1 00:00:14,880 --> 00:00:15,590 domnișoară Fan. 2 00:00:19,390 --> 00:00:20,480 am fost de acord. 3 00:00:21,000 --> 00:00:22,510 Ei bine, bea-l cât este fierbinte. 4 00:00:22,510 --> 00:00:23,760 Adică, 5 00:00:24,670 --> 00:00:26,000 Am fost de acord să mă căsătoresc 6 00:00:26,670 --> 00:00:27,760 familia ta. 7 00:00:35,350 --> 00:00:36,070 Bine. 8 00:00:37,640 --> 00:00:38,350 Bun. 9 00:00:40,200 --> 00:00:42,000 După ce ne căsătorim, 10 00:00:42,320 --> 00:00:44,960 le vom spune altora că te-ai căsătorit în familia mea. 11 00:00:44,960 --> 00:00:46,350 Odată ce titlul casei este transferat 12 00:00:46,350 --> 00:00:47,640 și situația banilor este rezolvată, 13 00:00:47,640 --> 00:00:50,280 Voi angaja cel mai bun doctor din oraș 14 00:00:50,320 --> 00:00:51,640 și folosește cele mai bune medicamente pentru a vă trata rănile. 15 00:00:51,640 --> 00:00:52,770 După ce te-ai recuperat, 16 00:00:52,850 --> 00:00:53,590 indiferent dacă vrei să stai sau să pleci 17 00:00:53,590 --> 00:00:54,470 depinde în întregime de tine. 18 00:00:54,470 --> 00:00:57,280 Nu ți-e teamă că după ce plec, 19 00:00:58,030 --> 00:01:00,830 unchiul tău se va întoarce să pună mâna pe casă din nou? 20 00:01:03,200 --> 00:01:04,379 Odată ce proprietatea este pe numele meu, 21 00:01:04,379 --> 00:01:05,950 de ce să-mi fie frică de el? 22 00:01:05,950 --> 00:01:06,920 In plus, 23 00:01:07,120 --> 00:01:08,400 cand pleci, 24 00:01:08,480 --> 00:01:10,680 Îți spun doar că ai plecat într-o călătorie lungă. 25 00:01:10,740 --> 00:01:12,140 Cine ar ști adevărul? 26 00:01:13,600 --> 00:01:15,260 Te-ai gândit bine la asta. 27 00:01:17,640 --> 00:01:18,840 Dacă te hotărăști să rămâi, 28 00:01:19,350 --> 00:01:21,210 Te voi hrăni măcelând porci. 29 00:01:22,310 --> 00:01:23,150 De ce? 30 00:01:23,590 --> 00:01:24,789 Poate nu știi asta, 31 00:01:25,230 --> 00:01:27,560 dar noi, măcelarii, facem o grămadă de bani. 32 00:01:29,430 --> 00:01:30,560 Adică, 33 00:01:32,039 --> 00:01:33,590 dacă sunt infirm, 34 00:01:34,120 --> 00:01:36,000 ce ai câștiga să mă ții? 35 00:01:36,000 --> 00:01:37,729 Pentru că ești arătos. 36 00:01:38,950 --> 00:01:40,570 Fan Changyu, 37 00:01:40,870 --> 00:01:41,400 cum ai putea spune ceva 38 00:01:41,400 --> 00:01:43,310 atât de sincer? 39 00:01:45,310 --> 00:01:46,710 Sunt nenumărate 40 00:01:47,039 --> 00:01:49,039 oameni arătoși pe lumea asta. 41 00:01:49,950 --> 00:01:50,680 De ce eu? 42 00:01:50,789 --> 00:01:53,400 Dar cel pe care l-am scos din zăpadă ai fost tu. 43 00:01:55,710 --> 00:01:58,140 Dacă nu ai unde să mergi dupa ce iti revii... 44 00:01:58,140 --> 00:01:59,070 După ce îmi revin, 45 00:01:59,400 --> 00:02:01,020 voi pleca. 46 00:02:02,070 --> 00:02:03,670 Nu voi rămâne peste bun venit. 47 00:02:10,120 --> 00:02:11,050 E bine și asta. 48 00:02:12,750 --> 00:02:13,820 Voi merge acum. 49 00:02:17,800 --> 00:02:18,680 domnișoară Fan. 50 00:02:21,190 --> 00:02:22,280 te voi rasplati 51 00:02:23,280 --> 00:02:24,340 pentru că mi-ai salvat viața. 52 00:02:24,910 --> 00:02:26,750 Dacă aveți vreo dorință, 53 00:02:27,800 --> 00:02:28,590 doar spune-o. 54 00:02:30,630 --> 00:02:32,690 Nu prea am alte dorințe. 55 00:02:33,870 --> 00:02:35,150 Sunt deja foarte recunoscător că 56 00:02:35,150 --> 00:02:36,680 ai fost de acord să mă prefac că mă căsătoresc cu familia mea 57 00:02:36,680 --> 00:02:38,140 și ajută-mă să păstrez casa. 58 00:02:38,150 --> 00:02:39,960 Pretinde că te căsătorești în familia ta 59 00:02:39,960 --> 00:02:42,680 este doar drumul meu de a-ți plăti bunătatea de a mă primi. 60 00:02:42,680 --> 00:02:44,590 Dacă aveți vreo dorință, 61 00:02:44,870 --> 00:02:46,079 poti visa mare. 62 00:02:47,400 --> 00:02:49,150 Dorințe? 63 00:02:51,120 --> 00:02:52,190 Vis mare? 64 00:02:54,030 --> 00:02:55,310 Atunci voi visa mare. 65 00:02:56,240 --> 00:02:58,120 vreau să fug 66 00:02:58,150 --> 00:02:59,360 cojia tatălui meu, 67 00:02:59,630 --> 00:03:01,400 obțineți un teren mai mare, 68 00:03:02,000 --> 00:03:04,030 si tine 20 sau 30 de porci. 69 00:03:08,470 --> 00:03:11,840 Poți... să mergi mai mare. 70 00:03:11,840 --> 00:03:12,960 Apoi 100 de porci. 71 00:03:14,750 --> 00:03:16,070 Adică, 72 00:03:16,870 --> 00:03:18,840 ai vreun obiectiv măreț de viață? 73 00:03:19,030 --> 00:03:22,120 100 de porci valorează peste 100 de taeli de argint. 74 00:03:22,430 --> 00:03:24,200 Nu este acesta un obiectiv măreț al vieții? 75 00:03:24,280 --> 00:03:24,750 Ei bine... 76 00:03:24,750 --> 00:03:26,079 Apoi 200 de porci. 77 00:03:26,750 --> 00:03:27,910 200 de porci? 78 00:03:27,910 --> 00:03:29,370 Nu pot măcelări atât de mulți. 79 00:03:32,150 --> 00:03:33,030 Am înţeles. 80 00:03:36,630 --> 00:03:38,490 Să facem un pact cu un high five. 81 00:03:48,020 --> 00:03:49,310 Bună ziua, domnișoară Changyu. 