1
00:00:19,720 --> 00:00:24,960
मनाबू, अगर तुम जल्दी से तैयार नहीं हुए तो तुम्हें देर हो जाएगी।

2
00:00:24,960 --> 00:00:31,740
आज जो महत्वपूर्ण है वह यह है कि भले ही आपकी आवाज़ इतनी तेज़ न हो, फिर भी आप उसे सुन सकें।

3
00:00:31,740 --> 00:00:38,500
वहाँ एक व्याख्यान है, है ना? कृपया जल्दी करें।
मुझे पता है। आह, वहाँ हमेशा पानी रहता है, है ना?

4
00:00:38,500 --> 00:00:44,420
हाँ धन्यवाद

5
00:01:09,000 --> 00:01:14,460
मेरे पति की 20 साल पहले मृत्यु हो जाने के बाद से मेरे पिता और पुत्र अकेले रह रहे हैं।
मैंने निर्णय लिया

6
00:01:14,460 --> 00:01:21,440
एक महिला होने के नाते इसमें बहुत मेहनत करनी पड़ी, लेकिन मनाबू बहुत सफल रही।
तेजी से बढ़ो,

7
00:01:21,500 --> 00:01:28,360
अब जब मैं अपने पति की तरह दिखती हूं तो मुझे मां बनने में मजा आता है।

8
00:01:28,360 --> 00:01:29,440
मैं बहुत मजबूत महसूस करता हूं.

9
00:01:30,860 --> 00:01:36,580
अब से, हम हमेशा खुशी से रहना जारी रखेंगे।

10
00:01:37,680 --> 00:01:39,360
वही मैंनें सोचा।

11
00:01:44,030 --> 00:01:50,610
तुम ठीक हो, इसलिए तुम बस मेरे रास्ते में आ रहे हो।

12
00:01:50,610 --> 00:01:57,190
आपने बिना अनुमति के प्रवेश किया, किटानो-सान।

13
00:01:57,190 --> 00:02:03,590
मैं आज भी यहाँ दावत करने आया हूँ। नाश्ता ज़रूरी है।

14
00:02:03,590 --> 00:02:10,590
मुझे आश्चर्य है कि आज के लिए साइड डिश क्या है।
किटानो-सान, कृपया मदद करें।

15
00:02:10,590 --> 00:02:17,420
आप कितना सोचते हैं कि आप अपनी माँ के बारे में बात करना बंद कर सकते हैं?
मुझे सिर्फ इसलिए खेद है क्योंकि मैं पड़ोसी हूं।

16
00:02:17,420 --> 00:02:24,240
आप यहाँ पर कितने समय से हैं?
आप पहले से ही बूढ़े हैं, है ना? आप पहले से ही बूढ़े हैं, है ना?

17
00:02:24,240 --> 00:02:31,100
क्या आप जानते हैं कि सत्सुकी-चान के बीच अच्छे संबंध हैं?

18
00:02:32,380 --> 00:02:37,920
सत्सुकी-चान के लिए ऐसे बच्चे से निपटना कठिन होगा।
वह

19
00:02:38,890 --> 00:02:45,530
आपके ऐसा कहने का कारण क्या है?
चान जल कुसीना मिनट

20
00:02:45,530 --> 00:02:51,630
यह बहुत अच्छा था. मैं फिर आऊंगा. आइए अगली बार गर्म झरनों पर चलें।

21
00:02:51,630 --> 00:02:58,550
पिता

22
00:02:58,550 --> 00:03:05,430
वह वहीं रहता था और शराब पीने का अच्छा दोस्त था।
बनाम मेरी माँ की अजीब आँखें

23
00:03:05,430 --> 00:03:06,430
मैं इस पर एक नजर डालूंगा

24
00:03:08,650 --> 00:03:15,030
मैं स्कूल छोड़ रहा हूं. कृपया जाएँ।

25
00:03:15,030 --> 00:03:23,090
चीज़ें

26
00:03:23,090 --> 00:03:28,610
मैं बिल्कुल ध्यान केंद्रित नहीं कर सका. मैं बहुत थक गया था.

