1 00:00:03,040 --> 00:00:04,360 [George Martin] Oké? 2 00:00:04,480 --> 00:00:06,800 Kunnen de andere jongens zetten hun koptelefoon ook op, Paul? 3 00:00:06,960 --> 00:00:08,320 John, kun je je blikjes opzetten? 4 00:00:09,160 --> 00:00:12,600 -[♪ gitaartokkelen] -[George] Hallo? Staat deze microfoon aan? 5 00:00:12,720 --> 00:00:13,800 [Paul] George? 6 00:00:13,880 --> 00:00:15,160 [John] Gooi ze er gewoon in ergens, weet je. 7 00:00:15,280 --> 00:00:16,480 [George] Nee, denk ik het zou moeten beginnen... 8 00:00:16,560 --> 00:00:18,560 -[John] Oké, zullen we gaan? -[Paul] Wil je even schreeuwen, weet je. 9 00:00:18,640 --> 00:00:20,280 -[ingenieur] Rollen. -[George Martin] Juist. Daar gaan we. 10 00:00:20,360 --> 00:00:21,360 [Paul] En bouw het begin op. 11 00:00:21,440 --> 00:00:22,800 [George Martin] Nou, jij telt dan af. 12 00:00:22,880 --> 00:00:24,600 [George] Het begin nu anders. Oké? 13 00:00:24,680 --> 00:00:25,680 -[Ringo] Ja. -[George] Klaar? 14 00:00:25,760 --> 00:00:27,240 [Ringo] Ik zal de microfoon dienovereenkomstig verlagen. 15 00:00:27,440 --> 00:00:30,360 -[♪ gitaartokkelen] -[Paul] Shh. Shh. Rechts? Schoon begin. 16 00:00:31,080 --> 00:00:32,960 [George] Eén, twee, drie, vier. 17 00:00:33,040 --> 00:00:34,400 [♪ "Een zware dagnacht" openingsakkoord] 18 00:00:35,800 --> 00:00:39,080 -[klepel] -[♪ Paul speelt beat op drums] 19 00:00:40,800 --> 00:00:41,800 Ben je aan het rollen? 20 00:00:44,560 --> 00:00:45,760 Wat heb ik je verteld? 21 00:00:46,960 --> 00:00:49,240 -Bedankt. -[doet alsof hij huilt] 22 00:00:49,480 --> 00:00:51,120 Buggers, je kunt ze niet afhouden. 23 00:00:51,320 --> 00:00:53,840 -[gaat door met huilen] - Hallo. 24 00:00:55,080 --> 00:00:57,160 [♪ "Free As A Bird" speelt] 25 00:01:22,200 --> 00:01:25,440 ♪ Gratis ♪ 26 00:01:27,280 --> 00:01:31,720 ♪ Als vogel ♪ 27 00:01:33,000 --> 00:01:38,160 ♪ Het is het op één na beste zijn ♪ 28 00:01:39,680 --> 00:01:43,720 ♪ Vrij als een vogel ♪ 29 00:01:45,800 --> 00:01:48,360 -[♪ muziek eindigt] -[publiek juicht, applaudisseert] 30 00:01:51,000 --> 00:01:52,680 [Mal Evans fluit] 31 00:01:53,280 --> 00:01:54,800 [Bob Smeaton] Dat denk jij ook dat de bloemlezing... 32 00:01:54,960 --> 00:01:57,800 -[♪ "Originele partituur" speelt] -...zou bijvoorbeeld in 1975 gemaakt kunnen zijn? 33 00:01:57,960 --> 00:01:59,760 Oh nee. Dat kon niet dan gedaan. 34 00:01:59,840 --> 00:02:02,160 -Nee. Het had alleen nu kunnen gebeuren. -Wij waren... 35 00:02:02,240 --> 00:02:04,400 -We waren toen in oorlog. -We praatten niet veel. 36 00:02:04,520 --> 00:02:06,760 En ook al hadden we dat wel gedaan heb het dan gedaan, 37 00:02:06,960 --> 00:02:08,560 dat zou het niet zijn geweest even interessant 38 00:02:08,640 --> 00:02:10,680 alsof je het twintig jaar achterlaat. 39 00:02:12,640 --> 00:02:14,880 -Vijfentwintig. -O ja. 40 00:02:36,040 --> 00:02:39,520 Een tijdje geleden, toen we klaar waren onze zakelijke problemen, 41 00:02:39,640 --> 00:02:41,760 we hebben zo'n beetje besloten dat we zouden kunnen proberen en doen, 42 00:02:41,840 --> 00:02:43,960 zoals het definitieve verhaal van de Beatles, 43 00:02:44,080 --> 00:02:46,000 zien als andere mensen had er wel zin in. 44 00:02:46,120 --> 00:02:48,040 We dachten dat het misschien goed zou zijn van binnen naar buiten 45 00:02:48,120 --> 00:02:49,520 in plaats van van buiten naar binnen. 46 00:02:50,080 --> 00:02:51,280 [Ringo] We hebben het gehoord van alle anderen, 47 00:02:51,360 --> 00:02:52,760 nu kun je het van ons horen. 48 00:02:53,440 --> 00:02:57,400 Paul, George en ikzelf, oude beelden van John, natuurlijk, 49 00:02:57,480 --> 00:03:00,960 vertellen hoe we ons voelden het was alsof ik een Beatle was. 50 00:03:01,080 --> 00:03:02,920 [Geoff Wonfor] Oké? 51 00:03:03,560 --> 00:03:07,160 Het werd een project dat, uh, we hebben er stukjes aan gedaan 52 00:03:07,240 --> 00:03:10,200 door de jaren heen, en dan de laatste paar jaar nu, 53 00:03:10,280 --> 00:03:11,720 we zijn begonnen met het afnemen van interviews. 54 00:03:12,520 --> 00:03:14,800 - [Geoff Wonfor] Oké? Afzet. -[Eugene O'Connor] Ja, ik ren. 55 00:03:14,880 --> 00:03:18,360 En dan het verhaal opbouwen rondom onze herinneringen. 56 00:03:19,040 --> 00:03:22,320 Dus waar waren we? Stel mij de vraag nog eens. 57 00:03:22,960 --> 00:03:26,040 De originele versie hiervan was 1970. 58 00:03:27,000 --> 00:03:29,240 [grinnikt] Zo lang is het het is rond geweest. 59 00:03:29,360 --> 00:03:32,000 En toen werd het afgebroken. En Neil was erbij betrokken. 60 00:03:32,160 --> 00:03:33,520 Neil Aspinall was erbij betrokken vanaf het begin. 61 00:03:33,640 --> 00:03:34,800 Hij heeft het in elkaar gezet. 62 00:03:34,880 --> 00:03:36,680 Toen konden we er niet mee omgaan, weet je? 63 00:03:36,800 --> 00:03:38,920 Het is zoals alles komt langs wanneer het moet. 64 00:03:39,960 --> 00:03:41,440 Ik heb ze net allemaal gebeld, weet je, 65 00:03:41,560 --> 00:03:45,120 en zei dat, weet je, alle anderen en zijn oom 66 00:03:45,240 --> 00:03:48,520 lijkt te hebben geschreven of sprak over de Beatles. 67 00:03:48,600 --> 00:03:51,000 En dat misschien, weet je, alleen voor onszelf, 68 00:03:51,080 --> 00:03:53,080 ze zouden het moeten vertellen hun eigen verhaal, toch? 69 00:03:53,160 --> 00:03:54,520 We zouden er wat film omheen doen, 70 00:03:54,600 --> 00:03:56,000 en we hadden allemaal een hele film. 71 00:03:56,200 --> 00:03:59,040 Ik denk dat het begin jaren '70 was, '70, '71. 72 00:03:59,320 --> 00:04:02,560 Ik heb al het beeldmateriaal verzameld 73 00:04:02,640 --> 00:04:04,400 die ik kon vinden van over de hele wereld, 74 00:04:04,480 --> 00:04:08,120 en we hebben een documentaire gemaakt samen, of samen een film, 75 00:04:08,200 --> 00:04:09,680 zonder de Beatles geïnterviewd worden 76 00:04:09,760 --> 00:04:12,400 of iets dergelijks. Daarna heb ik het op de plank gelegd. 77 00:04:12,880 --> 00:04:15,880 Neil was aan elkaar gewaagd eigenlijk al het beeldmateriaal 78 00:04:15,960 --> 00:04:19,200 we zouden onszelf filmen, of we waren eigenaar van onszelf, 79 00:04:19,280 --> 00:04:21,520 en wat voor beeldmateriaal dan ook hij kon het te pakken krijgen, 80 00:04:22,080 --> 00:04:23,920 en hij plaatste het in chronologische volgorde, 81 00:04:24,000 --> 00:04:26,640 en dat was voorlopig getiteld De lange en bochtige weg, 82 00:04:26,920 --> 00:04:29,160 maar dat was in '71 83 00:04:29,240 --> 00:04:31,560 toen we er genoeg van hadden van dat alles. 84 00:04:31,640 --> 00:04:33,480 -[lacht, spreekt onduidelijk] -[George] En ik ben blij dat dat niet het geval was 85 00:04:33,560 --> 00:04:36,520 tot nu toe gemaakt. Ik denk dat het leuk voor ons is geweest 86 00:04:36,600 --> 00:04:39,640 en het publiek om het gewoon te vergeten een tijdje over de Beatles, 87 00:04:40,160 --> 00:04:42,600 -laat het stof neerdalen... -[onduidelijk gebabbel] 88 00:04:42,680 --> 00:04:44,000 [George] ...en kom er nu op terug 89 00:04:44,080 --> 00:04:45,720 -met een frisse blik. -[♪ muziek eindigt] 90 00:04:45,880 --> 00:04:47,120 [George] Er was deze dat ging... 91 00:04:47,200 --> 00:04:48,240 [♪ "Ik denk aan koppelen" spelen] 92 00:04:48,320 --> 00:04:49,400 [lacht] Oh nee. 93 00:04:54,920 --> 00:04:57,080 ♪ Ik heb nagedacht van het verbinden ♪ 94 00:04:57,160 --> 00:04:59,080 -♪ Mijn liefde met jou ♪ -♪ Mijn leven met jou ♪ 95 00:04:59,880 --> 00:05:03,320 ♪ Denken aan het verbinden van onze liefde zo waar ♪ 96 00:05:04,040 --> 00:05:08,920 ♪ Denken aan koppelen kan alleen met twee ♪ 97 00:05:11,400 --> 00:05:12,520 [♪ muziek eindigt] 98 00:05:12,760 --> 00:05:14,360 [lacht] Ja. 99 00:05:14,480 --> 00:05:15,960 [Ringo] De afgelopen vier jaar is 100 00:05:16,200 --> 00:05:17,200 Omdat we eraan hebben gewerkt 101 00:05:17,280 --> 00:05:18,360 de afgelopen vier jaar, echt... 102 00:05:18,520 --> 00:05:20,400 -[♪ "Originele partituur" speelt] -...uh, het lijkt gewoon te worden 103 00:05:20,480 --> 00:05:21,520 Oké, weet je. 104 00:05:21,600 --> 00:05:23,160 Wij zijn er doorheen gegaan het podium van ons drieën 105 00:05:23,280 --> 00:05:26,320 hallo zeggen in verschillende situaties, 106 00:05:26,400 --> 00:05:27,800 restaurants, kantoren. 107 00:05:28,120 --> 00:05:29,800 En dan wij zijn gaan samenwerken. 108 00:05:29,880 --> 00:05:31,800 En dan is het natuurlijk afgelopen waarbij we samen opnemen. 109 00:05:31,880 --> 00:05:33,360 [George] Al eenentwintig minuten te laat. 110 00:05:33,440 --> 00:05:35,360 [Ringo] Oh, wat denk je wil je doen? Haal het uit mijn loon? 111 00:05:35,440 --> 00:05:36,960 -[George lacht] -[Ringo] Wat is dat? 112 00:05:37,040 --> 00:05:38,360 -[George] Hallo. -[Paul] Hallo, George. 113 00:05:38,480 --> 00:05:39,720 -[Ringo] Hallo, man. -[Neil Aspinall] Hallo, Paul. 114 00:05:39,840 --> 00:05:41,040 - Hallo, Neil. -[George] Hoe gaat het? 115 00:05:41,120 --> 00:05:43,120 Hallo, George. Heel goed, dank je. 116 00:05:43,240 --> 00:05:45,400 [George] Leuk je te zien. Erg leuk. 117 00:05:45,880 --> 00:05:48,480 Hallo, vegetarische leren jas? 118 00:05:48,560 --> 00:05:51,440 -[Ringo lacht] -Ja. Ja. Ja, dat is zo. 119 00:05:51,520 --> 00:05:53,080 Ja. Ja, dat is zo. 120 00:05:53,160 --> 00:05:55,160 En laarzen zijn vegetarische leren laarzen. 121 00:05:55,280 --> 00:05:56,640 - Hallo, lieverd. -[Ringo] Hallo, lieverd. 122 00:05:56,720 --> 00:05:57,960 [Paul] Wil je dat ik je kus? 123 00:05:58,040 --> 00:05:59,280 [Ringo] Ja. Ik hou altijd wel van een klein pikkie. 124 00:05:59,360 --> 00:06:00,840 -[Paul] Ja, oké. -[Ringo] Hoe gaat het met je? 125 00:06:00,920 --> 00:06:01,920 [onduidelijk gebabbel] 126 00:06:02,000 --> 00:06:03,400 -Linda: O nee! -[Paul] Hallo. 127 00:06:03,480 --> 00:06:04,840 -[Barbara] Hallo. -[Paul] Prachtig, bedankt, ja. 128 00:06:04,960 --> 00:06:06,240 -[Ringo] Hallo. -[George] Barbara, hoe gaat het? 129 00:06:06,360 --> 00:06:07,600 -Hoe gaat het? -[Paul] Hallo. Niet slecht. Goed. 130 00:06:07,680 --> 00:06:08,880 Hallo, lieverd. 131 00:06:08,960 --> 00:06:10,320 [Ringo] Oh, dus dat hebben we alle meisjes nu. 132 00:06:10,400 --> 00:06:13,040 [Neil] Hallo. -[Olivia] Kusjes. Kusjes. Hallo. 133 00:06:13,280 --> 00:06:14,840 [Ringo] ♪ Snoepkus voor jou ♪ 134 00:06:14,920 --> 00:06:16,800 -En ik kan er ook bij zijn. Paulus? -[♪ gitaartokkelen] 135 00:06:16,880 --> 00:06:19,560 -[Paul] Daar ben je. -Daar zijn we. Hoe is het licht? 136 00:06:19,920 --> 00:06:20,920 [Paul] Het is geweldig. 137 00:06:21,000 --> 00:06:23,040 Zou je dat kunnen doen iets spannends, alsjeblieft? 138 00:06:23,120 --> 00:06:25,120 Eén, twee... Huh! 139 00:06:25,240 --> 00:06:26,680 -[♪ "Raunchy" spelen] -[Ringo] Het bracht terug 140 00:06:26,760 --> 00:06:27,800 veel goede herinneringen, 141 00:06:27,880 --> 00:06:29,800 en het gaf mij ook een kans om mee om te gaan, eh, 142 00:06:29,880 --> 00:06:31,440 Paul en George opnieuw. 143 00:06:31,720 --> 00:06:33,920 Het beste was de drie van ons zitten. 144 00:06:34,000 --> 00:06:35,280 Ik denk niet dat we het goed hebben gedaan. 