1
00:00:28,173 --> 00:00:31,342
{\an8}"Aitäh, aitäh, Salt ja Peppa."

2
00:00:31,551 --> 00:00:35,430
{\an8}"Aitäh, Bernie Koppel, aitäh..."

3
00:00:35,477 --> 00:00:39,272
{\an8}Kes on kõige halvemini esitletud duo?
Ja teie sõnul muusikaline külaline?

4
00:00:39,726 --> 00:00:44,480
{\an8}- (Buzz Aldrin) ja (Kris Kross)
- Hästi, Joan Didion ja White Snake.

5
00:00:44,606 --> 00:00:48,526
{\an8}- (David Duke) ja (Wutangi klann)
-Kohtunik Lance Ito ja The B52

6
00:00:48,651 --> 00:00:51,362
{\an8}- (Ted Kennedy) ja (Dead Kennedys)
- Hästi tehtud

7
00:00:51,487 --> 00:00:53,031
- See on hea, eks?
- Jah

8
00:00:53,323 --> 00:00:58,244
"Järjekordne laupäeva õhtu üksi oma toas
Miks sa mulle ei helista?"

9
00:00:59,370 --> 00:01:02,916
"Ma olen nii üksildane ja ma tahan sind nii väga"

10
00:01:03,291 --> 00:01:07,253
{\an8}- "1900, (One Hat Pat)"
- "1900, (One Hat Bat)"

11
00:01:07,587 --> 00:01:09,505
{\an8}"Ainult 3,99 minuti eest"

12
00:01:09,839 --> 00:01:13,801
{\an8}Kutt, kui kuum!
Soovin, et saaksime ühele numbrile helistada

13
00:01:14,211 --> 00:01:15,258
Kas sa tahad seda?

14
00:01:15,453 --> 00:01:18,514
{\an8}Mida? Kas sa teed nalja?
Mu isa tapab meid, kui helistame 900-le

15
00:01:18,640 --> 00:01:21,726
{\an8}Oodake, võib-olla on olemas koopia 800
olla vaba

16
00:01:21,819 --> 00:01:23,863
{\an8}- Proovige 1800
- Olgu

17
00:01:29,055 --> 00:01:31,141
{\an8}"American Airlines
Kuidas ma saan sind aidata?"

18
00:01:33,184 --> 00:01:37,564
{\an8}- Tere, kas tunnete end põnevil?
"Ma ei tea, võib-olla natuke."

19
00:01:38,523 --> 00:01:41,860
{\an8}"Sul võib Unitedile helistamisel rohkem õnne olla."
"Ma arvan, et nad on väga põnevil."

20
00:01:41,985 --> 00:01:45,572
{\an8}- Olgu, tänan
"Oled teretulnud, jääge karmiks, sõber."

21
00:01:45,697 --> 00:01:47,073
Jah, sina ka

22
00:01:51,161 --> 00:01:54,205
Valge mees soolo
See saab olema hea

23
00:01:59,544 --> 00:02:02,631
{\an8}Kurat, see on kolmas periood
Ma vihkan jõusaalitundi

24
00:02:02,756 --> 00:02:05,216
{\an8}Ma kardan alati, et mu peenis kukub välja
Minu lühikestest pükstest

25
00:02:05,310 --> 00:02:07,604
{\an8}Kuid seda ei juhtu
Ka see tunne ei ole hea

26
00:02:07,761 --> 00:02:11,389
{\an8}Kuidas ma end teie sõnul tunnen?
Miks me ei lähe sahvrisse suitsetama?

27
00:02:14,517 --> 00:02:16,561
"Ettevaatust: sahver"

28
00:02:17,520 --> 00:02:18,897
Mis toimub?

29
00:02:19,064 --> 00:02:21,900
Jah, korrapidaja poos end sinna üles
Eelmisel nädalal

30
00:02:22,400 --> 00:02:23,777
{\an8}Jah

31
00:02:23,902 --> 00:02:27,781
{\an8}See on kummaline, ta oli õnnelik, kui ütles meile, et tegi kihla
Patsi matši eest 25 tuhat.

32
00:02:27,867 --> 00:02:30,744
Aga alumine kiht?
Kas keegi tegi seal enesetapu?

33
00:02:30,909 --> 00:02:32,285
Minu teada mitte

34
00:02:42,087 --> 00:02:44,172
- Vaata seda
- Mida?

35
00:02:44,339 --> 00:02:47,842
- Seal on telefon
- Taksotelefon alumisel korrusel?

36
00:02:47,967 --> 00:02:49,344
Jah

37
00:02:49,469 --> 00:02:50,845
(Johnny)

38
00:02:50,970 --> 00:02:53,098
1900 (kübarahiir)

39
00:02:55,684 --> 00:02:57,143
Seal on valimistoon

40
00:03:05,443 --> 00:03:11,741
Tere tulemast numbrile (1900 One Hat Pat)
Olge kursis põneva telefoni meelelahutusega.

41
00:03:11,866 --> 00:03:15,203
"Enne teid on rivis kaks masturbaatorit."

42
00:03:15,328 --> 00:03:16,705
- Kurat
- Vau, kurat

43
00:03:16,830 --> 00:03:18,206
- Kurat
- Oh, imeline, imeline

44
00:03:18,331 --> 00:03:21,292
- "Tere, kes helistab?"
- (John)

45
00:03:21,418 --> 00:03:23,670
-Ära kasuta oma pärisnime
- (John) ilma täheta (Ish)

46
00:03:23,795 --> 00:03:28,007
"Tere hottie, mina olen Shauna."
- Tere, Shauna.

47
00:03:28,133 --> 00:03:31,344
- Kas sa oled kuulutuse tüdruk?
- "See on teie otsustada"

48
00:03:31,469 --> 00:03:37,142
"Kas ta on suurte rindadega vastik brünett?"
- Ei, ta on suurte rindade ja B-suuruses rinnahoidjaga blondiin.

49
00:03:37,267 --> 00:03:38,643
"Jah, see olen mina"

50
00:03:38,768 --> 00:03:43,356
"Ütle mulle, mida sa minuga teeksid
Kui sa oleksid praegu siin?

51
00:03:43,523 --> 00:03:48,278
- Mida, seksuaalselt?
"Me võime teha kõike, mida sa tahad, kallis."

52
00:03:48,403 --> 00:03:53,116
- Olgu, ma katsun su rinda
- "Vau"

53
00:03:53,366 --> 00:03:57,996
-Ja siis puuduta oma teist rinda
"Vau, aeglusta."

