1
00:00:11,970 --> 00:00:13,970
♪ ดนตรีประกอบละครที่เล่นโวหาร ♪
2
00:00:15,682 --> 00:00:16,562
พวกเขามีเพศสัมพันธ์เหรอ?
3
00:00:18,185 --> 00:00:19,725
[คำราม]
4
00:00:19,728 --> 00:00:21,098
น่าผิดหวัง
5
00:00:24,358 --> 00:00:26,148
ฉันกำลังทำอะไรอยู่?
ฉันกำลังทำอะไรอยู่?
6
00:00:26,151 --> 00:00:27,951
ฉันกำลังทำบ้าอะไรอยู่
ฉันกำลังทำอะไรอยู่
7
00:00:27,945 --> 00:00:29,485
ฉันกำลังทำอะไรอยู่?
8
00:00:29,488 --> 00:00:32,028
ฉันกำลังทำอะไรอยู่?
ฉันทำอะไรลงไปเนี่ย...
9
00:00:32,031 --> 00:00:33,871
ฉันสมมุตินะ
คำถามนั้นเป็นวาทศิลป์ แต่ถ้าไม่ใช่
10
00:00:33,867 --> 00:00:36,617
คุณกำลังเดินไปเดินมาและพึมพำอย่างบ้าคลั่ง
11
00:00:37,454 --> 00:00:39,414
วันนี้ฉันกำลังทำอะไรอยู่?
12
00:00:39,414 --> 00:00:42,174
วันนี้คุณจะให้
เป็นเสียงแก่คนไม่มีเสียง
13
00:00:42,167 --> 00:00:45,497
เราไม่ควรฟังเรื่องของตนเอง
ใครจะรู้ว่าพวกเขาจะพูดอะไร?
14
00:00:45,504 --> 00:00:47,344
I'm interested
ในสิ่งที่พวกเขาต้องพูด
15
00:00:47,339 --> 00:00:49,879
You're not. It's a trick
คุณได้เล่นกับตัวเอง
16
00:00:49,883 --> 00:00:53,353
after that American
ด้วยเสื้อคลุมหนูและไก่หนูของเขา
17
00:00:53,345 --> 00:00:56,845
และหนูเจ้าเล่ห์ของเขากระซิบ
"พวกเรา" ในจิ๋มของคุณ
18
00:00:56,849 --> 00:01:00,519
เหล่านี้คือความเชื่อบ้าๆ ของฉัน
และฉันจะพาผู้คนไปด้วย
19
00:01:00,519 --> 00:01:04,019
และเพื่อที่จะทำเช่นนั้น ฉันต้องฟังพวกเขา
ได้ยินพวกเขา เคารพพวกเขา--
20
00:01:04,022 --> 00:01:06,982
Catherine.
โกหกพวกเขา กับตัวคุณเอง แต่ไม่ใช่กับฉัน
21
00:01:06,984 --> 00:01:08,994
The only time a leader
ควรฟังเรื่องของเขา
22
00:01:08,986 --> 00:01:11,026
คือตอนที่พวกเขากำลังกรีดร้อง
ขณะที่ถูกทรมาน
23
00:01:11,029 --> 00:01:12,609
ร้องสรรเสริญพระนามของพระองค์
24
00:01:12,614 --> 00:01:16,544
หรือกระซิบชื่อของคุณด้วยความขอบคุณ
ขณะที่คุณกินจิ๋มของพวกเขา
25
00:01:16,535 --> 00:01:19,155
- คุณมีประโยชน์มาก
- อืม. เช่นเคย.
26
00:01:19,162 --> 00:01:21,372
- เสียดสี
- ฉันไม่ได้อ่านมันอย่างนั้น
27
00:01:22,624 --> 00:01:24,084
ละทิ้งการประชุม.
28
00:01:24,960 --> 00:01:27,250
ฉันมีชาวนา พ่อค้า ขุนนาง
29
00:01:27,254 --> 00:01:30,514
เป็นตัวแทนของทุกภูมิภาคของรัสเซีย
รวมตัวกัน
30
00:01:30,507 --> 00:01:32,927
ฉันละทิ้งไม่ได้...
31
00:01:32,926 --> 00:01:38,216
เพียงเพราะมันอาจจะเป็น
ความล้มเหลวอันน่าสังเวชที่ทำลายฉัน
32
00:01:38,223 --> 00:01:40,433
คุณคือจักรพรรดินี
33
00:01:40,434 --> 00:01:42,774
คุณพูดว่า "ฉันเปลี่ยนใจแล้ว
34
00:01:42,769 --> 00:01:44,689
แต่เราทุกคนกลับออกไปล่าบีเวอร์แทน”
35
00:01:46,273 --> 00:01:48,113
คุณเป็นผู้นำที่แย่ที่สุดเท่าที่จะจินตนาการได้
36
00:01:48,108 --> 00:01:50,738
พูดเหมือนมีใคร.
ที่ไม่เคยเห็นความสุขและความสนิทสนมกัน
37
00:01:50,736 --> 00:01:52,236
เกิดจากการล่าบีเวอร์
38
00:01:52,237 --> 00:01:53,357
[แคทเธอรีนเยาะเย้ย]
อืม?
39
00:01:58,827 --> 00:02:00,947
มันจะไม่เป็นไร
40
00:02:03,999 --> 00:02:06,209
โอ้ ฉันดีใจที่ไม่ได้ฆ่าคุณ
41
00:02:06,210 --> 00:02:09,340
- ความรู้สึกที่ฉันแบ่งปัน
- พระเจ้า ฉันตื่นเต้นมากจริงๆ
42
00:02:09,338 --> 00:02:12,128
เป็นวันที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในรัชกาลของเรา
43
00:02:12,132 --> 00:02:13,182
คุณบ้า.
44
00:02:13,175 --> 00:02:17,175
ซึ่งเรามีตอนนี้
ก่อตั้งขึ้นเป็นสิ่งที่ดี
45
00:02:22,100 --> 00:02:25,190
The Nakaz: ความคิดและความคิด
สำหรับการประชุม
46
00:02:25,187 --> 00:02:27,397
ของประมวลกฎหมายและแนวทางปฏิบัติทางกฎหมายใหม่
47
00:02:27,397 --> 00:02:29,977
ถึงฝ่ายบริหาร
ของรัสเซียใหม่
48
00:02:29,983 --> 00:02:32,783
- นั่นเป็นชื่อที่ลวง
- ฉันก็คิดอย่างนั้นเหมือนกัน
49
00:02:32,778 --> 00:02:34,948
- เสียดสี
- โอ้. ฉันไม่ได้อ่านมันอย่างนั้น
50
00:02:37,199 --> 00:02:38,239
มันคืออะไร?
51
00:02:38,242 --> 00:02:40,702
รายการบางสิ่งบางอย่าง
ข้าพเจ้าปรารถนาที่จะทำในสมัยรัชกาลที่ข้าพเจ้า
52
00:02:40,702 --> 00:02:42,792
คุณสามารถเพิ่มลงในเป้าหมายของคุณได้
53
00:02:42,788 --> 00:02:44,498
อ่า!
54
00:02:44,498 --> 00:02:46,418
"ลิงสำหรับทุกหมู่บ้าน"
55
00:02:47,584 --> 00:02:50,174
"เปลี่ยนชื่อราสเบอร์รี่ Peterberries"
56
00:02:51,171 --> 00:02:53,421
“สัตว์ทุกตัวควรเป็นคาร์ปาชโช”
57
00:02:53,423 --> 00:02:56,133
และรสชาติที่ดีที่สุด
ทำอาหารประจำชาติ"
58
00:02:58,220 --> 00:02:59,390
มีวิสัยทัศน์
59
00:02:59,388 --> 00:03:02,178
ทำไมคุณสองคนถึงไม่เคยทำ
ทารกเมื่อฉันเดินเข้าไปโดยไม่แจ้งให้ทราบ?
60
00:03:02,182 --> 00:03:04,182
มันทำให้ฉันประสาทจริงๆ
61
00:03:04,184 --> 00:03:06,854
- พร้อมสำหรับวันที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเราแล้วหรือยัง?
- โอ้!
62
00:03:06,854 --> 00:03:08,774
- เอ้ย
- คุณสบายดีไหม?
63
00:03:08,772 --> 00:03:11,692
ย้อนกลับไปในพระเจ้าปีเตอร์มหาราช
อพาร์ทเมนเก่า
64
00:03:11,692 --> 00:03:14,032
- คือ เอ่อ...
- ใช่ บ้านใหม่ของเรา
65
00:03:14,027 --> 00:03:16,197
คืนนี้เราจะดื่มกัน
เพื่อเฉลิมฉลอง
66
00:03:16,196 --> 00:03:18,066
โอ้ ฉันได้รับความทรงจำอันเร่งรีบนี้
67
00:03:18,073 --> 00:03:19,913
ถูกพาไปพิงกำแพงนั้น
68
00:03:19,908 --> 00:03:21,698
โอ้ บนพรมทั้งสี่ผืนนี้
69
00:03:21,702 --> 00:03:23,662
โอ้แม่ง
อลิซาเบธ: โอ้!
70
00:03:23,662 --> 00:03:25,372
โอ้ คุณเปลี่ยนเตียงแล้ว
71
00:03:25,372 --> 00:03:27,332
ความคิดที่ดีหลังจากสิ่งที่เราทำ
ถึงอันเก่า
72
00:03:27,332 --> 00:03:29,592
- เราไม่จำเป็นต้องทำจริงๆ--
- โอ้และที่นี่
73
00:03:29,585 --> 00:03:31,955
ทรงเชิดหน้าขึ้นสูง
74
00:03:31,962 --> 00:03:34,382
ขณะที่เขาแลบลิ้น...
75
00:03:34,381 --> 00:03:37,261
[ถอนหายใจ]
76
00:03:37,259 --> 00:03:38,679
- คุณคือ...
- คัมมิง?
77
00:03:38,677 --> 00:03:40,387
[หายใจไม่ออก] ไฮเปอร์...
78
00:03:40,387 --> 00:03:42,097
ระบายอากาศ!
79
00:03:42,097 --> 00:03:43,137
โอ้!
80
00:03:44,600 --> 00:03:46,600
♪ มีการเล่นเพลงประกอบอันไพเราะ ♪
81
00:03:54,234 --> 00:03:55,494
ดูดีขึ้น.
82
00:03:55,485 --> 00:04:00,155
หนอน. การผสมผสานที่ยอดเยี่ยม
ของธรรมชาติในฐานะวิทยาศาสตร์
83
00:04:00,157 --> 00:04:03,037
ยังอร่อยกับขนมปังปิ้ง
เมื่อทานคู่กับฟัวกราส์
84
00:04:03,035 --> 00:04:04,485
แขนขวาของฉันเป็นอัมพาต
85
00:04:04,494 --> 00:04:06,714
ตั้งแต่ฉันเริ่มดื่ม
โซลูชันนี้ที่คุณให้ฉัน
86
00:04:09,208 --> 00:04:10,748
โอ้อึ
87
00:04:10,751 --> 00:04:11,841
[เสียงขวดสั่น]
88
00:04:12,419 --> 00:04:14,669
ฉันต้องเริ่มติดป้ายกำกับสิ่งเหล่านี้
89
00:04:14,671 --> 00:04:16,591
มันผิดอัน ขออภัย
90
00:04:17,966 --> 00:04:19,676
- เดี๋ยวมันก็ผ่านไป
- เมื่อไร?
91
00:04:19,676 --> 00:04:22,426
ร่างกายมนุษย์เป็นเรื่องลึกลับ
ฉันก็เลยบอกไม่ได้ว่าเมื่อไหร่
92
00:04:22,429 --> 00:04:24,849
แต่คุณสามารถให้ฉันได้
บางสิ่งบางอย่างที่จะทำให้ฉันเป็นอัมพาต
93
00:04:24,848 --> 00:04:29,098
ยาก็คือศิลปะ ไม่ใช่วิทยาศาสตร์
94
00:04:29,102 --> 00:04:31,482
แต่คุณกลับเรียกมันว่าวิทยาศาสตร์
95
00:04:31,480 --> 00:04:33,480
เธอกำลังเล่นบ้าอะไรอยู่?
96
00:04:34,191 --> 00:04:37,241
มีชาวนาอยู่ที่นี่
ชาวนาเฮงซวย
97
00:04:37,236 --> 00:04:38,946
คุณไม่คิดว่ามันน่าตื่นเต้นเหรอ?
98
00:04:38,946 --> 00:04:42,316
รวบรวมตัวแทน
จากทุกชนชั้นทุกภูมิภาค
99
00:04:42,324 --> 00:04:44,084
มีบางอย่างที่น่าวิตกเกี่ยวกับเรื่องนี้
100
00:04:44,076 --> 00:04:48,076
ไม่ ฉันไม่ทำ
ฉันคิดว่ามันเป็นบ้าโคตรๆ
101
00:04:48,080 --> 00:04:49,960
เพราะการเปลี่ยนแปลงไม่เคยดีเลย
สำหรับขุนนาง
102
00:04:49,957 --> 00:04:50,997
ไม่เคย.
103
00:04:53,043 --> 00:04:55,423
[พูดคุยไม่ชัดเจน]
104
00:04:57,756 --> 00:04:59,876
พระเยซูคริสต์
105
00:04:59,883 --> 00:05:01,513
ไอ้ซิมิทซ์!
106
00:05:02,678 --> 00:05:03,928
เขาอยู่ในลานบ้าน!
107
00:05:04,680 --> 00:05:06,220
อะไร...?
108
00:05:07,558 --> 00:05:08,728
[คร่ำครวญ]
109
00:05:09,434 --> 00:05:11,654
[ก้าวเดินจากไป]
110
00:05:11,645 --> 00:05:12,765
เอ่อ...
111
00:05:13,438 --> 00:05:17,278
ความเท่าเทียมกันของพลเมืองประกอบด้วย
โดยที่สิ่งเหล่านั้นทั้งหมดจะต้องอยู่ใต้บังคับ
112
00:05:17,276 --> 00:05:18,986
ไปสู่กฎหมายเดียวกัน
113
00:05:18,986 --> 00:05:20,776
อืม. ชาวนา!
114
00:05:20,779 --> 00:05:23,069
อ่า ยินดีต้อนรับสู่อนาคต
115
00:05:23,073 --> 00:05:25,783
ฉันหวังว่าคุณจะมีความสุข
คำอ่านจาก นากาซ
116
00:05:25,784 --> 00:05:28,164
ฉันตื่นเต้นมากที่มีคุณอยู่ที่นี่
117
00:05:28,161 --> 00:05:31,371
รวบรวมมาจากทั่วทุกมุม
เพื่อนำประสบการณ์ของชาวนา
118
00:05:31,373 --> 00:05:33,383
เพื่อสร้างรัสเซียใหม่นี้
119
00:05:33,375 --> 00:05:36,995
ดังนั้นขอให้ได้ยินเสียงของคุณ
เป็นครั้งแรก
120
00:05:37,004 --> 00:05:38,844
และเร่งมันให้เต็มที่!
121
00:05:44,553 --> 00:05:45,973
วันที่ดีกำลังกวักมือเรียก
122
00:05:46,847 --> 00:05:48,217
เจอกันในนั้นนะ
123
00:05:51,059 --> 00:05:53,059
- นั่นใคร?
- ไม่รู้.
124
00:05:53,061 --> 00:05:54,561
พวกเขาจะฆ่าเราใช่ไหม?
125
00:05:54,563 --> 00:05:56,773
ไม่ใช่ถ้าเราทำตามที่เราบอก
126
00:05:56,773 --> 00:05:58,483
พวกเขาอาจจะทำเพื่อความสนุกสนานเท่านั้น
127
00:05:59,443 --> 00:06:01,453
อย่างน้อยเราก็ได้เห็นพระราชวัง
128
00:06:01,445 --> 00:06:02,905
วันสำคัญจักรพรรดินี
129
00:06:02,905 --> 00:06:04,525
จริงสิอาร์ชี่
130
00:06:04,531 --> 00:06:07,781
ข้าพเจ้าจะพูดกับชาวนาว่า
บอกพวกเขาว่าพระเจ้าอยู่ฝ่ายคุณเหรอ?
131
00:06:07,784 --> 00:06:11,254
ข้าพเจ้าได้กระทำแล้วและได้ปรึกษาพวกเขาแล้ว
เพื่อให้มีเสียงที่เสรีและเต็มเปี่ยม
132
00:06:11,246 --> 00:06:12,916
ตามความคิดและความปรารถนาของพวกเขา
133
00:06:12,915 --> 00:06:14,745
ฉันอยากจะได้ยินพวกเขาบริสุทธิ์
134
00:06:14,750 --> 00:06:16,130
กลยุทธ์ที่น่าสนใจ
135
00:06:16,126 --> 00:06:18,666
ฉันขอแนะนำเมื่อพูดถึงกลยุทธ์
136
00:06:18,670 --> 00:06:21,090
วันนี้ "เมื่อ"
สำคัญกว่า "อะไร"?
137
00:06:21,089 --> 00:06:23,009
- เข้าใจแล้ว.
- บางอย่างง่าย.
