1
00:01:35,990 --> 00:01:41,270
[ජේඩ් ලුහුබැඳීම]

2
00:01:41,380 --> 00:01:43,950
[6වන කථාංගය]

3
00:01:44,020 --> 00:01:47,259
[ෂිගු පටුමග]

4
00:01:57,590 --> 00:01:59,229
Zheng! Zheng!

5
00:01:59,530 --> 00:02:01,020
මගේ නංගි ඌරෙක් මස් කරන්න යනවා.

6
00:02:01,020 --> 00:02:02,460
ඇවිත් බලන්න.

7
00:02:02,870 --> 00:02:03,810
ඌරෙක් මස් කපන්නද?

8
00:02:09,630 --> 00:02:12,220
චලනය නොවන්න. මම ඉක්මනින් කරන්නම්.

9
00:02:12,380 --> 00:02:13,950
ඔයා මේ ජීවිතේ හොඳ ඌරෙක් වෙලා.

10
00:02:13,950 --> 00:02:15,750
මතු භවයේදී හොඳ කෙනෙක් වෙන්න!

11
00:02:16,750 --> 00:02:18,990
මට දැනෙන්නේ මම එය කොහේ හෝ අසා ඇති බවයි.

12
00:02:20,010 --> 00:02:21,829
අක්කා හරි පුදුමයි නේද?

13
00:02:31,750 --> 00:02:32,400
යාන් ෂෙන්ග්,

14
00:02:32,960 --> 00:02:34,560
ඇතුළත වෙනස් කිරීම ගන්න.

15
00:02:34,630 --> 00:02:35,890
ඇයට මේක බලන්න දෙන්න එපා.

16
00:02:36,140 --> 00:02:38,140
නැත්නම් අද රෑ ඇයට නපුරු සිහින දකිනු ඇත.

17
00:02:38,840 --> 00:02:39,400
හරි හරී.

18
00:02:40,360 --> 00:02:41,120
අපි යමු.

19
00:03:02,400 --> 00:03:03,260
බලන්න එපා.

20
00:03:08,360 --> 00:03:09,560
බය වෙන්න එපා.

21
00:03:11,680 --> 00:03:13,120
මම ඌරන්ව මරන්න බය නෑ.

22
00:03:13,120 --> 00:03:15,280
මම කිව්වේ නංගිට බය වෙන්න එපා කියලා.

23
00:03:40,240 --> 00:03:41,240
ඔබට අතක් අවශ්‍යද?

24
00:03:47,020 --> 00:03:49,950
මම දැන් ඔයාව බය කළාද?

25
00:03:52,150 --> 00:03:54,200
ඔබ බියට පත් වූවා නම් හෝ පිළිකුලට පත් වූවා නම්,

26
00:03:54,400 --> 00:03:55,290
නිකන් කියන්න.

27
00:03:55,360 --> 00:03:56,280
මට ඒක පුරුදුයි.

28
00:04:00,030 --> 00:04:01,300
මම බය වුණේ නැහැ.

29
00:04:03,220 --> 00:04:04,620
එවිට ඔබට පිළිකුලක් ඇති විය.

30
00:04:11,420 --> 00:04:13,040
මගේ තුවාලය ඔබ ගණන් ගත්තේ නැත.

31
00:04:13,750 --> 00:04:15,810
ඔබ දක්ෂයි කියා මා සිතන්නේ ඇයි?

32
00:04:30,300 --> 00:04:31,960
බැලීම නවත්වන්න. ආපහු ඇතුලට යන්න.

33
00:04:35,760 --> 00:04:37,340
ඔබත් ඇතුළට ගොස් විවේක ගත යුතුයි.

34
00:04:37,340 --> 00:04:38,159
ලී එකතු කිරීම නවත්වන්න.

35
00:04:38,159 --> 00:04:40,600
ඌරු කෙඳි පුළුස්සන විට,
එය දරුණු සුවඳක්.

36
00:04:40,600 --> 00:04:41,920
මේ කිසිවක් නොවේ.

37
00:04:41,920 --> 00:04:43,720
මට නරක දේවල් සුවඳ දැනුණා.

38
00:04:43,990 --> 00:04:45,190
පිච්චෙන සිරුරු වගේ.

39
00:04:48,000 --> 00:04:48,800
හරි.

40
00:04:49,430 --> 00:04:50,830
ඔබ සන්නද්ධ පරිවාර භටයෙක් විය.

41
00:04:51,510 --> 00:04:53,240
මැරිච්ච මිනිස්සු බලන්න ඇති.

42
00:05:32,909 --> 00:05:34,070
මෙම ඌරු මස් -

43
00:05:34,159 --> 00:05:36,020
මම එය ඔබ වෙනුවෙන් එල්ලා තැබීමට ඔබට අවශ්‍යද?

44
00:05:36,510 --> 00:05:37,740
පොඩ්ඩක් ඉන්න.

45
00:05:38,830 --> 00:05:39,870
මෙම ඌරු මස්

46
00:05:40,120 --> 00:05:41,180
ලුණු දැමීම අවශ්ය වේ.

47
00:05:41,870 --> 00:05:42,560
මෙවැනි.

48
00:05:42,580 --> 00:05:44,850
මස් මත ලුණු ඒකාකාරව පැතිරෙන්න,

49
00:05:45,000 --> 00:05:47,260
එය දින කිහිපයක් සුව කිරීමට ඉඩ දෙන්න,
පසුව එය එල්ලන්න.

50
00:05:54,480 --> 00:05:55,140
මට ඒක කරන්න දෙන්න.

51
00:05:56,070 --> 00:05:56,870
මම ඔබට උදව් කරන්නම්.

52
00:06:13,370 --> 00:06:15,870
මගේ පියා සහ මව
මේ වගේ සුව කළ මස් සෑදීමට භාවිතා කරයි.

53
00:06:15,870 --> 00:06:17,200
ඔවුන් එකිනෙකාට උදව් කළා.

54
00:06:17,540 --> 00:06:18,680
එතකොට ඔයා මොකද කළේ?

55
00:06:19,940 --> 00:06:22,540
වෙනස් කිරීම සහ අයි
පැත්තෙන් කරදර ඇති කරයි.

56
00:06:31,720 --> 00:06:34,350
මේ ඌරු මස් කෑල්ල ටිකක් ලොකු වැඩියි.

57
00:06:34,510 --> 00:06:36,510
මට කැපුම් කිහිපයක් කරන්න ඕන
පොඟවා ගැනීම සඳහා රසය සඳහා.

58
00:06:36,510 --> 00:06:37,920
මට පිහිය දෙන්න.

59
00:07:04,600 --> 00:07:05,160
මේක.

60
00:07:07,950 --> 00:07:08,920
මේ පිහිය...

61
00:07:09,560 --> 00:07:10,820
එය පැමිණියේ කොහෙන්ද?

62
00:07:11,510 --> 00:07:13,170
මගේ තාත්තාට කවුරු හරි හදලා දුන්නා.

63
00:07:13,760 --> 00:07:16,490
ඔයා දන්නවද මේ පිහිය හදලා තියෙන්නේ මොකක්ද කියලා?

64
00:07:17,040 --> 00:07:18,040
යකඩ, පැහැදිලිවම.

65
00:07:18,870 --> 00:07:20,530
එය තවත් කුමක් විය හැකිද? රිදී?

66
00:07:21,330 --> 00:07:22,530
ඒත් තාත්තා එහෙම කිව්වා

67
00:07:23,430 --> 00:07:25,820
මේ පිහි දෙක අපේ පවුලේ උරුමයන්.

68
00:07:25,820 --> 00:07:27,680
ඔවුන් අපේ මුළු පවුලටම සහයෝගය දුන්නා.

69
00:07:32,050 --> 00:07:33,909
ඔයාගේ තාත්තා හරි දක්ෂයෙක් වෙන්න ඇති
සටන් කලාවේ.

70
00:07:33,909 --> 00:07:35,240
ඔහු එය ඉගෙන ගත්තේ කොහෙන්ද?

71
00:07:35,430 --> 00:07:37,750
ඔහු තරුණ වියේදී බොහෝ සංචාරය කළේය.

72
00:07:37,750 --> 00:07:40,070
සමහර විට ඔහුට හුදකලා ස්වාමියා මුණගැසෙන්නට ඇත.

73
00:08:18,360 --> 00:08:19,090
ඔබ දිනුවා.

74
00:08:20,540 --> 00:08:22,220
මාමේ, මම දිනුවා!

75
00:08:29,760 --> 00:08:31,270
ඔබට සුළු වාසියක් ලැබුණි.

76
00:08:31,270 --> 00:08:33,419
එතරම් කලබල වීම වටී ද?

77
00:08:33,840 --> 00:08:35,409
ජෙනරාල් ඔහු

78
00:08:35,429 --> 00:08:36,740
ඔයාව සරදම් කළා විතරයි.

79
00:08:45,230 --> 00:08:45,780
මෙම...

80
00:08:48,840 --> 00:08:50,630
මෙම ලුණු ඉතා මිල අධිකයි.

81
00:08:51,510 --> 00:08:53,630
ලුණු ස්වල්පයකට මසුරු වන්නේ ඇයි?

82
00:08:55,150 --> 00:08:57,950
ඔබ නිවස පාලනය කරන්නේ නැහැ,
ඒ නිසා ඔබ වියදම දන්නේ නැහැ.

83
00:09:02,790 --> 00:09:05,080
Changyu, pig tail සූදානම්ද?

84
00:09:07,160 --> 00:09:09,610
මම එය බඳුනට දැම්මා.
ඒකට ටික කාලයක් ඕන.

85
00:09:09,750 --> 00:09:10,360
බලන්න.

86
00:09:12,980 --> 00:09:14,240
තවම වේලාසනයි,

87
00:09:14,390 --> 00:09:16,120
ඔබ දැනටමත් එයට ආශා කරනවාද?

88
00:09:16,270 --> 00:09:17,200
පොඩි කෑදරයෙක්.

89
00:09:17,840 --> 00:09:19,030
මම පොඩි කෑදරයෙක් නෙවෙයි.

90
00:09:19,030 --> 00:09:20,300
ඔව් ඔයා තමයි.

91
00:09:24,240 --> 00:09:24,970
අපි එය අල්ලා ගත්තා!

92
00:09:48,720 --> 00:09:49,780
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

93
00:09:50,490 --> 00:09:52,870
මම මේ gyrfalcon දැකලා තියෙනවා
අපේ ස්ථානය අසල කිහිප වතාවක්.

94
00:09:52,870 --> 00:09:53,950
ඉතින් මම උගුලක් දැම්මා.

