1 00:00:08,000 --> 00:00:10,800 - Care dintre voi ma mint? 2 00:00:10,839 --> 00:00:13,239 -Nu te-aș minți în față. 3 00:00:14,160 --> 00:00:17,280 -Nu ești niciodată departe dintr-o crimă. 4 00:00:19,160 --> 00:00:22,280 20 dintre cele mai viclene jucători de joc. 5 00:00:22,320 --> 00:00:24,800 Câteva chipuri celebre. 6 00:00:24,839 --> 00:00:27,279 -Pregătește-te pentru această călătorie accidentată. 7 00:00:27,320 --> 00:00:30,200 - Va deveni foarte agresiv. 8 00:00:30,239 --> 00:00:31,879 - Am chef Sunt într-un film cu Wes Craven. 9 00:00:31,920 --> 00:00:33,280 Ce se întâmplă? 10 00:00:33,320 --> 00:00:36,320 - Participanții aici nu ai nicio sansa. 11 00:00:36,359 --> 00:00:38,279 -Alții, americani obișnuiți. 12 00:00:38,320 --> 00:00:41,280 -Lucrez în PR. Eu vorbesc pentru a trăi. 13 00:00:41,320 --> 00:00:44,840 -Sunt în drum spre castelul meu scoțian din Highland... 14 00:00:44,880 --> 00:00:47,560 Nu sa întâmplat nimic rău într-un castel din Scoția. 15 00:00:47,600 --> 00:00:48,920 -[ Țipete] -...a intra 16 00:00:48,960 --> 00:00:50,600 misterul suprem al crimei 17 00:00:50,640 --> 00:00:53,920 și câștigă până la un sfert de un milion de dolari. 18 00:00:53,960 --> 00:00:56,240 -O, da. Să vorbim despre asta. 19 00:00:56,280 --> 00:00:58,800 - Dar ascuns printre ei sunt tradatorii... 20 00:00:58,840 --> 00:01:00,600 [ Ecou ] I-am ales pe trădători. 21 00:01:00,640 --> 00:01:04,400 ...care va ucide în secret colegii lor jucători noaptea... 22 00:01:04,439 --> 00:01:06,519 - Care este un mod distractiv de a trăi. Ştii? 23 00:01:06,560 --> 00:01:08,760 -...eliminându-i din joc. 24 00:01:08,799 --> 00:01:11,599 Ceilalți trebuie să se descurce cine sunt tradatorii... 25 00:01:11,640 --> 00:01:13,440 - Cred că ești un trădător, Cred că ești un trădător. 26 00:01:13,480 --> 00:01:15,320 - În acest moment, toti sunt tradatori. 27 00:01:15,359 --> 00:01:16,519 -...și alunga-i... 28 00:01:16,560 --> 00:01:18,800 - Am avut încredere în tine. -Oh, Doamne. 29 00:01:18,840 --> 00:01:21,200 -...înainte să devină următoarea lor victimă. 30 00:01:21,239 --> 00:01:22,679 - Du-te, du-te, du-te, du-te! -Ui! 31 00:01:22,719 --> 00:01:25,319 - Acesta este cel mai greu joc Am jucat vreodată. 32 00:01:25,359 --> 00:01:27,159 -Acesta este jocul suprem 33 00:01:27,200 --> 00:01:28,520 de înșelăciune. -[ Gâfâie] 34 00:01:28,560 --> 00:01:30,400 -Iti spun eu, fie alunga-mă, fie ucide-mă. 35 00:01:30,439 --> 00:01:32,599 Am terminat. -[ Strigăte ] 36 00:01:32,640 --> 00:01:36,480 -Hai dimineata, unul dintre voi va fi fost ucis. 37 00:01:37,400 --> 00:01:38,840 Mi-aș pune o mască de ochi. 38 00:01:38,879 --> 00:01:40,039 ** 39 00:01:40,079 --> 00:01:42,999 Acesta este „Trădătorii”. 40 00:01:43,040 --> 00:01:46,600 ** 41 00:01:46,640 --> 00:01:51,120 Fergus, te rog pregăti-te. Oaspeții noștri sunt pe drum. 42 00:01:51,159 --> 00:01:57,399 ** 43 00:01:57,439 --> 00:01:59,639 -Sunt un mare fan al reality TV, 44 00:01:59,680 --> 00:02:02,720 deci nu pot sa cred Sunt cu nenorocitul Cirie. 45 00:02:02,760 --> 00:02:05,440 Eu sunt cel mai mare Fan „Supraviețuitorul”. 46 00:02:05,480 --> 00:02:08,200 Aș vrea să am telefonul meu așa Aș putea face un selfie cu ea 47 00:02:08,240 --> 00:02:09,400 și doar ca, postează-l pe Instagram 48 00:02:09,439 --> 00:02:11,279 și fii ca, — Uite pe cine am întâlnit. 49 00:02:11,319 --> 00:02:13,199 -Oh! mi se face pielea de găină! 50 00:02:13,240 --> 00:02:16,000 -În „Beverly Hills”, fie tu ca ma placi sau nu ma placi, 51 00:02:16,039 --> 00:02:17,399 și nu-mi pasă. 52 00:02:17,439 --> 00:02:19,119 Sunt cu siguranță sinceră. 53 00:02:19,159 --> 00:02:21,079 Pot fi manipulator. 54 00:02:21,120 --> 00:02:23,400 Și cunosc mincinoși când îi văd. 55 00:02:23,439 --> 00:02:24,359 -Oh! 56 00:02:24,400 --> 00:02:27,840 [ Pălăvrăgeală neclară ] 57 00:02:27,879 --> 00:02:30,439 -Oh, e Alan! Iată Alan! Iată Alan! 58 00:02:30,479 --> 00:02:32,359 [ Aclamații ] 59 00:02:32,400 --> 00:02:34,560 -Bine ai venit Țările înalte ale Scoției, 60 00:02:34,599 --> 00:02:36,799 și bun venit la „Trădătorul”. 61 00:02:36,840 --> 00:02:39,800 [ Aclamații ] 62 00:02:39,840 --> 00:02:41,000 Uimitor, nu? -Da. 63 00:02:41,039 --> 00:02:42,319 -Da! 64 00:02:42,360 --> 00:02:45,240 -Si ce zici de castel? [Râsete] 65 00:02:45,280 --> 00:02:49,400 Cei mai stimați oaspeți ai mei. 66 00:02:49,439 --> 00:02:55,319 Ești pe cale să intri într-o lume de înjunghiere în spate și trădare. 67 00:02:55,360 --> 00:02:56,480 Și te-ai gândit „Adevăratele Gospodine 68 00:02:56,520 --> 00:02:59,480 din Beverly Hills” a fost rău. 69 00:02:59,520 --> 00:03:02,160 Pentru acest joc, veți avea nevoie puterea unui leu, 70 00:03:02,199 --> 00:03:03,679 furtul unei vulpi. 71 00:03:03,719 --> 00:03:07,679 Toată lumea de aici este capabilă de manipulare şi înşelăciune. 72 00:03:07,719 --> 00:03:11,519 Nu lăsați preconcepute notiunile te pacalesc sau te induc in eroare. 73 00:03:11,560 --> 00:03:16,640 Foarte curând, voi alege unii dintre voi să fie trădătorii. 74 00:03:16,680 --> 00:03:20,520 Trădătorii au puterea a ucide un coleg concurent 75 00:03:20,560 --> 00:03:24,400 în fiecare noapte sub acoperirea întunericului. 76 00:03:24,439 --> 00:03:27,399 Voi restul vor fi credincioșii. 77 00:03:27,439 --> 00:03:30,199 Treaba credincioșilor este să afla cine sunt tradatorii 78 00:03:30,240 --> 00:03:32,400 și votează pentru a le alunga din joc 79 00:03:32,439 --> 00:03:34,999 înainte de a deveni urmatoarele lor victime. 80 00:03:35,039 --> 00:03:40,239 Unul câte unul, jucătorii cad, fie prin alungare 81 00:03:40,280 --> 00:03:42,720 sau prin crimă. 82 00:03:42,759 --> 00:03:46,319 Dacă ai norocul să rămâi până la sfârșitul jocului, 83 00:03:46,360 --> 00:03:48,640 vei avea șansa pentru a împărți un premiu 84 00:03:48,680 --> 00:03:51,600 de un sfert de un milion de dolari. 85 00:03:51,639 --> 00:03:53,919 [ Aclamații ] 86 00:03:53,960 --> 00:03:57,600 -E ca și cum ai dansa pentru asta! Whoo, whoo! 87 00:03:57,639 --> 00:03:59,239 -Dar ai grija, 88 00:03:59,280 --> 00:04:02,600 dacă vreunul dintre trădători rămâne la sfârșitul jocului, 89 00:04:02,639 --> 00:04:05,119 vor lua totul. 90 00:04:05,159 --> 00:04:07,559 -Oh! -O, Doamne. 91 00:04:07,599 --> 00:04:13,279 -De aici înainte, fiecare conversație contează. 92 00:04:15,039 --> 00:04:16,879 Așa că nu ai încredere în nimeni. 93 00:04:16,920 --> 00:04:18,120 În afară de mine, desigur. 94 00:04:18,160 --> 00:04:19,400 [Râsete] 95 00:04:19,439 --> 00:04:20,799 Deci, începem? 96 00:04:20,839 --> 00:04:22,399 -Da! -Da! 97 00:04:22,439 --> 00:04:25,479 - Faceți-vă ca acasă. Faceți cunoștință. 98 00:04:25,519 --> 00:04:28,439 Căci în câteva ore, ne vom întâlni la masa rotundă, 99 00:04:28,480 --> 00:04:31,920 unde voi alege trădătorii. 100 00:04:31,959 --> 00:04:33,359 Dar nu-ți face griji. 101 00:04:33,399 --> 00:04:36,639 Nu sa întâmplat nimic rău într-un castel din Scoția. 102 00:04:36,680 --> 00:04:38,560 [Râsete] 103 00:04:41,240 --> 00:04:44,120 - Jucăm acest joc cu începători. 104 00:04:44,160 --> 00:04:45,560 De exemplu, sunt 10 oameni 105 00:04:45,600 --> 00:04:48,720 care nu au jucat niciodată Reality TV înainte, 106 00:04:48,759 --> 00:04:52,399 deci pot să le manipulez oricum vreau eu. 107 00:04:52,439 --> 00:04:54,119 -Da, nu sunt deranjat de vedete. 108 00:04:54,160 --> 00:04:56,000 Adică, sunt și ei oameni. 109 00:04:56,040 --> 00:04:59,000 Dar tocmai de aceea oamenii nu mă va vedea venind. 