1
00:00:11,512 --> 00:00:13,347
<i>בית אשור
יחצב את הנתיב שלו</i>

2
00:00:13,514 --> 00:00:16,225
<i>ולזדיין לתוך השכחה
כל העומד בדרכה.</i>

3
00:00:17,685 --> 00:00:19,603
לא הרווחת
עמדה בבית המזוין הזה.

4
00:00:19,729 --> 00:00:21,147
הם לעולם לא יעשו זאת
קבלו אישה

5
00:00:21,272 --> 00:00:22,106
<i>כאחד משלהם.</i>

6
00:00:22,273 --> 00:00:23,649
<i>המיומנות לא נעדרת.</i>

7
00:00:23,816 --> 00:00:26,193
<i>ומתי היית
אחרון על החולות, איש זקן?</i>

8
00:00:26,360 --> 00:00:29,989
<i>גביניוס? הוא מארח את
משחק הלודי אפולינרס.</i>

9
00:00:30,156 --> 00:00:33,325
<i>אני רואה אדם דיבוק
של אשת לשון נחש.</i>

10
00:00:33,451 --> 00:00:35,202
<i>אולי בית אופיטר</i>

11
00:00:35,327 --> 00:00:37,955
<i>יציג
אתגר מפתיע.</i>

12
00:00:38,122 --> 00:00:40,332
<i>אתה דואג לו
מעבר להיגיון.</i>

13
00:00:40,499 --> 00:00:41,667
<i>אבל מי דואג לך?</i>

14
00:00:41,792 --> 00:00:44,378
<i>אפדמק.
אל המלחמה והכיבוש.</i>

15
00:00:44,545 --> 00:00:45,713
<i>אז למה לעבוד על התמונה שלו?</i>

16
00:00:45,880 --> 00:00:47,465
<i>כתזכורת מה אבד.</i>

17
00:00:47,631 --> 00:00:48,632
<i>היא לקחה
חיי אח,</i>

18
00:00:48,758 --> 00:00:50,301
<i>בכל זאת נתת לה לחיות.</i>

19
00:00:50,426 --> 00:00:51,510
<i>היא שאפה דם.</i>

20
00:00:51,677 --> 00:00:53,763
<i>וכל אדם השוכב
יד לא רצויה עליה</i>

21
00:00:53,929 --> 00:00:57,308
ירגיש את שלי
בגרון מזוין.

22
00:01:08,235 --> 00:01:10,446
סיכנת חיים
של רכישה מוערכת

23
00:01:10,613 --> 00:01:13,657
באמצעות תלונה דחופה
עם פלדה מזוינת?!

24
00:01:13,824 --> 00:01:15,451
ומה של
חייו של קרטיקוס?

25
00:01:15,618 --> 00:01:16,911
האם זה לא היה דבר
שווה ערך?

26
00:01:17,077 --> 00:01:18,329
אף אחד לא ייצר מטבע

27
00:01:18,454 --> 00:01:20,539
לראות חרא הולך זקוף
על חולות הזירה.

28
00:01:20,706 --> 00:01:22,416
אנחנו לא עולים על גדותיו
עם אנשי מיומנות

29
00:01:22,583 --> 00:01:24,877
כי לכתו של אחד
צריך להיענות באדישות.

30
00:01:25,044 --> 00:01:27,379
האם נשמע קול
אדיש לעזאזל?

31
00:01:27,505 --> 00:01:30,466
האיש עמד אבל
לבנים שנוצרו בצורה גסה!

32
00:01:30,925 --> 00:01:33,385
אכיליה עומדת בתור
פאקינג בסיס.

33
00:01:33,969 --> 00:01:35,971
הכניסה שלה למשחקים
של הלודי אפולינרס

34
00:01:36,138 --> 00:01:37,598
יאבטח את העלייה
של הבית הזה

35
00:01:37,765 --> 00:01:39,683
שאתה תמיד
גונח על!

36
00:01:39,809 --> 00:01:41,852
התנדנדת
גביניוס למטרה שלנו?

37
00:01:44,396 --> 00:01:46,565
הפרס היה בהישג יד
כשפסקנו ארוחה,

38
00:01:47,107 --> 00:01:49,819
עד לצער
מפנה של הומור.

39
00:01:50,653 --> 00:01:52,655
המילים שלך היו
ידוע כבעל השפעה כזו.

40
00:01:52,822 --> 00:01:55,199
הוא לחץ למען כנות,
אתה מזדיין מתנשא,

41
00:01:55,366 --> 00:01:56,700
וכאשר מציגים את זה,

42
00:01:56,826 --> 00:01:59,787
נעלב וצווה עלי
ליפול ממראה עיניים מזוין.

43
00:02:00,079 --> 00:02:02,373
אז... אנחנו נשארים קבצנים,

44
00:02:02,665 --> 00:02:04,625
ברכיים על הקרקע, פה פתוח

45
00:02:04,792 --> 00:02:07,211
להנאת כל זין
שעולה לטובת.

46
00:02:07,378 --> 00:02:09,046
אתה צריך דאגה
את עצמך עם החובות

47
00:02:09,213 --> 00:02:11,257
שילמתי לך במטבע,

48
00:02:11,382 --> 00:02:12,591
הדוחף שבהם

49
00:02:12,716 --> 00:02:15,553
לראות את אכיליה מוכנה
מול האחים פרוקס,

50
00:02:15,719 --> 00:02:18,931
לא לבצע פעולות
סמכות נעדרת.

51
00:02:19,098 --> 00:02:22,476
בדקתי את האישה
להיות פראי ולא מאולף,

52
00:02:22,601 --> 00:02:23,978
ובכל זאת לא שמת לב לאזהרה.

53
00:02:24,103 --> 00:02:25,437
אני עומד דומינוס מזוין.

54
00:02:25,563 --> 00:02:27,064
ואני לעזאזל דוקטור.

55
00:02:27,231 --> 00:02:29,525
על החולות, המילה שלי היא חוק.

56
00:02:30,192 --> 00:02:32,319
היית מציב
את עצמך מעלי?

57
00:02:32,945 --> 00:02:36,031
אני מציב את הניסיון שלי
בעניינים כאלה מעבר לכל אדם.

58
00:02:36,198 --> 00:02:37,867
אז למה אכיליה
ובכל זאת שואבים נשימה

59
00:02:38,033 --> 00:02:41,495
אם תמצא בה עלבון כזה
לרגישויות עדינות?

60
00:02:41,829 --> 00:02:43,372
כי היא
הוכיחה את עצמה ראויה,

61
00:02:43,747 --> 00:02:45,499
לפחות של עוד
שיקול.

62
00:02:45,666 --> 00:02:46,876
אה...

63
00:02:48,794 --> 00:02:51,463
אתה מדבר על ערך
וההוכחה לכך.

64
00:02:52,381 --> 00:02:55,134
אני אטיל עליך משימה
לשקף אותו דבר.

65
00:02:55,259 --> 00:02:58,554
הממ. ומה התהדר
המטרה מזיזה את ידי?

66
00:02:58,721 --> 00:03:00,598
לא משנה מה פאקינג
מטרה שאני דורש

67
00:03:00,764 --> 00:03:03,767
לקראת סיפוק הנאמנות.

68
00:03:28,000 --> 00:03:29,209
אנו עומדים בזלזול,

69
00:03:29,710 --> 00:03:32,421
<i>חסר דומינוס עם פאקינג
זין כדי להחזיר תהילה אבודה</i>

70
00:03:32,588 --> 00:03:34,590
<i>מימי
Gannicus ו-Crixus.</i>

71
00:03:34,757 --> 00:03:36,508
אלופים מחורבנים אמיתיים.

72
00:03:36,675 --> 00:03:39,011
ליקוי מרחוק
הסורי החרא!

73
00:03:39,178 --> 00:03:41,055
לשבור מילים
בצורה חכמה יותר...

74
00:03:42,264 --> 00:03:45,017
או לראות גבריות מפוקפקת משלו
נפרד מהגוף

75
00:03:45,184 --> 00:03:47,645
באופן מצער
של קרטיקוס.

76
00:03:47,811 --> 00:03:50,439
חיית המחמד שלו נוביאן
תובע חיים של אח

77
00:03:50,606 --> 00:03:54,777
תוצאה נעדרת, צחוק ל
כל מי שבירך אותו כידיד.

78
00:03:54,944 --> 00:03:56,278
דבר שאין עוררין,

79
00:03:56,445 --> 00:03:59,406
ובכל זאת אני משתחווה לרצון
של הדומינוס שלנו,

80
00:03:59,573 --> 00:04:01,659
כמו שכולנו חייבים.

81
00:04:03,744 --> 00:04:04,954
לְפִי שָׁעָה.

82
00:04:06,038 --> 00:04:07,081
הממ.

83
00:04:14,922 --> 00:04:16,548
דבריו של ארטו הם אמת.

84
00:04:16,715 --> 00:04:18,717
הם יכלו להחזיק
העולם ועדיין להוכיח

85
00:04:18,884 --> 00:04:20,010
שימוש מועט.

86
00:04:20,678 --> 00:04:21,470
עושה את כבוד הבית

87
00:04:21,637 --> 00:04:23,639
לא לעמוד מעל הכל?

88
00:04:25,808 --> 00:04:26,684
זה צריך.

89
00:04:26,850 --> 00:04:27,810
ואז הפאקינג שלנו
דומינוס הכתים אותו

90
00:04:27,977 --> 00:04:30,646
על ידי מיקום אישה
לכיוון הזירה.

91
00:04:30,771 --> 00:04:33,148
<i>השתתף!</i>

92
00:04:36,819 --> 00:04:38,737
אני מוכן למשימה
מעבר לחומות הללו.

93
00:04:38,904 --> 00:04:42,866
בהעדרי, קלדוס יעשה זאת
לעמוד דוקטור עד שובי.

94
00:04:49,873 --> 00:04:50,916
תוֹדָה.