95
00:09:54,120 --> 00:09:56,180
මම ඇත්තටම එය අල්ලා ගැනීමට බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ.

96
00:09:59,090 --> 00:10:01,020
කුඩා මෘගයා, ඔබ මාව දෂ්ට කිරීමට එඩිතර විය!

97
00:10:01,560 --> 00:10:03,550
මම ඔයාව හෙට පොළට එක්කන් යන්නම්

98
00:10:03,550 --> 00:10:04,840
රිදී ටේල් දහයකට ඔබව විකුණනවා.

99
00:10:04,840 --> 00:10:05,910
වෙළඳපොලේ,

100
00:10:06,190 --> 00:10:08,320
එවැනි සජීවී සතුන් මිල දී ගන්නේ ස්වල්ප දෙනෙකි.

101
00:10:08,670 --> 00:10:09,960
සාමාන්‍ය පවුල්වලට ඔවුන්ව මෙල්ල කරන්න බැහැ.

102
00:10:09,960 --> 00:10:11,910
මේ දේවල් ස්වභාවයෙන්ම වල් දේවල්

103
00:10:12,080 --> 00:10:13,410
සහ පහසුවෙන් මිනිසුන්ට රිදවයි.

104
00:10:13,720 --> 00:10:15,120
ඒක ලැජ්ජාවක්.

105
00:10:15,440 --> 00:10:16,750
උගේ තටුවත් තුවාල වෙලා.

106
00:10:18,050 --> 00:10:19,050
කොහොමද...

107
00:10:19,320 --> 00:10:20,560
අපි ඌව මරනවා

108
00:10:20,600 --> 00:10:22,060
සහ ඒකෙන් සුප් එකක් හදන්නද?

109
00:10:22,080 --> 00:10:23,480
වෙනස් කිරීම, හැරෙන්න.

110
00:10:23,730 --> 00:10:24,620
නැහැ!

111
00:10:28,270 --> 00:10:29,270
මම වරක් ...

112
00:10:30,000 --> 00:10:31,930
මේ වගේ gyrfalcon ගේ මස් කෑවා.

113
00:10:32,080 --> 00:10:34,390
එය දැඩි හා ඇඹුල් විය. ආහාරයට ගත නොහැකි.

114
00:10:36,040 --> 00:10:38,210
කලබල වෙන්න එපා. මම උයන්නම්.

115
00:10:38,260 --> 00:10:40,700
අපේ අති ක්ෂාරවලින් ලී කුට්ටියක් හදන්න පුළුවන්
හොඳ රස.

116
00:10:40,700 --> 00:10:41,470
නැත.

117
00:10:46,510 --> 00:10:49,550
ඇත්තටම,
කුරුල්ලන් හීලෑ කිරීම ගැන මම ටිකක් දන්නවා.

118
00:10:49,790 --> 00:10:51,120
මට එය හීලෑ කිරීමට උත්සාහ කළ හැකිය.

119
00:10:51,590 --> 00:10:54,310
හීලෑ ගිර්ෆල්කන්
ටේල් 100 කට වැඩි මුදලකට විකිණිය හැක.

120
00:10:56,380 --> 00:10:57,660
ටේල්ස් 100 කට වඩා?

121
00:11:01,370 --> 00:11:02,930
ඒක ගොඩක් වටිනවා.

122
00:11:03,480 --> 00:11:04,750
වෙනස් කිරීම, චිකන් කෝප් එකක් ගන්න.

123
00:11:04,750 --> 00:11:05,510
හරි හරී.

124
00:11:06,910 --> 00:11:08,770
එහෙනම් මම දැන් ඔයාව ගෙදර තියන්නම්.

125
00:11:08,950 --> 00:11:10,210
ලිට්ල් හන්ඩඩ් ටේල්ස්.

126
00:11:18,550 --> 00:11:19,510
මෝඩ දෙයක්.

127
00:11:37,750 --> 00:11:38,810
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

128
00:11:40,840 --> 00:11:42,240
මම උගේ තුවාලේ බැන්ඩේජ් කරනවා.

129
00:11:43,080 --> 00:11:44,750
ඔබ මෙය භාවිතා කරන්නේ ඇයි?

130
00:11:47,530 --> 00:11:49,780
මෙම රෙදි භාවිතා කිරීමේ වරද කුමක්ද?

131
00:11:50,600 --> 00:11:52,460
මේ මම ඔබට දුන් හිසකෙස් පටියයි.

132
00:11:56,890 --> 00:11:58,950
මම හිතුවේ ඒක නිකන් රෙද්දක් කියලා.

133
00:12:08,270 --> 00:12:10,520
තාත්තේ, අම්මේ, අවුරුද්ද ඉවරයි.

134
00:12:11,670 --> 00:12:13,210
මේ අලුත් අවුරුදු ඌරා.

135
00:12:13,240 --> 00:12:14,450
රස බලන්න.

136
00:12:18,760 --> 00:12:21,220
අද 3 වැනි දිනයද වේ
මම විවාහ වූ දා සිට.

137
00:12:22,080 --> 00:12:23,240
මගේ සැමියා...

138
00:12:23,550 --> 00:12:26,320
ඔහු දන්නේ නැහැ
ලුණු අරපිරිමැස්මෙන් භාවිත කළ යුතු බවයි.

139
00:12:26,320 --> 00:12:28,120
නමුත් ඔහු මට සුව කළ මස් හදන්න උදව් කළා.

140
00:12:28,830 --> 00:12:30,830
ඒ වගේම එයා මාව ආරක්ෂා කරන්න ඉස්සරහට යනවා.

141
00:12:34,150 --> 00:12:35,870
ඔබේ ආත්මයන් බලා සිටින්නේ නම්,

142
00:12:36,840 --> 00:12:39,730
කරුණාකර ඔහුට ඉක්මන් සුවය ලැබේවා

143
00:12:39,870 --> 00:12:41,000
සහ සාමකාමී ජීවිතයක්.

144
00:12:46,660 --> 00:12:47,780
ගීතය යාන් සම්බන්ධයෙන් -

145
00:12:53,370 --> 00:12:54,610
ඒ අවජාතකයා -

146
00:12:55,440 --> 00:12:57,040
ඔහු විභාග අසමත් වන බවට වග බලා ගන්න.

147
00:13:04,870 --> 00:13:09,020
[Meng Lihua හි අනුස්මරණ පුවරුව]
[Fan Erniu හි අනුස්මරණ පුවරුව]

148
00:13:09,100 --> 00:13:13,020
[තේ] [රසික මස් කඩය]

149
00:13:13,120 --> 00:13:16,510
[Guo Jiu ගේ මස් කඩය] [සුප් නූඩ්ල්ස්]

150
00:13:19,660 --> 00:13:24,630
[මස් සාප්පුව]

151
00:13:24,950 --> 00:13:25,940
[රසික මස් කඩය]

152
00:13:38,790 --> 00:13:42,070
[රසික මස් කඩය]

153
00:13:42,600 --> 00:13:45,450
මගේ දේවල් කුඩු කළේ කවුද?

154
00:13:45,210 --> 00:13:51,150
[රසික මස් කඩය]

155
00:13:45,870 --> 00:13:48,360
ඔබට ධෛර්යයක් ඇත්නම් පිටතට පැමිණ මට මුහුණ දෙන්න!

156
00:13:48,860 --> 00:13:51,230
සැඟවීම ඔබව අවජාතකයෙක් කරයි!

157
00:13:53,480 --> 00:13:54,910
ඔබ මා දෙස බලන්නේ කුමක් සඳහාද?

158
00:13:54,910 --> 00:13:56,640
මම ඒක කළේ නැහැ.

159
00:13:57,080 --> 00:13:58,390
මෙය හඳුන්වන්නේ...

160
00:13:58,480 --> 00:14:01,400
කර්මය.

161
00:14:04,000 --> 00:14:05,240
අපොයි, Changyu.

162
00:14:05,380 --> 00:14:07,810
ඔබේ කඩය මාස 2කට ආසන්න කාලයක් වසා තිබුණි.

163
00:14:08,000 --> 00:14:09,720
අමතක වුනාද
ආරක්ෂක මුදල් ගෙවීමට?

164
00:14:09,660 --> 00:14:14,110
[රසික මස් කඩය]

165
00:14:10,480 --> 00:14:12,140
ආරක්ෂණ මුදල් යනු කුමක්ද?

166
00:14:14,270 --> 00:14:17,370
[Guo Jiu ගේ මස් කඩය]

167
00:14:25,510 --> 00:14:27,440
ඔබ මෙම වෙළඳසැල දිගටම කරගෙන යාමට එඩිතරද?

168
00:14:27,870 --> 00:14:29,390
ඔබ මරණයට බිය නොවන්නේද?

169
00:14:29,390 --> 00:14:31,790
මම කැමතියි මේ පාරේ ඉන්නේ කවුද කියලා බලන්න

170
00:14:32,130 --> 00:14:33,900
නොගෙවන්නේ නැත.

171
00:14:35,400 --> 00:14:36,400
ඒ ඔබයි.

172
00:14:37,520 --> 00:14:38,600
වෙනතකට හැරෙන්න.

173
00:14:38,840 --> 00:14:40,480
මම ඔයාට කතා කරනවා!

174
00:14:46,600 --> 00:14:47,180
මහත්මිය...

175
00:14:47,360 --> 00:14:48,570
රසික මහත්මිය.

176
00:14:53,790 --> 00:14:56,540
මේ මස් කඩය ඔබේද?

177
00:14:56,840 --> 00:14:57,480
නරක නැහැ.

178
00:14:58,760 --> 00:14:59,890
ඔබට කොපමණ අවශ්යද?

179
00:15:00,000 --> 00:15:02,390
වැරදි අවබෝධය.
ඒ සියල්ල වැරදි වැටහීමකි.

180
00:15:02,390 --> 00:15:04,360
අපි ඔබෙන් ආරක්‍ෂක මුදල් ඉල්ලන්නේ කෙසේද?

181
00:15:04,360 --> 00:15:04,870
හේයි.

182
00:15:12,080 --> 00:15:12,750
තේරුම් ගත්තා ද.

183
00:15:12,750 --> 00:15:14,090
ඉදිරියට එන්න. ඉක්මන් කර එය නිවැරදි කරන්න.

184
00:15:14,090 --> 00:15:16,070
[මස්]

185
00:15:14,320 --> 00:15:15,540
එය නිවැරදි කරන්න. එය නිවැරදි කරන්න.

186
00:15:19,120 --> 00:15:21,920
අපි කරන්නේ පඩි ගත්ත රස්සාවක් විතරයි.