145 00:06:35,360 --> 00:06:36,560 Zo was het niet, Maar toch? 146 00:06:36,640 --> 00:06:38,400 We konden ingrijpen met elkaar. "Wat?" 147 00:06:38,480 --> 00:06:40,160 "O, weet je dat nog?" "Nee." "O, dat is..." 148 00:06:40,240 --> 00:06:41,480 "Ja, ik herinner het me nu." 149 00:06:41,560 --> 00:06:43,720 -[George] Wie is dit? -[Paul] Dat is John. 150 00:06:43,800 --> 00:06:44,960 -[George] Oh, toch? -[♪ muziek eindigt] 151 00:06:45,040 --> 00:06:46,800 -["Originele partituur" speelt] -[Paul] John Lennon van de Beatles 152 00:06:46,920 --> 00:06:48,360 [Paul] Het goede is over de Anthologie 153 00:06:48,440 --> 00:06:50,080 is dat we met zijn vieren zijn. 154 00:06:50,480 --> 00:06:52,680 Weet je, ook al John is er niet, hij is hier. 155 00:06:52,800 --> 00:06:55,240 Hij is vertegenwoordigd. Hij praat. 156 00:06:55,320 --> 00:06:56,720 Oké, het zijn oude interviews en zo. 157 00:06:56,800 --> 00:06:58,600 Het maakt niet uit. Hij is er nog steeds. 158 00:06:59,040 --> 00:07:01,120 Weet je, zijn standpunt komt over. 159 00:07:01,280 --> 00:07:04,320 Mensen eisen dat je denkt: "Hoe lang ga je het volhouden?" 160 00:07:04,400 --> 00:07:07,280 Nou, dat kun je niet zeggen, weet je. Je kunt een groot hoofd hebben en zeggen: 161 00:07:07,360 --> 00:07:09,160 "Ja, we gaan tien jaar mee." 162 00:07:09,360 --> 00:07:11,640 Maar zodra je dat hebt gezegd, je denkt, weet je, 163 00:07:11,720 --> 00:07:13,160 "Wij hebben geluk als we het drie maanden volhouden." 164 00:07:13,560 --> 00:07:17,920 Het was interessant om daadwerkelijk weer bij elkaar te komen. 165 00:07:18,000 --> 00:07:21,280 Weet je, op de een of andere manier Ik heb medelijden met John omdat, 166 00:07:21,360 --> 00:07:22,960 je weet wel, de Beatles ging door 167 00:07:23,040 --> 00:07:24,040 nog veel goede tijden, 168 00:07:24,120 --> 00:07:26,320 maar ging ook door enkele roerige tijden. 169 00:07:26,680 --> 00:07:29,280 En zoals iedereen weet, Weet je, toen we uit elkaar gingen, 170 00:07:29,360 --> 00:07:32,840 Eigenlijk was iedereen een beetje elkaar beu, maar... 171 00:07:33,200 --> 00:07:36,280 voor Ringo, Paul en ik, we hebben de kans gehad 172 00:07:36,560 --> 00:07:39,160 om dat allemaal te hebben ga de rivier af 173 00:07:39,240 --> 00:07:42,880 en onder de brug en om weer samen te komen 174 00:07:42,960 --> 00:07:44,440 in een nieuw licht. 175 00:07:44,640 --> 00:07:47,600 En ik heb een beetje medelijden met John kon dat niet. 176 00:07:47,880 --> 00:07:51,120 Ik denk dat hij dat wel zou hebben gedaan echt genoten van deze kans 177 00:07:51,280 --> 00:07:52,520 om weer bij ons te zijn. 178 00:07:53,440 --> 00:07:55,200 We hadden allemaal genoeg tijd ademen, 179 00:07:55,280 --> 00:07:57,880 en ik denk het is veel gemakkelijker om... 180 00:07:57,960 --> 00:08:00,200 om ernaar te kijken nu van een afstand. 181 00:08:02,720 --> 00:08:07,080 We zijn begonnen met proberen te maken het definitieve verhaal 182 00:08:07,160 --> 00:08:10,360 van de Beatles en besefte het uiteindelijk 183 00:08:10,440 --> 00:08:14,680 dat het bijna onmogelijk is om het definitieve verhaal te krijgen 184 00:08:14,800 --> 00:08:17,440 omdat mensen naar dingen kijken vanuit verschillende gezichtspunten. 185 00:08:18,680 --> 00:08:23,720 The Beatles Anthology is net zo veel van de geschiedenis van de Beatles 186 00:08:23,840 --> 00:08:25,480 die we eventueel kunnen krijgen. 187 00:08:26,840 --> 00:08:29,720 Als ik mijn bloemlezing deed, het zou anders zijn. 188 00:08:30,000 --> 00:08:31,640 Weet je, Ik zou er verschillende dingen in hebben. 189 00:08:31,720 --> 00:08:33,680 Eh, George hetzelfde, Paulus hetzelfde. 190 00:08:33,760 --> 00:08:36,240 En weet je, zo werkt het. 191 00:08:36,680 --> 00:08:39,200 [George] Dit is het ding, Zie je, iedereen ziet het leven 192 00:08:39,400 --> 00:08:41,840 zoals het gebeurt door hun eigen ogen. 193 00:08:42,120 --> 00:08:43,480 Zeker, wanneer je een situatie krijgt 194 00:08:43,560 --> 00:08:45,200 zoals het verhaal van de Beatles, 195 00:08:45,520 --> 00:08:48,360 iedereen had zijn eigen idee van wat er is gebeurd. 196 00:08:48,840 --> 00:08:50,680 [Paul] Ik bedoel, ik heb meer ontdekt dan ik ooit wist 197 00:08:50,760 --> 00:08:52,480 over de andere jongens uit de bloemlezing. 198 00:08:52,600 --> 00:08:55,520 Het zijn net als memoires, weet je, daar is het ineens allemaal. 199 00:08:55,600 --> 00:08:58,080 Daar zijn ze, de hipste groep uit de geschiedenis. 200 00:08:58,480 --> 00:09:00,760 [♪ "Een dag uit het leven" orkestrale crescendo spelen] 201 00:09:00,840 --> 00:09:03,720 [camerasluiter klikt] 202 00:09:04,680 --> 00:09:05,680 [Ringo] In het begin, 203 00:09:05,760 --> 00:09:06,840 -toen ik lid werd... -[♪ muziek eindigt] 204 00:09:06,920 --> 00:09:09,400 ...Paul was de enige wie wil er met mij slapen. 205 00:09:09,480 --> 00:09:11,520 [George] Nou, dat was er eigenlijk een beetje... 206 00:09:11,600 --> 00:09:13,480 -[gelach] -...wat dat betreft. 207 00:09:13,560 --> 00:09:15,120 -Ik ben nooit erg bevooroordeeld geweest. -[George] Nee. 208 00:09:15,440 --> 00:09:16,720 -[George] Nee, ik dacht... -Wat was het? 209 00:09:16,800 --> 00:09:20,400 ...dat was eigenlijk de beste zet, want toen je lid werd, 210 00:09:20,480 --> 00:09:21,920 en jij was, zoals, de nieuwe kerel... 211 00:09:22,000 --> 00:09:23,000 -[Ringo] Zeker. -...en niemand... 212 00:09:23,080 --> 00:09:24,720 En ik dacht: nou ja, als ik met jou omga, 213 00:09:24,800 --> 00:09:27,000 dan zullen ze allemaal zo zijn, weet je... 214 00:09:27,080 --> 00:09:28,800 Dus ik dacht dat het goed zou zijn om, weet je... 215 00:09:28,920 --> 00:09:29,960 [Paul] Zet Paul bij hem. 216 00:09:30,040 --> 00:09:31,120 -Ja. Gewoon omdat... -[Ringo lacht] 217 00:09:31,200 --> 00:09:32,200 [George] Omdat dan... 218 00:09:32,280 --> 00:09:33,360 [Paul] Dat zou zo zijn oké dan. 219 00:09:33,400 --> 00:09:34,520 [George] Ja, dat zou dan gebeuren... 220 00:09:34,640 --> 00:09:36,640 [Ringo] Nou ja, hoe dan ook... Maar dan het veranderde, het zou bij iedereen zo zijn. 221 00:09:36,720 --> 00:09:38,840 Ik bedoel, voor een tijdje zouden wij het zijn. Een tijdje zouden wij het zijn. 222 00:09:38,920 --> 00:09:40,600 -Het zouden John en ik zijn. We hebben niet... -[George tokkelt ukelele] 223 00:09:40,640 --> 00:09:42,560 [Paul] Het was geweldig. Je verblijft als het ware in een kamer 224 00:09:42,640 --> 00:09:44,960 met een vriend en dat, en zijn gewoonten zien. 225 00:09:45,040 --> 00:09:47,760 Ik bedoel, jij... Je bleef laat op, nietwaar? 226 00:09:47,840 --> 00:09:49,040 -Ja. -Je kon niet slapen. 227 00:09:49,120 --> 00:09:51,200 Dus je moet altijd... Hij zou het licht aan moeten hebben, 228 00:09:51,280 --> 00:09:52,360 dus het zou net als jij zijn... 229 00:09:52,440 --> 00:09:53,960 [Ringo grinnikt] Omdat ik dat was bang voor het donker. 230 00:09:54,080 --> 00:09:56,920 Ach, arme jongen. Dus je zou moeten, weet je, 231 00:09:57,000 --> 00:09:58,120 hij zou daar het licht hebben, 232 00:09:58,200 --> 00:09:59,360 en dat zou je hebben gedaan op deze manier slapen, 233 00:09:59,440 --> 00:10:01,000 je kon niet, zoals, vraag hem om het uit te zetten. 234 00:10:01,120 --> 00:10:02,120 Nee, het was wel goed. 235 00:10:02,280 --> 00:10:04,080 Weet je, je leert het kennen elkaar een beetje zo. 236 00:10:04,160 --> 00:10:05,520 [♪ "Originele partituur" speelt] 237 00:10:05,600 --> 00:10:07,440 [interviewer] Nou ja, zo lijkt het voor mij dat na je show, 238 00:10:07,520 --> 00:10:10,080 je echte problemen beginnen pas echt. Probeer je het bewust 239 00:10:10,160 --> 00:10:11,960 en maak dit soort van een schreeuwreactie? 240 00:10:12,040 --> 00:10:14,640 Nee, we hebben gewoon, weet je, arriveren in het theater 241 00:10:14,720 --> 00:10:16,680 en ze zijn er altijd, wachten. [lacht] 242 00:10:16,760 --> 00:10:19,800 En telkens als we een show doen, De politie komt altijd en zegt: 243 00:10:19,880 --> 00:10:21,720 ‘Kijk niet uit het raam, Je weet wel, omdat je ze opwindt." 244 00:10:21,800 --> 00:10:23,080 -[interviewer lacht] Wat? -[grinnikt] 245 00:10:23,160 --> 00:10:26,400 [schreeuwende menigte] 246 00:10:28,240 --> 00:10:30,000 [George] Weet je, we waren zo gestresseerd. 247 00:10:30,080 --> 00:10:33,440 We hadden het meegemaakt elke rel en jam. 248 00:10:33,560 --> 00:10:34,640 Elke stad waar we naartoe gingen, 249 00:10:34,720 --> 00:10:36,720 er was een soort van een jam gaande, 250 00:10:36,800 --> 00:10:39,120 en het lawaai, mensen die schreeuwen de hele tijd bij ons, 251 00:10:39,200 --> 00:10:41,920 en opgesloten zijn naar een klein kamertje 252 00:10:42,040 --> 00:10:44,600 -of een vliegtuig of een auto. -[schreeuwend publiek] 253 00:10:45,120 --> 00:10:46,680 [John] Maar dat hadden we nooit gedacht er te veel over 254 00:10:46,760 --> 00:10:48,480 omdat het een doorlopend iets was. 255 00:10:48,880 --> 00:10:51,720 Het overkwam ons en het was moeilijk te zien, 256 00:10:51,800 --> 00:10:53,040 weet je. Wij zaten er middenin, 257 00:10:53,120 --> 00:10:54,760 van kamer naar kamer geleid worden. 258 00:10:55,800 --> 00:10:58,480 [Ringo] Ik bedoel, het was gewoon gekke tijden, maar geweldige tijden. 259 00:10:58,560 --> 00:11:00,440 Ik bedoel, weet je, Ik heb het heel leuk gehad, 260 00:11:00,520 --> 00:11:02,600 - maar het was gek. -[schreeuwen] 261 00:11:05,600 --> 00:11:07,600 Weet je, we hadden geluk dat we met ons vieren waren 262 00:11:07,680 --> 00:11:09,800 -om die druk op te vangen. -[♪ "Originele partituur" speelt] 263 00:11:10,080 --> 00:11:12,320 Wij vier hielden elkaar bij elkaar, 264 00:11:12,440 --> 00:11:15,200 en op bepaalde momenten, weet je, ieder van ons werd gek, 265 00:11:15,640 --> 00:11:17,760 maar de andere drie zou ons terug kunnen brengen. 266 00:11:18,200 --> 00:11:19,440 Ik was enig kind, 267 00:11:19,760 --> 00:11:22,120 en plotseling Ik had drie broers. 268 00:11:22,320 --> 00:11:24,080 We waren allemaal heel dichtbij. Wij zorgden voor elkaar, 269 00:11:24,160 --> 00:11:26,600 Weet je, en dit was het gewoon briljant voor mij. 270 00:11:26,880 --> 00:11:31,560 We hadden elkaar allemaal om de stress te verdunnen. 271 00:11:32,200 --> 00:11:35,560 En geboren in Liverpool, het gevoel voor humor 272 00:11:35,880 --> 00:11:39,520 was heel belangrijk, en zo wij hebben ook altijd gelachen. 273 00:11:39,600 --> 00:11:43,560 Maar er was een punt waarop Weet je, genoeg was genoeg, 274 00:11:43,680 --> 00:11:46,760 en dat denk ik echt was de belangrijkste bijdrager 275 00:11:46,960 --> 00:11:49,880 tot het uiteenvallen van de Beatles, was spanning. 276 00:11:49,960 --> 00:11:51,760 We wilden allemaal gewoon weg, weet je? 277 00:11:51,840 --> 00:11:53,560 Geef ons een beetje rust. 278 00:11:55,040 --> 00:11:57,920 Toen ze uit elkaar gingen, zei John: "Hé, weet je, het is zoiets als... 279 00:11:58,000 --> 00:12:02,920 wat wil je? Wij gaven ons hele leven aan dit ding," 280 00:12:03,040 --> 00:12:04,880 weet je, om... bijna tot uitsluiting 281 00:12:04,960 --> 00:12:05,960 van al het andere, 282 00:12:06,040 --> 00:12:07,840 precies de weg door hun jeugd. 