95
00:04:52,835 --> 00:04:54,294
זה כבוד כבד.

96
00:04:55,254 --> 00:04:59,008
הכבוד הוא שלי
תבקש מחבר ותיק לתפוס את מקומי.

97
00:05:04,346 --> 00:05:05,681
ראה את הגברים במטרה.

98
00:05:14,773 --> 00:05:16,066
המשך אימון.

99
00:05:17,234 --> 00:05:19,403
טרצ'ון, אראטו, תפוס עמדה

100
00:05:19,570 --> 00:05:21,780
- ונופל-
- סד!

101
00:05:26,160 --> 00:05:29,913
זעם נעורים מחוויר נגד
המאסטר של החרב המזוינת.

102
00:05:31,957 --> 00:05:33,542
ארג!

103
00:05:34,668 --> 00:05:37,546
תודיע לי מתי כזה מאסטר
מציג את עצמו...

104
00:05:38,338 --> 00:05:40,674
ואני אגיש אותה ארוחה
שממלא את הפה המזוין.

105
00:05:40,841 --> 00:05:41,967
טרצ'ון!

106
00:05:42,092 --> 00:05:44,053
לו היית מתמודד עם יריב
בעל הערך הקל ביותר,

107
00:05:44,219 --> 00:05:47,181
התקפה פראית הייתה רואה אותך
על קרקע הזירה

108
00:05:47,347 --> 00:05:50,684
עם מוח מוסף
נשפך מהראש המזוין.

109
00:05:51,769 --> 00:05:53,270
תפוס שוב עמדה

110
00:05:54,188 --> 00:05:56,607
וליפול לצורה הנכונה.

111
00:06:00,944 --> 00:06:02,362
דוקטור.

112
00:06:15,542 --> 00:06:17,628
היא נלחמת כאחת
ובכל זאת עמוסה על ידי שרשראות.

113
00:06:18,545 --> 00:06:22,716
אולי היא כבולה מהדבר
במשקל מוחץ יותר.

114
00:06:26,804 --> 00:06:28,722
הרחב תוך מחשבה.

115
00:06:33,060 --> 00:06:35,354
הבחנתי בצל בתוך העין,

116
00:06:35,687 --> 00:06:36,772
כמו של רוח חיים מתמשכת.

117
00:06:36,939 --> 00:06:38,482
מתי מצאת
את עצמך כל כך קרוב אליה

118
00:06:38,649 --> 00:06:39,525
להתבונן בזה?

119
00:06:40,275 --> 00:06:42,361
הייתה לי הזדמנות לשבור מילים
כשהעזת את אפיאן--

120
00:06:42,528 --> 00:06:45,280
זימנת אותה לווילה
נעדר נוכחותי?

121
00:06:45,823 --> 00:06:47,449
לא, דומינוס.
הלכתי לתא של הנובי,

122
00:06:47,616 --> 00:06:48,450
בליווי שומרים--

123
00:06:48,617 --> 00:06:51,328
אתה <i>אסור</i> בלודוס.

124
00:06:51,453 --> 00:06:55,624
זה לא בטוח עבור אחד כל כך רך,
אפילו עם נוכחות של ליווי.

125
00:06:55,749 --> 00:06:59,253
אני לא עכבר,
nor shall cower as such.

126
00:07:05,926 --> 00:07:07,594
מתנצל, דומינוס.

127
00:07:18,814 --> 00:07:21,900
והאם אלוהיתם
הסיבה לצל הזה

128
00:07:22,067 --> 00:07:23,485
לעזאזל שמת לב?

129
00:07:28,740 --> 00:07:30,409
- לא.
- לא.

130
00:07:31,201 --> 00:07:32,786
ובכל זאת...

131
00:07:32,911 --> 00:07:34,121
מצב הרוח הפך קודר יותר ויותר

132
00:07:34,246 --> 00:07:37,207
כאשר עין נפלה על צלקות
מסמן את גב ידה.

133
00:07:38,083 --> 00:07:39,793
<i>מה שמכביד על הנשמה
עשוי להיות קשור</i>

134
00:07:39,960 --> 00:07:41,378
<i>איך היא הגיעה אליהם.</i>

135
00:07:53,515 --> 00:07:54,683
החזק.

136
00:08:07,029 --> 00:08:09,114
תחזור לעמלך...

137
00:08:14,328 --> 00:08:15,996
כשאנו נופלים לשלנו.

138
00:08:18,498 --> 00:08:19,791
אני מתאמן איתך?

139
00:08:20,250 --> 00:08:22,336
אני צריך לאמוד ממקור ראשון
ההתקדמות שלך.

140
00:08:23,003 --> 00:08:24,254
כן, דומינוס.

141
00:08:24,421 --> 00:08:27,174
האם זה הסגנון המועדף כאשר
שאבת דם מדוקטור?

142
00:08:27,341 --> 00:08:28,133
זה של מורמילו?

143
00:08:28,300 --> 00:08:29,259
לא, דומינוס.

144
00:08:29,426 --> 00:08:32,221
חרב ולפיד,
חסר משקל של מגן מזוין.

145
00:08:32,387 --> 00:08:34,723
דומה לזה של dimachaerus.

146
00:08:35,182 --> 00:08:38,060
סגנון המועדף על ידי
ספרטקוס עצמו.

147
00:08:39,937 --> 00:08:41,230
חֶרֶב.

148
00:08:45,317 --> 00:08:48,195
Let us divine if you
לעמוד שווה בהבטחה.

149
00:08:57,079 --> 00:08:59,498
האם אני אמור להיענש
אם אני שואב דם?

150
00:09:01,750 --> 00:09:05,295
הישג כזה
יזכה בתגמול.

151
00:09:10,550 --> 00:09:11,426
לְהַתְחִיל.

152
00:09:28,944 --> 00:09:32,489
הצעות לפגוע בעין,
וכל...

153
00:09:32,656 --> 00:09:33,991
חושים קשורים.

154
00:09:34,157 --> 00:09:36,326
האשמה נמצאת אצל
כועסים קיליציאניים

155
00:09:36,493 --> 00:09:39,079
טורפים ספינות נושאות סחורה
באיכות רצינית יותר.

156
00:09:39,246 --> 00:09:41,581
- מילים נאמרו היטב.
- איסור מתמשך

157
00:09:41,707 --> 00:09:43,792
שבו יש לטפל
בדחיפות הגדולה ביותר

158
00:09:43,959 --> 00:09:45,294
על ידי אלה החדורים
הכוח לפעול.

159
00:09:45,460 --> 00:09:47,296
אני יכול להבטיח לך,
בעלי מתמרן

160
00:09:47,462 --> 00:09:48,588
לקראת סוף כזה.

161
00:09:48,755 --> 00:09:50,882
אני אתפלל ל
אלוהים הניסיון אינו שקוע

162
00:09:51,049 --> 00:09:54,594
ברטוריקה מפונפת, כמו לעתים קרובות
פונה בתוך הסנאט.

163
00:09:57,931 --> 00:10:01,310
שעבוד למרבה המזל לא
סבל בעלך,

164
00:10:01,476 --> 00:10:05,939
שנשאר מרוצה היטב
במונוטוניות ללא תחרות

165
00:10:06,106 --> 00:10:07,607
של גביית מס.

166
00:10:10,027 --> 00:10:11,111
<i>הורטיה!</i>

167
00:10:13,613 --> 00:10:15,449
עננים נוצרים באופק.

168
00:10:16,408 --> 00:10:19,619
איזו שמחה לא צפויה
ליפול עליך.

169
00:10:19,786 --> 00:10:21,371
מוה. מוה.

170
00:10:21,496 --> 00:10:22,497
אילו ידעתי-

171
00:10:22,622 --> 00:10:24,624
מווה, מווה-
העזת,

172
00:10:24,791 --> 00:10:27,836
בשמחה הייתי מניח בצד
חששות דחופים יותר...

173
00:10:29,004 --> 00:10:30,547
...והצטרף אליך.

174
00:10:30,714 --> 00:10:32,382
החלטה
העלה באוב את הרגע.

175
00:10:32,549 --> 00:10:34,843
דבר קל מכדי להזכיר.

176
00:10:36,094 --> 00:10:40,015
הורטיה, אני חייב להפציר בך
לשבור מילים עם Uvidus

177
00:10:40,182 --> 00:10:42,768
לפתוח מסלולי תבואה חדשים.

178
00:10:43,602 --> 00:10:46,021
לא היינו כל כך עמוסים
על ידי מחסור תחת עין פקוחה

179
00:10:46,188 --> 00:10:48,065
של אדיל הקודם,

180
00:10:48,231 --> 00:10:50,776
אדם ראוי מאוד
של תפקיד מכובד.

181
00:10:50,942 --> 00:10:53,695
בעלי יושב בכבוד
לייעץ ברגע זה ממש,

182
00:10:53,862 --> 00:10:56,948
מנסה להביא הקלה
לאזרחים הטובים של קאפואה.

183
00:10:57,824 --> 00:11:00,494
לבעלי לא הודיעו
של התכנסות מוצהרת.

184
00:11:00,660 --> 00:11:03,121
מפגשים כאלה
מוגבלים לגברים חשובים.

185
00:11:04,790 --> 00:11:08,627
תודה על ההבהרה
עניינים כאלה של יבוא.

186
00:11:09,544 --> 00:11:12,964
ואני הייתי מתחמק
אם לא שאלתי

187
00:11:13,090 --> 00:11:15,884
לאחר הרווחה של
בת אהובה.

188
00:11:16,385 --> 00:11:20,639
האם היא עדיין עזבה את הוילה מאז
מותו בטרם עת של בעלה

189
00:11:20,806 --> 00:11:23,892
בידי ספרטקוס
ועדר המורדים שלו?

190
00:11:24,559 --> 00:11:27,437
וירידיה לא מראה שום נטייה
לסיים את האבל.

191
00:11:27,896 --> 00:11:30,607
אני מודאג מאוד
לרווחתה.