54
00:03:58,121 --> 00:04:02,083
- (Teddy) Lõpeta, sa teed talle haiget
- Kurat, kas seda on liiga palju? Üritan lõbutseda

55
00:04:02,250 --> 00:04:05,003
Shawna, õpeta meile, kuidas olla
Head armastajad

56
00:04:11,384 --> 00:04:13,178
- "Sissepääsuluba"
- "Sissepääsuluba"

57
00:04:13,303 --> 00:04:14,721
"Üks maailm"

58
00:04:29,068 --> 00:04:30,904
- "Sissepääsuluba"
- "Sissepääsuluba"

59
00:04:31,154 --> 00:04:33,740
"Teisipäev, kolmapäev
neljapäeval, reedel, laupäeval, pühapäeval"

60
00:04:33,865 --> 00:04:39,078
“Esmaspäeval 8, teisipäeval 9, kolmapäeval 10...”

61
00:05:05,104 --> 00:05:11,402
- (Teddy) seksikas perse
- Kuum perse, mis on kaetud võiga

62
00:05:12,195 --> 00:05:13,571
- See on hea
- Jah, me teame

63
00:05:13,696 --> 00:05:15,073
Sa oled hull

64
00:05:15,198 --> 00:05:18,117
-Teie kaks olete viimasel ajal heas tujus olnud
- Jah

65
00:05:18,243 --> 00:05:19,619
Jah

66
00:05:19,744 --> 00:05:22,372
-Kas sa tead, kas Becky helistas täna?
- Kes on Becky?

67
00:05:22,497 --> 00:05:26,501
Hakkasin õpilastele eratunde andma
Lisaraha eest on ta minu õpilane

68
00:05:26,626 --> 00:05:29,128
Ta on mures inglise keele testi pärast
Ütlesin talle, et ta võib mulle helistada

69
00:05:29,254 --> 00:05:31,965
(Matty) Ta on imeline väike tüdruk

70
00:05:32,090 --> 00:05:34,092
Ma juba ütlesin sulle
Ma ei taha uute inimestega kohtuda

71
00:05:35,218 --> 00:05:36,594
Ta helistab

72
00:05:40,181 --> 00:05:41,558
Tere

73
00:05:43,309 --> 00:05:44,686
Mida sa tahad?

74
00:05:45,603 --> 00:05:47,730
Sa teed kindlasti nalja

75
00:05:47,856 --> 00:05:49,232
Ei

76
00:05:49,983 --> 00:05:52,151
Kas sa kuulsid mind? Ma ütlesin ei

77
00:05:52,610 --> 00:05:56,406
Ma ei tea, kas sa tahad, et ma seda teeksin?
Loetledes kümneid miljardeid põhjuseid?

78
00:05:56,573 --> 00:05:58,366
Ei, persse

79
00:06:00,118 --> 00:06:06,499
- Kas see on Becky?
- Ei, ei, see on minu isa

80
00:06:06,833 --> 00:06:10,420
- Bernie, mida ta tahab?
-Ta tahab meile külla tulla

81
00:06:10,587 --> 00:06:14,757
Bernie tuleb siia?
Vau, see on lõpuks suurepärane

82
00:06:14,883 --> 00:06:19,554
Ei, ma ütlesin talle korduvalt, et ma ei taha teda kunagi näha

83
00:06:19,679 --> 00:06:21,723
Sa räägid oma isast

84
00:06:21,848 --> 00:06:26,978
Ta ütles, et tahab meie vahel asjad korda ajada
Aga ma ei ole huvitatud, ma ei taha teda siia

85
00:06:28,897 --> 00:06:31,399
Bernie võib siia tulla
Kui ta tahab, eks?

86
00:06:31,524 --> 00:06:33,651
See on minu kodu ja ta on mu vanim vend

87
00:06:33,818 --> 00:06:38,781
Kas tõesti? Aga ta on mu isa ja ta on suur jõmpsikas
Soovin, et te ei sekkuks sellesse

88
00:06:38,907 --> 00:06:40,283
Kurat

89
00:06:40,408 --> 00:06:42,660
Kas sa tead? ma helistan talle
Ma ütlen talle, et ta võib siia tulla

90
00:06:42,785 --> 00:06:45,872
-Ja ta võib jääda nii kauaks kui tahab
- (Matty) Hei, palun ära tee seda

91
00:06:45,997 --> 00:06:48,625
Ma keeldun oma venda oma kodus vastu võtmast

92
00:06:51,252 --> 00:06:55,340
- Kas sa vihkad teda nii väga?
- Kui ta astub sellesse majja, siis ma lahkun siit

93
00:06:58,968 --> 00:07:01,596
Ma ei jõua ära oodata, millal Shauna arvamust kuulen.
Sellega seoses

94
00:07:07,727 --> 00:07:14,943
- "Tere, see on Candy. Kes helistab?"
- Tere, Candy, me tavaliselt räägime Shaunaga.

95
00:07:15,109 --> 00:07:18,613
"Shauna ei tööta täna
AIDS ei ole põhjus.

96
00:07:19,739 --> 00:07:23,493
- Olgu, aga me ei küsinud sinult
"Juriidiliselt pole teil selleks õigust."

97
00:07:23,660 --> 00:07:28,957
"Igatahes, see olen mina, Candy."
"magus ja kleepuv"

98
00:07:29,123 --> 00:07:34,045
Vau, Candy, sa näed suurepärane välja
Aga veetsime palju aega Shaunaga vesteldes.

99
00:07:34,170 --> 00:07:36,130
Meie vahel tekkis omamoodi intiimsus

100
00:07:36,255 --> 00:07:38,967
Ma kardan, et te ei saa meiega sammu pidada
Sidemes, mille me koos lõime

101
00:07:39,133 --> 00:07:42,136
"Kas sa tahad, et ma räägiksin oraalseksist?"
- Noh, sa väärisid seda

102
00:07:42,303 --> 00:07:43,846
"Mida sa ette kujutad?"

103
00:07:44,013 --> 00:07:47,934
Olen selle valdkonna kuulsaim muusikaprodutsent
Ja sa oled väärtusetu inimene

104
00:07:48,101 --> 00:07:50,645
- Mida sa minu heaks teed?
- Kui kahju

105
00:07:50,895 --> 00:07:52,772
- Mida?
- See on väga tume

106
00:07:52,897 --> 00:07:54,399
Mida sa teed?

107
00:07:54,565 --> 00:07:57,777
Tere, olen raskustes muusikaprodutsent
Ma vajan teie andeid oma ettevõttes

108
00:07:57,902 --> 00:08:00,863
Seame kunstnikud esikohale
Teile kuuluvad autoriõigused

109
00:08:01,030 --> 00:08:03,408
"Olgu, kas ma peaksin siis riided seljast võtma?"

