37,454
بدس. كنت مثل
جيسون بورن، هل تعلم؟

340
00:23:37,611 --> 00:23:41,488
أو جيسون ستاثام.
ثم اتصلت بك.

341
00:23:43,445 --> 00:23:46,480
ماذا؟
أنت فتى لطيف، هل تعلم ذلك؟

342
00:23:46,646 --> 00:23:48,487
اسكت.
لا، أنت حقا.

343
00:23:48,646 --> 00:23:51,420
براءتك مثل بامبي
هو مجرد، ماذا؟ محبوب.

344
00:23:51,580 --> 00:23:53,649
سأقوم بقرص خدك.
تبا لك.

345
00:23:53,813 --> 00:23:56,087
ديفيد، ليس هناك صديق.

346
00:23:56,247 --> 00:23:58,350
لكن...
لا.

347
00:23:58,513 --> 00:24:00,923
ماذا، هل تعتقد أنها اختلقت الأمر؟
\نعم، بالطبع فعلت.

348
00:24:01,080 --> 00:24:04,059
يجب على الفتيات أن يقولن أن لديهن صديقًا
عندما يلتقون بعض ديك عشوائي.

349
00:24:04,214 --> 00:24:07,056
إنه عمليا في الدليل.
لا أعلم، لقد صدقتها حقًا.

350
00:24:07,215 --> 00:24:10,625
بالطبع فعلت. حتى الآن،
عندما أؤكد لك أنه هراء.

351
00:24:10,782 --> 00:24:13,851
إنها الطريقة التي تعرف بها إذا كانت معجبة بك.
في غضون يومين، أرسل لها رسالة نصية.

352
00:24:14,016 --> 00:24:17,687
انظر إذا كانت تريد قضاء الوقت، احصل على بعض منها
صيني، احصل على بعض دجاج سيشوان.

353
00:24:17,849 --> 00:24:20,885
إذا قالت "صديقها"، فأنت تعرفها
لم أحبك حقًا. شكرا حبيبتي.

354
00:24:21,049 --> 00:24:24,256
<i>ولكن يمكنك دائمًا أن تقول لنفسك،
مرحبًا، لديها صديق.</i>

355
00:24:24,416 --> 00:24:28,657
هل تعلم؟ "هذا ليس أنا."
إنه نظام جيد. أخبره.

356
00:24:30,417 --> 00:24:32,224
لن أرسل لها رسالة نصية.
ولم لا؟

357
00:24:32,384 --> 00:24:35,022
اعتقدت أنك قلت
كان لديها قاع صغير ضيق.

358
00:24:35,184 --> 00:24:38,128
لأن.
بسبب جين؟

359
00:24:38,285 --> 00:24:40,559
على محمل الجد، ديفيد، وهذا لن يحدث أبدا.

360
00:24:40,718 --> 00:24:43,389
لقد سكبت النبيذ عن طريق الخطأ على سجادتها.

361
00:24:44,219 --> 00:24:46,856
يمين. من يعطي القرف؟
هي تفعل.

362
00:24:47,019 --> 00:24:49,258
لديها هذا الشيء بخصوص سجادتها.

363
00:24:49,419 --> 00:24:55,365
الطريقة التي يضربها ضوء الشمس
في وقت معين بعد الظهر و...

364
00:24:57,387 --> 00:24:59,797
لم أستطع مراسلتها حتى لو أردت ذلك.

365
00:24:59,954 --> 00:25:01,727
هي لم تعطيك رقمها، أليس كذلك؟

366
00:25:01,887 --> 00:25:03,297
لا، لقد بدأت بذلك.

367
00:25:03,454 --> 00:25:06,261
كتبت الأرقام القليلة الأولى،
ومن ثم نحن...

368
00:25:07,288 --> 00:25:09,823
لكنني حصلت على تلك الأرقام الثلاثة الأولى
على هاتفي، أليس كذلك؟ لذا...

369
00:25:09,988 --> 00:25:13,592
يعني هيا كم ممكن
مجموعات من الأرقام يمكن أن يكون هناك حقا؟

370
00:25:13,755 --> 00:25:15,529
عشرة آلاف.

371
00:25:16,589 --> 00:25:19,294
فقط اتصل بالمعلومات.
لا تكن غبيا، حسنا؟

372
00:25:19,455 --> 00:25:21,229
لن يتم إدراجها في القائمة.

373
00:25:21,390 --> 00:25:23,924
بالإضافة إلى أنني لا أعرف حتى
الأسماء الأولى لوالديها.

374
00:25:24,089 --> 00:25:27,295
وتقول لاشاندا أن هناك مثل
337 ميلرز في مقاطعة ديرانيا.

375
00:25:27,456 --> 00:25:28,729
ما هو القرف لاشاندا؟

376
00:25:28,890 --> 00:25:31,095
السيدة التي تحدثت معها عندما اتصلت بالمعلومات.

377
00:25:31,257 --> 00:25:32,599
حسنا، أنت تعرف أين تعيش.

378
00:25:32,757 --> 00:25:37,429
أعرف أين هي... عظيم.
حتى أتمكن من الوقوف خارج منزلها؟

379
00:25:37,591 --> 00:25:39,865
لأن ذلك لن يكون مخيفًا جدًا.
نعم. عظيم.

380
00:25:40,025 --> 00:25:43,003
تجد لها في الفيسبوك.
لا أعتقد أنها تستخدم الفيسبوك.

381
00:25:43,158 --> 00:25:44,966
إنها لا تؤمن بهذا الإبن

382
00:25:45,125 --> 00:25:46,865
هي لا تؤمن بذلك؟

383
00:25:47,458 --> 00:25:50,629
هذه الفتاة تبدو وكأنها عملاقة
وجع الحمار يا صديقي.

384
00:25:50,792 --> 00:25:53,464
مثل ألم كبير في مؤخرتي.

385
00:25:53,626 --> 00:25:55,729
أنا أقول لك، وأنا أعرف هذا النوع.
أنا أعرف النوع.

386
00:25:55,893 --> 00:25:59,133
كتكوت الروك إيندي البديل
الذي يذهب فقط إلى السينما،

387
00:25:59,294 --> 00:26:02,602
تنبعث منه رائحة الطعام النباتي،
لا يمكن إزعاجها بحلق حفرها.

388
00:26:02,761 --> 00:26:05,898
يقع في الحب في النهاية
مع سد ثور متقشر اسمه هارلي.

389
00:26:06,061 --> 00:26:07,868
من أين أتيت حتى...؟
ستانفيك.

390
00:26:08,028 --> 00:26:10,336
ما الذي تتحدث عنه؟
يذهب ستانفيك إلى الشمال.

391
00:26:10,495 --> 00:26:13,439
يذهب ستانفيك إلى الشمال.
سوف نتصل بستانففيك.

392
00:26:13,595 --> 00:26:16,267
سيكون لديه حق الوصول إلى الطالب
قاعدة البيانات. فقط فكرت في ذلك.

393
00:26:21,329 --> 00:26:22,534
:
ماذا تريد؟

394
00:26:22,696 --> 00:26:24,469
ستانفيك، إنه داللي. انا بحاجة لخدمة.

395
00:26:24,629 --> 00:26:27,835
يمكنك أخيرا أن تدفع لي مرة أخرى
لإعطائك كورتني يامازاكي.

396
00:26:27,996 --> 00:26:31,099
لم تكن لتخرج معك أبداً
إنها تعتقد أنك مقرف.

397
00:26:31,263 --> 00:26:34,208
كل ما يحصل لك خلال الليل.
ماذا تريد؟

398
00:26:34,363 --> 00:26:36,467
نحتاج إلى رقم لفتاة تذهب إلى الشمال.

399
00:26:36,630 --> 00:26:39,199
اه، انتظر ثانية. في اي سنة؟

400
00:26:39,364 --> 00:26:42,535
مبتدئ.
من كان ذلك؟

401
00:26:42,698 --> 00:26:44,176
اه، إنه هودجمان.

402
00:26:44,332 --> 00:26:48,140
اه جونيور. تمام.
سيكون أوبري ميلر.

403
00:26:48,299 --> 00:26:51,209
ميلر، أودري.
أوبري.

404
00:26:51,365 --> 00:26:54,707
أوبري ميلر.
فقط العنوان ورقم المنزل.

405
00:26:54,866 --> 00:26:57,071
لا خلية؟
ماذا قلت؟

406
00:26:57,233 --> 00:26:58,677
حسنًا، ماذا عن البريد الإلكتروني؟

407
00:26:58,833 --> 00:27:02,868
فقط رقم المنزل
هل تريد ذلك أم لا، ديف؟

408
00:27:03,900 --> 00:27:05,809
نعم، أعطنا الرقم.

409
00:27:07,034 --> 00:27:10,036
<i>خرجت مع هذا الرجل</i>

410
00:27:10,200 --> 00:27:12,838
<i>هذا الرجل</i>

411
00:27:13,001 --> 00:27:15,911
مهلا، سوف نرى هذا الفيلم
الليلة، 7:15، "أولد أوركارد".

412
00:27:16,068 --> 00:27:18,569
ما الفيلم؟
حيث ينتهي العالم في مثل خمسة أيام.

413
00:27:18,735 --> 00:27:21,077
ثلاثة أيام.
ثلاثة أيام. ليس الكثير من الوقت.

414
00:27:21,236 --> 00:27:23,214
هذا الفيلم سوف يكون سيئاً
أعتقد أنني سوف تخطي ذلك.

415
00:27:23,369 --> 00:27:24,903
ديفيد.

416
00:27:25,770 --> 00:27:30,078
انظر، من البديهي أن تترك الأمر
قبل أيام قليلة من استدعاء هذه الفتاة.

417
00:27:30,237 --> 00:27:32,646
كما تعلمون، دعونا نعطي الوهم
أن لديك حياة.

418
00:27:32,803 --> 00:27:36,976
بالطبع. بالطبع. أعني أنني سعيد
لقد حصلنا على الرقم، ولكن لا أعرف.

419
00:27:37,137 --> 00:27:39,376
ربما أنا...
مهلا، ربما لن يتصل بها على الإطلاق.

420
00:27:39,537 --> 00:27:42,516
سنرى. سنرى كيف أشعر
بحلول نهاية الأسبوع أو شيء من هذا.

421
00:27:42,671 --> 00:27:43,774
أو في مثل بضعة أسابيع.

422
00:27:44,271 --> 00:27:49,239
اه، مرحبا، نعم، هل هذا السيد ميلر؟
أنا لا أقبل الإغراءات.

423
00:27:49,405 --> 00:27:53,475
لا، لا، لا. أنا، اه...
أنا في الواقع صديق لك...

424
00:27:54,039 --> 00:27:58,246
حسنا، واحدة من بناتك.
حصلت فقط على الذي أعرفه.

425
00:27:58,406 --> 00:28:00,907
نعم، صحيح، حسنا.
حسنًا، أنا صديق لأوبري.

426
00:28:01,073 --> 00:28:02,449
اه هاه.

427
00:28:03,473 --> 00:28:06,542
نعم، حسناً، هل يمكنني التحدث معها، من فضلك؟

428
00:28:09,141 --> 00:28:10,709
مرحبًا؟
أوبري؟

429
00:28:10,874 --> 00:28:14,012
تكلم.
حسنًا، هذا ديف.

430
00:28:14,174 --> 00:28:18,483
اه، نعم، نعم.
اه، انتظر ثانية واحدة.

431
00:28:18,641 --> 00:28:20,449
ثانية واحدة. أم...

432
00:28:23,676 --> 00:28:26,177
مرحبًا. ما أخبارك؟

433
00:28:26,343 --> 00:28:31,048
أوه، اه، حسنًا، لا شيء كثيرًا، في الواقع.
أنا فقط، اه...

434
00:28:31,209 --> 00:28:35,711
وصلت إلى المنزل بأمان، لذلك هذا هو الحال.
راحة سهلة، على ما أعتقد. هيه.

435
00:28:35,877 --> 00:28:38,946
لكنني لا أعرف، أردت فقط
للتأكد من أنك كنت رائعًا.

436
00:28:39,110 --> 00:28:43,112
كما تعلمون، أن كل شيء كان رائعًا مع،
اه، كما تعلمون...

437
00:28:43,277 --> 00:28:44,311
نعم.

438
00:28:44,477 --> 00:28:46,114
نعم كل شيء رائع؟
نعم.

439
00:28:46,278 --> 00:28:51,018
عظيم. جيد. حلو.
اه، حسنا، حسنا. أم...

440
00:28:51,745 --> 00:28:54,951
حسنًا، مرحبًا، أردت أيضًا أن أقول، اه...
حسنا، أو أسألك.

441
00:28:55,112 --> 00:28:56,817
ماذا تفعل لاحقا؟

442
00:28:57,246 --> 00:28:58,951
اه، أنا لا أعرف.
ها، ها.

443
00:28:59,112 --> 00:29:01,351
أعتقد أنني سأذهب لمشاهدة فيلم مع روني.

444
00:29:01,513 --> 00:29:03,048
روني؟
روني.

445
00:29:03,213 --> 00:29:04,418
روني. بالطبع.

446
00:29:04,579 --> 00:29:08,456
هذا جيد. هذا في الواقع مضحك، على أية حال،
لأنني سأذهب إلى السينما الليلة أيضًا.

447
00:29:08,614 --> 00:29:10,956
أم، لكننا ذاهبون إلى "أولد أورشارد".

448
00:29:12,314 --> 00:29:13,451
حسنًا، هذا هو المكان الذي سأذهب إليه.

449
00:29:14,315 --> 00:29:17,054
ثم أعتقد أنني سوف أراك.
ربما.

450
00:29:17,214 --> 00:29:20,522
حسنًا. حسنًا، رائع.
رائع.

451
00:29:20,682 --> 00:29:22,557
لاحقاً.

452
00:29:29,716 --> 00:29:33,592
أعتقد أن الأمر سار بشكل جيد، أليس كذلك؟

453
00:29:38,450 --> 00:29:39,951
هل يمكننا إنهاء هذا؟
يستمع.

454
00:29:40,117 --> 00:29:42,493
لن أعطيك محاضرة عن الأبوة والأمومة.
هذا ليس الشيء الخاص بي.

455
00:29:42,650 --> 00:29:45,026
التزم بمنطقتك
وسوف ألتزم بالألغام.

456
00:29:45,184 --> 00:29:46,560
ولكن اسمحوا لي أن أقول هذا فقط:

457
00:29:46,718 --> 00:29:49,525
لقد عرفنا جميعًا في مرحلة ما
كنت ذاهبا لتناول مشروب.