82 00:03:49,520 --> 00:03:50,150 Buna ziua. 83 00:03:58,870 --> 00:04:01,120 - Changyu! - Changyu! 84 00:04:01,120 --> 00:04:03,870 - Changyu! - Changyu! 85 00:04:04,240 --> 00:04:05,230 Du-te la joacă. 86 00:04:14,590 --> 00:04:15,150 Aici. 87 00:04:15,710 --> 00:04:16,510 Bine. 88 00:04:16,870 --> 00:04:17,700 Unu, doi! 89 00:04:17,800 --> 00:04:18,860 Multumesc, domnisoara. 90 00:04:21,339 --> 00:04:22,550 În regulă. Aici. 91 00:04:24,310 --> 00:04:24,950 doamna Wang. 92 00:04:24,950 --> 00:04:25,630 Changyu. 93 00:04:25,630 --> 00:04:26,680 Wang, Zhang. 94 00:04:26,860 --> 00:04:35,590 [Casa de broderie Yaxiu] 95 00:04:34,920 --> 00:04:35,870 doamna, 96 00:04:36,510 --> 00:04:38,720 mama rezervase anterior material textil 97 00:04:38,720 --> 00:04:40,730 pentru hainele mele de nuntă la magazinul tău. 98 00:04:41,870 --> 00:04:42,750 Urmează-mă în acest fel. 99 00:04:42,750 --> 00:04:43,190 Bine. 100 00:04:49,630 --> 00:04:51,950 Ea a rezervat un lot de material, 101 00:04:52,040 --> 00:04:55,310 doar suficient pentru un set complet de haine de nuntă. 102 00:04:55,800 --> 00:04:57,830 Poate fi transformat în tinuta de nunta a unui mire? 103 00:04:57,830 --> 00:04:59,560 Ținuta de nuntă a mirelui? 104 00:05:00,720 --> 00:05:02,720 Știam că glasul acela suna familiar. 105 00:05:03,000 --> 00:05:04,920 Asta nu este Changyu? 106 00:05:04,920 --> 00:05:05,970 doamna Chen. 107 00:05:06,310 --> 00:05:07,640 Am auzit de la doamna Zhao 108 00:05:07,670 --> 00:05:09,750 că familia ta se alătură freneziei nunții. 109 00:05:09,750 --> 00:05:11,650 Când este ziua cea mare? 110 00:05:11,750 --> 00:05:12,720 In 7 zile. 111 00:05:13,270 --> 00:05:14,950 Atunci ar putea fi prea târziu 112 00:05:14,950 --> 00:05:16,410 pentru a comanda haine de nuntă. 113 00:05:16,600 --> 00:05:18,510 Auzind că armata recrutează în Chongzhou, 114 00:05:18,510 --> 00:05:20,430 toată lumea se grăbește 115 00:05:20,870 --> 00:05:22,720 a se căsători pentru a-și asigura un moștenitor. 116 00:05:23,240 --> 00:05:24,430 Personalul meu în magazin 117 00:05:24,430 --> 00:05:25,490 abia poate ține pasul. 118 00:05:28,510 --> 00:05:29,940 Am auzit de la doamna Zhao 119 00:05:29,970 --> 00:05:31,900 că mirele tău este destul de frumos. 120 00:05:32,950 --> 00:05:34,280 Presupun că da. 121 00:05:34,430 --> 00:05:35,830 Oricum, nu sunt pierdut. 122 00:05:36,510 --> 00:05:38,720 Doamnă Chen, vă rog să grăbiți munca. 123 00:05:38,830 --> 00:05:40,480 Îți voi plăti în plus. 124 00:05:40,510 --> 00:05:42,180 Cine cere asta? 125 00:05:42,390 --> 00:05:43,670 Nu vă faceți griji. 126 00:05:43,720 --> 00:05:44,630 Am ajutat-o pe mama ta 127 00:05:44,630 --> 00:05:47,110 alege această țesătură pentru hainele de mireasă și l-a lăsat aici. 128 00:05:47,110 --> 00:05:49,370 Ea aștepta cu nerăbdare nunta ta. 129 00:05:52,560 --> 00:05:54,000 Am auzit de la doamna Zhao că mirele 130 00:05:54,000 --> 00:05:57,510 este ruda ei îndepărtată din Chongzhou. 131 00:06:03,190 --> 00:06:05,000 Din Chongzhou? 132 00:06:05,630 --> 00:06:08,830 Știe el dacă marchizul de Wu'an este viu sau mort? 133 00:06:09,630 --> 00:06:11,430 Th-Marchizul de Wu'an este mort? 134 00:06:11,600 --> 00:06:12,430 Este adevărat? 135 00:06:12,430 --> 00:06:13,630 Marchizul de Wu'an? 136 00:06:13,870 --> 00:06:17,110 -Asculta. Nu asta spun oamenii? -Marchizul de Wu'an a murit cu adevărat. 137 00:06:17,110 --> 00:06:17,920 A murit la Chongzhou. 138 00:06:17,920 --> 00:06:18,630 Nu au fost găsite rămășițe. 139 00:06:18,630 --> 00:06:19,830 La fel ca tatăl lui. 140 00:06:20,120 --> 00:06:20,950 Prostii! 141 00:06:20,950 --> 00:06:22,430 Cum a putut marchizul de Wu'an să fie mort? 142 00:06:22,430 --> 00:06:23,630 te plesnesc! 143 00:06:23,630 --> 00:06:25,760 Nu crezi că merită o bătaie? 144 00:06:38,350 --> 00:06:43,670 [Sala Chongde] 145 00:06:39,870 --> 00:06:41,100 Marele nostru Yin 146 00:06:41,270 --> 00:06:43,770 a fost în război cu Beijue de ani de zile. 147 00:06:44,159 --> 00:06:47,070 Xie Zheng, marchizul de Wu'an, un erou al generației sale, 148 00:06:47,070 --> 00:06:48,920 a ajuns fără trup de îngropat. 149 00:06:49,159 --> 00:06:51,110 Este cu adevărat o tragedie pentru Great Yin. 150 00:06:52,190 --> 00:06:52,870 intenționez 151 00:06:52,530 --> 00:06:58,450 [Qi Sheng, Împăratul Marelui Yin] 152 00:06:53,630 --> 00:06:56,700 să-l acorde postum lui Xie Zheng titlul de Duce de Loial 153 00:06:56,700 --> 00:06:59,360 și recompensează Armata Xie cu 1.000 de taeli de aur. 154 00:06:59,950 --> 00:07:02,510 Miniștri, ce părere aveți? 155 00:07:07,270 --> 00:07:09,070 Majestatea Ta, înțelepciunea ta strălucește. 156 00:07:09,070 --> 00:07:11,720 Marchizul de Wu'an apărat nord-vestul 157 00:07:11,720 --> 00:07:13,010 cu vitejie de neegalat. 