1 00:00:00,330 --> 00:00:01,450 Ah, eu estava pensando. 2 00:00:01,850 --> 00:00:04,850 Maybe this Saturday you could take Daphne para o centro de ciências. Ah, não 3 00:00:04,850 --> 00:00:05,850 se preocupe. Eu tenho planos. 4 00:00:06,490 --> 00:00:09,050 Mãe, por favor, não a leve para a maquiagem contador novamente. 5 00:00:10,070 --> 00:00:12,070 Mas ainda não descobrimos o paladar dela ainda. 6 00:00:13,910 --> 00:00:16,390 Ela mal tem dentes. Ela não tem paladar. 7 00:00:18,250 --> 00:00:19,250 Não esse paladar. 8 00:00:19,470 --> 00:00:22,970 Deixa para lá. Ouça, adivinhe? Nós estamos babá de Daphne neste fim de semana. 9 00:00:23,350 --> 00:00:26,330 Sim, porque Courtney está indo atrás dela viagem de garota e você está me fazendo ir 10 00:00:26,330 --> 00:00:27,730 exposição de carros elétricos em San Diego. 11 00:00:28,390 --> 00:00:29,530 Eu não estou fazendo você ir. 12 00:00:29,980 --> 00:00:32,299 Acabei de dizer que um de nós tem que ir, e isso não serei eu. 13 00:00:33,620 --> 00:00:34,740 Obrigado por esclarecer. 14 00:00:35,600 --> 00:00:37,880 Oh, querido, estou animado. Nós vamos nos divertir com ela. 15 00:00:38,120 --> 00:00:41,520 Sim, agora, querido, mas, você sabe, isso fim de semana, deveríamos... 16 00:00:41,520 --> 00:00:47,460 Querida, 17 00:00:49,320 --> 00:00:50,780 isso não vai durar todo o fim de semana. 18 00:00:51,560 --> 00:00:52,800 Não com essa atitude. 19 00:00:54,040 --> 00:00:55,040 Ok, tchau! 20 00:00:57,040 --> 00:01:00,300 Bom. Jib e eu temos aula de pintura Sábado à noite. Seu pai pode cuidar dela 21 00:01:00,300 --> 00:01:02,400 então. Basta trazê-la sempre que você quero. 22 00:01:03,520 --> 00:01:04,520 Sim. 23 00:01:05,180 --> 00:01:07,020 Aqui está a questão. Eu preciso que você fique em minha casa. 24 00:01:07,620 --> 00:01:08,620 O que? 25 00:01:09,140 --> 00:01:12,660 Você vê como Daphne está se movimentando e sua casa não é à prova de bebês. 26 00:01:13,000 --> 00:01:17,120 Então? Nossa casa não era à prova de bebês quando você era pequeno. E você sobreviveu. 27 00:01:17,800 --> 00:01:18,800 Sim, mal. 28 00:01:18,980 --> 00:01:21,700 Lembre-se da vez em que pulei do topo beliche e quebrou um dente? 29 00:01:22,060 --> 00:01:23,600 Era um dente de leite. 30 00:01:24,240 --> 00:01:25,520 Você ia perder isso de qualquer maneira. 31 00:01:26,660 --> 00:01:28,960 Além disso, você aprendeu alguma coisa. Você nunca fiz isso de novo. 32 00:01:29,260 --> 00:01:31,960 Sim, ele fez. Ele achava que o problema era ele não estava usando capa. 33 00:01:33,460 --> 00:01:35,460 Bem, ele dobrou seu dinheiro com o fada dos dentes. 34 00:01:35,720 --> 00:01:38,040 Vamos, Marty está certo. 35 00:01:38,580 --> 00:01:39,580 Sobre o quê? 36 00:01:39,620 --> 00:01:40,700 Vocês estão tendo um debate saudável? 37 00:01:40,980 --> 00:01:41,980 Eu quero entrar. 38 00:01:42,160 --> 00:01:46,400 Dave, Marty diz que Daphne não pode ficar em nossa casa porque não é bebê 39 00:01:46,400 --> 00:01:47,920 -à prova. Concordo totalmente. 40 00:01:48,160 --> 00:01:49,158 Obrigado. 41 00:01:49,160 --> 00:01:50,340 Cuide da sua vida, Dave. 42 00:01:51,500 --> 00:01:54,460 Ah, e eu quero assistir Daphne em nosso casa. 43 00:01:54,910 --> 00:01:57,550 Sim, claro que sim. E seu lugar é a armadilha mortal. 