458
00:29:49,685 --> 00:29:52,630
إنه أمر لا مفر منه.
أنا مراهق، وهذه أمريكا،

459
00:29:52,785 --> 00:29:57,094
أليس من الأفضل أن أفعل ذلك هنا،
وحدي في غرفتي مع كأس من النبيذ،

460
00:29:57,252 --> 00:30:00,594
بدلاً من القيام بـ Jager في بعض الحفلات
لقطات مع فتى أخوي يواعد مغتصباً؟

461
00:30:00,752 --> 00:30:03,992
أو عندما يمكن أن أقتل
في حادث سيارة ناري مثلاً؟

462
00:30:05,787 --> 00:30:09,197
حسنًا؟
أنظر، الأمر لا يتعلق فقط بالنبيذ. هذا...

463
00:30:09,354 --> 00:30:12,423
لقد سكبته. أنت...أنت...

464
00:30:13,554 --> 00:30:16,623
اه. أنا لا أعرف حتى.
ماذا كان السؤال مرة أخرى؟

465
00:30:16,788 --> 00:30:20,426
هل يمكنني الذهاب إلى السينما الليلة، أم أننا كذلك
هل ستعاقبني لكوني مسؤولاً؟

466
00:30:25,355 --> 00:30:26,924
حقًا؟

467
00:30:29,323 --> 00:30:31,028
يمكنك الذهاب.

468
00:30:31,889 --> 00:30:33,390
جيد.

469
00:30:34,289 --> 00:30:35,622
لقد كان حديثاً جيداً.

470
00:30:36,356 --> 00:30:39,494
<i>قف، قف</i>

471
00:30:39,657 --> 00:30:42,396
<i>أوه، نعم، نعم</i>

472
00:30:42,891 --> 00:30:45,130
<i>قف، قف</i>

473
00:30:45,291 --> 00:30:46,461
كيف حالك؟

474
00:30:49,891 --> 00:30:52,062
حسنا، كما تعلمون، لقد كنت أفضل.

475
00:30:52,224 --> 00:30:55,828
لقد مررت بأسبوع صعب للغاية، عاطفياً.

476
00:30:55,992 --> 00:30:59,163
وأنا أقول لك
لأنني ربما لا أكون كذلك،

477
00:30:59,326 --> 00:31:02,827
الكثير من المرح الليلة أو...

478
00:31:02,993 --> 00:31:04,993
لقد كنت تبكي.

479
00:31:08,126 --> 00:31:09,832
على أية حال-

480
00:31:10,393 --> 00:31:12,065
كيف حالك؟

481
00:31:12,827 --> 00:31:14,328
بخير.

482
00:31:16,960 --> 00:31:19,564
هذا ليس رائعًا
ماذا أفعل هنا، هل تعلم؟

483
00:31:20,628 --> 00:31:26,039
سوف تعتقد أنني أطاردها
مثل بعض الطالب الذي يذاكر كثيرا غريب، زاحف.

484
00:31:26,195 --> 00:31:28,434
هل تتذكر آرون فينكلستين؟
اه هاه.

485
00:31:28,595 --> 00:31:30,595
هذا سيكون أنا.
هذا سيكون أنا.

486
00:31:30,762 --> 00:31:32,831
والله أيها الفقير
لم يسمع من مرة أخرى.

487
00:31:32,996 --> 00:31:34,769
ثم مرة أخرى، أنا لا أخطط لاغتصاب أي شخص.

488
00:31:34,929 --> 00:31:37,998
لا تنظر الآن، لامبشوب.
هذا القرف أصبح حقيقيا للتو.

489
00:31:38,163 --> 00:31:39,971
لا، حسنا...
مهلا.

490
00:31:42,730 --> 00:31:44,675
السيد داللي.
جين.

491
00:31:44,830 --> 00:31:48,071
ب. مهلا، أين أنت
تختفي إلى الليلة الماضية؟

492
00:31:48,230 --> 00:31:50,435
كنت أبحث عنك.
أم، كنت حولها.

493
00:31:50,597 --> 00:31:53,269
أردت أن يكون لدينا
واحدة من محادثاتنا الشهيرة في وقت متأخر من الليل.

494
00:31:53,432 --> 00:31:56,171
إذن، ماذا ستفعل لاحقًا؟
أم، أنا لا أعرف.

495
00:31:56,332 --> 00:31:58,674
داللي، ماذا سنفعل لاحقًا؟
اه لا يوجد التزامات

496
00:31:58,832 --> 00:32:02,106
نحن نبقي خياراتنا مفتوحة. على الرغم من أنني
قد يكون لها مقدمة لحفلة في لا ميسا.

497
00:32:02,266 --> 00:32:05,267
يمكننا الذهاب إلى منزلي.
الوالدين في كابو،

498
00:32:05,433 --> 00:32:08,037
وأخبرت هؤلاء الخاسرين من هنتنغتون
قد يكون لدي الناس أكثر.

499
00:32:08,200 --> 00:32:10,235
تعال. ماذا نرى؟

500
00:32:10,400 --> 00:32:13,344
مهلا، ديف.
يا. يا.

501
00:32:15,167 --> 00:32:16,907
أهلاً. أم، أنا جين.

502
00:32:17,801 --> 00:32:20,473
أوه، أنا أوبري.
هذا روني.

503
00:32:20,634 --> 00:32:21,805
ما الأمر يا رفاق؟

504
00:32:21,967 --> 00:32:23,206
مهلا، داللي.
نعم؟

505
00:32:23,368 --> 00:32:25,812
تعال وقابل أوبري وصديقها روني.

506
00:32:25,968 --> 00:32:27,673
صديقها روني.

507
00:32:27,835 --> 00:32:31,439
أوه، رائع. أنا سيمون دالدري
يسعدني مقابلتكما.

508
00:32:33,569 --> 00:32:37,070
هذه بريانا، إيريكا، الشركة الكبيرة.

509
00:32:37,236 --> 00:32:38,270
انتظر، آسف؟

510
00:32:38,437 --> 00:32:41,142
إنه شيء يتعلق بكرة القدم.
هذا ما يسميه الجميع.

511
00:32:41,303 --> 00:32:42,713
شركة كبيرة.
أحصل عليه.

512
00:32:42,870 --> 00:32:45,178
إنه أمر مضحك لأن الشركات
يدمرون كل شيء.

513
00:32:45,337 --> 00:32:48,179
مثل البيئة والديمقراطية والثقافة والموسيقى.

514
00:32:48,338 --> 00:32:50,782
إنه أمر مثير للسخرية. أنا أحبه.

515
00:32:52,438 --> 00:32:54,939
يمين. سوف نرى
كيف سينتهي العالم، نعم؟

516
00:32:55,105 --> 00:32:57,481
ماذا عنكم يا رفاق؟
اه فيلم الموديفار الجديد .

517
00:32:57,638 --> 00:33:00,310
أوه، في الواقع، لا.
أنا لست أسفل للترجمات الليلة.

518
00:33:00,472 --> 00:33:02,780
هل هو رائع إذا رأينا شيئًا آخر؟

519
00:33:03,372 --> 00:33:04,406
أوه. هيه.

520
00:33:04,572 --> 00:33:08,642
انها خجولة جدا. ولكن لا تنخدع.
إنها نمرة عندما نكون وحدنا.

521
00:33:08,806 --> 00:33:10,341
كل ما تريد، يا شبل النمر الصغير.

522
00:33:10,506 --> 00:33:13,075
تريد أن تذهب وترى غبيًا
فيلم طفولي، هذا جيد بالنسبة لي.

523
00:33:13,240 --> 00:33:16,446
أريد فقط أن أكون بجانبك الليلة.
نعم.

524
00:33:19,973 --> 00:33:21,474
1:
اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب!

525
00:33:24,674 --> 00:33:25,674
أمي!

526
00:33:27,675 --> 00:33:30,448
2:
ليس تحت مراقبتي، أيتها العاهرة الغريبة.

527
00:33:56,278 --> 00:33:59,745
1: هيا يا شباب. قفل وتحميل.
اضربهم عالياً، اضربهم منخفضاً.

528
00:34:00,212 --> 00:34:02,087
2:
تمتص على هذا.

529
00:34:11,313 --> 00:34:13,847
2: أخبر ميكي أنني أحبه
وسأحبه دائمًا.

530
00:34:14,013 --> 00:34:15,423
1:
أخبره بنفسك.

531
00:34:19,047 --> 00:34:21,457
1:
تشغيل. يذهب. اركض، اركض.

532
00:34:33,482 --> 00:34:35,482
لدينا فرصة واحدة فقط في هذا.

533
00:34:56,751 --> 00:34:59,229
فيلم رائع حقا، هاه؟

534
00:34:59,751 --> 00:35:03,127
نعم. انها مؤثرة.

535
00:35:04,352 --> 00:35:06,297
مهلا، استمع...
أنا آسف

536
00:35:06,452 --> 00:35:10,454
أنني جعلتك تقفز من السطح.
كان ذلك جنونًا. وخطيرة.

537
00:35:10,619 --> 00:35:14,063
وأنا آسف إذا كنت قليلاً، مثل...
اه.

538
00:35:14,220 --> 00:35:17,686
كما تعلمون، على الهاتف.
أنا فقط... أشعر بالشعر المستعار قليلاً في بعض الأحيان.

539
00:35:17,853 --> 00:35:21,457
ليس هذا عذرا.
أعطني الخلية الخاصة بك.

540
00:35:22,854 --> 00:35:24,388
اه... أوه.

541
00:35:31,855 --> 00:35:35,799
تمام. وأنا أسامحك.

542
00:35:39,255 --> 00:35:42,392
لذا...
هكذا.

543
00:35:42,556 --> 00:35:48,593
إذن أنت هنا مع جين.
انها جميلة حقا.

544
00:35:48,757 --> 00:35:50,133
نعم، انها بخير.

545
00:35:50,290 --> 00:35:53,360
وهي تجلس بجانبك
وهي تمسك بيدك.

546
00:35:53,523 --> 00:35:56,195
يبدو الأمر كما لو أنها معجبة بك.
لا.

547
00:35:56,358 --> 00:35:57,859
لا أعرف.
تمام.

548
00:35:58,024 --> 00:36:02,026
لدي أفكار بالتأكيد
بخصوص الوقت المثير معها، بالرغم من ذلك.

549
00:36:02,192 --> 00:36:04,431
رائع.
قطعاً. لذا شكرا على ذلك.

550
00:36:04,592 --> 00:36:07,035
ربما هذا جيد.
أخرجها من القاعدة.

551
00:36:07,192 --> 00:36:08,795
علاوة على ذلك، تلك الأشياء الرومانسية الخاصة بكرة الجبن؟

552
00:36:08,959 --> 00:36:12,960
هذا حصريًا لكتب نيكولاس سباركس
والإعلانات التجارية لشركة De Beers.

553
00:36:13,126 --> 00:36:16,229
كما يقول زوسمان، الأمر كله يتعلق بالبيولوجيا.
الانتقاء الطبيعي.

554
00:36:16,393 --> 00:36:17,928
الأنثى تختار رفيقها الأقوى

555
00:36:18,094 --> 00:36:20,435
حتى يكون لها نسل
فرصة أكبر للبقاء على قيد الحياة.

556
00:36:20,593 --> 00:36:21,627
زوسمان؟

557
00:36:21,793 --> 00:36:25,067
اه، السيد زوسمان.
إنه مدرس علم الأحياء الخاص بي.

558
00:36:25,227 --> 00:36:27,705
على الرغم من أنني أفترض أنه يبيع شيئا أيضا.

559
00:36:27,861 --> 00:36:31,601
حسنًا، لست متأكدًا من أنني أقوى رفيق
في مجموعتي الجينية الخاصة،

560
00:36:31,761 --> 00:36:34,035
اه.
ولكن أعتقد أننا يمكن أن نعطيها فرصة، أليس كذلك؟

561
00:36:34,195 --> 00:36:36,104
تعال.
الثقة أمر مثير يا هودجمان.

562
00:36:36,261 --> 00:36:39,240
أنا أعرف. هذا ما أمي
يظل يقول لي.

563
00:36:39,396 --> 00:36:41,896
يجب أن أعود إلى الداخل.

564
00:36:42,062 --> 00:36:43,472
نعم.

565
00:36:44,763 --> 00:36:46,900
حسنًا، يبدو أن روني رجل رائع.

566
00:36:47,063 --> 00:36:48,506
هل هو؟
لا.

567
00:36:48,663 --> 00:36:51,505
اه، حسنًا... أعني، لا أستطيع أن أقول ذلك بعد.

568
00:36:53,330 --> 00:36:54,774
تمام.

569
00:36:54,931 --> 00:36:57,034
مهلا، استمع. أم...

570
00:36:57,697 --> 00:37:01,039
مجموعة منا كانت ستذهب
إلى منزل تلك الفتاة بعد ذلك، إلى منزل بريانا.

571
00:37:01,198 --> 00:37:03,904
مم-هم.
اه، أعتقد أن بعض الأشخاص الآخرين أيضًا.

572
00:37:04,065 --> 00:37:06,838
إنها ليست مثل الحفلة. إنه مجرد شيء.
تمام.

573
00:37:06,998 --> 00:37:09,442
نعم، اسمحوا لي أن أتحدث معه.
حلو. التحدث معه.

574
00:37:09,599 --> 00:37:12,270
أعتقد، اه، استمتع بنهاية العالم.

575
00:37:21,800 --> 00:37:22,869
أريد السفر.

576
00:37:26,167 --> 00:37:27,974
حسنًا.
الليلة الماضية جعلتني أفكر

577
00:37:28,134 --> 00:37:31,408
حول ما أريد أن أفعله،
وأنا بالتأكيد أريد السفر.

578
00:37:32,334 --> 00:37:33,368
مثل، كمهنة؟

579
00:37:33,534 --> 00:37:37,445
في الصيف الماضي، قمت بزيارة عمي
وصديقه في مدريد.

580
00:37:37,602 --> 00:37:40,705
في أحد الأيام كنت فقط، مثل،
أتجول وضاعت.

581
00:37:40,869 --> 00:37:42,346
وكما تعلمون، كان هاتفي الخلوي معطلاً،

582
00:37:42,502 --> 00:37:44,208
ولم يكن لدي أي فكرة عن مكان شقتهم.

583
00:37:44,370 --> 00:37:48,473
ثم كنت قلقة من أنني سأضطر إلى التكيف
إلى الحياة كشخص في الشارع في مدريد.