158 00:07:13,010 --> 00:07:15,130 În peste o sută de ani din marea dinastie Yin, 159 00:07:13,150 --> 00:07:17,450 [Li Jing, Marele Tutor al Marelui Yin] 160 00:07:15,300 --> 00:07:17,220 doar Xie Zheng 161 00:07:17,620 --> 00:07:19,440 a fost cu adevărat demn de un asemenea titlu. 162 00:07:19,600 --> 00:07:22,690 Acordându-i titlul a Ducelui de Loial postum acum 163 00:07:22,690 --> 00:07:25,400 demonstrează virtutea ta. 164 00:07:25,430 --> 00:07:27,530 Este o binecuvântare pentru oameni. 165 00:07:27,870 --> 00:07:30,340 În tinerețea lui, Xie Zheng, marchizul de Wu'an, 166 00:07:30,340 --> 00:07:33,080 a condus trupele la răzbunare umilirea de la Jinzhou. 167 00:07:33,270 --> 00:07:36,210 Oamenii din Beijue tremura la pomenirea numelui lui. 168 00:07:36,240 --> 00:07:38,810 Toți ofițerii și soldații își vor da cu plăcere viața 169 00:07:38,730 --> 00:07:43,450 [Hard și virtuos] 170 00:07:38,840 --> 00:07:40,800 să răsplătească harul Majestăţii Voastre. 171 00:07:40,800 --> 00:07:42,120 Susținem moțiunea. 172 00:07:42,580 --> 00:07:44,950 Foarte bine. Transmite decretul meu. 173 00:07:45,340 --> 00:07:46,510 În durerea mea, 174 00:07:46,530 --> 00:07:48,050 Voi suspenda instanța pentru 3 zile 175 00:07:48,050 --> 00:07:49,340 și să poarte haine simple pentru a jeli. 176 00:07:49,340 --> 00:07:51,900 Întregul tărâm va plânge profund. 177 00:07:52,340 --> 00:07:54,730 Da, Majestatea Voastră. 178 00:07:55,100 --> 00:07:57,610 Maiestate, am întârziat. 179 00:08:22,770 --> 00:08:24,790 Prim-ministru, în ciuda stării de sănătate a dumneavoastră, 180 00:08:24,790 --> 00:08:26,120 tot ai venit la tribunal. 181 00:08:26,620 --> 00:08:28,350 Aceasta este o binecuvântare pentru Marele Yin. 182 00:08:29,290 --> 00:08:30,220 Acordă-i un loc. 183 00:08:37,659 --> 00:08:41,320 [Wei Yan, prim-ministrul Marelui Yin] 184 00:08:39,250 --> 00:08:40,620 Unde eram? 185 00:08:42,110 --> 00:08:45,500 Intenționez să-l acord postum pe Xie Zheng titlul de duce de loial, 186 00:08:45,500 --> 00:08:47,440 recompensa Armata Xie cu 1.000 de taeli de aur, 187 00:08:47,440 --> 00:08:48,900 și să plângă neamul. 188 00:08:50,460 --> 00:08:52,590 Prim-ministrul Wei, ce părere aveți? 189 00:08:54,820 --> 00:08:57,370 Deși marchizul de Wu'an avea merit militar, 190 00:08:57,370 --> 00:09:00,100 această chestiune privește situația din prima linie. 191 00:09:00,690 --> 00:09:02,810 Dacă toată națiunea plânge, 192 00:09:03,390 --> 00:09:06,230 Mă tem că ar putea slăbi moralul armatei. 193 00:09:06,310 --> 00:09:07,140 Pe vremea aceea, 194 00:09:07,170 --> 00:09:10,160 forțele inamice din Beijue și prințul Changxin 195 00:09:10,620 --> 00:09:12,770 poate profita de ocazie pentru a lovi. 196 00:09:20,320 --> 00:09:21,450 Prim-ministrul Wei, 197 00:09:21,920 --> 00:09:25,300 marchizul de Wu'an a murit tânăr în serviciul statului. 198 00:09:25,580 --> 00:09:28,580 acțiunea Majestății Sale îi este milă de moartea sa timpurie 199 00:09:29,160 --> 00:09:31,710 și reflectă intenția lui binevoitoare. 200 00:09:32,610 --> 00:09:36,420 Deși savanții critică adesea 201 00:09:36,420 --> 00:09:37,880 sacrificarea lui la Jinzhou, 202 00:09:38,260 --> 00:09:40,160 când meritele și greșelile sunt cântărite, 203 00:09:40,160 --> 00:09:42,370 meritele sale depășesc cu mult greșelile sale. 204 00:09:43,260 --> 00:09:45,420 Îl recompensăm pe marchizul de Wu'an acum 205 00:09:45,450 --> 00:09:47,530 este un act clar de justă recompensă și pedeapsă 206 00:09:47,530 --> 00:09:49,550 și o strategie care ridică moralul. 207 00:09:50,100 --> 00:09:53,610 De ce ar slăbi armata? 208 00:09:55,620 --> 00:09:58,250 S-a spus că marchizul de Wu'an a căzut în luptă, 209 00:09:58,250 --> 00:10:00,610 totuşi trupul lui nu a fost găsit până în ziua de azi. 210 00:10:00,910 --> 00:10:02,700 Am ținut știrile nedezvăluite 211 00:10:02,700 --> 00:10:04,870 pentru a induce în eroare inamicul. 212 00:10:05,690 --> 00:10:08,420 Atâta timp cât moartea lui nu este anunțat oficial, 213 00:10:08,770 --> 00:10:11,130 duşmanul nu va cunoaşte adevărul 214 00:10:11,860 --> 00:10:13,950 și nu va îndrăzni să înainteze neplăcut. 215 00:10:15,130 --> 00:10:19,360 Mare Tutor, deși ești priceput discernând intenția Majestății Sale, 216 00:10:20,090 --> 00:10:22,420 tot trebuie să te aplici cu sârguință 217 00:10:22,770 --> 00:10:25,730 la strategia militară. 218 00:10:36,520 --> 00:10:38,810 Prim-ministrul Wei, sunteți atent. 219 00:10:39,930 --> 00:10:42,980 Vă mulțumim pentru îndrumare. 220 00:10:44,260 --> 00:10:45,450 Prim-ministrul Wei. 221 00:10:51,760 --> 00:10:54,110 Condoleanțe. 222 00:10:55,230 --> 00:10:57,030 Este amabil din partea ta, Mare Tutor. 223 00:10:58,580 --> 00:11:01,770 Acum că marchizul de Wu'an nu păzește Yanzhou, 224 00:11:02,760 --> 00:11:04,280 cine altcineva 225 00:11:04,300 --> 00:11:06,390 poate controla armata Yanzhou? 