138
00:06:23,008 --> 00:06:25,588
เมื่อเสร็จสิ้นภายในไม่กี่เดือน
พวกเขาจะกลับไปยังภูมิภาคของตน
139
00:06:25,594 --> 00:06:28,314
รู้สึกว่าตนมีส่วนได้ส่วนเสีย
ในรัสเซียใหม่นี้
140
00:06:28,305 --> 00:06:29,845
ว่าพวกเขามีส่วนช่วยด้วย
141
00:06:29,848 --> 00:06:32,018
แล้วจึงเปลี่ยน
142
00:06:35,604 --> 00:06:37,524
[แตกสาขา]
[เสียงครวญคราง]
143
00:06:39,483 --> 00:06:41,443
เฮ้ คุณมีหัวนมสามอัน
144
00:06:41,443 --> 00:06:43,533
เลือดหลวง ผอมบางอยู่ด้านบน
145
00:06:43,529 --> 00:06:44,569
ฉันมีนิ้วเท้าหกนิ้ว
146
00:06:44,571 --> 00:06:46,241
มหัศจรรย์!
147
00:06:46,240 --> 00:06:47,620
[กระแอมในลำคอ]
148
00:06:48,158 --> 00:06:49,868
ภรรยาของคุณกำลังสร้างประวัติศาสตร์ในวันนี้
149
00:06:49,868 --> 00:06:50,828
อืม. โกรธ.
150
00:06:50,827 --> 00:06:52,867
โคตรบ้าเลย
ฉันดีใจมากที่คุณเห็นสิ่งนั้น
151
00:06:52,871 --> 00:06:55,121
แน่นอนฟังประชาชน?
ความบ้าคลั่ง
152
00:06:55,123 --> 00:06:56,793
- มันคือ.
- นั่นคือสิ่งที่ คุณ ทำใช่ไหม?
153
00:06:56,792 --> 00:06:57,922
- [ตีแตก]
- ใช่.
154
00:06:57,918 --> 00:07:00,248
มรดกของฉัน ให้ตายเถอะ...
155
00:07:00,254 --> 00:07:02,514
คือ "ชายผู้สูญเสียสวีเดน"
156
00:07:03,674 --> 00:07:07,264
ของคุณคือ "ชายผู้สูญเสียรัสเซีย"
ถึงผู้หญิงที่สูญเสียรัสเซียไป"
157
00:07:07,261 --> 00:07:10,601
เป็นเพียงความเห็น อย่าลุกลาม
ดวงตาของคุณเหมือนคุณกำลังจะแทงฉัน
158
00:07:11,348 --> 00:07:14,268
คุณทำอะไรอีก?
รัชกาลของเรานั้นสั้น
159
00:07:14,268 --> 00:07:16,938
ไม่มีเครา แต่เธอก็หันกลับไป
160
00:07:16,937 --> 00:07:17,937
[ฟาด]
161
00:07:17,938 --> 00:07:21,858
และฉันกำลังสร้างระฆังโบสถ์ขนาดยักษ์
ใหญ่ที่สุดในยุโรป
162
00:07:21,859 --> 00:07:24,279
แต่เรา... เราไม่...
163
00:07:24,278 --> 00:07:26,028
จบแล้ว และ เอ่อ...
164
00:07:27,030 --> 00:07:28,320
[ไอน้ำเท]
165
00:07:28,323 --> 00:07:31,243
บางทีเราทำน้อยไป เราก็ทำไม่ได้ด้วยซ้ำ
เชิงอรรถที่น่าเศร้าที่เราดูเหมือน
166
00:07:31,243 --> 00:07:34,293
ฮิวโก้ หุบปากไปเลย ฉันไม่สนใจ
ฉันมีความสนใจอื่น ๆ
167
00:07:34,288 --> 00:07:36,918
[ฟาด]
ภรรยาของฉันลูกของฉัน
168
00:07:36,915 --> 00:07:38,325
ทำไมม้าพวกนี้ถึงไม่เย็ดล่ะ
169
00:07:40,169 --> 00:07:43,049
กริกอร์ คุณไปอยู่ไหนมาเนี่ย?
ฉันมีสาขาและส่งข้อความ
170
00:07:43,046 --> 00:07:44,836
- ฉันเป็น--
- ฮิวโก้ก้าวเข้าสู่รอยร้าว
171
00:07:44,840 --> 00:07:47,090
- เพื่อความน่าเชื่อถือของกษัตริย์
- อืม.
172
00:07:49,303 --> 00:07:51,563
- พวกเขาระยำหรือยัง?
- พวกเขาไม่มี
173
00:07:51,555 --> 00:07:53,385
และมันทำให้ท้อใจมาก
174
00:07:53,390 --> 00:07:56,640
ฉันจะสร้างซูเปอร์ฮอร์สแห่งยุโรป
สายพันธุ์ของฉันเอง
175
00:07:56,643 --> 00:08:00,233
มันแปลกที่กลับมา
ในอพาร์ตเมนต์ของปีเตอร์มหาราช
176
00:08:00,230 --> 00:08:01,570
ดูเหมือนเป็นพื้นที่ที่ดีที่สุด
177
00:08:01,565 --> 00:08:03,275
และเป็นเรื่องปกติ
เพื่อให้จักรพรรดิ์ได้ประทับอยู่
178
00:08:03,275 --> 00:08:05,895
ฉันแค่ไม่ต้องการ
เมื่อข้าพเจ้าเป็นจักรพรรดิ์
179
00:08:05,903 --> 00:08:08,203
แต่แคทเธอรีนกับฉันต้องการพื้นที่ของเราเอง
180
00:08:08,197 --> 00:08:09,907
ยากที่จะไม่รู้สึกถึงเขาที่นี่
181
00:08:09,907 --> 00:08:13,117
เสียงอันดังก้องเขย่าทุกคน
ด้วยเสียงหัวเราะและความกลัว
182
00:08:13,118 --> 00:08:15,118
เราตัวสั่นอยู่ในมุม
183
00:08:15,120 --> 00:08:16,250
กริกอร์ ถอยออกมา
184
00:08:16,246 --> 00:08:19,326
เอามันไปจากฉัน พวกเราราชา
ไม่ชอบพูดถึงบรรพบุรุษของเรา
185
00:08:19,333 --> 00:08:20,883
มันทำให้เราเจ็บท้อง
และทำให้เราคันตา
186
00:08:20,876 --> 00:08:22,206
จริงมาก
187
00:08:22,211 --> 00:08:24,961
ดูม้าบ้าตัวนี้สิ
เขาไม่ได้ลำบากเลยด้วยซ้ำ
188
00:08:24,963 --> 00:08:27,263
เรามีเพลงเบาๆ
และแสงเทียน
189
00:08:27,257 --> 00:08:28,967
ฉันคิดว่าพวกเขาต้องการ
ความเป็นส่วนตัวภายในอาคาร
190
00:08:28,967 --> 00:08:30,087
แต่ไม่มีโชค
191
00:08:30,093 --> 00:08:31,513
♪ ไวโอลินเล่นเบา ๆ ♪
192
00:08:31,512 --> 00:08:33,012
หนึ่งในคุณควรทำให้เขาหนัก
193
00:08:33,847 --> 00:08:35,677
เราจะทำเช่นนั้นได้อย่างไร?
194
00:08:35,682 --> 00:08:37,312
มือที่มั่นคงและสายตาที่เป็นมิตร
195
00:08:37,309 --> 00:08:41,229
ฉันก็อยากได้แต่มือฉันเล็ก
ที่เป็นตะคริวตามการเคลื่อนไหว ดังนั้น...
196
00:08:41,230 --> 00:08:44,190
โอ้ กริกอร์
คุณเป็นผู้ชายสำหรับงานนี้
197
00:08:44,191 --> 00:08:45,731
ปุยม้า?
198
00:08:45,734 --> 00:08:48,614
กริกอร์ กริกอร์ กริกอร์ กริกอร์!
199
00:08:48,612 --> 00:08:53,662
ทั้งคู่: กริกอร์ กริกอร์ กริกอร์
กริกอร์ กริกอร์ กริกอร์ กริกอร์ กริกอร์...
200
00:08:53,659 --> 00:08:56,199
ไอ้ซิมิทซ์มาแล้ว
201
00:08:58,080 --> 00:08:59,620
- อะไร?
- ที่ศาล?
202
00:08:59,623 --> 00:09:00,833
คิดว่าคุณตายแล้ว
203
00:09:00,832 --> 00:09:03,042
ออกไปในภูมิภาค
บางคนคิดว่าคุณตายแล้ว
204
00:09:06,880 --> 00:09:08,090
ฉันไม่ได้.
205
00:09:10,259 --> 00:09:11,759
ซิมิทซ์คือใคร?
206
00:09:11,760 --> 00:09:14,720
เรื่องยาวเพิ่งรู้
โดยเพื่อนตลอดชีวิตของเขา
207
00:09:22,312 --> 00:09:25,022
[สำเนียงฝรั่งเศส] นี่คือวันนี้
สัญญาที่ให้ไว้
208
00:09:25,023 --> 00:09:26,533
ฉันคำนับต่อหน้าคุณ
209
00:09:26,525 --> 00:09:28,775
[สูดกลิ่น] โอ้ คุณมีกลิ่นหอมมาก
210
00:09:28,777 --> 00:09:31,067
เหมือนคุณกลิ้งไปมา
ในหญ้าที่เพิ่งตัดใหม่และ...
211
00:09:31,071 --> 00:09:32,951
[สูดดม] ...ราดด้วยลูกพีชครึ่งลูก
212
00:09:32,948 --> 00:09:37,198
ขอบคุณวอลแตร์
ฉันไม่ได้ทำสิ่งเหล่านั้นเลย
213
00:09:37,202 --> 00:09:38,912
ความอัปยศ
214
00:09:38,912 --> 00:09:41,082
ออร์โลคงจะภูมิใจ
215
00:09:41,081 --> 00:09:44,171
ขอบคุณ ฉันได้คิดแล้ว
ของเขามากในวันนี้
216
00:09:44,168 --> 00:09:45,628
เขาคงจะรักมัน
217
00:09:45,627 --> 00:09:48,257
เขาเชื่อในตัวคุณ
เป็นเวลานานจนกระทั่งเขาหยุด
218
00:09:58,056 --> 00:09:59,466
ฉันมาเพื่อบอกว่าโชคดี
219
00:10:01,435 --> 00:10:02,475
ขอบคุณ มันคือ...
220
00:10:02,477 --> 00:10:08,317
ใหญ่โตไร้จุดหมาย
ชมรมหนังสือโคตรเห็นแก่ตัว
221
00:10:08,984 --> 00:10:10,494
คุณอยู่ในองค์ประกอบของคุณ
222
00:10:11,111 --> 00:10:13,411
ฉันเดาว่าคุณหยุดพยายามแล้ว
แต่งหน้าแล้วเหรอ?
223
00:10:14,364 --> 00:10:16,414
แท้จริงแล้วจักรพรรดินี
224
00:10:16,408 --> 00:10:20,078
ฉันมีเพราะฉันเป็น
ถูกต้องเกี่ยวกับมันทั้งหมด
225
00:10:20,078 --> 00:10:22,958
และคุณก็ทำตัวเลวทรามกับเรื่องทั้งหมด
226
00:10:25,292 --> 00:10:26,542
ฉันคิดว่าพวกเขาเกือบจะพร้อมแล้ว
227
00:10:29,379 --> 00:10:30,509
[ถอนหายใจ]
228
00:10:36,094 --> 00:10:38,184
แคทเธอรีน:
ช่างเป็นความสุขที่ได้เห็นสิ่งนี้
229
00:10:38,180 --> 00:10:41,600
ขุนนาง พ่อค้า และชาวนา
ทั้งหมดมารวมตัวกัน
230
00:10:41,600 --> 00:10:44,270
ยินดีต้อนรับสู่ Nakaz
231
00:10:44,269 --> 00:10:47,649
เรามาที่นี่เพื่อทำประวัติศาสตร์
และยังสนุกสนานกับงานอีกด้วย
232
00:10:47,648 --> 00:10:49,478
ของการปฏิรูปรัสเซีย
233
00:10:50,192 --> 00:10:54,612
เปิดใจของคุณ ล้างคอของคุณ
ให้เรามีมัน
234
00:10:55,656 --> 00:10:57,566
ชาวนาสามารถ
ไม่สบตาเราเหรอ?
235
00:10:57,574 --> 00:10:59,124
สโมลนี่ นั่งสิ!
236
00:11:01,495 --> 00:11:04,615
จะเริ่มตรงไหน
ในวันอันเหลือเชื่อนี้เหรอ?
237
00:11:05,499 --> 00:11:06,959
ไปอย่างกล้าหาญกันเถอะ
238
00:11:06,959 --> 00:11:08,999
- [เบา ๆ ] โอ้ที่รัก
- อย่างแท้จริง.
239
00:11:09,002 --> 00:11:12,012
ใครเคยมาบ้าง.
คนที่พวกเขารักถูกฆ่าตายเหรอ?
240
00:11:13,757 --> 00:11:15,797
รู้สึกถึงความเจ็บปวดนั้นไหม?
241
00:11:16,468 --> 00:11:18,888
หรือฆ่าแล้วรู้สึกเจ็บปวดขนาดนั้น?
242
00:11:21,890 --> 00:11:25,060
และรู้จักกันในไขกระดูก
ความเสียหายที่พวกเขาได้กระทำต่อจิตวิญญาณ
243
00:11:25,060 --> 00:11:27,230
ในการปลิดชีพมนุษย์อีกคนหนึ่งหรือ?
244
00:11:29,106 --> 00:11:33,436
วันนี้เราจะห้ามการฆาตกรรม
245
00:11:33,443 --> 00:11:35,363
- อะไร...
- เชี่ยเอ้ย?
246
00:11:35,362 --> 00:11:37,072
- [ปรบมือกระจาย]
- ฮัซซ่า!
247
00:11:38,782 --> 00:11:40,832
ฉันอยู่ข้างๆคุณเช่นเคย
248
00:11:40,826 --> 00:11:43,536
ฉันจะจับตาดูไอ้เวรนั่น
แล้วใช้เวลาในสัปดาห์หน้า
249
00:11:43,537 --> 00:11:45,037
ขยิบตาให้พวกเขาบนโต๊ะของฉัน
250
00:11:45,038 --> 00:11:47,168
- กริกอร์: ฮัซซาห์!
- มหัศจรรย์. ฉันอยู่ที่นี่เพื่อคุณ
251
00:11:47,165 --> 00:11:49,075
แม้ว่าบริบทบางอย่างจะดีมาก
252
00:11:49,084 --> 00:11:50,294
[เสียงดังกึกก้อง]
253
00:11:50,294 --> 00:11:51,634
เขากำลังจะไปสัมมนา
254
00:11:52,838 --> 00:11:53,878
ขวา.
255
00:11:54,882 --> 00:11:56,092
[หายใจออกอย่างหงุดหงิด]
256
00:11:58,135 --> 00:11:59,845
- คุณกำลังทำอะไรอยู่?
- เชี่ยเอ้ย!
257
00:11:59,845 --> 00:12:02,215
ฉันไม่สามารถเหยียบเรื่องของแคทเธอรีนได้
258
00:12:02,222 --> 00:12:03,722
มันจะรบกวนพวกเขาเท่านั้น
สักครู่
259
00:12:03,724 --> 00:12:06,314
จริง แต่อาจจะไม่
260
00:12:07,019 --> 00:12:08,439
อาจไม่ใช่ความคิดที่ดี
261
00:12:08,437 --> 00:12:11,937
เพื่อเติมอากาศด้วยสเปรย์เลือด
เมื่อเธอหวังคำตรัสรู้
262
00:12:11,940 --> 00:12:14,280
ภายหลัง. โคตรทีหลัง!
263
00:12:14,276 --> 00:12:15,986
กริกอร์:
คุณเป็นสามีที่ดี
264
00:12:16,820 --> 00:12:17,860
ฉันพยายาม.
265
00:12:18,530 --> 00:12:21,490
- คุณจะฆ่าเขาเหรอ?
- แน่นอนฉันคือ Arkady
266
00:12:21,491 --> 00:12:23,161
คำถามแปลก ๆ นะ
267
00:12:23,160 --> 00:12:25,160
♪
268
00:12:29,583 --> 00:12:33,003
จักรพรรดินีด้วยความเคารพอย่างสูง
คุณกำลังพูดถึงบ้าอะไร?
269
00:12:33,003 --> 00:12:34,923
พ่อค้าสะท้อน Smolny
270
00:12:34,922 --> 00:12:37,422
ด้วยความเข้มแข็ง
“คุณกำลังพูดบ้าอะไรอยู่?”
271
00:12:37,424 --> 00:12:40,474
[slurring] แสดงความเคารพซะหน่อย
เจ้าของร้าน!
272
00:12:40,469 --> 00:12:41,469
เวเลเลตอฟ.
273
00:12:41,470 --> 00:12:44,430
พ่อค้า: การคุกคามของการฆาตกรรม
คอยสนับสนุนทุกสัญญา
274
00:12:45,599 --> 00:12:47,309
กฎหมายจะ.
275
00:12:47,309 --> 00:12:49,309
การลงโทษ การทรมาน การจำคุก
276
00:12:50,020 --> 00:12:52,770
แล้วพวกเขาก็... เดินจากไปงั้นเหรอ?
277
00:12:52,773 --> 00:12:55,903
บรรทัดล่าง: หีใด ๆ
สามารถเดินหนีจากข้อตกลงได้
278
00:12:55,901 --> 00:12:58,861
นี่มันเรื่องไร้สาระโคตรๆในจานเลย
279
00:12:58,862 --> 00:13:01,992
การแย่งชิงอำนาจจากจักรพรรดินี
แต่งตัวเป็น...
