1
00:00:19,720 --> 00:00:24,960
Manabu, eğer çabuk hazırlanmazsan geç kalacaksın.

2
00:00:24,960 --> 00:00:31,740
Bugün önemli olan sesiniz o kadar yüksek olmasa bile onu duyabilmenizdir.

3
00:00:31,740 --> 00:00:38,500
Ders var değil mi? Lütfen acele edin.
Biliyorum. Ah, her zaman su vardır, değil mi?

4
00:00:38,500 --> 00:00:44,420
Evet teşekkür ederim

5
00:01:09,000 --> 00:01:14,460
Kocam 20 yıl önce öldüğünden beri babam ve oğlum yalnız yaşıyorlar.
karar verdim

6
00:01:14,460 --> 00:01:21,440
Bir kadın olarak çok çaba harcadım ama Manabu çok başarılı oldu.
Hızlı büyümek,

7
00:01:21,500 --> 00:01:28,360
Artık kocama daha çok benzediğim için anne olmanın tadını çıkarıyorum.

8
00:01:28,360 --> 00:01:29,440
Kendimi çok güçlü hissediyorum.

9
00:01:30,860 --> 00:01:36,580
Bundan sonra da sonsuza kadar mutlu yaşamaya devam edeceğiz.

10
00:01:37,680 --> 00:01:39,360
Ben de öyle düşündüm.

11
00:01:44,030 --> 00:01:50,610
Sen iyisin, yani yoluma çıkıyorsun.

12
00:01:50,610 --> 00:01:57,190
İzinsiz girdin Kitano-san.

13
00:01:57,190 --> 00:02:03,590
Ben de bugün buraya bayram yapmaya geldim. Kahvaltı olmazsa olmazlardan.

14
00:02:03,590 --> 00:02:10,590
Bugünkü garnitürün ne olduğunu merak ediyorum.
Kitano-san, lütfen yardım et.

15
00:02:10,590 --> 00:02:17,420
Annen hakkında konuşmayı ne kadar bırakabilirsin sence?
Üzgünüm çünkü komşuyum.

16
00:02:17,420 --> 00:02:24,240
Ne zamandır buradasın?
Zaten yaşlısın, değil mi? Ben zaten seninleyim.

17
00:02:24,240 --> 00:02:31,100
Satsuki-chan'ın iyi bir ilişkisi olduğunu biliyor musun?

18
00:02:32,380 --> 00:02:37,920
Böyle bir çocukla uğraşmak Satsuki-chan için zor olmalı.
bu

19
00:02:38,890 --> 00:02:45,530
Böyle bir şey söylemenizin sebebi nedir?
chan su kuseena dakikası

20
00:02:45,530 --> 00:02:51,630
Harikaydı. Tekrar geleceğim. Bir dahaki sefere kaplıcalara gidelim.

21
00:02:51,630 --> 00:02:58,550
baba

22
00:02:58,550 --> 00:03:05,430
Orada yaşıyordu ve iyi bir içki arkadaşıydı.
annemin tuhaf gözlerine karşı

23
00:03:05,430 --> 00:03:06,430
şuna bir bakacağım

24
00:03:08,650 --> 00:03:15,030
Okulu bırakıyorum. Lütfen git.

25
00:03:15,030 --> 00:03:23,090
şeyler

26
00:03:23,090 --> 00:03:28,610
Bir türlü konsantre olamadım. Çok yorgundum.

27
00:03:28,930 --> 00:03:35,860
Bana her şeyi öğretmek için kaç kez okula gittin?

28
00:03:35,860 --> 00:03:41,980
Ki-chan beni tekrar davet etmeye geldi ama görünüşe göre bu bir virüs.
Bana bak, dışarı çık.

29
00:03:41,980 --> 00:03:48,960
Sana nasıl merhaba diyeceğimi bilmiyorum ama üzgünüm.
Satsuki-chan

30
00:03:48,960 --> 00:03:55,960
Seni kesinlikle kadınım yapacağım, yani sorun değil, sorun değil.

31
00:03:55,960 --> 00:03:59,380
O halde görüşürüz.