283 00:12:08,440 --> 00:12:09,640 -Ga terug. -[Neil Aspinall] Het is voorbij. 284 00:12:09,720 --> 00:12:12,640 Laten we verder gaan met iets anders doen. 285 00:12:13,040 --> 00:12:15,560 En dan kijk je terug er daarna op en denk: 286 00:12:15,640 --> 00:12:16,960 "Phwoah, hoe heb ik dat gedaan?" 287 00:12:17,080 --> 00:12:19,240 Weet je, "Hoe ben ik daar doorheen gekomen?" 288 00:12:20,320 --> 00:12:22,640 Alles wat we deden, Ik heb het gevoel dat we het voorgoed hebben gedaan, 289 00:12:23,040 --> 00:12:25,280 en dat geldt nog steeds voor vandaag. 290 00:12:25,880 --> 00:12:27,840 Het gaat altijd terug naar de muziek, 291 00:12:27,960 --> 00:12:30,440 aan de persoonlijkheden. Het enige wat je nodig hebt is liefde! 292 00:12:30,960 --> 00:12:32,880 [♪ "Alles wat je nodig hebt is liefde" spelen] 293 00:12:34,080 --> 00:12:36,360 ♪ Het enige wat je nodig hebt is liefde ♪ 294 00:12:38,760 --> 00:12:40,920 ♪ Het enige wat je nodig hebt is liefde ♪ 295 00:12:43,360 --> 00:12:46,720 ♪ Het enige wat je nodig hebt is liefde, liefde ♪ 296 00:12:48,080 --> 00:12:49,560 ♪ Liefde is alles wat je nodig hebt ♪ 297 00:12:52,840 --> 00:12:55,800 -[♪ muziek eindigt] -Ja, dood het. Rechts. Onze kamer was erg goed. 298 00:12:55,880 --> 00:12:57,840 Dank je, Johannes. Dat is prima. Ik denk dat dat zal lukken 299 00:12:57,920 --> 00:12:59,040 voor de vocale begeleiding heel mooi. 300 00:12:59,120 --> 00:13:00,800 -We halen de muzikanten nu binnen. -[Paul] Bedankt, George. 301 00:13:00,880 --> 00:13:02,080 [George Martin] En we krijgen nog een poging. 302 00:13:02,160 --> 00:13:03,760 -[Jan] Geweldig. O, geweldig, geweldig. -[George Martin] Oké. 303 00:13:03,840 --> 00:13:05,160 Draai de band terug, alsjeblieft, Richard. 304 00:13:05,560 --> 00:13:07,240 [band terugspoelen] 305 00:13:08,520 --> 00:13:10,000 [♪ "Love Me Do" speelt] 306 00:13:11,760 --> 00:13:13,480 [George] Zeker, ik had het gevoel dat we dat hadden gedaan 307 00:13:13,560 --> 00:13:15,160 iets heel anders, 308 00:13:15,240 --> 00:13:17,080 zelfs als dat zo was alleen onze houding. 309 00:13:17,400 --> 00:13:19,240 Het is gewoon een beetje magie 310 00:13:19,320 --> 00:13:22,040 dat als je het krijgt bepaalde mensen samen, 311 00:13:22,120 --> 00:13:24,600 -het maakt vuur of het maakt dynamiet. -[♪ muziek eindigt] 312 00:13:24,680 --> 00:13:26,480 -[♪ "Helter Skelter" speelt] -♪ Vertel me, vertel me, vertel me ♪ 313 00:13:26,560 --> 00:13:28,800 ♪ Kom op, vertel me het antwoord ♪ 314 00:13:29,040 --> 00:13:30,440 ♪ Nou, dat mag... ♪ 315 00:13:30,520 --> 00:13:33,760 ♪ ...wees een minnaar, maar je bent geen danser ♪ 316 00:13:34,600 --> 00:13:38,000 ♪ Kijk uit! Helter Skelter Du du du du du du ♪ 317 00:13:38,120 --> 00:13:40,480 ♪ Helter Skelter Du du du du du du ♪ 318 00:13:40,640 --> 00:13:43,320 ♪ Helter Skelter Du du du du du du ♪ 319 00:13:43,480 --> 00:13:45,680 [vocaliseren] 320 00:13:45,760 --> 00:13:47,560 Het was eigenlijk allemaal een ongeluk. 321 00:13:48,200 --> 00:13:51,000 Je weet wel, die grappige kapsels, en dan de grappige jasjes, 322 00:13:51,160 --> 00:13:52,520 en de grappige laarzen. 323 00:13:53,400 --> 00:13:56,880 Ik denk dat we gewoon heel simpel waren en, eh... naïef. 324 00:13:56,960 --> 00:13:58,520 -[♪ muziek eindigt] -[verslaggever 1] Ik heb een vraag. 325 00:13:58,600 --> 00:13:59,600 [♪ "Laat mijn katje met rust" spelen] 326 00:13:59,680 --> 00:14:00,960 Bent u van plan om te krijgen überhaupt een kapsel? 327 00:14:01,040 --> 00:14:02,120 -Nee. Nee. Nee, bedankt. -Nee. Nee. 328 00:14:02,200 --> 00:14:03,200 Ik had er gisteren één. 329 00:14:03,280 --> 00:14:05,920 -[menigte lacht] -[Paul] Ik herinner me dat John, 330 00:14:06,000 --> 00:14:09,240 hij had zijn 21e, en die kreeg hij honderd pond van zijn oom 331 00:14:09,320 --> 00:14:12,040 die tandarts was in Edinburgh. Eh... 332 00:14:12,360 --> 00:14:15,640 [grinnikt] Een beetje... Weet je, heel, heel verheven dingen, dat. 333 00:14:15,720 --> 00:14:17,160 We hadden nog nooit zoiets gekend als, 334 00:14:17,240 --> 00:14:19,480 zoals iedereen die een familielid had als tandarts. 335 00:14:19,560 --> 00:14:21,960 -Of iemand die honderd pond had! -Of honderd pond. 336 00:14:22,040 --> 00:14:23,520 -[lacht] -Ach, tot op de dag van vandaag zeg ik: 337 00:14:23,600 --> 00:14:25,360 niemand heeft mij ooit gegeven honderd pond op mijn verjaardag. 338 00:14:25,440 --> 00:14:27,600 Smakken! Honderd smackers! Wauw! 339 00:14:28,120 --> 00:14:31,400 Maar John heeft deze... deze honderd pond, dus zei hij: 340 00:14:31,480 --> 00:14:32,960 "O, weet je, Nou, wat zullen we doen?" 341 00:14:33,040 --> 00:14:36,040 Omdat we aan het rondhangen waren. Daarom besloten we naar Spanje te gaan, 342 00:14:36,120 --> 00:14:38,640 geef deze honderd pond uit. We zijn tot Parijs gekomen. 343 00:14:38,720 --> 00:14:40,000 Wij liftten. 344 00:14:40,080 --> 00:14:43,600 Hoe dan ook, we kwamen Jürgen tegen, die onze vriend was van Astrid 345 00:14:43,680 --> 00:14:45,160 en Jürgen en Klaus. 346 00:14:45,480 --> 00:14:48,640 Kwam Jürgen tegen en zei: "Je haar is mooi." 347 00:14:48,720 --> 00:14:50,280 Weet je, 'Zou jij de onze ook zo kunnen doen?' 348 00:14:50,400 --> 00:14:52,040 -[George lacht] -Dus hij zei: "Weet je het zeker? 349 00:14:52,120 --> 00:14:54,040 wil je dit? Weet je, misschien..." [mompelt onduidelijk] 350 00:14:54,120 --> 00:14:55,520 -[George] Hallo matroos! -Ja, ga door, weet je, 351 00:14:55,600 --> 00:14:58,080 we zijn op vakantie, Parijs, ga door, en zo. 352 00:14:58,160 --> 00:15:00,520 En dus deed hij het. En dan we kwamen terug in Liverpool, 353 00:15:00,600 --> 00:15:02,560 ik en John met dit soort dingen grappig haar naar voren, 354 00:15:02,640 --> 00:15:03,960 zoals je zei, 355 00:15:04,200 --> 00:15:06,040 en iedereen twijfelde er een beetje aan, 356 00:15:06,200 --> 00:15:07,960 maar we hielden het min of meer voorwaarts. 357 00:15:08,280 --> 00:15:09,920 - Klinkt goed. -En jij veegde de jouwe naar voren. 358 00:15:10,000 --> 00:15:12,640 Ringo had altijd een grote grijze schok daaronder 359 00:15:12,800 --> 00:15:14,360 -van toen hij nog een kind was. -[Ringo] Het is er nog steeds. 360 00:15:14,440 --> 00:15:17,040 [George] Nou, dat moest wel Het is klaar om zich bij de band aan te sluiten. 361 00:15:17,120 --> 00:15:18,880 Maar het was gaaf, want toen het naar voren kwam, 362 00:15:19,000 --> 00:15:21,600 -je hebt zijn grijze bit niet gezien. -En hij had ook een baard. 363 00:15:21,720 --> 00:15:23,360 -[Paul] Baard moet weg. -[Ringo] Scheer de baard af. 364 00:15:23,480 --> 00:15:25,480 -Het is de enige manier waarop ik mee kan doen. -[Paul] En hij moest... 365 00:15:25,560 --> 00:15:27,680 -[♪ muziek eindigt] -Weet je, we willen deze gezichten zien. 366 00:15:27,760 --> 00:15:29,200 [♪ "Komm, Gib Mir Deine Hand" speelt] 367 00:15:29,280 --> 00:15:32,560 Wij hebben het echt gezien een Londense band in Hamburg. 368 00:15:33,200 --> 00:15:35,560 En een van deze Londense bands deze laars gehad 369 00:15:35,720 --> 00:15:38,840 met een grote puntige teen en een Cubaanse hiel, 370 00:15:38,920 --> 00:15:40,680 en wij dachten, "Hmm, ze zijn goed." 371 00:15:40,840 --> 00:15:42,440 -[Ringo] Hmm. - "Waar heb je die vandaan?" 372 00:15:42,520 --> 00:15:44,480 En hij zei: "Van Anello en Davide." 373 00:15:45,160 --> 00:15:46,600 En we gingen naar Anello en Davide's 374 00:15:46,680 --> 00:15:48,880 en kocht die laarzen, en later dachten we: 375 00:15:48,960 --> 00:15:51,680 ‘Hé, ze maken ze. Nou ja, we zullen het zelf laten maken." 376 00:15:51,880 --> 00:15:53,080 [Paul] Het was een balletwinkel, wil je? 377 00:15:53,160 --> 00:15:54,800 [George] En dus die ene dat werd de Beatle-laars 378 00:15:54,880 --> 00:15:57,320 leek op degene die we hadden gemaakt, maar de originele, 379 00:15:57,520 --> 00:16:00,160 Weet je nog, dat had het elastiek aan de zijkant en... 380 00:16:00,240 --> 00:16:02,000 [Paul] Ja. Het was een balletwinkel, nietwaar? 381 00:16:02,080 --> 00:16:03,440 Anello en Davide waren ballet, 382 00:16:03,520 --> 00:16:06,520 maakte balletspullen en tutu's en schoenen. Je zou kunnen... 383 00:16:06,600 --> 00:16:07,880 Het is waar alle kleine meisjes gingen. 384 00:16:07,960 --> 00:16:09,640 Dus we kregen onze, eh, Beatles-laarzen gemaakt, 385 00:16:09,720 --> 00:16:11,640 -en er zou weinig zijn... -[George] We zouden onze tutu's laten maken. 386 00:16:11,680 --> 00:16:13,480 -...dames met hun kinderen, weet je. -[♪ muziek eindigt] 387 00:16:13,560 --> 00:16:15,160 [♪ "Raunchy" spelen] 388 00:16:16,720 --> 00:16:22,320 ♪ Uh-huh-huh, ja ♪ 389 00:16:22,640 --> 00:16:25,480 ♪ Ah-ha-ha, ja ♪ 390 00:16:34,520 --> 00:16:41,200 [vocaliseren] 391 00:16:47,400 --> 00:16:51,760 ♪ Wauw! Wauw, hee-hee-hah! ♪ 392 00:16:54,320 --> 00:16:56,760 ♪ Ja, ah-ha-ha ♪ 393 00:16:58,600 --> 00:17:00,040 ♪ Ah-ha-ha ♪ 394 00:17:00,520 --> 00:17:03,840 Hier zijn vier van de leukste jonge kinderen die we ooit op ons podium hebben gehad. 395 00:17:04,120 --> 00:17:05,720 -[♪ muziek eindigt] -De Beatles! Breng ze naar buiten! 396 00:17:05,800 --> 00:17:08,200 -[menigte juicht, applaudisseert] -[♪ "Deze jongen" speelt] 397 00:17:13,240 --> 00:17:16,200 -♪ Die jongen ♪ -♪ Deze jongen ♪ 398 00:17:17,360 --> 00:17:20,280 ♪ Nam mijn liefde weg ♪ 399 00:17:20,440 --> 00:17:21,680 [♪ "Ik wil je hand vasthouden" spelen] 400 00:17:21,760 --> 00:17:24,240 ♪ Oh ja, Ik zal je iets vertellen ♪ 401 00:17:25,080 --> 00:17:27,920 ♪ Ik denk dat je het zult begrijpen ♪ 402 00:17:28,120 --> 00:17:31,160 ♪ Als ik dat iets zeg ♪ 403 00:17:32,280 --> 00:17:35,160 ♪ Ik wil je hand vasthouden ♪ 404 00:17:35,240 --> 00:17:36,640 [♪ "Roll Over Beethoven" spelen] 405 00:17:36,720 --> 00:17:37,720 ♪ Ga verder naar boven ♪ 406 00:17:37,800 --> 00:17:40,560 ♪ Nog een klein stukje verder en draai en rock het ♪ 407 00:17:40,680 --> 00:17:43,200 ♪ Rol het om Rol over Beethoven heen ♪ 408 00:17:43,320 --> 00:17:45,400 -♪ Graaf deze ritme- en blues ♪ -[♪ muziek eindigt] 409 00:17:45,480 --> 00:17:47,440 Deze dingen verdwijnen natuurlijk in de geschiedenis... 410 00:17:47,520 --> 00:17:49,280 -[♪ "Originele partituur" speelt] -...en het is 30 jaar geleden, 411 00:17:49,360 --> 00:17:51,280 het wordt... het wordt allemaal redelijk legendarisch, 412 00:17:51,360 --> 00:17:53,280 iets te legendarisch naar onze smaak, weet je, 413 00:17:53,360 --> 00:17:56,160 Omdat we er nog steeds naar leven. Maar het is heerlijk, 414 00:17:56,240 --> 00:17:57,960 bijzonder met de jongeren, 415 00:17:58,120 --> 00:18:01,520 zodat ze kunnen zeggen, "Wauw, live ben je goed, man." 416 00:18:01,680 --> 00:18:03,840 Weet je, omdat ze het weten hoe moeilijk het is om op te staan 417 00:18:03,920 --> 00:18:05,480 en leef en zing goed. 418 00:18:05,680 --> 00:18:07,000 [♪ "She Loves You" speelt] 419 00:18:07,240 --> 00:18:09,120 ♪ Je denkt dat je verloren hebt jouw liefde ♪ 420 00:18:09,640 --> 00:18:12,720 ♪ Nou, ik heb haar gisteren gezien ♪ 421 00:18:13,160 --> 00:18:15,800 ♪ Zij denkt aan jou ♪ 422 00:18:15,880 --> 00:18:17,520 -[♪ muziek vervaagt] -[George] Alles wat ik wilde doen 423 00:18:17,600 --> 00:18:19,000 zat in een band. 424 00:18:19,080 --> 00:18:21,840 Ik wilde geen goede baan, en ik had geen idee 425 00:18:21,920 --> 00:18:24,040 wat ik zou hebben gedaan als ik dit niet had gedaan. 