280
00:13:01,990 --> 00:13:03,530
[Startsev ไอ]
281
00:13:06,078 --> 00:13:10,328
แน่นอนว่าน่าสนใจ
และควรค่าแก่การพูดคุยด้วยความเคารพ
282
00:13:10,332 --> 00:13:11,672
- อาร์ชี่: อืม
- อย่างแท้จริง.
283
00:13:11,667 --> 00:13:13,837
พ่อค้า:
ต้นทุนคือจุดของเรา
284
00:13:15,671 --> 00:13:18,671
เราจะไม่รู้ว่าเรามีค่าใช้จ่ายอะไร
จนกว่าเราจะพ้นจากมัน
285
00:13:21,051 --> 00:13:22,551
ฉันมีคำถาม
286
00:13:22,553 --> 00:13:26,813
พูดตามสมมุติฐานว่าผมแทง
ใครบางคนห้าครั้งอยู่ด้านหลัง
287
00:13:26,807 --> 00:13:28,977
แต่เขาไม่ตาย
288
00:13:28,976 --> 00:13:31,136
เราทุกคนดีกับสิ่งนั้นใช่ไหม?
289
00:13:34,731 --> 00:13:38,281
เมื่ออิกอร์ใส่หนูตุ่นเจ็ดตัวลงในถุง
290
00:13:38,277 --> 00:13:41,527
พาพวกเขาออกจากสนาม
ที่พวกเขาเล่นกันอย่างมีความสุข
291
00:13:41,530 --> 00:13:45,530
แต่ทันใดนั้นเมื่อถึงระยะประชิด
ความไม่ไว้วางใจที่ติดอยู่เกิดขึ้นระหว่างพวกเขา
292
00:13:45,534 --> 00:13:49,714
และในตอนเช้ามีผู้เสียชีวิตหกคน
และคนหนึ่งก็ดูสับสน
293
00:13:49,705 --> 00:13:51,865
และเสียใจกับสิ่งที่ทำลงไป
294
00:13:51,874 --> 00:13:53,834
นี่คือเรา
295
00:13:56,295 --> 00:13:58,875
นั่นเป็นเรื่องราวร่วมเพศที่แปลก
296
00:13:58,881 --> 00:14:00,921
การฆ่ากลายเป็นคำตอบที่ง่าย
297
00:14:00,924 --> 00:14:04,974
สำหรับคำถามที่เราไม่สามารถใส่ใจได้
ที่จะตอบด้วยวิธีอื่นใด
298
00:14:04,970 --> 00:14:07,180
มันจะบังคับให้เราค้นหา
299
00:14:07,181 --> 00:14:11,351
และจะยกระดับจิตวิญญาณและจิตวิญญาณของเรา
เมื่อเราพบคำตอบเหล่านั้น
300
00:14:11,351 --> 00:14:15,191
อย่าเป็นสัตว์ร่วมเพศอีกต่อไป
คือประเด็น เรียบง่าย.
301
00:14:15,189 --> 00:14:16,729
[ปรบมืออย่างสุภาพ]
302
00:14:20,444 --> 00:14:22,654
ไอ้ชาวนานั่นมองมาที่ฉันอีกแล้ว!
303
00:14:22,654 --> 00:14:24,914
สโมลนี่ นั่งลงซะ
304
00:14:24,907 --> 00:14:27,117
หรือฉันจะเจาะคุณ!
305
00:14:27,117 --> 00:14:28,947
มากกว่าชาวนาร่วมเพศเหรอ?
306
00:14:28,952 --> 00:14:31,962
จริงๆ นะ เวเลเลตอฟ
ลองมองดูตัวเองให้ดี
307
00:14:31,955 --> 00:14:33,665
มีใครอีกไหมที่ได้รับการประชด?
308
00:14:33,665 --> 00:14:36,455
ชาวนาทั้งหลาย ข้าพเจ้าอยากฟังจากท่าน
309
00:14:36,460 --> 00:14:39,510
ชาวนาเห็นได้ชัดว่าพวกเขามี
ทุกสิ่งเพื่อให้ได้มาซึ่งผลประโยชน์
310
00:14:39,505 --> 00:14:43,795
นี่เป็นการละเมิดสิทธิของขุนนาง
เพราะเรามีสิทธิที่จะฆ่าใครก็ได้
311
00:14:43,800 --> 00:14:45,140
เรารู้ว่าพวกเขาจะพูดอะไร
312
00:14:45,135 --> 00:14:46,675
รัสคอลวี นั่งลง
313
00:14:46,678 --> 00:14:50,348
เอ่อ ฉันขอโทษ ฉันคิดว่า
เรามาที่นี่เพื่อให้ได้ยิน
314
00:14:50,349 --> 00:14:51,519
ฉันสับสนเล็กน้อย
315
00:14:51,517 --> 00:14:54,097
ชาวนากรุณาพูดหน่อย
316
00:14:54,102 --> 00:14:55,902
เรา...
317
00:14:56,647 --> 00:14:59,067
- เรา...
- คุณสามารถพูดได้
318
00:14:59,066 --> 00:15:00,936
ชั่งน้ำหนักคำพูดของคุณให้ดี
319
00:15:00,943 --> 00:15:02,693
ฉันแค่บอกว่าพวกเขาสามารถพูดได้
320
00:15:03,403 --> 00:15:04,453
ชาวนา:
ขอบคุณ.
321
00:15:06,198 --> 00:15:07,618
เราชอบฆาตกรรม
322
00:15:07,616 --> 00:15:09,736
ชาวนาที่ดี ไชโย
323
00:15:09,743 --> 00:15:13,583
ใช่. เราเชื่อ
สถานการณ์ปัจจุบันก็เพียงพอแล้ว
324
00:15:20,504 --> 00:15:23,054
เมื่อขุนนางสามารถฆ่าคุณโดยไม่ต้องรับโทษ?
325
00:15:23,048 --> 00:15:25,678
ใช่แล้ว ดังที่พระเจ้าผู้ทรงฤทธานุภาพทรงประสงค์
326
00:15:25,676 --> 00:15:29,466
- เขายังกล่าวอีกว่า "เจ้าอย่าฆ่า"
- คุณไม่เชื่อเรื่องพระเจ้า
327
00:15:29,471 --> 00:15:31,061
ไม่ได้หมายความว่าเขาผิดเสมอไป
328
00:15:31,056 --> 00:15:32,176
คุณ ฆ่าเราได้ไหม?
329
00:15:32,182 --> 00:15:34,312
ฉัน?
[ฝูงชนบ่น]
330
00:15:34,309 --> 00:15:35,639
- ฉันไม่--
- รัฐ?
331
00:15:35,644 --> 00:15:38,734
แน่นอนเราทำได้
มันไม่ได้อยู่บนโต๊ะ
332
00:15:38,730 --> 00:15:41,320
ฆ่าทุกคนในห้อง
ถ้าเรารู้สึกเช่นนั้น
333
00:15:41,316 --> 00:15:44,646
[ผู้ชมจับพึมพำ]
334
00:15:44,653 --> 00:15:46,153
แต่เราจะไม่!
335
00:15:46,154 --> 00:15:48,874
เงียบไปเลยไอ้บ้า!
336
00:15:48,866 --> 00:15:50,236
[ผู้หญิงกรีดร้อง]
337
00:15:50,242 --> 00:15:51,702
[ความเงียบเข้าปกคลุม]
338
00:15:52,744 --> 00:15:54,834
แล้วรัฐจะฆ่าไหม?
339
00:15:54,830 --> 00:15:57,120
ใช่รัฐต้องสำรอง
สิทธิที่จะ...
340
00:15:57,124 --> 00:15:59,964
- [พึมพำโกรธ]
- อะไรนะ? นี่มันน่าหัวเราะ!
341
00:15:59,960 --> 00:16:02,800
เราควรใช้ชีวิตอย่างอิสระ
ของรัฐที่ตัดสินชีวิตของเรา
342
00:16:04,214 --> 00:16:06,054
อิสรภาพจากเผด็จการ!
343
00:16:06,049 --> 00:16:07,469
ฉันไม่ได้เผด็จการร่วมเพศ!
344
00:16:07,467 --> 00:16:09,297
สุนทรพจน์ จักรพรรดินี!
345
00:16:09,303 --> 00:16:12,433
ฉันเห็นด้วยกับคุณในเรื่องนี้
ฉันเพิ่งจะเมานิดหน่อย
346
00:16:12,431 --> 00:16:14,561
เราจะได้คะแนนเสียงไหม?
347
00:16:14,558 --> 00:16:17,598
โหวต! โหวต! โหวต!
348
00:16:17,603 --> 00:16:19,773
[ฝูงชนตะโกนว่า "โหวต!"]
349
00:16:23,859 --> 00:16:28,279
เราต้องอยู่ข้างหลังจักรพรรดินีของเรา
เราต้องสนับสนุนเธอ
350
00:16:28,280 --> 00:16:30,530
เมื่อเธอคือสวรรค์ส่งมา...
351
00:16:31,241 --> 00:16:35,751
เปลี่ยนเจ้าสัตว์ร่วมเพศให้เป็นสัตว์สองเท้า...
352
00:16:35,746 --> 00:16:36,746
[เสียงครวญคราง]
353
00:16:36,747 --> 00:16:38,577
โอ้พระเจ้า...
354
00:16:38,582 --> 00:16:39,922
[เสียงกรีดร้อง]
355
00:16:39,917 --> 00:16:42,707
[คราง]
356
00:16:42,711 --> 00:16:45,011
[ฝูงชนบ่น]
357
00:16:45,005 --> 00:16:46,915
ชัดเจนถึงเวลาเลื่อน.
358
00:16:47,549 --> 00:16:49,259
เรียก Vinodel มาช่วยเธอ
359
00:16:49,259 --> 00:16:52,219
ไชโย! ไชโย!
360
00:16:52,638 --> 00:16:55,018
นี่ดีขึ้นมากแล้ว
เกินกว่าที่ฉันหวังไว้!
361
00:16:56,058 --> 00:16:58,058
[กลั้วคอ]
362
00:16:59,895 --> 00:17:01,475
อ๋อ! [สูดหายใจเข้าลึกๆ]
363
00:17:01,480 --> 00:17:02,900
[คร่ำครวญ]
364
00:17:02,898 --> 00:17:05,188
เมื่อใดก็ตามที่ฉันจำเป็นต้องฆ่า
และมันก็อึดอัด
365
00:17:05,192 --> 00:17:06,572
ฉันปวดหัวโคตรๆเลย
366
00:17:06,568 --> 00:17:08,818
มีเพียงน้ำเย็นจัดเท่านั้น
จะก้าวออกไป
367
00:17:08,820 --> 00:17:11,570
เลือดของคุณจะไม่นิ่ง
จนกว่าเขาจะหก
368
00:17:11,573 --> 00:17:14,123
โอ้ โคตรดีเลย Arkady
369
00:17:15,244 --> 00:17:17,084
ฉันต้องกินอะไรที่เป็นเลือด
370
00:17:17,079 --> 00:17:20,579
บอกพ่อครัวให้ย่างไก่ฟ้าดิบให้ฉันหน่อย
ราวกับว่ามันเพิ่งจะถูกยิง
371
00:17:20,582 --> 00:17:22,382
ชอบฟังเรื่องราวของผู้ชายคนนี้
372
00:17:23,335 --> 00:17:28,005
คุณควรมีสมาธิในการรับ
ม้าร่วมเพศของเราแข็งฮิวโก้!
373
00:17:28,006 --> 00:17:31,426
เฮ้ เฮ้ ตะโกน?
มากอดฮิวโก้กันเถอะ
374
00:17:31,426 --> 00:17:33,006
- ฉันไม่ต้องการที่จะกอด
- เขาไม่กอดคุณ.
375
00:17:33,011 --> 00:17:34,431
ฉันไม่อยาก... [คร่ำครวญ]
376
00:17:34,429 --> 00:17:36,849
ฮิวโก้: เอาล่ะ.
[ตบหลังปีเตอร์]
377
00:17:36,849 --> 00:17:39,349
คุณจะทำให้เลือดของเขาหกในไม่ช้า
และจะได้อยู่อย่างสงบสุข
378
00:17:39,351 --> 00:17:42,691
ในหัวใจเก่าอันยิ่งใหญ่ของคุณ
และเส้นเลือดฝอยของคุณ
379
00:17:42,688 --> 00:17:44,478
อย่างแน่นอน! คุณพูดถูกฮิวโก้
380
00:17:44,481 --> 00:17:47,281
'เป็นวันที่ดี.
เขากลับมาแล้ว และฉันจะฆ่าเขา
381
00:17:47,276 --> 00:17:49,106
- เต็มถ้วยครึ่ง
- เลือดของเขา
382
00:17:49,111 --> 00:17:51,911
มหัศจรรย์!
[หัวเราะ]
383
00:17:51,905 --> 00:17:53,445
[เลียนแบบเสียงปืน]
384
00:17:53,448 --> 00:17:56,538
[ทำเสียงการ์ตูน]
385
00:18:08,005 --> 00:18:09,295
ทำไมพวกเขาถึงทำอย่างนั้น?
386
00:18:09,298 --> 00:18:10,588
- อาชู!
- ฮึ!
387
00:18:10,591 --> 00:18:12,681
[หัวเราะ]
388
00:18:13,594 --> 00:18:15,644
- ฮิวโก้: เยี่ยมมาก!
- ได้เลย โอเค เยี่ยมเลย
389
00:18:16,847 --> 00:18:18,847
มาจัดการม้าตัวนี้ให้แรงกันเถอะ!
390
00:18:18,849 --> 00:18:20,599
ใครก็ได้เอาถุงมือมาให้ฉันที!
391
00:18:20,601 --> 00:18:22,521
[เชียร์ หัวเราะ]
392
00:18:22,519 --> 00:18:24,149
กริกอร์ กริกอร์!
393
00:18:24,146 --> 00:18:26,186
[ทำเสียงไร้สาระ]
394
00:18:26,190 --> 00:18:27,230
ยี่-ยี่-ยี่-ยี่-ยี่-ยี่-ยี่!
395
00:18:27,232 --> 00:18:29,572
ใช่! [เลียนแบบม้าเสียงหวือหวา]
396
00:18:32,070 --> 00:18:33,070
[หายใจออก]
397
00:18:35,741 --> 00:18:38,371
นั่นก็ใกล้แล้ว
ไปสู่ความผิดพลาดอย่างมหันต์
398
00:18:38,368 --> 00:18:40,998
เท้าอยู่บนหน้าผาแน่นอน
399
00:18:40,996 --> 00:18:42,916
บันทึกโดย Georgina ของทุกคน
400
00:18:42,915 --> 00:18:46,125
ไม่มีการฆาตกรรม? คุณทำออกมาได้อย่างแข็งแกร่ง
401
00:18:46,126 --> 00:18:48,456
โจมตีที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเรา
และงานอดิเรกที่รักที่สุด
402
00:18:48,462 --> 00:18:49,592
ฉันต้องไปอย่างกล้าหาญ
403
00:18:49,588 --> 00:18:50,758
คุณคือคุณ
404
00:18:50,756 --> 00:18:53,796
อย่างแน่นอน.
แต่ฉันต้องชนะคนแรกให้ได้
405
00:18:53,800 --> 00:18:55,140
เราจะขอมันคืนได้ไหม?
406
00:18:55,135 --> 00:18:57,425
หรือฉันควรจะพูดว่า
“เฮ้ พวกเราไปล่าบีเวอร์กันเถอะ”?
407
00:18:57,429 --> 00:18:59,889
- จะให้เรารีเซ็ต
- การล่าถอยจะดูเหมือนการสูญเสีย
408
00:18:59,890 --> 00:19:04,230
พระเจ้า ฉันไม่อยากจะเชื่อเลย
ชาวนาต่อต้านมัน เชี่ยเอ้ย!
409
00:19:04,228 --> 00:19:05,648
และอีกเกือบทุกคน
410
00:19:05,646 --> 00:19:07,476
ชาวนาไม่เคยมี
ข้ามขุนนาง
411
00:19:07,481 --> 00:19:09,571
โดยไม่สิ้นสุดที่งานศพของตนเอง
412
00:19:09,566 --> 00:19:12,316
พวกเขาจะเดินตามผู้นำของพวกเขา
เว้นแต่จะหลุดพ้นจากความกลัวของพวกเขา
413
00:19:12,319 --> 00:19:14,859
บางทีฉันอาจช่วยเรื่องนั้นได้
414
00:19:14,863 --> 00:19:17,533
ฉันอยากให้พวกเขาพูดอย่างอิสระ อาร์ชี่
นั่นเป็นเหตุผลที่พวกเขามาที่นี่
415
00:19:17,533 --> 00:19:19,033
และเรายังต้องการที่จะชนะ
416
00:19:19,034 --> 00:19:21,704
ใช่. และนั่น
และนั่นคือเหตุผลที่ตอนนี้ฉันมีคุณสองคน
417
00:19:23,247 --> 00:19:25,207
ออกไปและโน้มน้าวใจ
418
00:19:26,291 --> 00:19:27,501
[ถอนหายใจ]
419
00:19:30,420 --> 00:19:32,260
[ไอ]
420
00:19:35,551 --> 00:19:37,721
คุณทำอะไรอยู่ในนั้น?
421
00:19:38,804 --> 00:19:39,854
เมา.
422
00:19:41,014 --> 00:19:43,274
- ขอโทษ.
- คุณเมาอยู่เสมอ
423
00:19:43,267 --> 00:19:45,187
ไม่ มันเป็นอย่างอื่น
424
00:19:45,769 --> 00:19:46,979
ฉัน...