44 00:01:58,530 --> 00:02:02,210 Não posso deixar Grover ir até lá. O potpourri em seu lavabo parece 45 00:02:02,210 --> 00:02:03,210 salgadinhos de milho. 46 00:02:04,450 --> 00:02:07,430 Seu garoto não deveria estar comendo nada que ele encontra no banheiro. 47 00:02:09,949 --> 00:02:12,190 Não se preocupe, Marty. Seremos à prova de bebês. 48 00:02:12,450 --> 00:02:15,110 Obrigado, mãe. O que você está falando? Eu não concordei com isso. 49 00:02:21,990 --> 00:02:22,990 OK. 50 00:02:24,320 --> 00:02:25,820 Depois de pensar um pouco, sim, eu concordo. 51 00:02:28,240 --> 00:02:30,260 Bem-vindo ao bloco. Bem-vindo ao bairro. 52 00:02:30,680 --> 00:02:31,700 Bem-vindo ao bairro. 53 00:02:35,200 --> 00:02:36,200 Presente de casamento. 54 00:02:36,320 --> 00:02:37,320 Carvalho árabe. 55 00:02:39,300 --> 00:02:43,020 Pode ser, mas não gosto da aparência desses cantos. 56 00:02:44,060 --> 00:02:45,140 E os cantos? 57 00:02:45,800 --> 00:02:47,460 Deixe-me mostrar a você. 58 00:02:58,860 --> 00:03:01,060 Isso é uma concussão, se você tiver sorte. 59 00:03:02,800 --> 00:03:04,880 Eu recomendaria protetores de canto acolchoados. 60 00:03:05,260 --> 00:03:06,820 Feito. Feito? 61 00:03:07,180 --> 00:03:11,240 Sim. Tina, vamos lá. Os bebês têm sobreviveu às mesas durante séculos. 62 00:03:11,640 --> 00:03:13,540 Calvin, estamos fazendo isso. 63 00:03:14,060 --> 00:03:16,140 Agora, vamos falar sobre esta poltrona reclinável. 64 00:03:17,840 --> 00:03:20,080 Tenho uma criança engatinhando. 65 00:03:20,580 --> 00:03:24,720 Ei, onde está meu cavalo? Ele está com tanta fome, ele quer um pouco de feno. 66 00:03:25,340 --> 00:03:26,540 E então você se senta. 67 00:03:26,760 --> 00:03:27,760 Ai! 68 00:03:36,270 --> 00:03:41,010 Isso é um braço quebrado, se você tiver sorte. Ah, Dafne! 69 00:03:41,390 --> 00:03:42,390 Sim, não é Daphne. 70 00:03:42,690 --> 00:03:46,590 Ei, esta é a minha cadeira, cara. Sim, bem, Posso colocar uma trava reclinável nele. 71 00:03:46,890 --> 00:03:48,890 Bem, então deixaria de ser um poltrona reclinável. 72 00:03:50,110 --> 00:03:54,150 Nós vamos pegar, vamos pegar, vamos pegar isso! Ok, é apenas caro. 73 00:03:55,270 --> 00:03:58,390 Você pode realmente colocar um preço na proteção segurança do seu filho? Bem, você faz. 74 00:04:00,930 --> 00:04:02,810 Tudo bem, vamos lá, deixe-me ver o total. 75 00:04:03,590 --> 00:04:05,490 Aqui está sua estimativa aproximada longe. 76 00:04:08,330 --> 00:04:11,690 Você está protegendo apenas minha casa, ou isso tudo é Pasadena? 77 00:04:13,390 --> 00:04:16,390 Você sabe o que? Não. Eu vou proteger o bebê casa eu mesmo. Vamos. É hora de você 78 00:04:16,390 --> 00:04:19,670 para ir. Você está fora. Ei, acho que você está cometendo um erro. Sim, acho que você está 79 00:04:19,670 --> 00:04:21,350 demorando muito para sair. Vai! Vai! Vai. 80 00:04:22,330 --> 00:04:23,289 Ah, ah, ah. 81 00:04:23,290 --> 00:04:24,850 E leve Annabelle com você. 82 00:04:27,770 --> 00:04:29,390 Mas essa era Daphne. 83 00:04:29,690 --> 00:04:30,690 Não é Dafne. 84 00:04:33,870 --> 00:04:35,830 Quatro, cinco. 85 00:04:36,750 --> 00:04:38,230 E mais um para ir. 86 00:04:38,670 --> 00:04:39,850 E os armários? 