192
00:11:31,024 --> 00:11:32,484
כַּמוּבָן.

193
00:11:33,402 --> 00:11:38,115
אני רק מקווה לראות את הצער נרגע
על ידי זה של אהבה חדשה.

194
00:11:39,533 --> 00:11:40,992
כמו כולנו.

195
00:11:42,119 --> 00:11:45,247
הבן הצעיר שלי, מניליוס,

196
00:11:45,414 --> 00:11:49,543
הגיע לבגרות ומחפש אישה
של גידול נכון. אולי--

197
00:11:49,709 --> 00:11:51,628
שם ראוי להתייחסות.

198
00:11:53,004 --> 00:11:57,843
ובכל זאת אני משתוקק ליותר שוויוני
זיווג לילד ראוי.

199
00:12:00,595 --> 00:12:01,972
אשתו של גביניוס האציל

200
00:12:02,139 --> 00:12:06,101
יודע הכי טוב מכל הבחינות.

201
00:12:07,269 --> 00:12:11,314
נא להעביר מחשבות על טוב יותר
ימים לבת המסכנה שלך.

202
00:12:14,609 --> 00:12:17,154
<i>It is a wonder,
האין זה, לראות זרע</i>

203
00:12:17,320 --> 00:12:19,448
מכוסה משי ותכשיטים?

204
00:12:20,407 --> 00:12:21,908
לְחַרְבֵּן! זִיוּן!

205
00:12:22,075 --> 00:12:25,704
האלים מקללים אותי!
הושיט יד אם אתה מסוגל!

206
00:12:32,627 --> 00:12:34,838
אתה עומד האיש של הסורי,
אתה לא?

207
00:12:36,965 --> 00:12:37,674
דבר ידוע.

208
00:12:37,799 --> 00:12:39,342
כן, אכן ידוע.

209
00:12:39,968 --> 00:12:43,221
– הוראטיה, אשתו של האדיל.
מודסטה, אשתו של...

210
00:12:43,930 --> 00:12:45,891
למי זה משנה לעזאזל

211
00:12:46,057 --> 00:12:48,018
אני מאמין שלא היית
פצוע קשה מדי

212
00:12:48,185 --> 00:12:51,480
על ידי אובדן הגבר שלך
לאחים פרוקס.

213
00:12:51,646 --> 00:12:52,647
בקושי חשבו על זה.

214
00:12:52,772 --> 00:12:54,858
כן, אני מניח
בטח גדלת

215
00:12:55,025 --> 00:12:56,401
רגיל לכישלון,

216
00:12:56,526 --> 00:12:59,446
בהינתן האיכות
מההצעות שלך.

217
00:13:00,655 --> 00:13:03,283
מתנצל, אבל אני לחוץ
עסק דחוף.

218
00:13:05,494 --> 00:13:06,912
בשביל הדומינוס שלך?

219
00:13:08,997 --> 00:13:11,625
אתה טועה בי.
אני אדם חופשי.

220
00:13:11,791 --> 00:13:14,085
אה, מתנצל על הטעות.

221
00:13:14,252 --> 00:13:18,215
זוהי הצגת אמת
אתגר להיזכר.

222
00:13:19,090 --> 00:13:22,802
שיהיה יומך מבורך
כראוי מאוד.

223
00:13:27,015 --> 00:13:30,101
שנים התקדמו,
ובכל זאת הוא עדיין בעל צורה.

224
00:13:30,268 --> 00:13:32,354
שמעתי
סיפורי החרב שלו

225
00:13:32,521 --> 00:13:34,898
impaling the most brutish
של יריבים

226
00:13:35,065 --> 00:13:36,900
לקראת זכייה בחופש.

227
00:13:37,067 --> 00:13:38,443
ממ.
האם זה היה הנשק שלו

228
00:13:38,610 --> 00:13:41,655
להשתמש יותר אינטימי.

229
00:13:42,197 --> 00:13:43,365
אתם מורידים את עצמכם,

230
00:13:43,532 --> 00:13:46,743
וכלפי מי שמעדיף זין
למנחות לחות.

231
00:13:47,702 --> 00:13:52,165
תן לנו לארוחת צהריים, ואת
תקווה לשיח גבוה יותר.

232
00:14:25,115 --> 00:14:27,117
<i>האם עיניים מרמות?</i>

233
00:14:27,284 --> 00:14:29,744
האלים נותנים חסד לחצות
דרכינו אחי.

234
00:14:29,911 --> 00:14:34,332
פידס. אתה תועה רחוק
מהאיש שלך פרוקולוס.

235
00:14:34,916 --> 00:14:36,084
הזין המזוין
חלקים עם מטבע

236
00:14:36,209 --> 00:14:38,128
בקלות כפי שהוא יעשה
זרוע או זין.

237
00:14:38,628 --> 00:14:40,255
התערבתי בבורות
להחזיר את החוב

238
00:14:40,422 --> 00:14:43,133
לאציל מצטמק נעדר
הגיון או רחמים.

239
00:14:43,883 --> 00:14:45,051
הזקן הזקן יראה אותי
אל המכרות

240
00:14:45,218 --> 00:14:46,511
אם ספר החשבונות אינו מאוזן.

241
00:14:46,678 --> 00:14:47,679
אז אני אשאיר אותך לזה.

242
00:14:47,846 --> 00:14:50,849
מקום מהמוח המזוין, אחי.

243
00:14:50,974 --> 00:14:53,184
מה מניע אותך ליפול
מהמופת כל כך גבוה?

244
00:14:53,351 --> 00:14:55,103
אף פעם לא היה אכפת לך
המקום המזוין הזה,

245
00:14:55,270 --> 00:14:56,813
וגם לא אלה שרודפים את חומותיו.

246
00:14:56,980 --> 00:14:59,608
שנים לא עמעמו את הסלידה,
ובכל זאת אני מוכן למשימה

247
00:14:59,733 --> 00:15:01,943
בשליחות חיונית
בשירות המעסיק שלי.

248
00:15:02,110 --> 00:15:03,903
בשביל הסורי המזוין?

249
00:15:08,617 --> 00:15:09,492
מה שהוא יבקש
מהטובים שלו,

250
00:15:09,618 --> 00:15:11,119
פידס יסייע במאמץ.

251
00:15:11,244 --> 00:15:12,746
תוֹדָה.
ובכל זאת זה עניין פרטי

252
00:15:12,912 --> 00:15:14,080
העז על פי שיקול דעת.

253
00:15:14,205 --> 00:15:15,624
השפתיים שלך אי פעם היו אטומות,

254
00:15:15,790 --> 00:15:18,001
ואפילו עכשיו יותר
אתה עומד בתור דוקטור

255
00:15:18,126 --> 00:15:20,211
בבית מבורך
על ידי קראסוס עצמו,

256
00:15:20,337 --> 00:15:24,007
בעוד פידס המסכן עמל על
פיסות מפרוקולוס המזוין.

257
00:15:24,174 --> 00:15:25,759
רסן מתגבר על הרצון

258
00:15:25,884 --> 00:15:26,885
ולראות את הסיכויים מתבהרים.

259
00:15:27,052 --> 00:15:29,387
יהי רצון האלים
להעניק משמעת כזו.

260
00:15:29,554 --> 00:15:32,015
בוא, תן לנו לחלוק משקה
ולחיות מחדש ימים עברו

261
00:15:32,140 --> 00:15:33,475
כשעמדנו עדיין ליד הכתפיים.

262
00:15:33,642 --> 00:15:37,854
אזהרה חמורה לכל חרא מי
העז לשבור מילה לא מחמיאה.

263
00:15:38,396 --> 00:15:40,982
אשמח לקבל כאלה
זיכרונות נעימים, אה,

264
00:15:41,524 --> 00:15:45,195
עצומה חסד
כדי להקל על הנטל הנוכחי.

265
00:15:45,612 --> 00:15:48,323
אתה כל כך מטמא על ידי מעללים

266
00:15:48,490 --> 00:15:50,200
אתה מתחנן בחוסר כבוד?

267
00:15:50,367 --> 00:15:52,952
רם הרים את התחת של הכבוד.

268
00:15:53,119 --> 00:15:55,372
אני צריך מטבע, מ"מ,

269
00:15:55,830 --> 00:15:58,541
ואתה עומד במיקום טוב
לספק כאלה.

270
00:15:59,334 --> 00:16:02,212
חוסר מזל יכול לזייף ברזל
באלה הנושאים את החום שלו.

271
00:16:02,879 --> 00:16:06,341
לא הייתי מפריע לחיוני כזה
שיעור לאדם עם צורך עז

272
00:16:06,466 --> 00:16:09,511
לדרוך לכיוון
נתיב מוצלח יותר.

273
00:16:10,679 --> 00:16:14,182
אולי הסורי
או אצילי קמל

274
00:16:14,474 --> 00:16:16,017
עשוי להתגלות נדיב יותר

275
00:16:16,476 --> 00:16:19,479
בתמורה לסיפורים
ממעשי העבר שלך.

276
00:16:20,772 --> 00:16:21,856
תהיה טוב...

277
00:16:22,232 --> 00:16:23,817
ותמקם אותי רחוק
ממחשבה מזוינת.

278
00:16:23,983 --> 00:16:26,861
העסק שלנו הוא לא--

279
00:16:27,028 --> 00:16:29,948
הימנע מעיניים מזוינות
אחר כך הם נדלקים עלי.

280
00:16:41,459 --> 00:16:42,877
אש בוערת בהיר,

281
00:16:44,045 --> 00:16:46,423
כפי שקרה בעיניים
של התראקי המטורף.

282
00:16:49,342 --> 00:16:52,137
גם הוא עשה ניסיון
על חייו של דומינוס <i>שלו</i>.

283
00:17:13,700 --> 00:17:16,161
ובכל זאת המיזם שלו
הוכיח את עצמו כמוצלח יותר.

284
00:17:16,786 --> 00:17:18,329
למה אתה נכשל?