110
00:08:03,574 --> 00:08:07,412
Ära unusta, mu kallis, ma ei taha, et miski peatuks
Minu tööteel, milleks on edukate laulude loomine

111
00:08:07,829 --> 00:08:10,581
Kas sa tead, kelle ma veel avastasin?
Sekskõnede kaudu? (Huey Lewis)

112
00:08:10,707 --> 00:08:13,793
Ta oli täpselt nagu sina, imes ja kuradis
Ta teeb kõike raha pärast

113
00:08:13,918 --> 00:08:16,129
Sellest lugu "Armastuse jõud" räägib, nii et

114
00:08:16,713 --> 00:08:19,465
-Ma arvan, et kaotasin erektsiooni
- Hea, meil on laule, mida kirjutada

115
00:08:23,761 --> 00:08:26,597
"Kes või õigemini, mis oli Jäämees?"

116
00:08:26,931 --> 00:08:30,184
"Enamik inimesi arvas, et see oli just see
Mida kuulutati välja?

117
00:08:30,768 --> 00:08:33,771
"Meelelahutuslik trikk, mille on välja mõelnud saatemeister."

118
00:08:35,314 --> 00:08:37,567
- Tere, idioot
- Tere

119
00:08:37,692 --> 00:08:41,362
- Ma tõin sulle Quays, täitke uuesti
- (Bernie), sa sitapea

120
00:08:41,529 --> 00:08:42,905
- Ma tegin sulle haiget
- Otsene löök

121
00:08:43,031 --> 00:08:45,491
- Tule ja kallista mind, võõras
- Jah, pööra tähelepanu

122
00:08:45,616 --> 00:08:47,410
Kallista mind tõsiselt, sa räpane pätt

123
00:08:47,535 --> 00:08:50,121
- Kuula mind, ära käitu nii, nagu sa mind ei tunneks
- Ma tean sind

124
00:08:50,246 --> 00:08:51,789
Ma armastan sind, sa narkomaan

125
00:08:51,914 --> 00:08:54,667
Miks sa ei lähe?
Et alla neelata, pede?

126
00:08:54,834 --> 00:08:56,335
Seltskonda on lõbus

127
00:08:56,502 --> 00:08:59,338
Bernie, tere

128
00:08:59,464 --> 00:09:05,011
Täitsin sulle pööningul õhkmadratsi täis
Ja ma panin su padjale Andide kommid

129
00:09:05,136 --> 00:09:09,348
Kas tõesti? Nii värskendab Matty hingeõhku
Pärast sperma allaneelamist?

130
00:09:10,266 --> 00:09:12,643
Nagu Bob Newhart oleks kodus

131
00:09:12,769 --> 00:09:15,730
- Susie, miks sa jääd selle neetud hulluga?
-Ma armastan seda meest

132
00:09:15,938 --> 00:09:17,774
Arvasin, et Denise tuleb sinuga kaasa

133
00:09:17,899 --> 00:09:21,569
Meil oli marsruudil 128 tüli
Ja ma tulin autost välja

134
00:09:22,320 --> 00:09:27,408
Aga Bennetti tüdrukutest rääkides...
See on minu printsess. Tere, Blair.

135
00:09:27,533 --> 00:09:29,285
Ei, ei, ei, ma lahkun

136
00:09:29,410 --> 00:09:33,289
- Blair, see on su isa. Öelge tere
- Tõsiselt, Matty, ära sekku

137
00:09:33,414 --> 00:09:38,377
Blairil on õigus, ma väärin ignoreerimist
Ma pean teenima oma tütre austuse, nii et siin ma olen

138
00:09:38,503 --> 00:09:41,130
- Tule nüüd, Johnny, sa oled piisavalt vana
- Aitäh

139
00:09:41,255 --> 00:09:44,050
(Johnny) Muidugi mitte, see takistab teie kasvu

140
00:09:44,217 --> 00:09:47,303
Nii juhtus väikese mehega
Fantaasia saarel

141
00:09:47,428 --> 00:09:51,224
Tere Bernie, mina olen Ted.
Mäletan, kui ma tahtsin kõiki kassipoegi

142
00:09:51,349 --> 00:09:54,227
See juhtus jõululaupäeval
Ma võin teha, mida tahan

143
00:09:54,352 --> 00:09:57,730
- Kas pole, Matty?
- Kurat, lõpeta ära, Bernie!

144
00:09:57,939 --> 00:10:00,441
- Mina? Sa lööd oma palle
- Aitab

145
00:10:00,566 --> 00:10:02,693
Lõpetage oma pallide löömine

146
00:10:03,611 --> 00:10:07,782
Lõpetage oma pallide löömine
Lõpeta oma pallide löömine, Matty.

147
00:10:09,742 --> 00:10:13,830
-Ma olen oma toas ja karjun patja
- Olgu

148
00:10:16,082 --> 00:10:18,167
Kurat, ma kakasin

149
00:10:23,673 --> 00:10:26,008
Keda sa eelistad?
Kommid või Shauna?

150
00:10:26,134 --> 00:10:29,929
Ma arvan, et olen parem, Shauna.
Kommi köhahood rikuvad mu tuju

151
00:10:30,054 --> 00:10:32,974
- Jah, tegelikult ma olen tema pärast natuke mures
- Ma tean

152
00:10:33,182 --> 00:10:35,476
Ja ma loodan, et Heatheri poeg leiab neeru

153
00:10:35,643 --> 00:10:38,187
Ta ütles, et nad leidsid ta, kuid ta kukkus kopterist välja

154
00:10:38,312 --> 00:10:41,315
Hea, et anname neile naistele orgasmi
Muidu on nad õnnetud

155
00:10:49,824 --> 00:10:51,951
"Number, millele helistasite, on blokeeritud"

156
00:10:59,375 --> 00:11:02,378
- Mida see teie arvates tähendab?
- Ma ei tea

157
00:11:02,587 --> 00:11:06,048
(Johnny) Mis siis, kui kool saab teada?
Tellimisrida seksuaalkontaktide jaoks

158
00:11:06,215 --> 00:11:11,095
- Ja sa blokeerisid numbri ja me jäime hätta?
- Ärgem kiirustagem, see pole ilmselt suurem asi

159
00:11:13,431 --> 00:11:16,726
Kõik, vait ja kuulake

160
00:11:16,893 --> 00:11:19,729
Kuulsin, et selles koolis on õpilane

161
00:11:19,896 --> 00:11:24,650
Ta tegi rea väga sobimatuid kõnesid
Täiskasvanutele mõeldud telefoniliinile

162
00:11:24,817 --> 00:11:27,278
Nad kasutasid kooli territooriumil telefoni

163
00:11:27,445 --> 00:11:31,032
Oleme selle kätte saanud
Umbes viie tuhande dollarine arve

164
00:11:33,451 --> 00:11:34,827
Ole vait

165
00:11:35,453 --> 00:11:39,957
See on ohtlik ja nilbe koolipoliitika rikkumine

166
00:11:40,249 --> 00:11:47,423
Ma luban teile, et kes iganes seda tegi, arreteeritakse
Ta kannab rahalist vastutust ja vallandatakse

167
00:11:47,757 --> 00:11:54,889
Viime läbi täielikku uurimist, mida juhib haridusamet
Massachusettsis, hr Lawrence.