187
00:15:22,550 --> 00:15:23,720
කරුණාකර ගණන් ගන්න එපා.

188
00:15:23,720 --> 00:15:24,600
කවුද ඔයාට ගෙව්වේ?

189
00:15:27,920 --> 00:15:28,960
අපි ඔබේ උදුන සවි කරනවා.

190
00:15:28,960 --> 00:15:30,200
ඒ නිසා කරුණාකරලා අහන්න එපා.

191
00:15:31,080 --> 00:15:32,290
අපි හොල්මන් වුණත්,

192
00:15:32,290 --> 00:15:34,820
අපි නීතිය දන්නවා
සේවාදායකයකු පාවා නොදීම ගැන.

193
00:15:36,070 --> 00:15:37,180
ඉතා පක්ෂපාතී.

194
00:15:43,310 --> 00:15:45,440
වැන්ග්ගේ බ්‍රයිස්ඩ් මස් සාප්පුවේ හිමිකරු.

195
00:15:45,630 --> 00:15:46,390
වැන්ග්ගේ?

196
00:15:48,400 --> 00:15:50,060
ඔවුන් ගැන මගේ කිසිම තරහක් නැහැ.

197
00:15:50,120 --> 00:15:50,790
මම දිවුරනවා.

198
00:15:53,870 --> 00:15:56,000
ඔයා... ජින් මහත්තයා නේද?

199
00:15:56,000 --> 00:15:56,840
මම Jin Yuanbao.

200
00:15:56,840 --> 00:15:59,100
ඔබට මට ඇමතිය හැක
මෙතැන් සිට යුවාන්බාඕ හෝ බාඕ.

201
00:15:59,190 --> 00:16:01,860
[මස්]

202
00:15:59,440 --> 00:16:00,080
මෙතන සුද්ද කරන්න එපා.

203
00:16:00,080 --> 00:16:02,210
ඉදිරියට එන්න. ඇතුළත ද පිරිසිදු කරන්න. ඉක්මන් කරන්න.

204
00:16:03,380 --> 00:16:05,560
Mandi, Mancang, Manwu.

205
00:16:06,390 --> 00:16:07,910
ඔබ කැමති ආකාරයට ඔවුන්ට ප්‍රධානියා විය හැක.

206
00:16:07,910 --> 00:16:09,080
ඔවුන් සියල්ලෝම මිනිසා යන වාසගමද?

207
00:16:09,080 --> 00:16:09,960
මම ඒවා නම් කළා.

208
00:16:10,000 --> 00:16:11,120
මගේ නම Jin Yuanbao,
ඒ කියන්නේ සල්ලි නේද?

209
00:16:11,120 --> 00:16:13,320
එබැවින් ඔවුන්ගේ සියලු නම්වල තේරුම "මුදල් පිරී ඇත."

210
00:16:13,360 --> 00:16:14,150
එය ඉක්මනින් නිවැරදි කරන්න!

211
00:16:14,370 --> 00:16:15,900
මම ව්‍යාපාර සඳහා විවෘත කළ යුතුයි.

212
00:16:16,110 --> 00:16:17,170
ව්‍යාපාර සඳහා විවෘතද?

213
00:16:17,280 --> 00:16:18,240
ව්‍යාපාර සඳහා විවෘතද?

214
00:16:18,240 --> 00:16:19,270
- ඔබ! මෙහේ එන්න!
-මෙහේ එන්න!

215
00:16:18,760 --> 00:16:20,650
[රසික මස් කඩය]

216
00:16:19,320 --> 00:16:20,120
- මස් මිලදී ගන්න!
-මෙහේ එන්න!

217
00:16:20,120 --> 00:16:20,840
ඔබ!

218
00:16:21,750 --> 00:16:24,040
[රසික මස් කඩය]

219
00:16:22,340 --> 00:16:24,320
- මම ඔය දෙන්නට කතා කරනවා!
-මෙහේ එන්න.

220
00:16:24,320 --> 00:16:25,380
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

221
00:16:25,480 --> 00:16:27,010
මිනිසුන්ට මස් මිලදී ගැනීමට බල කරනවාද?

222
00:16:29,790 --> 00:16:31,020
මිලදී ගන්න ... මිලදී ගන්න ...

223
00:16:31,320 --> 00:16:32,320
ඌරු මස් ටිකක් මිලදී ගන්න!

224
00:16:31,850 --> 00:16:34,820
[රසික මස් කඩය]

225
00:16:32,320 --> 00:16:32,960
එපා...

226
00:16:34,000 --> 00:16:34,890
ඔබ ටිකක් මිලදී ගැනීමට කැමතිද?

227
00:16:34,890 --> 00:16:36,430
[රසික මස් කඩය]

228
00:16:35,200 --> 00:16:36,460
මස් මිලදී ගන්න. යන්න. ගිහින් එය මිලදී ගන්න.

229
00:16:36,510 --> 00:16:37,480
ඉදිරියට එන්න. ඉදිරියට එන්න.

230
00:16:36,580 --> 00:16:40,180
[රසික මස් කඩය]

231
00:16:37,510 --> 00:16:38,550
- එන්න.
- මස් ටිකක් ගන්න.

232
00:16:38,550 --> 00:16:39,150
ඉදිරියට එන්න.

233
00:16:40,310 --> 00:16:42,520
[රසික මස් කඩය]

234
00:16:43,390 --> 00:16:45,320
ටේල්ස් තුනකින් ටිකක් අඩුයි.

235
00:17:03,480 --> 00:17:04,440
මෙම මස් ඩම්ප්ලිං සඳහා පරිපූර්ණයි.

236
00:17:04,440 --> 00:17:06,300
ඔබ කැමති නම් ඊළඟ වතාවේ නැවත එන්න.

237
00:17:08,790 --> 00:17:09,750
ඔබ එය දුටුවාද?

238
00:17:10,510 --> 00:17:11,750
ඒ කාන්තාව...

239
00:17:12,310 --> 00:17:14,069
මන්ත්ර කරන්න පුළුවන්.

240
00:17:14,640 --> 00:17:15,880
ඔබට ඊර්ෂ්‍යාවද

241
00:17:15,880 --> 00:17:17,069
නැත්නම් ඊර්ෂ්‍යා කරනවාද?

242
00:17:17,069 --> 00:17:18,329
ඔබට එතරම් තියුණු දිවක් තිබේ.

243
00:17:18,329 --> 00:17:19,810
කර්මය ගැන විමසිල්ලෙන් සිටින්න.

244
00:17:19,500 --> 00:17:22,560
[Guo Jiu ගේ මස් කඩය]

245
00:17:20,069 --> 00:17:21,270
මම සොරකම් කරන්නේවත් කොල්ලකන්නේවත් නැත.

246
00:17:21,270 --> 00:17:22,750
කර්මය මාව සොයා ගන්නේ ඇයි?

247
00:17:23,069 --> 00:17:24,680
ඔබේ මිනිසා දෙස අවධානයෙන් සිටින්න.

248
00:17:24,680 --> 00:17:26,790
එවිට ඔබට වඩා හොඳයි
ඔබේ උදුන මත ඇස තබා ගන්න.

249
00:17:26,790 --> 00:17:28,240
නැත්නම් කුඩු වෙන්න පුළුවන්.

250
00:17:32,880 --> 00:17:33,440
හරි හරී.

251
00:17:33,830 --> 00:17:35,070
ඊළඟ වතාවේ නැවත එන්න.

252
00:17:35,710 --> 00:17:37,430
ඌරු මස්!

253
00:17:38,850 --> 00:17:40,720
ඌරු මස්!

254
00:17:42,830 --> 00:17:44,160
පොඩි පිස්සෙක්!

255
00:17:44,730 --> 00:17:46,520
මම ඔබට පහර දී මරා දමමි!

256
00:17:46,880 --> 00:17:47,440
ආච්චි!

257
00:17:47,440 --> 00:17:48,240
ආච්චි, ආච්චි, ආච්චි.

258
00:17:48,240 --> 00:17:49,000
ඉන්න, ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

259
00:17:49,000 --> 00:17:49,720
- මම ඔයාව මරනවා!
- ආච්චි! ආච්චි!

260
00:17:49,720 --> 00:17:50,920
ඇයි මට ගහන්නේ?

261
00:17:50,920 --> 00:17:51,510
ඔබ...

262
00:17:52,070 --> 00:17:53,750
ඔබ නැවතත් ආරක්ෂණ මුදල් එකතු කරයි!

263
00:17:53,750 --> 00:17:55,590
ඇයි ඔයාට වෙනස් වෙන්න බැරි?

264
00:17:55,640 --> 00:17:56,590
මම ආරක්ෂක මුදල් එකතු කරන්නේ නැහැ!

265
00:17:56,590 --> 00:17:58,200
ඔබ මාව විශ්වාස නොකරන්නේ නම් ඔවුන්ගෙන් අසන්න!

266
00:17:58,200 --> 00:17:59,550
මොකක්ද ඔය අතේ තියෙන්නේ?

267
00:17:59,550 --> 00:18:00,960
ඒ මුදල් නොවේද?

268
00:18:01,750 --> 00:18:03,110
අයියෝ මම... මේක සල්ලි.

269
00:18:03,110 --> 00:18:04,840
නමුත් එය ආරක්‍ෂක මුදල් නොවේ.

270
00:18:07,350 --> 00:18:09,590
රසිකයින්ට ඔවුන්ගේ දෙමාපියන් අහිමි විය.

271
00:18:10,000 --> 00:18:12,330
ඉතිරිව ඇත්තේ දුප්පත් අනාථ දැරියන් දෙදෙනෙක් පමණි.

272
00:18:12,350 --> 00:18:14,640
මේ වගේ කුරිරු වැඩ කරන්න එපා.

273
00:18:15,030 --> 00:18:15,560
එපා...

274
00:18:16,030 --> 00:18:17,360
එහෙම කරන්න එපා...

275
00:18:17,400 --> 00:18:18,720
- කුරිරු දෙයක්!
- ආච්චි, මට පහර දීම නවත්වන්න!

276
00:18:18,720 --> 00:18:20,450
තත්වේවත් දන්නවද?

277
00:18:20,790 --> 00:18:22,960
මට පහර දීම නවත්වන්න, ආච්චි!

278
00:18:23,070 --> 00:18:23,830
ආච්චි ජින්.

279
00:18:24,720 --> 00:18:26,720
ඔහු ඇත්තටම කළේ නැහැ
මගෙන් ආරක්ෂාවට මුදල් ගන්න.

280
00:18:26,720 --> 00:18:28,160
ඌරු මස් විකුණන්න මට උදව් කරනවා.