285
00:17:19,330 --> 00:17:21,416
המיומנות שלך בחרב
עולה על שלי.

286
00:17:21,583 --> 00:17:22,792
<i>בהרבה
מרווח מזוין,</i>

287
00:17:22,959 --> 00:17:26,880
עדיין חסר משמעות
לקראת שאלה. למה...

288
00:17:28,006 --> 00:17:29,549
אתה נכשל?

289
00:17:43,646 --> 00:17:45,940
אולי איש עץ
יציע הזדמנות גדולה יותר

290
00:17:46,065 --> 00:17:47,358
לצורך השתקפות.

291
00:17:47,525 --> 00:17:50,111
תעבוד על הפאלוס,
ולהפנות את המחשבות פנימה

292
00:17:50,278 --> 00:17:53,823
לקראת נאור יותר
תגובה.

293
00:18:21,309 --> 00:18:23,311
חרא נאבקים נגד השתן.

294
00:18:25,271 --> 00:18:26,981
הצע הצעה לזוכה.

295
00:18:28,066 --> 00:18:30,276
לא יותר משלושה דינרים.

296
00:18:35,657 --> 00:18:38,076
היום מתבהר באופן בלתי צפוי.

297
00:18:41,287 --> 00:18:43,164
<i>אתה עומד נעדר יין.</i>

298
00:18:44,332 --> 00:18:47,085
אפשר ידיים לא ראויות
לראות עבירה מתוקנת.

299
00:18:47,460 --> 00:18:48,419
אני בעד עסקים,

300
00:18:48,545 --> 00:18:50,505
והפאקינג המהיר
לסיים את זה.

301
00:18:51,089 --> 00:18:53,258
אנחנו עומדים אותו הדבר
בהקשר זה.

302
00:18:53,716 --> 00:18:55,927
יש הפסדים אחרונים
יציב מדולדל,

303
00:18:56,094 --> 00:18:59,055
מכריח אותי לחדש את המלאי
הצעות לזירה.

304
00:18:59,222 --> 00:19:00,515
הגברים האלה יראו את המחזה שלך

305
00:19:00,682 --> 00:19:02,267
חיסרון גדול יותר.

306
00:19:02,642 --> 00:19:03,893
לא היה האונומאוס האדיר

307
00:19:04,018 --> 00:19:05,979
נולד מחושך כזה?

308
00:19:06,521 --> 00:19:09,607
לא היה מביא הגשם
נידון למטרה מוקשה

309
00:19:09,774 --> 00:19:10,859
בתוך המעיים האלה בדיוק?

310
00:19:11,025 --> 00:19:13,611
גברים מזוינים יחידים,
השתקפותם אינה סבירה

311
00:19:13,778 --> 00:19:16,030
להציץ ביניהם
המיטלטלין הוצג.

312
00:19:22,495 --> 00:19:25,206
מה העסק מחייב
ביקור במעמקי סטיגיאן

313
00:19:25,331 --> 00:19:26,207
אם הם כל כך פוגעים?

314
00:19:26,374 --> 00:19:28,209
הייתי שוברת מילים עם אנוביס,

315
00:19:28,543 --> 00:19:30,420
משגיח בורות לשעבר.

316
00:19:30,587 --> 00:19:33,256
אנוביס?
לאיזו מטרה?

317
00:19:33,423 --> 00:19:35,758
השמועה טוענת את זה
יש לו שפע של תבואה

318
00:19:35,925 --> 00:19:38,428
זקוקים מאוד ליד הבית
של המעסיק שלי.

319
00:19:38,553 --> 00:19:41,431
אני חושש שהיית
הוליך שולל בלשון שוגה.

320
00:19:42,181 --> 00:19:43,892
היו לי עסקאות עם אנוביס
רק הבוקר

321
00:19:44,058 --> 00:19:47,103
ויכול להבטיח כי תבואה
לא בין אחזקותיו הנוכחיות.

322
00:19:47,270 --> 00:19:49,647
ובכן, אז נשלחתי
במשימה של שוטה.

323
00:19:49,814 --> 00:19:50,982
רק טיפשי,

324
00:19:51,858 --> 00:19:53,735
אם תחזור לסורי
בידיים ריקות.

325
00:19:54,402 --> 00:19:57,572
חבר אמיתי יראה אותם
מלא עד גדותיו.

326
00:19:59,240 --> 00:20:00,074
אתה מחזיק תבואה?

327
00:20:00,241 --> 00:20:01,784
- לעודף.
- באיזה מחיר?

328
00:20:01,951 --> 00:20:04,037
רק נוכחות מכובדת,

329
00:20:04,621 --> 00:20:07,290
דבש על ידי יין
ושיח מרתק,

330
00:20:07,749 --> 00:20:10,752
רחוק מהריח המזיק
של פטרונים לא מכובסים.

331
00:20:12,337 --> 00:20:13,630
אז אני הגבר שלך.

332
00:20:14,172 --> 00:20:17,133
כמו שאני עומד שלך
על הרגע.

333
00:20:34,150 --> 00:20:35,151
אה...

334
00:20:36,277 --> 00:20:37,153
מחשבות נודדות החוצה,

335
00:20:37,320 --> 00:20:39,489
ובת אוהבת
גונב יתרון.

336
00:20:39,656 --> 00:20:41,866
היד זזה כמו שהייתה
לימד על הברך אוהב.

337
00:20:42,033 --> 00:20:43,785
אני נותן הזמנה

338
00:20:43,952 --> 00:20:44,953
כדי שתצטרף אלי לעיר

339
00:20:45,078 --> 00:20:47,497
למצוא אותך משחק משחקים
עם אביך.

340
00:20:47,914 --> 00:20:52,043
היא מעדיפה אימון נפש
לצקוקים של תרנגולות.

341
00:20:54,253 --> 00:20:56,464
עדיין נדרשות שנים נוספות
למיטבך.

342
00:20:56,798 --> 00:20:57,799
אני מודה בתחרות.

343
00:20:57,966 --> 00:21:00,134
אתה אבל הומור איש זקן
להאמין לעצמו

344
00:21:00,301 --> 00:21:01,552
מאסטר באסטרטגיה.

345
00:21:02,220 --> 00:21:03,596
דבר שהתקבל
בהכרת תודה רבה.

346
00:21:03,721 --> 00:21:05,390
אני רק משתחווה למיומנות מוגברת.

347
00:21:05,556 --> 00:21:06,975
<i>זה מוקדם מדי ביום</i>

348
00:21:07,141 --> 00:21:09,644
עדיין להיות לבוש
לסופה, וירידיה.

349
00:21:09,811 --> 00:21:11,437
נפילה לאמבטיות ולבוש מתאים

350
00:21:11,604 --> 00:21:13,982
כיאה לבת
של סנטור אציל.

351
00:21:18,861 --> 00:21:20,530
הוא מוחזק לנצח
בהערכה גבוהה ביותר.

352
00:21:20,697 --> 00:21:23,950
אוי. כפי שהוא מחזיק לנצח
בת אהובה.

353
00:21:31,124 --> 00:21:33,501
אתה מפנק אותה
בשיבוש החזרה הדרושה

354
00:21:33,668 --> 00:21:34,794
לעולם הגברים.

355
00:21:34,961 --> 00:21:37,755
היא מחלימה את עצמה
מאובדן בעל היקר

356
00:21:37,922 --> 00:21:39,090
בהליכה מדודה.

357
00:21:39,257 --> 00:21:41,634
מילים חדות לדרבן פעולה
יקשה אך התנגדות.

358
00:21:41,801 --> 00:21:44,095
אז תעזור לי
לראות אותו מתרכך.

359
00:21:44,512 --> 00:21:47,348
מציאות של בת לא נשואה
מעורר לחישות.

360
00:21:47,515 --> 00:21:49,726
אני לא הייתי מלוכלך את השם
על ידי כישוף לשונות.

361
00:21:49,892 --> 00:21:52,186
כגון
אלה שבזבזת איתם שעות

362
00:21:52,353 --> 00:21:53,646
היום הזה ממש?

363
00:21:53,813 --> 00:21:56,649
לא חשבתי שאתה מודאג מזה
הצקוקים של תרנגולות מזוינות.

364
00:21:57,483 --> 00:22:00,403
תן לרע מזג
ליפול לזיכרון דהוי

365
00:22:00,862 --> 00:22:02,530
והבסיס המשותף חזר.

366
00:22:09,037 --> 00:22:12,498
רצוי מאוד,
כמו גם שבירת המילים

367
00:22:12,665 --> 00:22:16,002
לקראת המשחקים הממשמשים ובאים
אתה מארח בנדיבות רבה.

368
00:22:16,127 --> 00:22:17,003
מה מהם?

369
00:22:17,170 --> 00:22:18,546
הם מציגים
הזדמנות נחוצה

370
00:22:18,671 --> 00:22:22,091
להציג מחדש את וירידיה לאחר
היעדרות ארוכה בעיני הציבור.

371
00:22:22,508 --> 00:22:24,677
אתה מכיר היטב את הרגשות שלה
לקראת המשחקים

372
00:22:24,802 --> 00:22:26,429
והגלדיאטורים
מי משחק אותם.

373
00:22:26,596 --> 00:22:28,181
ניתן לעצב רגשות,

374
00:22:28,931 --> 00:22:31,059
במיוחד אם יש רפורמה...

375
00:22:31,350 --> 00:22:32,894
בידיים אוהבות.

376
00:22:34,103 --> 00:22:37,065
אה. פנים
אכן התבהר בצורה ניכרת

377
00:22:37,231 --> 00:22:39,567
כאשר מעניקים הכרת תודה
על הסורי

378
00:22:40,068 --> 00:22:42,070
בסיוע לנפילה
של ספרטקוס המורד.

379
00:22:42,195 --> 00:22:43,196
פאקינג סורי.

380
00:22:43,321 --> 00:22:47,200
הוא עומד נחש,
מחייך עם שיניים אנושיות.