110 00:04:59,040 --> 00:05:03,800 ** 111 00:05:03,839 --> 00:05:05,399 -Oh, Doamne. -Nu! 112 00:05:05,439 --> 00:05:07,159 -Ma simt doar ca un lord! 113 00:05:07,199 --> 00:05:09,359 -Asta este epic. 114 00:05:09,399 --> 00:05:11,879 -[ Gâfâie] Glumesti de mine?! 115 00:05:11,920 --> 00:05:15,640 -Acesta este ireal. 116 00:05:15,680 --> 00:05:17,400 -Omule, verifică. 117 00:05:17,439 --> 00:05:18,719 Bine. 118 00:05:21,160 --> 00:05:23,160 -Frate, ca, Nici măcar nu glumesc de tine, 119 00:05:23,199 --> 00:05:26,039 casa mea s-ar potrivi în chestia asta de 742 de ori. 120 00:05:26,079 --> 00:05:29,159 Ca, chestia asta este masivă. 121 00:05:29,199 --> 00:05:30,759 - Plafoanele -- sunt originale, crezi? 122 00:05:30,800 --> 00:05:31,760 -Nu. -Nu? 123 00:05:31,800 --> 00:05:32,920 -Nu. Cu siguranta nu. 124 00:05:32,959 --> 00:05:34,399 Am intrat în castel 125 00:05:34,439 --> 00:05:36,399 și am spus: „O, Doamne, Mă simt ca acasă aici.” 126 00:05:36,439 --> 00:05:39,079 Aceste podele nu sunt podelele originale. 127 00:05:39,120 --> 00:05:40,480 - Da, nu. 128 00:05:40,519 --> 00:05:44,319 -Am participat la un hit reality show 129 00:05:44,360 --> 00:05:47,480 unde veneau oamenii pentru mine in stanga si in dreapta. 130 00:05:47,519 --> 00:05:51,799 Deci cred că cu siguranță s-a născut pentru acest joc. 131 00:05:53,720 --> 00:05:58,160 - Cred că „Fratele meu cel mare” fundalul mă va ajuta aici. 132 00:05:58,199 --> 00:05:59,599 Pot să-i manipulez pe toată lumea. 133 00:05:59,639 --> 00:06:04,799 Aceasta este șansa mea să folosească fandom-ul lor despre mine 134 00:06:04,839 --> 00:06:06,159 in avantajul meu. 135 00:06:06,199 --> 00:06:08,039 Deci sunt un fel de icoană. 136 00:06:08,079 --> 00:06:09,319 [Râde] 137 00:06:09,360 --> 00:06:10,760 - Acesta este un dicționar? 138 00:06:10,800 --> 00:06:12,640 Da. Să privim în sus definiția unui trădător. 139 00:06:12,680 --> 00:06:15,400 Dacă vreunul dintre acești oameni a vizionat „Below Deck” 140 00:06:15,439 --> 00:06:17,319 și m-a văzut acolo, Sunt sigur că o vor face 141 00:06:17,360 --> 00:06:20,040 ai idei despre ce O să fiu ca. 142 00:06:20,079 --> 00:06:21,799 sunt direct. Sunt sincer de vină. 143 00:06:21,839 --> 00:06:23,399 Și fapt amuzant -- 144 00:06:23,439 --> 00:06:28,199 Sherlock Holmes a fost marele meu... vărul străbunicului. 145 00:06:28,240 --> 00:06:30,600 [Chemarea animalelor] 146 00:06:32,680 --> 00:06:35,720 -E un bar aici?! -Da. Înapoi aici. 147 00:06:35,759 --> 00:06:38,679 -Una adevărată? Bine, există sifon. 148 00:06:38,720 --> 00:06:41,360 iti spun eu, Găsesc șampanie pentru noi. 149 00:06:41,399 --> 00:06:42,839 Se va întâmpla. 150 00:06:42,879 --> 00:06:45,159 -Mă simt ca Brandi și eu sunt atât de asemănător. 151 00:06:45,199 --> 00:06:46,559 Suntem amândoi personalități puternice. 152 00:06:46,600 --> 00:06:48,600 Și cred că vom face te intelegi destul de bine. 153 00:06:48,639 --> 00:06:52,119 Este ca Thelma și Louise le întâlnește pe Romy și Michelle. 154 00:06:52,160 --> 00:06:54,040 Adică, iconic. 155 00:06:54,079 --> 00:07:00,559 ** 156 00:07:00,600 --> 00:07:04,520 -Deci, ce aptitudini crezi te va ajuta să reziste în acest joc? 157 00:07:04,560 --> 00:07:05,640 - Abilități de oameni. 158 00:07:05,680 --> 00:07:08,120 La „Casa de vară”, S-ar putea să ies așa 159 00:07:08,160 --> 00:07:11,400 super bro-ey, fratty D-bag, 160 00:07:11,439 --> 00:07:13,519 dar la sfârșitul zilei, Sunt foarte calculat. 161 00:07:13,560 --> 00:07:15,120 Pot să vând orice oricui. 162 00:07:15,160 --> 00:07:16,840 Adică, ca acum. 163 00:07:16,879 --> 00:07:19,119 Trebuie oarecum, cum ar fi, să poată evalua 164 00:07:19,160 --> 00:07:21,320 și, cum ar fi, judecă caracterul, practic. 165 00:07:21,360 --> 00:07:24,400 Sunt 20 de oameni care fac doar dimensiuni unul pe altul chiar acum. 166 00:07:24,439 --> 00:07:25,839 Și apoi te las să te gândești 167 00:07:25,879 --> 00:07:29,319 sunt incapabil de a adulmeca ceva, 168 00:07:29,360 --> 00:07:31,200 și apoi te voi înjunghia în spate 169 00:07:31,240 --> 00:07:34,560 pentru că te-am depășit și te-a întrecut. 170 00:07:34,600 --> 00:07:37,120 -Cred că e mai greu pentru un trădător 171 00:07:37,160 --> 00:07:38,720 pentru că nu numai trebuie să trăiască o minciună, 172 00:07:38,759 --> 00:07:39,759 dar și ei trebuie să -- 173 00:07:39,800 --> 00:07:41,200 -Oh, e mult mai greu pentru un trădător. 174 00:07:41,240 --> 00:07:42,600 -Mai greu pentru un trădător? -Da. Vedea? 175 00:07:42,639 --> 00:07:44,399 - Din punct de vedere mental, va fi epuizant. 176 00:07:44,439 --> 00:07:46,399 -Cody s-a antrenat pentru asta toată viața lui. 177 00:07:46,439 --> 00:07:48,399 Bine? Doar o să fac arunca asta acolo. 178 00:07:48,439 --> 00:07:51,559 -Problema cu acest joc este că nu vin 179 00:07:51,600 --> 00:07:54,040 ca doar un străin pentru ca am jucat deja 180 00:07:54,079 --> 00:07:55,519 un joc în care minciuna și manipulare 181 00:07:55,560 --> 00:07:57,920 și înjunghierea în spate merge mână în mână cu câștigul. 182 00:07:57,959 --> 00:08:01,039 -A câștigat „Big Brother”, toate bazate pe o singură strategie -- 183 00:08:01,079 --> 00:08:03,119 O să mint pe acea persoană, O să mint acea persoană. 184 00:08:03,160 --> 00:08:05,400 - Voi face tot posibilul ca să mă asigur că apelez 185 00:08:05,439 --> 00:08:08,399 asta pe toată lumea și aproape să pară 186 00:08:08,439 --> 00:08:11,559 ca și cum ai câștigat „Big Brother” a fost noroc la oală. 187 00:08:11,600 --> 00:08:14,320 Crezi că va fi mai mult din punct de vedere mental, ca o taxă 188 00:08:14,360 --> 00:08:15,760 dacă ești un trădător sau un credincios? 189 00:08:15,800 --> 00:08:17,360 -Aș crede că trădător. -Aș crede că trădător. 190 00:08:17,399 --> 00:08:18,919 Adică, ești doar... stii tu, 191 00:08:18,959 --> 00:08:20,599 înșeli tot timpul. 192 00:08:20,639 --> 00:08:24,359 Oamenii știu că am făcut decizii nepopulare din trecut. 193 00:08:24,399 --> 00:08:27,199 -Gândește-te cât de obositor este să trăiești o minciună. 194 00:08:27,240 --> 00:08:28,400 -Da. -Da. 195 00:08:28,439 --> 00:08:29,599 -Dacă ai trei familii, 196 00:08:29,639 --> 00:08:31,559 probabil că vei castiga acest joc. 197 00:08:31,600 --> 00:08:33,120 [Râsete] 198 00:08:33,159 --> 00:08:36,159 - Adică, sau dacă te-ai întâlnit ca 20 de femei în același timp. 199 00:08:36,200 --> 00:08:37,400 -Da, și nu sunt la tine. 200 00:08:37,440 --> 00:08:39,360 -Bine. -[Râde] 201 00:08:39,399 --> 00:08:42,319 -[ Râde ] Oh, a fost bine. Asta a fost bine. 202 00:08:42,360 --> 00:08:43,800 -Nu m-am putut abtine. -A fost bine. 203 00:08:43,840 --> 00:08:48,120 -Nu stiu la ce sa ma astept. Și orice se poate întâmpla. 204 00:08:48,159 --> 00:08:54,719 ** 205 00:08:54,759 --> 00:08:58,239 - Ca orice poveste bună, sunt doua laturi. 206 00:09:01,279 --> 00:09:05,599 Și aici îi numim credincioşii şi trădătorii. 207 00:09:07,440 --> 00:09:10,160 Dar cine sunt tradatorii? 208 00:09:10,200 --> 00:09:14,400 Ei bine, vom merge selectează-le chiar acum. 209 00:09:14,440 --> 00:09:17,440 Și prin „noi”, mă refer la mine. 210 00:09:19,919 --> 00:09:21,639 -Cu siguranță pot fi un trădător. 211 00:09:21,679 --> 00:09:24,079 Știm că rețelele de socializare nu este întotdeauna viața reală. 212 00:09:24,120 --> 00:09:25,800 Oamenii pretind că sunt ceva ce nu sunt. 213 00:09:25,840 --> 00:09:28,840 Pot citi multă lume doar după felul în care se așează, 214 00:09:28,879 --> 00:09:31,039 felul în care se mișcă, felul se uită la oameni, 215 00:09:31,080 --> 00:09:33,240 doar un pic de tot. 216 00:09:35,440 --> 00:09:37,520 -Pentru mine, trădătorul este calea de urmat. 217 00:09:37,559 --> 00:09:39,159 ascund asta Am fost în armată. 