584
00:37:48,636 --> 00:37:50,341
وأخيراً تجولت للتو في هذه الساحة

585
00:37:50,503 --> 00:37:52,845
وجلست بجانب هذه النافورة
وأنا فقط أتنفس.

586
00:37:53,003 --> 00:37:57,505
وأدركت أنني كنت شديد التركيز
إلى أين كنت ذاهبا والعودة

587
00:37:57,671 --> 00:38:01,479
أنني لم ألاحظ حتى أين كنت.

588
00:38:01,637 --> 00:38:04,241
لم ألاحظ أي شيء.
وهكذا بدأت.

589
00:38:04,405 --> 00:38:06,383
بدأت ألاحظ، مثل،

590
00:38:06,971 --> 00:38:09,472
شخصية الهندسة المعمارية، وما إلى ذلك،

591
00:38:11,272 --> 00:38:15,011
الطريقة التي يحبها الناس فقط،
تحية لبعضهم البعض في الشوارع.

592
00:38:15,172 --> 00:38:20,310
وحتى السماء بدت، مثل،
مختلفة هناك.

593
00:38:20,473 --> 00:38:23,577
وشعرت وكأنني أترك الأمر للتو
من شيء ما.

594
00:38:24,374 --> 00:38:28,648
ولكن أيضًا وكأنني أخيرًا في العالم.

595
00:38:30,241 --> 00:38:32,378
وأخيراً وجدت طريق عودتي
لكن تلك الساعات القليلة

596
00:38:32,541 --> 00:38:34,678
هؤلاء كانوا الأفضل.

597
00:38:35,141 --> 00:38:38,915
لقد كانت أفضل مقلاة في رحلتي، وأنا فقط...

598
00:38:39,075 --> 00:38:43,349
أريد العودة إلى هناك بشكل سيء للغاية.
هناك الكثير من الأشياء التي أريد رؤيتها.

599
00:38:44,175 --> 00:38:45,710
هاه.

600
00:38:46,376 --> 00:38:47,854
ماذا؟

601
00:38:49,542 --> 00:38:51,316
واو، كان ذلك غبيًا جدًا.

602
00:38:51,477 --> 00:38:53,546
لا، لا، لا.
لا، أنا آسف. كان ذلك غريبا.

603
00:38:53,710 --> 00:38:55,813
لم يكن غبيا. أنا فقط...كنت...

604
00:38:56,643 --> 00:39:01,281
لقد كنت أستمع إليك فقط،
وأريد أن أذهب معك.

605
00:39:04,711 --> 00:39:06,382
تمام.

606
00:39:07,178 --> 00:39:10,679
مهلا حبيبتي.
ما أنا، رؤية هذا القرف وحدها؟

607
00:39:10,845 --> 00:39:13,824
نعم. أعني لا. لا لا، هيه.

608
00:39:13,979 --> 00:39:16,616
أنا قادم. اه، اه، هنا.

609
00:39:28,947 --> 00:39:31,425
اسمحوا لي أن أقول لكم شيئا يا رفاق.

610
00:39:31,581 --> 00:39:35,185
شيء لا تعرفه، لأنك
لم أخرج حقًا إلى العالم بعد.

611
00:39:35,814 --> 00:39:39,054
ولكن عندما تصل إلى عمري،
ستدرك ذلك...

612
00:39:40,348 --> 00:39:42,519
كما تعلمون، أن كل شيء هو مجرد هراء.

613
00:39:43,116 --> 00:39:45,684
لا أحد يهتم بأي شيء
باستثناء كسب المال، هل تعلم؟

614
00:39:45,849 --> 00:39:48,054
مثل الدولار، فواتير الدولار، أنتم جميعا.

615
00:39:48,216 --> 00:39:52,888
لذلك تمجد بعض صبي المكتب الصغير،
وخز تنفيذي مبتدئ

616
00:39:53,050 --> 00:39:56,358
سيخبر جوان كوزاك
تجربة الاشياء لدينا ليست تجارية؟

617
00:39:56,517 --> 00:39:59,723
اللعنة عليك يا صديق. لا.
لا، أعني، ربما أستطيع...

618
00:39:59,884 --> 00:40:04,226
ما هي تجربة جوان كوزاك؟
أعتقد أن هذا هو اسم فرقته.

619
00:40:04,385 --> 00:40:07,761
- أن تكون فناناً. كما تعلمون،
إنه أحمق. "سيدي، أنت أحمق."

620
00:40:07,917 --> 00:40:10,486
لهذا السبب عليك فقط التركيز على الأساسيات.

621
00:40:10,651 --> 00:40:13,095
الأساسيات.
الأشياء البسيطة، هل تعلم؟

622
00:40:13,252 --> 00:40:14,888
تعقيدات الحياة البسيطة.

623
00:40:19,619 --> 00:40:21,120
ماذا تفكر؟

624
00:40:21,286 --> 00:40:26,196
أعتقد أن من قال أنك يجب أن تكون دائمًا
من الواضح أنك لم تقابل روني أبدًا.

625
00:40:32,087 --> 00:40:36,532
أليس هذا حمام سباحة؟
أشعر وكأننا في قصر هيف.

626
00:40:38,521 --> 00:40:42,227
أنا جين.
أوبري. التقينا.

627
00:40:42,389 --> 00:40:46,697
يمين. أنت تعرف ديف.
نعم. قليلا.

628
00:40:47,889 --> 00:40:49,423
هل، مثل،

629
00:40:50,589 --> 00:40:52,033
مثله؟

630
00:40:52,189 --> 00:40:56,133
هيه ماذا؟
لا، لا. أنا أم...

631
00:40:56,289 --> 00:40:58,029
لا انا مع ...

632
00:40:59,957 --> 00:41:01,663
ذلك ز-

633
00:41:02,491 --> 00:41:04,901
أوه. رائع.

634
00:41:05,057 --> 00:41:06,535
إنه رائع.

635
00:41:06,691 --> 00:41:09,897
أعني أنني أحب ديف كصديق.
إنه رائع.

636
00:41:10,058 --> 00:41:11,559
لا، ديف مدهش.

637
00:41:12,125 --> 00:41:16,592
إنه أحد أفضل أصدقائي.
بالتأكيد أفضل صديق لي.

638
00:41:16,759 --> 00:41:20,636
لقد كان دائمًا هناك من أجلي، من خلال
كل علاقاتي الرهيبة والقرف،

639
00:41:20,792 --> 00:41:22,532
وأستطيع أن أقول له أي شيء.

640
00:41:22,693 --> 00:41:26,297
انه يعطي أفضل النصائح.
انه ذكي جدا.

641
00:41:26,459 --> 00:41:28,404
يجب أن ترى الطريقة التي هو بها مع أخته.

642
00:41:28,560 --> 00:41:31,037
أخته؟
نعم عمرها 5

643
00:41:31,193 --> 00:41:33,296
أو ربما 6. لكن لطيف جدًا.

644
00:41:33,460 --> 00:41:35,460
وهو، مثل، منخرط للغاية في حياتها،

645
00:41:35,627 --> 00:41:38,696
لأنني أعتقد أن الأب
ليس حقا حول أو أيا كان.

646
00:41:38,861 --> 00:41:40,237
أين هو؟

647
00:41:40,395 --> 00:41:43,373
الأمر فقط أن معظم الرجال في عمرنا هم كذلك
منغمس تمامًا في نفسه، هل تعلم؟

648
00:41:43,995 --> 00:41:48,303
نعم، أعرف. ولم يصمتوا أبدا.
أبدا، أليس كذلك؟

649
00:41:48,462 --> 00:41:51,133
والله لقد سئمت من هؤلاء الجاجويد المتغطرسين

650
00:41:51,295 --> 00:41:55,831
بأفواههم الغبية الكبيرة
وقضيبهم الصغير.

651
00:41:55,996 --> 00:41:59,372
نحن لا نتحدث عن ديف بعد الآن.
نحن نتحدث عن بريندان ميلتزر.

652
00:41:59,530 --> 00:42:02,997
هل هو كيس نضح؟
حقيبة الدش الأكثر ضخامة في العالم.

653
00:42:03,164 --> 00:42:04,369
مثل، رسميا.

654
00:42:04,530 --> 00:42:06,940
وأنت تعرف ما
عموم مريض حقا؟ كنت أعرف. كنت أعرف.

655
00:42:07,097 --> 00:42:10,042
وكنت أعلم أنه ربما كان كذلك
سأخبر الجميع أننا...

656
00:42:10,197 --> 00:42:14,801
لأنني سمعت إلى حد كبير عن كل واحد
الفتاة التي يرتبط بها، فلماذا أكون أي...؟

657
00:42:14,965 --> 00:42:17,842
لكن على أية حال، لا أعرف.

658
00:42:17,998 --> 00:42:22,500
كل ما أريده هو مرة واحدة
لأحد هؤلاء الأولاد فقط، مثل،

659
00:42:22,665 --> 00:42:24,473
اسألني سؤال، هل تعلم؟

660
00:42:26,733 --> 00:42:30,836
مثل رأيي أو كيف أفعل
أو حقا أي شيء.

661
00:42:31,000 --> 00:42:35,001
لأنه في هذه المرحلة، إذا كان واحد منهم
كان، مثل، فتح الباب بالنسبة لي

662
00:42:35,167 --> 00:42:36,668
أو عرض شراء العشاء،

663
00:42:36,834 --> 00:42:40,074
سأصاب بصدمة شديدة،
من المحتمل أن أسقط.

664
00:42:43,734 --> 00:42:45,508
كما تعلمون،

665
00:42:46,368 --> 00:42:49,176
في بعض الأحيان يكون الأمر مجرد الرجل الذي...

666
00:42:51,969 --> 00:42:53,675
في بعض الأحيان ماذا؟

667
00:42:56,269 --> 00:42:57,303
همم؟

668
00:42:58,070 --> 00:43:01,241
أليس كذلك...؟
كنت على وشك أن تقول شيئا.

669
00:43:01,404 --> 00:43:03,143
هل كنت أنا؟

670
00:43:04,070 --> 00:43:05,571
لا.

671
00:43:06,203 --> 00:43:11,342
لا، لا. حسنًا، هه، نعم،
ولكن الآن ذهب. لوطي.

672
00:43:11,904 --> 00:43:16,315
لقد كان ذلك قبل ثانية واحدة فقط.
نعم. غريب، أليس كذلك؟

673
00:43:16,471 --> 00:43:17,744
نعم.

674
00:43:17,905 --> 00:43:19,349
يا.

675
00:43:20,072 --> 00:43:21,675
أنت.

676
00:43:28,639 --> 00:43:29,673
ديف.

677
00:43:29,839 --> 00:43:32,044
إذن أين التقيت سيدتي؟

678
00:43:32,907 --> 00:43:36,010
في زقاق.
إنها رائعة جدًا، هاه؟

679
00:43:36,174 --> 00:43:38,118
ماذا؟
إنها رائعة جدًا.

680
00:43:38,274 --> 00:43:41,684
أنت تعرف. جميلة، جميلة، عظيمة جدًا.

681
00:43:42,107 --> 00:43:44,210
نعم هي كذلك.

682
00:43:44,374 --> 00:43:48,410
أعني، أنا عادة لا أذهب لفتيات المدارس الثانوية.
محتاج جدا. طريقة غير ناضجة للغاية.

683
00:43:48,575 --> 00:43:50,450
ولكن هذا واحد،

684
00:43:51,308 --> 00:43:53,116
كما تعلمون، إنها ملهمة.

685
00:43:53,275 --> 00:43:55,480
أنا في الواقع أكتب أغنية عنها.

686
00:43:55,642 --> 00:43:58,143
حسنا، عن ركبتيها.

687
00:44:03,410 --> 00:44:05,581
نحن سنمارس الجنس الليلة.

688
00:44:08,277 --> 00:44:09,311
نعم؟

689
00:44:09,477 --> 00:44:12,819
نعم. كان من المفترض أن نفعل ذلك
في نهاية الأسبوع الماضي، ولكنني أصبت بالأنفلونزا.

690
00:44:12,978 --> 00:44:14,422
بالتأكيد.

691
00:44:14,577 --> 00:44:19,249
لن أكذب عليك يا دان، لقد كان الأمر كذلك
لقد مر وقت طويل، لكننا فعلنا ذلك أخيرًا.

692
00:44:19,412 --> 00:44:21,515
سأفعل ذلك به.

693
00:44:23,512 --> 00:44:25,184
إذن أين يحدث هذا؟

694
00:44:26,012 --> 00:44:29,923
أم، ربما في شاحنتي.
عيسى.

695
00:44:30,579 --> 00:44:32,454
اللعنة، يجب أن أحرك طبل الركلة هذا.

696
00:44:32,613 --> 00:44:37,718
حسنًا يا روني، هذا يبدو لا يُنسى.

697
00:44:37,881 --> 00:44:43,655
جميلة، جميلة لا تنسى.

698
00:44:48,915 --> 00:44:50,517
أنا، اه...

699
00:44:52,416 --> 00:44:54,950
سأذهب لتصريف ليل واين.

700
00:45:38,553 --> 00:45:41,293
أنت لم تخبرني أبدا أن لديك أخت.

701
00:45:42,287 --> 00:45:44,322
أعتقد أنه لم يأتي أبدا.

702
00:45:44,487 --> 00:45:47,988
إنها أختي غير الشقيقة، من الناحية الفنية.

703
00:45:48,155 --> 00:45:51,463
والدها ليس حقا
في حياتنا بعد الآن على أي حال، لذلك...

704
00:45:51,622 --> 00:45:53,896
ماذا عن والدك؟

705
00:45:54,055 --> 00:45:56,896
تزوج مرة أخرى. يعيش في ستوفينغتون.

706
00:45:57,055 --> 00:45:59,124
إنه طبيب جذور.

707
00:45:59,955 --> 00:46:02,229
يعطي جحيما واحدا من قناة الجذر،
إذا كنت في حاجة من أي وقت مضى.

708
00:46:02,389 --> 00:46:06,266
كما تعلمون، لقد كان هذا للتو
صورة واضحة في ذهني لك

709
00:46:06,424 --> 00:46:08,424
وكيف كانت حياتك وعائلتك.

710
00:46:08,590 --> 00:46:11,193
واتضح أن الأمر كان خاطئًا تمامًا.

711
00:46:11,357 --> 00:46:13,301
من الغباء أن أعتقد ذلك
عرفتك بعد ليلة واحدة.

712
00:46:13,457 --> 00:46:16,026
من فضلك لا تمارس الجنس مع روني.

713
00:46:17,924 --> 00:46:19,493
الرجل لا يصدق.