426 00:18:24,120 --> 00:18:27,800 -[♪ muziek eindigt] -Maar op 17-jarige leeftijd was ik in Hamburg, 427 00:18:27,880 --> 00:18:31,320 en tegen de tijd dat ik 23 was, we hadden Sgt. Peper. 428 00:18:31,760 --> 00:18:33,400 [♪ "Sergeant Pepper's eenzame harten Clubband" speelt] 429 00:18:34,920 --> 00:18:36,760 Weet je, wij waren altijd aan het spelen. 430 00:18:36,840 --> 00:18:38,120 Dat was wat wij wilden doen. 431 00:18:38,200 --> 00:18:39,440 Dat was de droom toen we kinderen waren. 432 00:18:39,960 --> 00:18:43,640 De droom om zo beroemd te worden was nooit mijn criterium. 433 00:18:43,880 --> 00:18:47,080 De mijne was gewoon om echt te spelen met hele goede mensen. 434 00:18:47,200 --> 00:18:48,480 En de rest kwam er gewoon mee. 435 00:18:48,560 --> 00:18:49,720 [♪ "Long Tall Sally" speelt] 436 00:18:49,800 --> 00:18:51,600 ♪ Dat gaan we doen wat leuks vanavond ♪ 437 00:18:51,680 --> 00:18:53,920 ♪ Veel plezier vanavond ♪ 438 00:18:54,000 --> 00:18:55,320 [♪ "Ik zag haar daar staan" spelen] 439 00:18:55,400 --> 00:18:58,800 ♪ Sinds ik haar zag daar staan ♪ 440 00:18:58,880 --> 00:18:59,960 [♪ "Twist And Shout" spelen] 441 00:19:00,040 --> 00:19:03,600 ♪ Ah, ach, ja ♪ 442 00:19:06,480 --> 00:19:12,040 -[♪ muziek eindigt] -[menigte juicht, applaudisseert] 443 00:19:19,200 --> 00:19:23,120 [helikopterbladen fladderen] 444 00:19:23,200 --> 00:19:24,800 [♪ "Schat, wat wil je mij To Do' spelen] 445 00:19:24,920 --> 00:19:29,840 -♪ Ja, ja, ja ♪ -♪ Ja, ja, ja ♪ 446 00:19:32,760 --> 00:19:36,480 ♪ Je hebt mij aan het doen wat wil je van mij ♪ 447 00:19:36,880 --> 00:19:41,720 ♪ Schat, waarom wil je laat mij gaan? ♪ 448 00:19:43,320 --> 00:19:45,440 Neem het, broer. Ja. 449 00:19:45,520 --> 00:19:46,960 ♪ Ah ha ♪ 450 00:19:50,440 --> 00:19:51,760 ♪ Ja ♪ 451 00:19:56,920 --> 00:19:58,000 -Ja. [grinnikt] -O lieverd. 452 00:19:58,080 --> 00:20:00,880 ♪ Hee-hee, hee-hee, ja ♪ 453 00:20:01,880 --> 00:20:04,240 ♪ Ah ha, ja ♪ 454 00:20:09,200 --> 00:20:11,880 [camerasluiter klikt] 455 00:20:14,440 --> 00:20:16,320 ♪ O ja! ♪ 456 00:20:19,720 --> 00:20:21,160 -Hé. Mag ik even iets zeggen? -[♪ muziek eindigt] 457 00:20:21,240 --> 00:20:22,960 [Paul] Als we komen naar ons eerste album, 458 00:20:23,200 --> 00:20:25,520 we hadden zoveel gespeeld dat we dat gewoon konden 459 00:20:25,920 --> 00:20:27,720 registreer het hier over een dag, weet je? 460 00:20:27,800 --> 00:20:29,200 Hier hebben we dat gedaan, 461 00:20:29,280 --> 00:20:31,400 10.30 uur in de ochtend tot 10.30 uur 's avonds. 462 00:20:31,840 --> 00:20:34,280 Maar we hadden ons eerste album gemaakt, je weet wel, binnen een dag. 463 00:20:34,880 --> 00:20:36,320 Zodra we konden krijgen in de controlekamer, 464 00:20:36,520 --> 00:20:37,920 zodra we dat hadden een beetje kracht, 465 00:20:38,120 --> 00:20:40,360 het was echt heel spannend om hier binnen te komen. 466 00:20:40,440 --> 00:20:42,720 Het leek wel een grote speelgoedspeeltuin of zoiets. 467 00:20:43,440 --> 00:20:44,640 Waar gaan we naar luisteren, George? 468 00:20:44,720 --> 00:20:46,120 [George Martin] Ja, hij haalt net de tape. 469 00:20:46,280 --> 00:20:47,640 [♪ "Morgen weet het nooit" spelen] 470 00:20:47,720 --> 00:20:49,720 ♪ Het is geloven ♪ 471 00:20:49,840 --> 00:20:53,120 ♪ Het is geloven ♪ 472 00:20:53,760 --> 00:20:55,480 [♪ muziek eindigt] 473 00:20:55,560 --> 00:20:56,760 -[George] Allemaal. -Welke opname? 474 00:20:56,840 --> 00:20:57,920 - Allemaal. -[George Martin] Eh... 475 00:20:58,000 --> 00:20:59,320 - Allemaal. Eerst nemen. -Er zijn er maar drie. 476 00:20:59,400 --> 00:21:00,480 Nou, de eerste take is heel raar. 477 00:21:00,560 --> 00:21:01,920 -Oh, nou, speel de rare versie. -Ja, luister, 478 00:21:02,000 --> 00:21:03,400 luister hier naar... 479 00:21:03,520 --> 00:21:08,080 het is net als de drums en een gitaar dat gaat op halve snelheid. 480 00:21:08,440 --> 00:21:11,440 Weet je, het werd gemakkelijker experimenten doen 481 00:21:11,520 --> 00:21:14,040 Omdat we een paar treffers hadden gehad. Weet je, dat was de sleutel. 482 00:21:14,120 --> 00:21:15,560 -[Ringo grinnikt] -[Paul] Het is waar. 483 00:21:15,640 --> 00:21:17,280 De sleutel was dat we hadden succes gehad. 484 00:21:17,360 --> 00:21:19,600 En toen was het, "Oh geweldig, kom binnen, jongens." 485 00:21:19,720 --> 00:21:21,360 -Ja. -"Leuk je weer terug te zien." 486 00:21:21,440 --> 00:21:23,840 En zoals we kregen steeds meer succes, 487 00:21:23,920 --> 00:21:26,000 we konden steeds beter, 488 00:21:26,360 --> 00:21:28,880 weet je, probeer eens een paar verre ideeën. 489 00:21:28,960 --> 00:21:30,840 [♪ "Voor het voordeel zijn Van meneer Kite!" spelen] 490 00:21:32,560 --> 00:21:37,040 En George zou, weet je, echt heel graag proberen. 491 00:21:37,120 --> 00:21:38,560 "Nou, wat voor andere ideeën heb je?" 492 00:21:39,360 --> 00:21:41,600 Er zijn er maar twee basistrack duurt... 493 00:21:41,680 --> 00:21:42,680 [Ringo] Mm-hmm. 494 00:21:44,160 --> 00:21:45,640 ...dat is 1 en 3. 495 00:21:45,720 --> 00:21:47,600 [♪ "Morgen weet het nooit" spelen] 496 00:21:47,680 --> 00:21:49,360 -[Ringo grinnikt] -[George] Dat is geweldig. 497 00:21:52,760 --> 00:21:54,800 [George] Al dat onderwatergedoe. 498 00:21:55,800 --> 00:21:58,520 We moeten dat versnellen en kijk wat het was, 499 00:21:58,720 --> 00:22:01,160 -luister naar de drumpartij. - Klinkt geweldig. 500 00:22:03,080 --> 00:22:04,960 -[imiteert cimbaalgeluid] -Heel anders. 501 00:22:06,520 --> 00:22:07,560 [spreekt onduidelijk] 502 00:22:07,640 --> 00:22:09,720 ♪ Zet je geest neer, besta... ♪ 503 00:22:12,960 --> 00:22:14,120 Hier is de doedelzak. 504 00:22:14,720 --> 00:22:17,120 En er zijn er 2. Er is niets... 505 00:22:17,200 --> 00:22:18,600 niets op 2 en 3. 506 00:22:21,720 --> 00:22:24,280 [George] Hoor die gitaar, vertraagde gitaar. 507 00:22:24,360 --> 00:22:26,480 -[gitaargeluid nabootsen] -♪ Ga liggen... ♪ 508 00:22:26,640 --> 00:22:28,880 [George Martin] Het is zo geweest een tamelijk traumatische tijd 509 00:22:29,000 --> 00:22:32,120 luisteren naar alle opnames opnieuw. En ook voor hen 510 00:22:32,720 --> 00:22:34,760 Omdat het zo is geweest hun leven opnieuw beleven, weet je. 511 00:22:35,000 --> 00:22:38,000 Paul zei eigenlijk tegen mij: "Onszelf horen zoals we waren, 512 00:22:38,160 --> 00:22:42,200 30 jaar geleden, 25 jaar geleden, en horen ch-- 513 00:22:42,440 --> 00:22:45,840 ons kletsen, eh, het... het is een vreemde ervaring. 514 00:22:46,760 --> 00:22:48,680 Het is net als kijken in een oud plakboek, 515 00:22:48,760 --> 00:22:51,160 maar het komt tot leven meest levendig." 516 00:22:51,240 --> 00:22:52,960 [Paul] Eén, twee, drie, vier. 517 00:22:53,160 --> 00:22:54,800 [♪ "Wat je doet" speelt] 518 00:22:59,560 --> 00:23:00,880 [♪ muziek eindigt] 519 00:23:01,000 --> 00:23:02,160 [Paul] George? Hoe klonk het 520 00:23:02,240 --> 00:23:03,400 met de bas iets grappigs doen? 521 00:23:03,480 --> 00:23:05,480 Klonk het goed of deed het dat ook klinkt als volkomen onzin? 522 00:23:05,640 --> 00:23:07,000 [George Martin] Er zit tien jaar opname in. 523 00:23:07,120 --> 00:23:09,400 Het is een soort geweest van een reis terug in de tijd. 524 00:23:09,640 --> 00:23:12,600 We hebben geluisterd bij elke take van elk nummer 525 00:23:12,680 --> 00:23:15,320 we hebben gedaan en gaan terug in die tijd, 526 00:23:15,400 --> 00:23:17,760 en we hebben ontdekt een paar interessante dingen. 527 00:23:17,880 --> 00:23:22,240 Enkele van de zeer vroege opnames van de meeste cijfers zijn interessant. 528 00:23:22,400 --> 00:23:26,040 Toen ik zag hoe het lied zich ontwikkelde, hoe ze eigenlijk veranderden. 529 00:23:26,120 --> 00:23:29,440 In sommige gevallen ze begonnen heel anders 530 00:23:29,520 --> 00:23:31,360 aan de meesters dat wij... iedereen weet het. 531 00:23:31,760 --> 00:23:34,960 Dus we zijn een beetje aan het optillen het deksel een beetje op de Beatles, 532 00:23:35,080 --> 00:23:37,080 de manier waarop ze hun platen maakten. 533 00:23:37,760 --> 00:23:39,560 [♪ "Morgen weet het nooit" spelen] 534 00:23:39,640 --> 00:23:42,080 -Oh, dat was de inzinking. -Ah, nu zijn we aan het praten. 535 00:23:42,280 --> 00:23:44,840 Nu zijn we aan het praten serieuze muziek nu. 536 00:23:46,280 --> 00:23:47,560 Wat zei je dit is nu... 3? 537 00:23:47,640 --> 00:23:48,800 Ik heb de tamuli's binnen! 538 00:23:48,960 --> 00:23:50,320 [imiteert het spelen van tamuli] 539 00:23:50,400 --> 00:23:53,120 ♪ Schakel je geest uit, ontspan en drijf stroomafwaarts ♪ 540 00:23:53,280 --> 00:23:54,640 Dus wat hebben we daar dan, George? 541 00:23:54,720 --> 00:23:56,760 -Nou, we hebben... -Dit is nu de echte. 542 00:23:56,840 --> 00:23:58,080 Je hebt al je ritme op 1. 543 00:23:58,160 --> 00:24:00,280 -Ja. -Ik heb de stem op 3. 544 00:24:00,360 --> 00:24:01,360 ♪ Het gaat niet dood ♪ 545 00:24:01,440 --> 00:24:02,560 Met de tambura. 546 00:24:04,480 --> 00:24:05,520 ♪ Ga liggen... ♪ 547 00:24:05,600 --> 00:24:06,800 En op de nummers 2 en 3, 548 00:24:07,520 --> 00:24:09,840 je hebt uw verschillende tapelussen 549 00:24:09,920 --> 00:24:12,080 en je gitaar en tambura. 550 00:24:12,160 --> 00:24:15,200 ♪ Het schijnt ♪ 551 00:24:15,680 --> 00:24:17,880 ♪ Het schijnt ♪ 552 00:24:17,960 --> 00:24:19,680 [beide grinniken] 553 00:24:19,960 --> 00:24:24,680 ♪ Dat je mag zien de betekenis van binnen ♪ 554 00:24:24,920 --> 00:24:28,160 Dus ik herinner me dat ik binnenkwam met een klein zakje lussen, 555 00:24:28,520 --> 00:24:32,320 en we hebben ze allemaal rond gezet de studio op de machines. 556 00:24:33,240 --> 00:24:34,360 Maar weet je het niet meer? 557 00:24:34,440 --> 00:24:36,160 Dit... Dit is de basis 4-sporen. 558 00:24:36,360 --> 00:24:38,080 Maar toen kregen we het bit waar we hadden, 559 00:24:38,160 --> 00:24:39,760 -deed al het mixen. -[George] Zie je dat? 560 00:24:41,080 --> 00:24:42,920 Dat werd niet gebruikt, toch? 561 00:24:43,600 --> 00:24:44,840 [bootst het spelen van instrumenten na] 562 00:24:45,440 --> 00:24:46,520 [George] Op dat moment. 563 00:24:48,600 --> 00:24:50,600 -[meeuwen bij afspelen] -[allemaal lachen] 564 00:24:50,680 --> 00:24:52,880 [Paul] Ik denk dat een van de groten dingen over deze studio 565 00:24:52,960 --> 00:24:55,040 en de manier waarop EMI werd opgericht, was dat ze altijd al hadden 566 00:24:55,120 --> 00:24:56,800 deze miljoenen instrumenten, zoals ze dat nu nog hebben, 567 00:24:56,920 --> 00:24:59,320 vleugelpiano's, vreemde kleine piano's, en klavecimbels. 568 00:24:59,400 --> 00:25:01,520 Al degenen die je hebt in jouw atelier. 