27
00:03:28,930 --> 00:03:35,860
आप मुझे सब कुछ सिखाने के लिए कितनी बार स्कूल गए हैं?

28
00:03:35,860 --> 00:03:41,980
की-चान मुझे फिर से आमंत्रित करने आया, लेकिन जाहिर तौर पर यह एक वायरस है।
अच्छा, मेरी तरफ देखो, बाहर आओ।

29
00:03:41,980 --> 00:03:48,960
मैं नहीं जानता कि आपको नमस्ते कैसे कहूँ, लेकिन मुझे खेद है।
सत्सुकी-चान है

30
00:03:48,960 --> 00:03:55,960
मैं तुम्हें जरूर अपनी औरत बनाऊंगा, तो ठीक है, ठीक है.

31
00:03:55,960 --> 00:03:59,380
तब आप देखना।

32
00:04:26,979 --> 00:04:33,320
इससे पहले कि मुझे कुछ पता चलता, मैं सो गया। मैं बहुत थक गया था. मैं रात का खाना बना रही थी.
मैं देखता हूँ

33
00:04:33,320 --> 00:04:39,560
हाँ, यह ठीक है। इसके अलावा, मनाबू के पास पीने के लिए कुछ है।

34
00:04:39,560 --> 00:04:43,900
आज

35
00:04:43,900 --> 00:04:50,060
यह मनाबू का जन्मदिन है, है ना?

36
00:04:50,060 --> 00:04:56,810
बधाई हो! यहाँ तक कि मैं आपको बहुत-बहुत धन्यवाद देना भी भूल गया।

37
00:04:56,810 --> 00:05:03,790
आप इस समय अपनी अंशकालिक नौकरी और स्कूल में भी व्यस्त हैं।
तुम्हारी माँ तक

38
00:05:03,790 --> 00:05:10,750
मैं तुम्हें इतनी बधाई नहीं दे सकता.
मैंने अपने 10वें जन्मदिन पर एक प्लास्टिक मॉडल खरीदा।

39
00:05:10,750 --> 00:05:13,910
क्या आपको वह याद है?

40
00:05:15,710 --> 00:05:22,210
मुझे अपनी माँ की कही हुई हर बात हमेशा याद रहती है।
धन्यवाद, मैं आभारी हुए बिना नहीं रह सकता।

41
00:05:22,210 --> 00:05:28,980
मैं तुमसे बहुत प्यार करता हूँ, माँ। आप यहां क्यूं आए थे?

42
00:05:28,980 --> 00:05:35,280
आपको धन्यवाद माँ। हाँ बस.

43
00:05:35,700 --> 00:05:38,780
पैसे पर मत रुको

44
00:05:38,780 --> 00:05:45,160
हाँ ओह

45
00:05:45,160 --> 00:05:51,360
मेरा सपना था कि मैं अपनी मां के साथ शराब पीऊं.
बड़ा

46
00:05:51,360 --> 00:05:54,220
मुझे आश्चर्य है कि क्या यह मजबूत है। यह मेरा पहली बार है.

47
00:05:55,020 --> 00:06:01,680
मेरे पिता भी बहुत शराब पीते थे, तो कोई बात नहीं। चलो एक टोस्ट खाओ.

48
00:06:01,680 --> 00:06:03,800
बधाई एवं धन्यवाद

49
00:06:03,800 --> 00:06:10,780
क्या हुआ?

50
00:06:10,780 --> 00:06:11,780
आप क्या सोचते हैं?

51
00:06:12,540 --> 00:06:15,620
क्या यह स्वादिष्ट नहीं है क्योंकि मुझे अभी तक इसके बारे में ज्यादा जानकारी नहीं है?

52
00:06:16,040 --> 00:06:19,800
नहीं, यह स्वादिष्ट है. मैं कुछ और लेना चाहूँगा।

53
00:06:34,480 --> 00:06:37,920
मेरी माँ एक खूबसूरत महिला हैं, है ना?