714
00:46:19,658 --> 00:46:22,068
نعم. لا يمكنك أن تخسر
عذريتك له.

715
00:46:22,224 --> 00:46:25,135
ولم لا؟
أنت...؟ هل تمزح معي؟

716
00:46:25,292 --> 00:46:26,997
كما تعلمون، إنه ليس شيئًا جميلًا.

717
00:46:27,159 --> 00:46:29,569
إنه ليس كنزًا يجب أن أحرسه

718
00:46:29,726 --> 00:46:34,068
حتى أجد الشخص أو الشخص المناسب.

719
00:46:34,226 --> 00:46:38,398
لأنه لا يوجد شخص مناسب.
هناك فقط بعض المتأنق.

720
00:46:38,560 --> 00:46:41,970
تمام؟ ويحدث ذلك، وهو قليلا
بشكل شرس وغير مريح إلى حدٍ ما،

721
00:46:42,127 --> 00:46:44,503
لكن يومًا ما، يومًا ما، سيكون الأمر رائعًا.

722
00:46:44,660 --> 00:46:46,798
سيكون مثل الجنون
الجنس الإباحية رهيبة.

723
00:46:46,960 --> 00:46:50,370
لذلك يجب أن أنتقل من هنا إلى هناك
بأمان وبشروطي الخاصة.

724
00:46:50,528 --> 00:46:54,405
وأنا أعلم أن روني آمن لأنني
لدي نسختي الخاصة من نتائج الاختبار.

725
00:46:54,562 --> 00:46:59,199
لذا من فضلك، من فضلك قل لي فقط
لماذا لا أستطيع الذهاب والانتهاء من الأمر؟

726
00:47:03,029 --> 00:47:06,337
كما تعلمون، أعتقد أنه من العثور على
الشخص المناسب الذي يجعلها مميزة.

727
00:47:06,863 --> 00:47:11,205
تمام؟ ولكن من المؤكد أن القرف ليس هذا الرجل.
تمام.

728
00:47:12,763 --> 00:47:14,639
هل تعرف ماذا يا ديف؟ هيه.

729
00:47:15,898 --> 00:47:19,774
أنت... أنت واقع في حب جين.
أنت واقع في الحب معها.

730
00:47:19,931 --> 00:47:24,342
أنت معجب بابتسامتها وشعرها
الدس وبشرتها الزيتون المثالية بشكل مزعج.

731
00:47:24,498 --> 00:47:29,341
أعني، من لديه بشرة كهذه؟
إنه أمر سخيف. إنه، مثل، لكل...

732
00:47:29,498 --> 00:47:31,772
لديك بشرة رائعة.
نعم، حسنا، شكرا لك.

733
00:47:31,932 --> 00:47:34,501
ولكن هذا لأنني أعمل
من الصعب حقا على بشرتي، حسنا؟

734
00:47:34,666 --> 00:47:37,167
أنا على أساس الاسم الأول
مع طبيب الأمراض الجلدية الخاص بي.

735
00:47:37,332 --> 00:47:39,867
إذا كان هناك مشكلة،
ثم أنا وفيليس سنتعامل مع الأمر.

736
00:47:40,033 --> 00:47:44,910
لكن هذه ليست النقطة هنا.
هذه ليست النقطة.

737
00:47:45,600 --> 00:47:50,705
النقطة المهمة هي أنك مفتون بجين.

738
00:47:51,268 --> 00:47:52,940
لذا سأذهب لأقوم بروني.

739
00:47:55,334 --> 00:47:57,505
لماذا تبتسم؟

740
00:47:58,569 --> 00:48:00,513
أنت تحفر لي.

741
00:48:02,736 --> 00:48:06,737
رقم لا هيه، من فضلك.

742
00:48:06,903 --> 00:48:12,008
أوه، إذن ماذا، أنت هكذا
رجل واثق ومغرور الآن؟

743
00:48:12,170 --> 00:48:14,115
أنت ذلك الرجل؟

744
00:48:14,770 --> 00:48:16,407
اعتقد.
يمين.

745
00:48:16,570 --> 00:48:21,709
وهذا ليس فقط لأن والدتك
وقلت أنه يجب أن تكون أكثر...

746
00:48:21,871 --> 00:48:25,042
واثق؟
لا أعرف. ربما.

747
00:48:26,138 --> 00:48:27,843
ماذا تعتقد؟

748
00:48:28,005 --> 00:48:29,779
أنا فقط...

749
00:48:29,939 --> 00:48:32,212
أعتقد أنه ربما ينبغي عليك...

750
00:48:32,372 --> 00:48:33,782
أوبري. يجب أن نذهب.

751
00:48:33,939 --> 00:48:37,213
اه، حسنًا، نعم، دقيقة واحدة.
لا، الآن. نحن نغادر.

752
00:48:37,373 --> 00:48:39,544
هل أنت رصين بما يكفي للقيادة؟
أنا بخير.

753
00:48:39,706 --> 00:48:42,547
أو يمكن أن أعطيك رحلة.
فقط اهتم بشؤونك يا دان.

754
00:48:42,706 --> 00:48:44,343
تمام. هل تعرف ما أعتقده؟

755
00:48:45,007 --> 00:48:47,451
أعتقد أنك تعرف أن اسمي هو في الواقع ديف.

756
00:48:47,607 --> 00:48:50,210
نوعًا ما مثل كيف أعرف أن شخصيتك هي في الواقع ديك.

757
00:48:51,741 --> 00:48:53,548
آه. لا بأس. أنا بخير. أنا بخير.

758
00:48:53,707 --> 00:48:57,516
سأقتل هذه العاهرة. سأركل الأحياء
القرف منك. القرف الحي يا صديقي.

759
00:48:57,675 --> 00:49:00,017
أنت الطنانة قليلا
بيل وسيباستيان...

760
00:49:00,176 --> 00:49:03,120
واو، أيها الرجل الصغير.
قف! الجميع، مجرد تهدئة.

761
00:49:03,276 --> 00:49:04,878
تتصرف.
أريد أن أجعله يبكي.

762
00:49:05,042 --> 00:49:06,384
حسنًا يا روني.
برد.

763
00:49:06,543 --> 00:49:09,714
لم أفعل هذا من قبل،
لكنني سأركل مؤخرتك.

764
00:49:09,876 --> 00:49:12,945
هذا صحيح. أنا لا أمزح، يا صديقي.
ماذا تفعلون هنا؟

765
00:49:13,110 --> 00:49:15,349
أخبرتك، غرفة المعيشة محظورة.
نحن نغادر.

766
00:49:15,510 --> 00:49:16,579
جيد.
نعم جيد.

767
00:49:16,744 --> 00:49:19,950
انتظر ماذا؟ أنت تغادر؟
سأذهب معه.

768
00:49:20,111 --> 00:49:21,782
روني.

769
00:49:21,944 --> 00:49:23,047
مع السلامة.

770
00:49:25,778 --> 00:49:27,949
أيا كان. لا ينبغي لنا حتى أن نكون هنا.

771
00:49:28,112 --> 00:49:32,113
لا ينبغي لنا حتى أن نكون هنا.
أطفال.

772
00:49:37,046 --> 00:49:40,717
أنت بخير؟ قال أحدهم
كنت في قتال أو شيء من هذا.

773
00:49:40,879 --> 00:49:42,653
ليس تماما.

774
00:49:44,046 --> 00:49:48,491
حسنا، أنا ثمل قليلا. هيه.

775
00:49:51,914 --> 00:49:53,950
نعم أنا.

776
00:50:01,549 --> 00:50:03,823
شكرًا لك.
نعم.

777
00:50:07,082 --> 00:50:10,617
مهلا، تلك الفتاة، صديقتك،

778
00:50:10,783 --> 00:50:13,260
إنها لطيفة للغاية، أليس كذلك؟

779
00:50:13,416 --> 00:50:15,690
نعم لطيف للغاية.

780
00:50:16,583 --> 00:50:20,118
هل ما زالت هنا؟
لا، لقد غادروا.

781
00:50:20,284 --> 00:50:23,421
يمين. مع صديقها.

782
00:50:23,584 --> 00:50:26,188
من هو المثير، بالمناسبة.

783
00:50:28,385 --> 00:50:30,260
ليس هذا هو...

784
00:50:31,385 --> 00:50:34,386
حسنا، أنا لا أهتم
هذا النوع من الأشياء بعد الآن.

785
00:50:35,052 --> 00:50:38,826
لقد انتهيت من الأولاد.
كلهم سيئون. هيه.

786
00:50:39,252 --> 00:50:41,594
وخاصة المثيرات.
هيه.

787
00:50:41,753 --> 00:50:45,527
نعم، لقد قلت ذلك من قبل.
عدة مرات.

788
00:50:45,686 --> 00:50:48,255
لا، هذه المرة أعني ذلك.

789
00:50:49,554 --> 00:50:52,361
الليلة الماضية فعلت أغبى شيء على الإطلاق.

790
00:50:52,520 --> 00:50:57,625
لقد كنت ضائعًا جدًا، ولم نتمكن من التوقف
يضحك على هذا الشيء.

791
00:50:58,855 --> 00:51:02,628
على أية حال، ظهر رجال الشرطة، وهو
سألني إذا كنت بحاجة إلى توصيلة إلى المنزل...

792
00:51:02,788 --> 00:51:04,766
هل تعرف ماذا يعني "متجانس"؟

793
00:51:07,589 --> 00:51:10,362
ماذا؟
متجانس.

794
00:51:12,589 --> 00:51:13,999
اه...

795
00:51:14,356 --> 00:51:16,891
إنه نوع من الحليب، أليس كذلك؟

796
00:51:17,056 --> 00:51:19,398
حليب متجانس.

797
00:51:21,357 --> 00:51:23,028
نعم.

798
00:51:24,624 --> 00:51:26,124
نعم.

799
00:51:28,491 --> 00:51:30,799
ماذا يحدث معك؟

800
00:51:31,624 --> 00:51:33,102
شيء غريب.

801
00:51:35,158 --> 00:51:37,534
أتعلم؟ أنا فقط أشعر...

802
00:51:43,493 --> 00:51:44,527
ماذا؟

803
00:51:46,393 --> 00:51:48,269
جين...

804
00:51:49,327 --> 00:51:50,963
جاني...

805
00:51:54,427 --> 00:51:56,234
I. M 9 o n n a 9 o

806
00:51:58,395 --> 00:52:00,304
ماذا؟

807
00:52:00,462 --> 00:52:02,371
لكني كنت أخبرك فقط عن...

808
00:52:02,894 --> 00:52:04,895
ألا تريد التحدث؟

809
00:52:05,062 --> 00:52:06,835
لا، ليس الليلة.

810
00:52:07,728 --> 00:52:09,070
سوف أراك يوم الاثنين، حسنا؟

811
00:52:11,862 --> 00:52:13,499
تمام.

812
00:52:15,463 --> 00:52:17,442
<i>أنت تحفر لي.</i>

813
00:52:17,596 --> 00:52:21,439
"أنت تحفر لي"؟ يا إلهي.
ماذا، هل كان من المفترض أن يكون لطيفًا؟

814
00:52:21,597 --> 00:52:25,041
نعم. نعم كان كذلك. نعم.
تلك كانت نواياي.

815
00:52:25,198 --> 00:52:29,903
تلك كانت نواياي. هل اشترته؟
لا. مم مم مم. لا يا سيدي.

816
00:52:30,064 --> 00:52:31,633
كيف يمكنها ذلك؟

817
00:52:31,798 --> 00:52:35,742
"أنت تحفر لي." من...؟ لا أحد...
لم أسمع أحدا يقول ذلك.

818
00:52:35,898 --> 00:52:37,637
يا إلهي، هذا... آه.

819
00:52:38,632 --> 00:52:39,666
إله.

820
00:52:39,833 --> 00:52:42,606
<i>الأشياء التي كنا نفعلها</i>

821
00:52:43,866 --> 00:52:47,810
<i>عندما لا ينتهي الكابوس</i>

822
00:52:55,567 --> 00:52:58,637
<i>ارفع مستوى رؤيتك</i>

823
00:52:59,935 --> 00:53:03,845
<i>وأشعر بكل ذلك مرة أخرى</i>

824
00:53:11,569 --> 00:53:13,877
<i>الملصقات المعلقة على الحائط</i>

825
00:53:14,036 --> 00:53:15,446
لقد انفصلت عن روني.

826
00:53:15,603 --> 00:53:18,740
<i>هؤلاء كانوا أصدقائنا الوحيدين</i>

827
00:53:18,903 --> 00:53:20,608
أنا لم أفعل ذلك من أجلك.
أنا أعرف.

828
00:53:20,770 --> 00:53:23,112
ولكن هذا خطأك تماما.
يمين.

829
00:53:23,270 --> 00:53:27,476
كما تعلمون، هذا لا يعني أنني أستطيع
القفز إلى بعض العلاقة معك.

830
00:53:27,938 --> 00:53:28,972
تمام.

831
00:53:29,138 --> 00:53:32,604
أعني أنني لا أعرف حتى
إذا كنت سأشعر بهذه الطريقة غدا.

832
00:53:33,405 --> 00:53:37,679
حسنًا، أعتقد أننا سنفعل ذلك فحسب
عليك أن تقود سيارتك طوال الليل.

833
00:53:39,705 --> 00:53:41,580
يمكن أن أكون في ذلك.

834
00:53:44,239 --> 00:53:47,308
<i>دعونا نخرج الليلة</i>

835
00:53:48,006 --> 00:53:51,473
<i>وافعل شيئًا خاطئًا</i>

836
00:53:51,940 --> 00:53:55,851
<i>لأنني لا أشعر أنني بخير</i>

837
00:53:56,273 --> 00:53:59,513
<i>عندما تنتهي الكارثة</i>

838
00:54:00,274 --> 00:54:03,844
<i>آن بحرف E</i>

839
00:54:04,007 --> 00:54:07,816
<i>أنت كل شيء بالنسبة لي</i>

840
00:54:17,442 --> 00:54:18,749
يا إلهي.

841
00:54:24,643 --> 00:54:27,985
هل هذا هو نفسه...؟
القرف المقدس. من الليلة الماضية.

842
00:54:29,044 --> 00:54:30,919
هؤلاء الاطفال.

843
00:54:42,212 --> 00:54:44,281
أعتقد أنني قد أكون مريضا.

844
00:55:01,881 --> 00:55:03,291
أنا آسف.

845
00:55:04,048 --> 00:55:09,322
هل تمزح معي؟ لا تكن. أبداً.
ليس عليك أبدا أن تعتذر لي.