425
00:19:53,652 --> 00:19:56,782
ฉันไอเล็กน้อยในแต่ละวัน
426
00:19:56,780 --> 00:19:59,120
ข้างในเหลือเท่าไหร่ใครรู้บ้าง?
427
00:20:00,367 --> 00:20:01,537
อาจจะเยอะมาก
428
00:20:02,703 --> 00:20:04,963
จะมีการชันสูตรพลิกศพบ้าตายเลย
429
00:20:05,622 --> 00:20:06,792
คุณควรไป.
430
00:20:07,374 --> 00:20:08,634
แต่อย่าใส่สีขาว
431
00:20:08,625 --> 00:20:10,245
คุณเห็นวีโนเดลไหม?
432
00:20:12,171 --> 00:20:13,801
ฉันรู้ว่ามันคืออะไร...
433
00:20:14,840 --> 00:20:16,550
และฉันรู้ว่ามันหมายถึงอะไร
434
00:20:17,551 --> 00:20:19,431
ไม่ ไม่...
435
00:20:21,680 --> 00:20:23,470
- ฉันจะไม่อนุญาต.
- โอ้.
436
00:20:24,391 --> 00:20:25,561
ก็...
437
00:20:26,310 --> 00:20:27,520
ลงคะแนนให้กับมัน
438
00:20:28,812 --> 00:20:31,062
จริงๆแล้ว ฉันได้สร้างศัตรูไว้แล้ว...
439
00:20:31,899 --> 00:20:33,439
ดังนั้นอาจจะไม่
440
00:20:33,442 --> 00:20:36,242
คุณควรใช้เวลาออกไป
จากหน้าที่ของคุณ
441
00:20:36,236 --> 00:20:38,566
- พักผ่อน.
- ไม่ ไม่ เป็นความคิดที่ไม่ดี
442
00:20:38,572 --> 00:20:41,582
ทั้งหมดที่ฉันมีคือหน้าที่ของฉัน
443
00:20:41,575 --> 00:20:42,575
โปรด.
444
00:20:43,702 --> 00:20:46,252
ฉันจะคุกเข่าลง แต่ฉันจะไม่มีวันลุกขึ้นมา
445
00:20:47,164 --> 00:20:48,624
โอเค แต่...
446
00:20:59,009 --> 00:21:00,259
วานิลลา
447
00:21:00,761 --> 00:21:03,061
- คุณมีกลิ่นของ...
- อย่าทำให้มันแปลก
448
00:21:05,182 --> 00:21:07,182
และหน้าอกของคุณ
449
00:21:07,184 --> 00:21:10,404
ก็เหมือนผลแอปเปิลเนื้อใสเนื้อแน่น
450
00:21:10,395 --> 00:21:11,975
[หัวเราะเบา ๆ]
451
00:21:12,523 --> 00:21:13,773
ไอ้เวร
452
00:21:16,610 --> 00:21:18,860
แค่... ดื่มเหล้าน้อยลงบางที
453
00:21:18,862 --> 00:21:22,452
ฉันจะดึงมันเข้าด้วยกันฉันสัญญา
454
00:21:22,449 --> 00:21:24,239
และพบกับวีโนเดล
455
00:21:26,787 --> 00:21:27,787
แคทเธอรีน.
456
00:21:31,333 --> 00:21:32,923
ระหว่างคุณและฉัน
457
00:21:38,048 --> 00:21:39,838
♪ บาลาไลกากำลังเล่น ♪
458
00:22:02,447 --> 00:22:03,907
[เดินตามรอยเท้า]
459
00:22:15,294 --> 00:22:16,504
ที่รัก?
460
00:22:25,888 --> 00:22:27,218
ฉันพบสิ่งนี้ในห้องโถง
461
00:22:28,348 --> 00:22:30,098
[ถอนหายใจ]
462
00:22:30,100 --> 00:22:31,390
ไอ้เวร!
463
00:22:31,393 --> 00:22:34,943
ตลอดจนเพจต่างๆ
ใช้เช็ดอาบต่างๆ
464
00:22:34,938 --> 00:22:38,028
“ไม่มีการฆาตกรรม” อาจจะไม่มีก็ได้
การเคลื่อนไหวที่ชาญฉลาดที่สุดสำหรับวันแรก
465
00:22:38,025 --> 00:22:39,935
ไม่มีการฆาตกรรม? นั่นคือของคุณ--
466
00:22:39,943 --> 00:22:41,573
ฉันต้องการบางสิ่งบางอย่างที่กล้าหาญ
467
00:22:41,570 --> 00:22:45,200
ที่พูดถึงความทะเยอทะยานของฉัน
ของความสามารถของเราที่จะเขียนตัวเราเองใหม่
468
00:22:45,199 --> 00:22:46,829
คุณจะไม่ใช่คุณถ้าคุณไม่ทำ
469
00:22:46,825 --> 00:22:49,695
[ถอนหายใจ] ขอบคุณที่พูด
เหมือนมันเป็นคำชม
470
00:22:49,703 --> 00:22:51,083
มันคือ.
471
00:22:51,079 --> 00:22:52,959
คุณมักจะมีรายการของฉันที่จะถอยกลับ
472
00:22:53,582 --> 00:22:55,172
ใจดี.
473
00:22:55,167 --> 00:22:56,997
ฉันจะอดทน
474
00:22:57,002 --> 00:23:00,592
ต้องเปลี่ยนไอเดียโปร่งๆ ให้กลายเป็นเหล็ก...
475
00:23:00,589 --> 00:23:01,839
และจะ
476
00:23:01,840 --> 00:23:02,880
ฉันจะชนะ
477
00:23:02,883 --> 00:23:04,843
ฉันก็คือฉัน ฉันจะดึงสิ่งนี้ออก
478
00:23:06,929 --> 00:23:09,469
สิ่งเล็กๆ.
คืนนี้ฉันต้องฆ่าใครสักคน
479
00:23:10,933 --> 00:23:13,103
- อะไร?
- ใช่ ฉันสาบานว่าจะฆ่าเขาเมื่อหลายปีก่อน
480
00:23:13,101 --> 00:23:15,231
เขาหายไปคนขี้ขลาด
และตอนนี้เขากลับมาแล้ว
481
00:23:15,229 --> 00:23:18,069
ฉันกำลังพยายามห้ามการฆาตกรรม
482
00:23:18,065 --> 00:23:20,275
ฉันขอโทษสำหรับเวลา,
แต่หีมันตายแล้ว
483
00:23:20,275 --> 00:23:23,235
ดังนั้นหากคุณตั้งเป้าที่จะเข้ามาตอนนี้
ด้วยการโต้แย้งอยู่ในใจและปากของคุณ
484
00:23:23,237 --> 00:23:26,987
มากกว่าความรักและการสนับสนุน
เพื่อความต้องการของสามีคุณอย่าทำ
485
00:23:26,990 --> 00:23:29,450
ไม่ได้ยินเหรอ!
486
00:23:29,451 --> 00:23:32,371
ฉันอยู่ข้างนอกนั่น
เสี่ยงต่อกฎของฉันกับความคิด
487
00:23:32,371 --> 00:23:35,251
- ความคิดโง่ๆ
- ไอเดียเก๋!
488
00:23:35,249 --> 00:23:37,169
คุณจะไม่ฆ่าเขา
489
00:23:37,167 --> 00:23:38,667
ฉันจะ.
490
00:23:38,669 --> 00:23:41,919
ไม่มีการฆาตกรรม?
เราจะจัดการกับข้อข้องใจอย่างไร?
491
00:23:41,922 --> 00:23:43,382
ฉันมีตัวเลือกมากมาย:
492
00:23:43,382 --> 00:23:47,302
การจำคุก, การทรมาน,
การประดับที่ดินและค่าจ้าง!
493
00:23:47,302 --> 00:23:48,432
หลายวิธี.
494
00:23:48,428 --> 00:23:49,808
พวกเขาดูน่าเบื่อ
495
00:23:49,805 --> 00:23:51,965
นอกจากนี้ หากคุณเป็นภรรยาที่อยากรู้อยากเห็น
496
00:23:51,974 --> 00:23:54,774
สนใจในชีวิตทางอารมณ์
ของสามีคนหนึ่ง
497
00:23:54,768 --> 00:23:57,148
คุณอาจถามว่า "ทำไมล่ะที่รัก?"
498
00:23:57,145 --> 00:23:59,395
ฉันไม่สนใจว่าทำไม ไม่มีเหตุผล!
499
00:23:59,398 --> 00:24:00,978
เขาเคยหลอกฉัน
500
00:24:01,567 --> 00:24:03,987
- อะไร?
- ต่อหน้าพ่อ เขาจะสะดุดฉัน
501
00:24:03,986 --> 00:24:05,696
พวกเขาเป็นเพื่อนสนิทกัน
และในห้องนี้
502
00:24:05,696 --> 00:24:07,316
เมื่อกริกอร์และฉัน
จะมาพบพ่อ
503
00:24:07,322 --> 00:24:10,992
ขณะที่เราเดินไปหาเขา
เขาจะหาวิธีเดินทางหนึ่งในพวกเรา...
504
00:24:10,993 --> 00:24:12,793
- ทริปคุณ?
- ...แล้ว...
505
00:24:12,786 --> 00:24:15,406
คุณล้อเล่นหรือเปล่า?
506
00:24:15,914 --> 00:24:18,634
ให้ตายเถอะ ตัดหัวเขาทันที
507
00:24:18,625 --> 00:24:19,955
มีผู้หญิงคนหนึ่งอยู่ในร้านเสริมสวย
508
00:24:19,960 --> 00:24:22,630
ผู้ซึ่งลมหายใจไม่ดีพัดมาทางข้าพเจ้า
ฉันจะฆ่าเธอด้วย!
509
00:24:22,629 --> 00:24:24,419
เธออาจจะเอามาบ้างก็ได้
ยาอมสะระแหน่,
510
00:24:24,423 --> 00:24:26,223
แต่คุณควร
กำหนดขอบเขตของคุณตามที่คุณต้องการ
511
00:24:26,800 --> 00:24:29,260
หัวของฉันจะระเบิด
512
00:24:29,261 --> 00:24:31,101
- แล้วหลังจากนั้นเขาก็จะสะดุดเรา--
- โอ้!
513
00:24:31,096 --> 00:24:34,386
เรื่องราวโศกนาฏกรรมนี้ยังคงอยู่หรือไม่?
ให้ฉันดึงเก้าอี้หน่อยสิ
514
00:24:34,391 --> 00:24:38,401
พ่อจะหัวเราะและซิมิทซ์
จะพูดว่า "ฉันอาจจะเย็ดพวกเขา"
515
00:24:38,395 --> 00:24:41,765
แล้วเขาจะกระโดดมาหาเรา ตรึงเราไว้
และแกล้งทำเป็นว่าเย็ดเรา
516
00:24:41,773 --> 00:24:44,993
ขณะที่เขากระแทกศีรษะของเรา
ลงไปที่พื้นและมีโคกแข็ง
517
00:24:46,069 --> 00:24:49,989
เรา... เราดิ้นรน
และพ่อก็คำรามด้วยเสียงหัวเราะและ...
518
00:24:49,990 --> 00:24:51,240
อะไรนะ?
[กระแอมในลำคอ]
519
00:24:51,867 --> 00:24:57,657
และบางครั้งเขาก็จะหลั่ง
520
00:25:00,250 --> 00:25:02,500
พระเยซู
521
00:25:02,503 --> 00:25:03,553
โอ้!
522
00:25:04,671 --> 00:25:05,881
[คร่ำครวญ]
523
00:25:06,840 --> 00:25:09,380
ฉันไม่สามารถต่อต้านเขาได้
เพราะพ่อ...
524
00:25:10,469 --> 00:25:12,219
เขาชอบเขามากกว่าและ...
525
00:25:13,180 --> 00:25:15,020
ฉันอายุ 12 ปี
526
00:25:16,558 --> 00:25:17,848
ปีเตอร์.
527
00:25:17,851 --> 00:25:20,231
เมื่อพ่อของฉันเสียชีวิต
ความคิดแรกของฉันคือ...
528
00:25:21,522 --> 00:25:24,442
ความคิดแรกของฉันคือ "พ่อจากไปแล้ว
ฉันไม่รู้ว่าจะอยู่ยังไง จะอยู่ยังไง”
529
00:25:24,441 --> 00:25:28,701
แต่อย่างที่สองของฉันคือ "เอาซิมิตซ์มา
530
00:25:28,695 --> 00:25:32,365
ตัดไก่และมือของเขาออก
ควักลูกตา ย่างมัน
531
00:25:32,366 --> 00:25:36,326
เตะหน้าเขาจนเละเทะ
ถลกหนังลำตัวและเอาเนื้อดิบของเขาใส่เกลือ"
532
00:25:37,246 --> 00:25:39,156
ลำดับนั้นอาจจะผิดก็ได้
533
00:25:39,790 --> 00:25:41,170
ที่รักของฉัน
534
00:25:41,166 --> 00:25:43,496
ฉันต้องฆ่าเขา แคทเธอรีน
535
00:25:43,502 --> 00:25:45,802
เพราะคุณคิดว่า
มันจะพาความเจ็บปวดของคุณหายไปเหรอ?
536
00:25:45,796 --> 00:25:47,126
มม. มันจะ.
537
00:25:47,130 --> 00:25:51,220
เมื่อฉันฆ่าคุณหรือคิดว่าฉันมี
มันไม่ได้ทำให้ความเจ็บปวดของฉันหายไป
538
00:25:51,218 --> 00:25:53,598
แต่คุณรักฉันมากกว่าที่คุณเกลียดฉัน
539
00:25:55,055 --> 00:25:57,305
ฉันจะไม่ปล่อยให้คุณทำเช่นนี้
540
00:25:57,307 --> 00:25:59,137
คุณกังวลว่าฉันจะทำให้คุณอับอาย
ในการประชุมของคุณ?
541
00:25:59,142 --> 00:26:01,902
ผู้นำที่ดีไม่สนหรอก
ความคิดในวิชาของเขา ชาวต่างชาติ
542
00:26:01,895 --> 00:26:04,765
หรือใครก็ตามที่ไม่ใช่
สิ่งที่อยู่ในใจของเขาเอง
543
00:26:04,773 --> 00:26:06,533
- [เคาะประตู]
- แขกของคุณมาถึงแล้ว
544
00:26:06,525 --> 00:26:08,485
แน่นอน เลฟ เดี๋ยวก่อน
545
00:26:08,485 --> 00:26:09,695
[ปีเตอร์กระแอมในลำคอ]
546
00:26:20,330 --> 00:26:24,040
จำไว้ว่ามีเพียงตอนนี้เท่านั้น
และตอนนี้คือเรา
547
00:26:24,042 --> 00:26:25,752
น้ำอัดลมและม้าร่วมเพศ
548
00:26:25,752 --> 00:26:27,672
ปีเตอร์: อืม
549
00:26:27,671 --> 00:26:29,421
ฉันจะเข้าร่วมกับคุณทันที
550
00:26:40,726 --> 00:26:44,056
ฉันเจ็บมือมากและไม่มีประโยชน์
551
00:26:44,062 --> 00:26:47,522
ม้าที่ดื้อรั้นและอ่อนแอมาก
552
00:26:47,524 --> 00:26:49,284
สวัสดี. คุณจะไม่เชื่อ--
553
00:26:49,276 --> 00:26:50,646
- หยุด!
- อะไร?
554
00:26:51,278 --> 00:26:53,068
สิ่งที่คุณกำลังจะพูด
555
00:26:53,071 --> 00:26:58,081
เราจะแกล้งทำเป็น
ว่าไม่มีสิ่งใดอยู่นอกจากเรา
556
00:26:58,076 --> 00:26:59,906
เรากำลังจะไปทะเลสาบ
557
00:26:59,912 --> 00:27:02,042
เราจะไปว่ายน้ำ
เปลือยเปล่าท่ามกลางแสงจันทร์
558
00:27:02,039 --> 00:27:06,629
ร่วมรักท่ามกลางแสงจันทร์
และร่วมฉลองท่ามกลางแสงจันทร์
559
00:27:07,211 --> 00:27:08,711
ไม่จำเป็นต้องเรียงลำดับแบบนั้น
560
00:27:08,712 --> 00:27:10,922
หิวก็ทำงานย้อนหลังได้
561
00:27:10,923 --> 00:27:12,343
ฮิวโก้โคตรๆ
562
00:27:12,341 --> 00:27:15,891
ผู้ชายคนนั้นคือยาพิษในระบบ
และฉันรู้ และเขาก็รู้ว่าฉันรู้
563
00:27:15,886 --> 00:27:18,136
และฉันได้รู้จักเปโตรแล้ว
และรักเปโตร--
564
00:27:18,138 --> 00:27:19,388
โอ้ ให้ตายเถอะปีเตอร์!
565
00:27:19,389 --> 00:27:21,559
เพศสัมพันธ์เธอ แล้วเราล่ะ?
566
00:27:21,558 --> 00:27:23,888
ชีวิตเราดำเนินไปตามเจตนารมณ์ของมันหรือเปล่า?
567
00:27:23,894 --> 00:27:25,694
นั่นเป็นคำถามวาทศิลป์หรือไม่?
568
00:27:26,271 --> 00:27:29,021
มีความเป็นไปได้ไหม
คืนนี้เราจะทิ้งพวกเขาไว้ข้างหลังได้ไหม?
569
00:27:29,024 --> 00:27:31,574
ฉันต้องไปที่นั่นเพื่อปีเตอร์
570
00:27:31,568 --> 00:27:33,238
ไม่ คุณทำไม่ได้! เธอไม่ได้!