218 00:09:39,200 --> 00:09:41,360 Am făcut patru ani și jumătate serviciu activ. 219 00:09:41,399 --> 00:09:42,639 Cred că o voi face au un avantaj. 220 00:09:42,679 --> 00:09:45,679 Și de acum, nimeni nu are nici măcar o idee. 221 00:09:47,320 --> 00:09:48,800 -Nu am văzut niciodată monede de aur înainte în viața mea. 222 00:09:48,840 --> 00:09:50,600 Nu au monede de aur de unde sunt eu. 223 00:09:50,639 --> 00:09:52,479 Avem, ca, sferturi și nichel și, cum ar fi, bani de hârtie, 224 00:09:52,519 --> 00:09:54,039 dar nu avem acele monede mari de aur. 225 00:09:54,080 --> 00:09:57,400 - Iată-ne. - Aici se întâmplă. 226 00:09:57,440 --> 00:10:04,280 -Am jucat „Survivor” deci de multe ori și a rămas scurt. 227 00:10:04,320 --> 00:10:07,360 Totuși, asta a fost făcut pentru mine, 228 00:10:07,399 --> 00:10:11,559 dar vreau să fiu un trădător atât de disperat. 229 00:10:11,600 --> 00:10:13,520 -Aș prefera să fiu un credincios 230 00:10:13,559 --> 00:10:16,079 pentru că nu am chef Sunt cel mai mare mincinos. 231 00:10:16,120 --> 00:10:17,840 Și acum suntem în acest joc de înșelăciune. 232 00:10:17,879 --> 00:10:21,359 Va fi dificil pentru ca eu să navighez prin acele ape. 233 00:10:21,399 --> 00:10:23,079 - Fețele de joc sunt activate. 234 00:10:23,120 --> 00:10:34,600 ** 235 00:10:34,639 --> 00:10:39,319 -Bună, dragii mei. Bun venit la masa rotunda. 236 00:10:39,360 --> 00:10:41,280 Nu e niciun rege Arthur aici, totuși. 237 00:10:41,320 --> 00:10:43,080 Și singurii cavaleri cu care vei avea de-a face 238 00:10:43,120 --> 00:10:46,160 sunt lungi și neliniștiți. 239 00:10:48,639 --> 00:10:52,799 Mă întreb cât de departe ați merge cu toții 240 00:10:52,840 --> 00:10:57,000 pentru un sfert de un milion de dolari. 241 00:10:57,039 --> 00:10:59,119 Toată lumea de aici a fost aleasă de mână, 242 00:10:59,159 --> 00:11:03,199 deoarece toți aveți potențialul a fi un trădător. 243 00:11:03,240 --> 00:11:06,400 Dar doar unii dintre voi va urma acel curs. 244 00:11:06,440 --> 00:11:10,160 Aruncă o privire în ochi a oamenilor din jurul tău. 245 00:11:12,240 --> 00:11:15,200 Unii dintre ei te vor trăda. 246 00:11:15,240 --> 00:11:17,800 Unii nu vor. 247 00:11:17,840 --> 00:11:20,640 Unii te pot ucide. 248 00:11:20,679 --> 00:11:23,399 Poți să-i ucizi. 249 00:11:26,159 --> 00:11:28,039 Emotionant, nu-i așa? 250 00:11:30,039 --> 00:11:32,079 A sosit momentul... 251 00:11:33,360 --> 00:11:38,200 ...pentru mine să selectez trădătorii. 252 00:11:38,240 --> 00:11:40,600 ** 253 00:11:46,039 --> 00:11:47,759 -Pune-ți legaturile la ochi. 254 00:11:47,799 --> 00:11:55,559 ** 255 00:11:55,600 --> 00:12:03,040 ** 256 00:12:03,080 --> 00:12:07,400 Jucători, dacă vă simțiți atinge-ți umărul, 257 00:12:07,440 --> 00:12:10,160 atunci ești un trădător. 258 00:12:10,200 --> 00:12:19,440 ** 259 00:12:19,480 --> 00:12:28,600 ** 260 00:12:28,639 --> 00:12:37,679 ** 261 00:12:37,720 --> 00:12:46,840 ** 262 00:12:46,879 --> 00:12:55,959 ** 263 00:12:56,000 --> 00:12:58,240 -[Râde] 264 00:12:58,279 --> 00:13:01,159 Sunt atât de emoționată. Știu că pot face asta. 265 00:13:01,200 --> 00:13:03,400 Pot fi ultimul jucător în acest joc. 266 00:13:03,440 --> 00:13:05,160 Și acesta este scopul. 267 00:13:05,200 --> 00:13:12,440 ** 268 00:13:12,480 --> 00:13:14,640 -Asta e tot ce mi-am dorit. 269 00:13:16,200 --> 00:13:21,040 O să înjunghi și o să ucid și să distrugă atât de mulți oameni. 270 00:13:21,080 --> 00:13:23,200 am de gând să fac toată lumea se întreabă 271 00:13:23,240 --> 00:13:26,120 fiecare lucru iesind din gura lor. 272 00:13:26,159 --> 00:13:35,999 ** 273 00:13:36,039 --> 00:13:39,159 -[Râde] Este atât de interesant. 274 00:13:39,200 --> 00:13:41,320 Sunt atât de încântat că sunt un trădător, 275 00:13:41,360 --> 00:13:44,920 dar va deveni mult mai dificil 276 00:13:44,960 --> 00:13:46,440 să rămână sub radar 277 00:13:46,480 --> 00:13:50,480 si sa nu faci ceva care poate dezvălui un credincios. 278 00:13:53,039 --> 00:13:55,159 -Am ales trădătorii. 279 00:13:55,200 --> 00:13:59,320 ** 280 00:13:59,360 --> 00:14:04,000 Și cursul jocului este acum setat. 281 00:14:04,039 --> 00:14:05,999 Îți poți îndepărta legaturile la ochi. 282 00:14:06,039 --> 00:14:17,079 ** 283 00:14:17,120 --> 00:14:28,200 ** 284 00:14:28,240 --> 00:14:39,280 ** 285 00:14:39,320 --> 00:14:43,720 Treaba mea acum este să plec neidentificat, 286 00:14:43,759 --> 00:14:49,319 și singurul mod pe care îl pot face adică pentru a convinge oamenii, 287 00:14:49,360 --> 00:14:52,080 N-aș putea fi niciodată nimic... un tradator? 288 00:14:52,120 --> 00:14:55,160 Crezi că aș putea fi un trădător? 289 00:14:55,200 --> 00:14:58,200 Vezi, a fost bine, nu? 290 00:14:58,240 --> 00:15:00,040 -Sunt un credincios, așa că unul... 291 00:15:00,080 --> 00:15:03,000 Am să caut pentru neconcordanțe în povești, 292 00:15:03,039 --> 00:15:06,639 dar o să fiu și eu uitându-se la cine aruncă 293 00:15:06,679 --> 00:15:10,239 totul la perete pentru a scoate mirosul de pe ele. 294 00:15:10,279 --> 00:15:12,479 Le caut pe alea mici fisuri, 295 00:15:12,519 --> 00:15:16,479 și asta mă va ajuta identificați trădătorii. 296 00:15:16,519 --> 00:15:19,999 - Data viitoare când ne întâlnim aici la masa rotunda, credinciosi, 297 00:15:20,039 --> 00:15:23,159 vei avea șansa să încerce să alunge un trădător 298 00:15:23,200 --> 00:15:24,640 din joc. 299 00:15:24,679 --> 00:15:26,359 Amintește-ți, credincioși, 300 00:15:26,399 --> 00:15:29,399 dacă poți alunga toți trădătorii, 301 00:15:29,440 --> 00:15:33,160 cei dintre voi care au mai rămas va împărți până la 302 00:15:33,200 --> 00:15:37,200 un sfert de milion de dolari. 303 00:15:37,240 --> 00:15:41,800 Oh. Un micuț, ultimul lucru mic. 304 00:15:44,200 --> 00:15:46,000 În seara asta, trădători, 305 00:15:46,039 --> 00:15:48,559 vei descoperi identitatea celuilalt, 306 00:15:48,600 --> 00:15:54,840 si credincios, unul dintre voi va fi ucis. 307 00:15:54,879 --> 00:15:58,439 Ne vedem în curând pentru prima noastră misiune. 308 00:15:58,480 --> 00:16:01,040 Ciao. 309 00:16:01,080 --> 00:16:03,640 -Geraldine tocmai s-a uitat atât de nervos. 310 00:16:03,679 --> 00:16:05,959 De fiecare dată când mă uitam la ea, ea nu putea face contact vizual 311 00:16:06,000 --> 00:16:07,520 cu mine. 312 00:16:07,559 --> 00:16:10,279 Ea ar privi în jos, ea și-a întors privirea. 313 00:16:13,600 --> 00:16:15,000 -Cred că voi fi foarte bun la acest joc 314 00:16:15,039 --> 00:16:17,239 pentru că îmi place să judec oamenii. 315 00:16:17,279 --> 00:16:19,959 Nu mai sunt multe de făcut aici dar judeca oamenii, 316 00:16:20,000 --> 00:16:21,480 și chiar nu-l pot opri. 317 00:16:21,519 --> 00:16:24,999 Am încredere în acești oameni? Nu am încredere în nimeni. 318 00:16:25,039 --> 00:16:26,719 -Deci la ce te gandesti? 319 00:16:26,759 --> 00:16:28,639 -Nu am nici o idee. Parcă, e în aer. 320 00:16:28,679 --> 00:16:30,439 Încercam doar să mă uit la toată lumea și vezi. 321 00:16:30,480 --> 00:16:31,760 -La fel am fost. 322 00:16:31,799 --> 00:16:33,719 - Vom avea câteva conversații în jurul acestui castel 323 00:16:33,759 --> 00:16:36,359 și să-ți dai seama ce se duce în jos. 324 00:16:36,399 --> 00:16:38,839 Oh, Doamne. Acum jocul a început. 325 00:16:41,679 --> 00:16:43,839 -Tu esti? Nervos, da. 326 00:16:43,879 --> 00:16:48,279 -Am observat câteva persoane care s-a schimbat complet. 327 00:16:48,320 --> 00:16:50,560 Parcă se frământau. -OMS? 328 00:16:50,600 --> 00:16:52,160 -Stephenie. 329 00:16:52,200 --> 00:16:54,880 -E cea mai proastă mincinoasă din toate timpurile. 330 00:16:59,200 --> 00:17:01,560 - Ea a fost doar -- tot timpul. 