381
00:22:47,617 --> 00:22:49,243
הוא יצור
שלא ניתן לסמוך עליו.

382
00:22:49,368 --> 00:22:52,497
אמון הוא כמו מים המשנים
לאדים או לקרח

383
00:22:52,622 --> 00:22:53,790
בתנאים משתנים.

384
00:22:53,956 --> 00:22:55,041
אתה מדבר בחידות מסוקסות.

385
00:22:55,208 --> 00:22:56,542
אז הבה נפתור את המסתורין.

386
00:22:56,709 --> 00:22:59,170
למה אתה חושב שהזמנתי אותו
לשבור ארוחה?

387
00:22:59,295 --> 00:23:00,755
התחבולות שלך חומקות.

388
00:23:00,922 --> 00:23:03,007
לאמוד את האיש
לקראת שימושיות

389
00:23:03,174 --> 00:23:05,093
בסכסוך מתגבר
בין פומפיוס

390
00:23:05,259 --> 00:23:07,095
והפטרון של הסורי,
קראסוס.

391
00:23:07,261 --> 00:23:08,805
ואיך מודדים שווי כזה?

392
00:23:09,555 --> 00:23:11,974
על ידי גילוי רצון
לקראת הצגת תנועה

393
00:23:12,141 --> 00:23:13,101
בסנאט,

394
00:23:13,935 --> 00:23:16,813
לראות את פומפיוס עגן
משערי רומא,

395
00:23:16,979 --> 00:23:18,064
במרדף אחר החראות הציליציאניות

396
00:23:18,231 --> 00:23:19,857
פוקדת את המים
של הרפובליקה.

397
00:23:20,024 --> 00:23:23,361
אתה לוקח את הסורי המזוין
לתוך אמון?

398
00:23:24,445 --> 00:23:27,740
אחד שקרי,
ללא ידיעתו של האיש עצמו.

399
00:23:27,865 --> 00:23:28,866
אתה בודק אותו.

400
00:23:28,991 --> 00:23:30,785
אם ידע נמסר
מוצא את הדרך לקראסוס,

401
00:23:30,952 --> 00:23:33,704
אז נדע את זה של הסורי
נאמנות מחזיקה מעמד.

402
00:23:34,122 --> 00:23:35,414
ואם הקור מחזיק לשון?

403
00:23:35,581 --> 00:23:39,585
אז הוא עשוי להועיל ליותר...
מאסטר נעים,

404
00:23:40,044 --> 00:23:42,255
ואולי מתמרן
לסייע בתיווך שלום

405
00:23:42,421 --> 00:23:44,674
בין פומפיוס לקרסוס,
מניעת מלחמת אזרחים.

406
00:23:44,841 --> 00:23:46,843
באמת מאמינה
שהסורי מחזיק מעמד

407
00:23:47,009 --> 00:23:49,011
על הרצון של
מרקוס פאקינג קראסוס?

408
00:23:49,137 --> 00:23:50,388
אפילו מנוף גולמי

409
00:23:50,555 --> 00:23:53,307
יכול לעקור את הגדול מ
אבנים בשימוש נכון.

410
00:23:53,474 --> 00:23:54,725
השימוש היחיד לאדם כזה

411
00:23:54,892 --> 00:23:56,561
זה לראות תולעים
לארוחה שואבת.

412
00:23:56,727 --> 00:23:59,147
האם הוא לא עומד
דומינוס של לודוס משלו

413
00:23:59,313 --> 00:24:00,314
נתבע פעם על ידי בטיאטוס?

414
00:24:00,481 --> 00:24:02,525
טובה ניתנה
על ידי קראסוס עצמו.

415
00:24:02,692 --> 00:24:04,026
הבית המזוין שלו מוגן

416
00:24:04,193 --> 00:24:05,987
על הגב שלו
דוקטור קוריס.

417
00:24:06,154 --> 00:24:09,490
נעדר אותו, הסורי
ייפול לחורבן ראוי.

418
00:24:09,657 --> 00:24:11,659
נָכוֹן. כמו רבים בעבר,

419
00:24:11,826 --> 00:24:13,953
הסורי עומד על
כתפי הטובים שלו.

420
00:24:14,120 --> 00:24:17,123
ומבקש להרוויח עוד
רכישה מעבר להיגיון.

421
00:24:17,290 --> 00:24:20,376
כמו כולם
של חלום עמדת בסיס.

422
00:24:21,127 --> 00:24:23,337
למה אתה חושב שהם באים
לאלו מאיתנו שנולדו גבוה יותר,

423
00:24:23,504 --> 00:24:25,381
מחפש השאלת מטבע?

424
00:24:25,548 --> 00:24:27,049
ההשאלה של זה
דבר מתועב,

425
00:24:27,216 --> 00:24:28,593
ואחיך לעולם לא
היה צריך לרגש אותך

426
00:24:28,718 --> 00:24:30,011
לקראת מיזם בסיסי שכזה.

427
00:24:30,178 --> 00:24:32,680
בואו לא נאסוף
סרוויוס לוויכוח,

428
00:24:32,847 --> 00:24:36,851
ולא להסתובב מעובדה זאת
ריבית ששולמה על 'מיזם בסיס'

429
00:24:37,018 --> 00:24:39,312
מקזז עלויות של חפצים

430
00:24:39,979 --> 00:24:41,564
אתה כל כך נהנה.

431
00:24:42,607 --> 00:24:44,317
אנחנו סוטים מנקודה.

432
00:24:47,862 --> 00:24:50,198
אני חושד שתעשה זאת
לנווט אותנו חזרה אליו.

433
00:24:50,364 --> 00:24:52,742
האם אתה לא מלקט תשוקה
מבעבע בעיניים

434
00:24:52,909 --> 00:24:55,036
של הסורי כאשר מדליקים אותו
הבת שלנו?

435
00:24:55,203 --> 00:24:58,289
האם זה פלא?
היא בעלת צורה,

436
00:24:59,123 --> 00:25:00,333
כפי שאמה עומדת כך.

437
00:25:00,499 --> 00:25:02,501
אתה מחמיא כשאתה
צריך להתרומם לעבר הכעס.

438
00:25:02,668 --> 00:25:06,589
ואתה כועס כשצריך
לרדת לעבר שקט.

439
00:25:07,048 --> 00:25:08,758
עכשיו, תשמרי על וירידיה,

440
00:25:08,883 --> 00:25:11,510
ולמקם מחשבות על
הסורי מהראש.

441
00:25:12,220 --> 00:25:13,846
מילים שקשה לאמץ. הוא--

442
00:25:13,971 --> 00:25:16,015
אני לא אשמע על זה יותר!

443
00:25:19,310 --> 00:25:20,770
אם הוא מוכיח שאין לו ערך,

444
00:25:21,312 --> 00:25:23,522
הוא ודאי ייצר
פטירתו שלו.

445
00:25:23,689 --> 00:25:26,943
שאב נחמה מכאלה,
ושיהיה לזה סוף.

446
00:25:39,872 --> 00:25:42,041
- עזוב את זה!
כן, דומינוס.

447
00:25:43,000 --> 00:25:46,212
הערכה נכונה.
אכיליה עדיין מוכיחה שהיא לא מסוגלת

448
00:25:46,379 --> 00:25:48,464
לנפץ שרשראות
התעלות קשירה,

449
00:25:48,965 --> 00:25:51,717
ואיתו, עלייתו של
הבית המזוין הזה!

450
00:25:53,261 --> 00:25:54,804
מצב הרוח הנובי מחמצת,

451
00:25:54,971 --> 00:25:57,556
דבר שהורגש בחריפות
מאז הגעתה.

452
00:25:58,224 --> 00:26:00,351
שוורים לא מאולפים
לשבור אין ספור עוולים

453
00:26:00,768 --> 00:26:03,312
עד שהם ילמדו ללכת
לאן יד חזקה מובילה.

454
00:26:03,980 --> 00:26:07,024
האם אני אהיה חקלאי אז,
לחרוש שדות חרא?

455
00:26:07,191 --> 00:26:08,025
מתנצל, דומינוס.

456
00:26:08,192 --> 00:26:09,277
אני-לא התכוונתי לדבר
מחוץ לתור.

457
00:26:09,443 --> 00:26:11,320
אכיליה מציגה רוגז

458
00:26:11,487 --> 00:26:13,781
חסר תועלת של
בהמת משא.

459
00:26:13,948 --> 00:26:15,783
<i>אולי כדאי לשקול מחדש</i>

460
00:26:15,950 --> 00:26:18,744
להעמיד את העתיד
יכולות מדומיינות.

461
00:26:20,288 --> 00:26:23,541
איזה מילים שבורות
מובילה אמונה חיפשתי את עצתך

462
00:26:23,708 --> 00:26:25,418
לקראת רזולוציה מזוינת?

463
00:26:25,584 --> 00:26:27,086
רק אני
מבקשים להגן על--

464
00:26:27,253 --> 00:26:29,422
אתה לא סובל אישה מזוינת,

465
00:26:29,588 --> 00:26:30,840
וגם לא אני בעלי

466
00:26:31,007 --> 00:26:33,342
צריך דאגה מזוינת!

467
00:26:37,638 --> 00:26:38,806
מתנצלים.

468
00:26:40,308 --> 00:26:41,809
אני חורג.

469
00:26:58,534 --> 00:27:01,454
איזה חרא טרי
נשפך לפה פעור?

470
00:27:01,579 --> 00:27:02,872
ליפול למצב מזוין.

471
00:27:02,997 --> 00:27:04,915
לעזאזל עמדה!

472
00:27:05,041 --> 00:27:09,086
אני לא אעבוד פאלוס
ליד אישה מזוינת!

473
00:27:09,253 --> 00:27:11,505
ברכה להיות
כל כך מרוחק מהסחת הדעת

474
00:27:11,630 --> 00:27:12,882
של נוכחות פחותה.