571
00:27:33,237 --> 00:27:34,607
จริงๆแล้วไม่มีใครทำ
572
00:27:34,613 --> 00:27:35,783
กริกอร์: ฉันทำ
573
00:27:35,781 --> 00:27:38,161
ฉันสามารถฟังสิ่งนี้ได้ทั้งคืน
574
00:27:38,158 --> 00:27:39,238
คุณต้องการอะไร?
575
00:27:39,243 --> 00:27:42,503
ฉันและสามีจำเป็น
ในงานปาร์ตี้ของแคทเธอรีนและปีเตอร์
576
00:27:42,496 --> 00:27:45,496
ไม่มีใครซื้อของคุณ
การแสดง "ฉันรักแคทเธอรีน" จอร์จินา
577
00:27:45,499 --> 00:27:48,129
ฉันหมายถึงว่าจิ๋มของเธอต้องได้ลิ้มรส
เหมือนผลไม้รสขม กริกอร์
578
00:27:48,126 --> 00:27:50,666
คำเตือนที่ยุติธรรม
ฉันจะชกหน้าคุณ
579
00:27:50,671 --> 00:27:52,881
มาริอาล! จอร์จ หุบปาก!
580
00:27:57,302 --> 00:27:58,972
กริกอร์? เรากำลังจะไปเหรอ?
581
00:28:02,558 --> 00:28:03,768
ฉัน...
582
00:28:04,393 --> 00:28:05,733
มันค่อนข้างเครียดนะ
583
00:28:05,727 --> 00:28:08,107
แต่เราทุกคนรู้ดีว่าเขากำลังเลือกใคร
และไม่ใช่พวกเราทั้งคู่
584
00:28:09,273 --> 00:28:10,523
เพียงแค่ไป
585
00:28:10,524 --> 00:28:12,904
- ฉันรักคุณ.
- ฉันเกลียดคุณ.
586
00:28:12,901 --> 00:28:16,531
ฉันจะมาโดยเร็วที่สุด
ขณะที่ฉันบดขยี้ฮิวโก้ต่อหน้าเปโตร
587
00:28:16,530 --> 00:28:19,320
และขึ้นอยู่กับวิธีการ
ความรู้สึกของปีเตอร์เกี่ยวกับเรื่องซิมิทซ์
588
00:28:19,324 --> 00:28:23,004
และขึ้นอยู่กับว่ามีครีมบรูเลด้วยหรือไม่
สำหรับของหวานหรือจอร์จต้องการนิ้ว
589
00:28:22,995 --> 00:28:24,745
ฉันต้องการใช้นิ้วจริง ๆ
590
00:28:26,915 --> 00:28:28,165
ฉันรักคุณ.
591
00:28:29,126 --> 00:28:30,036
ลาก่อน.
592
00:28:30,586 --> 00:28:31,706
กริกอร์
593
00:28:33,505 --> 00:28:34,625
ซิมิทซ์.
594
00:28:35,382 --> 00:28:37,092
ฆ่าหี
595
00:28:37,968 --> 00:28:39,008
เราจะ.
596
00:28:43,015 --> 00:28:45,265
สวัสดี พวกเขาเข้าใจคุณแล้ว ยอดเยี่ยม.
597
00:28:45,267 --> 00:28:46,307
จักรพรรดินี!
598
00:28:46,310 --> 00:28:48,440
ฉันได้ทำผิดต่อสามีของคุณ
599
00:28:48,437 --> 00:28:52,317
แต่สามปีของข้าพเจ้าหายไปในทะเลทราย
ได้นำไปสู่การตรัสรู้ของข้าพเจ้า
600
00:28:52,316 --> 00:28:55,396
ฉันสมควรตาย
แต่วันนี้ได้ยินคุณพูด
601
00:28:55,402 --> 00:28:58,572
ฉันรู้ว่ารัสเซียใหม่ถือกำเนิดขึ้น
602
00:28:59,156 --> 00:29:02,906
ฉันและขุนนางทั้งแปด
ฉันนำมาจากภูมิภาควลาดิวอสต็อก
603
00:29:02,910 --> 00:29:04,330
อยู่ในขั้นล็อคกับคุณ
604
00:29:05,829 --> 00:29:07,249
สามีของฉันต้องการที่จะฆ่าคุณ
605
00:29:07,247 --> 00:29:08,497
คุณต้องไม่ปล่อยให้เขา
606
00:29:08,916 --> 00:29:10,166
มันจะดูเป็นยังไงล่ะ!
607
00:29:10,167 --> 00:29:13,247
ใช่ เห็นได้ชัดว่าแย่มาก
608
00:29:13,253 --> 00:29:15,593
ถึงกระนั้นฉันก็มีความเห็นอกเห็นใจมาก
สำหรับตำแหน่งของเขา
609
00:29:15,589 --> 00:29:18,429
เราต้องหาทางระงับความโกรธของเขา
610
00:29:18,425 --> 00:29:20,005
ฉันอยู่ในความตั้งใจของคุณ
611
00:29:20,677 --> 00:29:22,177
ดีใจที่คุณเข้าใจสิ่งนั้น
612
00:29:22,179 --> 00:29:23,639
เอาล่ะ. มา. ไปกันเลย
613
00:29:23,639 --> 00:29:25,889
คุณไม่พาฉันไปหาเขาเหรอ?
614
00:29:25,891 --> 00:29:26,891
ฉัน.
615
00:29:26,892 --> 00:29:28,352
เอ่อ...
616
00:29:28,352 --> 00:29:30,022
ฉันคิดว่านั่นเป็นความคิดที่แย่มาก
617
00:29:30,020 --> 00:29:33,980
และฉันไม่ได้ดังนั้นกลับมา
ถึงข้อความ "ฉันอยู่ในความตั้งใจของคุณ"
618
00:29:33,982 --> 00:29:36,242
[ซิมิทซ์คร่ำครวญ]
619
00:29:38,070 --> 00:29:39,820
[กีบม้าสะดุด]
620
00:29:46,036 --> 00:29:49,826
[ข้าราชบริพารพูดคุยหัวเราะ]
621
00:29:51,041 --> 00:29:52,001
คุณอยากดื่มไหม?
622
00:29:52,793 --> 00:29:54,133
คุณดูเหมือนต้องการเครื่องดื่ม
623
00:29:54,127 --> 00:29:55,337
ตื่นเต้นเกินไป
624
00:29:55,337 --> 00:29:56,757
จนกว่าฉันจะฆ่าไอ้เวรนี่
625
00:30:01,134 --> 00:30:04,184
ปีเตอร์! ลูกชายของปีเตอร์มหาราช!
626
00:30:04,179 --> 00:30:06,389
ฉันขอให้อภัยคุณ
627
00:30:06,390 --> 00:30:09,940
เอามีดทาเนยทื่อๆ มาให้ฉันหน่อย
ฉันอยากให้เรื่องนี้ช้าๆ
628
00:30:09,935 --> 00:30:11,895
[ซิมิทซ์คร่ำครวญ]
[ข้าราชบริพารหายใจไม่ออก]
629
00:30:12,771 --> 00:30:13,901
มีดโคตร!
630
00:30:13,897 --> 00:30:15,437
ฉันทำร้ายคุณ. ฉันรู้ว่าฉันทำ
631
00:30:15,440 --> 00:30:18,690
ฉันขอโทษ.
คุณเคยยกโทษให้ฉันได้ไหม?
632
00:30:18,694 --> 00:30:20,614
- เลขที่!
- ฆ่าฉันถ้าคุณต้องการ
633
00:30:20,612 --> 00:30:22,162
ฉันจะและฉันต้อง
634
00:30:22,781 --> 00:30:25,161
ฉันจะได้มีดบ้าของตัวเอง!
635
00:30:25,158 --> 00:30:26,408
บริการแย่มาก!
636
00:30:26,410 --> 00:30:28,120
- SIMITZ: จักรพรรดินี!
- [เบา ๆ ] ปีเตอร์
637
00:30:28,120 --> 00:30:30,120
แคทเธอรีน หลีกทางหน่อย
638
00:30:30,122 --> 00:30:32,712
ปล่อยมันไป
จะไม่ทำให้ความเจ็บปวดหายไป
639
00:30:32,708 --> 00:30:35,588
ทำไมฉันไม่ฆ่าเขา
แล้วฉันจะบอกคุณว่ามันเป็นเช่นนั้น? อืม?
640
00:30:35,586 --> 00:30:38,876
ถ้าไม่เช่นนั้นคุณก็พูดถูก
และถ้าเป็นเช่นนั้นฉันก็พูดถูก
641
00:30:38,881 --> 00:30:42,051
การทดลองจริง
ในชีวิตทางอารมณ์ของมนุษย์
642
00:30:42,050 --> 00:30:44,470
- ศาสตร์.
- ขุนนางแห่งราชสำนัก!
643
00:30:44,469 --> 00:30:46,889
ในอีกสักครู่
เลือดของชายคนนี้จะพุ่งออกมา
644
00:30:46,889 --> 00:30:50,099
และสามีของฉันจะมี
ทำให้จิตวิญญาณของเขาและพวกเราดำคล้ำไปด้วย
645
00:30:50,100 --> 00:30:52,900
- ฮัซซ่า!
-หุบปากไปเลย
646
00:30:52,895 --> 00:30:55,355
แล้วทุกท่านจะอุ่นใจ
ว่าเราอยู่คนเดียว
647
00:30:55,355 --> 00:30:57,855
และใช้ชีวิตตามอำเภอใจ
ถึงความเจ็บปวดและความบ้าคลั่งของกันและกัน
648
00:30:57,858 --> 00:30:59,938
ว่าช่วงเวลาใดก็ตามอาจเป็นครั้งสุดท้ายของคุณ
649
00:30:59,943 --> 00:31:03,203
ไม่มีสัมผัส
หรือเหตุผลต่อชีวิตของเรา
650
00:31:03,197 --> 00:31:05,657
นี่คือรัสเซียที่ฉันพยายามทิ้งเอาไว้
651
00:31:05,657 --> 00:31:07,077
สำหรับพวกเราทุกคน
652
00:31:07,701 --> 00:31:09,291
พื้นเป็นของคุณสามี!
653
00:31:09,286 --> 00:31:11,786
อืม. คุณได้เอาจริงๆ
ความสนุกจากช่วงเวลานี้
654
00:31:11,788 --> 00:31:13,368
SIMITZ: ฉันขอโทษจริงๆ
655
00:31:14,458 --> 00:31:18,498
มันทำให้พ่อของคุณหัวเราะ
และฉันก็น่ากลัวมากเสมอ--
656
00:31:18,504 --> 00:31:19,804
หุบปาก!
657
00:31:21,924 --> 00:31:23,634
[กระซิบ] ฉันขอร้องคุณ
658
00:31:25,010 --> 00:31:26,430
สำหรับเรา.
659
00:31:31,350 --> 00:31:32,940
ถึงแคทเธอรีนมหาราช!
660
00:31:32,935 --> 00:31:34,345
ฮัซซาห์!
[ปรบมือ]
661
00:31:34,353 --> 00:31:35,693
[เจ้าหน้าที่ตะโกนว่า "ฮัซซาห์!"]
662
00:31:37,856 --> 00:31:39,606
และถึงปีเตอร์ที่สาม!
663
00:31:39,608 --> 00:31:40,568
ฮัซซาห์!
664
00:31:40,567 --> 00:31:43,487
[กระจัดกระจาย "ฮัซซาห์!"]
[เสียงปรบมือและการเยาะเย้ย]
665
00:31:43,487 --> 00:31:45,947
เก็บเพศสัมพันธ์ออกไปจากฉัน
666
00:31:45,948 --> 00:31:47,698
[ซิมิทซ์คร่ำครวญ]
667
00:31:49,451 --> 00:31:51,411
ขอบคุณ. ขอบคุณ
ขอบคุณ
668
00:31:51,411 --> 00:31:54,001
คุณรีบไปเถอะครับคุณชาย และเร็วๆ นี้
669
00:31:57,292 --> 00:31:58,712
ฉันต้องการเครื่องดื่ม กริกอร์?
670
00:31:59,336 --> 00:32:01,456
คุณอยู่ที่ไหน เครื่องดื่ม
671
00:32:01,463 --> 00:32:03,093
ค็อกเทลแชมเปญ วอดก้าชูตเตอร์
672
00:32:03,090 --> 00:32:05,760
ตามมาด้วยความกระปรี้กระเปร่าเล็กน้อย
ครีมเดอเมนเต้
ฉันล้อเล่นอยู่นะ
673
00:32:05,759 --> 00:32:07,889
ฉันหมายถึงว่า Grigor อยู่ อยู่ที่ไหน?
674
00:32:07,886 --> 00:32:10,556
คนรับใช้ร่วมเพศ
ไม่เคยอยู่ที่นั่นเมื่อคุณต้องการ
675
00:32:10,556 --> 00:32:11,766
เชี่ยเอ้ย!
676
00:32:14,601 --> 00:32:15,941
[ปีเตอร์คร่ำครวญ]
677
00:32:16,895 --> 00:32:19,055
- โอ้ผู้ร่าเริงกำลังเชียร์
- ไม่ใช่เหรอ?
678
00:32:23,777 --> 00:32:26,197
คุณทำให้ฉันสนใจ
679
00:32:26,196 --> 00:32:29,446
ทั้งเงียบและนิ่งแต่...
680
00:32:29,449 --> 00:32:30,659
บางสิ่งบางอย่าง.
681
00:32:30,659 --> 00:32:32,949
- ฉันชอบฟัง.
- เช่นเดียวกับฉัน
682
00:32:35,455 --> 00:32:37,455
คุณเป็นคนรวยมาก มีงานยุ่งมาก
683
00:32:37,457 --> 00:32:40,917
และคุณเลือกที่จะมา
ถึง Nakaz เป็นเวลาสองเดือน
684
00:32:40,919 --> 00:32:42,339
ฉันเป็นผู้รักชาติ
685
00:32:42,337 --> 00:32:47,257
โอ้! แปลกมากทำไมคนถึงตัวสั่น
ขึ้นกระดูกสันหลังเมื่อมีคนพูดอย่างนั้น
686
00:32:47,968 --> 00:32:49,218
ฉันรับใช้รัสเซีย
687
00:32:49,928 --> 00:32:52,218
เธอ คือ รัสเซีย
688
00:32:52,931 --> 00:32:54,061
อืม.
689
00:32:54,641 --> 00:32:57,561
เธอต้องการได้ยินเสียงของเราอย่างเห็นได้ชัด
690
00:32:57,561 --> 00:33:02,731
อย่างแท้จริง. เธอต้องการได้ยินเสียงของคุณ
ได้ยินเธอจึงตะโกนว่า "ฮัซซาห์!"
691
00:33:03,734 --> 00:33:06,324
คือเธอเปิดประตูแล้ว
ไปสู่สิ่งอื่น
692
00:33:06,320 --> 00:33:08,660
เราจะพูดในรัสเซีย ในที่สุด.
693
00:33:09,406 --> 00:33:11,276
ไม่มีการฆาตกรรม อืม?
694
00:33:11,283 --> 00:33:12,453
บ้า.
695
00:33:12,451 --> 00:33:14,041
[หัวเราะเบาๆ]
696
00:33:15,245 --> 00:33:16,535
แขนชาหรือเปล่า?
697
00:33:26,673 --> 00:33:28,433
มันเป็นเรื่องเล็กน้อยจริงๆ
698
00:33:28,425 --> 00:33:30,085
ฉันวางยาพิษชาของคุณ
699
00:33:30,093 --> 00:33:33,013
ซึ่งอธิบายเรื่องแขน
และอาจเป็นอาการวิงเวียนศีรษะ
700
00:33:33,013 --> 00:33:34,473
อาการเจ็บหน้าอก?
701
00:33:36,642 --> 00:33:38,062
[หอบ]
702
00:33:38,060 --> 00:33:41,360
[หัวเราะเบา ๆ]
เป็นสาระสำคัญของดอกไม้สีเหลืองชนิดหนึ่ง
703
00:33:41,355 --> 00:33:42,605
คุณได้กลิ่น คุณเป็นลม
704
00:33:42,606 --> 00:33:47,186
คุณดื่มมัน ไตของคุณก็จะตาย
และคุณหลังจากนั้นไม่นาน
705
00:33:49,154 --> 00:33:50,324
[Startsev คร่ำครวญ]
706
00:33:50,322 --> 00:33:52,242
ไม่มีการฆาตกรรม
707
00:33:52,241 --> 00:33:54,031
คุณรู้สึกอย่างไรเกี่ยวกับเรื่องนี้?
708
00:33:54,034 --> 00:33:57,414
- ฉันเป็นเพียงผู้ชายคนหนึ่ง -
- ใครถือพ่อค้าไว้ในมือของเขา
709
00:34:04,294 --> 00:34:05,464
[คร่ำครวญ]
710
00:34:05,462 --> 00:34:08,262
กัดครั้งเดียวและในครึ่งชั่วโมง
คุณจะสบายดี
711
00:34:09,550 --> 00:34:10,760
งู?
712
00:34:11,802 --> 00:34:13,222
ธรรมชาติ.
713
00:34:13,220 --> 00:34:18,230
ทุกคำถามและทุกคำตอบ
ในรูปแบบที่วุ่นวายน่ายินดี
714
00:34:20,227 --> 00:34:22,557
จะมีการอ้วกในไม่ช้า
715
00:34:22,563 --> 00:34:24,823
ลองตอบก่อนจะหมดสติไป
716
00:34:25,607 --> 00:34:27,357
บอกฉันเมื่อ
คุณได้ตัดสินใจแล้ว
717
00:34:27,359 --> 00:34:30,609
ใช่. ใช่. ดี.