331 00:17:07,680 --> 00:17:11,600 ** 332 00:17:11,640 --> 00:17:16,320 -Ryan este foarte distractiv și chiar prost, 333 00:17:16,359 --> 00:17:18,439 si nici nu cred l-ar putea scoate. 334 00:17:18,480 --> 00:17:20,840 -De asemenea, cred că sunt multe mai mult pentru Ryan decât se vede. 335 00:17:20,880 --> 00:17:24,000 Și așa am putea cu ușurință un fel de cădere în capcana aceea. 336 00:17:24,039 --> 00:17:26,679 Spun doar, cred că aș putea poate reușiți același lucru. 337 00:17:26,720 --> 00:17:29,400 -Dar nu aud [humum Piesa tematică „The Pink Panther”] 338 00:17:29,440 --> 00:17:32,720 Când te plimbi, în capul meu, aud asta. 339 00:17:34,920 --> 00:17:37,280 -Dacă m-aș fi atins a fi un tradator, 340 00:17:37,319 --> 00:17:39,999 Cu siguranță aș fi făcut-o a dat-o departe. 341 00:17:40,039 --> 00:17:41,599 Om. 342 00:17:41,640 --> 00:17:46,640 Dar acum avem trădătorii, este timpul să le aflăm. 343 00:17:46,680 --> 00:17:49,240 Trebuie să existe o ușă ascunsă undeva pe aici. 344 00:17:49,279 --> 00:17:51,679 Dar vreau să găsesc o uşă ascunsă. 345 00:17:51,720 --> 00:17:55,080 De exemplu, acesta este scopul meu. 346 00:17:55,119 --> 00:17:57,479 Ușă ascunsă, unde ești? 347 00:17:57,519 --> 00:18:03,639 ** 348 00:18:03,680 --> 00:18:05,800 - Când aţi plecat legăturile tale, 349 00:18:05,839 --> 00:18:07,559 ți-a sărit ceva? 350 00:18:07,599 --> 00:18:09,039 - Anumite persoane, cum ar fi, a preluat lucrurile. 351 00:18:09,079 --> 00:18:12,479 Au început să se frământe și, ca, vorbind inconfortabil. 352 00:18:12,519 --> 00:18:16,319 -Cred că este greu să nu încerci ridica la fiecare lucru mic. 353 00:18:16,359 --> 00:18:19,039 Cred că sunt foarte perceptiv ma va ajuta in acest joc. 354 00:18:19,079 --> 00:18:21,039 Deci observ 24/7. 355 00:18:21,079 --> 00:18:24,639 Sunt un creativ, dar în adâncul meu sunt analitic. 356 00:18:24,680 --> 00:18:26,840 Cred că de aceea sunt grozav pentru acest joc. 357 00:18:26,880 --> 00:18:28,440 Să nu ai încredere în nimeni. 358 00:18:28,480 --> 00:18:30,480 - Ați ascultat, băieți să văd dacă auzi... 359 00:18:30,519 --> 00:18:31,999 -Orice. -Am fost. 360 00:18:32,039 --> 00:18:35,159 -Da, doar mă uitam la oameni și, cum ar fi, vreau să spun... 361 00:18:35,200 --> 00:18:37,040 -Cody și cu mine -- am fost amândoi la „Big Brother”. 362 00:18:37,079 --> 00:18:40,719 Nu numai atât, Cody și cu mine știm unul pe altul în afara acestui joc. 363 00:18:40,759 --> 00:18:44,639 De exemplu, am băut cu Cody. Îi cunosc familia. 364 00:18:44,680 --> 00:18:47,440 Deci pot deja să spun că Cody este un trădător. 365 00:18:47,480 --> 00:18:51,440 Este foarte evident pentru mine. Hei, Cody, te văd. 366 00:18:59,440 --> 00:19:08,280 ** 367 00:19:08,319 --> 00:19:11,439 [ Aclamații ] 368 00:19:11,480 --> 00:19:14,520 - Hai să mergem, Alan! -Ui! 369 00:19:14,559 --> 00:19:17,359 -Acum, ți-am spus mai devreme că ai avut șansa de a câștiga 370 00:19:17,400 --> 00:19:19,800 până la un sfert de un milion de dolari. 371 00:19:19,839 --> 00:19:21,239 [ Aclamații ] 372 00:19:21,279 --> 00:19:25,359 Dar în prezent, vasul cu premii este gol. 373 00:19:25,400 --> 00:19:28,200 Trebuie să câștigi acești bani prin îndeplinirea misiunilor. 374 00:19:28,240 --> 00:19:30,440 Aceste misiuni nu numai adăugați bani la premiu, 375 00:19:30,480 --> 00:19:33,880 dar sunt și o șansă pentru a vedea ce ai putea dezvălui 376 00:19:33,920 --> 00:19:35,360 când sunt puse sub presiune. 377 00:19:35,400 --> 00:19:38,120 Și nu uita, vrei să faci bine. 378 00:19:38,160 --> 00:19:39,680 Cu o crimă la orizont, 379 00:19:39,720 --> 00:19:43,520 nu-i vrei pe trădători pentru a te vedea ca pe o verigă slabă. 380 00:19:43,559 --> 00:19:46,279 Singura întrebare arzătoare asta ramane 381 00:19:46,319 --> 00:19:48,599 care este prima misiune? 382 00:19:48,640 --> 00:19:49,760 -Da! -Da! 383 00:19:49,799 --> 00:19:51,119 -Păi de ce nu sări 384 00:19:51,160 --> 00:19:53,440 în aceste plimbări dulci si afla? 385 00:19:53,480 --> 00:19:55,200 [ Aclamații ] 386 00:19:57,839 --> 00:19:59,239 - În misiune, 387 00:19:59,279 --> 00:20:02,599 Mă voi concentra asupra adăugând bani la oală. 388 00:20:02,640 --> 00:20:07,600 Dacă se întâmplă să observ pe cineva asta nu le trage de greutate, 389 00:20:07,640 --> 00:20:08,800 S-ar putea să iau notă de asta, 390 00:20:08,839 --> 00:20:11,319 și poate că pot fi privit ca o verigă slabă 391 00:20:11,359 --> 00:20:14,439 și pot avea ținte pe spatele lor. 392 00:20:16,839 --> 00:20:18,799 - Înainte de misiune de fapt începe, 393 00:20:18,839 --> 00:20:22,199 mă întrebam, — Cine sunt colegii mei trădători? 394 00:20:22,240 --> 00:20:24,200 si cati sunt. 395 00:20:24,240 --> 00:20:26,800 Nu vreau să fiu alungat, așa că trebuie să rămân în caracter. 396 00:20:26,839 --> 00:20:29,279 Trebuie să joc super, super prost tot timpul. 397 00:20:29,319 --> 00:20:32,039 Vreau să rămân nedetectat. 398 00:20:35,240 --> 00:20:37,480 - Doamne, băieți. Uite. 399 00:20:37,519 --> 00:20:39,519 -Uite asta! -Hoo-hoo-hoo-hoo! 400 00:20:39,559 --> 00:20:42,279 -Oh, Doamne. 401 00:20:42,319 --> 00:20:44,479 Sunt atât de nervos. Sunt atât de nervos. 402 00:20:47,279 --> 00:20:49,159 -Bine ați venit, tuturor. 403 00:20:49,200 --> 00:20:52,600 Acum, noi, scoțienii, iubim să aprindă lucrurile. 404 00:20:52,640 --> 00:20:55,560 Și sarcina de astăzi va fi implică să dai foc 405 00:20:55,599 --> 00:20:58,799 acestor doi grozavi monștri scoțieni. 406 00:20:58,839 --> 00:21:01,479 Uită-te la ei. 407 00:21:01,519 --> 00:21:08,399 Scopul acestei prime misiuni este de a aprinde aceste două fiare. 408 00:21:08,440 --> 00:21:10,320 O să fac lucruri putin interesant 409 00:21:10,359 --> 00:21:12,559 și te împart în două grupuri. 410 00:21:12,599 --> 00:21:17,399 Acest lucru ar putea expune legăturile slabe. Nu e unde să te ascunzi aici. 411 00:21:17,440 --> 00:21:20,200 Prima grupă care a dat foc la fiara lor 412 00:21:20,240 --> 00:21:24,520 în timpul alocat va adăuga 20.000 USD 413 00:21:24,559 --> 00:21:27,359 la potul cu premii. 414 00:21:27,400 --> 00:21:28,960 Dacă a doua echipă 415 00:21:29,000 --> 00:21:31,560 le aprinde și fiara în timpul alocat, 416 00:21:31,599 --> 00:21:35,119 vor adăuga o mai modestă 10.000 de dolari. 417 00:21:39,440 --> 00:21:42,120 Deci, cum funcționează? 418 00:21:42,160 --> 00:21:45,560 Patru membri ai grupului vor rânduiți în centrul lacului 419 00:21:45,599 --> 00:21:47,679 pentru a recupera flacăra prețioasă 420 00:21:47,720 --> 00:21:50,960 de la credinciosul meu servitor, Fergus. 421 00:21:51,000 --> 00:21:55,200 Dar vâslit repede, ca făcliile nu va rămâne aprins mult timp. 422 00:21:55,240 --> 00:22:01,600 Între timp, ceilalți pe bandă va localiza flacăra 423 00:22:01,640 --> 00:22:06,080 și construiți siguranța să aprindă fiarele. 424 00:22:06,119 --> 00:22:09,079 Dar succesul nu este asigurat 425 00:22:09,119 --> 00:22:11,959 pentru că ai doar 30 de minute. 426 00:22:12,000 --> 00:22:14,440 Deci despărțiți-vă în două grupe. 427 00:22:14,480 --> 00:22:17,120 - Două echipe de 10 -- șase constructori, patru vâslași. 428 00:22:17,160 --> 00:22:18,640 Super simplu. 429 00:22:18,680 --> 00:22:21,200 -Christian este cu adevărat, personalitate cu adevărat mare. 430 00:22:21,240 --> 00:22:22,600 -În regulă. 431 00:22:22,640 --> 00:22:24,600 -Patru vâslari, șase constructori, și grunduri. Asta este. 432 00:22:24,640 --> 00:22:26,760 - Ăsta e cineva că, în „Big Brother”, 433 00:22:26,799 --> 00:22:29,199 aș fi pe partea opusă a. 434 00:22:29,240 --> 00:22:30,760 -Bine. Minunat. -Bun? 435 00:22:30,799 --> 00:22:32,399 - Vreau doar să repet, 436 00:22:32,440 --> 00:22:36,120 lucrați cu toții împreună, dar ești și în două echipe. 