168
00:12:03,231 --> 00:12:09,904
Minu nimi on Avery Lawrence.
Haridusameti peainspektori asetäitja

169
00:12:10,321 --> 00:12:15,993
Kes need kõned tegi?
Nüüd oleks lihtsam tunnistada

170
00:12:21,457 --> 00:12:25,920
Noh, me teeme seda raskel viisil
Aga tea seda

171
00:12:26,087 --> 00:12:30,549
Statistika järgi vahistatakse
Enamiku inimeste jaoks, kes masturbeerivad esimese 48 tunni jooksul

172
00:12:39,977 --> 00:12:45,274
- Teddy, mida me teeme? See hävitab meie elu
- Olgem rahulikud

173
00:12:45,440 --> 00:12:49,069
Neil pole aimugi, et meie oleme kurjategijad
Kui me ootame, annavad nad lõpuks alla

174
00:12:49,236 --> 00:12:51,822
- Oh issand, kas sa kuulsid, mis juhtus?
- Mida?

175
00:12:51,947 --> 00:12:55,367
Direktor Bernard ütles, et nad tühistasid puhkepäeva
Viimase kursuse õpilastele onaneerijate püüdmiseks

176
00:12:55,534 --> 00:12:57,828
- Oh issand
- Kes seda tegi?

177
00:12:57,953 --> 00:13:00,956
Kes on loll?
Kes helistas sekskõneliinile?

178
00:13:02,040 --> 00:13:03,750
Kuulge, lollid

179
00:13:03,917 --> 00:13:06,503
Ootasime neli aastat, et üks päev kaoks
Koolist

180
00:13:06,670 --> 00:13:11,591
Haridusnõukogu poolt kinnitatud viisil
aastal (Massachusettsis) ja sisaldub õppekavas

181
00:13:11,717 --> 00:13:14,845
Üks korrumpeerunud inimestest rikkus kogu asja ära

182
00:13:15,053 --> 00:13:19,683
Kes ta on?
Kes helistas? Näita oma kuradi nägu

183
00:13:19,850 --> 00:13:23,020
-Sa ei saa meie eest peitu pugeda
- Me leiame su üles, masturbaator

184
00:13:23,145 --> 00:13:24,604
Siis oled sa surnud

185
00:13:24,730 --> 00:13:26,565
Tapa masturbaator

186
00:13:26,690 --> 00:13:32,571
Tapa masturbaator, tapa masturbaator
Tapa masturbaator

187
00:13:32,696 --> 00:13:36,491
- "Masturbaator"
- Tapa masturbaator, tapa masturbaator

188
00:13:50,505 --> 00:13:56,011
Ma ei saa aru, mida Lyle Lovet näeb.
In (Julia Roberts)

189
00:13:56,178 --> 00:13:59,514
- Tal võib olla iga elus naine
- Mida?

190
00:13:59,681 --> 00:14:04,394
Ta peab maha rahunema ja ei tohi end ära lasta
Hollywoodi kirglikus võidusõidus

191
00:14:06,271 --> 00:14:11,902
Mis see on? Maja kaunimate elanike kohtumine?
Ma pean sinuga sobima

192
00:14:12,778 --> 00:14:15,906
Bernie, sa oled nii naljakas

193
00:14:16,031 --> 00:14:20,786
Ma arvan endiselt, et peaksite selle saama
Nuku liigutavatel huultel on sul temaga naljakas

194
00:14:21,620 --> 00:14:27,793
Kas sa ei häiri, kui ma räägin Blairiga üksi?
- Muidugi, muidugi

195
00:14:27,918 --> 00:14:31,505
Ma pean minema ja vilja lõikama
Tarretise jaoks sööme täna õhtul

196
00:14:31,880 --> 00:14:34,800
- Tuleb roheline õhtu
- Ei, tädi Suze, jää

197
00:14:35,425 --> 00:14:37,552
Kõik, mida sa tahad mulle öelda, võid seda tema ees öelda

198
00:14:40,263 --> 00:14:43,100
Olgu nii

199
00:14:46,978 --> 00:14:49,898
Su ema ei hüpanud kiirteel autost välja

200
00:14:52,192 --> 00:14:53,568
Sa jätsid mu maha

201
00:14:54,528 --> 00:14:57,072
Paljude asjade pärast, mis ei olnud minu süü

202
00:14:57,239 --> 00:15:02,202
Mind ei huvita, miks, sa oled agressiivne alkohoolik
Ilma ravita vajab ta abi

203
00:15:02,411 --> 00:15:06,123
Ja kuni te seda ei mõista, pole meil üksteisele midagi öelda

204
00:15:06,289 --> 00:15:11,211
Blair, seekord on teisiti
Tule minuga koju ja ma tõestan seda sulle

205
00:15:11,336 --> 00:15:15,340
- Mine koju?
- Jah, ma tahan, et sa tuleksid tagasi ja elaksid minuga, Blair.

206
00:15:15,507 --> 00:15:20,720
- Tahad, et ma tulen tagasi ja valmistan sulle neetud sööki?
- Noh, hästi, hästi

207
00:15:21,596 --> 00:15:23,640
Ma näen, et pean sind tagasi võitma

208
00:15:24,766 --> 00:15:27,894
Aga ma teen, sa näed

209
00:15:31,731 --> 00:15:36,069
Blair, võib-olla peaksite andma talle teise võimaluse

210
00:15:36,236 --> 00:15:42,701
Ajakirja People andmetel
Jerry Seinfeld leppis tütrega ära, vau

211
00:15:51,543 --> 00:15:53,587
Andrew, Polly, mis seal juhtus?