คุณมีคำพูดของฉัน
718
00:34:30,612 --> 00:34:33,872
เป็นที่รู้จักของพ่อค้า
ไม่จริงตามคำพูดของพวกเขาเสมอไป
719
00:34:33,866 --> 00:34:36,826
โอ้ ฉันอยากจะเกลียดให้สิ่งนี้เกิดขึ้นอีกครั้ง
720
00:34:36,827 --> 00:34:38,157
ฉันด้วย.
721
00:34:38,161 --> 00:34:40,581
งูของฉันจะกัดคุณเพียงครั้งเดียว
722
00:34:40,581 --> 00:34:43,831
คุณรู้จักครอบครัวของปีเตอร์มหาราช
เราไม่ให้โอกาสครั้งที่สอง
723
00:34:43,834 --> 00:34:45,174
ใช่ เข้าใจดีมาก
724
00:34:45,169 --> 00:34:46,749
ความโล่งใจที่ดี
725
00:34:46,753 --> 00:34:50,223
[คำราม]
เอาล่ะ... มารักษาคุณกันเถอะ
726
00:34:50,215 --> 00:34:52,465
ต้นขาหรือรักแร้?
727
00:34:54,178 --> 00:34:55,218
[ถอยกลับ]
728
00:34:55,846 --> 00:34:57,346
คุณต้องการให้เราเปลื้องผ้าไหม?
729
00:34:57,931 --> 00:34:59,141
เปลื้องผ้า?
730
00:34:59,933 --> 00:35:02,563
ที่จะถูกฆ่า
ดังนั้นเราจึงไม่ทำลายเสื้อ
731
00:35:02,561 --> 00:35:05,651
จักรพรรดินีไม่ต้องการฆ่าคุณ
คุณรอดแล้ว
732
00:35:05,647 --> 00:35:08,067
ชาวนา 1: [เบา ๆ ] โอ้?
ชาวนา 2: ว้าว!
733
00:35:08,066 --> 00:35:10,816
ความโล่งใจท่วมใบหน้าของคุณ
734
00:35:11,612 --> 00:35:15,162
แต่ดูเหมือนท่านกลับต่อต้าน
ถึงร่างกฎหมายต่อต้านการฆาตกรรมของจักรพรรดินี
735
00:35:15,157 --> 00:35:16,157
ทำไม
736
00:35:16,158 --> 00:35:18,078
เราคิดว่าเธอเป็นแม่มด
737
00:35:18,076 --> 00:35:21,616
จมูกของเธอเล็ก
และผิวของเธอก็ขาวเกินไป
738
00:35:21,622 --> 00:35:24,962
เธอมีไฝที่คอ
หลุมที่ปีศาจเข้าไปได้
739
00:35:24,958 --> 00:35:28,668
ถูกส่งมาเพื่อทดสอบเรากับเจ้านายของเรา
เพื่อนำเราไปสู่การทดลอง
740
00:35:28,670 --> 00:35:30,510
มันเป็นเคล็ดลับ
741
00:35:30,506 --> 00:35:34,126
บอกว่าเราเกลียดการฆาตกรรม
แล้วพวกขุนนางก็ฆ่าพวกเรา
742
00:35:35,511 --> 00:35:37,761
เธอกำลังเปลี่ยนรัสเซีย
743
00:35:37,763 --> 00:35:39,683
เธอไม่ได้ถูกเลือกโดยพระเจ้า
744
00:35:39,681 --> 00:35:43,021
อ้าว แล้วคุณจำพระองค์ได้เหรอ?
745
00:35:43,018 --> 00:35:44,938
พระเจ้า?
746
00:35:44,937 --> 00:35:46,437
เพราะวิธีการที่คุณแสดง
747
00:35:46,438 --> 00:35:49,398
คุณคงคิดว่ามันเป็นพวกขุนนาง
คุณอธิษฐานถึงใคร
748
00:35:49,399 --> 00:35:51,569
เธอจะไม่ปล่อยพวกเราใช่ไหม?
749
00:35:51,568 --> 00:35:54,148
พวกเขาจะยังคงเป็นเจ้าของเรา
แม้ว่าพวกเขาจะฆ่าเราไม่ได้ก็ตาม
750
00:35:54,154 --> 00:35:57,574
อย่างน้อยเมื่อคุณสามารถถูกฆาตกรรมได้
คุณก็รู้ว่ามันอาจจะจบลง
751
00:35:58,700 --> 00:36:00,910
การหมุนในแง่ดีกับสิ่งต่าง ๆ
752
00:36:01,620 --> 00:36:05,750
ให้ฉันเพียงแค่ขจัดความกลัวในปัจจุบันนี้
753
00:36:05,749 --> 00:36:09,169
ที่คุณปักหมุดตัวเองไว้
754
00:36:11,463 --> 00:36:14,053
การสาปแช่งชั่วนิรันดร์
755
00:36:15,133 --> 00:36:17,223
คุณคุ้นเคยกับมัน?
756
00:36:17,219 --> 00:36:20,469
ฉันจะสรุปสั้นๆ ให้คุณฟัง
ในขณะที่เราทุกคนอยู่ที่นี่
757
00:36:21,473 --> 00:36:24,023
หากคุณขัดกับความปรารถนาของฉันในเรื่องนี้
758
00:36:24,017 --> 00:36:27,307
หากเจ้าไปต่อสู้กับจักรพรรดินี
ซึ่งพระเจ้าได้ทรงรักษาไว้ซึ่งอำนาจ
759
00:36:27,312 --> 00:36:29,822
ตั้งแต่เธอลุกขึ้นมาในโอกาสนี้
760
00:36:29,815 --> 00:36:34,735
คุณจะถูกโยนลง
ไปสู่ส่วนลึกของนรก
761
00:36:34,736 --> 00:36:37,946
คลื่นความร้อนสีขาวของไฟนรกที่แผดเผา
762
00:36:37,948 --> 00:36:40,528
จะชนเข้ากับร่างกายของคุณ
763
00:36:40,534 --> 00:36:42,584
และเทลงในปอดของคุณ
764
00:36:42,578 --> 00:36:46,958
เพื่อที่คุณจะได้ต้มทั้งเป็น
จากภายในสู่ภายนอก
765
00:36:46,957 --> 00:36:52,127
ตั๊กแตนจะคลาน
ขึ้นและลงสู่ทุกอณู
766
00:36:52,129 --> 00:36:54,009
และดิ้นไปมาในใจของคุณ
767
00:36:54,006 --> 00:36:57,006
เกาหลังดวงตาของคุณ
768
00:36:57,009 --> 00:36:59,389
จะไม่มีวันสิ้นสุด
769
00:36:59,386 --> 00:37:01,926
จะไม่มีการเริ่มต้น
770
00:37:01,930 --> 00:37:06,060
ย่อมมีแต่ความทุกข์
771
00:37:06,059 --> 00:37:10,269
เหมือนมีดเฉือนส้นเท้าอคิลลีสของคุณ
772
00:37:10,272 --> 00:37:13,402
และโป๊กเกอร์ที่ร้อนแรงก็ถูกกระแทก
773
00:37:13,400 --> 00:37:16,900
ขึ้นรูตูดของคุณทุกชั่วโมง
774
00:37:16,904 --> 00:37:19,364
ทุกชั่วโมง จนกระทั่ง...
775
00:37:20,282 --> 00:37:24,242
โอ้ เดี๋ยวก่อน ไม่มีคำว่า "จนกว่า"
776
00:37:24,244 --> 00:37:27,004
เพราะมันไม่มีวันสิ้นสุด
777
00:37:27,581 --> 00:37:31,041
ไม่มีเวลาในนรก
778
00:37:34,463 --> 00:37:36,223
ฉันอาจจะผิด
779
00:37:36,215 --> 00:37:38,715
บางท่านอาจไม่เข้าใจเรื่องโป๊กเกอร์
780
00:37:38,717 --> 00:37:41,597
แต่เตรียมทุกอย่างให้พร้อมดีที่สุด
781
00:37:43,180 --> 00:37:46,350
หรือจะทำตามที่พระองค์ทรงประสงค์ก็ได้
782
00:37:46,350 --> 00:37:48,560
และอยู่เคียงข้างจักรพรรดินี
783
00:37:48,560 --> 00:37:52,230
ขณะที่เธอทำงานของพระเจ้า
เพื่อประโยชน์ของรัสเซีย
784
00:37:53,190 --> 00:37:54,650
ทางเลือกของคุณ
785
00:37:55,734 --> 00:37:58,154
ไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ตาม
786
00:37:58,153 --> 00:37:59,823
เขาจะรู้ว่า
787
00:37:59,821 --> 00:38:02,241
เพราะเขา
788
00:38:02,241 --> 00:38:04,791
รู้
789
00:38:04,785 --> 00:38:07,695
ทุกอย่าง
790
00:38:08,413 --> 00:38:09,503
คุณดูหล่อ.
791
00:38:09,498 --> 00:38:11,498
- อย่า.
- และฉันเหรอ?
792
00:38:12,042 --> 00:38:13,462
- วิสัยทัศน์ที่แท้จริง
- คิดอย่างนั้น.
793
00:38:14,753 --> 00:38:16,383
คุณยังหลอกฉันได้อยู่นะรู้ไหม?
794
00:38:16,380 --> 00:38:19,260
คุณ ควร ยังทำให้ฉันผิดหวัง
เราแต่งงานกันแล้ว
795
00:38:19,258 --> 00:38:21,678
ฉันอยู่กับมาริอัล ฉันรักเธอ.
796
00:38:21,677 --> 00:38:23,637
ฉันยังหลอกคุณอยู่
เมื่อฉันแกล้งปีเตอร์
797
00:38:23,637 --> 00:38:25,007
อยู่ตรงหน้าฉันบ่อยๆ
798
00:38:25,013 --> 00:38:27,393
ตรงตามที่ฉันต้องการคุณ
ที่จะรู้สึกว่าเราอยู่ในนั้นด้วยกัน
799
00:38:27,391 --> 00:38:29,731
[ซิมิตซ์ส่งเสียง "ฮัมเพลง"]
800
00:38:32,145 --> 00:38:33,685
[ถอนหายใจ] โอ้!
801
00:38:38,694 --> 00:38:41,574
♪ การเล่นดนตรีอันโอ่อ่า ♪
เจ้าหน้าที่: ว้าว!
802
00:38:42,406 --> 00:38:44,406
- สามี.
- แม่มด
803
00:38:45,492 --> 00:38:47,242
ขอบคุณ
804
00:38:47,244 --> 00:38:51,254
บางครั้งก็ยากที่จะแต่งงาน
แล้วพอเราเต้น...
805
00:38:52,666 --> 00:38:53,786
มันเป็นเรื่องง่าย
806
00:38:53,792 --> 00:38:55,342
อย่างแท้จริง.
807
00:38:55,335 --> 00:38:57,045
พูดตามตรงคุณไม่รู้สึกดีขึ้นเลย
808
00:38:57,045 --> 00:38:59,585
เพราะไม่มีเลือดติดมือ
และจิตวิญญาณคืนนี้เหรอ?
809
00:38:59,590 --> 00:39:02,010
อืม. ฉันมีความสงบสุขบ้าง
พูดตามตรงนะ
810
00:39:03,552 --> 00:39:04,802
เพราะตอนนี้...?
811
00:39:06,221 --> 00:39:07,221
ฉันมีความสุข
812
00:39:07,848 --> 00:39:08,928
อย่างแน่นอน.
813
00:39:15,022 --> 00:39:18,072
จักรพรรดินีฉันแค่อยากจะบอกว่า
814
00:39:18,859 --> 00:39:22,399
ฉันเห็นคุณลำบาก
และฉันแค่รู้สึกว่าจำเป็นต้องมีทางออก
815
00:39:22,404 --> 00:39:24,824
แต่ฉันก็หวั่นไหวอยู่ดี
จากความกล้าหาญของคุณ
816
00:39:26,825 --> 00:39:28,195
คุณแกล้งทำเป็นพอดี
817
00:39:28,202 --> 00:39:30,122
ฉันคิดว่าฉันน่าเชื่อถือมาก
818
00:39:31,330 --> 00:39:33,750
ดูเหมือนว่าคุณเป็นคนโกหกที่ดี
819
00:39:33,749 --> 00:39:34,919
ขอบคุณ
820
00:39:34,917 --> 00:39:37,457
ฉันไม่ต้องการให้คุณเชื่อใจฉัน
หรือเป็นเพื่อนกับฉัน
821
00:39:37,461 --> 00:39:39,921
สักพักคุณจะเห็นว่าฉันอยู่ที่นั่น
สำหรับคุณเพื่อรัสเซีย
822
00:39:40,797 --> 00:39:42,667
และในใจของฉัน
ฉันจะรู้ว่าฉันได้สร้างความแตกต่าง
823
00:39:42,674 --> 00:39:44,434
และนั่นคือทั้งหมดที่ฉันต้องการ
824
00:39:44,426 --> 00:39:45,716
ขวา.
825
00:39:48,096 --> 00:39:50,176
- คิงส์!
- คิงส์!
826
00:39:50,182 --> 00:39:51,392
ทั้งคู่: ฮู้ก!
827
00:39:51,391 --> 00:39:53,191
โอ้เพื่อประโยชน์ของเพศสัมพันธ์
828
00:40:04,988 --> 00:40:07,528
- อะไร?
- ฟังนะ ฉันต้องการความช่วยเหลือโคตรๆ
829
00:40:08,659 --> 00:40:09,909
แน่นอน.
830
00:40:11,954 --> 00:40:14,254
เราใส่ยอดมะนาวของกันและกันแล้ว
831
00:40:14,248 --> 00:40:16,208
คุณช่วยฉันหน่อยได้ไหม
ยาจากวีโนเดลเหรอ?
832
00:40:16,208 --> 00:40:17,838
มันไม่ใช่สำหรับฉัน
833
00:40:17,835 --> 00:40:18,835
เพื่อใคร?
834
00:40:20,045 --> 00:40:22,085
มันอาจจะสนุก
เพื่อให้คุณได้พบจริงๆ
835
00:40:22,756 --> 00:40:24,716
♪ บาลาไลกากำลังเล่น ♪
836
00:40:27,761 --> 00:40:30,351
ฉันยังไม่เข้าใจ
คุณไม่ได้ฆ่าเขา
837
00:40:30,347 --> 00:40:32,467
- คุณไม่ได้อยู่ที่นี่
- คุณไม่ได้จริงๆ
838
00:40:32,474 --> 00:40:33,894
คุณไม่ได้อยู่ที่นี่มาก
839
00:40:35,143 --> 00:40:37,603
มันเยอะมากที่จะได้รับ
หัวเสีย...ซิมิตซ์
840
00:40:37,604 --> 00:40:40,864
ใช่ ฉันรู้ แต่ฉันตัดสินใจว่าจะเป็นอย่างนั้น
สามีที่ดีที่จะ ไม่ ฆ่าเขา
841
00:40:40,858 --> 00:40:43,068
ภรรยามีความสุข ชีวิตมีความสุข ฮัซซาห์!
842
00:40:43,068 --> 00:40:45,858
ทำไมคุณถึงอยู่ในการสนทนานี้
คุณขันทีผมบลอนด์ไร้มงกุฎเหรอ?
843
00:40:45,863 --> 00:40:47,493
ปีเตอร์: บรัย! [หัวเราะ]
844
00:40:47,489 --> 00:40:50,239
มันคือความอบอุ่นที่ฉันเคยมี
ยอมรับว่าฉันรักที่นี่
845
00:40:50,242 --> 00:40:54,962
คำตอบง่ายๆ เพราะกษัตริย์ย่อมได้กษัตริย์
หญิงชาวนาที่หยาบโลน
846
00:40:54,955 --> 00:40:57,415
ปีเตอร์ เรายังจะฆ่าเขาอีกเหรอ?
847
00:40:58,000 --> 00:40:59,380
ฉันไม่รู้.
848
00:40:59,376 --> 00:41:01,586
บางทีเธออาจจะพูดถูก
และมันไม่สำคัญ
849
00:41:01,587 --> 00:41:04,587
ตอนนี้มีเลือดไหลออกมา
ไม่ได้ทำให้อดีตหายไป
850
00:41:04,590 --> 00:41:05,800
ไอ้นี่มันไม่
851
00:41:05,799 --> 00:41:07,589
ตกลง! ต้องแก้แค้น!
852
00:41:07,593 --> 00:41:10,143
เราจะมุ่งความสนใจไปที่ม้าได้ไหม? ตกลง?
853
00:41:10,137 --> 00:41:13,427
ฉันต้องการให้คุณช่วยฉันรับม้าอย่างหนัก
ไปแย่งม้าตัวอื่น
854
00:41:13,432 --> 00:41:15,852
เพื่อสร้างซุปเปอร์ฮอร์สตัวใหม่
ว่าฉันจะมอบของขวัญให้ลูกชายของฉัน
855
00:41:15,851 --> 00:41:17,851
และไม่มีใครทำ!
856
00:41:17,853 --> 00:41:19,693
ฉันสามารถจ้องมองมันได้ ซึ่งปกติแล้วจะได้ผล
857
00:41:19,688 --> 00:41:22,018
ฉันจะแก้ไขมัน ปีเตอร์ เชื่อฉัน.
858
00:41:26,904 --> 00:41:29,824
ฉันต้องการยาโป๊ของเราทั้งหมด
สำหรับม้า.