569 00:25:01,600 --> 00:25:03,720 En ik heb, nou ja, ze zijn geëindigd nu in mijn studio 570 00:25:03,800 --> 00:25:05,480 omdat ze het allemaal probeerden om ze hier kwijt te raken. 571 00:25:05,560 --> 00:25:07,040 -[George] Ja. -[Paul] En weet je, ik zal ze hebben. 572 00:25:07,080 --> 00:25:08,920 En ik denk dat was een van de redenen 573 00:25:09,000 --> 00:25:10,760 we hadden zo'n interessant instrumentatie 574 00:25:10,880 --> 00:25:11,920 op de Beatles-platen. 575 00:25:12,040 --> 00:25:14,120 Als het hier niet was geweest, het zouden allemaal gitaren zijn geweest, 576 00:25:14,200 --> 00:25:15,400 bas en drums. 577 00:25:16,080 --> 00:25:18,120 [♪ "Carry That Weight" spelen] 578 00:25:25,640 --> 00:25:27,600 - Een beetje cheesy dat... - Gitaarsolo... 579 00:25:33,520 --> 00:25:35,320 op hetzelfde spoor als de zang. 580 00:25:35,960 --> 00:25:36,960 Kom binnen. 581 00:25:37,040 --> 00:25:40,080 ♪ Ik geef je nooit mijn kussen ♪ 582 00:25:40,200 --> 00:25:42,000 -Herinner je die harmonie ook niet. -Ja. 583 00:25:42,400 --> 00:25:47,400 ♪ Ik stuur alleen jou mijn uitnodigingen ♪ 584 00:25:47,520 --> 00:25:48,960 -[♪ muziek eindigt] -Sommige mensen hier, 585 00:25:49,040 --> 00:25:51,480 de ingenieur, bijv. 586 00:25:51,560 --> 00:25:54,720 zou altijd zo zijn, Ik probeer om 17.30 uur naar huis te gaan. 587 00:25:54,800 --> 00:25:56,120 En dat zouden we allemaal zijn, Weet je, probeer... 588 00:25:56,200 --> 00:25:58,760 Nou ja, proberen om geschiedenis te schrijven of wat dan ook. 589 00:25:58,840 --> 00:26:02,760 En Mal, onze roadie, zou deze grote theepot hebben, 590 00:26:03,080 --> 00:26:05,240 het was een grote aluminium theepot, en hij zou naar buiten gaan, en... 591 00:26:05,320 --> 00:26:09,280 Ik herinner me één specifiek incident waar hij een pot thee zette, 592 00:26:09,360 --> 00:26:11,680 en we doofden de thee met bovenwerk. 593 00:26:12,120 --> 00:26:13,920 En toen was hij daarboven met George Martín... 594 00:26:14,000 --> 00:26:15,320 [♪ "Lucy in de lucht Met diamanten" spelen] 595 00:26:15,400 --> 00:26:18,160 ...en ik denk dat het Geoff Emerick was door ze deze thee te geven. 596 00:26:18,240 --> 00:26:20,440 Omdat ze, weet je, "Mogen we nu naar huis?" weet je. 597 00:26:20,880 --> 00:26:22,880 ‘Nee, dat kan niet, klootzak. Neem een kopje thee!" 598 00:26:22,960 --> 00:26:24,440 En-- [lacht] 599 00:26:24,520 --> 00:26:26,880 En weet je, totdat ze daar waren, 600 00:26:26,960 --> 00:26:29,280 weet je, zoals, tot 11 uur 's avonds. 601 00:26:29,360 --> 00:26:30,440 En dan ze wilden niet naar huis. 602 00:26:30,520 --> 00:26:31,720 -Ja. -[Ringo] Ze lieten ons niet vertrekken. 603 00:26:31,800 --> 00:26:33,400 [Paul lacht] Ze weten het niet tot op de dag van vandaag 604 00:26:33,480 --> 00:26:34,600 totdat ze dit programma zien. 605 00:26:34,680 --> 00:26:36,720 George is nog niet naar beneden gekomen, George Martin. 606 00:26:36,800 --> 00:26:39,120 [Paul lacht] Ja. Hij is daar nog steeds, ja. 607 00:26:39,200 --> 00:26:40,320 Er was een kerel boven 608 00:26:40,400 --> 00:26:41,680 wie zou kunnen snijden een acetaat voor jou. 609 00:26:41,760 --> 00:26:43,240 -Of ze geven je... -Oh, het is net een haspel. 610 00:26:43,320 --> 00:26:44,400 -een beetje mix. -Een reel-to-reel. 611 00:26:44,480 --> 00:26:46,720 -Ja. -Op zo'n kleine spoel, 612 00:26:46,800 --> 00:26:50,000 of op een potlood, ingepakt rond een potlood. [lacht] 613 00:26:50,080 --> 00:26:51,680 En dan toen cassettes uitkwamen, 614 00:26:51,760 --> 00:26:53,720 wij hadden kleine Philips cassettes, 615 00:26:53,800 --> 00:26:55,760 en je plakte ze gewoon op de mengtafel, 616 00:26:55,840 --> 00:26:57,800 en dat zouden ze ook doen luister naar de luidsprekers. 617 00:26:57,880 --> 00:26:59,320 -Zoals, geen goede kwaliteit. -Ja. 618 00:26:59,400 --> 00:27:00,880 Maar het was genoeg. Ik weet nog dat ik naar huis ging 619 00:27:01,040 --> 00:27:03,680 in het busje en spelen, "Alsjeblieft, meneer de postbode". 620 00:27:03,760 --> 00:27:04,760 [♪ "Alsjeblieft meneer de postbode" spelen] 621 00:27:04,840 --> 00:27:05,920 ♪ Wacht! O ja ♪ 622 00:27:06,000 --> 00:27:07,920 ♪ Wacht even, Meneer Postbode ♪ 623 00:27:08,040 --> 00:27:11,840 -♪ Wacht! ♪ -♪ Wacht, meneer de postbode ♪ 624 00:27:11,920 --> 00:27:13,240 -♪ Meneer de Postbode... ♪ -[♪ muziek eindigt] 625 00:27:13,320 --> 00:27:15,480 Dus we hebben zoiets van, "Ja, dat is fantastisch!" 626 00:27:15,720 --> 00:27:19,120 [♪ "Blackbird" speelt] 627 00:27:19,840 --> 00:27:23,720 A-één, twee, a-één, twee, drie, vier. 628 00:27:23,800 --> 00:27:28,080 ♪ Merelzang in het holst van de nacht... ♪ 629 00:27:28,160 --> 00:27:30,000 [Ringo] We kwamen hier altijd binnen toen Paul ons belde. 630 00:27:30,080 --> 00:27:31,720 [Paul grinnikt] 631 00:27:31,800 --> 00:27:33,720 -Hij belde ons altijd. -[Paul] En ze dachten altijd na 632 00:27:33,800 --> 00:27:35,560 Ik was een echte werkfanaat. Ik herinner me, zoals, 633 00:27:35,640 --> 00:27:37,640 over Laat het zijn, een ontmoeting die we hadden, 634 00:27:37,720 --> 00:27:39,400 we zaten allemaal rond, en we hadden niet gewerkt 635 00:27:39,480 --> 00:27:41,720 voor bijvoorbeeld een paar maanden, en ik zeg: "Geweldig!" 636 00:27:41,800 --> 00:27:43,520 Je schoonheid is op wedstrijden om te oordelen. 637 00:27:43,600 --> 00:27:45,160 Nou, daar... [lacht] 638 00:27:45,240 --> 00:27:47,440 Weet je, ik oordeelde veel wedstrijden 639 00:27:47,520 --> 00:27:49,320 -dat... dat jaar. Weet je. -[lacht] 640 00:27:49,400 --> 00:27:51,200 En ik herinner me dat ik dat was bij Apple en zeg... 641 00:27:51,320 --> 00:27:52,600 -[♪ muziek eindigt] -...je weet wel: "Nou, 642 00:27:52,680 --> 00:27:54,120 wij zouden, zoals, misschien iets als een film doen. 643 00:27:54,200 --> 00:27:55,560 Dat zou een geweldig idee zijn’ en iedereen, zoals, 644 00:27:55,640 --> 00:27:57,320 -verbaasd zijn, zoals: "Waarom?" -[Ringo grinnikt] 645 00:27:57,440 --> 00:27:59,640 [Paul] En uiteindelijk, Ik denk dat John ongeveer zei: 646 00:27:59,720 --> 00:28:01,880 'Ik begrijp het. Hij wil een baan.' 647 00:28:01,960 --> 00:28:03,760 -[♪ "Blackbird" speelt] -Ik zei: "Ja, dat is het. 648 00:28:03,880 --> 00:28:05,560 We... Het zou goed zijn als we werkten." 649 00:28:06,280 --> 00:28:07,560 [Paul] Het ziet er ongeveer goed uit. 650 00:28:07,640 --> 00:28:11,800 ♪ Merelzang in het holst van de nacht... ♪ 651 00:28:11,880 --> 00:28:13,320 -Mm. Dus-- - Nou, het is waar. Wij konden zitten 652 00:28:13,400 --> 00:28:15,120 -langer in de tuin dan jij. -Ja, ik weet het. 653 00:28:15,200 --> 00:28:17,360 Ik hield van de Beatles. Ik vond het leuk om met de Beatles te werken. 654 00:28:17,440 --> 00:28:19,640 -Ik... Ik heb... Daar schaam ik me niet voor. -[♪ muziek eindigt] 655 00:28:20,240 --> 00:28:22,480 Dat is waar ik van houd in het leven, dat, al dat muziek maken. 656 00:28:22,560 --> 00:28:23,640 [♪ "Blauwe maan van Kentucky" spelen] 657 00:28:23,720 --> 00:28:25,360 ♪ Nou, ik zei blauwe maan van Kentucky ♪ 658 00:28:25,560 --> 00:28:27,280 ♪ Blijf gewoon stralen ♪ 659 00:28:28,120 --> 00:28:31,560 ♪ Schitter op de ene dat is weg en heeft mij blauw achtergelaten ♪ 660 00:28:32,200 --> 00:28:36,280 ♪ Nou, blauwe maan van Kentucky, blijf gewoon stralen ♪ 661 00:28:37,000 --> 00:28:40,480 ♪ Schitter op de ene dat is weg en heeft mij blauw achtergelaten ♪ 662 00:28:41,080 --> 00:28:43,640 ♪ Nou ja, dat was het ook op die maanlichtnacht ♪ 663 00:28:43,720 --> 00:28:47,800 ♪ Terwijl de sterren helder schijnen, wind waait hoog ♪ 664 00:28:47,920 --> 00:28:50,040 ♪ Mijn lief nam afscheid ♪ 665 00:28:50,160 --> 00:28:53,400 ♪ Blauwe maan van Kentucky, blijf gewoon stralen ♪ 666 00:28:54,360 --> 00:28:57,920 ♪ Schitter op de ene dat is weg en heeft mij blauw achtergelaten ♪ 667 00:28:58,920 --> 00:29:02,360 ♪ Schitter op de ene dat is weg en heeft mij blauw achtergelaten ♪ 668 00:29:03,200 --> 00:29:06,640 ♪ Schitter op de ene dat is weg en heeft mij blauw achtergelaten ♪ 669 00:29:08,320 --> 00:29:10,080 ♪ Ah-ha-ha... ♪ 670 00:29:10,160 --> 00:29:11,160 [♪ muziek eindigt] 671 00:29:11,240 --> 00:29:12,440 [♪ gitaartokkels] 672 00:29:12,520 --> 00:29:13,680 -[Ringo] Volgende ronde. -[stoel krassen] 673 00:29:13,760 --> 00:29:15,360 [Paul] Dat is alles. Dat is jouw lot. 674 00:29:16,120 --> 00:29:17,600 [♪ "Originele partituur" speelt] 675 00:29:17,680 --> 00:29:18,880 [Paul] Ik ging de hele wereld rond, 676 00:29:18,960 --> 00:29:20,560 en een... een journalist zou zeggen: 677 00:29:20,640 --> 00:29:22,160 ‘Is het waar, de Beatles? gaan jullie weer bij elkaar komen?" 678 00:29:22,280 --> 00:29:24,280 Of... [met buitenlands accent] "Is het waar dat de Beatles..." 679 00:29:24,360 --> 00:29:25,680 En, eh, Ik moest een antwoord hebben, 680 00:29:25,760 --> 00:29:26,960 daar een soort antwoord op. 681 00:29:27,280 --> 00:29:29,280 Het antwoord werd dus: "Ja, dat kan wel zo zijn 682 00:29:29,360 --> 00:29:31,960 dat we met zijn drieën binnenkomen en doe wat toneelmuziek, 683 00:29:32,040 --> 00:29:34,160 misschien een instrumentaal hiervoor, eh, 684 00:29:34,240 --> 00:29:37,480 nieuwe Beatles-ding dat we doen, deze Anthology-documentaire." 685 00:29:37,560 --> 00:29:40,000 Dat werd dus wat ik dacht dat we gingen doen. 686 00:29:40,480 --> 00:29:42,120 [George] Verschillende ideeën er was over gesproken, 687 00:29:42,480 --> 00:29:44,360 dat we konden doen de achtergrondmuziek 688 00:29:44,440 --> 00:29:46,800 of schrijf zelfs een nieuw nummer. 689 00:29:47,160 --> 00:29:50,320 We hadden altijd een, weet je, iets tussen ons drieën, 690 00:29:50,400 --> 00:29:51,960 of wij vier op dat moment, 691 00:29:52,040 --> 00:29:53,880 dat als iemand van ons zat er niet in, 692 00:29:53,960 --> 00:29:56,480 we zouden niet uitgaan als The Beatles. 693 00:29:57,000 --> 00:29:59,480 Als we iets zouden doen, wij drieën, 694 00:29:59,560 --> 00:30:01,360 Hoe interessant het ook is, 695 00:30:01,440 --> 00:30:04,720 en net zo leuk zoals we het zeker zouden kunnen redden, 696 00:30:04,800 --> 00:30:07,800 om John erin te hebben is het voor de hand liggende. 697 00:30:07,880 --> 00:30:12,440 Dus, als we daarover nadenken, de natuurlijke volgende gedachte was: 698 00:30:12,520 --> 00:30:15,680 "Nou, wat als Is er een cassette van John?" 699 00:30:15,760 --> 00:30:17,160 [cassetteklikken] 700 00:30:17,240 --> 00:30:18,600 [Ringo] Paulus, Ik geloof dat het Paulus was 701 00:30:18,680 --> 00:30:21,320 die aan Yoko vroeg: was er iets van John? 702 00:30:21,400 --> 00:30:23,840 dat is nooit uitgekomen? Misschien kunnen we er mee aan de slag. 703 00:30:23,920 --> 00:30:25,560 En, eh, ze stuurde ons deze banden, 704 00:30:25,640 --> 00:30:27,560 en zo is het ontstaan. 705 00:30:29,720 --> 00:30:33,560 Mijn herinnering, nu dit, nogmaals, Je hebt er waarschijnlijk drie 706 00:30:33,640 --> 00:30:35,800 of vier verschillende versies hiervan... 