87 00:04:40,350 --> 00:04:41,630 Eles estão cheios de copos. 88 00:04:42,090 --> 00:04:44,570 Estão a um metro e meio do chão, Dave. Ela é um bebê. 89 00:04:44,890 --> 00:04:45,890 Por agora. 90 00:04:46,270 --> 00:04:47,590 Calvin, os bebês crescem. 91 00:04:47,890 --> 00:04:50,730 Yes, and when they do, they get to drink fora dos óculos. 92 00:04:53,710 --> 00:04:54,710 Onde está minha chave de fenda? 93 00:04:54,850 --> 00:04:56,770 Coloquei na gaveta. É muito afiado. OK. 94 00:04:58,280 --> 00:05:02,080 Ok, tudo bem. Como você abre isso coisa? Eu nem sei. Você empurra, 95 00:05:02,380 --> 00:05:04,440 puxe. Você pressiona e depois puxa? 96 00:05:04,900 --> 00:05:06,260 É um empurrão? Não. 97 00:05:07,660 --> 00:05:08,660 Não faça isso. 98 00:05:08,820 --> 00:05:09,820 Ei, 99 00:05:10,240 --> 00:05:12,700 ei, ei. Vocês dois vão acordar Dafne. 100 00:05:15,620 --> 00:05:17,500 Dave bloqueou minha chave de fenda no gaveta. 101 00:05:17,780 --> 00:05:18,780 Ah, Senhor. 102 00:05:20,400 --> 00:05:25,780 Por que você não liga para o cara com o boneca voltou para consertar isso? 103 00:05:26,290 --> 00:05:27,290 Não, não. 104 00:05:27,570 --> 00:05:29,270 Talvez aquele homem fosse um psicopata. 105 00:05:30,390 --> 00:05:35,510 Olha, eu prometo a você, esta casa será perfeitamente à prova de Daphne. Sim, vamos 106 00:05:35,510 --> 00:05:37,470 até mesmo se livrar do potpourri que parece como Fritos. 107 00:05:37,910 --> 00:05:39,510 Ninguém mais come, Dave. 108 00:05:42,010 --> 00:05:45,990 Bem, eu vou tomar um gole e pintar arte aula para academia, ok? Se Dafne 109 00:05:45,990 --> 00:05:49,770 acorda, lembre-se, Marty disse não telas. Você pode jogar o jogo shapey 110 00:05:49,770 --> 00:05:50,349 ela. Oh. 111 00:05:50,350 --> 00:05:52,450 Sim, ela adora o Shaped Game. 112 00:05:53,010 --> 00:05:56,650 Posso jogar o Shaped Game com ela? Não, é uma coisa pop-pop. 113 00:05:58,370 --> 00:06:04,970 Eu disse que era um empurrão. Você nunca disse você nunca pensa. Você me disse para empurrar o 114 00:06:04,970 --> 00:06:09,590 coisa, e eu disse, e eu disse a você. Ei, ei, pressione, puxe, deslize. Não é isso 115 00:06:09,590 --> 00:06:10,590 difícil. 116 00:06:13,290 --> 00:06:15,910 Não acredito que nunca estive na sua banheiro antes. 117 00:06:16,290 --> 00:06:18,270 Sempre imaginei uma iluminação mais suave em aqui. 118 00:06:18,630 --> 00:06:19,630 Ver? 119 00:06:20,300 --> 00:06:22,080 Tire sua imaginação do meu banheiro. 120 00:06:23,440 --> 00:06:24,760 Eu fico nu aqui. 121 00:06:27,160 --> 00:06:28,860 Tem certeza de que está colocando essa coisa à direita? 122 00:06:31,060 --> 00:06:32,060 Não. 123 00:06:32,300 --> 00:06:35,320 Você me deixou tão irritado, a maçaneta externa caiu. 124 00:06:35,560 --> 00:06:36,560 Isso é ruim? 125 00:06:38,660 --> 00:06:41,120 Sim, é agora. Porque estamos trancados dentro. 126 00:06:41,980 --> 00:06:43,200 Então estamos presos aqui? 127 00:06:44,480 --> 00:06:45,580 Ok, tudo bem. 128 00:06:45,940 --> 00:06:47,360 Calvin, ligue para 311. 129 00:06:48,020 --> 00:06:49,020 O que é 311? 130 00:06:49,520 --> 00:06:51,280 Bem, é como o 911, mas não tão urgente. 