859
00:41:29,823 --> 00:41:31,373
และ คุณ จะลำบากได้อย่างไร?
860
00:41:31,366 --> 00:41:34,286
แอกเนส มันค้างอยู่ในสมดุลบ้าๆ
เรามีแผนหรือยัง?
861
00:41:34,286 --> 00:41:35,286
ใช่.
862
00:41:35,287 --> 00:41:38,287
และอีกครั้งหนึ่ง
คุณจะลำบากสำหรับฉันได้อย่างไร?
863
00:41:38,290 --> 00:41:41,840
ฉันทำได้ ฉันสัญญา
เมื่อฉันผ่อนคลาย!
864
00:41:42,711 --> 00:41:45,881
การชนะปีเตอร์จะทำให้ฉันลำบาก เชื่อฉันเถอะ
865
00:41:53,305 --> 00:41:54,345
[ถอนหายใจ]
866
00:41:54,348 --> 00:41:55,718
คิดว่าฉันได้กลิ่นอะไรดีๆ
867
00:41:55,724 --> 00:41:57,354
คุณเอง.
868
00:41:57,351 --> 00:41:59,141
นั่นดูไม่ดีเลย
869
00:41:59,144 --> 00:42:01,614
อา. ติดเชื้อนิดหน่อยก็คงจะดี
870
00:42:01,605 --> 00:42:03,355
Pugachev จะมีชีวิตยืนยาวกว่าแมลงสาบ
871
00:42:03,941 --> 00:42:05,111
ฉันชื่อมาเรียล
872
00:42:05,108 --> 00:42:06,648
เธอจะขโมยยา
เพื่อหลังของคุณ
873
00:42:06,652 --> 00:42:08,782
แล้วฉันก็สามารถขึ้นไปด้านบนได้บางคืน
874
00:42:08,779 --> 00:42:11,869
โอ้ นั่นคงจะดีสำหรับความใกล้ชิด
875
00:42:11,865 --> 00:42:13,525
เธอแทงคุณ
876
00:42:13,534 --> 00:42:15,084
ฉันสงสัยว่าเกิดอะไรขึ้นกับคุณ
877
00:42:15,077 --> 00:42:16,947
คุณจะต้องเป็นคนเดียว
ดื่ม?
878
00:42:16,954 --> 00:42:19,834
คุณต้องการที่จะมาสัมมนา
พรุ่งนี้กับฉันที่นั่นไหม?
879
00:42:19,831 --> 00:42:22,671
ไม่ ขอบคุณ พวกเขาอาจจะ
จัดการฉันให้หมดถ้าพวกเขาเห็นฉัน
880
00:42:23,168 --> 00:42:24,248
ไอ้เวร.
881
00:42:24,253 --> 00:42:25,553
ไอ้พวกเวรนั่น
882
00:42:25,546 --> 00:42:27,416
เขาเป็นปีศาจร่วมเพศ
และเธอก็แย่เหมือนกัน
883
00:42:27,422 --> 00:42:28,722
คุณต้องการเครื่องดื่มนั้นเหรอ?
884
00:42:28,715 --> 00:42:29,795
ฉันไม่มีแผน
885
00:42:35,347 --> 00:42:37,137
คุณต้องดูฮิวโก้
886
00:42:37,140 --> 00:42:38,180
ฉัน.
887
00:42:39,226 --> 00:42:41,136
มีอะไรกับ
เกม "ฉันรักแคทเธอรีน" ของคุณเหรอ?
888
00:42:42,271 --> 00:42:46,651
ไม่มีเกม ฉันเชื่อจริงๆ
ในสิ่งที่เธอพยายามทำที่นี่
889
00:42:46,650 --> 00:42:48,940
ในฐานะผู้หญิงคนหนึ่ง
เธอจะเปลี่ยนทุกอย่างเพื่อเรา
890
00:42:49,987 --> 00:42:51,277
เชี่ยเอ้ย
891
00:42:51,280 --> 00:42:52,910
ดีแล้ว.
892
00:42:52,906 --> 00:42:54,446
ฉันแทบจะบอกไม่ได้เลยว่าคุณโกหกหรือเปล่า
893
00:42:54,449 --> 00:42:56,289
จนกระทั่งฉันจำได้ว่าเป็นคุณ
แล้วฉันก็รู้ว่าคุณเป็นเช่นนั้น
894
00:42:59,413 --> 00:43:01,833
- ปีเตอร์ต้องฆ่าซิมิตซ์
- ฉันรู้.
895
00:43:01,832 --> 00:43:03,882
เขาจะไม่สามารถอยู่กับมันได้
896
00:43:03,876 --> 00:43:05,246
ฉันรู้.
897
00:43:05,919 --> 00:43:07,629
เราต้องช่วยเขา
898
00:43:07,629 --> 00:43:09,169
ตกลง
899
00:43:09,173 --> 00:43:10,973
เราควรจะมีเพศสัมพันธ์คุณไม่คิดเหรอ?
900
00:43:10,966 --> 00:43:12,256
ไม่ ฉันไม่ทำ
901
00:43:12,843 --> 00:43:14,473
โหดร้ายมาก
902
00:43:14,469 --> 00:43:16,719
ทำให้คุณมีเสน่ห์มากยิ่งขึ้น
903
00:43:16,722 --> 00:43:18,722
♪ เปิดเพลงแปลก ๆ ♪
904
00:43:43,916 --> 00:43:45,166
นอนไม่หลับเหรอ?
905
00:43:46,585 --> 00:43:47,995
นอนไม่หลับ.
906
00:43:48,003 --> 00:43:49,133
ฉันก็เช่นกัน
907
00:43:50,005 --> 00:43:51,835
อาจเป็นสัญญาณว่าเราควรมีเพศสัมพันธ์
908
00:43:51,840 --> 00:43:54,930
ไม่ใช่ว่าเราจำเป็นต้องมีสัญญาณ แต่เราเก่งมาก
ที่คนจะจ่ายเงินให้เราดู
909
00:43:54,927 --> 00:43:58,847
[หัวเราะเบา ๆ] มันตลกและเป็นเรื่องจริง
แต่อนิจจา ไม่มีการร่วมเพศ
910
00:43:58,847 --> 00:44:00,637
โอ้ไปต่อ ทำไมไม่?
911
00:44:01,266 --> 00:44:04,016
เธออยู่ที่นั่นเสมอในกระดูกของฉัน
ในเลือดของฉัน
912
00:44:04,686 --> 00:44:06,306
คงจะรู้สึกแปลกๆ
คงไม่พอดี..
913
00:44:06,313 --> 00:44:08,113
คุณสามารถเป็นสองสิ่งพร้อมกันได้นะรู้ไหม
914
00:44:08,106 --> 00:44:11,486
คุณสามารถมีเพศสัมพันธ์ฉันและรักเธอ
และฉันสามารถมีเพศสัมพันธ์คุณและซื่อสัตย์ต่อเธอได้
915
00:44:11,485 --> 00:44:12,815
มันไม่ใช่เรื่องยาก
916
00:44:12,819 --> 00:44:14,819
การทำสงครามกับตัวเองเป็นเรื่องยาก
917
00:44:14,821 --> 00:44:17,241
แม้กระทั่งตอนนี้ ฉันยังมองคุณในชุดนั้น
และฉันจำเวลานั้นได้
918
00:44:17,241 --> 00:44:19,791
ฉันเย็ดคุณแรงมากในนั้น
ต่างหูข้างหนึ่งของคุณหลุดออกและ...
919
00:44:19,785 --> 00:44:21,445
[สูดหายใจเข้าแรงๆ]
920
00:44:21,453 --> 00:44:23,043
ฉันรู้สึกเจ็บหน้าอกเล็กน้อย
921
00:44:23,038 --> 00:44:26,248
ดังนั้นจงยอมแพ้และเข้าไปในตัวฉัน
922
00:44:26,250 --> 00:44:27,840
ไม่มีใครจำเป็นต้องรู้
923
00:44:27,835 --> 00:44:30,705
ฉันแค่ไม่ต้องการ ไม่เลย.
924
00:44:32,047 --> 00:44:33,417
เพศสัมพันธ์ฉัน
925
00:44:34,800 --> 00:44:37,590
ทุกสิ่งที่ฉันเคยเป็นเจ้าของ
ตอนนี้เป็นของคนอื่นแล้ว
926
00:44:39,263 --> 00:44:40,473
ฉันด้วย.
927
00:44:41,223 --> 00:44:43,183
คุณยังสาวอยู่
ฉันปีนต้นไม้เพื่อ
928
00:44:44,643 --> 00:44:46,773
คุณยังคงเป็นเด็กที่ฉันเตะสุนัขให้
929
00:44:55,821 --> 00:44:57,031
[ถอนหายใจ]
930
00:44:59,157 --> 00:45:02,487
ฉันหมายความว่าเขามีผิวหนัง
ของภาษาสวีเดน slongful. ที่ดีที่สุด
931
00:45:03,287 --> 00:45:05,867
- ยาวเหรอ?
- รอหน่อยนะ เพียงแค่รอ
932
00:45:06,874 --> 00:45:08,004
มาเร็ว!
933
00:45:09,793 --> 00:45:12,593
กริกอร์! ฮ่า!
ฉันคิดว่าฮิวโก้ได้เตรียมพวกเขาไว้แล้ว
934
00:45:12,588 --> 00:45:14,128
ฉันมีแน่นอน
935
00:45:14,131 --> 00:45:16,551
คุณมีอะไรหรือเปล่า กริกอร์
คุณต้องการที่จะเสนออย่างไม่มีจุดหมาย?
936
00:45:16,550 --> 00:45:17,970
เชี่ยเอ้ย?
937
00:45:17,968 --> 00:45:20,178
คำพูดที่น่าเศร้าก็คือ
"ไม่ ฉันไม่มีอะไรเลย"
938
00:45:20,179 --> 00:45:22,469
เจอซิมิตซ์เมื่อคืนนี้
939
00:45:22,472 --> 00:45:24,812
เขายิ้มเมื่อเดินผ่าน
940
00:45:25,434 --> 00:45:27,314
- เขาอะไร?
- ยิ้มแย้ม
941
00:45:27,311 --> 00:45:29,521
และเขาก็ทำเสียงโคตรๆ
942
00:45:29,521 --> 00:45:31,271
เขาร่วมเพศอะไร?
[เสียงม้า]
943
00:45:31,273 --> 00:45:32,903
เขา... เขากำลังทำอยู่!
944
00:45:32,900 --> 00:45:34,190
กริกอร์:
เราจำเป็นต้องทำเช่นนี้
945
00:45:34,193 --> 00:45:35,443
เรามีแผนในการเล่นอยู่แล้ว
946
00:45:35,444 --> 00:45:36,904
ให้ตายเถอะ ดูนั่นสิ
947
00:45:36,904 --> 00:45:38,704
ฉันไม่สามารถจุ่มหัวต่อไปได้
ในน้ำได้ไหม?
948
00:45:38,697 --> 00:45:40,987
ปีเตอร์...
ปีเตอร์ ปีเตอร์ พวกมันจะบ้าตาย!
949
00:45:40,991 --> 00:45:42,161
คุณไม่สามารถแน่นอน
950
00:45:42,159 --> 00:45:44,199
โอ้-h-h-h-h!
951
00:45:44,203 --> 00:45:46,163
และ...
952
00:45:46,163 --> 00:45:47,333
เสร็จแล้ว!
953
00:45:47,331 --> 00:45:49,291
[เสียงหวือหวาของม้า]
954
00:45:49,291 --> 00:45:51,081
น่าทึ่งมาก ทำได้ดีมากฮิวโก้
955
00:45:51,084 --> 00:45:52,634
กริกอร์ ไปกันเถอะ
956
00:45:52,628 --> 00:45:53,958
เอ่อเราจะไปไหน?
957
00:45:53,962 --> 00:45:55,422
มันเป็นเรื่องของรัสเซีย
958
00:45:55,422 --> 00:45:57,222
ขอบคุณ. ให้ตายเถอะฮิวโก้
959
00:45:59,134 --> 00:46:00,684
ฉันเกลียดที่นี่!
960
00:46:04,890 --> 00:46:05,890
เชี่ยเอ้ย!
961
00:46:09,853 --> 00:46:12,563
สวัสดี เราคิดอย่างไร?
962
00:46:12,564 --> 00:46:13,864
[เบาๆ] ดูเอาเองนะ
963
00:46:16,568 --> 00:46:19,108
เช้า. เพลิดเพลินไปกับวัน
964
00:46:21,615 --> 00:46:23,945
ตอนนี้พวกเขากลัว คุณ
แทนที่จะเป็นขุนนาง?
965
00:46:23,951 --> 00:46:25,541
พระพิโรธของพระเจ้ามากขึ้น
966
00:46:25,536 --> 00:46:28,286
ถูกขุนนางจับจนตาย
เป็นวันที่สดใส
967
00:46:28,288 --> 00:46:31,288
เมื่อเทียบกับความสาปแช่งชั่วนิรันดร์
968
00:46:31,291 --> 00:46:34,091
ดังนั้นพวกเขาจะไม่ได้พูดอย่างเสรี
ขณะที่คุณทำให้พวกเขาหวาดกลัว
969
00:46:34,711 --> 00:46:35,961
พ่อค้าเป็นของคุณ
970
00:46:35,963 --> 00:46:38,923
- คุณทำอะไร?
- โอ้ รายละเอียด รายละเอียด
971
00:46:38,924 --> 00:46:42,514
พอจะพูดได้ว่า
ความคิดใหม่อยู่ในสายเลือดของพวกเขา
972
00:46:43,679 --> 00:46:45,929
ขวา. ฉันจะทิ้งมันไว้คนเดียว
973
00:46:47,224 --> 00:46:49,694
แต่ฉันกลัวไม่มีใครเชื่ออะไรเลย
974
00:46:49,685 --> 00:46:52,015
แต่พวกเขาต่อต้านการฆาตกรรมอย่างแน่นอน
975
00:46:52,020 --> 00:46:54,690
- ที่ฉันเห็นในดวงตาของเขา
- เราเพิ่งเล่นพวกเขา
976
00:46:54,690 --> 00:46:57,440
คุณกำลังพูดว่า
“เรียบร้อยแล้วครับ ขอบคุณมากครับ”?
977
00:46:57,442 --> 00:46:59,282
- ฉัน ได้ยินมันอย่างไร
- ตลก.
978
00:46:59,278 --> 00:47:00,358
ตกลง.
979
00:47:00,821 --> 00:47:03,571
[ถอนหายใจ] ขุนนางเป็นสิ่งที่ไม่รู้จัก
980
00:47:03,574 --> 00:47:06,994
พวกเขาคิดเป็นสองในสาม
คุณคิดอย่างไร?
981
00:47:06,994 --> 00:47:08,454
ฉันไม่คิดว่า.
982
00:47:08,453 --> 00:47:11,213
ฉันชอบที่จะรู้ว่า
และฉันรู้ว่าเราไม่รู้
983
00:47:12,416 --> 00:47:14,456
ดังนั้นจึงมีความเสี่ยงที่จะโทร
โหวตให้หัว
984
00:47:14,459 --> 00:47:16,459
ล่าบีเวอร์เหรอ?
985
00:47:16,461 --> 00:47:19,131
แล้วถ้าผมชนะล่ะ.
และเราก็เดินออกไปจากที่นี่
986
00:47:19,131 --> 00:47:21,131
และพบว่าสามีของฉันตัดศีรษะซีมิตซ์?
987
00:47:21,133 --> 00:47:22,803
นั่นเป็นชัยชนะหรือการเยาะเย้ย?
988
00:47:22,801 --> 00:47:24,051
คุณคิดว่าเขาจะ?
989
00:47:24,052 --> 00:47:25,392
ฉันไม่.
990
00:47:25,387 --> 00:47:26,967
แต่มันคือความเสี่ยงทั้งหมด
991
00:47:28,098 --> 00:47:29,058
ดังนั้น?
992
00:47:32,311 --> 00:47:35,481
ฉันชอบเมื่อคุณช่างเข้าใจยาก
ทำให้ทุกอย่างดูดราม่ามาก
993
00:47:38,901 --> 00:47:40,901
♪ การเล่นดนตรีที่นุ่มนวลและน่าสงสัย ♪
994
00:47:49,786 --> 00:47:52,786
ช่างเป็นการสนทนาที่เร้าใจ
เรามีเมื่อวานนี้
995
00:47:52,789 --> 00:47:54,209
ฮัซซาห์!
996
00:47:54,208 --> 00:47:57,998
แต่ถึงเวลาที่ต้องเดินหน้าต่อไป
ถึงประเด็นแรกที่ข้าพเจ้าปรารถนาจะประกาศต่อไป
997
00:47:59,213 --> 00:48:00,593
“ไม่มีการฆาตกรรม” ใช่ไหม?
998
00:48:00,589 --> 00:48:02,259
[โห่กระจัดกระจาย]
999
00:48:02,257 --> 00:48:04,467
มากที่จะพูดเกี่ยวกับเรื่องนั้น
1000
00:48:05,177 --> 00:48:07,467
ตอนนี้เราจะเดินหน้าต่อไป
1001
00:48:07,471 --> 00:48:09,521
นั่นเป็นเพียงการพูดคุยอุ่นเครื่องเท่านั้น
1002
00:48:09,515 --> 00:48:13,435
เราจะหารือเรื่องนี้อย่างถูกต้องในภายหลัง
ขณะที่ฉันวิเคราะห์ความคิดที่เกิดขึ้น ฮัซซาห์!