707 00:30:35,880 --> 00:30:38,080 -[♪ "Handle With Care" spelen] -...maar Jeff Lynne en ikzelf, 708 00:30:38,160 --> 00:30:41,960 we hadden deze band gebeld de Reizende Wilbury's. 709 00:30:42,680 --> 00:30:44,680 En we hadden Roy Orbison erin. 710 00:30:44,760 --> 00:30:47,880 ♪ Ik ben zo moe van eenzaam zijn... ♪ 711 00:30:47,960 --> 00:30:53,720 En toen stierf Roy Orbison. Niemand kan Roy vervangen als Roy, 712 00:30:53,920 --> 00:30:56,000 maar misschien hadden we dat wel moeten doen een andere persoon. 713 00:30:56,080 --> 00:30:57,600 En toen dachten we aan Elvis, 714 00:30:57,680 --> 00:31:01,360 en iemand had gepraat naar het Elvis-landgoed, 715 00:31:01,440 --> 00:31:05,240 en ze vonden het een geweldig idee van Elvis in de Wilburys. 716 00:31:06,320 --> 00:31:10,520 Het idee was dat we Elvis erin stopten op een meersporenmachine, 717 00:31:11,080 --> 00:31:13,360 en dan doen we het opnieuw de hele achtergrond, 718 00:31:13,480 --> 00:31:15,920 verander de akkoorden, verander de melodie, wat dan ook, 719 00:31:16,200 --> 00:31:18,040 en zelfs de tekst, 720 00:31:18,120 --> 00:31:21,960 en dan zingen we allemaal dit lied, 721 00:31:22,200 --> 00:31:23,480 en dan als het om het refrein gaat, 722 00:31:23,560 --> 00:31:25,120 we brengen de andere fader naar voren, 723 00:31:25,200 --> 00:31:28,360 en daar is Elvis het refrein zingen! 724 00:31:28,440 --> 00:31:30,920 We hebben het nooit gedaan, omdat Ik weet het niet, op dat moment... 725 00:31:31,080 --> 00:31:32,400 -[♪ muziek eindigt] -...Ik dacht dat het leek 726 00:31:32,480 --> 00:31:33,480 een beetje te gimmickachtig. 727 00:31:33,560 --> 00:31:36,680 Maar ik sprak met Yoko en haar dit idee vertellen, 728 00:31:36,760 --> 00:31:39,840 en ze zei: "Ah, denk ik Ik heb een cassettebandje van John." 729 00:31:39,920 --> 00:31:41,800 [♪ "Vrij als een vogel" piano solo spelen] 730 00:31:45,360 --> 00:31:47,520 [Paul] Ik soort van werd de boodschapper, 731 00:31:47,600 --> 00:31:49,600 pakte de band op en sprak met Yoko 732 00:31:49,680 --> 00:31:52,160 over wat we hoopten te doen, weet je, en vroeg het haar 733 00:31:52,240 --> 00:31:53,800 om ons veel vrijheid te geven... 734 00:31:53,880 --> 00:31:55,760 -[♪ muziek eindigt] -...en leg ons niet te veel regels op. 735 00:31:55,840 --> 00:31:58,800 Laten we het gewoon eens proberen. Als je het haat, zullen we het negeren. 736 00:31:59,200 --> 00:32:00,520 Dus dat was nu de nieuwe deal, 737 00:32:00,600 --> 00:32:02,720 en ik werd veel enthousiaster daarover, 738 00:32:02,800 --> 00:32:03,960 Omdat het nu echt zo was, 739 00:32:04,040 --> 00:32:05,280 "Wauw, weet je, dit is onmogelijk, 740 00:32:05,360 --> 00:32:06,720 Jan is dood, maar het gaat ons echt lukken 741 00:32:06,800 --> 00:32:08,920 -om weer met hem te spelen." -[♪ "Free As A Bird" pianosolospel] 742 00:32:09,000 --> 00:32:11,560 [Ringo] Het idee dat we gingen het samen doen 743 00:32:11,640 --> 00:32:14,280 was heel, heel vreemd, Omdat we elkaar hadden ontmoet 744 00:32:14,360 --> 00:32:16,760 en chatten, en camera dingen doen... 745 00:32:16,840 --> 00:32:19,360 -[♪ muziek eindigt] -...maar nu gingen we echt spelen. 746 00:32:19,960 --> 00:32:22,480 En weet je, dat was een enorme stap 747 00:32:22,560 --> 00:32:24,400 voor ons drieën, weet je, 748 00:32:24,480 --> 00:32:25,960 want het waren er vier in dat bandje... 749 00:32:26,040 --> 00:32:27,520 [♪ "Vrij als een vogel" piano solo spelen] 750 00:32:27,600 --> 00:32:29,560 ...en, weet je, op een bepaalde manier, we moesten over die hindernis heen 751 00:32:29,640 --> 00:32:32,000 dat hoewel die van John komt uit de luidspreker, 752 00:32:32,080 --> 00:32:36,720 hij is er niet meer. Dus... het was een hele zware tijd voor mij. 753 00:32:38,120 --> 00:32:39,720 Ik had tegen de jongens gezegd: 754 00:32:39,800 --> 00:32:43,160 laten we doen alsof die van John is ben net op vakantie geweest... 755 00:32:43,240 --> 00:32:44,920 -[♪ muziek eindigt] -...en hij werd opgebeld, en hij zei: 756 00:32:45,000 --> 00:32:46,880 ‘We zijn bijna klaar het album. Weet je, kijk, 757 00:32:46,960 --> 00:32:48,720 hier is... maar hier is een liedje Ik vind het wel leuk, 758 00:32:48,840 --> 00:32:49,880 maar ik ben er nog niet klaar mee. 759 00:32:49,960 --> 00:32:51,800 Wil je het voor mij afmaken? Ik vertrouw je." 760 00:32:51,880 --> 00:32:53,240 Dat was een beetje het sleutelwoord 761 00:32:53,320 --> 00:32:55,960 in het scenario waren we, zoals, voor onszelf bedenken. 762 00:32:56,080 --> 00:32:57,800 "Ik vertrouw je. Ga gewoon en doe daar je ding mee. 763 00:32:57,920 --> 00:32:59,040 Maak geen ruzie. Doe het gewoon." 764 00:32:59,120 --> 00:33:01,800 Dus met dat in gedachten, we gingen de studio in. 765 00:33:07,960 --> 00:33:10,960 [Ringo] Ik snap het. [grinnikt] 766 00:33:12,080 --> 00:33:13,280 - Fijne dag. -Ah. 767 00:33:13,360 --> 00:33:15,080 Fantastische dag, laten we aan het werk gaan. 768 00:33:15,160 --> 00:33:16,360 Fijne, snelle aankomst. 769 00:33:16,440 --> 00:33:18,840 [Paul] We hadden deze cassette van "Vrij als een vogel". 770 00:33:18,920 --> 00:33:21,240 Het was zeer slechte kwaliteit, en het was maar een monocassette 771 00:33:21,720 --> 00:33:24,760 met John en de piano opgesloten in één spoor, 772 00:33:24,880 --> 00:33:27,040 eh, welke niemand normaal gesproken mee zou omgaan. 773 00:33:27,120 --> 00:33:29,040 Weet je, je denkt gewoon, "O, ik kan hier niet mee omgaan." 774 00:33:29,120 --> 00:33:31,000 Maar het lied was zo sterk 775 00:33:31,080 --> 00:33:33,000 die wij hebben overwonnen deze technische problemen, 776 00:33:33,080 --> 00:33:35,280 of beter gezegd, Jeff Lynne deed het, die aan het produceren was. 777 00:33:35,360 --> 00:33:37,200 -[onduidelijk gebabbel] -[Paul] Hoeveel producenten 778 00:33:37,280 --> 00:33:38,960 heeft het gekost een gloeilamp vervangen? 779 00:33:39,040 --> 00:33:40,600 -[♪ gitaartokkelen] - Eh, 18? 780 00:33:40,680 --> 00:33:41,920 Ik weet het niet, wat denk jij? 781 00:33:42,000 --> 00:33:44,240 [lacht] Ik weet het niet. Wat denk je? 782 00:33:44,560 --> 00:33:46,360 [Jeff Lynne] George suggereerde dat, uh, 783 00:33:46,440 --> 00:33:48,840 misschien moet ik werken op deze nieuwe nummers 784 00:33:48,920 --> 00:33:50,440 -voor de bloemlezing. -[onduidelijk gebabbel] 785 00:33:50,520 --> 00:33:52,440 [Jeff Lynne] En ik was absoluut opgewonden. 786 00:33:52,920 --> 00:33:55,760 Technisch gezien was dat zo vrijwel onmogelijk om het te doen. 787 00:33:55,840 --> 00:33:57,960 Ik moest een paar weken doorbrengen 788 00:33:58,040 --> 00:33:59,920 gewoon proberen om ze digitaal op te ruimen. 789 00:34:00,000 --> 00:34:02,360 Het was heel moeilijk want als iemand dat doet 790 00:34:02,440 --> 00:34:04,360 een klein optreden op een piano en alleen maar zingen, 791 00:34:04,440 --> 00:34:05,640 een nieuw nummer spelen ze hebben zojuist geschreven, 792 00:34:05,720 --> 00:34:07,960 Het is bijvoorbeeld virtueel, 793 00:34:08,040 --> 00:34:10,640 Eh, onmogelijk om het perfect op tijd te hebben. 794 00:34:10,800 --> 00:34:16,840 -[♪ "Free As A Bird" speelt] -[♪ pianospel] 795 00:34:18,080 --> 00:34:20,680 [John over cassette] ♪ Vrij als een vogel ♪ 796 00:34:20,800 --> 00:34:27,760 -[♪ pianospel] -[♪ gitaartokkelen] 797 00:34:28,240 --> 00:34:31,600 Het duurde uren en urenlang opruimen 798 00:34:31,800 --> 00:34:35,400 omdat het op cassette stond zonder enige tijd, weet je, 799 00:34:35,480 --> 00:34:37,200 omdat ze zich uitstrekken, en dat, 800 00:34:37,280 --> 00:34:40,360 en veel, eh, gesis en... en lawaai 801 00:34:40,440 --> 00:34:42,560 dat, eh, Jeff moest heel hard werken. 802 00:34:42,640 --> 00:34:43,960 Hij heeft briljant werk geleverd. 803 00:34:44,040 --> 00:34:47,440 Dan kunnen we het op een, uh, zetten je weet wel, op de 24-sporen 804 00:34:47,520 --> 00:34:49,800 met een clicktrack om het echt te houden, 805 00:34:49,880 --> 00:34:51,800 zodat we ermee konden spelen, Omdat het niet zo was 806 00:34:51,880 --> 00:34:53,400 wij vier zijn daar bezig. 807 00:34:53,480 --> 00:34:56,240 -[♪ "Free As A Bird" speelt] -[George] ♪ Gratis... ♪ 808 00:34:56,320 --> 00:34:57,960 [Paul] Wauw! 809 00:34:59,080 --> 00:35:00,920 ♪ Als vogel ♪ 810 00:35:03,720 --> 00:35:06,400 Het was emotioneel luisteren voor het eerst naar de band. 811 00:35:06,480 --> 00:35:08,320 En... En uiteraard, je hebt er veel voor moeten studeren... 812 00:35:08,400 --> 00:35:09,920 -[♪ muziek eindigt] -...om te weten wat je ermee moet doen. 813 00:35:10,000 --> 00:35:11,920 En dat was emotioneel. Ik zei tegen Ringo, ik waarschuwde hem: 814 00:35:12,000 --> 00:35:13,640 Ik zei: "Je moet het hebben Je zakdoek is klaar, weet je, 815 00:35:13,720 --> 00:35:15,080 als je hiernaar luistert." 816 00:35:15,160 --> 00:35:17,120 Omdat het behoorlijk emotioneel is het horen van onze oude maat 817 00:35:17,200 --> 00:35:18,960 Zing dit kleine liedje, weet je? 818 00:35:19,080 --> 00:35:20,600 [♪ "Free As A Bird" speelt] 819 00:35:21,280 --> 00:35:25,480 [John over cassette] ♪ Gratis ♪ 820 00:35:27,520 --> 00:35:29,760 [Ringo] Gewoon horen de band die is verzonden 821 00:35:29,840 --> 00:35:31,360 -was behoorlijk emotioneel. -[beiden zingen onduidelijk] 822 00:35:31,640 --> 00:35:33,160 [Ringo] En dan we kwamen in de studio, 823 00:35:33,280 --> 00:35:35,880 en het was... het was een tijdje moeilijk. 824 00:35:36,080 --> 00:35:39,200 Weet je: "Hij is er niet. We zijn allemaal hier. Waar is Jan?" 825 00:35:40,040 --> 00:35:41,680 Maar daar moesten we overheen. 826 00:35:41,760 --> 00:35:44,480 Op gevoel zijn we daar overheen gekomen dat hij was gaan lunchen, 827 00:35:44,920 --> 00:35:46,280 of hij is een kopje thee gaan drinken. 828 00:35:46,360 --> 00:35:47,360 -[Ringo]Jan? -[onduidelijk gebabbel] 829 00:35:47,440 --> 00:35:48,960 [Ringo] Wil je zetten de waterkoker aan? 830 00:35:49,040 --> 00:35:50,360 Het is alsof er een leegte is 831 00:35:50,440 --> 00:35:52,240 -stoel op de plaats, weet je... -Er is een spatie, ja. 832 00:35:53,080 --> 00:35:54,440 -...waar hij was. -[onduidelijk gebabbel] 833 00:35:54,520 --> 00:35:56,720 Ik moet een van de mensen zijn die John het beste kende 834 00:35:56,800 --> 00:35:58,800 uit zijn leven, weet je. Ik moet in de top drie staan. 835 00:35:59,000 --> 00:36:01,880 En ik wist hoe hij graag werkte. Ik wist wat hem opwond. 836 00:36:01,960 --> 00:36:03,840 Ik wist wat hem opwond over muziek, 837 00:36:03,920 --> 00:36:05,440 zeker voor de periode Ik heb met hem samengewerkt, 838 00:36:05,520 --> 00:36:07,840 en dat zou hij ook zijn geweest dood chuffed met dit. 839 00:36:07,920 --> 00:36:10,560 [John over cassette] ♪ Du-dn-du-dn-du ♪ 840 00:36:10,640 --> 00:36:12,880 "Vrij als een vogel" was, uh, een half liedje, 841 00:36:12,960 --> 00:36:15,160 je weet wel, de... de band wij kregen van Yoko. 842 00:36:15,240 --> 00:36:17,240 Jeff en wij drieën, 843 00:36:17,480 --> 00:36:20,560 we hielden wel van een basisnummer met al deze gaten erin. 844 00:36:21,480 --> 00:36:24,840 En dan we moesten het liedje invullen. 845 00:36:24,920 --> 00:36:27,040 Dus het... het is echt geschreven door iedereen. 