437 00:22:36,160 --> 00:22:38,440 Nimeni nu vrea să fie de partea pierzătoare, 438 00:22:38,480 --> 00:22:41,160 și nimeni nu vrea să fie văzut ca un jucător slab. 439 00:22:41,200 --> 00:22:44,120 -Abia astept sa reusesc o misiune. 440 00:22:44,160 --> 00:22:46,880 - Trei, doi, unu. 441 00:22:46,920 --> 00:22:48,240 Merge! 442 00:22:48,279 --> 00:22:50,479 [Toți strigând] -Urcă-te în barcă! 443 00:22:53,039 --> 00:22:54,599 Merge! Merge! 444 00:22:54,640 --> 00:22:56,080 -Aceasta este misiunea. 445 00:22:56,119 --> 00:22:58,959 Toată lumea caută la toată lumea, întrebându-se 446 00:22:59,000 --> 00:23:01,560 cine este și cine nu este trădător. 447 00:23:04,000 --> 00:23:05,760 Nu știi dacă poți avea încredere persoana de lângă tine. 448 00:23:05,799 --> 00:23:08,399 Nu știi dacă poți avea încredere persoana din fata ta, 449 00:23:08,440 --> 00:23:10,400 pentru că jocul a început. 450 00:23:10,440 --> 00:23:15,520 -Barca verde e înainte. Albastrul e deja în urmă. 451 00:23:17,039 --> 00:23:18,599 - Hai să mergem, Blue! 452 00:23:18,640 --> 00:23:21,760 - Uită-te sus, uită-te jos. 453 00:23:21,799 --> 00:23:23,159 - Ceva în spate? 454 00:23:23,200 --> 00:23:26,200 Suntem acolo alergând ca un nebun 455 00:23:26,240 --> 00:23:27,600 încercând să găsească toată această frânghie. 456 00:23:27,640 --> 00:23:28,960 Mai este albastru? Mai este albastru? 457 00:23:29,000 --> 00:23:30,160 -Nu mai văd. 458 00:23:30,200 --> 00:23:32,600 - A fost doar ca, o frenezie frenetică. 459 00:23:32,640 --> 00:23:34,960 - Trei, doi, unu. 460 00:23:35,000 --> 00:23:36,200 -[ strigă Ryan ] 461 00:23:36,240 --> 00:23:37,400 - La dreapta, băieți, spre dreapta. 462 00:23:37,440 --> 00:23:38,720 - Bine, Ryan, du-te. Ryan, Ryan. 463 00:23:38,759 --> 00:23:40,799 -Aah! 464 00:23:40,839 --> 00:23:42,119 -Nu, Arie, nu încă. 465 00:23:42,160 --> 00:23:43,720 -Așa că continuă drept. Sunteți buni. 466 00:23:43,759 --> 00:23:44,799 Continuați drept. 467 00:23:44,839 --> 00:23:46,999 - Siguranța nu este gata până când este amorsată 468 00:23:47,039 --> 00:23:48,799 cu un lichid inflamabil, amintește-ți. 469 00:23:48,839 --> 00:23:51,399 -Ben, lasă-mă să-ți iau toată frânghia. Le legăm. 470 00:23:51,440 --> 00:23:53,520 -Trebuie să găsim grundul. 471 00:23:55,319 --> 00:23:58,519 -Asta spune "inflamabil", toți. -Asta e, atunci. 472 00:23:58,559 --> 00:24:00,799 -Nu poți rupe asta. 473 00:24:00,839 --> 00:24:02,479 Trebuie să găsești cheia. 474 00:24:02,519 --> 00:24:03,919 -Sfinte porcării. 475 00:24:03,960 --> 00:24:07,360 Există o cheie mică printre toate acestea, ca moloz. 476 00:24:07,400 --> 00:24:09,400 Hei, băieți, fiți cu ochii afară după o cheie. 477 00:24:09,440 --> 00:24:11,640 Un lucru este să găsești un verde frânghie care are cam 2 picioare lungime. 478 00:24:11,680 --> 00:24:14,160 Cum găsești o cheie mică? -Nu văd nimic. 479 00:24:14,200 --> 00:24:16,000 -Fără cheie, ne-am încurcat. 480 00:24:16,039 --> 00:24:18,959 [ strigând ] 481 00:24:19,000 --> 00:24:20,760 -Unul, doi, trei, rând. 482 00:24:20,799 --> 00:24:22,439 -Rând! Rând! 483 00:24:22,480 --> 00:24:24,640 Ești grozav la asta. Perfect. 484 00:24:24,680 --> 00:24:25,800 - Du-te, du-te, du-te, du-te, du-te. 485 00:24:25,839 --> 00:24:27,399 -Bine, la dreapta, mai la dreapta, băieți. 486 00:24:27,440 --> 00:24:28,800 Rămâneți în mișcare. 487 00:24:28,839 --> 00:24:30,239 -Adu-l înapoi, adu-o înapoi, adu-o înapoi. 488 00:24:30,279 --> 00:24:32,479 -Christian mă înnebunește. 489 00:24:32,519 --> 00:24:34,199 - Mă întorc, așa că vâsliți. Bine, aici mergem. 490 00:24:34,240 --> 00:24:35,560 - Se presupune că noi să lucrăm împreună. 491 00:24:35,599 --> 00:24:37,599 Dar pur și simplu vorbește mult. Nu încetează să vorbească. 492 00:24:37,640 --> 00:24:39,240 - S-ar putea să doriți să vă mutați putin la dreapta. 493 00:24:39,279 --> 00:24:41,039 -Du-te, Cody, de partea ta, du-te. Continuă, Cody, continuă. 494 00:24:41,079 --> 00:24:42,959 Acum voi veni cu tine. Haide! Merge! 495 00:24:43,000 --> 00:24:44,320 -Merge. 496 00:24:44,359 --> 00:24:46,599 -O, Doamne. Aceasta este o provocare fizică. 497 00:24:46,640 --> 00:24:49,960 Brațele mele sunt atât de dureroase. Umerii mei sunt în flăcări. 498 00:24:50,000 --> 00:24:51,600 -Acum plecați amândoi. 499 00:24:51,640 --> 00:24:54,000 Barca nu era la fel de mare ca cei cu care sunt obisnuit, 500 00:24:54,039 --> 00:24:56,839 dar nu trebuia să fac prea multă muncă la asta, 501 00:24:56,880 --> 00:24:58,240 deci este un fel de preferatul meu. 502 00:24:58,279 --> 00:24:59,999 Sunt foarte bucuros că m-am oferit voluntar a fi echipaj de rând. 503 00:25:00,039 --> 00:25:01,159 Ce zici de voi băieți? 504 00:25:01,200 --> 00:25:03,560 -Kate nu lucrează din greu la toate. 505 00:25:03,599 --> 00:25:05,239 Ea nu contribuie nici măcar. 506 00:25:05,279 --> 00:25:07,079 Cred că ea încearcă a arunca oamenii. 507 00:25:07,119 --> 00:25:08,599 Nu știu dacă e o trădătoare, 508 00:25:08,640 --> 00:25:12,400 dar chiar acum, se ridică ceva suspiciune, cu siguranță. 509 00:25:12,440 --> 00:25:16,040 ** 510 00:25:16,079 --> 00:25:17,719 -Am găsit cheia! 511 00:25:17,759 --> 00:25:21,199 Bum. baiatul tau, a.k.a. Hawkeyes McCoy, 512 00:25:21,240 --> 00:25:27,240 găsește foarte medieval, breloc dus. 513 00:25:27,279 --> 00:25:29,239 -Vino aici și vezi dacă funcționează mai întâi. 514 00:25:29,279 --> 00:25:31,639 - Sunt aici să ucid. Pentru asta sunt aici să fac. 515 00:25:31,680 --> 00:25:34,080 nu stiu despre restul oamenilor. 516 00:25:34,119 --> 00:25:36,079 Unii sunt aici pentru a le lua în peisaj. 517 00:25:36,119 --> 00:25:40,359 Sunt aici pentru a ucide aceste misiuni și ia acasă aurul. 518 00:25:40,400 --> 00:25:43,880 -E deschis încă? -Da! 519 00:25:43,920 --> 00:25:45,760 Da! -Să mergem. Să mergem. 520 00:25:45,799 --> 00:25:48,959 - Avem nevoie de mai multă frânghie. - Au mai rămas doar 19 minute. 521 00:25:49,000 --> 00:25:51,000 -Cred că ar putea avea nevoie mai multă muncă. 522 00:25:51,039 --> 00:25:52,639 - Uite o bucată. 523 00:25:52,680 --> 00:25:54,440 Eram foarte concentrat la echipa albastră. 524 00:25:54,480 --> 00:25:57,120 Pune-o pe tot drumul. - Da, da, da. 525 00:25:57,160 --> 00:26:00,120 -Dar l-am auzit pe Reza în depărtare. 526 00:26:00,160 --> 00:26:01,840 - Voi băieți, anulați-o 527 00:26:01,880 --> 00:26:05,000 și făcând acele noduri ciudate nu funcționează. 528 00:26:05,039 --> 00:26:07,559 -Reza era, parcă, speriat. 529 00:26:07,599 --> 00:26:09,039 - Ține-o împreună. 530 00:26:09,079 --> 00:26:10,639 - Trebuie să rămână calm. 531 00:26:10,680 --> 00:26:13,280 - Unii oameni nu fac noduri bune, băieți. 532 00:26:13,319 --> 00:26:17,079 -Reza -- este foarte de mare întreținere, foarte zgomotos. 533 00:26:17,119 --> 00:26:19,159 -Băieți, grăbiți-vă, te rog, te rog. 534 00:26:19,200 --> 00:26:22,840 -Ascultă, vorbim pozitiv, frate. Tăcere. 535 00:26:22,880 --> 00:26:25,240 Taci. Ca, taci, Reza. 536 00:26:25,279 --> 00:26:28,159 -Voi! Buna ziua? Buna ziua? 537 00:26:28,200 --> 00:26:32,440 -Timpul trece. Va fi aprinsă fiara? 538 00:26:32,480 --> 00:26:33,640 -Rând! 539 00:26:33,680 --> 00:26:35,160 Rând! - Minunat. 540 00:26:35,200 --> 00:26:37,360 -Oh, parc paralel. Îmi place. 541 00:26:42,640 --> 00:26:43,680 -Du-te, băieți. 542 00:26:43,720 --> 00:26:46,600 -Hei. Al echipei noastre pe drumul de întoarcere, toți. 543 00:26:46,640 --> 00:26:48,280 -Bine. Mai în dreapta, băieți. 