32
00:04:26,979 --> 00:04:33,320
Bunu bilmeden önce uykuya daldım. Çok yorgundum. Akşam yemeği pişiriyordum.
görüyorum

33
00:04:33,320 --> 00:04:39,560
Evet, sorun değil. Ayrıca Manabu'nun içecek bir şeyleri var.

34
00:04:39,560 --> 00:04:43,900
bugün

35
00:04:43,900 --> 00:04:50,060
Bugün Manabu'nun doğum günü, değil mi?

36
00:04:50,060 --> 00:04:56,810
Tebrikler! Sana o kadar teşekkür etmeyi bile unuttum.

37
00:04:56,810 --> 00:05:03,790
Şu anda yarı zamanlı işiniz ve okulunuzla da meşgulsünüz.
Annen kadar

38
00:05:03,790 --> 00:05:10,750
Seni bu kadar tebrik edemezdim.
10. doğum günümde plastik bir model aldım.

39
00:05:10,750 --> 00:05:13,910
Bunu hatırladın mı?

40
00:05:15,710 --> 00:05:22,210
Annemin bana söylediği her şeyi her zaman hatırlıyorum.
Teşekkür ederim, minnettar olmaktan başka bir şey yapamam.

41
00:05:22,210 --> 00:05:28,980
Seni çok seviyorum anne. Buraya neden geldin?

42
00:05:28,980 --> 00:05:35,280
Teşekkür ederim anne. Evet, sadece.

43
00:05:35,700 --> 00:05:38,780
Parayla yetinmeyin

44
00:05:38,780 --> 00:05:45,160
evet ah

45
00:05:45,160 --> 00:05:51,360
Hayalim annemle alkol içmekti.
Büyük

46
00:05:51,360 --> 00:05:54,220
Sağlam olup olmadığını merak ediyorum. Bu benim ilk seferim.

47
00:05:55,020 --> 00:06:01,680
Babam da sıkı bir içiciydi, bu yüzden sorun değil. Hadi kadeh kaldıralım.

48
00:06:01,680 --> 00:06:03,800
Tebrikler ve teşekkür ederim

49
00:06:03,800 --> 00:06:10,780
Ne oldu?

50
00:06:10,780 --> 00:06:11,780
Ne düşünüyorsun?

51
00:06:12,540 --> 00:06:15,620
Henüz bu konuda pek bir şey bilmediğim için lezzetli değil mi?

52
00:06:16,040 --> 00:06:19,800
Hayır, çok lezzetli. Biraz daha almak isterim.

53
00:06:34,480 --> 00:06:37,920
Annem çok güzel bir kadın, değil mi?

54
00:06:42,040 --> 00:06:47,400
O çok güzel ve bu yüzden etrafta her türden erkek onu takip ediyor.

55
00:06:47,400 --> 00:06:54,400
Bunu düşünmeye devam ediyorum

56
00:06:54,400 --> 00:07:01,400
``Yetişkin olduğumda annemi koruyacağım'' dedi.
Sorun ne? Sarhoş

57
00:07:01,400 --> 00:07:02,400
Bunu sen mi söylüyorsun?

58
00:07:02,460 --> 00:07:03,580
Bu değil.

59
00:07:05,119 --> 00:07:12,040
Annemi sadece bir anne olarak değil, bir kadın olarak da seviyorum.
öyleydi

60
00:07:12,040 --> 00:07:13,040
yaptım

61
00:07:34,700 --> 00:07:35,700
Yani mesele bu değil.

62
00:08:25,539 --> 00:08:26,539
Yakında görüşürüz.

63
00:11:40,360 --> 00:11:41,520
Bu kartı istediğiniz kadar yalayın.

64
00:11:43,100 --> 00:11:44,300
Annemin göbek deliği.

65
00:11:46,080 --> 00:11:49,960
Burası bağlantı kurduğumuz yer, anne. Tamam aşkım.

66
00:11:51,200 --> 00:11:58,100
Anne, seninle tekrar bağlantı kurmak istiyorum anne.

67
00:11:59,920 --> 00:12:02,220
Evet artık bir yetişkinim.

68
00:12:03,440 --> 00:12:05,120
Zaten yirmi yaşındayım.

69
00:20:07,630 --> 00:20:12,970
Bu şekilde sikildiğime inanamıyorum.
Ben de bundan bahsediyorum.