281
00:18:28,160 --> 00:18:29,560
මෙය අවංක ජීවිතයකි.

282
00:18:36,040 --> 00:18:37,000
ඌරු මස් විකුණනවාද?

283
00:18:40,480 --> 00:18:41,400
ඇත්තටම?

284
00:18:42,480 --> 00:18:43,260
ඇත්තටම.

285
00:18:44,110 --> 00:18:45,570
ඔවුන් මේ බිමත් අතුගා දැමුවා.

286
00:18:45,570 --> 00:18:46,370
ඒක හරි.

287
00:18:46,590 --> 00:18:47,850
සහ පිටත උදුන -

288
00:18:48,020 --> 00:18:49,540
ඔවුන් එය නිවැරදි කිරීමටත් උදව් කළා.

289
00:18:52,000 --> 00:18:53,530
හැමෝම දැක්කා නේද?

290
00:18:54,920 --> 00:18:56,300
මම එසේ උපකල්පනය කරනවා.

291
00:19:03,730 --> 00:19:04,930
මගේ මුනුපුරා...

292
00:19:05,160 --> 00:19:06,110
දක්වා වර්ධනය වී ඇත.

293
00:19:08,000 --> 00:19:11,150
මගේ මුනුබුරා ඉස්සර හොඳ ළමයෙක්.

294
00:19:13,920 --> 00:19:17,100
මෙතැන් සිට වෙහෙස මහන්සි වී අවංකව වැඩ කරන්න.

295
00:19:17,350 --> 00:19:19,640
මිසිස් ෆෑන්ගේ බිස්නස් එක නවත්තන්න එපා.

296
00:19:19,720 --> 00:19:21,550
ආච්චි, ගෙදර යන්න.

297
00:19:21,550 --> 00:19:23,200
ඔබ දැන් අපේ ව්‍යාපාරය කරගෙන යනවා, හරිද?

298
00:19:23,200 --> 00:19:24,880
- හරි, හරි.
- ඉක්මන් කර යන්න.

299
00:19:24,880 --> 00:19:25,510
හරි.

300
00:19:26,550 --> 00:19:27,110
මම...

301
00:19:31,160 --> 00:19:32,740
ඔබ දෙස බලන්න.

302
00:19:33,030 --> 00:19:34,200
වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන්න.

303
00:19:41,960 --> 00:19:43,990
මගේ මුනුබුරා වැඩී ඇත.

304
00:19:44,680 --> 00:19:47,240
ඔහු තවදුරටත් නරක දේවල් නොකරනු ඇත.

305
00:19:55,240 --> 00:19:56,300
හරි, හරි.

306
00:20:00,350 --> 00:20:01,960
මගේ ආච්චි, අවංකවම.

307
00:20:02,000 --> 00:20:02,830
මම කිව්වේ, බලන්න මගේ වයස කීයද කියලා.

308
00:20:02,830 --> 00:20:04,560
ඇය තවමත් මට සලකන්නේ බබාට වගේ.

309
00:20:04,590 --> 00:20:07,920
වචනයක් පිටවුනොත් මම කොහොමද හිතන්නේ
වීදිවල ජීවත් වෙනවාද?

310
00:20:08,610 --> 00:20:10,720
බලා සිටීම නවත්වන්න.
ඔබට මස් මිලදී ගැනීමට අවශ්‍ය නම්, ඉක්මන් කරන්න.

311
00:20:10,720 --> 00:20:11,850
එසේ නොවේ නම්, අතරමං වන්න.

312
00:20:13,880 --> 00:20:14,750
රස බලන්න.

313
00:20:15,270 --> 00:20:17,550
ඔබට තවමත් මේ ලෝකයේ පවුලක් ඇත
කවුද ඔයාට හොඳට සලකන්නේ.

314
00:20:17,550 --> 00:20:18,810
ඔබ සෑහීමකට පත් විය යුතුය.

315
00:20:18,960 --> 00:20:20,270
ඔබට අත් පා ඇත.

316
00:20:20,270 --> 00:20:21,920
ඇයි සමහර අවංක වැඩ කරන්නේ නැත්තේ?

317
00:20:23,400 --> 00:20:25,640
නමුත් අවංකව කරන්න පුළුවන් වැඩක් මම දන්නේ නැහැ.

318
00:20:27,030 --> 00:20:28,200
මේ වගේ වෙලාවක,

319
00:20:28,880 --> 00:20:31,790
නරක මිනිහෙක් වෙන්න අමාරුයි
ඒත් හොඳ කෙනෙක් වෙන්න ඊටත් වඩා අමාරුයි.

320
00:20:31,790 --> 00:20:32,750
මන්වුගේ අම්මා

321
00:20:33,110 --> 00:20:35,510
වසර ගණනාවක් තිස්සේ අසනීප වී ඇත
සහ බෙහෙත් අවශ්‍යයි.

322
00:20:36,160 --> 00:20:37,490
මැන්ඩිගෙ නංගි

323
00:20:37,530 --> 00:20:39,880
එව්වේ ඇගේ මාමා විසිනි
ගණිකා මඩමක වැඩ කරන්න.

324
00:20:39,880 --> 00:20:41,240
ඇය වැඩිවිය පැමිණීමට තව මාස 6 කි.

325
00:20:41,240 --> 00:20:42,520
ඒ වන විට ඇයව මුදවා නොගත්තේ නම්,

326
00:20:42,520 --> 00:20:44,580
ඇය ගණිකා වෘත්තියට බල කෙරෙනු ඇත.

327
00:20:48,940 --> 00:20:49,630
මැන්කාං...

328
00:20:50,920 --> 00:20:52,510
කුඩා කල සිටම අනාථයෙකි.

329
00:20:52,510 --> 00:20:54,160
එයා ගොඩක් කනවා නමුත් මොළයක් නැහැ.

330
00:20:54,160 --> 00:20:56,360
එයාට කිසිම වැඩක් කරන්න බෑ. ඔහුට අවශ්‍ය කාටද?

331
00:20:57,960 --> 00:20:59,560
අපිටත් ඕන හොඳ මිනිස්සු වෙන්න,

332
00:21:00,240 --> 00:21:02,100
නමුත් නිමක් නැති යුද්ධයේ මේ වසරවල

333
00:21:03,180 --> 00:21:04,710
හොඳ මිනිසුන්ට ජීවත් විය නොහැක.

334
00:21:12,350 --> 00:21:13,640
මෙම මස් අඩක් මේදය හා අඩක් කෙට්ටුයි.

335
00:21:13,640 --> 00:21:14,960
එය ඩම්ප්ලිං සෑදීම සඳහා පරිපූර්ණයි.

336
00:21:14,960 --> 00:21:16,200
අපි ජින් එකකට 35ක් අය කරනවා.

337
00:21:16,230 --> 00:21:17,720
ජින් දෙකට ටිකක් වැඩියි.

338
00:21:17,720 --> 00:21:19,400
මම එය ඔබට ජින් 2ක් ලෙස ගණන් කරන්නම්,
හරිද?

339
00:21:19,400 --> 00:21:19,960
ෂුවර්.

340
00:21:20,110 --> 00:21:21,070
මට එය ඔබ වෙනුවෙන් කිරා මැන බැලීමට ඉඩ දෙන්න.

341
00:21:21,070 --> 00:21:22,000
මට මෙතන තව තියෙනවා.

342
00:21:22,750 --> 00:21:24,010
ප්රවේසම් වන්න. ආයෙත් එන්න.

343
00:21:24,720 --> 00:21:26,110
ඌරු මස්!

344
00:22:08,720 --> 00:22:10,780
කෑම කන්න. මෙය හොඳ මිනිසුන් සඳහා වන ආහාරයකි.

345
00:22:11,030 --> 00:22:12,090
එය විෂ නොවේ.

346
00:22:35,880 --> 00:22:37,140
මේ අද වැටුප්.

347
00:22:37,270 --> 00:22:38,510
ඔබ වැඩ කළේ දින භාගයක් පමණි,

348
00:22:38,510 --> 00:22:40,240
එබැවින් ඔබට ලැබෙන්නේ දින භාගයක් පමණි.

349
00:22:40,310 --> 00:22:41,370
මම වැඩිපුර දෙන්නේ නැහැ,

350
00:22:42,070 --> 00:22:44,070
නමුත් මම ඔබට කිසිවක් ණය නොවන්නෙමි.

351
00:22:54,510 --> 00:22:56,770
වේගය අඩු කරන්න. ඔබ කුසගින්නේ සිටින අවතාර මෙන් කනවා.

352
00:23:00,110 --> 00:23:00,920
රසික මහත්මිය.

353
00:23:06,790 --> 00:23:07,590
ම්...

354
00:23:08,240 --> 00:23:10,440
අනාගතයේදී අපට උදව් කිරීමට පැමිණිය හැකිද?

355
00:23:16,270 --> 00:23:17,310
ඔබට ආහාර අවශ්ය නම්

356
00:23:17,440 --> 00:23:19,240
සහ වැඩ කිරීමට අවශ්ය, ඔබ සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

357
00:23:19,240 --> 00:23:20,290
නමුත් ඔබ නරක දෙයක් කළහොත්,

358
00:23:20,290 --> 00:23:21,290
මම ආචාරශීලී නොවන්නෙමි.

359
00:23:36,790 --> 00:23:38,850
වැන්ග් ඉන්නේ මැද මාවතේ නේද?

360
00:23:39,640 --> 00:23:40,270
ඔව්.

361
00:23:43,550 --> 00:23:45,010
පළිගන්නද යන්නේ?

362
00:23:45,670 --> 00:23:46,590
යින් මහත්මිය!

363
00:23:47,000 --> 00:23:49,160
මා වෙනුවෙන් කඩය දෙස විමසිල්ලෙන් සිටින්න. ස්තුතියි.

364
00:23:47,090 --> 00:23:49,100
[රසික මස් කඩය]

365
00:23:51,240 --> 00:23:51,920
හරි!

366
00:23:59,520 --> 00:24:01,050
අපට ද්‍රෝහී විය නොහැක.

367
00:24:01,120 --> 00:24:01,940
ඇයව අනුගමනය කරන්න.

368
00:24:07,160 --> 00:24:09,590
ඒ මැරයන් ඇයට ඇහුම්කන් දීම පුදුමයක් නොවේ.

369
00:24:10,790 --> 00:24:12,610
ඇය ඔවුන්ගේ ලොක්කා!

370
00:24:14,000 --> 00:24:14,750
සර්,

371
00:24:15,070 --> 00:24:16,200
මෙච්චර සල්ලි...