544 00:26:48,319 --> 00:26:50,439 Sunteți la propriu direct la foc. 545 00:26:50,480 --> 00:26:52,920 Bine, ea este cam pentru a lua focul. 546 00:26:52,960 --> 00:26:56,000 Bine, băieți, să mergem. -Întoarce barca. 547 00:26:56,039 --> 00:26:59,239 -Echipa albastră, rând, vâslit pentru viețile voastre. 548 00:26:59,279 --> 00:27:00,719 - Iată-ne. Puțin mai în dreapta. 549 00:27:00,759 --> 00:27:03,159 - Țintește cinci. Țintește cinci. -Tu, Cody. Tu, Cody. 550 00:27:03,200 --> 00:27:06,440 [ Pălăvrăgeală neclară ] 551 00:27:06,480 --> 00:27:08,400 -[ Ryan geme ] 552 00:27:08,440 --> 00:27:11,480 -Trebuie să-l amorsezi! Nu-l conectați! 553 00:27:11,519 --> 00:27:13,679 - Băieți, scufundați-l, scufundați-l. 554 00:27:13,720 --> 00:27:17,760 -Grupul verde se apropie mal cu o torță aprinsă. 555 00:27:17,799 --> 00:27:19,599 -Băieți, aproape am ajuns! Merge! 556 00:27:19,640 --> 00:27:21,600 Mă aștept să mă întorc a ateriza 557 00:27:21,640 --> 00:27:23,200 și ca ei să fie ca, „Suntem pregătiți. 558 00:27:23,240 --> 00:27:25,160 Am așteptat. Iată-l. Aprinde-l.” 559 00:27:25,200 --> 00:27:26,520 -Băieți, dați-vă înapoi! 560 00:27:26,559 --> 00:27:27,999 - Ce ați făcut băieți în tot acest timp 561 00:27:28,039 --> 00:27:30,959 în timp ce vâsleam în China și înapoi, știi? 562 00:27:31,000 --> 00:27:32,240 Tot ce trebuia să faci era legată o frânghie. 563 00:27:32,279 --> 00:27:34,279 Oh, haide. 564 00:27:34,319 --> 00:27:36,199 - Am primit asta. Suntem buni. 565 00:27:36,240 --> 00:27:38,600 -Uite că vine torța albastră. 566 00:27:38,640 --> 00:27:40,280 - Avem nevoie de mai mult albastru! - Haide! 567 00:27:40,319 --> 00:27:41,799 -M-am întors de pe barcă, 568 00:27:41,839 --> 00:27:44,359 și apoi îmi dau seama că există o bucată din funia noastră 569 00:27:44,400 --> 00:27:45,960 lipsind față de fiară, 570 00:27:46,000 --> 00:27:48,800 și trebuie să obținem care s-a umplut foarte repede. 571 00:27:48,839 --> 00:27:51,399 - Haideți, toți! Avem nevoie de puțin mai mult albastru! 572 00:27:51,440 --> 00:27:53,240 - Hai, echipa, trebuie să te grăbești. 573 00:27:53,279 --> 00:27:55,319 Aceste torțe nu vor dura pentru totdeauna. 574 00:27:55,359 --> 00:27:57,879 - Hai, băieți. Flacăra mea se va stinge în curând. 575 00:27:57,920 --> 00:27:59,760 -Nu cred că avem destule. - Avem nevoie de frânghie. 576 00:27:59,799 --> 00:28:01,119 -Grăbiţi-vă. Grabă. 577 00:28:01,160 --> 00:28:03,160 - Hai, băieți! -Trebuie să pornim aici. 578 00:28:03,200 --> 00:28:05,760 - Flacăra ei se va stinge foarte curând, băieți. 579 00:28:05,799 --> 00:28:09,119 -Nu este mult. Torțele eșuează. 580 00:28:09,160 --> 00:28:10,280 -În regulă. -Suntem buni. 581 00:28:10,319 --> 00:28:11,999 - Băieți, aprindeți lanterna. -Brandi! 582 00:28:12,039 --> 00:28:13,999 - Brandi, lasă-l jos, pune-l jos! 583 00:28:20,759 --> 00:28:21,759 -Nu este mult. Torțele eșuează. 584 00:28:23,799 --> 00:28:26,679 - Flacăra ei se va stinge foarte curând, băieți. 585 00:28:26,720 --> 00:28:27,920 -Brandi! 586 00:28:27,960 --> 00:28:29,920 - Du-te, du-te, du-te, du-te! 587 00:28:29,960 --> 00:28:31,360 -Grabă! Te rog, te rog. 588 00:28:31,400 --> 00:28:33,720 -Nu alergăm în Beverly Hills. 589 00:28:38,319 --> 00:28:39,639 -Hai, haide, Brandi. 590 00:28:39,680 --> 00:28:40,960 Haide. Pune-l pe el. - Haide, Brandi. 591 00:28:41,000 --> 00:28:42,520 Doar pune-l jos. 592 00:28:44,319 --> 00:28:45,999 -Oh, [bip]. 593 00:28:46,039 --> 00:28:48,239 [Popping, strigând] 594 00:28:48,279 --> 00:28:52,919 ** 595 00:28:52,960 --> 00:28:56,320 [ Aclamații ] 596 00:28:56,359 --> 00:28:59,079 -Fiara este aprinsă! 597 00:28:59,119 --> 00:29:02,079 - Am spus: „Nu o să plece, nu o sa plece!" 598 00:29:02,119 --> 00:29:03,319 Bum! 599 00:29:03,359 --> 00:29:08,399 - Și tocmai am încasat 20.000 de dolari. Ce? 600 00:29:08,440 --> 00:29:10,800 - grupul albastru, Au mai rămas 30 de secunde. 601 00:29:10,839 --> 00:29:12,879 Rachel, am nevoie doar de ca, inca unul. 602 00:29:12,920 --> 00:29:15,360 -Găsiți frânghie albastră. Trebuie să găsim frânghie albastră. 603 00:29:16,640 --> 00:29:17,880 Merge. Asta e? -Da, avem destule. 604 00:29:17,920 --> 00:29:19,760 -Suntem înăuntru? Ajunge până la capăt. Suntem buni? Merge! 605 00:29:19,799 --> 00:29:21,599 -Hei, ai inteles, ai înțeles, ai înțeles. 606 00:29:21,640 --> 00:29:23,000 -Aprinde-l, aprinde-l, aprinde-l. 607 00:29:23,039 --> 00:29:26,479 -10, 9, 8, 7... 608 00:29:26,519 --> 00:29:32,319 -Aprinde-l! -...6, 5, 4, 3, 2... 609 00:29:35,039 --> 00:29:38,079 [ Aclamații ] 610 00:29:38,119 --> 00:29:39,759 -Am încasat 10 mii! 611 00:29:39,799 --> 00:29:42,119 Oh, Doamne. Sunt atât de emoționată. 612 00:29:47,359 --> 00:29:49,199 [ Aclamații ] - Frumos. 613 00:29:49,240 --> 00:29:51,080 -Grup albastru, nu e rău, 614 00:29:51,119 --> 00:29:53,799 deși ar fi fost frumos să vină primul, nu-i așa? 615 00:29:53,839 --> 00:29:54,999 -E bine. Nu ne deranjează. 616 00:29:55,039 --> 00:29:56,439 Este un efort de echipă. Nu ne deranjează. 617 00:29:56,480 --> 00:29:58,960 -Este adevărat. Felicitări, echipe. 618 00:29:59,000 --> 00:30:01,640 Ați făcut amândoi cu succes ți-a ars fiara 619 00:30:01,680 --> 00:30:04,880 și au bancat colectiv 30.000 USD. 620 00:30:04,920 --> 00:30:08,680 Sper că ai învățat ceva despre colegii tăi 621 00:30:08,720 --> 00:30:10,040 în timpul acestei activități. 622 00:30:10,079 --> 00:30:11,479 -Oh da. 623 00:30:11,519 --> 00:30:14,919 -Trebuie să stai cu ochii decojite în acest joc 624 00:30:14,960 --> 00:30:19,080 pentru că trădătorii se întâlnesc pentru prima dată în seara asta, 625 00:30:19,119 --> 00:30:24,479 și vor căuta pentru ca cineva să ucidă. 626 00:30:24,519 --> 00:30:26,039 - Adică, echipa albastră a fost un fel de mizerie. 627 00:30:26,079 --> 00:30:28,119 Deci, dacă e cineva va fi ucis, 628 00:30:28,160 --> 00:30:30,200 Cred că ar trebui să fie cineva la echipa albastră. 629 00:30:30,240 --> 00:30:31,880 Am o listă. 630 00:30:31,920 --> 00:30:33,960 Sugestii. 631 00:30:34,000 --> 00:30:35,320 Dacă îi pasă cuiva. 632 00:30:35,359 --> 00:30:40,679 ** 633 00:30:40,720 --> 00:30:43,000 -Stephenie primea puțin frustrat de Reza 634 00:30:43,039 --> 00:30:46,279 pentru că era doar, ca, super stresat 635 00:30:46,319 --> 00:30:48,159 și, parcă, țipând puțin. 636 00:30:48,200 --> 00:30:50,440 -Corect. Genul ăsta de chestii va cauza, cum ar fi, 637 00:30:50,480 --> 00:30:53,080 o misiune de a merge prost. -Corect. 638 00:30:53,119 --> 00:30:55,639 Cred ca la concursuri devin mai intens, 639 00:30:55,680 --> 00:30:57,680 Pot să văd acea ființă o bombă cu ceas. 640 00:30:57,720 --> 00:30:59,040 -Corect. 641 00:31:01,519 --> 00:31:03,839 -Christian -- tocmai a fost putin prea in plus. 642 00:31:03,880 --> 00:31:05,520 - S-ar putea să fie felul lui de a, cum ar fi, 643 00:31:05,559 --> 00:31:09,439 de asemenea supracompensând pentru, cum ar fi, nervozitatea lui. 644 00:31:09,480 --> 00:31:11,840 - Exact asta ar face un trădător. 645 00:31:11,880 --> 00:31:13,560 -Asta este adevărat. 646 00:31:14,960 --> 00:31:18,040 - Simt că am câștigat încredere cu Cody 647 00:31:18,079 --> 00:31:21,279 iar echipajul navei noastre a crescut un pic. 648 00:31:21,319 --> 00:31:23,319 -Ma simt ca aceasta prima este, parcă, cel mai rău. 649 00:31:23,359 --> 00:31:25,639 - Acesta va da tonul. Va da tonul. 650 00:31:25,680 --> 00:31:27,600 -Cine vor fi trădătorii decizi să trimiți acasă? 651 00:31:27,640 --> 00:31:29,920 -Nu știu. Acesta este cel mai rău. 652 00:31:33,279 --> 00:31:34,399 - Înapoi acasă, iubito, 653 00:31:34,440 --> 00:31:38,280 Verificați Cina cea de Taină în seara asta. 654 00:31:38,319 --> 00:31:40,359 -Sunt epuizat. -Şi eu. Am terminat. 