131 00:06:53,420 --> 00:06:54,540 Deixei meu telefone lá fora. 132 00:06:55,080 --> 00:06:55,899 Onde está o seu? 133 00:06:55,900 --> 00:06:56,900 Bem, está carregando na cozinha. 134 00:06:57,920 --> 00:07:00,840 Eu não gostaria que ele estivesse morto no caso houve uma emergência. 135 00:07:01,700 --> 00:07:03,000 Bem, como isso está funcionando para você? 136 00:07:04,380 --> 00:07:05,980 Bem, tenho quase certeza de que está carregado. 137 00:07:07,920 --> 00:07:08,919 O que é que foi isso? 138 00:07:08,920 --> 00:07:09,899 Essa é a Dafne? 139 00:07:09,900 --> 00:07:11,600 Não, ela não pode sair do berço. 140 00:07:13,940 --> 00:07:16,500 Agora é a hora de ela descobrir como sair do berço? 141 00:07:18,599 --> 00:07:22,900 Ok, está tudo bem. A casa é totalmente à prova de bebês, certo? 142 00:07:23,100 --> 00:07:26,500 Bem, nunca chegamos a esses níveis superiores armários e, claramente, ela é uma alpinista. 143 00:07:27,660 --> 00:07:31,960 Isso é muito estressante. Eu tenho que fazer xixi. É melhor você segurar. Eu não consigo segurar. 144 00:07:35,960 --> 00:07:38,920 Boa noite, meu colega artista. 145 00:07:39,420 --> 00:07:44,540 Espero que todos tenham trazido sua musa esta noite. Se não, experimente o Chablis. 146 00:07:46,890 --> 00:07:48,150 Ok, só uma piadinha, pessoal. 147 00:07:49,450 --> 00:07:55,630 A inspiração desta noite é Girl in the Vestido rosa de Laura Wheeler Waring. 148 00:07:56,250 --> 00:07:58,530 Preparar, definir, sentir. 149 00:08:01,430 --> 00:08:06,070 Espero não ser ruim nisso. Ah, não, você ficará bem. Apenas divirta-se. 150 00:08:06,430 --> 00:08:09,710 Não tente se comparar comigo. Alguns de nós simplesmente temos um talento natural. 151 00:08:10,030 --> 00:08:13,310 Oh, bem, essas foram as palavras do professor última vez, e não posso julgar. Quero dizer, 152 00:08:13,350 --> 00:08:14,570 ele não saberia o que ela está falando sobre. 153 00:08:16,590 --> 00:08:17,710 Jimmy, o que você está fazendo? 154 00:08:18,210 --> 00:08:21,570 Estou me certificando de que Grover esteja seguro com the microwave. Ele está se fazendo 155 00:08:21,570 --> 00:08:22,930 jantar pela primeira vez. 156 00:08:23,550 --> 00:08:24,550 Jimmy, ele tem 14 anos. 157 00:08:25,170 --> 00:08:27,470 Quando eu tinha 7 anos, estava fritando bacon. Dê eu isso. 158 00:08:29,130 --> 00:08:31,890 Menos disso e mais disso. 159 00:08:34,330 --> 00:08:36,330 Além disso, Grover precisa aprender a vida habilidades. 160 00:08:36,990 --> 00:08:39,850 Você acabou de lavar a roupa do Malcolm. Desculpa eu, eu não fiz. 161 00:08:40,710 --> 00:08:41,850 Bem, eu não dobrei. 162 00:08:44,080 --> 00:08:47,480 Bem, dobrei os lençóis ajustados. eu quer dizer, nenhum homem pode dobrar lençóis justos. Deixe 163 00:08:47,480 --> 00:08:48,480 apenas cale a boca e deixe pintar. 164 00:08:52,220 --> 00:08:54,660 Ei, Daphne, é o seu tio Dave. 165 00:08:55,280 --> 00:08:57,980 Sim, agora você sabe o que é um telefone, certo? 166 00:08:58,600 --> 00:09:01,080 Sim, agora, está bem aí. Agora, escolha isso. 167 00:09:01,820 --> 00:09:05,140 Sim, sim, você conseguiu. E agora traga o telefone. 168 00:09:06,020 --> 00:09:08,040 Por que você não joga o telefone? 169 00:09:09,760 --> 00:09:11,560 Ela tem um braço bom para uma criança, certo? 