54
00:06:42,040 --> 00:06:47,400
वह सुंदर है, और यही कारण है कि सभी प्रकार के पुरुष उसका अनुसरण करते हैं।

55
00:06:47,400 --> 00:06:54,400
मैं इसके बारे में सोचता रहता हूं

56
00:06:54,400 --> 00:07:01,400
उन्होंने कहा, ''जब मैं वयस्क हो जाऊंगी तो अपनी मां की रक्षा करूंगी.''
क्या ग़लत है? नशे में

57
00:07:01,400 --> 00:07:02,400
क्या आप ऐसा कह रहे हैं?

58
00:07:02,460 --> 00:07:03,580
बस ऐसा नहीं है।

59
00:07:05,119 --> 00:07:12,040
मैं अपनी माँ से न केवल एक माँ के रूप में बल्कि एक महिला के रूप में प्यार करता हूँ।
यह था

60
00:07:12,040 --> 00:07:13,040
मैंने किया

61
00:07:34,700 --> 00:07:35,700
तो यह बात नहीं है.

62
00:08:25,539 --> 00:08:26,539
जल्द ही फिर मिलेंगे।

63
00:11:40,360 --> 00:11:41,520
इस कार्ड को जितना चाहो चाटो.

64
00:11:43,100 --> 00:11:44,300
मेरी माँ की नाभि.

65
00:11:46,080 --> 00:11:49,960
यहीं पर हम जुड़ते हैं, माँ। ठीक है।

66
00:11:51,200 --> 00:11:58,100
माँ, मैं आपसे फिर से जुड़ना चाहता हूँ, माँ।

67
00:11:59,920 --> 00:12:02,220
हाँ, मैं अब वयस्क हूँ।

68
00:12:03,440 --> 00:12:05,120
मैं पहले से ही बीस साल का हूँ.

69
00:20:07,630 --> 00:20:12,970
मुझे यकीन नहीं हो रहा कि मेरी इस तरह से चुदाई हो रही है.
यह है जिसके बारे में मैं बात कर रहा हूँ।

70
00:20:12,970 --> 00:20:19,970
लेकिन यह सिर्फ आपका मुंह है

71
00:20:19,970 --> 00:20:24,650
इसीलिए मुझे बहुत अच्छा लगता है, माँ।

72
00:21:31,050 --> 00:21:32,050
इस जगह पर आओ

73
00:22:12,940 --> 00:22:13,940
आपकी कड़ी मेहनत के लिए धन्यवाद.

74
00:25:35,790 --> 00:25:36,790
मैं इसे अपने पेट में डालना चाहता हूं

75
00:37:40,269 --> 00:37:44,230
मैं तुमसे प्यार करता हूँ, माँ।

76
00:37:44,230 --> 00:37:51,650
श्रीमान

77
00:37:51,650 --> 00:37:52,650
मुझे यह पसंद है

78
00:38:22,030 --> 00:38:27,990
मेरा बेटा मुझे एक महिला के रूप में देखता है और मैं थका हुआ और शर्मिंदा महसूस करता हूं।
बहुत

79
00:38:27,990 --> 00:38:31,290
मुझे एक महिला होने का आनंद महसूस हुआ।

80
00:38:33,010 --> 00:38:39,810
लेकिन अब जब मनोबू बड़ी हो गई है, तब भी उसके सिर पर अपने दिवंगत पति की छाया है।
पेंट

81
00:38:39,810 --> 00:38:43,350
इससे सचमुच मेरा दिल भर आया।

82
00:38:44,610 --> 00:38:47,090
और आज से आगे भी.