372
00:24:16,220 --> 00:24:19,240
ඔබ ඒ සියල්ල සහල්, පිටි සඳහා වියදම් කරන්නේ නම්,
ලුණු, තෙල්, සෝස් සහ විනාකිරි,

373
00:24:19,240 --> 00:24:20,870
එක් කරත්තයක් ඒ සියල්ල රඳවා නොගනී.

374
00:24:21,110 --> 00:24:22,370
ඉන්පසු තවත් කරත්තයක් එකතු කරන්න.

375
00:24:23,030 --> 00:24:23,960
හරි.

376
00:24:23,870 --> 00:24:26,570
[Fan Erniu ගේ නිවස
Xigu පටුමගේ නැගෙනහිර කොටසේ]

377
00:24:24,190 --> 00:24:25,680
තවත් හොඳ වයින් භාජන 10 ක් එකතු කරන්න,

378
00:24:25,680 --> 00:24:27,610
වැඩිහිටි අයට සුදුසු වර්ගය.

379
00:24:27,680 --> 00:24:29,270
ඒ වගේම තේ සහ පේස්ට්‍රි ටිකක්.

380
00:24:29,400 --> 00:24:30,400
ඒවා මේ ලිපිනයට එවන්න.

381
00:24:30,400 --> 00:24:31,240
ප්රශ්නයක් නැහැ.

382
00:24:34,920 --> 00:24:35,520
මාර්ගය වන විට,

383
00:24:36,110 --> 00:24:38,920
ඉරිතලා ගිය සම සඳහා ඔබට ආලේපන තිබේද?

384
00:24:39,240 --> 00:24:40,200
ඔව්, අපි කරනවා.

385
00:24:41,680 --> 00:24:44,070
අපි ළඟ හොඳම ක්ලැම් තෙල් තියෙනවා.

386
00:24:46,000 --> 00:24:48,110
අලුතින් ආව. පොඩ්ඩක් බලන්න.

387
00:24:52,820 --> 00:24:53,880
මම ඒවා ඔක්කොම අරන් යන්නම්.

388
00:24:55,600 --> 00:24:56,470
හරි සර්.

389
00:24:59,270 --> 00:25:01,590
ඔබ ඔබේ මැණික් කටුව ලබා ගත්තේ කොහෙන්ද?

390
00:25:02,720 --> 00:25:04,720
කාන්තාවන්ට ගැලපෙන ඒවා ඔවුන් සතුව තිබේද?

391
00:25:04,720 --> 00:25:06,050
සර් විහිලු කරන්න ඇති.

392
00:25:06,590 --> 00:25:07,640
පිරිමි

393
00:25:07,750 --> 00:25:09,480
මේවා භාවිතා කරන්න

394
00:25:09,720 --> 00:25:11,000
වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ සඳහා.

395
00:25:11,200 --> 00:25:13,070
ගැහැණු ළමයෙකුට ඒවා අවශ්ය වන්නේ ඇයි?

396
00:25:13,640 --> 00:25:15,300
ඔබට ඒවා කොතැනකවත් සොයාගත නොහැක.

397
00:25:17,270 --> 00:25:19,090
මිසිස් ෆෑන් කොහෙද යන්නේ?

398
00:25:19,550 --> 00:25:20,830
ඇය කෝපයෙන් පෙනේ.

399
00:25:21,720 --> 00:25:23,520
මට ආරංචි වුණා ඇය පළිගන්න යනවා කියලා.

400
00:25:26,830 --> 00:25:27,910
වෙන්නේ කුමක් ද?

401
00:25:27,960 --> 00:25:29,030
අහලා නැද්ද?

402
00:25:29,030 --> 00:25:31,000
වැන්ග්ගේ බ්‍රයිස්ඩ් මස් කඩය
ඇගේ ව්‍යාපාරයට ඊර්ෂ්‍යා කළා

403
00:25:31,000 --> 00:25:33,430
රසිකයාගේ කඩය කුඩුපට්ටම් කරන්න මිනිස්සු යැව්වා.

404
00:25:33,640 --> 00:25:36,570
බලන්න? රසික ජනතාව එව්වා
වැන්ග්ට පළිගැනීමට.

405
00:25:37,200 --> 00:25:38,160
කවුරුහරි ඇහුවොත්,

406
00:25:38,240 --> 00:25:40,510
Fan Erniu මුදල් තැන්පත් කළ බව කියන්න
ඔබේ සාප්පුවේ

407
00:25:40,510 --> 00:25:43,240
අලුත් අවුරුදු භාණ්ඩ සඳහා හුවමාරු කර ගැනීමට
නිවාඩුවට පෙර.

408
00:25:43,240 --> 00:25:44,040
හරි සර්.

409
00:25:45,510 --> 00:25:46,750
එතරම් හොඳ තරුණ කාන්තාවක්,

410
00:25:46,750 --> 00:25:48,200
මැරයෙක් වගේ හැසිරෙනවා.

411
00:25:48,200 --> 00:25:49,400
සර් එකඟ නැද්ද?

412
00:25:50,200 --> 00:25:51,810
ඔයාට ස්තූතියි. ඔයාට ස්තූතියි.

413
00:25:58,030 --> 00:25:59,460
රසික මහත්මිය, ඔබ මෙහි සිටින්නේ...

414
00:25:58,110 --> 00:25:58,570
[වැන්ග්ගේ බ්‍රයිස්ඩ් මස් කඩය]

415
00:26:00,440 --> 00:26:01,440
මහත්තයෝ...

416
00:26:00,500 --> 00:26:02,950
[වැන්ග්ගේ බ්‍රයිස්ඩ් මස් කඩය]

417
00:26:01,440 --> 00:26:02,440
චලනය කරන්න!

418
00:26:04,440 --> 00:26:06,160
ඔයාගේ කඩේ මුදලාලිට එලියට එන්න කියන්න.

419
00:26:06,160 --> 00:26:07,880
එයාට මගේ කඩේ කඩන්න තරම් හයියක් තිබුණා.

420
00:26:07,880 --> 00:26:09,810
නමුත් දැන් ඔහු බියගුල්ලෙකු මෙන් සැඟවී සිටිනවාද?

421
00:26:10,240 --> 00:26:11,440
මොකක්ද මෙතන වෙන්නේ?

422
00:26:11,880 --> 00:26:12,790
මහත්වරුනි,

423
00:26:12,920 --> 00:26:13,550
අපි අපේ කඩේ මුදලාලි එනකම් බලාගෙන ඉමු

424
00:26:13,550 --> 00:26:15,200
අපි කිසිවක් සාකච්ඡා කිරීමට පෙර.

425
00:26:15,240 --> 00:26:17,510
සියලු ශබ්දය කුමක්ද?

426
00:26:20,310 --> 00:26:21,110
තරුණ මාස්ටර්.

427
00:26:29,700 --> 00:26:31,790
මගේ කඩය කඩන්න මිනිස්සු එව්වේ ඔයාද?

428
00:26:31,790 --> 00:26:34,200
එය ඔහු විය. ඔහු අපට රිදී ටේල් 5 ක් ලබා දුන්නේය

429
00:26:34,200 --> 00:26:35,750
ඔබේ උදුන කඩා දැමීම සඳහා.

430
00:26:36,400 --> 00:26:37,440
ඔයා කව්ද?

431
00:26:37,550 --> 00:26:39,630
එය ප්‍රතික්ෂේප කිරීමට උත්සාහ කරනවාද?

432
00:26:39,650 --> 00:26:41,880
අපි තැබෑරුමේ බිව්වා

433
00:26:41,920 --> 00:26:43,570
ඔබ අප වෙත ළඟා වූ විට.

434
00:26:43,600 --> 00:26:44,400
ඔබ තවමත් එය ප්‍රතික්ෂේප කිරීමට උත්සාහ කරනවාද?

435
00:26:44,400 --> 00:26:45,110
හරියටම.

436
00:26:45,200 --> 00:26:46,830
තැබෑරුම් හිමියාටද සාක්ෂි දිය හැකිය.

437
00:26:46,830 --> 00:26:49,120
ඒක ප්‍රතික්ෂේප කරන කෙනා නිවටයෙක්.

438
00:26:49,150 --> 00:26:50,780
වැන්ග්ගේ තරුණ මාස්ටර්,

439
00:26:50,920 --> 00:26:52,350
මගේ උදුන කඩා දැමීමට නිර්භීතයි

440
00:26:52,350 --> 00:26:53,610
නමුත් එය පිළිගැනීමට බියද?

441
00:27:00,230 --> 00:27:02,100
එය උදුනක් පමණක් විය.

442
00:27:03,110 --> 00:27:04,480
ඉතින් මම එය කඩා දැමුවොත්?

443
00:27:05,550 --> 00:27:06,680
ඔබට මට කුමක් කළ හැකිද?

444
00:27:08,790 --> 00:27:10,650
ඔයා කෙල්ලෙක්.

445
00:27:11,310 --> 00:27:13,550
ඔබේ කාමරයේ රැඳී සිටීම වෙනුවට
එම්බ්‍රොයිඩර් කිරීම,

446
00:27:13,550 --> 00:27:15,920
ඔබ මෙහි ව්‍යාපාර කිරීමට උත්සාහ කරයි.

447
00:27:16,440 --> 00:27:18,970
නිකමට නේද අහන්නේ
විහිළුවක් වෙන්නද?

448
00:27:22,130 --> 00:27:23,610
මම කෙල්ලෙක් නිසා..

449
00:27:24,530 --> 00:27:26,190
මම ඔබෙන් හිරිහැර කිරීමට සුදුසුද?

450
00:27:27,400 --> 00:27:28,920
මම ඔබට හිරිහැර කරන්නේ නැහැ.

451
00:27:29,510 --> 00:27:31,890
මට ඔබ ගැන කණගාටුයි.

452
00:27:33,790 --> 00:27:34,590
ඔබ දෙස බලන්න.

453
00:27:35,590 --> 00:27:37,550
ඔයා හරි ලස්සනයි.

454
00:27:38,000 --> 00:27:41,790
මෙතරම් කුඩා ව්‍යාපාරයකට දුක් විඳින්නේ ඇයි?

455
00:27:44,450 --> 00:27:46,090
මට ඕන තරම් සල්ලි තියෙනවා.

456
00:27:50,350 --> 00:27:51,080
මිලක් නම් කරන්න.

457
00:27:52,240 --> 00:27:56,040
වට්ටෝරුව සහ ඔබම මට විකුණන්න.
කොහොමද ඒක?

458
00:28:01,470 --> 00:28:03,330
ඔයා කවුරු කියලද හිතන් ඉන්නේ ?