170 00:09:14,670 --> 00:09:15,990 Agora ela está segurando um bicho de pelúcia. 171 00:09:16,190 --> 00:09:17,190 O que? 172 00:09:19,170 --> 00:09:20,670 Não é um bicho de pelúcia, Dave. 173 00:09:21,170 --> 00:09:22,170 Essa é a Sondra. 174 00:09:22,190 --> 00:09:23,190 Quem é Sondra? 175 00:09:23,250 --> 00:09:24,330 Minha peruca favorita. 176 00:09:24,690 --> 00:09:27,670 Você já a viu usar peruca antes? Não, não, não, não. É Vênus. 177 00:09:28,130 --> 00:09:31,150 É nomeado após Sondra de 227. 178 00:09:31,470 --> 00:09:33,450 Costumava ter uma queda pelas costas dela no dia. 179 00:09:35,590 --> 00:09:37,650 Ok, tire isso, querido. 180 00:09:38,230 --> 00:09:39,490 Pai, sim, ok. 181 00:09:39,930 --> 00:09:42,610 Ok, sim. Ela está atendendo o telefone de novo. Papai, papai. 182 00:09:43,260 --> 00:09:45,040 Traga o telefone para aparecer. 183 00:09:46,300 --> 00:09:48,520 Estamos apenas deslizando por baixo da porta. Vir sobre. 184 00:09:50,360 --> 00:09:51,360 Não, não, não, não, não. 185 00:09:52,840 --> 00:09:53,840 Ela está indo embora. 186 00:09:54,360 --> 00:09:57,160 Ela está ligando para alguém. Quem ela poderia ser ligando? Saia do caminho. 187 00:09:57,800 --> 00:09:58,800 Dafne, não se preocupe. 188 00:09:58,860 --> 00:09:59,940 Tio David está vindo. 189 00:10:01,960 --> 00:10:08,880 Tudo bem. Vamos, vamos. Você é tudo certo. Você está bem? 190 00:10:09,740 --> 00:10:11,940 Certo, vamos tentar o outro ombro. Vamos. 191 00:10:31,720 --> 00:10:32,880 Trey, como você chegou aqui? 192 00:10:33,140 --> 00:10:34,880 Eu tenho uma chave. Eu não te dei a chave. 193 00:10:35,160 --> 00:10:36,160 Eu não disse que você fez isso. 194 00:10:38,000 --> 00:10:41,860 Ei, esse suco verde na sua geladeira, sim, está matando. 195 00:10:42,120 --> 00:10:43,200 Isso é de propósito, Trey. 196 00:10:44,120 --> 00:10:45,120 Esquisito. 197 00:10:46,020 --> 00:10:47,920 Por que você estava praticando kung fu em câmera lenta? 198 00:10:48,220 --> 00:10:50,700 Isso é tai chi, ok? 199 00:10:50,940 --> 00:10:56,420 Trata-se de limpar a mente, encontrar o meu equilíbrio e entrando em minha aura. 200 00:11:00,520 --> 00:11:01,860 Você esqueceu de onde veio. 201 00:11:02,080 --> 00:11:05,580 Costumávamos comer cachorro-quente em posto de gasolina. Agora você está bebendo salada? 202 00:11:07,140 --> 00:11:09,240 Por favor, eu sou o mesmo homem, ok? 203 00:11:10,080 --> 00:11:13,680 Agora, se você não se importa em ir até lá, eu tem que carregar a lua. 204 00:11:16,580 --> 00:11:21,880 Bem, quando você põe a lua no chão, você tem recebi umas seis chamadas perdidas do seu 205 00:11:21,880 --> 00:11:22,880 pai. Ah, o que? 206 00:11:23,120 --> 00:11:25,200 Ele deve ter esquecido seu streaming senhas novamente. 207 00:11:25,800 --> 00:11:26,800 Qual é a emergência? 208 00:11:26,860 --> 00:11:28,760 Eu tenho que pegá-lo antes que ele mude eles, Trey. 209 00:11:30,770 --> 00:11:31,990 US$ 18 por isso? 210 00:11:32,550 --> 00:11:36,190 Por US$ 18, o velho Malcolm teria conseguido um grande gole em uma camisa. 211 00:11:38,890 --> 00:11:40,150 Bem, tudo bem. 212 00:11:40,490 --> 00:11:42,490 Você está indo muito bem para um novato. 213 00:11:42,830 --> 00:11:43,930 Mas uma pequena dica. 214 00:11:44,410 --> 00:11:48,830 A pintura se chama Garota de Rosa Vestido, então talvez um pouco menos amarelo. 