846 00:36:27,120 --> 00:36:28,680 [♪ muziek stijgt] 847 00:36:35,760 --> 00:36:36,800 [♪ muziek eindigt] 848 00:36:36,880 --> 00:36:41,160 John heeft het midden nooit voltooid. Als je de originele demo hoort, 849 00:36:41,240 --> 00:36:44,520 John speelt heel anders er zitten ook akkoordwisselingen in. 850 00:36:45,040 --> 00:36:46,840 In normale omstandigheden 851 00:36:46,960 --> 00:36:48,560 als er iemand komt in de studio en zegt: 852 00:36:48,640 --> 00:36:52,200 ‘Ik heb dit liedje. Het is nog niet helemaal klaar. 853 00:36:52,520 --> 00:36:54,560 Wat denk jij?" en dan begin je te spelen... 854 00:36:54,640 --> 00:36:56,800 -[♪ "Free As A Bird" speelt] -...nou ja, historisch gezien, wat we zouden doen, 855 00:36:56,880 --> 00:36:59,920 dan zouden we zeggen: "Wel, wacht even, ik... Ik ben niet zeker van dat akkoord daar. 856 00:37:00,000 --> 00:37:02,080 Waarom proberen we het niet? dit akkoord hier?" 857 00:37:02,160 --> 00:37:04,920 En dus namen we de vrijheid van dat te doen. 858 00:37:05,000 --> 00:37:06,840 En dan toen we klaar waren met de tekst 859 00:37:06,920 --> 00:37:11,000 en, eh, weet je, we hebben dat nummer daadwerkelijk geproduceerd 860 00:37:11,080 --> 00:37:12,440 en zet John erin. 861 00:37:12,760 --> 00:37:16,680 -♪ Vrij als een vogel ♪ -♪ Gratis als... gratis ♪ 862 00:37:16,760 --> 00:37:18,120 Het is cool als we dat uiteindelijk doen. 863 00:37:19,080 --> 00:37:25,160 ♪ Vrij als een kleine spotvogel ♪ 864 00:37:25,240 --> 00:37:27,200 -[fluit] -[onduidelijk gebabbel] 865 00:37:27,280 --> 00:37:28,880 -[♪ muziek eindigt] -[Paul] De meeste dagen herinner ik me John, 866 00:37:28,960 --> 00:37:30,080 of hebben enkele gedachten van John, 867 00:37:30,160 --> 00:37:32,160 Omdat hij dat was zo'n groot deel van mijn leven. 868 00:37:32,240 --> 00:37:34,720 En ik ben zo een beetje trots hem gekend te hebben 869 00:37:34,800 --> 00:37:36,880 en een grote rol te hebben gespeeld van zijn leven, weet je, 870 00:37:36,960 --> 00:37:40,760 dus de meeste dagen zal ik denken van hem op een of andere manier. 871 00:37:40,920 --> 00:37:42,880 Maar het is duidelijk dat het doen van de bloemlezing, 872 00:37:42,960 --> 00:37:43,960 het maken van de plaat, 873 00:37:44,040 --> 00:37:45,640 dat was hij eigenlijk in de hoofdtelefoon 874 00:37:45,720 --> 00:37:47,720 terwijl ik aan het zingen was. Nu is het lang geleden 875 00:37:48,040 --> 00:37:49,920 aangezien ik dat daadwerkelijk heb gedaan, weet je. 876 00:37:50,240 --> 00:37:52,520 -[♪ "Free As A Bird" speelt] - Weet je, het was net als vroeger. 877 00:37:52,600 --> 00:37:58,640 [beide] ♪ Ik ben ♪ 878 00:37:59,280 --> 00:38:02,800 ♪ Gratis ♪ 879 00:38:04,480 --> 00:38:05,600 Ga zo door! 880 00:38:08,800 --> 00:38:11,400 ♪ Als een klein vogeltje ♪ 881 00:38:11,480 --> 00:38:13,400 -Heb je die gevolgd? -[♪ muziek stijgt] 882 00:38:13,760 --> 00:38:17,320 ♪ Gratis ♪ 883 00:38:18,760 --> 00:38:22,240 ♪ Als vogel ♪ 884 00:38:24,440 --> 00:38:29,840 ♪ Het is het op één na beste zijn ♪ 885 00:38:31,080 --> 00:38:36,280 ♪ Vrij als een vogel ♪ 886 00:38:39,320 --> 00:38:42,520 Het is een geweldig Beatle-nummer. En voor mij: er vanaf zijn 887 00:38:42,600 --> 00:38:43,800 al zo lang... 888 00:38:44,640 --> 00:38:46,440 Ik luisterde ernaar en dacht: 889 00:38:46,520 --> 00:38:48,200 "Het klinkt net als zij." 890 00:38:49,000 --> 00:38:51,640 Weet je, ik had mezelf meegenomen er zo lang van af, dat het 891 00:38:52,040 --> 00:38:54,760 Weet je, het was alsof ik luisterde als een buitenstaander. 892 00:38:55,160 --> 00:38:57,320 En het klinkt net als zij. Het is briljant. 893 00:38:57,720 --> 00:39:00,920 [George] Ik denk dat het de vier zijn in samenhang met elkaar, 894 00:39:01,040 --> 00:39:04,160 als een pan soep. Het maakt het een beetje 895 00:39:04,240 --> 00:39:06,000 met dat mengsel van de vier personen. 896 00:39:06,760 --> 00:39:09,720 Haal een van de ingrediënten eruit, het kan erg op elkaar lijken, 897 00:39:09,800 --> 00:39:11,920 maar het gaat gewoon niet helemaal smaak hetzelfde. 898 00:39:12,000 --> 00:39:17,840 ♪ Vrij als een vogel ♪ 899 00:39:17,920 --> 00:39:20,400 [Paul] De eerste keuze was "Vrij als een vogel"... 900 00:39:20,640 --> 00:39:23,440 -[♪ muziek eindigt] -...en dat deden we in februari '94. 901 00:39:23,520 --> 00:39:25,800 En dan eigenlijk niet veel gedaan, 902 00:39:25,880 --> 00:39:29,280 behalve het samenstellen van de bloemlezing, tot februari '95. 903 00:39:29,400 --> 00:39:30,480 [Ringo] Oké. 904 00:39:31,360 --> 00:39:33,720 [Paul] We gingen terug naar mijn studio met "Real Love". 905 00:39:33,880 --> 00:39:35,240 Ja, ik heb het gemist. 906 00:39:36,400 --> 00:39:38,000 -[John Hammel] Zeer getalenteerd, Paul. -[Paul] ...en wees 907 00:39:38,080 --> 00:39:39,240 nu redelijk klaar voor actie. 908 00:39:39,320 --> 00:39:41,240 [gitaren stemmen] 909 00:39:41,360 --> 00:39:42,720 Geef ons een E, John. 910 00:39:47,640 --> 00:39:51,000 -[♪ "Real Love" speelt] -♪ Alle kleine meisjes en jongens ♪ 911 00:39:53,040 --> 00:39:56,320 ♪ Spelen met hun kleine speelgoed ♪ 912 00:39:58,560 --> 00:40:01,880 ♪ Lijkt erop alles wat ik echt deed ♪ 913 00:40:03,000 --> 00:40:09,080 ♪ Ik wachtte op je ♪ 914 00:40:09,560 --> 00:40:13,720 ♪ Je hoeft niet alleen te zijn... ♪ 915 00:40:13,840 --> 00:40:15,600 Kent u de-- van welke solo ik vroeger hield... 916 00:40:15,680 --> 00:40:17,280 -[♪ muziek eindigt] -...de harmonieën aan? 917 00:40:17,360 --> 00:40:18,400 Over ‘Kom samen’. 918 00:40:19,200 --> 00:40:20,600 -[vocaliseert] Dat soort... -O ja. 919 00:40:20,680 --> 00:40:22,480 -Het is een klein... klein beetje-- -Dat klonk als: 920 00:40:22,560 --> 00:40:23,840 - ja, het kan een beetje... -Een klein beetje... 921 00:40:23,920 --> 00:40:25,160 -...zo. -...dat bereik, weet je. 922 00:40:25,240 --> 00:40:26,800 [♪ "Real Love" gitaarharmonieën] 923 00:40:26,880 --> 00:40:29,040 [fluitjes] Behalve een octaaf hoog. 924 00:40:29,520 --> 00:40:33,280 Maar... Maar wat dat deel ook is gespeeld kan worden, zoals 925 00:40:33,360 --> 00:40:37,240 nog iets, omhoog gaan, uh, terwijl deze... 926 00:40:37,320 --> 00:40:39,720 [♪ melodie spelen] 927 00:40:39,800 --> 00:40:41,520 ...weet je, gewoon doorgaan. 928 00:40:44,840 --> 00:40:47,760 [vocaliseert] 929 00:40:51,480 --> 00:40:54,600 En dan zijn er die Harmonieën van "echte liefde". 930 00:40:54,680 --> 00:40:56,320 -[♪ muziek eindigt] -Ze komen samen, en ze zijn... 931 00:40:56,400 --> 00:40:57,640 doen hun geklets en... 932 00:40:57,760 --> 00:40:59,400 je weet wel, tegen elkaar botsen. 933 00:40:59,480 --> 00:41:02,360 ♪ Net als kleine meisjes en jongens ♪ 934 00:41:03,280 --> 00:41:04,440 Het is geweldig, dat. 935 00:41:04,520 --> 00:41:06,600 En ze beginnen te zingen: en het zijn The Beatles. 936 00:41:06,680 --> 00:41:08,280 Daar is het. Dat is dat geluid. 937 00:41:08,360 --> 00:41:10,640 -[♪ "Paperback Writer" speelt] -♪ Paperbackschrijver ♪ 938 00:41:10,760 --> 00:41:13,120 -[harmoniseren] -♪ Paperbackschrijver... ♪ 939 00:41:13,200 --> 00:41:15,000 Er is een zekere harmonie. 940 00:41:15,080 --> 00:41:18,280 -[♪ muziek eindigt] -We sluiten heel gemakkelijk bij elkaar aan. 941 00:41:18,840 --> 00:41:24,520 ♪ Lo-o-o-ve ♪ 942 00:41:25,640 --> 00:41:28,080 Weet je, het klinkt een beetje zoals The Beatles... 943 00:41:28,160 --> 00:41:31,160 [grinnikt] ...weet je, zonder veel moeite. 944 00:41:31,240 --> 00:41:35,120 [via koptelefoon] ♪ Lo-o-o-ve ♪ 945 00:41:35,200 --> 00:41:36,800 Toen George en ik deden de harmonieën, 946 00:41:36,880 --> 00:41:38,080 en dat was wat Ringo zei 947 00:41:38,160 --> 00:41:39,520 toen we terugkwamen bij de controles, zei hij, 948 00:41:39,600 --> 00:41:41,720 ‘Het klinkt gewoon zo The Beatles”, weet je. 949 00:41:42,160 --> 00:41:43,640 En dat was er een soort gek moment 950 00:41:43,720 --> 00:41:45,000 denkend: "Oh, ja", want, weet je, 951 00:41:45,080 --> 00:41:48,160 omdat ik het al zo lang niet meer heb gedaan, je wordt een ex-Beatle. 952 00:41:48,720 --> 00:41:50,120 Maar natuurlijk weer in de band komen 953 00:41:50,200 --> 00:41:53,080 en werken aan deze bloemlezing, je zit weer in de band. 954 00:41:53,160 --> 00:41:54,920 - Er zijn geen twee manieren. -[onduidelijk gebabbel] 955 00:41:55,000 --> 00:41:56,360 -[vocaliseert] -Laat ze de akkoorden zien, Jeff. 956 00:41:56,440 --> 00:41:57,480 Laten we deze bal aan het rollen krijgen. 957 00:41:57,560 --> 00:41:58,640 ♪ Wah-wah-wah-wah ♪ 958 00:41:58,760 --> 00:42:00,920 Paul, wil je naar beneden gaan? op de... [spreekt onduidelijk]. 959 00:42:01,000 --> 00:42:03,520 [Paul] Eén, twee, drie. 960 00:42:04,320 --> 00:42:05,880 [♪ "Real Love" speelt] 961 00:42:15,520 --> 00:42:17,640 ♪ Al mijn kleine plannen en schema's ♪ 962 00:42:17,720 --> 00:42:19,080 Vier! 963 00:42:19,440 --> 00:42:20,440 [♪ muziek stopt abrupt] 964 00:42:20,520 --> 00:42:22,080 [Jeff Lynne] Oké. Ik denk dat dat werkte. 965 00:42:22,320 --> 00:42:24,320 Nou, dat wil je met het geheel... 966 00:42:24,400 --> 00:42:26,800 [drums spelen] 967 00:42:26,880 --> 00:42:27,880 ...of hebben wij dat? 968 00:42:28,360 --> 00:42:31,240 Het is in orde. De toon van mijn stem was een beetje... 969 00:42:31,360 --> 00:42:32,960 Het komt niet overeen met die van John, doet het? 970 00:42:33,040 --> 00:42:35,920 Het is te soort... [vocaliseert] 971 00:42:37,520 --> 00:42:40,800 Ja. Maar ik kan het ook proberen en verdiep je in zijn stijl 972 00:42:40,880 --> 00:42:44,280 - Nog een beetje meer, weet je. -[♪ "Echte liefde" gaat verder] 973 00:42:44,560 --> 00:42:48,720 [♪ speelt solo] 974 00:43:00,640 --> 00:43:02,840 Paul, misschien doe je de eerste nog een keer ook, zou jij? 975 00:43:02,920 --> 00:43:06,680 ♪ Je hoeft niet alleen te zijn ♪ 976 00:43:09,480 --> 00:43:11,280 ♪ Het is echte liefde ♪ 977 00:43:11,840 --> 00:43:14,520 ♪ Ja, het is echt ♪ 978 00:43:14,880 --> 00:43:17,280 ♪ Het is echte liefde ♪ 979 00:43:17,600 --> 00:43:19,880 ♪ Het is echt ♪ 980 00:43:19,960 --> 00:43:22,760 ♪ Ja, het is echte liefde ♪ 981 00:43:23,160 --> 00:43:25,040 ♪ Het is echt ♪ 982 00:43:25,840 --> 00:43:28,200 ♪ Het is echte liefde ♪ 983 00:43:28,520 --> 00:43:30,320 ♪ Het is echt ♪ 984 00:43:30,840 --> 00:43:33,680 ♪ Ja, het is echte liefde ♪ 985 00:43:34,120 --> 00:43:36,080 ♪ Het is echt ♪ 986 00:43:36,760 --> 00:43:39,080 ♪ Het is echte liefde ♪ 987 00:43:39,520 --> 00:43:41,640 ♪ Het is echt ♪ 988 00:43:41,720 --> 00:43:44,640 ♪ Ja, het is echte liefde ♪ 989 00:43:44,720 --> 00:43:47,160 -♪ Het is echt ♪ -[♪ muziek vervaagt] 990 00:43:47,240 --> 00:43:48,760 -[onduidelijk gebabbel] -Ik vond dat geweldig! 