475
00:27:14,925 --> 00:27:18,012
שים לשון
לשימוש נכון...

476
00:27:18,596 --> 00:27:20,598
וללקק את הזין המזוין!

477
00:27:20,765 --> 00:27:22,058
נופל לפקודה, זיון מטורף!

478
00:27:23,267 --> 00:27:25,061
שעוני דומינוס.

479
00:27:25,186 --> 00:27:27,021
תחזיק מעמד, ארטו!

480
00:27:28,230 --> 00:27:29,732
הרגיע את המוח שלך.

481
00:27:31,942 --> 00:27:34,445
טרצ'ון, ארטו!
ליפול למצב מזוין!

482
00:28:04,392 --> 00:28:06,977
אתה מכיר את האיש המזוין
מי עומד מולך

483
00:28:07,103 --> 00:28:08,729
אני צלדוס!

484
00:28:09,480 --> 00:28:12,608
ניצחתי את אנתוס
הזירה המזוינת.

485
00:28:12,775 --> 00:28:14,944
קמולוס נפל ל<i>שלי</i>

486
00:28:15,111 --> 00:28:16,362
חרב מזוינת!

487
00:28:17,780 --> 00:28:21,784
כמו מגנטיוס, פעם אלוף
של הבית המזוין הזה.

488
00:28:22,493 --> 00:28:25,079
עכשיו, תשמע להודעה
ולהראות כבוד

489
00:28:25,204 --> 00:28:26,705
<i>על המחזה המזוין הזה,</i>

490
00:28:26,872 --> 00:28:29,291
או לראות את הדם שלך
על האדמה המזוינת!

491
00:28:31,710 --> 00:28:33,170
<i>אמץ אזהרה.</i>

492
00:28:34,422 --> 00:28:38,551
עדים הושגו
כאשר המוח מכוון למטרה.

493
00:28:38,717 --> 00:28:41,429
שאפו לכאלה...

494
00:28:42,221 --> 00:28:46,350
ויום אחד, אתה יכול גם
לספר סיפורים גדולים...

495
00:28:47,059 --> 00:28:48,561
של תהילה דהויה.

496
00:29:09,707 --> 00:29:10,833
מתנצלים.

497
00:29:11,750 --> 00:29:14,545
ההודעה הייתה
נמסר עבור דומינוס.

498
00:29:15,713 --> 00:29:17,131
תן את זה כאן.

499
00:29:26,348 --> 00:29:27,600
שאביא אותו?

500
00:29:28,601 --> 00:29:29,518
לא.

501
00:29:32,062 --> 00:29:33,314
זה עניין למטה
את תשומת הלב שלו.

502
00:29:33,481 --> 00:29:36,150
אני אטפל בזה ישירות
בשמו.

503
00:29:37,151 --> 00:29:37,985
דומינה.

504
00:29:55,127 --> 00:29:58,923
הוא רואה אותך
כעבד מצוי.

505
00:29:59,089 --> 00:30:00,382
אני עומד אדם חופשי,

506
00:30:00,799 --> 00:30:02,676
מקבל מטבע
עבור השירות שניתן.

507
00:30:02,843 --> 00:30:06,013
ואיזה סכום
כף יד מעודנת להסרה

508
00:30:06,180 --> 00:30:08,933
שרידי ריקבון של
אחים יקרים על צלב?

509
00:30:09,475 --> 00:30:11,018
האם דחקת ידע כזה
מהעבודה שלנו

510
00:30:11,185 --> 00:30:13,229
מהחרא הזה פרוקולוס?

511
00:30:14,271 --> 00:30:16,941
גברים בעלי כוח גס
עלול לסתור אמיתות כאלה

512
00:30:17,107 --> 00:30:18,442
מפיות לא מוכנים,

513
00:30:19,151 --> 00:30:22,988
ובכל זאת, חסר כאלה
טופס ערבוב כמו שלך...

514
00:30:23,822 --> 00:30:25,115
<i>אני חייב לסמוך על כישורים אחרים.</i>

515
00:30:25,282 --> 00:30:27,493
אני הייתי מודעת לזה
איזה מיומנות אחת כל כך קלה

516
00:30:27,660 --> 00:30:29,245
יכול לגייס סיוע
של מאמץ כזה.

517
00:30:29,411 --> 00:30:32,331
<i>הו, יש הרבה
שהשתכנעו</i>

518
00:30:32,498 --> 00:30:35,042
לפי הטון המדויק
מהקול שלי, ובכל זאת...

519
00:30:36,669 --> 00:30:37,962
אני בעד הקשבה.

520
00:30:39,004 --> 00:30:43,050
לשונות יהירות חושפות לעתים קרובות
סודות הנופלים לטובתם.

521
00:30:44,260 --> 00:30:46,971
יש הרבה דרכים לניצחון
חסר כוח נשק,

522
00:30:47,388 --> 00:30:49,473
לאלה עם
שכל לרדוף אחריהם.

523
00:30:50,516 --> 00:30:52,268
אתה מפגין תובנה נדירה,

524
00:30:52,768 --> 00:30:54,770
אפילו עבור דוקטור בעל קומה.

525
00:30:55,771 --> 00:30:58,315
זה עומד לפצוע בושה
שהסורי נכשל

526
00:30:58,482 --> 00:31:01,652
להציב כבוד היכן שהוא
כל כך ראוי.

527
00:31:02,403 --> 00:31:05,322
הממ. דבר שלעולם לא הייתי מאפשר
מתחת לגג שלי.

528
00:31:07,032 --> 00:31:08,117
אתה מעלה הצעה?

529
00:31:08,284 --> 00:31:11,120
אני רק עושה תצפית

530
00:31:11,287 --> 00:31:14,999
לפני...
אפשרויות עתידיות.

531
00:31:15,833 --> 00:31:19,253
אני חושש שהם קודרים
כלפי בית מוכתם

532
00:31:19,420 --> 00:31:21,755
על ידי תבוסה מתמדת במשחקים.

533
00:31:22,840 --> 00:31:24,133
זה נכון.

534
00:31:24,592 --> 00:31:25,968
ההפסדים גוברים.

535
00:31:26,635 --> 00:31:28,679
ובכל זאת, בניגוד לסורי,

536
00:31:28,846 --> 00:31:30,848
הבית שלי מחזיק בעמדה

537
00:31:31,390 --> 00:31:32,391
בזירה.

538
00:31:33,267 --> 00:31:37,021
תארו לעצמכם גבהים שהושגו אם
תירוץ שיכור להכשיר את הגברים שלי

539
00:31:37,187 --> 00:31:39,356
היו אמורים להיות מאפילים על ידי עוד...

540
00:31:40,149 --> 00:31:41,942
שמש זוהרת.

541
00:31:42,359 --> 00:31:44,528
אתה מטיל אשמה
לכישלון כלפי חוץ

542
00:31:44,903 --> 00:31:45,946
לכיוון הדוקטור שלך?

543
00:31:46,113 --> 00:31:48,407
אני מניח אותו איפה שהוא
ראוי בהחלט.

544
00:31:48,574 --> 00:31:51,619
הווה דוקטור יש
המוח של אדמה קרושה.

545
00:31:52,453 --> 00:31:55,664
גברים מקורקעים בשנינות עמומה
רק לעתים רחוקות תופס את השמים.

546
00:31:55,789 --> 00:31:57,583
ורק טיפש
מזנק מצוק

547
00:31:57,750 --> 00:32:00,711
מצפה שכנפיים יצמחו
כאילו בנס.

548
00:32:01,253 --> 00:32:04,632
ואיך יכול נץ
אי פעם לדעת שיש לו כאלה

549
00:32:04,757 --> 00:32:07,551
כאשר מוגבלים ל
כלוב מגביל?

550
00:32:09,845 --> 00:32:12,931
כמה גבוה ציפור כזו יכולה לנסוק?

551
00:32:13,682 --> 00:32:15,768
הרחק מעל חומותיו של לודוס,

552
00:32:17,478 --> 00:32:21,899
נישא למעלה על ידי ה
רוחות סוערות של הזדמנויות.

553
00:32:24,652 --> 00:32:27,488
אתה לא
איזו ציפייה העלתה.

554
00:32:28,405 --> 00:32:32,076
ובכן, אני זוכה לכבוד
בהתעלות ממנו.

555
00:32:51,053 --> 00:32:52,304
Achillia!

556
00:32:56,558 --> 00:32:57,851
נופל לעמדה.

557
00:32:58,435 --> 00:32:59,853
תן לנו אלוהים
אם השתקפות מפוכחת

558
00:33:00,020 --> 00:33:01,605
התוצאה הרצויה נולדה.

559
00:33:01,772 --> 00:33:03,148
דומינוס.

560
00:33:03,649 --> 00:33:04,316
לְהַתְחִיל.

561
00:33:08,987 --> 00:33:11,657
דבריו של דומינוס
נאמרו נגדך.

562
00:33:12,241 --> 00:33:13,992
ובכל זאת הוא לא העלה שקרים.

563
00:33:15,369 --> 00:33:18,163
אפילו אמת קשה
עשוי להיות דבש עם גוון עדין.

564
00:33:18,539 --> 00:33:20,082
כזה היה ראוי.

565
00:33:21,375 --> 00:33:23,168
אני לא סובל אישה...

566
00:33:24,753 --> 00:33:26,505
וגם לא צריך לקבל עמדה כזו.

567
00:33:27,464 --> 00:33:31,719
אני גם לא צריך לראות אותך
כל כך נפגע מאהבה שנמנעה.

568
00:33:34,888 --> 00:33:37,015
נוכחות מחממת את הלב
מעבר למילים.

569
00:33:42,146 --> 00:33:46,650
הייתי מחמם יותר מהלב...
אם כן מותר.

570
00:33:51,822 --> 00:33:53,949
הסנטימנט מתקבל היטב.

571
00:33:54,992 --> 00:33:56,869
הרבה זמן רציתי
לשמוע את המילים האלה

572
00:33:56,994 --> 00:33:58,620
ליפול משפתיים בשלות.