846
00:55:19,583 --> 00:55:22,061
لا أعرف لماذا أنا...

847
00:55:22,816 --> 00:55:24,260
القرف.

848
00:55:24,749 --> 00:55:26,557
إنها أشياء متقشرة.

849
00:55:27,550 --> 00:55:30,585
في بعض الأحيان يبدو كل شيء حقيقيا..

850
00:55:31,218 --> 00:55:32,991
قاسية.

851
00:55:34,518 --> 00:55:37,052
لا أعتقد أنني أستطيع التعامل مع الأمر.

852
00:55:38,651 --> 00:55:42,857
أو لا أعرف إذا كنت سأكون...

853
00:55:43,619 --> 00:55:45,824
كما تعلمون، قوية بما فيه الكفاية...

854
00:55:46,686 --> 00:55:48,062
أن أكون وحدي.

855
00:55:48,385 --> 00:55:50,829
أوه، ماذا؟

856
00:55:50,986 --> 00:55:52,759
سوف تكون.

857
00:55:53,720 --> 00:55:56,254
أنت كذلك، كما تعلم. ثق بي.

858
00:55:56,420 --> 00:55:58,398
وأنت لن تكون لوحدك.

859
00:55:58,553 --> 00:56:02,793
أعني، لديك عائلتك
وكنت قد حصلت...

860
00:56:30,224 --> 00:56:32,168
حسنا.
نعم.

861
00:56:32,324 --> 00:56:34,928
يجب أن أذهب إلى الداخل الآن.

862
00:56:35,091 --> 00:56:37,160
أعتقد أنه يجب عليك أيضًا.
انا ذاهب ل.

863
00:56:37,325 --> 00:56:41,633
حسنًا، اذهب.
في ثانية. لا تتعجل لي.

864
00:56:46,092 --> 00:56:48,660
لذا سأتصل بك غدا؟
نعم. تمام.

865
00:56:49,559 --> 00:56:51,161
نعم. هيه.
هيه.

866
00:56:51,893 --> 00:56:53,098
يا للعجب.

867
00:56:55,759 --> 00:56:57,634
نعم. أعني، ليس عليك القيام بذلك.

868
00:56:57,793 --> 00:57:00,237
أو، مثل، لا تخرج عن طريقك أو أي شيء.

869
00:57:01,494 --> 00:57:03,233
تمام.

870
00:57:03,393 --> 00:57:05,372
حسنًا. هيه.

871
00:57:57,366 --> 00:57:59,208
أهلاً.
ماذا تفعل؟

872
00:57:59,366 --> 00:58:01,276
اعتقدت أن لديك الكثير من الواجبات المنزلية في حساب التفاضل والتكامل.

873
00:58:01,434 --> 00:58:04,469
لم أكن سأزعجك
لمدة 15 دقيقة أخرى على الأقل.

874
00:58:04,634 --> 00:58:08,840
أنا آخذ استراحة أستحقها كثيرًا
وأنا أيضًا- أنا في الحديقة مع ستيلا-.

875
00:58:09,001 --> 00:58:12,070
لقد حصلنا على ركوب أموال كبيرة
في لعبة البيسبول بيوي هذه.

876
00:58:12,235 --> 00:58:14,008
نعم، ربما أستطيع، أم...

877
00:58:14,735 --> 00:58:17,508
هل تريد أن تأتي للتسكع معنا؟
تلبية الجربوع؟

878
00:58:17,668 --> 00:58:22,170
حسنا، أنا لا أريد، مثل،
بعقب في وقتك مع أختك.

879
00:58:22,336 --> 00:58:26,246
لا، هل تمزح معي؟ إنها مريضة
حتى الموت مني. تعال. هنا.

880
00:58:27,170 --> 00:58:29,170
نعم؟ أوبري؟

881
00:58:29,337 --> 00:58:32,178
مرحبًا، هذه ستيلا.
أهلاً.

882
00:58:32,337 --> 00:58:34,679
هل يمكنك أن تأتي إلى الحديقة من فضلك
وتسكع معنا؟

883
00:58:37,770 --> 00:58:42,078
لم نفترق لمدة طويلة،
لذلك سوف يكون التعديل، بالتأكيد.

884
00:58:42,238 --> 00:58:46,614
أعني، ولكن سأعود في كل وقت،
وسوف تخرج كثيرا.

885
00:58:47,172 --> 00:58:49,945
سوف نجعلها تعمل.
سوف يكون على ما يرام. سوف يكون على ما يرام.

886
00:58:50,105 --> 00:58:52,583
بالإضافة إلى ذلك، لا يزال لدينا
الصيف كله. مهم.

887
00:58:53,172 --> 00:58:57,015
إنها تريد أن تذهب على السفينة الدوارة.
إنها مهووسة بالقطارات الدوارة

888
00:58:57,173 --> 00:58:58,912
أين والدها؟

889
00:58:59,640 --> 00:59:03,880
أعني، ليس عليك أن تخبرني.
لا، لا. لا شيء بهذه الدراماتيكية. اه...

890
00:59:04,640 --> 00:59:06,777
نحن لا نعرف حقا.

891
00:59:06,940 --> 00:59:09,282
كان لديه مشكلة المخدرات. اه...

892
00:59:10,307 --> 00:59:13,251
لقد وقع في الديون، أقلع.

893
00:59:13,407 --> 00:59:15,249
لقد كانت فوضى حقيقية. مهم.

894
00:59:16,608 --> 00:59:18,814
أسوأ مقلاة،

895
00:59:18,975 --> 00:59:23,613
ستيلا أحببته حقًا
وقد أنقذها تمامًا.

896
00:59:24,109 --> 00:59:26,610
هذا هو السبب وراء صعوبة المغادرة، كما تعلم.

897
00:59:26,775 --> 00:59:30,185
لا أريدها أن تقلق
أنني لن أعود.

898
00:59:33,676 --> 00:59:35,586
ديف، إنه...

899
00:59:37,877 --> 00:59:39,685
لا، أنت على حق.

900
00:59:40,244 --> 00:59:41,313
سوف يكون على ما يرام.

901
00:59:44,178 --> 00:59:46,816
ما الذي تتحدثان عنه هنا؟

902
00:59:46,978 --> 00:59:50,422
كنا نتحدث عن الوقايات الدوارة.
أنا أحب الوقايات الدوارة.

903
00:59:50,578 --> 00:59:53,613
نعم؟ كيف علمت بذلك؟
أنت لم تكن حتى على واحدة حتى الآن.

904
00:59:58,479 --> 01:00:00,548
مهلا يا شباب.
أوه، مهلا. أحتاج مدخلاتك.

905
01:00:00,746 --> 01:00:03,952
ما رأيك بهذا الفستان
الشال أم السترة؟

906
01:00:04,113 --> 01:00:05,648
هل أنتم ذاهبون إلى مكان ما يا رفاق؟

907
01:00:05,814 --> 01:00:08,485
لا. هكذا قررنا
لبدء ارتداء الملابس في جميع أنحاء المنزل.

908
01:00:08,647 --> 01:00:10,647
سيتعين علينا الإصرار على أن تفعل ذلك أيضًا.

909
01:00:10,814 --> 01:00:12,315
كل يوم أحد.
سيكون شيئًا عاديًا.

910
01:00:12,481 --> 01:00:15,823
لقد أخبرتك عن هذا مائة مرة.
الليلة هي الفائدة.

911
01:00:15,981 --> 01:00:17,516
الفائدة.

912
01:00:17,681 --> 01:00:20,488
مركز السرطان.
والدك يقدم جائزة.

913
01:00:20,648 --> 01:00:23,252
هل تستمع لي من أي وقت مضى
عندما أقول لك هذه الأشياء؟

914
01:00:23,415 --> 01:00:25,359
صحيح، الفائدة.
هذه الليلة.

915
01:00:25,516 --> 01:00:28,051
نعم، إنها الليلة.
هناك لازانيا في الثلاجة.

916
01:00:28,216 --> 01:00:31,160
يجب أن تأكله،
لأننا سنتأخر، حسنًا؟

917
01:00:31,316 --> 01:00:33,658
تمام. وكنت ، أم ...

918
01:00:33,817 --> 01:00:36,795
كما تعلمون، سأذهب بالتأكيد
مع السترة، لا شك.

919
01:00:36,950 --> 01:00:40,622
كما سأفعل أنا. فلنذهب.
آه، قادمة. طاب مساؤك.

920
01:00:40,783 --> 01:00:42,284
ليلة.

921
01:00:51,918 --> 01:00:53,021
إذن هذا هو الأمر.

922
01:00:54,952 --> 01:00:58,487
سيذهب والداي إلى هذه المنفعة.
الفوائد رائعة.

923
01:00:58,652 --> 01:01:00,153
اه...

924
01:01:01,920 --> 01:01:04,921
اه، يجب عليك أن تأتي.
حقًا؟

925
01:01:05,087 --> 01:01:09,190
أعني، إذا كنت تريد، يمكنك...
هل تريد ذلك؟

926
01:01:09,354 --> 01:01:13,958
نعم. أعني، أعتقد. بالتأكيد.
اه، متى العش؟

927
01:01:14,121 --> 01:01:15,621
مثل 45 دقيقة العش؟

928
01:01:15,787 --> 01:01:17,696
اه، لا، يجب أن يعمل هذا بالنسبة لي.
جيد.

929
01:01:17,854 --> 01:01:18,888
عظيم.
الوداع.

930
01:01:19,054 --> 01:01:20,464
الوداع.

931
01:01:28,922 --> 01:01:30,423
لا.

932
01:01:31,322 --> 01:01:33,823
لا، لأنك لست ذلك الرجل.

933
01:01:34,223 --> 01:01:37,633
أنت لست ذلك الرجل الذي يتجول
مع الواقي الذكري في محفظته.

934
01:01:38,257 --> 01:01:39,826
أنت لست.

935
01:02:07,126 --> 01:02:09,866
هل يمكنني وضع هذا في غرفتك؟
انها ثقيلة بشكل مخادع.

936
01:02:10,027 --> 01:02:11,130
مم-هم.
شكرًا.

937
01:02:19,461 --> 01:02:21,871
ماذا لديك هناك؟
أوه، حصلت لك شيئا.

938
01:02:22,028 --> 01:02:23,335
اه، لا شيء.

939
01:02:23,495 --> 01:02:27,667
كما تعلمون،
إنه مثل إحضار الزهور لك أو...

940
01:02:27,829 --> 01:02:31,705
أو... مع ذلك، لن أحضر لك الزهور أبدًا
لأنني أعرف ما تشعر به تجاه الجبن.

941
01:02:31,862 --> 01:02:34,204
أنا لست ضد الزهور.
أنا أحب الزهور. إنهم جميلون.

942
01:02:34,363 --> 01:02:37,001
أوه. تمام. هاه.

943
01:02:37,163 --> 01:02:39,800
حسنا، الآن أعرف ذلك. أم، واو.

944
01:02:39,963 --> 01:02:42,339
كان يجب أن أحصل عليك، مثل،
علبة كاملة من الزهور.

945
01:02:42,497 --> 01:02:44,600
لا ينبغي أن حصلت لي على أي شيء.

946
01:02:44,764 --> 01:02:48,334
حسنًا، بعد الحديقة، أخذت ستيلا
إلى هذا المتجر الرائع الواقع قبالة سكوتسديل

947
01:02:48,497 --> 01:02:50,998
أين، أم، اعتدت أن أذهب
طوال الوقت لأنني سأحصل على...

948
01:02:51,164 --> 01:02:53,938
اعتدت أن يكون هذا
مجموعة شخصيات العمل العتيقة. اه...

949
01:02:54,665 --> 01:02:58,632
لا أعرف لماذا أخبرك عنه
مجموعتي من شخصيات الحركة، ولكن أي...

950
01:03:04,666 --> 01:03:09,133
اعتقدت أنه يمكنك تقطيعهم.
كما تعلمون، من أجل الكولاج.

951
01:03:16,234 --> 01:03:20,269
أنت مجرد سخيف تماما.

952
01:03:20,434 --> 01:03:24,970
أنا أعرف. أنا أعرف. كان غبيا.
اه، أنا فقط...

953
01:03:25,135 --> 01:03:28,579
لا أعرف لماذا أحضرت ذلك.
أنا فقط...اعتقدت ربما...

954
01:03:28,735 --> 01:03:31,373
ربما لديك نظام كامل لذلك.

955
01:03:31,936 --> 01:03:33,936
أنا أحفر لك كثيرا.

956
01:03:54,138 --> 01:03:57,309
لدرجة أنه يخيفني.

957
01:03:57,772 --> 01:03:59,647
أخبرتك.

958
01:04:11,840 --> 01:04:14,977
أريدك أن تسمع هذه الأغنية
لقد قمت بتحميل الليلة الماضية.

959
01:04:15,140 --> 01:04:18,880
ربما كنت سأضعه على
مع بعض الأشياء الأخرى لسيارتك.

960
01:04:19,374 --> 01:04:22,319
مثل المزيج؟
لا، ليس مثل المزيج، فقط...

961
01:04:28,075 --> 01:04:30,484
<i>تأتي لي فتاة في المنام</i>

962
01:04:33,909 --> 01:04:36,979
<i>وأنا لا أعرف حتى اسمها</i>

963
01:04:40,010 --> 01:04:43,454
<i>علامة جميلة على صدرها</i>

964
01:04:45,844 --> 01:04:49,050
<i>للدلالة عليها عن الباقي</i>

965
01:04:50,744 --> 01:04:51,983
إذن، ماذا تريد أن تفعل؟

966
01:04:52,144 --> 01:04:55,486
<i>لكنني وأنا متماثلان تمامًا</i>

967
01:04:55,645 --> 01:04:58,418
حسنا، هناك بعض اللازانيا.
هل أنت جائع؟

968
01:04:58,578 --> 01:05:00,817
- أنت؟
- لا.

969
01:05:00,978 --> 01:05:02,718
أنا لا.

970
01:05:03,779 --> 01:05:05,552
تمام.

971
01:05:06,312 --> 01:05:07,984
يمكننا، أم...

972
01:05:09,879 --> 01:05:13,790
- يمكننا مشاهدة فيلم.
- حسنًا، لقد شاهدت بالفعل كل الأفلام.

973
01:05:13,947 --> 01:05:16,652
أنا متأكد من أن هناك عددًا لا بأس به من الأفلام.

974
01:05:16,813 --> 01:05:19,052
أنا متأكد من أنني رأيتهم جميعًا.

975
01:05:19,214 --> 01:05:21,351
حسنًا، لقد انتهى الأمر.