226 00:11:09,590 --> 00:11:13,190 Armata Yanzhou este, de asemenea, armata lui Great Yin. 227 00:11:13,370 --> 00:11:15,100 Orice oameni capabili de la tribunal 228 00:11:15,180 --> 00:11:17,150 pot merge la Yanzhou. 229 00:11:17,920 --> 00:11:20,880 Armata Yanzhou se referă la siguranța frontierei. 230 00:11:21,160 --> 00:11:22,910 Trebuie să fim precauți. 231 00:11:27,100 --> 00:11:29,370 Ai un plan fără greșeală. 232 00:11:29,400 --> 00:11:31,050 îmi făceam prea multe griji. 233 00:11:32,400 --> 00:11:33,160 Adio. 234 00:11:43,310 --> 00:11:46,070 Această vulpe bătrână îi pasă atât de mult situatia din nord-vest. 235 00:11:46,070 --> 00:11:49,270 Mi-e teamă că vrea să se amestece în afacerile militare de frontieră. 236 00:11:53,740 --> 00:11:55,780 A fost găsit cadavrul lui Xie Zheng? 237 00:11:55,930 --> 00:11:56,760 Nu încă. 238 00:11:59,110 --> 00:12:00,770 Referitor la marchizul lui Wu'an disparitie, 239 00:12:00,770 --> 00:12:03,390 a trimis cuvântul Cel mai Bătrân Tânăr Maestru? 240 00:12:04,220 --> 00:12:04,820 Nu. 241 00:12:05,430 --> 00:12:08,430 Eram prea aproape pe teritoriul lui He Jingyuan în acea zi. 242 00:12:08,930 --> 00:12:10,590 Ne temeam să alertăm inamicul. 243 00:12:11,700 --> 00:12:14,360 Am trimis bărbați să continue căutarea în secret. 244 00:12:14,420 --> 00:12:15,400 Continuați să căutați. 245 00:12:15,790 --> 00:12:16,820 Spune-i să se grăbească. 246 00:12:16,850 --> 00:12:17,370 Da. 247 00:12:17,850 --> 00:12:20,850 Trebuie să confirmăm că este mort sau viu. 248 00:12:20,890 --> 00:12:23,540 Dar cheia este să găsești acel simbol. 249 00:12:23,540 --> 00:12:23,970 Da. 250 00:12:24,100 --> 00:12:25,960 Spune-le oamenilor de la Crucea Neagră 251 00:12:26,630 --> 00:12:27,590 să nu se întoarcă 252 00:12:28,610 --> 00:12:29,800 dacă nu-l găsesc. 253 00:12:29,800 --> 00:12:30,680 Da. 254 00:13:55,810 --> 00:14:01,050 [Urmărirea lui Jade] 255 00:14:01,140 --> 00:14:03,870 [Episodul 3] 256 00:14:05,040 --> 00:14:05,730 Pleacă! 257 00:14:07,250 --> 00:14:08,090 Dispari! 258 00:14:08,860 --> 00:14:09,650 Pleacă de aici! 259 00:14:10,770 --> 00:14:11,690 Pleacă de aici! 260 00:14:11,710 --> 00:14:12,420 Pleacă de aici! 261 00:14:12,610 --> 00:14:13,470 Pleacă de aici! 262 00:14:16,250 --> 00:14:16,970 Pleacă de aici! 263 00:14:17,000 --> 00:14:17,720 Pleacă de aici! 264 00:14:19,100 --> 00:14:19,980 Pleacă de aici! 265 00:14:23,870 --> 00:14:25,670 De unde a venit lupul acela sălbatic? 266 00:14:25,670 --> 00:14:27,330 Aproape că mi-a luat panglica de păr. 267 00:14:31,770 --> 00:14:32,700 Unde este pantoful meu? 268 00:15:02,890 --> 00:15:05,420 Această domnișoară chiar nu se teme de frig. 269 00:15:05,610 --> 00:15:06,900 Ninge puternic, 270 00:15:06,920 --> 00:15:08,590 totuși ea merge desculță. 271 00:15:22,420 --> 00:15:24,510 Probabil că a avut ceva probleme pe drum. 272 00:15:24,510 --> 00:15:25,720 Întrebați unde locuiește. 273 00:15:25,750 --> 00:15:26,950 O să o dăm cu o plimbare. 274 00:15:28,260 --> 00:15:29,110 domnisoara. 275 00:15:32,180 --> 00:15:34,420 Stăpânul meu nu suportă să te vadă luptându-se în zăpadă 276 00:15:34,420 --> 00:15:35,550 și vă oferă o plimbare. 277 00:15:35,550 --> 00:15:36,550 Unde locuiţi? 278 00:15:37,940 --> 00:15:39,460 Nu este nevoie. Multumesc. 279 00:15:42,790 --> 00:15:43,850 Domnișoară, vă rog așteptați. 280 00:15:56,220 --> 00:15:57,080 Numele meu este Li. 281 00:15:57,080 --> 00:15:58,210 Nu sunt o persoană rea. 282 00:15:58,740 --> 00:15:59,970 Mergând desculț pe vremea asta, 283 00:15:59,970 --> 00:16:01,320 picioarele tale vor fi distruse. 284 00:16:01,320 --> 00:16:02,520 Lasă-mă să te dau o plimbare. 285 00:16:07,460 --> 00:16:08,820 Ei bine, mulțumesc, domnule. 286 00:16:18,250 --> 00:16:19,460 Mulțumesc, domnule. 287 00:16:34,100 --> 00:16:35,760 Dar cu tine stând afară, 288 00:16:35,900 --> 00:16:37,350 ma simt rau. 289 00:16:38,000 --> 00:16:38,720 E bine. 290 00:16:38,890 --> 00:16:40,020 Domnișoară, pantofii și șosetele sunt ude. 291 00:16:40,020 --> 00:16:40,830 Uscați-le. 292 00:16:41,480 --> 00:16:43,060 Mă înfundam în trăsură. 293 00:16:43,060 --> 00:16:44,320 Am ieșit să iau puțin aer. 294 00:16:57,050 --> 00:16:59,450 Changyu, te-ai întors atât de devreme. 295 00:16:59,940 --> 00:17:00,940 Changyu. 296 00:17:01,470 --> 00:17:03,300 Ce... ce sa întâmplat cu tine? 297 00:17:04,849 --> 00:17:06,339 Pe drum am întâlnit un lup sălbatic 298 00:17:06,560 --> 00:17:08,160 și a pierdut un pantof fugind. 299 00:17:08,300 --> 00:17:10,560 Mulțumesc acestor doi domni pentru că m-a adus înapoi. 300 00:17:10,560 --> 00:17:11,420 Nu era nimic. 301 00:17:12,329 --> 00:17:13,900 Vă mulțumesc, domnilor. 302 00:17:14,540 --> 00:17:15,780 Îngheață. 303 00:17:15,780 --> 00:17:17,020 Intră și încălzi-te. 304 00:17:17,020 --> 00:17:17,609 doamna, 305 00:17:17,940 --> 00:17:19,940 las-o mai întâi pe domnișoara Fan să-și schimbe pantofii. 