83
00:39:10,120 --> 00:39:17,060
मैंने तुमसे कहा था कि तुम ऐसा नहीं कर सकते.
मैंने घर के काम में मदद की।

84
00:39:17,060 --> 00:39:23,620
मैंने वादा किया कि मदद करने के बाद मैं बस एक ड्रिंक लूंगा।
हालाँकि मैं अपनी माँ को चूम रहा था

85
00:39:23,620 --> 00:39:27,480
यह बहुत अच्छा लगता है, और मेरी माँ इसे करने से मना कर देती है।
यही है ना

86
00:40:01,070 --> 00:40:03,270
तुम जिस माँ की बात कर रहे हो वो बहुत सेक्सी है.

87
00:41:00,290 --> 00:41:01,290
क्या?

88
00:42:27,340 --> 00:42:28,340
आपका बहुत-बहुत धन्यवाद।

89
00:47:08,520 --> 00:47:09,520
ओह!

90
00:51:03,980 --> 00:51:04,980
क्या तुम्हारी माँ भी ठीक हैं?

91
00:52:24,039 --> 00:52:27,340
मैं चाहता हूं कि तुम मुझे चाटो.

92
00:57:54,430 --> 00:57:55,530
आह आह आह

93
01:07:52,730 --> 01:07:55,530
ओया

94
01:07:55,530 --> 01:08:03,250
एस

95
01:08:03,250 --> 01:08:04,050
मि

96
01:08:04,050 --> 01:08:14,790
ना

97
01:08:14,790 --> 01:08:15,790
साई

98
01:09:01,390 --> 01:09:02,390
बस इतना ही.

99
01:10:09,130 --> 01:10:16,110
इस तरह, हालाँकि हम माता-पिता और बच्चे हैं, फिर भी हमारा रिश्ता प्रेमियों जैसा है।
प्रभारी व्यक्ति

100
01:10:16,110 --> 01:10:21,770
शराब पीना कुछ गंदा काम करने का संकेत है।
रि

101
01:10:21,770 --> 01:10:25,350
बार-बार

102
01:11:11,480 --> 01:11:15,260
अरे, क्या हर दिन ऐसा करना ठीक है?

103
01:11:15,960 --> 01:11:22,840
ज़रा सोचिए, मैं हाल ही में स्कूल में सुस्ती महसूस कर रहा हूँ।
क्या आप जानते हैं कि क्या आप वह काम कर सकते हैं?

104
01:11:22,840 --> 01:11:27,940
नहीं, सब ठीक है। मैंने पहले ही इकाइयाँ ले ली हैं।

105
01:11:27,940 --> 01:11:35,660
मैं

106
01:11:35,660 --> 01:11:39,700
चाहे कुछ भी हो, वह आदमी अंदर आएगा और जो चाहे करेगा।

107
01:11:42,040 --> 01:11:45,380
अरे, अरे, सत्सुकी-चान। हुंह?

108
01:11:46,300 --> 01:11:50,220
अरे, अरे, अरे, यह क्या है, यह क्या है? इतना भद्दा रूप
यह करो.

109
01:11:51,020 --> 01:11:52,520
क्या आप मुझे आमंत्रित कर रहे हैं?

110
01:11:52,800 --> 01:11:58,420
ऐसी बात नहीं है. यह एक उपद्रव है, इसलिए कृपया घर जाएँ। ओह,
क्या आप रात का खाना बनाने जा रहे हैं?

111
01:11:59,620 --> 01:12:06,620
हैलो माँ। बाहर आओ और कुछ मजा करो. हो
मुझे कुछ पॉकेट मनी दे दो

112
01:12:06,620 --> 01:12:07,620
क्योंकि.

113
01:12:08,320 --> 01:12:10,760
सत्सुकी-चान।

114
01:12:11,640 --> 01:12:15,460
मैं बाहर एक बड़ी छोटी सीटी बजाने जा रहा हूँ, ताकि हम सब एक-दूसरे के साथ अच्छे से मिल सकें।
चलो आज यह करते हैं.

115
01:12:16,240 --> 01:12:17,240
चल दर।

116
01:12:18,220 --> 01:12:25,120
चिंता मत करो, बस इसे आराम से करो।

117
01:12:25,920 --> 01:12:27,300
मेरी माँ मुझसे नफरत करती है, है ना?