976
01:05:21,915 --> 01:05:24,893
<i>أعلم أن الأمر لن يكون سهلاً</i>

977
01:05:28,015 --> 01:05:32,619
<i>يا له من شيء يجب تصديقه</i>

978
01:05:32,782 --> 01:05:34,192
يمكننا أن نذهب في جولة.

979
01:05:34,348 --> 01:05:37,758
نعم نستطيع.
يمكننا بالتأكيد أن نفعل ذلك.

980
01:05:37,916 --> 01:05:40,451
أو، كما تعلمون، لا،

981
01:05:40,616 --> 01:05:44,060
لأننا ربما سنقوم بذلك فقط
في نهاية المطاف العودة إلى هنا.

982
01:05:44,217 --> 01:05:47,457
نعم، إذن، ما الفائدة؟

983
01:05:48,017 --> 01:05:49,723
يمكننا أن نلعب لعبة.

984
01:05:49,884 --> 01:05:54,760
كما تعلمون، مثل المزالق والسلالم أو Boggle.

985
01:05:56,618 --> 01:05:59,118
سأمسح الأرض معك إذا لعبنا لعبة Boggle.

986
01:05:59,285 --> 01:06:00,627
على محمل الجد، أنا مدهش.

987
01:06:00,785 --> 01:06:04,524
كان بإمكاني أن أصبح محترفًا
إذا لم أكن قد فجرت ركبتي.

988
01:06:04,685 --> 01:06:07,254
<i>انزلقت الرسالة
الحق من خلال يدي</i>

989
01:06:09,953 --> 01:06:13,159
<i>مارست كل ما عندي من ذكاء وجاذبية</i>

990
01:06:15,920 --> 01:06:18,455
<i>كان لديه العديد من الفتيات في كل ذراع</i>

991
01:06:18,620 --> 01:06:21,064
أنا لا أشعر حقًا برغبة في ممارسة الألعاب، أليس كذلك؟

992
01:06:21,221 --> 01:06:22,892
ليس حقيقيًا.

993
01:06:23,488 --> 01:06:24,522
تمام.

994
01:06:25,154 --> 01:06:27,325
إذن، ماذا تريد أن تفعل؟

995
01:06:29,354 --> 01:06:31,026
حقًا.

996
01:06:39,489 --> 01:06:41,092
ماذا؟

997
01:06:42,023 --> 01:06:45,524
ماذا؟ ما أنت...؟
ماذا تفكر؟

998
01:06:47,490 --> 01:06:51,628
اه، أنا ابن التفكير في ذلك، أم...
ماذا؟

999
01:06:51,790 --> 01:06:56,758
أعتقد أن هذا كان مثل...

1000
01:06:58,058 --> 01:07:00,558
أفضل عطلة نهاية الأسبوع في حياتي.

1001
01:07:05,759 --> 01:07:09,499
وأنا لا أريد أن أفعل أي شيء
قد يفسد الأمر.

1002
01:07:11,226 --> 01:07:12,761
أوه.

1003
01:07:13,526 --> 01:07:15,128
أم...

1004
01:07:15,293 --> 01:07:18,533
نعم. لا، أنت على حق.

1005
01:07:18,693 --> 01:07:20,535
أنا أكون؟

1006
01:07:20,694 --> 01:07:23,638
نعم. نعم. أنت على حق تماما.

1007
01:07:24,861 --> 01:07:29,203
نعم، يجب علينا فقط، كما تعلمون،
خذ الأمور ببطء، ولا تتسرع في الأمور.

1008
01:07:29,361 --> 01:07:31,964
كما تعلمون، نحن لا نريد أن نكون مبتذلين
نعم، الكليشيهات هي الأسوأ.

1009
01:07:32,128 --> 01:07:35,538
هؤلاء الناس الذين يقولون، "آه، هؤلاء
المراهقون مع هرموناتهم الهائجة.

1010
01:07:35,695 --> 01:07:39,798
لا يمكنهم السيطرة على أنفسهم." إنه مثل، هيا.
نعم نستطيع السيطرة على أنفسنا

1011
01:07:39,962 --> 01:07:42,839
مثل هذا الهراء. نحن لسنا الأرانب.
نحن لسنا أرانب على الإطلاق.

1012
01:07:42,996 --> 01:07:45,974
نحن قادرون على صنع الذكاء،
قرارات عقلانية.

1013
01:07:46,130 --> 01:07:49,074
أعتقد أننا نصنع واحدة الآن.
نحن كذلك. هذا جيد. هذا أفضل.

1014
01:07:49,230 --> 01:07:51,708
طريقة أفضل. أنا سعيد لأنك توافق.
أنا أتفق تماما.

1015
01:07:51,864 --> 01:07:54,398
جيد. أنا أيضا.

1016
01:07:58,431 --> 01:08:00,568
اللعنة.

1017
01:08:09,799 --> 01:08:13,436
<i>أعلم أن الأمر لن يكون سهلاً</i>

1018
01:08:15,732 --> 01:08:18,336
<i>يا له من شيء يجب تصديقه</i>

1019
01:08:18,500 --> 01:08:20,842
اه اه... اه...

1020
01:08:21,000 --> 01:08:23,410
هل يجب علي...؟
حسنًا، ماذا؟

1021
01:08:24,234 --> 01:08:28,804
اه، لا أعرف...
اه، حسنًا، ماذا يعجبك؟

1022
01:08:29,601 --> 01:08:33,307
أوه، أم...حسنًا، هل...
هل أحضرت الواقي الذكري؟

1023
01:08:34,335 --> 01:08:37,643
رقم القرف.
لا، لا. هذا جيد. هذا بارد.

1024
01:08:37,802 --> 01:08:40,871
هذا يعني أنك لم تعتقد أنني
ظننت أننا سنمارس الجنس الليلة

1025
01:08:41,036 --> 01:08:42,638
من الرائع أنك لم تعتقد ذلك.

1026
01:08:42,802 --> 01:08:47,178
نعم، هيه، لا. بالتأكيد لم أعتقد ذلك على الإطلاق.
اه، لم يخطر ببالي قط.

1027
01:08:47,336 --> 01:08:49,336
لدي واحدة.

1028
01:08:49,503 --> 01:08:51,072
ماذا؟
الواقي الذكري.

1029
01:08:51,237 --> 01:08:53,181
هاه؟
هل يجب أن أحصل عليه؟

1030
01:08:53,337 --> 01:08:55,781
يمكنك. أعني بالتأكيد. نعم.
تمام.

1031
01:08:55,938 --> 01:08:59,746
هذا شيء يمكنك القيام به.
تمام. تمام. تمام.

1032
01:09:00,637 --> 01:09:03,673
هذا شيء يمكنك القيام به.

1033
01:09:06,538 --> 01:09:08,413
القرف المقدس.

1034
01:09:20,673 --> 01:09:22,276
حسنًا.

1035
01:09:23,473 --> 01:09:25,178
اه...
يمكنك الحصول عليه.

1036
01:09:26,840 --> 01:09:28,079
هذا بالنسبة لي.

1037
01:09:31,374 --> 01:09:34,716
وأعتقد أن هذا هو نوع جيد حقا.
مثل ربما الأفضل.

1038
01:09:35,308 --> 01:09:38,014
أعتقد أن هذا هو ما يستخدمه النمر.

1039
01:09:38,575 --> 01:09:39,985
ولم تنتهي صلاحيتها بعد.

1040
01:09:40,142 --> 01:09:43,052
كما تعلمون، لا يزال لديك جيدة
18 شهرا على هذا الرجل.

1041
01:09:43,208 --> 01:09:45,516
لا يعني ذلك أن لدي هذا النوع من القدرة على التحمل.

1042
01:09:47,176 --> 01:09:49,518
مهلا، "مبيد النطاف" هو حقا
كلمة تبدو مشؤومة، أليس كذلك؟

1043
01:09:49,677 --> 01:09:51,677
يبدو وكأنه شيء ارتكبه النازيون.

1044
01:09:51,843 --> 01:09:53,752
هل ستضعه؟

1045
01:09:53,910 --> 01:09:56,513
تقصد الآن؟

1046
01:09:56,677 --> 01:10:00,486
أو...
لا، نعم، اه، نعم. أوه...

1047
01:10:01,778 --> 01:10:05,313
هل تريد أن تكون تحت الأغطية؟
نعم، هيه، أفعل. هذه فكرة جيدة.

1048
01:10:05,477 --> 01:10:07,114
فكرة جيدة.

1049
01:10:07,278 --> 01:10:08,846
تمام.

1050
01:10:12,679 --> 01:10:13,884
اه اه ...

1051
01:10:15,346 --> 01:10:17,017
حسنا.

1052
01:10:18,046 --> 01:10:19,524
حسنًا.

1053
01:10:35,381 --> 01:10:40,053
آسف. آسف.
أظن أنني متوتر قليلاً.

1054
01:10:41,915 --> 01:10:43,484
حسنًا ، أم ...

1055
01:10:44,949 --> 01:10:48,189
هل تريد مني أن، اه، هل تعلم...؟

1056
01:10:48,749 --> 01:10:52,852
لا، أنا بخير. أنا بخير.
أعتقد في الواقع أنني حصلت عليه تقريبًا.

1057
01:10:53,016 --> 01:10:54,426
أوه.
اه... هيه.

1058
01:10:54,584 --> 01:10:56,687
أوه، جيد.
شكرا لك على العرض.

1059
01:10:56,850 --> 01:10:58,259
مم-هم.

1060
01:11:06,284 --> 01:11:09,888
لا بأس. هناك حق. هناك حق.
نعم. نعم.

1061
01:11:10,385 --> 01:11:12,522
حلو.

1062
01:11:12,686 --> 01:11:15,926
أوه، حسنا. اه...
نعم. هيه.

1063
01:11:17,919 --> 01:11:19,363
أوه.

1064
01:11:21,752 --> 01:11:23,321
يا. اه...

1065
01:11:25,453 --> 01:11:29,330
لا، أريد هذا.

1066
01:11:30,753 --> 01:11:33,061
أنا أيضاً.
تمام.

1067
01:11:33,888 --> 01:11:35,422
تمام.

1068
01:12:11,358 --> 01:12:15,496
تمام. حسنًا، لا، لا، لا.
تمام.

1069
01:12:16,025 --> 01:12:20,697
لا شعر مستعار. لا شعر مستعار.
لا شعر مستعار.

1070
01:12:20,859 --> 01:12:22,461
تمام.

1071
01:12:26,493 --> 01:12:28,368
لا شعر مستعار.

1072
01:12:50,862 --> 01:12:53,340
على الأقل لم ينكسر الواقي الذكري.

1073
01:12:57,029 --> 01:13:00,997
أعتقد أنه يمكن أن يكون أفضل.

1074
01:13:01,463 --> 01:13:06,340
كما تعلمون، مثل، أكثر متعة.
مؤخراً.

1075
01:13:07,064 --> 01:13:10,474
لا يوجد حقًا أي اتجاه آخر يمكن أن يسلكه.

1076
01:13:11,531 --> 01:13:13,100
نعم.

1077
01:13:14,398 --> 01:13:16,535
ولكن لم يكن خطأك.

1078
01:13:18,066 --> 01:13:21,635
لم أكن أعتقد أنه كان.
لم يكن كذلك.

1079
01:13:23,032 --> 01:13:25,772
ولم يكن خطأي أيضًا.

1080
01:13:26,566 --> 01:13:28,976
لماذا؟ هل تعتقد أنه خطأي؟

1081
01:13:30,200 --> 01:13:31,234
أوه.
مهلا، لا.

1082
01:13:31,400 --> 01:13:36,242
إنه ليس خطأ أحد... إنه خطأ أحد، حسنًا؟
انظر، اه، أنا فقط...

1083
01:13:36,400 --> 01:13:40,174
سمعت ذلك في بعض الأحيان
الناس لا يتناسبون معًا تمامًا.

1084
01:13:40,335 --> 01:13:43,836
همم. وهل تعتقد أن هذا نحن؟
لا أعرف.

1085
01:13:44,835 --> 01:13:47,870
لكنني لا أعتقد أن هذه هي الطريقة
كان من المفترض أن يذهب. اه...

1086
01:13:48,035 --> 01:13:50,604
كما تعلمون، حتى لو لم تكن أبدا...

1087
01:13:50,768 --> 01:13:52,747
لم يكن الأمر على ما يرام.

1088
01:13:52,903 --> 01:13:56,711
حسنًا، أعني، أليس كذلك؟ هل فعلت ذلك؟
شعرت بالغرابة.

1089
01:13:57,569 --> 01:13:58,808
لم أشعر أنني بحالة جيدة.

1090
01:13:58,970 --> 01:14:01,948
أعني، ربما لم تكن كذلك
تحولت على ما يكفي أو شيء من هذا.

1091
01:14:02,103 --> 01:14:06,378
لا أعرف كيف يعمل هذا القرف
أو ما هو، مثل، عادي، أو...

1092
01:14:06,837 --> 01:14:11,976
أعني، مع الرجال، المعدات
جميلة لا تحتاج إلى شرح ، هل تعلم؟

1093
01:14:12,137 --> 01:14:15,445
لكن مع الفتيات، أنا فقط...
لم يكن لدي أي فكرة أن الأمر أصبح معقدًا إلى هذا الحد.

1094
01:14:15,605 --> 01:14:19,981
يبدو الأمر كما لو كنت في حاجة عمليا إلى سخيف
التخطيطي ومصباح يدوي فقط ل...

1095
01:14:20,138 --> 01:14:24,742
حسنا. حسنًا. يا إلهي.
لا أستطيع أن أصدق أننا فقط...

1096
01:14:24,906 --> 01:14:27,975
أعني، لقد عرفتك فقط،
ماذا، مثل عطلة نهاية أسبوع واحدة؟

1097
01:14:28,139 --> 01:14:32,379
ولا حتى... مثل 43 ساعة. أنا لا أفعل ذلك حتى
لديك نسخة من نتائج الاختبار الخاصة بك.

1098
01:14:32,540 --> 01:14:36,246
نتائج الاختبار؟
ليس لدي نتائج الاختبار. أنا عذراء.

1099
01:14:36,407 --> 01:14:38,885
أو كنت قبل دقيقة واحدة.

1100
01:14:39,040 --> 01:14:42,042
هناك الكثير من الأمراض التناسلية
يمكنك الحصول عليها دون الجماع.

1101
01:14:44,442 --> 01:14:45,613
تمام.

1102
01:14:45,774 --> 01:14:47,684
حسنا، هل تعرف ماذا؟
هذا فقط...