70
00:20:12,970 --> 00:20:19,970
Ama bu sadece senin ağzın

71
00:20:19,970 --> 00:20:24,650
Bu yüzden kendimi çok iyi hissediyorum anne.

72
00:21:31,050 --> 00:21:32,050
Bu yere gel

73
00:22:12,940 --> 00:22:13,940
Emekleriniz için teşekkür ederiz.

74
00:25:35,790 --> 00:25:36,790
mideme koymak istiyorum

75
00:37:40,269 --> 00:37:44,230
Seni seviyorum anne.

76
00:37:44,230 --> 00:37:51,650
Bay

77
00:37:51,650 --> 00:37:52,650
onu seviyorum

78
00:38:22,030 --> 00:38:27,990
Oğlum beni bir kadın olarak görüyor ve ben kendimi yorgun ve utanıyorum.
fazla

79
00:38:27,990 --> 00:38:31,290
Kadın olmanın mutluluğunu hissettim.

80
00:38:33,010 --> 00:38:39,810
Ama artık Manobu büyüdüğü için hâlâ merhum kocasının gölgesini taşıyor.
boya

81
00:38:39,810 --> 00:38:43,350
Gerçekten kalbimi doldurdu.

82
00:38:44,610 --> 00:38:47,090
Ve bu günden itibaren de.

83
00:39:10,120 --> 00:39:17,060
Sana bunu yapamayacağını söyledim.
Ev işlerine yardım ettim.

84
00:39:17,060 --> 00:39:23,620
Yardım etmeyi bitirdikten sonra bir içki içeceğime söz verdim.
Annemi öpüyor olmama rağmen

85
00:39:23,620 --> 00:39:27,480
Çok iyi hissettiriyor ve annem bunu yapmayı reddediyor.
Değil mi?

86
00:40:01,070 --> 00:40:03,270
Bahsettiğiniz anne çok seksi.

87
00:41:00,290 --> 00:41:01,290
Ne?

88
00:42:27,340 --> 00:42:28,340
Çok teşekkür ederim.

89
00:47:08,520 --> 00:47:09,520
Ah

90
00:51:03,980 --> 00:51:04,980
Annen de iyi mi?

91
00:52:24,039 --> 00:52:27,340
Beni yalamanı istiyorum.

92
00:57:54,430 --> 00:57:55,530
Ah ah ah

93
01:07:52,730 --> 01:07:55,530
Oya

94
01:07:55,530 --> 01:08:03,250
S

95
01:08:03,250 --> 01:08:04,050
Mi

96
01:08:04,050 --> 01:08:14,790
Hayır

97
01:08:14,790 --> 01:08:15,790
sai

98
01:09:01,390 --> 01:09:02,390
İşte bu.

99
01:10:09,130 --> 01:10:16,110
Bu sayede ebeveyn ve çocuk olmamıza rağmen aynı zamanda sevgili gibi bir ilişkimiz de olur.
Sorumlu kişi

100
01:10:16,110 --> 01:10:21,770
Alkol içmek ahlaksız bir şey yapmanın işaretidir.
Ri

101
01:10:21,770 --> 01:10:25,350
tekrar tekrar

102
01:11:11,480 --> 01:11:15,260
Hey, bunu her gün yapmak doğru mu?

103
01:11:15,960 --> 01:11:22,840
Bir düşününce, son zamanlarda okulda tembellik yapıyorum.
İşi yapıp yapamayacağınızı biliyor musunuz?

104
01:11:22,840 --> 01:11:27,940
Hayır, sorun değil. Birimleri zaten aldım.

105
01:11:27,940 --> 01:11:35,660
ben

106
01:11:35,660 --> 01:11:39,700
Ne olursa olsun bu adam içeri girecek ve ne isterse yapacak.

107
01:11:42,040 --> 01:11:45,380
Merhaba Satsuki-chan. Ha?

108
01:11:46,300 --> 01:11:50,220
Hey, hey, hey, nedir bu, nedir bu? Bu kadar müstehcen bir görünüm
Yap.

109
01:11:51,020 --> 01:11:52,520
Beni mi davet ediyorsun?