655 00:31:40,400 --> 00:31:41,840 -Dar trebuie să slujeşti oamenii ăștia afară. 656 00:31:41,880 --> 00:31:43,680 -Nu-i așa? -Uh-huh, apoi raportează-te. 657 00:31:43,720 --> 00:31:45,680 - Îmi voi pune fața fericită. -[ Râde ] Exact. 658 00:31:45,720 --> 00:31:47,840 -Trebuie să fiu bun! -[Râde] 659 00:31:49,599 --> 00:31:52,479 -Toți murim de foame. 660 00:31:52,519 --> 00:31:54,239 - Mulțumesc pentru așteptare. -Absolut. 661 00:31:54,279 --> 00:31:55,759 -Niciun credincios nu a rămas în urmă. 662 00:31:55,799 --> 00:31:57,639 - Niciuna, niciodată. 30K? 663 00:31:57,680 --> 00:31:59,200 -Știu. -Pentru echipă? 664 00:31:59,240 --> 00:32:00,920 Acum devine agitat. 665 00:32:00,960 --> 00:32:08,360 ** 666 00:32:08,400 --> 00:32:10,880 [Lupul urlă] 667 00:32:10,920 --> 00:32:13,960 [ Ceasul bubuie ] 668 00:32:18,440 --> 00:32:21,320 -Ceasul bate, și unul dintre noi 669 00:32:21,359 --> 00:32:24,559 va fi ucis în seara asta. 670 00:32:24,599 --> 00:32:27,759 - Voi băieți, Alan are nevoie comercianții din ----- 671 00:32:27,799 --> 00:32:30,839 Uh, au nevoie de... [Râsete] 672 00:32:33,000 --> 00:32:35,240 - O iubesc pe Reza. E atât de entuziasmat. 673 00:32:35,279 --> 00:32:39,719 Și cui nu-i place asta? Bravo fam stați împreună. 674 00:32:39,759 --> 00:32:44,879 - Credeți că trădătorii? oricine ar fi, 675 00:32:44,920 --> 00:32:51,480 ar trebui să ia rezultatul misiunea noastră în considerare? 676 00:32:51,519 --> 00:32:55,319 -Nu știu dacă vor, dar cred că trebuie. 677 00:32:56,920 --> 00:32:59,080 De exemplu, ei trebuie să voteze... -Întreabă pe unul dintre trădători. 678 00:32:59,119 --> 00:33:00,719 [Râsete] 679 00:33:00,759 --> 00:33:03,919 -Deja am gravitat spre Kate și Reza. 680 00:33:03,960 --> 00:33:07,680 Ca, acesta este micul meu echipaj. Și vreau să spun, îmi place. 681 00:33:07,720 --> 00:33:10,760 Dacă pot face o cerere de trădătorii din cameră, 682 00:33:10,799 --> 00:33:14,639 vă rog să luați rezultatul în considerare. 683 00:33:17,480 --> 00:33:20,600 [ bufnițe ] 684 00:33:22,799 --> 00:33:26,479 -Reza -- a fost strategic încercând să-i scape pe trădători. 685 00:33:26,519 --> 00:33:28,959 - Ei bine, da, vreau să spun, dar asta facem cu toții. 686 00:33:29,000 --> 00:33:31,480 -Da. -Corect? 687 00:33:31,519 --> 00:33:34,479 -Voi spune una dacă spui una. 688 00:33:34,519 --> 00:33:38,119 -Nu sunt sigur. Cred că toată lumea. Chiar da. 689 00:33:38,160 --> 00:33:40,360 -Serios? Deci, cățea, crezi că sunt un trădător? 690 00:33:40,400 --> 00:33:43,440 -Nu. Sunt încă, ca, sussing it out. 691 00:33:52,440 --> 00:33:54,440 [ bufnițe ] 692 00:33:54,480 --> 00:33:56,760 [ Ceasul bubuie ] 693 00:33:56,799 --> 00:34:07,279 ** 694 00:34:07,319 --> 00:34:09,639 -E timpul să merg la culcare. 695 00:34:09,679 --> 00:34:11,839 - Mă voi întoarce, frate. 696 00:34:11,880 --> 00:34:15,760 Sunt scos afară. Nu știu despre voi toți. 697 00:34:18,559 --> 00:34:20,519 -Ei bine, ești în siguranță în seara asta. -Poate în seara asta. 698 00:34:20,559 --> 00:34:22,599 - Sunt literalmente cei șase... - Asta nu contează. 699 00:34:22,639 --> 00:34:24,159 -Vine ziua următoare. 700 00:34:24,199 --> 00:34:25,759 -Zi de zi. - Atât de mare lucru. 701 00:34:25,800 --> 00:34:27,840 -Trăiește pentru a supraviețui în altă zi. 702 00:34:33,360 --> 00:34:35,520 Se simte atât de nedrept că în seara asta are loc o crimă 703 00:34:35,559 --> 00:34:37,319 pentru că jocul tocmai a început. 704 00:34:37,360 --> 00:34:39,760 Și așa nimeni nu vrea să fie persoana întâi. 705 00:34:39,800 --> 00:34:41,720 Nu vreau să fiu prima persoană afară. 706 00:34:41,760 --> 00:34:43,800 cu siguranta nu vreau... deci nu -- nu -- 707 00:34:43,840 --> 00:34:45,040 nu mă ucide. 708 00:34:45,079 --> 00:34:49,919 - Mă duc să dorm cu un ochi deschis. 709 00:34:49,960 --> 00:34:52,120 Nu vreau să primesc ucis în seara asta. 710 00:34:55,480 --> 00:34:59,720 [Lupul urlă] 711 00:34:59,760 --> 00:35:03,440 -Când se lasă întunericul, credincioșii sunt ascunse în pat 712 00:35:03,480 --> 00:35:05,000 aşteptându-le soarta. 713 00:35:05,039 --> 00:35:06,279 Să dormi. 714 00:35:06,320 --> 00:35:10,200 Să dormi, poate să mori. 715 00:35:10,239 --> 00:35:12,119 Puțin știu ei la doar câțiva metri distanță, 716 00:35:12,159 --> 00:35:15,319 trădătorii se furișează sub acoperirea întunericului 717 00:35:15,360 --> 00:35:18,600 spre un loc secret de întâlnire unde identitățile 718 00:35:18,639 --> 00:35:21,839 a colegilor lor trădători va fi dezvăluit. 719 00:35:21,880 --> 00:35:24,720 Toate lucrurile bune se întâmplă în întuneric, nu-i așa? 720 00:35:24,760 --> 00:35:26,960 [ Tunetul bubuie ] 721 00:35:27,000 --> 00:35:29,920 Destinația lor? Sus, în castelul meu. 722 00:35:29,960 --> 00:35:31,320 Turnul Trădătorilor, 723 00:35:31,360 --> 00:35:35,280 unde vor complotează, planifică, și în cele din urmă decide cine 724 00:35:35,320 --> 00:35:38,360 va fi ucis chiar în ajun. 725 00:35:38,400 --> 00:35:49,960 ** 726 00:35:50,000 --> 00:35:52,480 Ești pe cale să intri Turnul Trădătorilor. 727 00:35:52,519 --> 00:36:01,399 ** 728 00:36:01,440 --> 00:36:03,200 Înainte să-ți dau mantia 729 00:36:03,239 --> 00:36:06,559 și identitatea dvs colegii trădători sunt dezvăluiți, 730 00:36:06,599 --> 00:36:10,039 Trebuie să te întreb niste intrebari. 731 00:36:10,079 --> 00:36:11,599 Te angajezi să minți 732 00:36:11,639 --> 00:36:13,999 și amăgindu-ți drumul prin joc? 733 00:36:14,039 --> 00:36:15,359 -Da. 734 00:36:15,400 --> 00:36:18,120 -Ești dispus să ucizi? unul dintre colegii tăi jucători 735 00:36:18,159 --> 00:36:19,719 în fiecare noapte? 736 00:36:19,760 --> 00:36:20,840 -Eu sunt. 737 00:36:20,880 --> 00:36:23,400 - Jurăm pentru a-ți păstra identitatea 738 00:36:23,440 --> 00:36:26,320 și cele ale semenului tău tradatorii un secret? 739 00:36:26,360 --> 00:36:28,440 - Da. 740 00:36:30,599 --> 00:36:34,919 -Adrenalina mea este, ca, pe fleek. 741 00:36:34,960 --> 00:36:37,120 Este atât de suprarealist. 742 00:36:37,159 --> 00:36:45,119 ** 743 00:36:45,159 --> 00:36:49,639 Aceasta este prima crimă și este cu adevărat, foarte stresant 744 00:36:49,679 --> 00:36:52,759 pentru ca nu vrei a face lucrul greșit. 745 00:36:52,800 --> 00:36:55,560 - Habar n-am cine sunt ceilalți trădători. 746 00:36:55,599 --> 00:37:00,119 Sunt nervos, sunt entuziasmat, dar vreau doar sa stiu 747 00:37:00,159 --> 00:37:03,119 cine va face toate crimele cu mine. 748 00:37:03,159 --> 00:37:11,719 ** 749 00:37:11,760 --> 00:37:14,120 -Omule, este creștin. 750 00:37:14,159 --> 00:37:18,719 Christian este exact ca un Labradoodle. 751 00:37:18,760 --> 00:37:20,320 — Doar te iubesc de moarte. [Vorbește farfurie] 752 00:37:20,360 --> 00:37:21,800 Așa este creștin. 753 00:37:21,840 --> 00:37:24,400 Ca, așteptați un minut. Acesta nu este un comportament de trădător. 754 00:37:24,440 --> 00:37:26,240 Credeai că sunt eu? -Nu eu am. 755 00:37:26,280 --> 00:37:27,520 -Tu ai facut-o? - Un pic 756 00:37:27,559 --> 00:37:29,439 - Puțin? Serios? -Un pic. Da. 757 00:37:29,480 --> 00:37:31,040 -Asta nu e bine. 758 00:37:31,079 --> 00:37:34,559 -Mă bucur atât de mult că e o trădătoare pentru că e atât de nedetectată. 759 00:37:34,599 --> 00:37:36,999 Nici măcar nu am bănuit-o ca fiind un trădător. 760 00:37:37,039 --> 00:37:39,999 Și abia aștept să mă apuc de lucru cu ea. 761 00:37:43,719 --> 00:37:47,119 -Nu stiu cine sunt ceilalți trădători. 