215 00:11:49,310 --> 00:11:52,150 Apenas falou comigo. Eu acho que ela quer ser amarelo. 216 00:11:55,070 --> 00:11:56,890 Oh, esse rosé é terrível. 217 00:11:58,130 --> 00:11:59,170 É vinho branco. 218 00:11:59,850 --> 00:12:01,230 Você mergulhou seu pincel nele. 219 00:12:05,350 --> 00:12:07,710 Huh. Nesse caso, foi muito bom. 220 00:12:10,430 --> 00:12:12,130 Cara, minha mãe também não atende. 221 00:12:13,150 --> 00:12:17,430 Você sabe, essas coisas realmente crescem você. Tipo, os dois primeiros não fizeram muito 222 00:12:17,430 --> 00:12:19,270 eu, mas esse terceiro está batendo. 223 00:12:20,310 --> 00:12:22,690 Três? Você me deve US$ 54, Trey. 224 00:12:23,250 --> 00:12:24,830 Ooh, não estou pagando isso por suco. 225 00:12:26,110 --> 00:12:28,390 Cara, não posso ficar sentado aqui. Eu tenho que ir verificar meus pais. 226 00:12:31,660 --> 00:12:32,940 Você acha que minha pele está melhor? 227 00:12:34,400 --> 00:12:37,580 Ok, uau, há muitos bons pintores aqui esta noite. 228 00:12:37,900 --> 00:12:40,740 Mas essa pessoa estava bebendo mais do que pintar. 229 00:12:45,260 --> 00:12:49,180 Uau. Quem pintou isso tem um verdadeiro presente. 230 00:12:50,300 --> 00:12:54,020 Já estive aqui antes, então não sei como é. 231 00:12:54,460 --> 00:12:58,760 As emoções, a dor, os tons profundos, você realmente capturou o preto 232 00:12:58,760 --> 00:13:01,180 experiência. Ah, pare com isso, mas... 233 00:13:01,770 --> 00:13:05,150 Obrigado. Ah, uau. Muito obrigado. 234 00:13:05,410 --> 00:13:07,070 Não, esse não. Espere, o que? 235 00:13:08,870 --> 00:13:09,870 Este. 236 00:13:10,810 --> 00:13:13,610 Este grita Harlem Renaissance. 237 00:13:14,410 --> 00:13:15,410 Isso acontece? 238 00:13:15,770 --> 00:13:16,770 Yay. 239 00:13:18,650 --> 00:13:22,690 Mas se chama Girl in Pink, e isso um está em amarelo. 240 00:13:22,970 --> 00:13:25,390 Mas não se trata de copiar. É sobre interpretação. 241 00:13:25,850 --> 00:13:26,850 Sim. 242 00:13:27,630 --> 00:13:29,890 E é isso que um artista natural faz. 243 00:13:30,860 --> 00:13:31,860 Muito bom. 244 00:13:32,980 --> 00:13:34,320 O seu também é bom, Tina. 245 00:13:35,860 --> 00:13:38,280 Ah, sim, sim, é muito bom. 246 00:13:38,720 --> 00:13:41,320 Eu puxaria o sombreamento um um pouquinho. 247 00:13:41,880 --> 00:13:47,860 Mas, você sabe, a arte é subjetiva, então se você gosta, eu adoro, minha irmã. 248 00:13:49,640 --> 00:13:51,080 Novamente, muito bom trabalho. 249 00:13:52,140 --> 00:13:53,420 Ela estava bebendo tinta. 250 00:13:57,600 --> 00:13:58,960 Ok, estamos prontos. 251 00:13:59,790 --> 00:14:04,190 Eu usei fio dental para garantir isso escova de bucha para a dobra do acordeão 252 00:14:04,190 --> 00:14:08,310 espelho. Agora, tudo que preciso fazer é estender para a outra sala e arraste o 253 00:14:08,310 --> 00:14:09,470 telefone embaixo da porta. 254 00:14:09,710 --> 00:14:10,710 Você está pronto? 255 00:14:11,070 --> 00:14:12,570 Estou pronto para ver você fazer isso. 256 00:14:14,230 --> 00:14:16,210 OK. Assista e aprenda. 257 00:14:17,910 --> 00:14:18,910 Oh sim. 258 00:14:21,530 --> 00:14:22,950 Você fez o que queria, MacGyver. 