1103
01:14:47,842 --> 01:14:50,683
لقد حدث هذا بسرعة كبيرة،

1104
01:14:50,842 --> 01:14:54,286
وقد انجرفنا وأخطأنا.

1105
01:14:54,443 --> 01:14:57,387
وكما تعلمون، إنه...
انظر، إنها ليست صفقة كبيرة.

1106
01:14:57,543 --> 01:14:59,350
ليست نهاية العالم.

1107
01:14:59,810 --> 01:15:03,686
كان يجب أن يحدث عاجلاً أم آجلاً، أليس كذلك؟
لذلك نحن فقط... لقد انتهينا من الأمر.

1108
01:15:08,277 --> 01:15:11,517
واو، أعتقد أنني سأفعل أي شيء
لتأجيل واجباتي في حساب التفاضل والتكامل.

1109
01:15:17,778 --> 01:15:21,779
نعم، حسنا، ربما ينبغي لي أن أذهب.

1110
01:15:22,945 --> 01:15:26,890
وإلا سأضطر إلى القفز من ذلك
السقف عندما يعود والديك إلى المنزل.

1111
01:15:39,513 --> 01:15:41,583
أعتقد أنني سأتصل بك لاحقا.

1112
01:15:42,247 --> 01:15:43,725
نعم.

1113
01:15:50,382 --> 01:15:51,882
انتظر.

1114
01:15:54,248 --> 01:15:58,920
اه، كما تعلمون،
لماذا لا، اه...؟ مثل، سأفعل...

1115
01:16:00,816 --> 01:16:02,317
سأتصل بك.

1116
01:16:02,483 --> 01:16:05,518
لأن لدي بضعة أسابيع مجنونة
الخروج بالنهائيات وكل شيء ،

1117
01:16:05,683 --> 01:16:07,218
وأيضًا، يستمر روني في الاتصال بي

1118
01:16:07,384 --> 01:16:09,691
وترك هذه الرسائل معتذراً،

1119
01:16:09,850 --> 01:16:12,590
لذلك أنا لا أعرف حتى ما الذي سيحدث...

1120
01:16:12,751 --> 01:16:15,558
كما تعلمون، قال أنه كتب هذه الأغنية
أنه يريدني أن أسمع و...

1121
01:16:16,551 --> 01:16:19,052
نعم، يتعلق الأمر بركبتيك.
استمتع بذلك.

1122
01:16:19,218 --> 01:16:21,560
وأنا أعلم أنك تريد أن تنفق
الكثير من الوقت مع أختك

1123
01:16:21,719 --> 01:16:26,561
ممكن هذا الصيف من قبل
ستغادر إلى نيويورك، لذا، أم...

1124
01:16:26,719 --> 01:16:30,061
لذلك ربما لا يكون هذا وقتًا رائعًا
بالنسبة لك سواء.

1125
01:16:30,219 --> 01:16:32,197
أن ندخل في...
العلاقة.

1126
01:16:32,353 --> 01:16:33,888
أي شئ.

1127
01:16:37,153 --> 01:16:39,654
إله. فقط للعلم،
حاولت إيقافه.

1128
01:16:39,821 --> 01:16:41,799
حسنًا؟ أنت عمليا...

1129
01:16:41,954 --> 01:16:44,159
عمليا ماذا؟

1130
01:16:47,088 --> 01:16:50,760
لا، لا شيء.
أنا آسف لقد حدث ذلك.

1131
01:16:53,022 --> 01:16:55,932
نعم. أنا أيضاً.

1132
01:16:56,489 --> 01:16:59,797
حسنًا، عظيم. أعتقد أنني سوف أراك.
أراك يا ديف.

1133
01:17:04,623 --> 01:17:06,862
<i>'لأن هناك قمرًا أحمر
منخفض في السماء</i>

1134
01:17:07,023 --> 01:17:09,433
<i>وسانتا آنا</i>

1135
01:17:10,757 --> 01:17:15,224
<ط> نحن الحب
لقد تم أخذنا كأمر مسلم به</i>

1136
01:17:17,157 --> 01:17:21,499
<i>أنا هنا لهذه اللحظة فقط</i>

1137
01:17:22,325 --> 01:17:27,702
<i>سيري جورو ديفه نامه</i>

1138
01:17:37,760 --> 01:17:40,601
<i>الأشياء التي يفعلونها بي</i>

1139
01:17:40,960 --> 01:17:44,461
<i>هل يحاولون جعلي أنزف؟</i>

1140
01:17:44,628 --> 01:17:49,595
<i>لكنني لن أحتاج إليهم أبدًا
كأنهم بحاجة لي</i>

1141
01:17:49,761 --> 01:17:55,104
<i>سيري جورو ديفه نامه</i>

1142
01:17:55,261 --> 01:17:56,705
هيا.

1143
01:18:00,662 --> 01:18:01,765
القرف.

1144
01:18:01,929 --> 01:18:06,465
<ط> أريد أن أحبك
أريد أن أحبك</i>

1145
01:18:06,630 --> 01:18:09,575
<i>أريد أن أحبك</i>

1146
01:18:09,730 --> 01:18:13,004
<i>أريد أن أحبك</i>

1147
01:18:13,163 --> 01:18:16,630
<i>أريد أن أحبك</i>

1148
01:18:23,765 --> 01:18:26,073
مهلا، هذا أنا. ماذا تفعل؟

1149
01:18:30,799 --> 01:18:33,538
الجنس. الجنس.

1150
01:18:34,733 --> 01:18:38,234
هذا ما أعرفه عن الجنس.
هل أنت مستعد؟ هل أنت مستعد؟

1151
01:18:38,400 --> 01:18:42,538
الجنس أفضل بكثير

1152
01:18:42,700 --> 01:18:45,178
قبل أن تحصل عليه.

1153
01:18:45,334 --> 01:18:48,971
لأنه قبل أن تحصل عليه، فهو كل شيء.

1154
01:18:49,134 --> 01:18:51,112
أنت تعرف؟
هذا ما تحلم به.

1155
01:18:51,267 --> 01:18:56,178
أعني أن عالمك بأكمله هو،
مثل، المستهلكة في هذا...

1156
01:18:56,335 --> 01:18:58,711
حسنًا، أنتم تعرفون ما أتحدث عنه.

1157
01:18:59,902 --> 01:19:01,311
ومن ثم بعد...

1158
01:19:02,669 --> 01:19:05,113
بعد ذلك، إنه فقط...

1159
01:19:05,269 --> 01:19:08,076
إنه مجرد جنس.

1160
01:19:08,703 --> 01:19:13,114
إنه فقط... إنه ليس حتى ذلك، هل تعلم؟
إنها مجرد فوضى. إنها فوضى.

1161
01:19:13,270 --> 01:19:15,907
أتمنى أن أتمكن من العودة إلى البداية.

1162
01:19:17,037 --> 01:19:19,106
بداية؟
هل تقصد الجمعة؟

1163
01:19:19,671 --> 01:19:22,275
نعم الجمعة.

1164
01:19:22,437 --> 01:19:26,246
يبدو وكأنه منذ وقت طويل، أليس كذلك؟
سأفعل كل شيء بشكل مختلف.

1165
01:19:26,405 --> 01:19:28,508
حسنًا. سأسألك
سؤال خطير،

1166
01:19:28,672 --> 01:19:31,411
وأريدك أن تفكر في ذلك
قبل أن تعطيني الجواب.

1167
01:19:31,572 --> 01:19:35,779
هل من الممكن أن المشكلة
هو أنك في الواقع، مثل،

1168
01:19:35,939 --> 01:19:37,611
ضخمة؟

1169
01:19:37,773 --> 01:19:42,377
ولم تدرك ذلك من قبل لأنك فعلت ذلك
لم يكن لدي أي شيء لمقارنته عن قرب.

1170
01:19:42,540 --> 01:19:44,449
هل تريد مني أن أنظر إلى قضيبك؟

1171
01:19:44,607 --> 01:19:47,141
رقم ثق بي،
هذه ليست المشكلة.

1172
01:19:47,307 --> 01:19:49,751
هل أنت متأكد؟ حسنًا.
إيجابي.

1173
01:19:56,274 --> 01:19:57,809
ماذا؟

1174
01:19:57,975 --> 01:20:01,680
إنه أفضل بهذه الطريقة.
إنه أفضل. فكر في الأمر.

1175
01:20:01,842 --> 01:20:04,980
إنها لا تذهب إلى مدرستنا، لذا أنت كذلك
لن أقابلها في الممرات

1176
01:20:05,142 --> 01:20:07,746
لا أحد يعرف،
لذلك لن يسمع أحد نسختها.

1177
01:20:07,909 --> 01:20:11,410
وفي غضون أسبوعين،
ستكون حفلة موسيقية، ثم التخرج،

1178
01:20:11,577 --> 01:20:14,987
وقبل أن تعرف ذلك، أنت على متن طائرة إلى.

1179
01:20:15,143 --> 01:20:17,815
لذلك لن يستمر الأمر أبدًا على أي حال.

1180
01:20:18,677 --> 01:20:21,383
والآن انتهى الأمر.
ومن يدري ربما بعد سنوات من الآن

1181
01:20:21,544 --> 01:20:23,647
سوف تصطدم بها في مكان ما
كما تعلمون، في بعض الحانة.

1182
01:20:23,811 --> 01:20:27,017
سيكون لديك عدد قليل من المشروبات
وسوف تضحك حول هذا الموضوع.

1183
01:20:27,544 --> 01:20:30,421
وهذا كل شيء. هذه هي الحياة.

1184
01:20:30,579 --> 01:20:34,990
لذا فإن أفضل ما يمكنك فعله هو ترك الأمر جانبًا.
دع الأمر يذهب يا ديفيد.

1185
01:20:38,679 --> 01:20:40,123
أعتقد أن هذا هراء.

1186
01:20:40,279 --> 01:20:42,848
أوه حقًا؟ أنت تفعل؟
هراء كامل.

1187
01:20:43,014 --> 01:20:46,288
لقد قابلت شخص ما. شخص ما
رائع جدا، من صوت ذلك.

1188
01:20:46,447 --> 01:20:48,981
كم عدد عطلات نهاية الأسبوع التي قضيناها في القيادة

1189
01:20:49,147 --> 01:20:50,955
تبحث عن هذا الشيء بالضبط؟

1190
01:20:51,114 --> 01:20:54,354
وهذا لا يحدث أبدا.
لا يحدث أبدا.

1191
01:20:54,514 --> 01:20:56,493
لكنها فعلت. فماذا الآن؟

1192
01:20:56,648 --> 01:20:57,955
هل ضربت نتوءًا واحدًا وخرجت بكفالة؟

1193
01:20:58,115 --> 01:20:59,889
ارفع يديك وابتعد؟

1194
01:21:00,048 --> 01:21:02,152
حسنًا، أعني أنها كانت عثرة كبيرة جدًا.

1195
01:21:02,315 --> 01:21:04,623
لا، لم يكن كذلك. لقد كان الجنس.

1196
01:21:04,782 --> 01:21:08,591
مرة واحدة. المرة الأولى.
أنت لا تعرف شيئا من ذلك.

1197
01:21:08,750 --> 01:21:11,591
ستخبرني أنك لا تفكر
هل يستحق إعطائها فرصة أخرى؟

1198
01:21:11,750 --> 01:21:14,785
تعتقد أن الأمر يتعلق بترك الأمر. لا.

1199
01:21:14,950 --> 01:21:17,224
يتعلق الأمر بالتمسك بها وكونك رجلاً.

1200
01:21:17,384 --> 01:21:21,328
وأنا لا أقصد بأي حال من الأحوال هراء ،
كأنك قوي أو أحمق.

1201
01:21:21,484 --> 01:21:24,088
كونه رجل حقيقي.
أنا لا أعرف حتى إذا كنت كذلك.

1202
01:21:24,251 --> 01:21:28,423
أنت. أنت رجل. الآن التصرف مثل ذلك.

1203
01:21:31,585 --> 01:21:33,222
حسنًا، دعني أسألك هذا.

1204
01:21:33,386 --> 01:21:36,387
قبل بضعة أيام، كنت كل شيء عن جين.

1205
01:21:36,552 --> 01:21:38,030
كما تعلمين، عزيزتي، جيني اللطيفة.

1206
01:21:38,185 --> 01:21:42,426
والآن أريد فقط أن أعرف،
قبل أن نذهب إلى الكوماندوز الكامل هنا،

1207
01:21:42,586 --> 01:21:45,928
ما هو هذا الشيء المميز؟
عن هذه الفتاة بالذات؟

1208
01:21:56,488 --> 01:21:57,989
اه.

1209
01:21:59,122 --> 01:22:01,293
يا إلهي.
أنا سعيد جدًا لأنك اتصلت.

1210
01:22:01,455 --> 01:22:05,399
أنت؟ أوه، عزيزي،
أنا سعيد للغاية لأنك سعيد لأنني اتصلت.

1211
01:22:05,555 --> 01:22:08,056
كان عليّ فقط أن أسمع صوتك،
صوت بنتي الحلوة.

1212
01:22:08,223 --> 01:22:09,257
روني.

1213
01:22:09,422 --> 01:22:11,594
لقد كان هذا أحلك يوم في حياتي.

1214
01:22:11,756 --> 01:22:14,200
أشعر وكأنني لا أعرف حتى من أنا بعد الآن.

1215
01:22:14,356 --> 01:22:17,198
لقد تعقدت الأمور في الآونة الأخيرة،
كل هذه السلبية من حولي.

1216
01:22:17,356 --> 01:22:21,801
جويل وليون وأمي تلك العاهرة التي تصدر الأحكام.

1217
01:22:21,957 --> 01:22:25,458
على أية حال، أعتقد أنني أحاول فقط
لأقول أنا آسف.

1218
01:22:25,624 --> 01:22:30,228
آسف جدا. وأنا أفهم ذلك. أفعل.
أنت لست مستعدا بعد.

1219
01:22:31,325 --> 01:22:34,303
ماذا؟
لممارسة الجنس.

1220
01:22:34,458 --> 01:22:37,335
وهذا رائع. أستطيع الانتظار.
لا، سأنتظرك.

1221
01:22:37,492 --> 01:22:40,130
شهر، أو ربما حتى شهرين.
كل ما يتطلبه الأمر.

1222
01:22:40,292 --> 01:22:44,293
لقد فات الوقت وأنا متعب حقًا.

1223
01:22:44,459 --> 01:22:47,063
لا بد لي من الاستيقاظ للمدرسة في حوالي أربع ساعات.