212
00:15:53,712 --> 00:15:56,214
Hr Lawrence küsitleb õpilasi
Kahepoolselt

213
00:15:56,339 --> 00:16:00,093
- Sest ta arvab, et on rühm onaneerijaid
- Kas tõesti? Seda ta teeb?

214
00:16:00,260 --> 00:16:03,305
Ta ütleb, et see on laimu nurk
Peab olema teine tulistaja

215
00:16:03,472 --> 00:16:05,056
Ma ei ejakuleeri

216
00:16:06,933 --> 00:16:10,395
Karu, poiss, sinu kord

217
00:16:13,315 --> 00:16:14,691
Igaüks eraldi

218
00:16:17,319 --> 00:16:23,492
Teisipäeval, 20. septembril kell 10:06
Kus sa olid kuni 10:27?

219
00:16:23,617 --> 00:16:24,993
Õppesaalis

220
00:16:27,954 --> 00:16:33,585
Ma saan aru, struktureerimata aeg
Tavaliselt ei pane professor teie puudumist tähele

221
00:16:33,752 --> 00:16:39,424
See on hea võimalus sigareti sisse hiilida
Tead, Hat Pat?

222
00:16:40,800 --> 00:16:46,473
John, kas sa tahad sigaretti, Hat Butt?
Kas sa oled armukade, sest näed, et ma naudin seda?

223
00:16:47,057 --> 00:16:51,019
Kas soovite saada
Minusugusel "Hat Butt" sigaretil?

224
00:16:51,186 --> 00:16:53,313
Kas siin ei peaks olema veel üks täiskasvanu?

225
00:16:53,480 --> 00:16:57,734
Su sõbrad teises toas süüdistasid sind kuritegudes
Nii et lõpetage venitamine

226
00:16:57,859 --> 00:17:00,403
Kui tunnistate üles, aitan teil kõrvale hiilida

227
00:17:00,529 --> 00:17:05,242
Ma ei tea, et sa olid tahtlik
Rääkida asju, mis on seotud masturbeerimisega või...

228
00:17:05,367 --> 00:17:08,328
Kui teate kurjategijat, avaldage nimed

229
00:17:08,495 --> 00:17:12,332
- Haridusamet premeerib teid
- Kuidas?

230
00:17:12,457 --> 00:17:14,709
Kujutamatute asjadega

231
00:17:14,918 --> 00:17:19,589
Nagu kustutuskummiga pliiats
Tähekujuline

232
00:17:20,423 --> 00:17:22,634
Lugege, mis on pliiatsi küljel kirjutatud

233
00:17:25,345 --> 00:17:29,391
- kirjutas staarõpilane
- Tähtõpilane

234
00:17:29,599 --> 00:17:31,518
Taotlesime juurdepääsu suhtlussalvestistele

235
00:17:31,685 --> 00:17:36,648
Kui see saabub, edastame selle üle kooli piipari
Kui sa just nüüd üles ei tunnista

236
00:17:36,815 --> 00:17:39,067
-Te ei saa seda teha, hr Lawrence.
- Muidugi võin

237
00:17:39,234 --> 00:17:44,239
Ei, ei, ei saa, piipar on katki
Koolis on kõik katki

238
00:17:44,406 --> 00:17:51,871
Aga rumal otsustas kooli teha
Maksate 5000 dollari suuruse telefoniarve

239
00:17:52,455 --> 00:17:54,791
Keda huvitab, kui kõik on katki?

240
00:17:55,125 --> 00:17:57,961
Keda huvitab, kui tool on katki?

241
00:17:59,254 --> 00:18:03,842
Keda huvitab, kui kogu süsteem on katki?

242
00:18:09,097 --> 00:18:13,685
Kas sa ei saa kellelegi öelda, mida sa tegid?
Ma ei pea enam toole lõhkuma

243
00:18:13,977 --> 00:18:15,353
Olgu

244
00:18:16,313 --> 00:18:18,189
Kas saate aidata mul selle uuesti kokku panna?

245
00:18:22,902 --> 00:18:26,031
Palun, Susan, valmistu kiiresti
Kuuma vee vann

246
00:18:26,197 --> 00:18:29,242
Mul on tunne, nagu oleks keegi juukseharja grillinud
Küpsetasin mikrolaineahjus ja pistsin selle mu tagumikku

247
00:18:29,409 --> 00:18:32,454
Dr Larson hoiatas teid, et ärge suruge liiga kõvasti

248
00:18:34,706 --> 00:18:36,082
Vanni aeg

249
00:18:36,916 --> 00:18:39,502
- Sain sind jälle kätte, sa luuser
- Kurat

250
00:18:39,753 --> 00:18:41,171
Sa idioot

251
00:18:43,506 --> 00:18:47,385
Kurat, sa oled surnud
Ma saan sind sellest aru, Bernie, tule tagasi

252
00:18:47,552 --> 00:18:49,095
Ma saan su sellest aru

253
00:18:52,557 --> 00:18:56,227
Vaata mu väikevenda
Ja ta tagumik paistab, see näeb välja nagu Karupoeg Puhh.

254
00:18:56,394 --> 00:19:01,483
Kus on Ted? Tere Ted, see on sinu sõber
Karupoeg Puhh ootab, et sa talle jalaga tagumikku lööksid

255
00:19:01,650 --> 00:19:04,194
- Ma tapan su selle eest
- Ei, sa ei tee seda

256
00:19:05,236 --> 00:19:08,114
- Sa sitapea, pane mind maha
- Persse

257
00:19:09,741 --> 00:19:13,703
- Mis siin toimub?
- (Blair) Kas sa tahad perset osta?

258
00:19:13,870 --> 00:19:16,665
- Pane mind maha (Bernie)
- Mida? Susan tahtis, et ma nuku ostaksin

259
00:19:16,790 --> 00:19:20,001
Ja ma sain Sammy Davis Jr.
Ühe pruuni silmaga

260
00:19:20,126 --> 00:19:22,712
Issand jumal, pane see maha
- Mida? Mängime karmilt

261
00:19:22,879 --> 00:19:26,174
Sina mängid jõhkralt, mitte tema
Sa oled kiusaja

262
00:19:26,341 --> 00:19:29,469
- Matty, kas ma kiusan sind?
- Ei, me teeme nalja, Blair.

263
00:19:29,594 --> 00:19:32,263
- Kurat, pane ta maha
- Jälgige oma sõnu

264
00:19:32,389 --> 00:19:35,350
- Olgu nii, kurat
- Olgu

265
00:19:35,767 --> 00:19:38,520
Mul on tõesti vaja hemorroidide vanni

266
00:19:39,270 --> 00:19:41,856
Olgu, mine paranda oma tagumikku, Candyman.