259 00:14:23,530 --> 00:14:25,930 Bem, eu não vejo você inventando nada ideias melhores. 260 00:14:26,770 --> 00:14:27,770 Você sabe o que? 261 00:14:28,750 --> 00:14:31,550 O jogo moldado. O que? O jogo moldado. 262 00:14:31,770 --> 00:14:36,450 É isso que Daphne e Pop-Pop fazem. Nós combine as formas com os buracos. 263 00:14:36,710 --> 00:14:38,730 Ok, bem, jogue o jogo modelado com ela. Faça isso. 264 00:14:39,730 --> 00:14:40,730 Dafne. 265 00:14:41,570 --> 00:14:45,030 Daph -Daph coloca o quadrado no quadrado buraco. 266 00:14:45,470 --> 00:14:48,890 Pop -Pop coloca a estrela no buraco da estrela. 267 00:14:50,070 --> 00:14:52,710 Pense no que os Daph-Daph fazem. 268 00:14:53,790 --> 00:14:54,830 Bem, Daph, Daph. 269 00:14:55,670 --> 00:14:58,730 Daf, Daf. Daf, Daf. 270 00:15:10,610 --> 00:15:12,070 Daf, Daf. 271 00:15:12,310 --> 00:15:15,450 Daf, Daf. Daf, Daf. Daf, Daf. Daf, Daf. Daf, Daf. Onde ela está? 272 00:15:15,690 --> 00:15:18,370 Daf, Daf. Não é hora de brincar de esconde-esconde e procure. 273 00:15:18,690 --> 00:15:21,290 Nunca é hora para esse tipo de vandalismo. 274 00:15:24,630 --> 00:15:29,510 Dave, me ajude a encontrá-la antes, você sabe... Ei, ei. Ah, ah, Marty. 275 00:15:29,870 --> 00:15:30,870 Uau. 276 00:15:32,070 --> 00:15:34,270 Sim, então você chegou em casa mais cedo. 277 00:15:34,630 --> 00:15:38,610 Ah, sim, cara, decidi não gastar a noite. Você sabe, as pessoas em 278 00:15:38,610 --> 00:15:41,830 convenções de baterias elétricas não são as animais de festa que você esperaria. 279 00:15:43,390 --> 00:15:44,390 Vai entender. 280 00:15:45,230 --> 00:15:50,190 Uh, bem, você definitivamente parece realmente destruiu o lugar. Oh, cara, bem, você 281 00:15:50,290 --> 00:15:51,730 hora pop-pop. Você sabe, eu... 282 00:15:52,190 --> 00:15:53,190 Eu não posso dizer não. 283 00:15:54,690 --> 00:15:57,290 Tudo bem, bem, eu só vou pegar fora de Chris. Sim, ela não está nela, 284 00:15:57,310 --> 00:15:58,310 Chris. 285 00:16:00,550 --> 00:16:02,050 O que? Ela deveria estar dormindo agora. 286 00:16:02,270 --> 00:16:04,190 Bem, e ela pode estar, pelo que sabemos saber. 287 00:16:07,030 --> 00:16:08,030 Pai? 288 00:16:08,470 --> 00:16:11,650 Estamos brincando de esconde-esconde. E você sabe, estamos fazendo a busca. Isso é 289 00:16:11,650 --> 00:16:18,170 todos. Ok, bem, o jogo acabou, porque o papai monstro sempre encontra o seu 290 00:16:18,170 --> 00:16:19,230 Dafne! 291 00:16:39,980 --> 00:16:40,979 O que está acontecendo aqui? 292 00:16:40,980 --> 00:16:46,240 OK. Você sabe o que? A divulgação completa é, uh, estávamos protegendo a casa contra bebês, 293 00:16:46,300 --> 00:16:51,120 como você pediu, e Dave e eu conseguimos preso no banheiro por alguns minutos. 294 00:16:51,360 --> 00:16:52,760 Alguns minutos? Mais como duas horas. 295 00:16:55,200 --> 00:16:56,200 Dave. 296 00:16:56,880 --> 00:16:58,640 Você disse divulgação completa. 297 00:17:02,600 --> 00:17:06,520 Olha, você sabe, o negócio é o seguinte, é isso... Daphne está bem. 298 00:17:07,020 --> 00:17:11,319 E a casa era à prova de bebês, então tudo estava seguro. E ainda mais 299 00:17:11,480 --> 00:17:15,040 sua mãe precisa não saber de nada sobre nada disso. 