573
00:34:02,416 --> 00:34:05,711
משיח,
אני מחזיק אותך חבר יקר.

574
00:34:08,005 --> 00:34:08,714
חבר?

575
00:34:08,881 --> 00:34:10,382
אין מילה יותר נכונה

576
00:34:10,507 --> 00:34:12,509
למי שאכפת לו
אחד עבור השני.

577
00:34:19,266 --> 00:34:20,809
אז בואו נעמוד ככאלה

578
00:34:21,393 --> 00:34:24,271
ולגנות הגיגים תועים
לזיכרון נשכח.

579
00:34:35,908 --> 00:34:38,243
אולי האלים
יברך אותנו היום הזה

580
00:34:38,827 --> 00:34:41,413
והם יהרגו זה את זה.

581
00:34:47,085 --> 00:34:47,920
טוֹב.

582
00:34:48,086 --> 00:34:49,922
השתמש בגוף זריז של אישה
ליתרון

583
00:34:50,088 --> 00:34:51,632
נגד יריב עצים יותר.

584
00:34:58,263 --> 00:35:00,390
ובכל זאת אל תיפול
לביטחון עצמי יתר.

585
00:35:04,311 --> 00:35:08,190
טעות אתה עלול
לעולם אל תקום מהזירה.

586
00:35:31,547 --> 00:35:33,674
אני שואל שוב,

587
00:35:33,841 --> 00:35:35,926
<i>למה</i> אתה נכשל?

588
00:35:54,027 --> 00:35:54,695
לְהִכָּשֵׁל.

589
00:36:10,168 --> 00:36:10,794
לְהִכָּשֵׁל!

590
00:36:38,280 --> 00:36:39,448
למה...

591
00:36:39,740 --> 00:36:41,450
האם אתה...

592
00:36:41,617 --> 00:36:43,493
להיכשל?

593
00:36:53,295 --> 00:36:55,464
כי אני לא ראוי!

594
00:36:55,631 --> 00:36:57,507
<i>החובה שלי ננטשה!</i>

595
00:36:57,633 --> 00:36:59,009
והזיכרון

596
00:36:59,176 --> 00:37:01,053
כבל את המוח המזוין!

597
00:37:17,736 --> 00:37:19,738
המשקל שאתה נושא,

598
00:37:20,405 --> 00:37:22,908
זכרונות מהארץ
אתה בא מ,

599
00:37:23,700 --> 00:37:26,703
של אהבה, משפחה,
ניצחון וטרגדיה.

600
00:37:26,870 --> 00:37:30,791
It is of no interest for
העיניים נשואות אלייך בזירה.

601
00:37:31,833 --> 00:37:32,626
העבר,

602
00:37:32,793 --> 00:37:35,212
עומד לא מי שאנחנו.

603
00:37:36,171 --> 00:37:39,424
ההווה הוא מה
מחזיק במשמעות.

604
00:37:41,510 --> 00:37:43,971
ההבטחה של מחר.

605
00:38:01,863 --> 00:38:03,323
המשך אימון.

606
00:38:05,367 --> 00:38:06,535
ותפסו את הגורל,

607
00:38:06,952 --> 00:38:09,371
כאלוף בזה
בית מזוין.

608
00:38:46,408 --> 00:38:49,036
איך לאמוד לך את הצורה שלי
נגד אכיליה?

609
00:38:49,161 --> 00:38:50,704
עמדת כמו קולוסוס, דומינוס.

610
00:38:50,829 --> 00:38:52,497
השאלה לא הועלתה אליך.

611
00:38:52,664 --> 00:38:54,791
עם זאת, מילים נקטפות
מהמחשבות שלי.

612
00:38:55,959 --> 00:38:57,669
עמדת כפי שתואר,

613
00:38:58,587 --> 00:39:01,590
שאין כמותו על ידי אדם,
ולא אישה לא ראויה.

614
00:39:02,674 --> 00:39:06,053
לא תהיה לי תשובה
מעבד לדומינוס...

615
00:39:10,682 --> 00:39:12,100
אלא מהילרה

616
00:39:12,559 --> 00:39:13,769
לאשור.

617
00:39:24,905 --> 00:39:26,656
יש לי חרטה עמוקה...

618
00:39:28,700 --> 00:39:31,828
שעיניים מעולם לא היו עדות לך
על חולות הזירה.

619
00:39:36,208 --> 00:39:38,168
אילו היו עלי...

620
00:39:40,879 --> 00:39:42,923
הייתי עולה לאלוף.

621
00:39:45,383 --> 00:39:47,469
אתה לנצח עומד ככזה

622
00:39:49,513 --> 00:39:51,598
לאלו שמחזיקים אותך ללב.

623
00:40:13,286 --> 00:40:16,790
הייתי נופל לאמבטיה
למחוק את עמל היום.

624
00:40:16,957 --> 00:40:18,834
הייתי רוצה אותך
כמו שאתה,

625
00:40:20,001 --> 00:40:21,795
אל בין בני אדם.

626
00:41:26,067 --> 00:41:27,569
<i>הבא יין.</i>

627
00:41:28,528 --> 00:41:30,363
חכה לזימון.

628
00:41:54,429 --> 00:41:56,431
אתה מוצא הסחת דעת מוצעת
חסר?

629
00:41:56,598 --> 00:41:59,309
התשוקה לא מצליחה לעלות
לקראת תחרות מוקדמת.

630
00:41:59,476 --> 00:42:02,646
דם מתערבב עם החשיפה
של הפרימוס.

631
00:42:02,812 --> 00:42:03,605
הממ.

632
00:42:04,022 --> 00:42:07,150
אז אל לנו להתעכב
הגעה צפויה.

633
00:42:25,835 --> 00:42:27,212
אתה מציג הסחה כזו

634
00:42:27,379 --> 00:42:30,799
לכל הקוראים לך?

635
00:42:30,924 --> 00:42:35,220
זיגוג כזה משמח את
האליטה של קפואה ורומא כאחד,

636
00:42:35,804 --> 00:42:37,764
ידע מחובק על ידי
הדומינוס הקודם

637
00:42:37,931 --> 00:42:39,432
של ביתו של הסורי עצמו.

638
00:42:41,184 --> 00:42:43,395
אני עדיין נדהם

639
00:42:43,520 --> 00:42:45,855
שנשים בעלות תפקיד
להוריד את עצמם

640
00:42:46,022 --> 00:42:47,774
לבידור בסיסי כזה.

641
00:42:48,400 --> 00:42:50,652
התיאבון שלהם
עולים בהרבה על אלה

642
00:42:50,819 --> 00:42:52,112
של בעלים עצבניים.

643
00:42:52,279 --> 00:42:54,948
אתה תתפלא מאלה
שחצו את הסף

644
00:42:55,115 --> 00:42:56,283
בעיסוקים כאלה.

645
00:42:56,825 --> 00:42:59,286
בטח אין שום הערכה
בתוך חומות העיר.

646
00:42:59,828 --> 00:43:02,163
לא פחות מהאישה
של האדיל עצמו.

647
00:43:02,330 --> 00:43:05,000
הורטיה?

648
00:43:07,043 --> 00:43:08,586
ומה עם החברים שלה?

649
00:43:09,045 --> 00:43:11,006
מודסטה? לא.

650
00:43:11,172 --> 00:43:14,843
אני חושש שחסר לה אומץ
להניע את התשוקה.

651
00:43:14,968 --> 00:43:17,304
אבל אשתו המכובדת של
אבל גביניוס טוב,

652
00:43:17,470 --> 00:43:19,931
עומד הפוך מכל הבחינות.

653
00:43:20,056 --> 00:43:21,599
קוסוטיה?

654
00:43:23,768 --> 00:43:25,520
נטייתה של האישה
חתכים חדים יותר

655
00:43:25,687 --> 00:43:27,188
מאשר להב מושחז היטב.

656
00:43:28,398 --> 00:43:31,943
איך נפלת ל
היכרות עוקצנית כזו?

657
00:43:32,777 --> 00:43:36,239
כמו עם...
נשים רבות בגיל מסוים,

658
00:43:36,406 --> 00:43:38,867
היא משתוקקת לימים אבודים לנצח

659
00:43:38,992 --> 00:43:42,162
ותשומת הלב דעכה
על ידי שנים שחולפות.

660
00:43:43,330 --> 00:43:46,750
שבחים ומילים עדינות
משעמם אפילו את הקצה החד ביותר.

661
00:43:46,916 --> 00:43:49,127
הסורי מחזיק
אין תובנה כזו

662
00:43:49,294 --> 00:43:51,046
זה יסחוף אצילים
למטרה שלו.

663
00:43:51,212 --> 00:43:54,591
הוא כן חסר
אומנות לשון מסוימת,

664
00:43:55,717 --> 00:43:58,678
גורם לבעלי עמדה
להתנער מנוכחותו.

665
00:43:59,387 --> 00:44:00,555
דבר שלא מדאיג

666
00:44:00,722 --> 00:44:04,184
אם עמלת מתחת
לניסטה מעוררת הערכה יותר.

667
00:44:10,065 --> 00:44:12,025
התעכבתי מעבר להגיון.

668
00:44:12,734 --> 00:44:14,110
דיברת על תבואה.

669
00:44:14,736 --> 00:44:16,905
אני אראה אותך מרוצה היטב

670
00:44:17,530 --> 00:44:21,076
למסירה בהפסקה
של היום שבו חלפה הסערה.

671
00:44:23,411 --> 00:44:24,704
תוֹדָה.

672
00:44:26,456 --> 00:44:28,166
אני צריך ליפול מנוכחות...

673
00:44:29,209 --> 00:44:32,379
בזמן- בזמן שאני עדיין
להישאר זקוף.

674
00:44:33,838 --> 00:44:36,883
אילו פלאים אפשר להציג
in the hopes of basking

675
00:44:37,050 --> 00:44:40,970
באור כה מפואר
על בסיס קבוע יותר?