118
01:12:28,540 --> 01:12:29,540
हुंह?

119
01:12:30,760 --> 01:12:32,680
हेलो तुम्हारा आशय क्या है?

120
01:12:33,800 --> 01:12:34,980
यह लानत बच्चा.

121
01:12:36,440 --> 01:12:38,420
शराब भी मत पीना, साले.

122
01:12:39,160 --> 01:12:45,960
मुझे यह बताने की कोशिश मत करो कि मुझे क्या करना है। इससे पहले कि तुम मुझे चोट पहुँचाओ, कृपया इसे ठीक से करो।
मुझे जो कहना है सुनो.

123
01:12:45,960 --> 01:12:51,540
नहीं, मैं अब और नहीं पी सकता, यह शराब की तरह है।

124
01:12:51,540 --> 01:12:57,800
कैसे?

125
01:12:57,800 --> 01:13:04,340
किया

126
01:13:08,860 --> 01:13:14,580
वह 90% है, है ना? इसका मुझसे कोई लेना-देना नहीं है, है ना?

127
01:13:14,580 --> 01:13:16,660
यह पत्थर अद्भुत है

128
01:13:45,070 --> 01:13:52,030
मैं अभी तक सोया नहीं हूं. मैंने इतनी शराब पी ली कि मैं गिर गया।
ठीक है, ये सही है. इसे मजबूर मत करो.

129
01:13:52,030 --> 01:13:58,810
मेरी माँ ने मेरे बारे में सोचा, इसलिए उन्होंने कहा, ``मैं नहीं चाहती कि तुम मुझे दूर ले जाओ।''
क्योंकि मैंने ऐसा सोचा था.

130
01:14:20,240 --> 01:14:26,340
यह अद्भुत था। मनतो-सान मेरे पिता से कहीं अधिक मर्दाना है।
यह पहले था.

131
01:14:26,340 --> 01:14:27,660
माँ

132
01:15:03,470 --> 01:15:04,470
माँ तो और भी खूबसूरत है

133
01:25:32,780 --> 01:25:33,780
अहा हा हा

134
01:26:16,080 --> 01:26:17,080
बहुत बहुत धन्यवाद.

135
01:52:26,220 --> 01:52:27,220
देखने के लिए धन्यवाद।

136
01:54:14,480 --> 01:54:16,740
क्योंकि मैंने बहुत ज्यादा ड्रिंक कर ली थी. क्या ऐसा है?

137
01:54:17,300 --> 01:54:23,660
यह सही है। वह अल्कोहल, अल्कोहल की मात्रा बहुत अधिक लगती है।
मैंने किया. अच्छा ऐसा है।

138
01:54:25,260 --> 01:54:26,260
यह दुखदायक है।

139
01:54:27,720 --> 01:54:29,240
हाँ, एक और ड्रिंक लो.

140
01:54:30,440 --> 01:54:32,120
आह, धन्यवाद.

141
01:54:36,460 --> 01:54:37,460
तुम ठीक हो?

142
01:54:40,180 --> 01:54:41,740
पेन जैसा कुछ. पेन जैसा कुछ.

143
01:54:42,920 --> 01:54:44,020
छलकना।

144
01:54:53,040 --> 01:54:58,700
क्या मुझे सर्जन से इसे मुझे देने के लिए कहना चाहिए? नहीं, यह ठीक है, ऐसा ही कुछ।
अगर मैं ऐसा करूंगा तो मैं स्कूल नहीं जा पाऊंगा.

145
01:54:58,700 --> 01:55:03,060
लेकिन तुम्हारी माँ और गाँव भी आये थे, है ना?

146
01:55:31,340 --> 01:55:37,020
जब मैं वयस्क हो गया, तो मैं तुम्हारे साथ एक खुशहाल जीवन जीने में सक्षम हो गया।

147
01:55:37,020 --> 01:55:40,240
सदैव चलते रहो