1003
00:48:13,435 --> 00:48:14,975
[เสียงปรบมือกระจาย]
1004
00:48:19,191 --> 00:48:23,901
ตอนนี้ประกาศครั้งแรก
ของ Nakaz ที่จะลงคะแนน
1005
00:48:23,904 --> 00:48:26,454
ช่วงเวลาที่น่าตื่นเต้นสำหรับเราทุกคน
1006
00:48:27,533 --> 00:48:30,743
ฉันย้ายทุกหมู่บ้านในรัสเซีย
1007
00:48:30,744 --> 00:48:35,004
ไม่ว่าจะใหญ่หรือเล็ก รวยหรือจน
1008
00:48:34,998 --> 00:48:37,918
จะมีลิงเป็นของตัวเอง!
1009
00:48:37,918 --> 00:48:39,668
ชาวนา: [เบาๆ] โอ้...
1010
00:48:39,670 --> 00:48:41,130
[เสียงเชียร์และเสียงปรบมือ]
1011
00:48:41,129 --> 00:48:42,549
น่ารัก!
1012
00:48:46,385 --> 00:48:47,505
ให้เราลงคะแนน!
1013
00:48:55,978 --> 00:48:58,608
- ก็ควรจะเป็นเช่นนั้น
- คุณคิดคอหรือหัวใจ?
1014
00:48:59,606 --> 00:49:01,856
ฉันมักจะจินตนาการถึงดวงตา
เมื่อใดก็ตามที่ฉันคิดถึงมัน
1015
00:49:01,859 --> 00:49:04,399
ดวงตา. ดี.
คุณจะเห็นความตกใจอย่างใกล้ชิด
1016
00:49:04,403 --> 00:49:05,493
อย่างแน่นอน.
1017
00:49:06,113 --> 00:49:07,453
แต่...
1018
00:49:09,199 --> 00:49:10,659
แล้วถ้าฉันไม่ฆ่าเขาล่ะ?
1019
00:49:11,410 --> 00:49:12,410
มันจะไม่สมเหตุสมผล
1020
00:49:12,411 --> 00:49:15,001
จะเป็นอย่างไรถ้าเรามัดเขาไว้กับต้นไม้
ทรมานเขา
1021
00:49:14,997 --> 00:49:18,877
ปล่อยให้สัตว์ต่างๆ รุมทำร้ายเขา
แล้วจะกลับมาทุกบ่าย
1022
00:49:18,876 --> 00:49:22,546
อยู่เดือนเดียวก็ทำร้ายเขาแล้วจากไป?
1023
00:49:22,546 --> 00:49:25,256
- ดูเหมือนจะใช้เวลานาน
- ฉันคิดว่า.
1024
00:49:25,257 --> 00:49:27,677
เธอจะไม่มีวันรู้
เราจะเห็นสิ่งนั้น
1025
00:49:28,218 --> 00:49:30,298
การแต่งงานทั้งหมดมีความลับ
1026
00:49:31,138 --> 00:49:32,808
- ของคุณ?
- ไม่
1027
00:49:34,141 --> 00:49:35,311
จริงๆแล้วไม่มี
1028
00:49:35,309 --> 00:49:36,979
หวังว่าเราจะทำบางครั้ง
1029
00:49:36,977 --> 00:49:39,347
[ชายและหญิงหัวเราะ]
1030
00:49:44,735 --> 00:49:45,935
สวัสดี.
1031
00:49:47,905 --> 00:49:51,655
ฉันหายไป
ภรรยาของคุณจะรู้ว่าคุณทำ
1032
00:49:57,164 --> 00:49:58,624
ตอนนี้คุณไม่จำเป็นต้องโกหก
1033
00:49:59,374 --> 00:50:00,964
คุณเป็นเพื่อน
1034
00:50:03,003 --> 00:50:04,133
แต่...
1035
00:50:07,591 --> 00:50:08,721
[ถอนหายใจ]
1036
00:50:11,803 --> 00:50:15,353
[เครียด, ฟาดหัว]
1037
00:50:36,203 --> 00:50:39,293
คุณไม่ใช่คนเดียว
เขาระยำในตอนนั้น
1038
00:50:46,171 --> 00:50:48,131
ดีนะที่หลังเงียบๆใช่ไหม?
1039
00:50:48,131 --> 00:50:50,511
โอ้... มันเป็นส่วนที่ดีที่สุด
1040
00:50:50,509 --> 00:50:52,339
ความรู้สึกสงบสุขคือ...
1041
00:50:52,344 --> 00:50:53,974
ประเสริฐ.
1042
00:51:10,487 --> 00:51:13,407
- ยินดีด้วย.
- มาริอัล คุณทำไม่ได้เหรอ?
1043
00:51:14,491 --> 00:51:18,041
ลิงกินหนูเหมือนกล้วย
1044
00:51:18,954 --> 00:51:21,214
จึงเป็นก้าวต่อไปที่เราใฝ่ฝัน
1045
00:51:21,206 --> 00:51:24,586
เมื่อเราเสี่ยงชีวิต
และวางแผนทำรัฐประหารต่อสามีของคุณ
1046
00:51:25,043 --> 00:51:26,213
กรุณาไป.
1047
00:51:28,255 --> 00:51:29,715
ฉันมีบางอย่างที่จะพูด
1048
00:51:30,966 --> 00:51:34,386
โอ้ ขอโทษที ฉันไม่บอกดีกว่าไหม
ความจริงในขณะที่ฉันมีมันในมือ?
1049
00:51:34,845 --> 00:51:37,305
หรือเราไม่มีอิสระที่จะพูด
จิตใจของเราอยู่ในศาลของคุณ?
1050
00:51:38,098 --> 00:51:41,438
พูดออกมาถ้าคุณมั่นใจ
มันเป็นจิตใจที่ควรค่าแก่การเปิดเผย
1051
00:51:43,020 --> 00:51:44,860
วันนี้ซิมิทซ์ไม่อยู่ที่นั่น
1052
00:51:45,397 --> 00:51:47,107
คุณสังเกตเห็นสิ่งนั้นไหม?
1053
00:51:49,776 --> 00:51:51,276
คุณควรกลับบ้าน
1054
00:51:51,278 --> 00:51:53,488
มันเป็นวันที่ยิ่งใหญ่
1055
00:51:54,031 --> 00:51:57,661
ไม่ต้องสงสัยเลยว่าสามีผู้ภักดีของคุณ
กำลังอาบน้ำให้คุณอยู่
1056
00:51:57,659 --> 00:51:59,289
ทั้งคู่: การนองเลือด
1057
00:51:59,286 --> 00:52:01,206
มันคงจะมีไหวพริบมากขึ้น
หากฉันไม่ได้อยู่ข้างหน้าคุณเสมอไป
1058
00:52:19,765 --> 00:52:20,925
วันอะไร.
1059
00:52:20,933 --> 00:52:23,523
ใช่. คุณชนะแล้ว
1060
00:52:25,729 --> 00:52:27,519
ฉันคิดว่า.
1061
00:52:27,523 --> 00:52:30,363
ทุกเมืองมีลิง
นั่นคือชัยชนะ
1062
00:52:35,447 --> 00:52:36,737
คุณฆ่าเขาเหรอ?
1063
00:52:39,076 --> 00:52:40,486
กริกอร์ยิงเขา
1064
00:52:41,912 --> 00:52:43,292
และคุณ?
1065
00:52:48,961 --> 00:52:50,091
คุณต้องนอนหลับ
1066
00:53:00,264 --> 00:53:03,644
♪ ฉันรู้สึกได้ ฉันรู้สึกได้ ♪
1067
00:53:03,642 --> 00:53:04,942
♪ ฉันรู้สึกได้ถึงมัน ♪
1068
00:53:04,935 --> 00:53:06,975
♪ แต่มันไม่ใช่เวลาของฉัน ♪
1069
00:53:06,979 --> 00:53:10,269
♪ คุณกำลังได้ยินมัน
คุณได้ยินมัน ♪
1070
00:53:10,274 --> 00:53:11,864
♪ คุณได้ยินมัน ♪
1071
00:53:11,859 --> 00:53:13,899
♪ แต่มันไม่ใช่เสียงของเรา ♪
1072
00:53:13,902 --> 00:53:15,492
♪ อย่าพูดว่าคุณหมายถึงมัน ♪
1073
00:53:15,487 --> 00:53:16,907
♪ มันไม่ใช่สิ่งที่คุณต้องการ ♪
1074
00:53:16,905 --> 00:53:18,865
♪ ฉันให้คุณมากกว่านี้ไม่ได้อีกแล้ว ♪
1075
00:53:18,866 --> 00:53:21,026
♪ มันไม่ใช่สิ่งที่คุณต้องการ ♪
1076
00:53:27,666 --> 00:53:31,036
♪ ฉันรู้สึกได้ ฉันรู้สึกได้ ♪
1077
00:53:31,044 --> 00:53:32,464
♪ ฉันรู้สึกได้ถึงมัน ♪
1078
00:53:32,462 --> 00:53:34,552
♪ แต่มันไม่ใช่เวลาของฉัน ♪
1079
00:53:34,548 --> 00:53:37,928
♪ คุณกำลังได้ยินมัน
คุณกำลังได้ยินมัน
1080
00:53:37,926 --> 00:53:39,086
♪ คุณได้ยินมัน ♪
1081
00:53:39,094 --> 00:53:41,314
♪ แต่มันไม่ใช่เสียงของเรา ♪
1082
00:53:41,305 --> 00:53:42,925
♪ อย่าพูดว่าคุณหมายถึงมัน ♪
1083
00:53:42,931 --> 00:53:44,391
♪ มันไม่ใช่สิ่งที่คุณต้องการ ♪
1084
00:53:44,391 --> 00:53:46,311
♪ ฉันให้คุณมากกว่านี้ไม่ได้อีกแล้ว ♪
1085
00:53:46,310 --> 00:53:48,480
♪ มันไม่ใช่สิ่งที่คุณต้องการ ♪
1086
00:53:52,024 --> 00:53:54,074
♪
1087
00:53:57,571 --> 00:54:00,741
♪ ฉันยืน ♪
1088
00:54:00,741 --> 00:54:05,661
♪ จุดยืนของคุณ ♪
1089
00:54:05,662 --> 00:54:07,922
♪ มองดูความฝันของฉันจางหายไป ♪
1090
00:54:11,210 --> 00:54:14,510
♪ โอ้ ฉันไม่พลาดหรอก ♪
1091
00:54:14,505 --> 00:54:19,545
♪ อย่าพลาดความรู้สึกนี้ ♪
1092
00:54:19,551 --> 00:54:21,851
♪ มองดูความฝันของฉันจางหายไป ♪
1093
00:54:23,096 --> 00:54:28,136
♪ โทรหาฉัน
กำลังโทรหาฉัน ♪
1094
00:54:28,143 --> 00:54:33,073
♪ ฉันไม่ใช่คำตอบของคุณสำหรับเรื่องนี้ ♪
1095
00:54:33,065 --> 00:54:35,355
♪ มองดูความฝันของฉันจางหายไป ♪
1096
00:54:36,276 --> 00:54:39,526
♪ ฉันรู้สึกได้ ฉันรู้สึกได้ ♪
1097
00:54:39,530 --> 00:54:40,990
♪ ฉันรู้สึกได้ถึงมัน ♪
1098
00:54:40,989 --> 00:54:42,779
♪ แต่มันไม่ใช่เวลาของฉัน ♪
1099
00:54:42,783 --> 00:54:46,043
♪ คุณกำลังได้ยินมัน
คุณได้ยินมัน ♪
1100
00:54:46,036 --> 00:54:47,786
♪ คุณได้ยินมัน ♪
1101
00:54:47,788 --> 00:54:50,208
♪ แต่มันไม่ใช่เสียงของเรา ♪
1102
00:54:50,207 --> 00:54:51,627
♪ อย่าพูดว่าคุณหมายถึงมัน ♪
1103
00:54:51,625 --> 00:54:53,285
♪ มันไม่ใช่สิ่งที่คุณต้องการ ♪
1104
00:54:53,293 --> 00:54:55,343
♪ ฉันให้คุณมากกว่านี้ไม่ได้อีกแล้ว... ♪
1105
00:55:05,722 --> 00:55:08,432
แคทเธอรีน:
ฉันไม่ใช่เจ้าสาวเด็ก
ที่มาแทนที่สถานที่แห่งนี้
1106
00:55:08,433 --> 00:55:11,733
ฉันจะต้องเป็นผู้นำที่แตกต่างกัน
สำหรับรัสเซีย
1107
00:55:13,438 --> 00:55:14,898
ไม่มีการฆาตกรรมอีกต่อไป!
1108
00:55:14,898 --> 00:55:17,028
นี่คือรัสเซีย
ฉันพยายามจะทิ้งไป
1109
00:55:18,026 --> 00:55:20,146
คุณสนุกจริงๆ
ออกจากช่วงเวลานี้
1110
00:55:21,280 --> 00:55:23,160
อลิซาเบธ:
ปีเตอร์มีความสามารถมากมาย
1111
00:55:23,156 --> 00:55:24,906
ให้เขายุ่งเพื่อให้คุณสามารถทำงานได้
1112
00:55:24,908 --> 00:55:27,198
ฉันจะสร้าง
ซุปเปอร์ม้าแห่งยุโรป
1113
00:55:27,202 --> 00:55:28,542
- พวกเขาระยำหรือยัง?
- ไม่
1114
00:55:28,537 --> 00:55:30,407
หนึ่งในคุณควรทำให้เขาหนัก
[เสียงหวือหวาของม้า]
1115
00:55:30,414 --> 00:55:32,044
- ปุยม้าเหรอ?
- ฉันอยากจะ
1116
00:55:32,040 --> 00:55:35,000
แต่ฉันมีมือเล็กๆ
ที่เป็นตะคริวตามการเคลื่อนไหว
1117
00:55:35,002 --> 00:55:36,962
♪
1118
00:55:36,962 --> 00:55:39,212
แคทเธอรีน:
คุณไม่ได้แบ่งปันความปรารถนาของฉัน
เพื่อเปลี่ยนแปลงประเทศนี้
1119
00:55:39,214 --> 00:55:40,264
ปีเตอร์:
เพราะมันไม่ดี
1120
00:55:40,257 --> 00:55:41,837
คุณไม่ทำอะไรเลยนอกจากกินและล่าสัตว์ทั้งวัน!
1121
00:55:41,842 --> 00:55:44,342
ปลดปล่อยตัวเองให้เป็นอิสระในป่า
และฉันจะล่าและกินคุณทั้งวัน
1122
00:55:44,344 --> 00:55:45,354
[เยาะเย้ย]
1123
00:55:46,555 --> 00:55:49,095
เอกอัครราชทูต: พยายามเป็นผู้นำผู้คน...
[เสียงกรี๊ด]
1124
00:55:49,099 --> 00:55:51,769
ออกจากหนองน้ำหลายร้อยปี
มันยาก
1125
00:55:51,768 --> 00:55:53,558
แคทเธอรีน:
การลุกฮือกำลังก่อตัว
1126
00:55:53,562 --> 00:55:55,362
ชายคนนี้แกล้งทำเป็นเปโตร
1127
00:55:55,355 --> 00:55:57,895
และผู้คนก็ก่อความรุนแรงเพื่อข้าพเจ้าหรือ?
1128
00:55:57,900 --> 00:55:59,320
ใช่.
[หายใจออกเบาๆ]
1129
00:55:59,318 --> 00:56:01,818
- คุณประทับใจกับสิ่งนั้นจริงหรือ?
- พวกเขารักฉัน.
1130
00:56:01,820 --> 00:56:03,660
โอ้ พระเยซูคริสต์ นั่นไม่ใช่ประเด็น!
1131
00:56:03,655 --> 00:56:05,775
ฉันถูกเกลียดที่ศาล
1132
00:56:05,782 --> 00:56:07,282
- คุณไม่สามารถควบคุมเธอได้
- เพราะฉันรักเธอ!
1133
00:56:07,284 --> 00:56:09,204
คุณไม่ควรพาฉันมา
คนที่ฉันจะรัก
1134
00:56:09,203 --> 00:56:10,293
การจัดการที่ผิดพลาดทั้งหมด
1135
00:56:11,413 --> 00:56:13,123
อลิซาเบธ:
การแต่งงานในราชวงศ์นั้นเป็นงาน
1136
00:56:13,123 --> 00:56:14,583
ทำงานหรืออกหัก
1137
00:56:14,583 --> 00:56:16,593
ชีวิตที่พังทลาย
และเลือดก็เต็มพื้น
1138
00:56:16,585 --> 00:56:18,245
[ทุกคนกรีดร้อง]
1139
00:56:18,253 --> 00:56:19,713
อลิซาเบธ:
เราอยู่ในสถานที่อันตรายมาก
1140
00:56:19,713 --> 00:56:21,223
[กรีดร้อง]
1141
00:56:21,215 --> 00:56:23,125
ไม่มีทางหนีสำหรับพวกเราคนใดคนหนึ่ง
1142
00:56:23,133 --> 00:56:25,183
พวกเขามาเพื่อทำลายเรา
[อ้าปากค้าง]
1143
00:56:25,177 --> 00:56:27,797
♪
1144
00:56:28,555 --> 00:56:29,965
แคทเธอรีน:
ไม่มีอะไรจะเหมือนเดิม
1145
00:56:30,766 --> 00:56:32,016
ฮัซซาห์?
1146
00:56:32,017 --> 00:56:33,017
ฮัซซาห์!
1147
00:56:33,018 --> 00:56:34,438
♪