306 00:17:19,940 --> 00:17:21,210 Avem probleme urgente. 307 00:17:21,210 --> 00:17:22,410 Ne vom lua concediu. 308 00:17:22,810 --> 00:17:24,010 Mulțumesc, domnule Li. 309 00:17:26,890 --> 00:17:28,290 Scuze pentru intruziune. 310 00:17:28,480 --> 00:17:29,480 Va rugam asteptati. 311 00:17:29,650 --> 00:17:31,670 Iată câteva castane proaspăt prăjite. 312 00:17:31,670 --> 00:17:33,280 Luați-le la drum. 313 00:17:33,300 --> 00:17:33,870 Nu este nevoie. 314 00:17:33,890 --> 00:17:36,480 Mătușa mea prăjește castane delicioase. 315 00:17:36,500 --> 00:17:37,830 Da, au un gust grozav. 316 00:17:37,980 --> 00:17:39,170 Vă rugăm să încercați câteva. 317 00:17:39,200 --> 00:17:40,430 Ar fi nepoliticos să refuzi. 318 00:17:40,430 --> 00:17:41,430 Mulțumesc, doamnă. 319 00:17:41,780 --> 00:17:43,510 -Bine. Așteptaţi un minut. -Doamna... 320 00:17:45,810 --> 00:17:46,880 De ce ai spus da? 321 00:17:46,960 --> 00:17:48,570 Felul sătenilor de a-și arăta recunoștința 322 00:17:48,570 --> 00:17:49,610 este atât de simplu. 323 00:17:49,610 --> 00:17:51,460 Trebuie să ne amestecăm cu ei. 324 00:17:52,000 --> 00:17:53,930 Vă ajută cu investigația. 325 00:17:53,930 --> 00:17:54,540 Corect? 326 00:17:55,630 --> 00:17:57,720 Recunoaște doar că îți poftești. 327 00:18:15,980 --> 00:18:17,390 Nu am văzut nimic. 328 00:18:21,870 --> 00:18:22,520 Intră. 329 00:18:29,300 --> 00:18:30,130 eu... eu... 330 00:18:30,210 --> 00:18:34,170 Am fost la doamna Chen să croiască astăzi hainele de nuntă 331 00:18:34,170 --> 00:18:36,230 și mi-am dat seama că am uitat să te măsoare. 332 00:18:38,550 --> 00:18:39,310 Intră. 333 00:19:05,340 --> 00:19:07,190 Arăți subțire, 334 00:19:08,130 --> 00:19:10,130 dar umerii tăi sunt destul de largi. 335 00:19:10,860 --> 00:19:11,990 La fel ca tatăl meu. 336 00:19:12,660 --> 00:19:14,100 Latimea umerilor, 1,8 chi. 337 00:19:28,060 --> 00:19:29,410 Talie, 2,1 chi. 338 00:19:32,050 --> 00:19:33,810 Picioare, 3,7 chi. 339 00:19:37,240 --> 00:19:38,040 Ce s-a întâmplat? 340 00:19:39,060 --> 00:19:39,980 Nimic. 341 00:19:40,210 --> 00:19:41,790 Am fost urmărit de un lup azi dimineață. 342 00:19:41,790 --> 00:19:43,520 S-ar putea să mă fi întors glezna. 343 00:19:44,170 --> 00:19:45,520 Aşezaţi-vă. Lasă-mă să verific. 344 00:19:45,550 --> 00:19:46,310 Nu este nevoie. 345 00:19:47,220 --> 00:19:49,060 Domnul Zhao se va întoarce în curând. 346 00:19:49,210 --> 00:19:50,940 Voi aplica doar niște medicamente. 347 00:19:56,610 --> 00:19:57,650 Aşezaţi-vă. 348 00:19:57,870 --> 00:19:58,760 Lasă-mă să arunc o privire. 349 00:19:58,760 --> 00:20:00,420 Sau o să doară din nou în seara asta. 350 00:20:03,130 --> 00:20:03,930 Este bine? 351 00:20:03,930 --> 00:20:04,930 Da. 352 00:20:12,670 --> 00:20:13,600 nu stiu de ce, 353 00:20:14,340 --> 00:20:17,400 dar acei oameni misterioși s-au retras la Lin'an Town. 354 00:20:22,300 --> 00:20:24,050 Au dispărut complet. 355 00:20:24,900 --> 00:20:25,750 Ar trebui 356 00:20:25,940 --> 00:20:28,210 întrebați magistratul local din Lin'an? 357 00:20:30,080 --> 00:20:31,280 a spus mentorul meu 358 00:20:31,540 --> 00:20:33,340 această chestiune trebuie ținută secretă. 359 00:20:39,690 --> 00:20:40,320 Domnul meu, 360 00:20:40,640 --> 00:20:41,980 ai tot cautat pentru marchizul de Wu'an 361 00:20:41,980 --> 00:20:43,260 noapte de noapte, 362 00:20:43,490 --> 00:20:44,890 dar inca nu avem noutati. 363 00:20:45,340 --> 00:20:46,310 Dacă mă întrebi, 364 00:20:46,740 --> 00:20:48,000 în haosul războiului, 365 00:20:48,020 --> 00:20:49,680 dispărând fără urmă 366 00:20:49,850 --> 00:20:50,980 nu este nimic nou. 367 00:20:51,370 --> 00:20:52,370 simt ca 368 00:20:53,780 --> 00:20:56,240 marchizul de Wu'an nu ar muri atât de ușor. 369 00:20:58,450 --> 00:21:00,850 Dacă acei oameni misterioși zăbovesc, 370 00:21:01,760 --> 00:21:04,160 marchizul de Wu'an trebuie să fie în orașul Lin'an. 371 00:21:10,060 --> 00:21:11,060 Este dislocat. 372 00:21:12,820 --> 00:21:13,620 Mă doare! 373 00:21:13,650 --> 00:21:15,310 Desigur, o dislocare doare. 374 00:21:15,310 --> 00:21:17,490 Am crezut că este doar o entorsă. 375 00:21:18,620 --> 00:21:19,490 Suportă. 376 00:21:24,170 --> 00:21:25,030 Făcut. 377 00:21:34,600 --> 00:21:35,730 domnii mei, 378 00:21:36,280 --> 00:21:37,810 castane proaspăt prăjite. 379 00:21:37,810 --> 00:21:38,850 Sunt încă calde. 380 00:21:38,850 --> 00:21:39,850 Mănâncă-le cât sunt fierbinți. 381 00:21:39,850 --> 00:21:40,690 Mulțumesc, doamnă. 382 00:21:40,690 --> 00:21:41,210 doamna, 383 00:21:42,190 --> 00:21:43,050 Tocmai am auzit 384 00:21:43,070 --> 00:21:44,830 Domnișoara Fan țipând în pod. 385 00:21:44,830 --> 00:21:45,960 Este ceva în neregulă? 386 00:21:46,510 --> 00:21:48,750 Acesta este soțul lui Changyu. 