1224
01:22:47,227 --> 01:22:50,171
هل هو ذلك الرجل من الليلة الماضية؟
هل أنتم الإثنان معًا الآن؟

1225
01:22:50,327 --> 01:22:52,236
ماذا؟ لا.

1226
01:22:53,160 --> 01:22:54,832
نحن بالتأكيد لسنا معًا.

1227
01:22:54,994 --> 01:22:57,835
أنا فقط... لا أعتقد أنه يمكنني الحصول على ذلك
هذه المحادثة الآن.

1228
01:22:58,294 --> 01:23:00,397
سوني. أنا فقط...

1229
01:23:00,561 --> 01:23:03,539
لا، فهمت. أنت متعب.

1230
01:23:03,695 --> 01:23:06,139
النوم، طفلة. حلم.

1231
01:23:06,295 --> 01:23:11,467
<i>أعني، مجرد سهولة
لا تنفصل عني، حسنًا؟</i>

1232
01:23:11,629 --> 01:23:15,301
أعني أنه لا أحد يفهمني، أعني
حقا يفهمني، بالطريقة التي تفعلها.

1233
01:23:15,463 --> 01:23:17,031
انا احب...

1234
01:23:40,766 --> 01:23:42,971
<i>قُدني، قُدني</i>

1235
01:23:46,066 --> 01:23:50,909
<i>الآن أنا فقط بحاجة إلى شيء ما
يمكنك أن تكون ذلك الشيء</i>

1236
01:23:51,067 --> 01:23:53,738
<i>لذلك قُدني</i>

1237
01:23:57,601 --> 01:24:02,670
<i>خذني إلى المنزل، خذني إلى المنزل</i>

1238
01:24:02,834 --> 01:24:07,404
<i>سأكون لك حتى الصباح
ثم غادر دون سابق إنذار</i>

1239
01:24:07,568 --> 01:24:10,876
<i>لذلك خذني إلى المنزل</i>

1240
01:24:22,504 --> 01:24:24,448
وقحة.

1241
01:24:31,171 --> 01:24:36,139
<ط> اتصل بي، من فضلك
اتصل بي من فضلك</i>

1242
01:24:36,438 --> 01:24:41,076
<ط> لا أستطيع الانتظار إلى الأبد
أنت تعرف أفضل</i>

1243
01:24:41,239 --> 01:24:44,080
<i>اتصل بي من فضلك</i>

1244
01:24:44,239 --> 01:24:45,876
صباح.

1245
01:24:47,939 --> 01:24:52,816
<i>اتركني، اتركني</i>

1246
01:24:53,206 --> 01:24:55,844
<i>لقد حظيت بفرصتك بالفعل</i>

1247
01:24:56,007 --> 01:24:57,951
<i>شخص آخر، أذهب بثبات
لذا اتركني</i>

1248
01:24:58,107 --> 01:25:01,574
هل أنت بخير؟
نعم.

1249
01:25:14,043 --> 01:25:15,248
التقيت صبيا.

1250
01:25:19,810 --> 01:25:24,584
فكرة جيدة حقا.
وأعتقد أنني طردته بعيدا.

1251
01:25:26,743 --> 01:25:28,585
عزيزي، أنا متأكد من أنك لم تفعل ذلك.

1252
01:25:29,411 --> 01:25:33,254
لا، فعلت. لقد افسدت.

1253
01:25:33,411 --> 01:25:36,049
والآن انتهى الأمر قبل أن...

1254
01:25:37,211 --> 01:25:38,848
لن أراه مرة أخرى أبدًا.

1255
01:25:40,311 --> 01:25:42,789
أوه حبيبتي.

1256
01:25:45,146 --> 01:25:47,090
أحبك.

1257
01:25:49,047 --> 01:25:52,287
كلاكما. كثيرا.

1258
01:25:52,446 --> 01:25:55,584
وأنا آسف إذا لم أخبرك بذلك أكثر.

1259
01:26:00,514 --> 01:26:03,152
على أية حال، يجب أن أذهب قبل أن تفوتني الحافلة.

1260
01:26:03,314 --> 01:26:06,019
هل تريد مني أن أقودك؟
ربما الحديث عن ذلك؟

1261
01:26:06,615 --> 01:26:09,616
رقم أنا ابن أشعر بذلك
أخذ الحافلة.

1262
01:26:17,716 --> 01:26:21,217
أريدك أن تتذكر كل التفاصيل
عما حدث للتو،

1263
01:26:21,749 --> 01:26:24,023
لأنه لن يحدث مرة أخرى.

1264
01:26:32,551 --> 01:26:33,960
حسنا، وهنا ما هو عليه.
قف. ف...

1265
01:26:34,985 --> 01:26:36,860
اه...
أوه، القرف.

1266
01:26:37,951 --> 01:26:39,826
أنا آسف.
أنت.

1267
01:26:39,985 --> 01:26:43,986
يجب عليك، مثل، إعطاء فتاة بعض
تحذير أو شيء من هذا عندما تفعل ذلك.

1268
01:26:44,152 --> 01:26:48,120
أنا أعرف. أنا آسف. أنا آسف.
ينبغي أن يكون لي. أنا فقط، أم...

1269
01:26:48,286 --> 01:26:50,355
انها مجرد أنني كنت أفكر.

1270
01:26:52,986 --> 01:26:54,987
أنا لا أعرف الكثير عن العلاقات.

1271
01:26:56,887 --> 01:26:58,456
ولا أنا كذلك.

1272
01:26:59,554 --> 01:27:01,929
بالتأكيد لا أعرف شيئًا عن الحب.

1273
01:27:02,087 --> 01:27:04,861
لا أستطيع أن أصدق أنني تحدثت كما فعلت.

1274
01:27:05,021 --> 01:27:06,124
أنا لا.

1275
01:27:07,788 --> 01:27:12,597
كل ما أريده، مثل، في العالم،
هو مجرد الاستمرار في التحدث معك.

1276
01:27:12,755 --> 01:27:16,393
أريد أن أعرف كيف كان يومك،
أين تريد أن تأكل،

1277
01:27:16,555 --> 01:27:18,965
وأريد أن أتجادل معك.

1278
01:27:19,122 --> 01:27:21,100
وأريد أن أسمع كل نظرياتك،

1279
01:27:21,256 --> 01:27:24,962
حتى تلك التي هي عادلة
تماما، كما تعلمون، خطأ.

1280
01:27:25,123 --> 01:27:28,329
وأنا أعلم أن الأمر ليس بهذه البساطة.
لا أعلم، أعتقد فقط...

1281
01:27:28,490 --> 01:27:32,628
لا، أنا أؤمن حقًا
هذا إذا كنت على استعداد فقط

1282
01:27:32,791 --> 01:27:35,667
لمواصلة هذه المحادثة معي،

1283
01:27:36,591 --> 01:27:38,660
ثم يمكننا معرفة الباقي.

1284
01:27:44,958 --> 01:27:47,493
سوف أتأخر عن المدرسة.

1285
01:27:52,060 --> 01:27:53,436
حسنًا.

1286
01:27:53,893 --> 01:27:57,099
حسنًا. نعم.
هل تريد أن تعطيني توصيلة؟

1287
01:27:58,093 --> 01:27:59,537
اه...

1288
01:28:00,527 --> 01:28:03,096
نعم.
لن يجعلك تتأخر؟

1289
01:28:03,261 --> 01:28:05,500
لذلك تأخرت.
ماذا سيفعلون، أليس كذلك؟ هيه.

1290
01:28:30,364 --> 01:28:32,603
رائع.
أوه، آسف. هذه... أغنية خاطئة.

1291
01:28:34,364 --> 01:28:37,138
لا، ليس هذا أيضا.
هنا، هذا. هذا جيد.

1292
01:28:38,198 --> 01:28:40,005
<i>الزوبعة، اركض</i>

1293
01:28:43,165 --> 01:28:44,905
<i>أبعد وأبعد</i>

1294
01:28:45,065 --> 01:28:48,101
كما تعلمون، لا شيء من نظرياتي
هم مخطئون، بالمناسبة.

1295
01:28:48,266 --> 01:28:51,039
إنهم لم يتم تطويرهم بالكامل بعد.

1296
01:28:51,199 --> 01:28:52,404
تمام.

1297
01:28:52,566 --> 01:28:55,100
وأما ما قلته من قبل

1298
01:28:55,266 --> 01:28:58,336
حول الرغبة في مواصلة الحديث،

1299
01:28:58,499 --> 01:29:00,738
من الواضح أنني...

1300
01:29:02,067 --> 01:29:04,170
تماما في ذلك.

1301
01:29:07,767 --> 01:29:09,938
لكني أرغب أيضًا في العمل في مجال الجنس.

1302
01:29:11,902 --> 01:29:13,573
قطعاً.

1303
01:29:13,735 --> 01:29:16,009
يمكننا العمل بالتأكيد
على الشيء الجنسي. هيه.

1304
01:29:16,169 --> 01:29:19,772
في الواقع كان لدي بعض الأفكار حول ذلك.
أنا أيضاً.

1305
01:29:19,935 --> 01:29:21,811
إذن، هل تعلم؟
نعم.

1306
01:29:21,969 --> 01:29:24,708
<ط> كيف يمكنك التعامل
إذا قرر العالم</i>

1307
01:29:24,869 --> 01:29:27,642
<ط> لتجعلك تعاني
على كل ما كنت؟</i>

1308
01:29:29,203 --> 01:29:31,340
<i>كيف يمكنك الرقص إذا...؟</i>

1309
01:29:35,304 --> 01:29:38,441
حسنا.
انتظر.

1310
01:29:48,539 --> 01:29:52,006
أنت سخيف.
حسنا، التعامل معها.

1311
01:29:54,073 --> 01:29:56,880
مرحبا، كيف حالك؟
مهلا، تشيس.

1312
01:29:58,840 --> 01:30:00,545
لذا...؟

1313
01:30:01,940 --> 01:30:02,974
وماذا في ذلك؟

1314
01:30:06,174 --> 01:30:09,516
إذن هل تريد اصطحابي بعد المدرسة؟

1315
01:30:11,108 --> 01:30:13,984
متى؟
حسنًا، تدريب فرقة الجاز ينتهي عند الساعة الرابعة.

1316
01:30:14,141 --> 01:30:17,551
إذا قمت بعمل صدع حول حقيقة ذلك
أنا في فرقة جاز، وسوف تندم على ذلك.

1317
01:30:17,709 --> 01:30:19,119
سأكون هنا.

1318
01:30:19,275 --> 01:30:20,651
رائع.
جيد.

1319
01:30:24,409 --> 01:30:27,785
حسنًا إذن.
نعم. لذا...

1320
01:30:27,943 --> 01:30:28,977
يجب أن أذهب.

1321
01:30:29,143 --> 01:30:32,677
نعم صحيح.
لأن الفترة الأولى...

1322
01:30:32,843 --> 01:30:34,150
نعم.

1323
01:30:35,343 --> 01:30:37,049
حسنًا- حسنًا

1324
01:30:39,078 --> 01:30:41,283
في وقت لاحق، هودجمان.
هيه. لاحقاً.

1325
01:31:04,547 --> 01:31:07,991
<ط> وربما يعتقد الجميع
أنا مجنون</i>

1326
01:31:08,580 --> 01:31:13,491
<i>حسنًا، سأخبرك الآن
أنني وقعت في الحب</i>

1327
01:31:13,648 --> 01:31:18,423
<i>ولم أستطع مساعدة نفسي</i>

1328
01:31:18,848 --> 01:31:21,452
<i>لقد وقعت للتو في الحب</i>

1329
01:31:21,615 --> 01:31:27,390
<i>ولم أستطع مساعدة نفسي</i>

1330
01:31:29,149 --> 01:31:35,355
<i>كان مثل الفيلم
مشاهدة عينيها تقرأ</i>

1331
01:31:37,117 --> 01:31:43,585
<ط> ماذا! كتب صنع لويز الحلو
تشعر بالضعف في ركبتيها</i>

1332
01:31:44,285 --> 01:31:47,320
<i>وأعتقد أن الجميع
سأعرف الآن</i>

1333
01:31:48,218 --> 01:31:52,162
<i>لقد كنت على قيد الحياة لفترة كافية
لمعرفة كيف تسير الأمور</i>

1334
01:31:52,318 --> 01:31:56,320
<ط> وربما يعتقد الجميع
أنا مجنون</i>

1335
01:31:56,486 --> 01:32:01,430
<i>حسنًا، سأخبرك الآن
أنني وقعت في الحب</i>

1336
01:32:01,586 --> 01:32:06,395
<i>ولم أستطع مساعدة نفسي</i>

1337
01:32:06,554 --> 01:32:09,395
<i>لقد وقعت للتو في الحب</i>

1338
01:32:09,554 --> 01:32:14,726
<i>ولم أستطع مساعدة نفسي</i>

1339
01:32:14,887 --> 01:32:18,422
<i>في تلك اللحظة</i>

1340
01:32:18,588 --> 01:32:23,055
<i>لقد عرفت من عينيها</i>

1341
01:32:24,022 --> 01:32:26,762
<i>إنها لا تشعر بنفس الشيء</i>

1342
01:32:27,489 --> 01:32:34,367
<i>ولكن، أوه، كلماتي
لم تكن عبثا</i>

1343
01:32:34,523 --> 01:32:39,263
<i>'لأنني أستطيع أن أقول دائمًا
حتى يوم وفاتي</i>

1344
01:32:39,423 --> 01:32:44,266
<ط> ذلك!
لقد أخبرتها على أية حال</i>

1345
01:32:44,424 --> 01:32:49,391
<i>حسنًا، سأخبرك الآن
أنني وقعت في الحب</i>

1346
01:32:49,558 --> 01:32:54,367
<i>ولم أستطع مساعدة نفسي</i>

1347
01:32:54,525 --> 01:32:57,401
<i>لقد وقعت للتو في الحب</i>

1348
01:32:57,559 --> 01:33:02,334
<i>ولم أستطع مساعدة نفسي</i>

1349
01:33:02,493 --> 01:33:05,334
<i>لقد وقعت للتو في الحب</i>

1350
01:33:05,493 --> 01:33:10,336
<i>ولم أستطع مساعدة نفسي</i>

1351
01:33:10,494 --> 01:33:13,335
<i>لقد وقعت للتو في الحب</i>

1352
01:33:13,494 --> 01:33:20,337
<i>ولم أستطع مساعدة نفسي</i>

1353
01:33:23,495 --> 01:33:24,996
<i>"لقد وقعت في الحب"</i>