459
00:28:03,970 --> 00:28:06,030
ඔබ මගේ වට්ටෝරුවට සුදුසු යැයි ඔබ සිතනවාද?

460
00:28:10,870 --> 00:28:12,190
තෝ බැල්ලි.

461
00:28:13,080 --> 00:28:16,850
ඔයා අර පරණ කුක් ලි එක්ක නිදාගත්තා

462
00:28:17,030 --> 00:28:19,680
අපේ ව්‍යාපාරය කපා හැරීමට
Yixiang ආපන ශාලාව සමඟ.

463
00:28:19,680 --> 00:28:21,510
දැන් ඔබ මෙහි පැමිණීමට නිර්භීතද?

464
00:28:21,510 --> 00:28:22,720
ඔයා මස් කඩේ කෙල්ලෙක්.

465
00:28:22,720 --> 00:28:24,320
ඔයා කොහොමද එහෙම වෙන්නේ...

466
00:28:31,200 --> 00:28:32,750
බ්‍රාවෝ! බ්‍රාවෝ!

467
00:28:35,100 --> 00:28:37,310
ඇය කලින් අපට පහර දුන් විට,

468
00:28:37,880 --> 00:28:39,610
ඇය ඇත්තටම අල්ලාගෙන සිටියාද?

469
00:28:41,350 --> 00:28:42,110
මට කියන්න.

470
00:28:43,270 --> 00:28:46,330
මම කොහොමද ඔයාගේ ව්‍යාපාරය හොරකම් කළේ
Yixiang ආපන ශාලාව සමඟද?

471
00:28:46,880 --> 00:28:51,360
මම-මට ආරංචි වුණා වැන්ග්ට බිස්නස් එක නැතිවෙලා කියලා
Yixiang ආපන ශාලාව සමඟ

472
00:28:51,640 --> 00:28:55,130
මොකද චෙෆ් ලී ඔබේ මස් නිර්දේශ කළා.

473
00:28:56,440 --> 00:28:57,500
ඉතින් ඒක නිසා,

474
00:28:57,750 --> 00:28:59,680
ඔබ මා ගැන කටකතා පතුරවනවාද?

475
00:29:00,180 --> 00:29:01,070
මම වැරදියි.

476
00:29:01,550 --> 00:29:02,440
ඔබ ඔහුට හොඳ පාඩමක් ඉගැන්නුවා!

477
00:29:02,440 --> 00:29:03,160
ඔව්!

478
00:29:03,160 --> 00:29:05,270
ඇය Fan Erniu ගේ දියණිය වීම වාසනාවකි.

479
00:29:05,270 --> 00:29:06,920
ඒ වෙන කෙල්ලෙක් නම්..

480
00:29:06,920 --> 00:29:08,380
මේ වගේ හිරිහැර කරනවා,

481
00:29:08,530 --> 00:29:09,840
ඇයට මගක් නොතිබෙනු ඇත ...

482
00:29:09,840 --> 00:29:11,160
එය සමඟ කටයුතු කිරීමට.

483
00:29:11,160 --> 00:29:12,350
ඒක හරි.

484
00:29:12,350 --> 00:29:13,510
මගේ මතය අනුව,

485
00:29:13,510 --> 00:29:15,350
වැන්ග්ගේ සාප්පුව පාරිභෝගිකයින්ට හිරිහැර කරයි
එය විශාල නිසා.

486
00:29:15,350 --> 00:29:16,200
හරියටම.

487
00:29:16,310 --> 00:29:18,270
මහලු මිනිසා අවට සිටින විට,

488
00:29:18,270 --> 00:29:20,000
ඔවුන්ගේ ව්‍යාපාරය දියුණු විය.

489
00:29:20,020 --> 00:29:22,210
පැරණි වැන්ග් මිය ගිය දා සිට,

490
00:29:22,240 --> 00:29:24,320
ඔවුන්ගේ braised මස්
දිනෙන් දින නරක අතට හැරී ඇත.

491
00:29:24,320 --> 00:29:25,590
- හරිද?
- ඔව්!

492
00:29:25,810 --> 00:29:26,720
Yxiang අවන්හල පුදුමයක් නොවේ

493
00:29:26,720 --> 00:29:28,110
ඔහු සමඟ ගනුදෙනු කිරීම නැවැත්තුවා.

494
00:29:28,110 --> 00:29:28,910
ඔහුට නිවැරදිව සේවය කරයි!

495
00:29:28,910 --> 00:29:31,840
ඒ මම නම්,
මමත් ඔහු සමඟ ගනුදෙනු කරන්නේ නැහැ.

496
00:29:32,410 --> 00:29:34,700
කටකතා පතුරුවන්න ඔබ නිර්භීත නම්

497
00:29:34,750 --> 00:29:36,720
සහ කාන්තාවකගේ කීර්ති නාමය නැවතත් විනාශ කරන්න,

498
00:29:36,720 --> 00:29:38,260
පරිස්සම් වන්න -

499
00:29:40,790 --> 00:29:42,450
මගේ මේ පිහියට ඇස් නැහැ.

500
00:29:42,850 --> 00:29:43,920
තේරුම් ගත්තා ද.

501
00:29:56,750 --> 00:29:58,430
- අවජාතකයා!
- තරුණ මාස්ටර්!

502
00:29:59,680 --> 00:30:01,240
අද මම…

503
00:30:02,180 --> 00:30:03,940
[වැන්ග්ගේ බ්‍රයිස්ඩ් මස් කඩය]

504
00:30:04,720 --> 00:30:07,350
[ලියුජි සීනි සාප්පුව]

505
00:30:07,450 --> 00:30:10,030
[වැන්ග්ගේ බ්‍රයිස්ඩ් මස් කඩය]

506
00:30:13,240 --> 00:30:14,240
මට ඔයාව බලන්න දෙන්න.

507
00:30:15,220 --> 00:30:19,310
[ලියුජි සීනි සාප්පුව]

508
00:30:26,830 --> 00:30:28,830
ඒ Fan පවුලේ Changyu?

509
00:30:30,510 --> 00:30:31,350
හරියටම.

510
00:30:33,890 --> 00:30:34,690
සිත්ගන්නා සුළුය.

511
00:30:35,220 --> 00:30:37,680
ඇය මෙතරම් රළු වනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු නොවෙමි.
මිනිහෙක් වගේ.

512
00:30:38,880 --> 00:30:39,550
අපි යමු.

513
00:30:40,480 --> 00:30:41,070
අපි යමු.

514
00:30:50,110 --> 00:30:51,310
ඔබේ තුවාලය තවමත් සම්පූර්ණයෙන් සුව වී නැත.

515
00:30:51,310 --> 00:30:52,640
ඔබ නගරයට ආවේ ඇයි?

516
00:30:53,640 --> 00:30:54,970
පොඩ්ඩක් බලන්න ආවා විතරයි.

517
00:30:55,200 --> 00:30:56,660
මට ආරංචි වුණා ඔයා වැන්ග් එකට ගියා කියලා.

518
00:30:56,830 --> 00:30:58,110
ඉතින් මම ආවේ ඔයාව ගන්න.

519
00:30:58,790 --> 00:30:59,720
එය සිදු වූයේ කෙසේද?

520
00:31:00,510 --> 00:31:02,440
මම තවම කාටවත් ගහන්න පටන් අරන් තිබුණේ නැහැ.

521
00:31:02,440 --> 00:31:03,920
මම ඔහුගේ මේසයට පයින් ගැසුවෙමි,

522
00:31:04,040 --> 00:31:05,500
ඒ වගේම ඔහු මැරෙන්න බය වුණා.

523
00:31:05,510 --> 00:31:06,200
එවිට ඔහු...

524
00:31:08,960 --> 00:31:10,360
ඇයි කතා නැවැත්තුවේ?

525
00:31:11,440 --> 00:31:12,160
ඔබ...

526
00:31:12,510 --> 00:31:14,910
මමත් අශිෂ්ටයි කියලද හිතන්නේ?

527
00:31:17,750 --> 00:31:19,300
අවජාතකයෙක්!

528
00:31:33,590 --> 00:31:35,020
කෑමට ප්‍රමාණවත් අය පමණයි
සහ ඔවුන්ගේ හිස් මත වහලක්

529
00:31:35,020 --> 00:31:36,550
ඔවුන්ගේ ක්‍රියාවන් ගැන කණගාටුයි

530
00:31:36,450 --> 00:31:38,650
♪ දර්ශන මා මෙන්ම පැහැදිලිය

531
00:31:36,550 --> 00:31:37,890
බොර හෝ පිරිපහදු කර ඇත.

532
00:31:38,440 --> 00:31:40,240
මුළු ශක්තියම වැය කරන මිනිසුන් සඳහා
ජීවත් වීමට පමණි,

533
00:31:39,720 --> 00:31:40,690
♪ ඉතා සුදුමැලි වර්ණ සමඟ

534
00:31:40,690 --> 00:31:42,560
ඔවුන් විනිශ්චය කිරීමට කිසිවෙකුට අයිතියක් නැත.

535
00:31:41,720 --> 00:31:44,560
♪ කැඩපතේ දළ සටහන වගේ ♪

536
00:31:45,140 --> 00:31:47,480
♪ මම හිතන්නේ ඒ මමයි, බොළඳ වීම ♪

537
00:31:47,510 --> 00:31:50,030
ඉස්සර තාත්තා මට ඉඩ දුන්නේ නැහැ
පිටස්තරයින් ඉදිරියේ බලය පාවිච්චි කරන්න.

538
00:31:48,380 --> 00:31:49,700
♪ මගේ හදවත අගුළු හරින්න ♪

539
00:31:50,540 --> 00:31:54,700
♪ මම ඔබව මගේ ආත්මයේ සඟවා ගත්තෙමි

540
00:31:51,400 --> 00:31:53,000
මගේ අම්මා ඊටත් වඩා දැඩි විය.

541
00:31:53,310 --> 00:31:55,440
ඌරු මස් කපන්නවත් ඇය මට ඉඩ දුන්නේ නැත.

542
00:31:55,510 --> 00:31:57,590
කෙල්ලෙක් දන්නවනම් කිව්වා
කොහොමද මේ දේවල් කරන්නේ,

543
00:31:57,590 --> 00:31:58,640
මිනිසුන් ඕපාදූප කියති,

544
00:31:58,070 --> 00:32:00,540
♪ සඳ මා මෙන්ම නිහඬය

545
00:32:00,550 --> 00:32:02,440
ඒ වගේම මම සොන්ග් යාන්ව විවාහ කර ගත්තොත්
අනාගතයේදී,

546
00:32:01,340 --> 00:32:02,950
♪ ආලෝකය බබළයි ♪

547
00:32:02,440 --> 00:32:03,730
ඔහු කමක් නැතත්,

548
00:32:03,640 --> 00:32:06,380
♪ එය ආලෝකමත් කරයි
මගේ හදවතේ කැළඹීම ♪

549
00:32:04,550 --> 00:32:06,810
අනෙක් අය තවමත් මගේ පිටුපස ඕපාදූප කියති.