676
00:44:43,807 --> 00:44:46,476
- עדות.
- לקראת?

677
00:44:47,143 --> 00:44:48,937
הייתי רואה את הגברים שלי
בעמדה ראויה

678
00:44:49,104 --> 00:44:52,482
במשחקים הממשמשים ובאים
של הלודי אפולינרס.

679
00:44:54,984 --> 00:44:56,611
אתה רוצה שאבטיח רכישה

680
00:44:56,736 --> 00:44:58,488
לבית שבו
אתה עומד חסר כבוד

681
00:44:58,655 --> 00:45:01,950
תוך העלאת הסורי
על חשבוני?

682
00:45:02,117 --> 00:45:04,911
הכשרתי את האנשים האלה,
לא הסורי המזוין.

683
00:45:05,662 --> 00:45:07,622
הם עומדים אך השתקפות
מהערך שלי.

684
00:45:07,789 --> 00:45:11,126
הניצחון בזירה תופח
הערכה ומשדר יתרון

685
00:45:11,292 --> 00:45:14,671
לקראת הבא מי היה
חבק אותי בתור דוקטור.

686
00:45:15,213 --> 00:45:19,259
ואם משב רוח עדין
אורות על אוזן קולטת

687
00:45:19,426 --> 00:45:21,094
בשירות הרצון?

688
00:45:26,599 --> 00:45:30,103
אז אולי נעשה
שתפו יין ומילים פעם נוספת.

689
00:46:08,391 --> 00:46:09,851
מתנצלים.

690
00:46:17,025 --> 00:46:18,318
מטבע או דם?

691
00:46:23,072 --> 00:46:23,823
דם, אם כן.

692
00:46:31,122 --> 00:46:33,124
תזדיין, ממזר!

693
00:47:37,564 --> 00:47:39,649
איך הכבוד המזוין שלך עכשיו?

694
00:47:41,150 --> 00:47:43,486
פידס, זין מזוין!

695
00:47:43,611 --> 00:47:45,989
תציל חיים! אני מתחנן בפניך!

696
00:47:46,155 --> 00:47:47,615
אני לא במצב רוח סלחן.

697
00:47:47,782 --> 00:47:49,534
זעם נופל
על צורה מוטעית!

698
00:47:49,701 --> 00:47:51,869
זו לא היד שלי
שזז נגדך!

699
00:47:52,036 --> 00:47:54,080
מי הטיל עליך משימה מזוינת, אה?

700
00:48:00,545 --> 00:48:02,005
פידס!

701
00:48:43,755 --> 00:48:45,798
העבר אינו עומד על מי שאני.

702
00:48:48,968 --> 00:48:52,430
העבר אינו עומד על מי שאני.

703
00:48:54,474 --> 00:48:56,643
העבר אינו עומד על מי שאני.

704
00:49:08,071 --> 00:49:09,864
<i>אכילה.</i>

705
00:49:10,031 --> 00:49:11,157
<i>זומנת.</i>

706
00:49:23,127 --> 00:49:25,254
<i>יש כאלה
ביניכם, נאמר לי,</i>

707
00:49:25,380 --> 00:49:27,715
שמתלבטים עם
הרכישה האחרונה

708
00:49:28,466 --> 00:49:32,095
ותחזיק היא לא עומדת
בין האחווה.

709
00:49:33,054 --> 00:49:36,557
תן לנו לשים חששות כאלה
לדשא מזוין.

710
00:49:37,392 --> 00:49:38,685
דומינוס.

711
00:49:39,686 --> 00:49:42,605
מתנצל, אבל היא עדיין לא
נבדק על גשר,

712
00:49:42,772 --> 00:49:44,315
כמו שיש לכל אחד מאיתנו.

713
00:49:49,654 --> 00:49:52,532
האם אי פעם הוצאת דם
מהדוקטור שלך?

714
00:49:53,449 --> 00:49:54,325
הממ?

715
00:49:54,492 --> 00:49:57,704
יש
מכם המזוינים?

716
00:49:59,872 --> 00:50:00,998
דבר עכשיו

717
00:50:01,165 --> 00:50:02,917
ולהפיג את הבורות.

718
00:50:05,169 --> 00:50:08,381
אכיליה צריכה להוכיח את עצמה
ראוי לציון רק לאחד

719
00:50:08,548 --> 00:50:10,258
בבית הזה, ואני...

720
00:50:10,967 --> 00:50:13,636
לעמוד טוב פאקינג מרוצה.

721
00:50:16,931 --> 00:50:18,349
לִכרוֹעַ בֶּרֶך.

722
00:50:28,359 --> 00:50:30,319
כוון לכיוון
מטרה מזוינת מפוארת

723
00:50:30,486 --> 00:50:32,947
לכבוד
בית אשור...

724
00:50:33,656 --> 00:50:36,367
ולקבל
סקרמנטום גלדיאטורום.

725
00:50:37,910 --> 00:50:39,287
הד המילים שלי.

726
00:50:40,079 --> 00:50:44,417
אני מחייב את בשרי, את דעתי, את שלי
רצון לתפארת הלודו הזה

727
00:50:44,584 --> 00:50:47,420
והפקודות של דומינוס שלי.

728
00:50:47,837 --> 00:50:51,883
אני מחייב את בשרי,
המוח שלי, הרצון שלי...

729
00:50:52,508 --> 00:50:54,886
לתפארת הלודו הזה...

730
00:50:55,928 --> 00:50:57,346
והפקודות של דומינוס שלי.

731
00:50:57,513 --> 00:51:00,308
אני נשבע להישרף,
כבול, מוכה

732
00:51:00,475 --> 00:51:04,645
או למות בחרב ב
מרדף אחר כבוד בזירה.

733
00:51:06,105 --> 00:51:09,484
אני נשבע להישרף, להיות כבול,

734
00:51:09,650 --> 00:51:10,818
מוכה,

735
00:51:11,861 --> 00:51:13,905
או למות בחרב...

736
00:51:14,947 --> 00:51:18,493
במרדף אחר הכבוד
בזירה.

737
00:51:20,620 --> 00:51:22,455
שבועה נאמרה.

738
00:51:39,680 --> 00:51:41,891
עכשיו היא עומדת
בין האחווה.

739
00:51:42,266 --> 00:51:45,520
תן לזה להחזיק סוף
אי הסכמה מזוינת.

740
00:51:48,731 --> 00:51:50,107
דוקטור!

741
00:51:53,236 --> 00:51:56,030
הפרקולוס החרא הזה
נע נגדנו?

742
00:51:56,614 --> 00:51:58,157
הנבל פידס
ידוע כאיש שלו

743
00:51:58,324 --> 00:52:00,159
לפי הצורך וההזדמנות.

744
00:52:00,326 --> 00:52:02,453
ואת קרעת
וידוי מתוכו?

745
00:52:02,620 --> 00:52:05,706
לא, הוא חמק מהאחיזה-

746
00:52:05,873 --> 00:52:08,292
להשתתף עם
מגע מתחשב יותר

747
00:52:08,876 --> 00:52:11,420
או לראות פצע מוכה
על בשרו!

748
00:52:13,381 --> 00:52:14,507
אני עדיין חי,

749
00:52:14,674 --> 00:52:16,968
ואת כל מה שאחריו אני מחזיק
להיות פאקינג ברכה.

750
00:52:17,385 --> 00:52:19,470
מרים את הלב לשמוע את זה כך.

751
00:52:22,306 --> 00:52:23,391
מה המשימה שלך?

752
00:52:23,558 --> 00:52:25,810
האם הצלחת לאבטח
מה שאלתי ממך

753
00:52:26,310 --> 00:52:28,020
שברתי מילים ויין
עם Opiter

754
00:52:28,187 --> 00:52:30,773
ורכש את ביטחונו
לפי ההנחיות.

755
00:52:30,940 --> 00:52:32,984
And he suspected nothing
מהמפגש המקרי שלך

756
00:52:33,150 --> 00:52:34,402
בבורות שהוא מרבה לפקוד?

757
00:52:34,569 --> 00:52:36,320
הוא מאמין
נשלחתי לשליחות

758
00:52:36,445 --> 00:52:38,698
לאבטח תבואה מאנוביס.

759
00:52:40,575 --> 00:52:42,451
ואיך עזבת את האיש?

760
00:52:43,202 --> 00:52:46,539
התנפח בתקווה
מזה שהפכתי לדוקטור שלו,

761
00:52:47,039 --> 00:52:49,375
אם הוא יזיז את קוסוטיה
לקראת ההכללה שלנו

762
00:52:49,542 --> 00:52:50,751
במשחקים של בעלה.

763
00:52:51,419 --> 00:52:53,754
אתה מוכיח את עצמך
מעבר לכל מידה.

764
00:52:54,463 --> 00:52:57,383
תנוח ותראה את הבריאות משוחזרת.

765
00:53:00,720 --> 00:53:02,513
ומה עם פרוקולוס?

766
00:53:06,225 --> 00:53:09,270
אנחנו נחזיר דם
עם דם מזוין

767
00:53:10,021 --> 00:53:12,940
על זמן ומקום
לבחירתנו.

768
00:53:27,496 --> 00:53:30,041
אני צריך פאקינג
מדיקוס.

769
00:53:35,421 --> 00:53:36,881
זה נעשה?

770
00:53:37,924 --> 00:53:38,841
קוריס עדיין חי,

771
00:53:38,966 --> 00:53:41,260
אם כי בצער
פאקינג פצוע.

772
00:53:41,761 --> 00:53:44,931
ראה חוב לבעלך
נמחק מפנקס החשבונות

773
00:53:45,097 --> 00:53:48,309
כפי שהוסכם בתשובה ל
ההודעה של היום,

774
00:53:48,476 --> 00:53:49,685
ואני אכפיל-

775
00:53:52,104 --> 00:53:54,899
שקול את ספר החשבונות מאוזן.