387 00:21:49,160 --> 00:21:51,260 Tânărul cuplu probabil doar se joacă. 388 00:21:51,260 --> 00:21:52,110 Soțul? 389 00:21:54,210 --> 00:21:57,030 De ce nu a coborât să-i urez bun venit domnișoarei Fan tocmai acum? 390 00:21:57,030 --> 00:21:58,190 Are o accidentare. 391 00:21:58,220 --> 00:21:59,680 Nu poate să coboare ușor. 392 00:22:01,560 --> 00:22:02,210 Este bine? 393 00:22:02,230 --> 00:22:03,640 Este delicios, doamnă. 394 00:22:04,150 --> 00:22:06,010 Nord-vestul este în război chiar acum. 395 00:22:06,220 --> 00:22:07,500 Am auzit mulți refugiați răniți din Chongzhou 396 00:22:07,500 --> 00:22:09,320 venit aici, 397 00:22:09,350 --> 00:22:11,150 sperând să se căsătorească și să se stabilească. 398 00:22:11,260 --> 00:22:12,600 Este soțul domnișoarei Fan 399 00:22:13,170 --> 00:22:14,630 si din Chongzhou? 400 00:22:18,820 --> 00:22:20,830 Este o rudă îndepărtată de-a mea 401 00:22:20,850 --> 00:22:22,100 din Yanzhou. 402 00:22:23,000 --> 00:22:23,960 Yanzhou? 403 00:22:29,390 --> 00:22:30,960 Este cu adevărat vindecat. 404 00:22:31,540 --> 00:22:32,800 Nu doare deloc. 405 00:22:37,340 --> 00:22:38,740 Ți-am spus să nu-l îndepărtezi. 406 00:22:38,740 --> 00:22:40,020 Te-ai sufocat, nu-i așa? 407 00:22:40,020 --> 00:22:40,580 doamna, 408 00:22:40,910 --> 00:22:42,210 putem bea un ceai? 409 00:22:42,240 --> 00:22:43,230 Sigur. 410 00:22:43,910 --> 00:22:45,400 Eram atât de concentrat pe mâncare 411 00:22:45,420 --> 00:22:46,440 și am uitat de băuturi. 412 00:22:46,440 --> 00:22:46,960 Vino. 413 00:22:47,030 --> 00:22:47,980 Intră și bea un ceai. 414 00:22:47,980 --> 00:22:48,580 Multumesc. 415 00:22:56,060 --> 00:22:57,390 E cineva jos? 416 00:22:58,110 --> 00:22:58,760 Oh, nu. 417 00:22:59,210 --> 00:23:01,210 Mi-am uitat cei doi salvatori jos. 418 00:23:06,170 --> 00:23:08,280 Vă rog să scuzați bietul ceai. 419 00:23:09,090 --> 00:23:11,220 Doamnă Fan, tocmai v-ați căsătorit? 420 00:23:14,290 --> 00:23:15,220 De fapt, 421 00:23:16,060 --> 00:23:17,540 s-a căsătorit în familia mea. 422 00:23:18,650 --> 00:23:20,250 S-a căsătorit în familia ta? 423 00:23:20,660 --> 00:23:22,660 E un copil sărac. 424 00:23:22,690 --> 00:23:25,170 Tocmai a venit la Lin'an din Yanzhou 425 00:23:25,340 --> 00:23:26,400 și a dat peste bandiți 426 00:23:26,400 --> 00:23:27,250 care a jefuit 427 00:23:27,270 --> 00:23:28,340 și l-a rănit. 428 00:23:28,950 --> 00:23:31,370 Din fericire, Zhangyu-ul nostru l-a primit. 429 00:23:31,400 --> 00:23:32,690 A măcelărit chiar și un porc 430 00:23:32,690 --> 00:23:34,690 și l-a vândut pentru a-i plăti tratamentul. 431 00:23:35,310 --> 00:23:36,290 A măcelărit un porc? 432 00:23:38,430 --> 00:23:40,340 Sora mea este uimitoare. 433 00:23:41,050 --> 00:23:43,240 Ea poate doborî un porc cu o singură palmă. 434 00:23:44,070 --> 00:23:45,650 Glumește. 435 00:23:50,780 --> 00:23:52,280 Doamnă Fan, ești cu adevărat virtuoasă. 436 00:23:52,280 --> 00:23:53,450 Cu adevărat virtuos. 437 00:23:58,280 --> 00:23:59,940 Doamnă Fan, nu trebuie să ne despărțiți. 438 00:24:00,410 --> 00:24:01,000 Aici. 439 00:24:02,780 --> 00:24:03,690 Ai grijă. 440 00:24:08,260 --> 00:24:08,890 Domnul meu. 441 00:24:09,700 --> 00:24:11,320 Cred că ne-am pierdut mințile încercând să găsească 442 00:24:11,320 --> 00:24:12,580 marchizul de Wu'an. 443 00:24:12,760 --> 00:24:14,300 Este genul de om care chiar a refuzat 444 00:24:14,300 --> 00:24:15,370 o prințesă. 445 00:24:15,550 --> 00:24:17,740 Cum ar fi putut căsătorește-te cu o măcelar, 446 00:24:17,740 --> 00:24:20,400 dându-i masaj la picioare și așezându-i oasele? 447 00:24:20,570 --> 00:24:21,930 M-am gândit peste măsură. 448 00:24:22,180 --> 00:24:24,430 N-ai mai dormit de zile din cauza asta. 449 00:24:24,430 --> 00:24:26,640 Dormi bine pe drumul de întoarcere la Jizhou. 450 00:24:26,640 --> 00:24:28,240 Mă voi ocupa de lucrurile afară. 451 00:24:29,040 --> 00:24:29,660 Să mergem. 452 00:24:44,560 --> 00:24:46,120 O trăsură din Jizhou? 453 00:24:46,690 --> 00:24:48,220 Ei sunt oamenii lui He Jingyuan. 454 00:24:54,590 --> 00:24:56,990 Care au fost măsurătorile lui Yan Zheng din nou? 455 00:25:06,740 --> 00:25:08,100 Latimea umerilor... 456 00:25:11,200 --> 00:25:12,640 1,8 chi. 457 00:25:13,630 --> 00:25:16,770 Talie... 2,1 chi. 458 00:25:15,060 --> 00:25:17,310 [1,8 chi] [2,1 chi] 459 00:25:18,990 --> 00:25:20,220 Picioarele... 460 00:25:20,030 --> 00:25:22,750 [1,8 chi] [2,1 chi] [3,7 chi] 461 00:25:21,180 --> 00:25:22,310 3,7 chi. 462 00:25:33,300 --> 00:25:34,930 Yan Zheng. 463 00:25:36,710 --> 00:25:37,850 Yan Zheng? 464 00:25:43,730 --> 00:25:46,210 [Xie] 465 00:25:50,090 --> 00:25:52,380 [Xie Zheng] 466 00:25:55,020 --> 00:26:01,000 [Xie Zheng] 467 00:26:04,230 --> 00:26:05,380 Acesta este... 468 00:26:06,340 --> 00:26:07,930 A descoperit ea ceva? 469 00:26:07,170 --> 00:26:09,150 [Xie Zheng] 470 00:26:20,100 --> 00:26:20,740 Cine este? 471 00:26:21,850 --> 00:26:22,650 Sunt eu. 472 00:26:23,360 --> 00:26:24,960 Am ceva să-ți spun. 473 00:26:28,610 --> 00:26:29,260 Intră. 