550
00:32:06,830 --> 00:32:09,440
♪ එය ආදරයේ ගින්න බව පෙනේ

551
00:32:08,270 --> 00:32:09,600
පසුව මගේ දෙමාපියන් මිය ගියා.

552
00:32:10,060 --> 00:32:11,800
♪ ගිනි පුපුරු කිහිපයක් පමණි

553
00:32:10,920 --> 00:32:12,100
ජීවත් වීමට,

554
00:32:12,250 --> 00:32:17,130
♪ මට ඔබේ හදවතේ සැඟවීමට ඉඩ දෙන්න

555
00:32:12,750 --> 00:32:15,210
මට විකල්පයක් තිබුණේ නැහැ
නමුත් ඌරන් මස් කිරීම ආරම්භ කිරීමට.

556
00:32:15,420 --> 00:32:18,160
මම පොල්ලක් පවා පාවිච්චි කළා
මිනිසුන්ට කිහිප වතාවක් පාඩමක් ඉගැන්වීමට.

557
00:32:18,160 --> 00:32:19,350
දැන් නගරයේ මිනිස්සු

558
00:32:19,350 --> 00:32:21,250
හැමෝම හිතන්නේ මම යක්ෂයෙක් කියලා.

559
00:32:19,660 --> 00:32:20,730
♪ අපගේ ආදරය ♪ යැයි මම ප්‍රාර්ථනා කරමි

560
00:32:20,760 --> 00:32:23,450
♪ කිසිදා අවසන් නොවනු ඇත

561
00:32:22,770 --> 00:32:24,930
සූදු නිවසක් මට යෝජනාවක් පවා එව්වා,

562
00:32:24,120 --> 00:32:25,000
♪ මගේ මෝඩ ලෙස බලා සිටීම වටී

563
00:32:25,020 --> 00:32:27,400
♪ ජීවිත කාලයටම ♪

564
00:32:25,510 --> 00:32:27,790
මම ඌරන් මස් කරන්නේ නැත්නම් කියලා
අනාගතයේදී,

565
00:32:27,790 --> 00:32:29,070
මට පුළුවන් එයාලට ණය එකතු කරන්න උදව් කරන්න.

566
00:32:28,030 --> 00:32:32,120
♪ මා මෙන් පැහැදිලි සහ නිහඬයි

567
00:32:31,030 --> 00:32:32,290
එහෙනම් ගිහින් ණය එකතු කරන්න.

568
00:32:32,590 --> 00:32:35,960
♪ ඉතින් අපට දුෂ්කරතා ඇති වුවහොත් කුමක් කළ යුතුද? ♪

569
00:32:33,270 --> 00:32:33,960
ඇත්තටම?

570
00:32:35,350 --> 00:32:37,060
ඔබ එය කිරීමට මා දිරිමත් කරනවාද?

571
00:32:36,970 --> 00:32:37,900
♪ අපේ ආදරය ලැබේවායි මම ප්‍රාර්ථනා කරමි
වැලි ♪ මෙන් නොවනු ඇත

572
00:32:37,240 --> 00:32:39,320
මම ඔයාට කියනවා
මිනිසුන්ගේ වචනවලට බිය නොවන්න.

573
00:32:37,920 --> 00:32:40,380
♪ මුහුදට ලිස්සා යාම

574
00:32:40,680 --> 00:32:42,200
කටකතා පතුරුවා හැරීම සහ මඩ ගැසීම

575
00:32:41,710 --> 00:32:42,650
♪ මම මේ ජීවිතය භාවිතා කිරීමට කැමතියි ♪

576
00:32:42,310 --> 00:32:43,680
කිසිවක් වැය නොවේ

577
00:32:42,670 --> 00:32:45,110
♪ අපේ ආදරය සදහටම රැක ගැනීමට

578
00:32:44,110 --> 00:32:45,640
නමුත් විශාල හානියක් සිදු කරයි,

579
00:32:45,680 --> 00:32:47,030
විශේෂයෙන්ම කාන්තාවන්ට.

580
00:32:45,820 --> 00:32:49,710
♪ මා මෙන් පැහැදිලි සහ නිහඬයි

581
00:32:47,350 --> 00:32:48,810
ඔබ ඔවුන්ට රිදවිය යුතුයි,

582
00:32:49,240 --> 00:32:50,780
වින්දිතයාට වඩා රිදෙනවා

583
00:32:50,190 --> 00:32:58,380
♪ අපට අවශ්‍ය ඇයි
හේතුව සහ ඵලය සෙවීමට ♪

584
00:32:51,240 --> 00:32:52,550
දේවල් නිවැරදිව සැකසීමට.

585
00:32:55,900 --> 00:32:57,820
දේවල් නිවැරදිව සකසන්නද?

586
00:32:58,000 --> 00:32:59,670
එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

587
00:33:03,350 --> 00:33:04,030
අනුමාන කරන්න.

588
00:33:03,490 --> 00:33:07,860
♪ පැහැදිලි සහ නිහඬ ♪

589
00:33:05,030 --> 00:33:05,880
මම දන්නේ නැහැ.

590
00:33:07,030 --> 00:33:07,750
නැවතත් අනුමාන කරන්න.

591
00:33:07,750 --> 00:33:08,880
එසේනම් එහි තේරුම කුමක්ද?

592
00:33:09,510 --> 00:33:11,570
මූලික වශයෙන්, එයින් අදහස් කරන්නේ ...

593
00:33:09,770 --> 00:33:15,780
♪ මම වගේම ♪

594
00:33:20,830 --> 00:33:22,750
Changyu, කන්න. ෂෙන්ග්, කන්න.

595
00:33:25,200 --> 00:33:26,470
කොහෙන්ද මේ තෙල්...

596
00:33:26,830 --> 00:33:29,240
සහ මේ සියල්ල පැමිණෙන්නේද?

597
00:33:29,310 --> 00:33:30,880
තාත්තා ඒවා මිලදී ගත්තා.

598
00:33:31,480 --> 00:33:32,680
මෝඩ කතා කියන්න එපා.

599
00:33:33,310 --> 00:33:35,310
වෙනස් කිරීම යනු විකාර කතා නොවේ.

600
00:33:35,400 --> 00:33:37,640
ගොඩක් දේවල් දැක්කම මටත් අවුල් ගියා.

601
00:33:37,640 --> 00:33:40,960
ලිපිකරු කිව්වා ඔයාගේ තාත්තා සල්ලි ඉතුරු කළා කියලා
මාස කිහිපයකට පෙර ඔවුන්ගේ ස්ථානයේ

602
00:33:40,960 --> 00:33:43,310
අලුත් අවුරුදු භාණ්ඩ සඳහා ඒ සියල්ල හුවමාරු කර ගැනීමට,
මෙහි භාර දෙනු ඇත.

603
00:33:43,310 --> 00:33:45,370
තාත්තාට ඔච්චර සල්ලි කොහෙන්ද?

604
00:33:47,270 --> 00:33:48,720
ඇත්තටම ඒ මගේ තාත්තාද?

605
00:33:48,790 --> 00:33:50,830
ඔව්, Fan Erniu කියලා කෙනෙක්.

606
00:33:50,830 --> 00:33:52,680
බලන්න? ඒක බොරු වෙන්න බෑ.

607
00:33:53,310 --> 00:33:53,960
කවුද මේ දවස්වල

608
00:33:53,960 --> 00:33:57,690
භාණ්ඩ බෙදා හැරීමට තරම් මෝඩකමක් වනු ඇත
වෙනත් කෙනෙකුට නොමිලේද?

609
00:33:58,480 --> 00:34:00,010
Yan Zheng, ඔබ එකඟ නැද්ද?

610
00:34:01,160 --> 00:34:01,750
ඔව්.

611
00:34:03,150 --> 00:34:05,300
ඊට අමතරව, මේ තරම් දේවල්

612
00:34:05,440 --> 00:34:06,900
ඒක අසාමාන්‍ය දෙයක් නේද?

613
00:34:10,080 --> 00:34:11,580
නිකම්ද?

614
00:34:13,190 --> 00:34:15,610
Changyu, බලන්න. මේකත් තියෙනවා.

615
00:34:18,760 --> 00:34:19,920
ක්ලැම් තෙල්?

616
00:34:20,030 --> 00:34:21,370
කෑම හොඳයි,

617
00:34:21,550 --> 00:34:23,610
නමුත් ඔහු මෙම වැඩකට නැති දේවල් මිලදී ගත්තේ ඇයි?

618
00:34:23,920 --> 00:34:25,000
මොන කඩෙන්ද?

619
00:34:25,000 --> 00:34:25,860
මම එය ආපසු දෙන්නම්.

620
00:34:26,030 --> 00:34:27,030
එය ආපසු දෙන්න එපා.

621
00:34:27,630 --> 00:34:30,110
තාත්තාට දුක හිතෙන්න ඇති
ඔබේ කැඩුණු අත් සඳහා

622
00:34:30,110 --> 00:34:31,639
සහ ඔබ වෙනුවෙන් එය සූදානම් කළා.

623
00:34:31,710 --> 00:34:33,500
අපේ තාත්තා මේ තරම් මෝඩ වෙන්නේ නැහැ

624
00:34:33,530 --> 00:34:35,060
එවැනි වැඩකට නැති දේවල් මිලදී ගැනීමට.

625
00:34:35,400 --> 00:34:36,960
මම එය ආපසු දී ඔබට රසකැවිලි මිලදී ගන්නෙමි.

626
00:34:36,960 --> 00:34:37,630
ඉන්න.

627
00:34:43,230 --> 00:34:44,230
ඔබ එය භාවිතා කළ පසු ...

628
00:34:45,920 --> 00:34:47,210
ඔබට එය ආපසු ලබා දිය නොහැක.

629
00:34:51,920 --> 00:34:53,510
ඔබ එයට කැමති නම්, එය ගෙන එය භාවිතා කරන්න.

630
00:34:53,510 --> 00:34:54,370
මම ඒකට කැමති නැහැ.

631
00:34:54,550 --> 00:34:56,360
එසේනම් ඔබ එය භාවිතා කළේ ඇයි?