300 00:17:17,680 --> 00:17:18,680 Ok, tudo bem. 301 00:17:19,260 --> 00:17:20,700 Então, como você vai explicar o parede? 302 00:17:21,000 --> 00:17:22,000 Que parede? 303 00:17:27,099 --> 00:17:28,400 Ah, droga. 304 00:17:43,440 --> 00:17:46,300 sobre a experiência negra, por que não você me diz como me sinto? 305 00:17:50,040 --> 00:17:51,340 Então, uh, noite divertida? 306 00:17:52,560 --> 00:17:54,320 Claro. Daphne está dormindo? 307 00:17:54,600 --> 00:17:59,040 Ah, na verdade, Marty voltou mais cedo do San Diego e a levou para casa. Bem, nós 308 00:17:59,040 --> 00:17:59,919 me diverti. 309 00:17:59,920 --> 00:18:00,920 Ah, que bom. 310 00:18:01,380 --> 00:18:02,339 Ah, uau. 311 00:18:02,340 --> 00:18:03,340 Uau. 312 00:18:03,440 --> 00:18:04,440 Oh. 313 00:18:04,840 --> 00:18:08,400 Isso é fantástico. Fale sobre o Harlem Renascença. 314 00:18:09,720 --> 00:18:11,680 Cara, você fez o que queria, querido. 315 00:18:15,530 --> 00:18:16,530 Na verdade, eu fiz o meu trabalho. 316 00:18:18,230 --> 00:18:19,610 Gemma, Gemma, você fez isso? 317 00:18:19,970 --> 00:18:21,970 Você tem feito aulas secretas de arte? 318 00:18:22,390 --> 00:18:24,770 Por que todo mundo fica me perguntando isso? 319 00:18:26,270 --> 00:18:28,250 Ah, esse aqui também é legal. 320 00:18:28,570 --> 00:18:30,750 Uau, isso é realmente... Quer saber? 321 00:18:31,350 --> 00:18:32,830 Na verdade, eu gosto mais deste. 322 00:18:35,310 --> 00:18:37,310 É o sombreamento que adoro. 323 00:18:45,710 --> 00:18:47,090 Ela não gostou da aula. 324 00:18:49,110 --> 00:18:52,490 Nossa, Gemma, isso é muito, muito bom. Ah. 325 00:18:53,730 --> 00:18:56,130 Por que seu hálito cheira a tinta? 326 00:18:58,670 --> 00:19:01,970 Hum, por que Sandra está fora? 327 00:19:03,730 --> 00:19:05,550 Dave, você estava no armário da Tina? 328 00:19:09,690 --> 00:19:10,690 Sim. Sim. 329 00:19:12,150 --> 00:19:14,370 E por que há Cheerios molhados nela? 330 00:19:16,580 --> 00:19:19,300 David, você colocou Cheerios no Tina's peruca? 331 00:19:21,800 --> 00:19:23,000 Sim. Davi! 332 00:19:24,740 --> 00:19:26,220 Devo ficar preocupado? 333 00:19:27,240 --> 00:19:28,240 Sim. 334 00:19:29,100 --> 00:19:30,740 Ei, Tom, você está bem? 335 00:19:30,940 --> 00:19:32,160 Sim. Uh, por quê? 336 00:19:32,380 --> 00:19:34,240 Porque você me ligou umas seis vezes. 337 00:19:34,440 --> 00:19:35,440 Ah, o que é bom. 338 00:19:36,460 --> 00:19:38,460 Você ligou para Malcolm seis vezes. 339 00:19:39,340 --> 00:19:40,340 Por que? 340 00:19:41,280 --> 00:19:44,180 Malcolm, liguei para você porque... 341 00:19:45,480 --> 00:19:48,780 Esqueci a senha do streamer. Oh sim. 342 00:19:49,180 --> 00:19:52,080 Eu sabia. Eles estão todos salvos em seu telefone. 343 00:19:52,300 --> 00:19:54,320 Você só precisa ligar o tratamento facial reconhecimento. 344 00:19:55,180 --> 00:19:56,900 Eu não quero que essas pessoas conheçam meu cara. 345 00:19:58,420 --> 00:20:02,760 Bem, vou deixar vocês dois descobrirem fora. Estou cansado. Eu vou para a cama. 346 00:20:02,980 --> 00:20:04,340 Boa noite. O que aconteceu com a parede? 347 00:20:04,540 --> 00:20:05,540 Parede? 348 00:20:09,440 --> 00:20:10,980 Calvino. Estou fora. 349 00:20:11,780 --> 00:20:12,780 Você também. 350 00:20:18,480 --> 00:20:19,480 Foi Dave.