474 00:26:44,900 --> 00:26:46,820 Am notat măsurătorile. 475 00:26:47,600 --> 00:26:49,130 Le trimit peste putin timp. 476 00:27:01,050 --> 00:27:03,430 Poți sta treaz diseară? 477 00:27:03,870 --> 00:27:05,800 Așteptați-mă. Am ceva de făcut. 478 00:27:08,940 --> 00:27:11,520 Se poate face doar dacă o facem împreună. 479 00:27:17,940 --> 00:27:19,300 Împreună? 480 00:27:19,600 --> 00:27:21,200 Tu ești bărbat, iar eu sunt femeie. 481 00:27:21,460 --> 00:27:23,130 Nu o pot face fără tine. 482 00:27:34,700 --> 00:27:36,630 Nu ar fi potrivit, nu-i așa? 483 00:27:37,140 --> 00:27:38,370 Vei fi soțul meu matrilocal în curând. 484 00:27:38,370 --> 00:27:39,830 Ce este nepotrivit în asta? 485 00:27:40,100 --> 00:27:41,160 S-a rezolvat atunci. 486 00:27:51,550 --> 00:27:53,880 Nu-i lăsa pe domnul Zhao și doamna Zhao stiu despre asta. 487 00:27:53,880 --> 00:27:54,810 Ține-l secret. 488 00:28:37,060 --> 00:28:38,460 Ce vrei să fac? 489 00:28:38,580 --> 00:28:40,580 Nu lăsa pe nimeni să te vadă. Urmați-mă. 490 00:28:50,010 --> 00:28:50,860 Îngenunchea. 491 00:28:59,520 --> 00:29:01,330 Aceasta este chestia 492 00:29:02,030 --> 00:29:03,690 ai spus că trebuie să facem împreună? 493 00:29:06,130 --> 00:29:07,190 Mama a spus asta 494 00:29:07,440 --> 00:29:10,170 când vizitezi un mormânt la miezul nopții, ai nevoie de un barbat, 495 00:29:10,930 --> 00:29:12,590 un bărbat cu energie yang puternică. 496 00:29:12,860 --> 00:29:13,760 Ăsta ești tu. 497 00:29:14,100 --> 00:29:16,830 [Xie Zheng, marchiz de Wu'an] 498 00:29:19,560 --> 00:29:21,750 [Xie Zheng, marchiz de Wu'an] 499 00:29:21,770 --> 00:29:24,790 [Xie Zheng] 500 00:29:28,610 --> 00:29:29,930 Deci de aceea scria asta 501 00:29:29,930 --> 00:29:32,020 în nisip mai devreme azi. 502 00:29:33,940 --> 00:29:35,890 Autoritățile nu am emis un necrolog. 503 00:29:35,890 --> 00:29:38,930 Mi-a fost teamă că doliu privat ne-ar putea pune în necazuri. 504 00:29:38,930 --> 00:29:41,450 Cel mai bine este să o faci la miezul nopții când nu e nimeni prin preajmă. 505 00:29:41,450 --> 00:29:42,910 Și această tăbliță memorială? 506 00:29:46,140 --> 00:29:48,090 Tușeai rău de sânge pe atunci. 507 00:29:48,090 --> 00:29:49,820 Am crezut că nu vei reuși, 508 00:29:50,540 --> 00:29:51,940 așa că l-am sculptat pentru tine. 509 00:29:53,920 --> 00:29:54,910 Multumesc. 510 00:29:55,320 --> 00:29:57,650 Pentru puțin. Oricum nu l-am folosit. 511 00:30:00,220 --> 00:30:02,420 Marchizul de Wu'an a murit în luptă. 512 00:30:02,810 --> 00:30:05,130 Am vrut să amenajez o tăbliță memorială pentru el. 513 00:30:05,130 --> 00:30:06,100 În mod surprinzător, 514 00:30:06,370 --> 00:30:08,900 o mică schimbare a numelui tău ar putea să funcționeze. 515 00:30:09,740 --> 00:30:10,500 Da. 516 00:30:11,240 --> 00:30:12,900 Imi merge perfect. 517 00:30:14,170 --> 00:30:15,280 Este lemn de trandafir galben. 518 00:30:15,280 --> 00:30:16,810 Ar fi o risipă să nu-l folosești. 519 00:30:18,100 --> 00:30:18,770 Apropo, 520 00:30:18,800 --> 00:30:21,130 ai venit aici ca refugiat din Chongzhou. 521 00:30:21,330 --> 00:30:23,590 Știți cum a murit marchizul de Wu'an? 522 00:30:24,550 --> 00:30:25,160 Eu nu. 523 00:30:29,040 --> 00:30:31,440 Nu ești rudă către marchizul de Wu'an. 524 00:30:31,900 --> 00:30:33,900 De ce să-i montezi o tăbliță memorială? 525 00:30:34,260 --> 00:30:35,700 Nu spun toata lumea 526 00:30:36,220 --> 00:30:38,580 că marchizul de Wu'an este însetat de sânge, 527 00:30:38,580 --> 00:30:40,690 Yama viu violent cine a măcelărit un oraș? 528 00:30:40,690 --> 00:30:41,540 Prostii! 529 00:30:42,890 --> 00:30:43,820 a spus tatăl meu 530 00:30:44,520 --> 00:30:45,760 a condus armata 531 00:30:46,220 --> 00:30:48,180 și a luat înapoi Jinzhou din Beijue, 532 00:30:48,780 --> 00:30:49,910 răzbunându-și tatăl 533 00:30:51,130 --> 00:30:52,450 și Marele Yin. 534 00:30:53,540 --> 00:30:54,740 Cât despre măcel... 535 00:30:55,780 --> 00:30:57,110 dacă inamicul ar putea face asta, 536 00:30:58,130 --> 00:30:59,370 de ce nu ar putea? 537 00:31:08,100 --> 00:31:09,360 Chiar crezi așa? 538 00:31:11,020 --> 00:31:12,920 Tatăl meu îmi spunea adesea 539 00:31:13,040 --> 00:31:14,970 că în peste 200 de ani de Marele Yin, 540 00:31:15,040 --> 00:31:17,300 a existat un singur marchiz de Wu'an. 541 00:31:17,720 --> 00:31:19,380 Jinzhou a fost revendicat de el. 542 00:31:21,260 --> 00:31:23,060 Cele 12 prefecturi din Liaodong, 543 00:31:23,450 --> 00:31:25,300 care suferise pierderea a nenumăraţilor miniştri loiali 544 00:31:25,300 --> 00:31:26,980 şi distinşi generali în decenii de război, 545 00:31:26,980 --> 00:31:28,510 au fost de asemenea luate înapoi de el. 546 00:31:29,560 --> 00:31:31,280 Savanții timpului nostru 547 00:31:33,100 --> 00:31:34,530 toți disprețuiesc ceea ce a făcut. 