267
00:19:42,482 --> 00:19:45,944
- Oh, mine pese käsi
- Miks? Ta on mu vend

268
00:19:46,111 --> 00:19:47,862
Jah, ma olen ta vend

269
00:19:52,826 --> 00:19:54,869
Lawrence teab, et meie oleme need, kes seda teevad
Olen selles kindel

270
00:19:55,036 --> 00:19:58,206
Me ei saa endale lubada viit tuhat dollarit, mida me teeme?

271
00:19:58,373 --> 00:20:02,293
Me läheme vangi, nii see juhtub
Oh, meil oleks piinlik

272
00:20:03,628 --> 00:20:07,257
Peame leidma väljapääsu
Valvur laseb meid vangla hoovis maha

273
00:20:07,424 --> 00:20:10,927
Ära muretse, Johnny, ma kaevasin auku
Seina juures kuus kuud tagasi

274
00:20:11,094 --> 00:20:12,512
Me saame sellest läbi põgeneda

275
00:20:14,347 --> 00:20:16,725
- Mis see on?
- Jah, nüüd saame siit minema

276
00:20:16,850 --> 00:20:18,935
- Kas sa ütlesid, et kaevasid selle meile?
- Jah

277
00:20:19,102 --> 00:20:22,605
- Ära aita mind, sa kaevasid selle enda jaoks
- Ei, see on meie oma

278
00:20:22,731 --> 00:20:25,650
-See on teie kujuga ideaalselt kohandatud
- Ei, ei ole

279
00:20:25,775 --> 00:20:27,277
Tal on kaks kõrva

280
00:20:29,571 --> 00:20:34,409
Olgu, noored mehed
Sa tuled minuga kaasa, tüdrukutel on sinuga lõbus

281
00:20:35,952 --> 00:20:37,328
Hüvasti

282
00:20:38,747 --> 00:20:40,457
- Hei, ma leidsin selle
- Mida?

283
00:20:40,582 --> 00:20:42,500
Me viime Shawshanki plaani ellu.

284
00:20:42,625 --> 00:20:45,754
Kuidas seksuaalsuhe laheneb?
Probleem kaamerast väljas?

285
00:20:45,879 --> 00:20:50,258
Ei, me teeme seda, mida tegi Andy Dufresne.
Me mõtleme välja kujuteldava inimese

286
00:20:50,425 --> 00:20:53,595
- Kujutletav õpilane tunnistab kuriteo üles
- Täpselt

287
00:20:53,762 --> 00:20:56,055
See on lahendus, kuid see nõuab planeerimist

288
00:20:56,222 --> 00:20:58,308
- Peaksime magama
- Tõsi

289
00:21:00,143 --> 00:21:05,398
Teddy, me oleme koos, eks?
Kas sa ei reeda mind kunagi?

290
00:21:05,523 --> 00:21:07,317
Ei, mitte kunagi, Johnny.

291
00:21:21,977 --> 00:21:26,064
Me teame masturbaatori nime
Tema nimi on Jeremy Schwarzfinger.

292
00:21:26,195 --> 00:21:28,823
Kes on Jeremy Schwarzfinger?

293
00:21:28,990 --> 00:21:32,201
Lihtsalt halvim õpilane
Ta õppis John Hancocki keskkoolis

294
00:21:32,368 --> 00:21:35,580
Kolm aastat tagasi
Jeremy hävitas kogu kooli

295
00:21:35,747 --> 00:21:38,207
Kas sa näed? Vaata seda töölauda

296
00:21:46,215 --> 00:21:49,469
- Sa ütlesid, et Jeremy tegi seda kolm aastat tagasi
- Tõsi

297
00:21:49,594 --> 00:21:53,473
- Need on uued pealdised
- Kust sa tead?

298
00:21:53,598 --> 00:21:56,100
Sest see on Sublime'i logo kujuline.

299
00:21:56,267 --> 00:22:00,396
Ja Fremenhamis ei kuulanud keegi.
To Sublime enne 1992. aastat

300
00:22:00,521 --> 00:22:04,984
Kui nende esimene salvestatud album ilmus
Stuudios (nelikümmend untsi vabaduseni) nimekirjad

301
00:22:05,234 --> 00:22:06,736
Kas sa tead mu arvamust?

302
00:22:06,903 --> 00:22:14,035
Ma arvan, et sa mainisid seda hetke enne, kui ma sisse tulin
Noaga tagataskus

303
00:22:14,619 --> 00:22:18,206
Kas tunnete tunnet kurgus?

304
00:22:19,457 --> 00:22:22,126
See köis pingutab

305
00:22:27,006 --> 00:22:29,217
Miks pidite valima Sublime'i logo?

306
00:22:29,342 --> 00:22:31,385
Ma ei tea, ma arvasin, et võib-olla, Jeremy.
Ta armastab Sublime'i

307
00:22:31,511 --> 00:22:34,472
- Kas teil on selle õpilase kohta lugu?
- Ei, ei

308
00:22:34,597 --> 00:22:37,725
- (Teddy) Oota natuke, sul võib midagi olla
- Mida?

309
00:22:37,850 --> 00:22:42,146
Anname Jeremyle tagasiloo
Üksikasjalik koolitoimik paberkandjal

310
00:22:42,271 --> 00:22:45,191
Teeme selle nii üksikasjalikuks, et seda on võimatu eitada

311
00:22:45,441 --> 00:22:50,029
Ma ei taha lihtsalt selle mehe nime teada
Aga mida ta hommikusöögiks välja viskas

312
00:22:50,196 --> 00:22:52,532
- Jizz hommikusöögiks?
- Saate aru, mida ma mõtlen

313
00:22:52,657 --> 00:22:56,828
Ei, ma ei tee seda
Ja ma arvan, et ma ei taha ikka veel sinu sõber olla

314
00:23:01,332 --> 00:23:04,418
- Noh, mida?
- Arva ära, mis see on

315
00:23:05,086 --> 00:23:07,672
Metsiku kalkuni joogikarp
Mida sa täna õhtul enne magamaminekut jood?

316
00:23:07,797 --> 00:23:09,173
Isegi parem kui see

317
00:23:12,134 --> 00:23:14,679
- Mis sa arvad?
- Mis see on?