991 00:43:48,920 --> 00:43:50,640 -Luister eens. -Ja! 992 00:43:50,720 --> 00:43:52,200 [♪ "Originele partituur" speelt] 993 00:43:52,280 --> 00:43:55,400 ♪ Oh, ja, ja ♪ [imiteert geweerschot] 994 00:43:55,480 --> 00:43:57,120 Ahr, het klinkt net als hen. 995 00:43:57,200 --> 00:43:59,280 Klinkt het Vind je die verdomde Beatles weer leuk? 996 00:43:59,360 --> 00:44:01,360 [grinnikt] Dat klopt, ja. 997 00:44:01,440 --> 00:44:03,400 Wat nu goed zou zijn is als we een derde nummer hadden, 998 00:44:03,480 --> 00:44:05,040 -die we eigenlijk hebben. -[♪ "Nu en dan" spelen] 999 00:44:05,160 --> 00:44:09,200 [John over cassette] ♪ En als ik er doorheen kom ♪ 1000 00:44:09,880 --> 00:44:12,280 ♪ Het komt allemaal door jou ♪ 1001 00:44:12,440 --> 00:44:13,440 -Ja? -[Jeff Lynne] Ja. 1002 00:44:13,600 --> 00:44:15,600 Dat was een andere gedachte, weet je, is om binnen te komen met de drums-- 1003 00:44:15,720 --> 00:44:17,320 [Jeff Lynne] Het andere gaat over de stem van John, 1004 00:44:17,400 --> 00:44:18,880 -als we er voldoende over kunnen vertellen-- -Ja. 1005 00:44:18,960 --> 00:44:21,160 Er was er een die wij leuk vonden hadden ons op het oog gebeld, 1006 00:44:21,240 --> 00:44:23,280 -uh, "Nu en dan". -[♪ "Nu en dan" spelen] 1007 00:44:24,120 --> 00:44:27,200 [John over cassette] ♪ Ik weet dat het waar is... ♪ 1008 00:44:27,320 --> 00:44:29,040 -[onduidelijk gebabbel] -[Jeff Lynne] Gewoon een gewone E? 1009 00:44:31,200 --> 00:44:32,600 Zou nodig zijn geweest veel herschrijven. 1010 00:44:32,680 --> 00:44:35,040 Dat hadden mensen wel moeten zijn erg geduldig met ons. 1011 00:44:35,120 --> 00:44:36,440 En Yoko bijvoorbeeld, 1012 00:44:36,520 --> 00:44:38,480 zou ons hebben moeten toestaan om het allemaal een beetje op te krikken. 1013 00:44:38,560 --> 00:44:40,960 Ja. Jij hebt daarna een D-akkoord. 1014 00:44:41,040 --> 00:44:42,920 In plaats van terug te gaan voor de rest van het koor, 1015 00:44:43,000 --> 00:44:44,440 we komen uit in het midden. 1016 00:44:45,080 --> 00:44:47,040 Maar er is zoveel werk voor nodig dat we een beetje... 1017 00:44:47,200 --> 00:44:48,760 - doodsbang om eraan toe te komen. -[♪ muziek eindigt] 1018 00:44:48,840 --> 00:44:50,200 -Een bewegende blokkade? -[gaapt] 1019 00:44:50,280 --> 00:44:52,360 Oh, wanneer zijn we ooit ga je slapen? 1020 00:44:52,840 --> 00:44:54,120 [Paul] Nu, Er is een goede vraag, George. 1021 00:44:54,200 --> 00:44:55,880 [George] Geen rust voor de goddelozen. 1022 00:44:55,960 --> 00:44:57,440 Kom op dan. Een beetje achteruit. 1023 00:44:57,520 --> 00:44:59,440 En dan zullen we het horen, maar met alles 1024 00:44:59,520 --> 00:45:02,480 dat staat op die band tegelijkertijd binnen. 1025 00:45:02,560 --> 00:45:04,360 Het was een tijdprobleem, 1026 00:45:04,440 --> 00:45:05,760 Omdat we dat waren Ik ga er eerst drie doen, 1027 00:45:05,840 --> 00:45:08,000 maar toen lukte het gewoon niet voor iedereen 1028 00:45:08,080 --> 00:45:10,760 op dezelfde plaats zijn voor zo'n lange periode. 1029 00:45:10,840 --> 00:45:13,160 En zo we besloten om de ene af te maken 1030 00:45:13,240 --> 00:45:15,720 -dat was meer voltooid. -[onduidelijk gebabbel] 1031 00:45:15,800 --> 00:45:18,320 Ja, en we gaan gewoon, zoals, maak die af. 1032 00:45:18,600 --> 00:45:20,760 -[♪ "Nu en dan" spelen] -Werk daaraan, en weet je, dan... 1033 00:45:20,840 --> 00:45:22,160 [onduidelijk gebabbel] 1034 00:45:22,240 --> 00:45:23,520 Maak dat maar eens af 1035 00:45:23,600 --> 00:45:26,800 en soort van teruggaan volgende keer naar de andere. 1036 00:45:27,240 --> 00:45:30,240 [♪ muziek gaat door] 1037 00:45:30,320 --> 00:45:34,280 [vocaliseert] Mogelijk. 1038 00:45:35,560 --> 00:45:37,440 -Derde vers. -[♪ "Originele partituur" speelt] 1039 00:45:37,520 --> 00:45:39,560 Bij ieder ander zou dit zo zijn zeker het einde zijn. 1040 00:45:39,640 --> 00:45:40,880 [vogels fluiten] 1041 00:45:41,640 --> 00:45:43,800 Maar... [grinnikt] ...met de Beatles, 1042 00:45:43,880 --> 00:45:46,280 jij... je moet oppassen, weet je. Zij-- Het is-- 1043 00:45:46,360 --> 00:45:49,120 Ze zouden het kunnen doen. Er is altijd een verrassing 1044 00:45:49,240 --> 00:45:53,080 ergens langs de lijn. Het gaat misschien niet weg, die ene. 1045 00:45:57,440 --> 00:45:58,640 Het is iets heel bijzonders 1046 00:45:58,720 --> 00:46:01,000 als je iemand vindt waar je mee kunt praten, 1047 00:46:01,400 --> 00:46:02,920 het is iets speciaals. Wanneer je iemand vindt 1048 00:46:03,000 --> 00:46:05,920 je kunt muziek afspelen, Het is echt iets, weet je? 1049 00:46:06,000 --> 00:46:08,800 Ik denk de meeste muzikanten hun hele leven zoeken 1050 00:46:08,960 --> 00:46:11,560 op zoek naar de perfecte drummer, de perfecte bassist, 1051 00:46:11,640 --> 00:46:13,520 de perfecte gitarist, weet je, de perfecte zanger 1052 00:46:13,600 --> 00:46:15,160 om mee te zingen, om mee te matchen. 1053 00:46:15,920 --> 00:46:17,960 Ik voelde me dus een beetje bevoorrecht. 1054 00:46:19,480 --> 00:46:21,360 -Ja, oké. -[Paul] Dat is de echte snelheid, nietwaar? 1055 00:46:21,440 --> 00:46:22,720 -Ja. -[Paul speelt pianotriller] 1056 00:46:22,800 --> 00:46:28,080 ♪ Het is de echte snelheid, de echte snelheid ♪ 1057 00:46:28,160 --> 00:46:32,040 [♪ "Echte liefde" banjo en pianospel] 1058 00:46:32,120 --> 00:46:36,400 [Paul] Dat is zeker zo een hoogtepunt van iets. 1059 00:46:36,480 --> 00:46:40,000 ik bedoel, we hebben ons verhaal samengesteld. 1060 00:46:40,080 --> 00:46:42,880 Ik weet niet of dat betekent het is een einde. Ik zou het niet denken 1061 00:46:43,000 --> 00:46:45,960 er zijn te veel John-tracks links om mee te spelen, 1062 00:46:46,040 --> 00:46:48,960 dus dat is mogelijk een einde naar dat kleine draadje. 1063 00:46:49,520 --> 00:46:51,280 Ik denk het niet echt wij drieën zijn geïnteresseerd 1064 00:46:51,360 --> 00:46:53,720 door samen uit te gaan, 1065 00:46:53,800 --> 00:46:56,840 omdat dat zo zou zijn een gat op het podium, eh, 1066 00:46:56,920 --> 00:46:59,000 -die je niet kunt vullen. - Aangezien we het niet krijgen 1067 00:46:59,080 --> 00:47:00,520 -weer bij elkaar-- -Oh, Paul en ik gaan het doen 1068 00:47:00,600 --> 00:47:02,680 sommige stadions volgend jaar... 1069 00:47:03,760 --> 00:47:05,240 - Modderworstelen. -...samen. 1070 00:47:05,320 --> 00:47:06,520 [gelach] 1071 00:47:06,600 --> 00:47:08,560 Modder worstelen. Ik denk wij zouden het ook kunnen afschaffen. 1072 00:47:09,720 --> 00:47:11,040 Ik zal de scheidsrechter zijn. 1073 00:47:12,800 --> 00:47:15,520 Waarschijnlijk hebben we de kerel die "De Groene Deur" schreef, 1074 00:47:16,200 --> 00:47:18,280 weet je, opdagen en zeggen: "Hoi!" 1075 00:47:18,400 --> 00:47:19,920 -[♪ muziek eindigt] -[Paul] Ja, "Dat is mijn riff." 1076 00:47:20,080 --> 00:47:22,000 -[♪ "Originele partituur" speelt] -Er zijn nog drie Beatles in de buurt 1077 00:47:22,360 --> 00:47:24,920 maar weet je, de band is er niet meer. 1078 00:47:26,080 --> 00:47:28,840 We kunnen uitgaan als, uh, Paul, George en Ringo, 1079 00:47:29,560 --> 00:47:30,960 maar niet zoals The Beatles. 1080 00:47:31,040 --> 00:47:34,400 -Hier zijn de Beatles! -[publiek juicht, applaudisseert] 1081 00:47:45,440 --> 00:47:48,680 The Beatles zijn gewoon... weet je, zal doorgaan en doorgaan, 1082 00:47:49,400 --> 00:47:52,400 op die platen en films en video's en boeken, 1083 00:47:52,480 --> 00:47:55,000 en in de herinneringen van mensen of geesten. 1084 00:47:55,080 --> 00:47:58,280 The Beatles zijn net geworden nu zijn eigen ding, 1085 00:47:58,840 --> 00:48:02,880 en The Beatles, denk ik, bestaan zonder ons. 1086 00:48:05,600 --> 00:48:09,080 "Speel het spel 'Het Bestaan' tot het einde van het begin." 1087 00:48:10,400 --> 00:48:11,880 "Morgen weet het nooit". 1088 00:48:12,360 --> 00:48:14,440 -[♪ "Ain't She Sweet" speelt] -♪ Nou, is ze niet lief? ♪ 1089 00:48:15,520 --> 00:48:17,040 [Paul vocaliseert] 1090 00:48:17,800 --> 00:48:22,800 ♪ Ik vraag je heel vertrouwelijk, is ze niet lief? ♪ 1091 00:48:23,600 --> 00:48:27,640 ♪ Kijk in haar richting ♪ 1092 00:48:27,720 --> 00:48:29,760 -♪ Oh ik, oh mijn ♪ -♪ Oh ik, oh mijn ♪ 1093 00:48:30,320 --> 00:48:32,800 ♪ Is dat geen perfectie? ♪ 1094 00:48:32,880 --> 00:48:34,160 ♪ Voh-dee-oh-doh ♪ 1095 00:48:34,240 --> 00:48:38,680 ♪ Ik herhaal, vind je ook niet ze is best wel lief? ♪ 1096 00:48:38,800 --> 00:48:42,560 -♪ Netjes ♪ -♪ Nu vraag ik het je heel vertrouwelijk ♪ 1097 00:48:42,640 --> 00:48:44,240 ♪ Is ze niet lief? ♪ 1098 00:48:45,360 --> 00:48:47,200 ♪ Is ze niet lief? ♪ 1099 00:48:47,840 --> 00:48:50,360 ♪ Is zij niet... ♪ 1100 00:48:50,480 --> 00:48:53,400 -[♪ ukelele riff speelt] -♪ ...lief? ♪ 1101 00:48:53,560 --> 00:48:55,160 -[Ringo] Laten we gaan. -[♪ muziek eindigt] 1102 00:48:55,560 --> 00:48:57,280 -[Paul] Mm. - Nou, dit was echt een... 1103 00:48:57,360 --> 00:48:59,520 een hele leuke dag voor mij, jongens, maar ik ben bang dat ik nu moet vertrekken. 1104 00:48:59,600 --> 00:49:01,640 Het was mij ook een genoegen, Rijk, ja. Heb jij? 1105 00:49:01,720 --> 00:49:03,800 Cor! We hoeven je niet te zien voor de komende 40 jaar. 1106 00:49:03,880 --> 00:49:05,000 -[lacht] -Ja. 1107 00:49:05,080 --> 00:49:07,360 [Paul] Nou, je zou kunnen eindigen op deze noot dan, en uh-- 1108 00:49:07,440 --> 00:49:09,880 Nee, het was een hele leuke dag. Bedankt dat je ons hebt, George. 1109 00:49:10,040 --> 00:49:11,080 Bedankt. 1110 00:49:11,840 --> 00:49:13,760 Het was echt prachtig en voor mij verhuizen, weet je. 1111 00:49:13,880 --> 00:49:15,840 Ik hou ervan om rond te hangen met jullie twee jongens. 1112 00:49:15,920 --> 00:49:17,400 [♪ muziek eindigt] 1113 00:49:17,480 --> 00:49:20,000 [♪ "Sergeant Pepper's eenzame harten Clubband (Reprise)" speelt] 1114 00:49:20,200 --> 00:49:22,120 -♪ Eén, twee, drie, vier ♪ -♪ Tot ziens! ♪ 1115 00:49:37,120 --> 00:49:38,120 ♪ Wauw! ♪ 1116 00:49:38,200 --> 00:49:41,600 ♪ Wij zijn van sergeant Pepper Lonely Hearts Clubband ♪ 1117 00:49:42,080 --> 00:49:43,760 ♪ Wij hopen dat je genoten hebt ♪ 1118 00:49:43,840 --> 00:49:44,960 ♪ De show ♪ 1119 00:49:46,280 --> 00:49:48,560 ♪ De eenzame harten van sergeant Pepper ♪ 1120 00:49:48,640 --> 00:49:49,840 ♪ Clubband ♪ 1121 00:49:50,160 --> 00:49:51,880 ♪ Het spijt ons, maar het is tijd ♪ 1122 00:49:51,960 --> 00:49:53,040 ♪ Om te gaan ♪ 1123 00:49:54,240 --> 00:49:56,200 ♪ Sergeant Pepper is eenzaam ♪ 1124 00:49:56,280 --> 00:49:58,200 ♪ Sergeant Pepper is eenzaam ♪ 1125 00:49:58,320 --> 00:50:00,200 ♪ Sergeant Pepper is eenzaam ♪ 1126 00:50:00,280 --> 00:50:02,240 ♪ Sergeant Pepper is eenzaam ♪ 1127 00:50:02,320 --> 00:50:04,760 ♪ De eenzame harten van sergeant Pepper ♪ 1128 00:50:04,840 --> 00:50:05,960 ♪ Clubband ♪ 1129 00:50:06,280 --> 00:50:07,520 ♪ Wij willen je graag bedanken ♪ 1130 00:50:07,600 --> 00:50:09,120 ♪ Nogmaals ♪ 1131 00:50:10,560 --> 00:50:12,560 ♪ Sergeant Pepper is de enige echte ♪ 1132 00:50:12,640 --> 00:50:14,480 ♪ Lonely Hearts Clubband ♪ 1133 00:50:14,560 --> 00:50:16,240 ♪ Het komt heel dichtbij ♪ 1134 00:50:16,360 --> 00:50:17,400 ♪ Het einde ♪ 1135 00:50:18,520 --> 00:50:20,520 ♪ Sergeant Pepper is eenzaam ♪ 1136 00:50:20,600 --> 00:50:22,600 ♪ Sergeant Pepper is eenzaam ♪ 1137 00:50:22,720 --> 00:50:26,400 ♪ De eenzame harten van sergeant Pepper ♪ 1138 00:50:26,920 --> 00:50:30,760 ♪ Clubband ♪ 1139 00:50:31,880 --> 00:50:33,200 ♪ Wauw! ♪