632
00:34:57,960 --> 00:35:00,220
දැන් එය භාවිතා කර ඇති බැවින් එය ආපසු ලබා දිය නොහැක.

633
00:35:01,580 --> 00:35:04,930
මෝඩ කෙල්ල, ඔබේ සැමියා ඔබ ගැන සැලකිලිමත් වේ

634
00:35:05,030 --> 00:35:07,090
සහ ඔබ එය ඔබ වෙනුවෙන් තබා ගැනීමට අවශ්යයි.

635
00:35:44,480 --> 00:35:45,880
එය දැනටමත් භාවිතා කර ඇති බැවින්,

636
00:35:47,160 --> 00:35:48,940
මම ඒක පාවිච්චි කරන්නම්.

637
00:35:59,030 --> 00:36:00,690
මේ නිෂ්ඵල දේවල් මිලට ගැනීම,

638
00:36:01,870 --> 00:36:03,800
මට පුදුමයි තාත්තා මොනවා හිතුවද කියලා.

639
00:36:06,280 --> 00:36:07,230
ඔයාගේ තාත්තා

640
00:36:08,080 --> 00:36:09,610
කියලා හරියටම හිතුවා.

641
00:36:30,590 --> 00:36:31,480
හෙට,

642
00:36:32,430 --> 00:36:34,160
උසාවිය නඩු විභාගය ආරම්භ කරනු ඇත.

643
00:36:35,190 --> 00:36:36,790
මම ඔබ සමඟ යාමට ඔබට අවශ්‍යද?

644
00:36:37,960 --> 00:36:38,630
අවශ්ය නැහැ.

645
00:36:39,110 --> 00:36:40,720
Zhao මහතා සහ අනෙකුත් අය මා සමඟ සිටිනු ඇත.

646
00:36:40,720 --> 00:36:41,920
ඔබට කකුලේ තුවාලයක් තිබේ,

647
00:36:41,950 --> 00:36:43,480
එබැවින් ඔබට දිගු කලක් දණ ගසා සිටිය නොහැක.

648
00:36:45,480 --> 00:36:47,440
ඔබ මට ඉගැන්වූ සියල්ල මට මතකයි.

649
00:36:47,440 --> 00:36:48,300
මම බය වෙන්නේ නැහැ.

650
00:36:58,190 --> 00:36:59,990
උසාවියේදී පිහි වලට අවසර නැත.

651
00:37:02,920 --> 00:37:04,190
මෙය මගේ ජීවනෝපායයි.

652
00:37:04,190 --> 00:37:05,790
තහනම් කියන්නේ තහනම්!

653
00:37:15,070 --> 00:37:17,980
[අඛණ්ඩතාවය, විචක්ෂණභාවය, කඩිසරකම]

654
00:37:23,030 --> 00:37:24,890
[රජය]

655
00:37:29,660 --> 00:37:32,270
ඇයි මම Fan Daniu සහ ඔහුගේ බිරිඳ දැකලා නැත්තේ?

656
00:37:33,070 --> 00:37:34,470
ඔවුන්ට කාලය අමතකද?

657
00:37:36,960 --> 00:37:38,640
ඒ හිත් පිත් නැති මිනිස්සු දෙන්නා.

658
00:37:39,000 --> 00:37:41,320
මම එය විශ්වාස කරමි
ඔවුන්ට තම දෙමාපියන්ගේ නම් අමතක වූවා නම්.

659
00:37:41,320 --> 00:37:42,800
නමුත් නිවසක් සඳහා සටන් කිරීම අමතකද?

660
00:37:42,800 --> 00:37:44,200
මම හිතන්නේ නැහැ ඔවුන් එහෙම කරයි කියලා.

661
00:37:45,030 --> 00:37:45,670
ඇත්ත.

662
00:37:46,840 --> 00:37:48,280
එතකොට ඔවුන් කොහෙද ගියේ?

663
00:37:49,280 --> 00:37:50,680
ඔවුන් තමයි පැමිණිලිකරුවන්.

664
00:37:59,000 --> 00:38:03,720
[ධර්මිෂ්ඨකම]

665
00:38:02,480 --> 00:38:03,230
නඩු විභාගය ආරම්භ කරන්න.

666
00:38:03,230 --> 00:38:06,630
පරෙස්සම් වන්න!

667
00:38:07,000 --> 00:38:10,000
නඩුකාරයෝ ගේන්න
සහ විත්තිකරුවන් අධිකරණයට.

668
00:38:10,490 --> 00:38:12,660
[රජය]

669
00:38:17,170 --> 00:38:18,950
කවුද එතන දණ ගහගෙන ඉන්නේ?

670
00:38:19,190 --> 00:38:20,790
මම Fan Changyu.

671
00:38:20,880 --> 00:38:22,800
සුභ පැතුම්, ඔබේ ගෞරවය!

672
00:38:29,990 --> 00:38:32,550
[ධර්මිෂ්ඨකම]

673
00:38:30,400 --> 00:38:32,630
කෝ නඩුකාරයා, රසික ඩැනියූ?

674
00:38:40,670 --> 00:38:41,760
පිළිකුල් සහගතයි!

675
00:38:42,400 --> 00:38:44,190
මම මෙච්චර කල් විනිසුරුවරයෙක්.

676
00:38:44,550 --> 00:38:48,210
නමුත් මෙය පළමු අවස්ථාවයි
මම දැක්කා නඩුකාරයෙක් උසාවියට නොපැමිණෙනවා.

677
00:38:50,150 --> 00:38:51,360
කරුණාකර සන්සුන් වන්න, ස්වාමීනි.

678
00:38:51,360 --> 00:38:53,110
රසික Daniu හේතුවක් තිබිය යුතුය

679
00:38:53,110 --> 00:38:54,550
ප්රමාද වීම සඳහා.

680
00:38:54,670 --> 00:38:57,330
ඇයි පොලිසියේ දුවන්නේ නැත්තේ
පරීක්ෂා කිරීමට ඔහුගේ නිවසට?

681
00:38:57,510 --> 00:39:00,640
මෙය ඔබගේ සාධාරණත්වය පෙන්නුම් කරයි
සහ අපක්ෂපාතීත්වය, ස්වාමීනි.

682
00:39:01,510 --> 00:39:02,150
ලබා දුන්නා.

683
00:39:03,230 --> 00:39:04,490
හොඳයි, කොස්තාපල් වැන්ග්,

684
00:39:04,590 --> 00:39:07,190
කෙනෙක් එවන්න
නැගෙනහිර ගම්මානයේ රසික පවුලට.

685
00:39:07,440 --> 00:39:08,000
ඔව්.

686
00:39:09,030 --> 00:39:11,360
අධිකරණය දැනට කල් තබයි.

687
00:39:11,800 --> 00:39:12,360
අස් කරන්න.

688
00:39:12,960 --> 00:39:13,960
එය එලෙසම ඉවත් කර තිබේද?

689
00:39:13,960 --> 00:39:14,620
ඔව්.

690
00:39:15,480 --> 00:39:16,230
ඉදිරියට එන්න. මග හදාගන්න.

691
00:39:16,230 --> 00:39:17,800
වැන්ග්, මොකද වෙන්නේ?

692
00:39:18,150 --> 00:39:18,950
එහි දෙයක් නැත.

693
00:39:19,070 --> 00:39:19,550
එන්න.

694
00:39:24,360 --> 00:39:27,130
Changyu Fan Daniu අල්ලා ගත්තාද?

695
00:39:27,280 --> 00:39:28,630
ඇය ඔහුව අල්ලා ගන්නේ ඇයි?

696
00:39:29,030 --> 00:39:31,030
Changyu දැනටමත් විවාහකයි.

697
00:39:31,030 --> 00:39:34,230
එය පැහැදිලිවම ජයග්‍රාහී නඩුවකි.
එය අවශ්ය නොවනු ඇත.

698
00:39:34,230 --> 00:39:34,760
ඊට අමතරව,

699
00:39:34,760 --> 00:39:36,870
ඇය ඊයේ රෑ මුළුල්ලේම නිවසේ සිටියාය.

700
00:39:37,230 --> 00:39:38,800
හරි හරී. එතකොට මට සහනයක් දැනෙනවා.

701
00:39:42,140 --> 00:39:45,260
[රජය]

702
00:39:45,370 --> 00:39:48,430
[ධර්මිෂ්ඨකම]

703
00:39:48,530 --> 00:39:51,810
[Qingping County රජයේ කාර්යාලය]

704
00:39:51,910 --> 00:39:55,730
[අඛණ්ඩතාවය, විචක්ෂණභාවය, කඩිසරකම]

705
00:40:02,480 --> 00:40:03,410
නඩු විභාගය ආරම්භ කරන්න.

706
00:40:03,430 --> 00:40:07,260
පරෙස්සම් වන්න!

707
00:40:07,590 --> 00:40:10,220
ඔබේ ගෞරවය,
මට දැන් මාතෘභූමික සැමියෙක් ඉන්නවා.

708
00:40:10,240 --> 00:40:13,240
නීතියට අනුව,
මට පවුලේ බූදලය උරුම විය හැක.

709
00:40:16,070 --> 00:40:17,590
අපි පැය 2 ක් බලා සිටිමු.

710
00:40:17,800 --> 00:40:19,200
අපි තවත් බලා නොසිටිමු.

711
00:40:19,230 --> 00:40:21,290
පැමිණිලිකරු පැමිණ නැති නිසා,

712
00:40:21,480 --> 00:40:23,230
මම දැන් උච්චාරණය කරනවා

713
00:40:23,400 --> 00:40:25,260
විත්තිකරු නඩුව දිනන බව!

714
00:40:25,920 --> 00:40:27,280
මාගේ ස්වාමීනි!

715
00:40:29,000 --> 00:40:30,070
මාගේ ස්වාමීනි!

716
00:40:30,840 --> 00:40:32,000
මාගේ ස්වාමීනි!

717
00:40:35,800 --> 00:40:40,400
ඔබ මා වෙනුවෙන් යුක්තිය ඉල්ලා සිටිය යුතුය, මාගේ ස්වාමීනි!

718
00:40:44,880 --> 00:40:45,800
මාගේ ස්වාමීනි,

719
00:40:46,670 --> 00:40:49,760
ඔබ මා වෙනුවෙන් යුක්තිය ඉල්ලා සිටිය යුතුයි!

720
00:40:59,670 --> 00:41:01,400
ජින්ක්ස්!

721
00:41:02,150 --> 00:41:03,880
මෙම නිවස සොරකම් කිරීමට,

722
00:41:04,000 --> 00:41:06,670
ඔබ ඇත්තටම ඔබේ මාමාව මැරුවා!