318
00:23:14,804 --> 00:23:19,725
Nukumaja, lapsena tahtsid sa seda alati
Veetsin terve öö seda ehitades

319
00:23:19,851 --> 00:23:22,645
Aitäh, ma olen alati teetanust tahtnud

320
00:23:23,980 --> 00:23:31,404
No mina olen kaabakas, ükskõik mida ma ka ei teeks, see pole piisavalt hea
Ma ei vääri kunagi andestust

321
00:23:31,571 --> 00:23:38,202
- Noh, see on kena žest, aitäh
- See on hea algus

322
00:23:38,536 --> 00:23:42,123
Tule minuga koju
Kui sa seda teed, siis ma tean, et ka su ema teeb seda

323
00:23:42,790 --> 00:23:50,339
- Oota, see on see? Too mu ema tagasi?
- Jah, olgem jälle perekond

324
00:23:50,506 --> 00:23:52,967
See on kõik, mida ma tahan, Blair, ma vannun

325
00:23:56,137 --> 00:24:00,141
- Ma mõtlen selle üle, ühel tingimusel
- Mida iganes

326
00:24:00,433 --> 00:24:05,271
Ära ole Matty vastu liiga karm.
Mulle ei meeldi, kuidas sa teda kohtled

327
00:24:05,396 --> 00:24:07,940
Ma ei taha tema tagumikku enam näha

328
00:24:08,316 --> 00:24:11,986
-Ma näitan oma väikevenna vastu rohkem austust
- Aitäh

329
00:24:14,196 --> 00:24:15,781
"Juhtimine"

330
00:24:40,222 --> 00:24:41,599
Kurat

331
00:25:06,332 --> 00:25:08,209
- Mida sa siin teed?
-Me...

332
00:25:08,334 --> 00:25:09,710
- Ei, ei, ei
- Miks...

333
00:25:09,835 --> 00:25:12,588
- Hr Lawrence, ma pole oma elus midagi teinud
- Me lihtsalt jamasime

334
00:25:12,713 --> 00:25:15,007
- Räägi
Leidsime Jeremy toimiku.

335
00:25:15,132 --> 00:25:17,385
Kuri jünger, kes tegelikult eksisteerib

336
00:25:17,510 --> 00:25:21,305
Kõik üksikasjad selle kohta on siin
Tal olid teismelisena vuntsid täis

337
00:25:21,430 --> 00:25:22,974
Ta on väga kuri, näe

338
00:25:23,099 --> 00:25:26,519
Ma ei pea vaatama
Sest ma arvan, et Jeremyt pole olemas

339
00:25:26,644 --> 00:25:29,647
Ma arvan, et teil kahel oli seksuaalne kontakt

340
00:25:32,066 --> 00:25:33,567
Kas sa tead, mis see on?

341
00:25:33,693 --> 00:25:37,738
- Kas nad ei pane pitsat ahju?
- See on masturbaatori reket

342
00:25:37,905 --> 00:25:39,865
Kas nad panevad pitsat peale?

343
00:25:40,032 --> 00:25:44,120
Kasutati Püha Lapse koolis patuste peksmiseks.
katoliiklus Newburyportis

344
00:25:44,286 --> 00:25:50,710
Ja kui ma tõestan, et teie kaks võtsite ühendust
Saate teada reketi valu

345
00:25:51,919 --> 00:25:53,504
Ma jälgin teid mõlemaid

346
00:26:04,098 --> 00:26:09,645
Me püüame nad kinni, Beatrice, me püüame nad kinni

347
00:26:10,521 --> 00:26:14,984
- Mis me nüüd teeme? Meid arreteeritakse
- Peame Jeremy tõeliseks muutma

348
00:26:15,109 --> 00:26:16,485
Kuidas?

349
00:26:16,610 --> 00:26:20,573
Igaüks koolis peaks seda oma silmaga nägema
Mul on idee

350
00:26:25,202 --> 00:26:29,582
- (Susan), kartuli- ja liharoog on hämmastav
- Aitäh, Bernie.

351
00:26:29,707 --> 00:26:33,711
Ma tõstan oma klaasi, Blair ja meil on suur teadaanne

352
00:26:33,961 --> 00:26:36,255
- Kas tõesti?
- Blair tuleb koju

353
00:26:36,422 --> 00:26:38,257
- See on eriline
- Keegi ei öelnud mulle

354
00:26:38,382 --> 00:26:40,134
- Ma ei teadnud seda
ma peaksin teadma

355
00:26:40,259 --> 00:26:42,970
Pole vaja tunda häbelikkust
Olen närvis, hakkan vihaseks saama

356
00:26:43,095 --> 00:26:45,473
Rachel, Monica, Phoebe, selles järjekorras

357
00:26:45,598 --> 00:26:49,560
Oot-oot, ma pole veel ühtegi otsust teinud

358
00:26:49,685 --> 00:26:53,481
Mõtlen koju mineku peale, aga pole midagi otsustanud

359
00:26:53,606 --> 00:26:55,357
Palun tea, et nõustud

360
00:26:55,483 --> 00:26:59,070
Ja sa peaksid olema ettevaatlik, Matty, ma vőin Susani ka kaasa võtta

361
00:27:00,029 --> 00:27:01,405
Tule nüüd

362
00:27:01,530 --> 00:27:05,951
- (Susan) Olge ausad, te tundsite minu vastu kõigepealt huvi
- (Bernie) Lõpeta

363
00:27:06,077 --> 00:27:09,413
- Bernie, hoia seda enda teada
- See on õige

364
00:27:09,538 --> 00:27:13,959
Johnny, kui jääd Susani juurde veel kümme minutit...
Piipari taga oleksin olnud sinu isa

365
00:27:15,211 --> 00:27:16,712
Vabanda tema ees

366
00:27:17,338 --> 00:27:20,257
Sa kuulsid mind, vabanda kohe Susani ees

367
00:27:20,382 --> 00:27:24,011
Ja siis vabanda Matty ees kõige eest, mida tegid
Alates teie saabumisest

368
00:27:24,720 --> 00:27:26,972
Oleme kaks venda, Blair.
Kiusame üksteist

369
00:27:27,139 --> 00:27:31,310
See pole see, see läheb ühtepidi
Ja sa oled loll kiusaja

370
00:27:31,435 --> 00:27:33,562
- Palun, Blair.
- Kui kahju

371
00:27:33,687 --> 00:27:35,147
Me lihtsalt proovime naerda

372
00:27:35,272 --> 00:27:38,275
Noh, sa ei taha vabandada?
Kao siit minema

373
00:27:38,442 --> 00:27:42,988
- Lõpeta, ta lihtsalt jamab
- Jah, pole vaja närvi minna, see oli nali

374
00:27:43,114 --> 00:27:44,490
Kurat

375
00:27:47,118 --> 00:27:48,494
Kurat

376
00:27:48,786 --> 00:27:51,956
Kurat, mis sul viga on?