762 00:37:47,159 --> 00:37:48,839 Cine ar putea fi? 763 00:37:48,880 --> 00:37:51,880 Sa-ti spun ce. Abia aștept să aflu. 764 00:37:51,920 --> 00:38:00,720 ** 765 00:38:00,760 --> 00:38:03,360 Imediat, prima persoană Văd că este Cirie, 766 00:38:03,400 --> 00:38:06,640 si nu pot sa va spun ce fericit sunt. 767 00:38:06,679 --> 00:38:10,519 Mă uit în stânga mea, și îl am pe Christian. 768 00:38:10,559 --> 00:38:12,239 Christian este un trădător? 769 00:38:12,280 --> 00:38:14,360 Acesta este un coșmar. 770 00:38:16,000 --> 00:38:19,560 [Lupul urlă] 771 00:38:23,239 --> 00:38:24,519 ** 772 00:38:24,559 --> 00:38:26,319 [ bufnițe ] 773 00:38:26,360 --> 00:38:34,640 ** 774 00:38:34,679 --> 00:38:37,119 -Imediat, prima persoană Văd că este Cirie, 775 00:38:37,159 --> 00:38:40,519 si nu pot sa va spun ce fericit sunt 776 00:38:40,559 --> 00:38:41,959 că e o trădătoare cu mine. 777 00:38:42,000 --> 00:38:45,680 Mă uit în stânga mea, și îl am pe Christian. 778 00:38:45,719 --> 00:38:47,759 Vorbește mult prea mult. 779 00:38:47,800 --> 00:38:50,560 - Cred absolut aceasta este o echipa de vis. 780 00:38:50,599 --> 00:38:52,399 Nu puteam întreba pentru doi parteneri mai buni. 781 00:38:52,440 --> 00:38:56,280 Oamenii care au fost selectați sunt absolut perfecte. 782 00:38:56,320 --> 00:38:59,440 -Trebuie să fim conștienți de cine ne spune ce 783 00:38:59,480 --> 00:39:01,240 pentru că dacă este un numar limitat... 784 00:39:01,280 --> 00:39:03,840 - Exact asa e. Ar fi un steag roșu. 785 00:39:03,880 --> 00:39:06,040 -Nu am vrut sa fiu vazut vorbind cu o mulțime de oameni 786 00:39:06,079 --> 00:39:07,719 pentru că nu am făcut-o doresc să ridice steaguri 787 00:39:07,760 --> 00:39:10,920 pentru că știam că sunt deja va avea o țintă 788 00:39:10,960 --> 00:39:13,640 tocmai bazat pe „Big Brother”. 789 00:39:15,480 --> 00:39:20,120 Fiind în această turelă și știind că trebuie să ucidem pe cineva 790 00:39:20,159 --> 00:39:21,679 este extrem de stresant. 791 00:39:21,719 --> 00:39:25,559 Dar, ca trădători, trebuie să fim foarte calculat cu mișcările noastre. 792 00:39:25,599 --> 00:39:27,639 Trebuia să fiu logic. Trebuia să fiu ca, 793 00:39:27,679 --> 00:39:30,439 „Care sunt pașii noștri și de ce facem asta?" 794 00:39:30,480 --> 00:39:32,320 -Spun, am primit să-l țin pe Michael în preajmă. 795 00:39:32,360 --> 00:39:33,520 -Absolut. 796 00:39:33,559 --> 00:39:35,239 -Este inofensiv la atâția oameni, 797 00:39:35,280 --> 00:39:38,480 și probabil că îl hrănesc atât de multe informații. 798 00:39:38,519 --> 00:39:41,039 Vrem oameni că ne simțim ușor 799 00:39:41,079 --> 00:39:42,999 a cam ghiont în direcția noastră. 800 00:39:43,039 --> 00:39:44,319 -Manipula. 801 00:39:44,360 --> 00:39:46,480 - Și o să-ți spun ce, oamenii pe care nu ii simt 802 00:39:46,519 --> 00:39:50,359 sunt imediat Kate, 803 00:39:50,400 --> 00:39:51,960 Brandi, 804 00:39:52,000 --> 00:39:53,040 Reza. 805 00:39:53,079 --> 00:39:55,239 -Kate, Brandi și Reza. Acei mici... 806 00:39:55,280 --> 00:39:56,640 -Da, cei patru. 807 00:39:56,679 --> 00:39:59,919 - Trebuie să ne despărțim oamenii aceia sus. 808 00:39:59,960 --> 00:40:02,480 -Unul dintre cei trei sunt, parcă, uriașe. 809 00:40:02,519 --> 00:40:05,719 Ca, astea ar fi mari... cum ar fi, o mare lovitură pentru toată lumea. 810 00:40:05,760 --> 00:40:09,720 -Cred că Reza este așa un conducător din acel grup. 811 00:40:09,760 --> 00:40:11,440 - Vorbim printre noi înșine, 812 00:40:11,480 --> 00:40:13,840 și începem să venim la realizarea 813 00:40:13,880 --> 00:40:16,880 pe care vrem să le creăm cât mai mult haos posibil. 814 00:40:16,920 --> 00:40:19,600 - Am împărțit acel trei capete monstru sus. În regulă? 815 00:40:19,639 --> 00:40:21,439 Iar haosul va urma. 816 00:40:21,480 --> 00:40:25,760 -Planul meu de joc este, dacă nu am cineva pe care îl țintesc, 817 00:40:25,800 --> 00:40:27,400 apoi voi pleca cu grupul. 818 00:40:27,440 --> 00:40:32,160 Nu mă voi duce să impresionez părerile mele asupra trădătorilor 819 00:40:32,199 --> 00:40:33,239 dacă nu știu cu adevărat 820 00:40:33,280 --> 00:40:35,360 că cineva este chiar vine după mine. 821 00:40:35,400 --> 00:40:36,920 -Kate -- Cred că e toxica 822 00:40:36,960 --> 00:40:39,640 iar ea pune o țintă pe spatele ei. 823 00:40:39,679 --> 00:40:41,759 -Cody s-a antrenat pentru asta toată viața lui. 824 00:40:41,800 --> 00:40:43,880 Bine? Doar o să fac arunca asta acolo. 825 00:40:43,920 --> 00:40:46,120 A câștigat „Big Brother”, toate bazate pe o singură strategie -- 826 00:40:46,159 --> 00:40:49,639 O să mint pe acea persoană, O să mint acea persoană. 827 00:40:49,679 --> 00:40:51,919 -Nu îi este frică să vorbească. 828 00:40:51,960 --> 00:40:54,480 Deci dacă e împinsă într-un fel sau altul, 829 00:40:54,519 --> 00:40:56,519 ea ar putea suna unul dintre noi într-o zi. 830 00:40:56,559 --> 00:40:58,039 -Brandi? 831 00:40:58,079 --> 00:41:00,879 - Vrem oameni care sunt, cum ar fi, mai ușor de citit și, cum ar fi, 832 00:41:00,920 --> 00:41:03,440 mai ușor de înțeles decât cele furtive. 833 00:41:03,480 --> 00:41:06,720 - Cred că toată lumea. Chiar da. -Serios? 834 00:41:06,760 --> 00:41:08,120 Deci, cățea, crezi Sunt un trădător? 835 00:41:08,159 --> 00:41:10,799 -Nu. Dar tot sunt, cum ar fi, sussing it out. 836 00:41:13,039 --> 00:41:14,479 -Reza -- Cred că e cineva 837 00:41:14,519 --> 00:41:16,439 asta îi va face pe oameni a doua presupunere 838 00:41:16,480 --> 00:41:18,080 modul în care acţionează în misiuni. 839 00:41:18,119 --> 00:41:21,519 - Voi băieți, le faceți noduri ciudate nu funcționează. 840 00:41:21,559 --> 00:41:23,319 Voi. Buna ziua? 841 00:41:23,360 --> 00:41:25,360 Du-te, du-te, du-te, du-te, du-te! 842 00:41:25,400 --> 00:41:26,840 Înapoi! 843 00:41:26,880 --> 00:41:35,000 ** 844 00:41:35,039 --> 00:41:38,039 - Deci, suntem siguri aceasta este alegerea corecta? 845 00:41:38,079 --> 00:41:40,839 -Este decizia corectă. -Deci suntem buni? 846 00:41:40,880 --> 00:41:42,240 -Asta e bine. Asta va cauza... 847 00:41:42,280 --> 00:41:43,520 - Creați haos. 848 00:41:43,559 --> 00:41:46,879 - Asta va cauza atâta paranoia. 849 00:41:46,920 --> 00:41:49,120 Să o ducem la capăt. -În regulă. 850 00:41:53,880 --> 00:41:55,840 -Sunt atât de pompat a ucide pe cineva. 851 00:41:55,880 --> 00:41:57,400 În sfârșit ajung la doar, știi, 852 00:41:57,440 --> 00:41:59,400 tăiați capul cuiva chiar de la început. 853 00:41:59,440 --> 00:42:01,560 Și asta e tot ce mi-am dorit vreodată. 854 00:42:01,599 --> 00:42:02,999 -Deci este scris. 855 00:42:03,039 --> 00:42:04,639 -Nemilos. 856 00:42:07,199 --> 00:42:10,399 - Cineva primește ucis în seara asta. 857 00:42:10,440 --> 00:42:19,120 ** 858 00:42:19,159 --> 00:42:27,559 ** 859 00:42:27,599 --> 00:42:29,879 -Nu vreau niciodată pentru a lăsa praful să se aseze. 860 00:42:29,920 --> 00:42:32,440 Vreau praful în mod constant înfundarea plămânilor oamenilor 861 00:42:32,480 --> 00:42:34,040 și făcându-i să tușească 862 00:42:34,079 --> 00:42:35,959 ca să nu poată vedea ce este chiar în fața lor. 863 00:42:36,000 --> 00:42:37,760 Și asta suntem noi. 864 00:42:41,000 --> 00:42:46,240 - Prima crimă va avea loc creează multă paranoia. 865 00:42:46,280 --> 00:42:49,320 Așa că trebuie să rămân sub radar. 866 00:42:49,360 --> 00:42:57,040 ** 867 00:42:57,079 --> 00:43:00,759 - Cine ucidem noi va crea haos. 868 00:43:02,280 --> 00:43:05,040 Asta ne dorim pentru că, ca trădători, 869 00:43:05,079 --> 00:43:06,439 ne putem hrăni cu asta. 870 00:43:06,480 --> 00:43:09,960 Nu suntem aici pentru a participa. Suntem aici pentru a prelua. 871 00:43:10,000 --> 00:43:13,000 Nu este personal. Toate sunt afaceri. 872 00:43:13,039 --> 00:43:19,159 ** 873 00:43:19,199 --> 00:43:21,519 [Lupul urlă]