110
01:11:52,800 --> 01:11:58,420
Durum böyle değil. Bu çok can sıkıcı bir durum, bu yüzden lütfen evinize gidin. Ah,
Akşam yemeği hazırlayacak mısın?

111
01:11:59,620 --> 01:12:06,620
Merhaba anne. Dışarı çık ve biraz eğlen. Ho
Bana biraz harçlık ver

112
01:12:06,620 --> 01:12:07,620
Çünkü.

113
01:12:08,320 --> 01:12:10,760
Satsuki-chan.

114
01:12:11,640 --> 01:12:15,460
Dışarıda büyük küçük bir ıslık çalacağım, böylece hepimiz iyi anlaşabiliriz.
Bugün yapalım.

115
01:12:16,240 --> 01:12:17,240
Hadi gidelim.

116
01:12:18,220 --> 01:12:25,120
Endişelenmeyin, sakin olun.

117
01:12:25,920 --> 01:12:27,300
Annem benden nefret ediyor değil mi?

118
01:12:28,540 --> 01:12:29,540
Ha?

119
01:12:30,760 --> 01:12:32,680
Merhaba, ne demek istiyorsun?

120
01:12:33,800 --> 01:12:34,980
Bu lanet çocuk.

121
01:12:36,440 --> 01:12:38,420
Alkol bile içme, seni velet.

122
01:12:39,160 --> 01:12:45,960
Bana ne yapacağımı söylemeye çalışma. Beni incitmeden önce lütfen düzgünce yap.
Söyleyeceklerimi dinle.

123
01:12:45,960 --> 01:12:51,540
Hayır, artık içemiyorum, alkol gibi.

124
01:12:51,540 --> 01:12:57,800
Nasıl?

125
01:12:57,800 --> 01:13:04,340
yaptım

126
01:13:08,860 --> 01:13:14,580
Bu %90 değil mi? Bunun benimle hiçbir ilgisi yok, değil mi?

127
01:13:14,580 --> 01:13:16,660
This stone is amazing

128
01:13:45,070 --> 01:13:52,030
Henüz uyumuyorum. O kadar çok alkol içtim ki bayıldım.
Tamam, doğru. Zorlamayın.

129
01:13:52,030 --> 01:13:58,810
Annem beni düşündü ve şöyle dedi: ''Beni götürmeni istemiyorum.''
Çünkü ben de öyle düşündüm.

130
01:14:20,240 --> 01:14:26,340
Harikaydı. Manato-san babamdan çok daha erkeksi.
Daha önceydi.

131
01:14:26,340 --> 01:14:27,660
anne

132
01:15:03,470 --> 01:15:04,470
Anne daha güzel

133
01:25:32,780 --> 01:25:33,780
Ah ha ha

134
01:26:16,080 --> 01:26:17,080
Çok teşekkür ederim.

135
01:52:26,220 --> 01:52:27,220
İzlediğiniz için teşekkür ederiz.

136
01:54:14,480 --> 01:54:16,740
Çünkü çok içmiştim. Böylece?

137
01:54:17,300 --> 01:54:23,660
Bu doğru. O alkolün, alkol içeriği çok yüksek gibi görünüyor.
Yaptım. Anlıyorum.

138
01:54:25,260 --> 01:54:26,260
Acıtıyor.

139
01:54:27,720 --> 01:54:29,240
Evet, bir içki daha al.

140
01:54:30,440 --> 01:54:32,120
Teşekkür ederim.

141
01:54:36,460 --> 01:54:37,460
İyi misin?

142
01:54:40,180 --> 01:54:41,740
Kalem gibi bir şey. Kalem gibi bir şey.

143
01:54:42,920 --> 01:54:44,020
Dökülme.

144
01:54:53,040 --> 01:54:58,700
Cerrahtan bunu bana vermesini istemeli miyim? Hayır, sorun değil, onun gibi bir şey.
Eğer bunu yaparsam okula gidemeyeceğim.

145
01:54:58,700 --> 01:55:03,060
Ama annen ve köy de geldi, değil mi?

146
01:55:31,340 --> 01:55:37,020
Yetişkin olduğumda seninle mutlu bir hayat yaşayabildim.

147
01:55:37,020 --> 01:55:40,240
sonsuza kadar devam et