377
00:27:52,081 --> 00:27:56,544
Rahune maha, isa, me mängime lihtsalt jõhkralt
Tead, me kiusame üksteist

378
00:27:56,669 --> 00:27:58,546
Kas sa tead Blairi? Persse

379
00:27:58,712 --> 00:28:01,048
Ma ei lase sul koju minna
Olen kutse tagasi võtnud

380
00:28:01,173 --> 00:28:05,678
Sa oled hull, nagu su ema, kurat

381
00:28:06,470 --> 00:28:08,139
Bernie, oota

382
00:28:13,811 --> 00:28:16,897
Matty, mis järjekorras sa tüdrukutega magad?
Sõbrad sari?

383
00:28:24,989 --> 00:28:28,409
Kõik, Jeremy on väljas
Mine välja ja vaata, mis ta teeb

384
00:28:28,534 --> 00:28:29,910
Kes?

385
00:28:30,035 --> 00:28:35,249
Jeremy, kuri noormees, kes oli siin üliõpilane
Ta armastas Sublime'i juba enne 1992. aastat

386
00:28:35,374 --> 00:28:36,750
Olgu

387
00:28:36,876 --> 00:28:39,753
Jeremy hüppab oma BMX-ratta selga.
Ta hüppab üle kolme auto

388
00:28:39,879 --> 00:28:43,174
Kolm autot, jah, kolm autot
Mine välja ja vaata Jeremyt.

389
00:28:51,891 --> 00:28:53,684
Siin ta on, seal ta on, Jeremy.

390
00:28:59,231 --> 00:29:03,235
Ma ei suuda uskuda seda meest, kellega me koolis käime
Ta teeb selle hämmastava hüppe

391
00:29:03,360 --> 00:29:08,199
Laulame tema nime, Jeremy.
(Jeremy) (Jeremy)

392
00:29:08,324 --> 00:29:12,328
(Jeremy), (Jeremy), (Jeremy)

393
00:29:25,007 --> 00:29:29,178
Vau

394
00:29:32,223 --> 00:29:34,558
Olen Jeremyt tundnud palju aastaid
Oleme väga lähedased

395
00:29:34,683 --> 00:29:36,560
Ma tunnen teda kauem kui sina
Ta on mu hea sõber

396
00:29:36,685 --> 00:29:38,437
Olen Jeremyga kohtamas käinud alates kuuendast klassist

397
00:29:38,562 --> 00:29:41,523
Jeremy vanemad on rikkad
Nad viivad meid sel suvel Euroopasse

398
00:29:41,690 --> 00:29:44,360
Jeremy tegi minuga oraalseksi, kui...
Veetsin temaga öö ja ta palus, et ma sellest kellelegi ei räägiks

399
00:29:48,072 --> 00:29:54,578
Tere kõigile, käisin vannitoas duši all
Olen täna väsinud, nagu näete

400
00:29:54,745 --> 00:29:56,121
Mis siin toimub?

401
00:29:56,247 --> 00:29:59,917
Tere, John, Jeremy.
Kutt, kellega me koolis käime, tegi suure hüppe

402
00:30:00,084 --> 00:30:02,544
Ja kõik räägivad, et tal oli temaga intiimne suhe

403
00:30:02,711 --> 00:30:07,967
See on imelik, ma jooksin täna hommikul Jeremyga kokku
Ta andis mulle selle kirja juhuks, kui ta sureb

404
00:30:12,721 --> 00:30:18,894
Kel huvi, helistasin seksiliinile
(1900 mütsi bahti)

405
00:30:19,061 --> 00:30:20,896
Ma ei saa häbiga elada

406
00:30:21,021 --> 00:30:27,444
Tahtsin teha veel viimast hämmastavat asja ja siis kaduda

407
00:30:27,611 --> 00:30:30,447
Lugupidamisega Jeremy Schwarzfinger

408
00:30:32,366 --> 00:30:35,995
- Tundub, et olen teile mõlemale vabanduse võlgu
- Jah, sa olid tõeline põlastusväärne inimene

409
00:30:36,120 --> 00:30:39,164
Ja sa osutusid terve kooli ees eksijaks

410
00:30:39,790 --> 00:30:46,380
Ma leian su üles, Jeremy.
Kui see võtab kogu mu elu, siis ma leian su üles

411
00:30:47,756 --> 00:30:49,133
Ja ma tapan su

412
00:30:53,262 --> 00:30:55,681
Teddy, tundub, et meil õnnestus

413
00:31:03,605 --> 00:31:08,068
„Kas sa saad aru, miks su ema mures on?
Ja teie õde tunneb end nii?

414
00:31:08,235 --> 00:31:11,780
"Jah, nad on minu pärast mures
Kuid ma olen küps ja pean oma kogemustest õppima.

415
00:31:11,905 --> 00:31:14,408
- Tere
- Tere

416
00:31:15,117 --> 00:31:17,077
- Õlu?
- Muidugi

417
00:31:19,830 --> 00:31:21,957
"Kas sa austad ennast?"
- "Jah"

418
00:31:22,124 --> 00:31:25,085
"Kui sa kannad neid riideid
Sa ei austa ennast, sest...

419
00:31:27,212 --> 00:31:29,631
"Mul on kaks tütart, vanuses 22 ja 30."

420
00:31:29,798 --> 00:31:33,969
Mõtlen siiani venna näoilme peale
Kui viskasin talle taldriku liha ja kartulitega

421
00:31:35,486 --> 00:31:37,154
See oli hea tabamus

422
00:31:38,098 --> 00:31:43,604
- Ma kavatsesin talle õppetunni anda, aga sa võitsid mind sellega
- Jah

423
00:31:43,771 --> 00:31:48,192
Bennetti perekond, eks?
Meile meeldib üksteisega jamada, kas pole?

424
00:31:48,692 --> 00:31:50,069
Kahtlemata

425
00:31:50,194 --> 00:31:53,906
“Kohtume emaga, kes ütleb, et tema tütar
"Ta riietub ja käitub nagu paha tüdruk."

426
00:31:54,578 --> 00:31:56,872
- (Matty)
- Jah

427
00:31:58,401 --> 00:31:59,778
Mul on hea meel, et ma siin olen

428
00:32:05,476 --> 00:32:07,478
Kuule, kas sa oled sellest õpilasest kuulnud, Jeremy?

429
00:32:07,641 --> 00:33:10,671
.Ra<font color="

430
00:33:10,974 --> 00:33:14,102
Tõlkinud: Screens International – Beirut