548 00:31:35,610 --> 00:31:36,850 Acei cărturari 549 00:31:37,340 --> 00:31:39,200 spune că este cu sânge rece și crud. 550 00:31:39,630 --> 00:31:41,600 Dar ce zici de soldați și civili 551 00:31:41,600 --> 00:31:43,970 Cine a murit în Jinzhou acum 16 ani? 552 00:31:44,190 --> 00:31:45,660 Nu erau ei nevinovați? 553 00:31:46,170 --> 00:31:47,840 Bătrânul general Xie a murit stând în picioare 554 00:31:47,840 --> 00:31:49,230 pentru a-și menține demnitatea, 555 00:31:49,230 --> 00:31:51,230 dar oamenii din Beijue l-au desfăcut 556 00:31:51,230 --> 00:31:52,610 și și-a afișat trupul pe zidul orașului. 557 00:31:52,610 --> 00:31:54,670 Era tatăl marchizului de Wu'an. 558 00:31:57,910 --> 00:32:00,490 Este corect să-ți răzbuni tatăl. 559 00:32:00,840 --> 00:32:02,460 Fără marchizul de Wu'an, 560 00:32:02,460 --> 00:32:03,830 cine altcineva 561 00:32:04,210 --> 00:32:05,900 ar putea ține nord-vestul? 562 00:32:10,760 --> 00:32:12,670 De ce te uiți așa la mine? 563 00:32:12,670 --> 00:32:13,770 gresesc? 564 00:32:16,370 --> 00:32:18,170 Chiar îndrăznești să spui orice. 565 00:32:20,230 --> 00:32:30,130 ♪ În rochie din fir de aur, cu ornamente de molii sau salcie ♪ 566 00:32:21,880 --> 00:32:23,280 Nu e nimeni altcineva aici. 567 00:32:23,520 --> 00:32:25,050 De aceea am îndrăznit să o spun. 568 00:32:30,940 --> 00:32:40,530 ♪ Chicotind, ea se topește în mulțime cu urme de mirosuri ♪ 569 00:32:36,330 --> 00:32:37,570 Marchiz de Wu'an, 570 00:32:38,240 --> 00:32:39,760 Eu, Fan Changyu, 571 00:32:40,310 --> 00:32:41,570 împreună cu soțul meu, Yan Zheng, 572 00:32:41,570 --> 00:32:42,840 am venit să te vadă. 573 00:32:41,570 --> 00:32:46,270 ♪ Dar în mulțime o dată și din nou O caut degeaba ♪ 574 00:32:46,290 --> 00:32:51,190 ♪ Dar în mulțime o dată și din nou O caut degeaba ♪ 575 00:32:46,430 --> 00:32:48,140 Fie ca spiritul tău în ceruri 576 00:32:48,580 --> 00:32:51,440 binecuvântați oamenii din Great Yin cu liniște și siguranță. 577 00:32:51,830 --> 00:32:53,950 ♪ Când deodată întorc capul ♪ 578 00:32:52,940 --> 00:32:54,600 Dacă se întâmplă să-mi întâlnești părinții, 579 00:32:54,540 --> 00:32:57,250 ♪ O găsesc acolo ♪ 580 00:32:57,870 --> 00:33:03,810 ♪ Unde lumina felinarului este slab revărsat ♪ 581 00:32:58,150 --> 00:32:59,890 vă rog să le trimiteți salutările mele. 582 00:33:10,470 --> 00:33:11,900 Dacă aveți vreo dorință, 583 00:33:12,330 --> 00:33:14,190 îngenunchează-te, închină-te și spune-i. 584 00:33:16,400 --> 00:33:18,500 Marchizul de Wu'an a murit pentru ţara noastră. 585 00:33:18,500 --> 00:33:20,700 Nu vei pierde nimic dacă te îngenunchi în fața lui. 586 00:33:22,070 --> 00:33:26,650 ♪ În vântul de est, florile înfloresc noaptea ♪ 587 00:33:27,680 --> 00:33:30,680 ♪ Suflarea stelelor ca ploaia ♪ 588 00:33:33,060 --> 00:33:35,330 ♪ Cai buni și trăsuri sculptate umple străzile parfumate ♪ 589 00:33:35,710 --> 00:33:37,620 ♪ Flautul Phoenix răsună ♪ 590 00:33:38,230 --> 00:33:39,490 ♪ Lumina ghiveciului de jad se rotește ♪ 591 00:33:39,780 --> 00:33:43,430 ♪ O noapte de dansuri cu peștele și dragonul ♪ 592 00:33:41,920 --> 00:33:46,760 [Xie Zheng, marchiz de Wu'an] 593 00:33:43,700 --> 00:33:48,300 ♪ Dar în mulțime o dată și din nou O caut degeaba ♪ 594 00:33:44,180 --> 00:33:46,350 Fie ca ceața să se șteargă curând. 595 00:33:47,890 --> 00:33:49,330 Fie ca adevărul 596 00:33:48,320 --> 00:33:53,320 ♪ Dar în mulțime o dată și din nou O caut degeaba ♪ 597 00:33:50,580 --> 00:33:52,380 fi dezvăluit tuturor. 598 00:33:53,880 --> 00:33:56,010 ♪ Când deodată întorc capul ♪ 599 00:33:56,620 --> 00:34:01,110 ♪ O găsesc acolo ♪ 600 00:34:02,710 --> 00:34:12,219 ♪ Unde lumina felinarului este slab revărsat ♪ 601 00:34:18,830 --> 00:34:25,179 [Xigu Lane] 602 00:34:35,219 --> 00:34:37,100 Changyu. 603 00:34:38,190 --> 00:34:39,590 Changyu. 604 00:34:40,710 --> 00:34:42,880 Impletitura mea este stramba. 605 00:34:42,900 --> 00:34:44,260 Vino aici și lasă-mă să văd. 606 00:34:45,469 --> 00:34:46,790 Sunt aici. 607 00:34:51,350 --> 00:34:51,949 Vino. 608 00:34:55,500 --> 00:34:56,650 Nu este strâmb. 609 00:34:59,170 --> 00:35:00,650 Doar descurcă-te cu ea pentru azi. 610 00:35:00,650 --> 00:35:01,770 Când termin de vândut carnea de porc, 611 00:35:01,770 --> 00:35:03,430 Îți voi cumpăra niște bomboane, bine? 612 00:35:04,190 --> 00:35:05,050 Du-te să te îmbraci. 613 00:35:06,530 --> 00:35:07,560 Atenție. 614 00:35:16,780 --> 00:35:17,650 Bună dimineața, Changyu. 615 00:35:17,650 --> 00:35:18,380 Dimineaţă. 616 00:35:18,410 --> 00:35:19,520 Mergi la muncă, Changyu? 617 00:35:19,520 --> 00:35:20,850 Dimineața, doamnă. 618 00:35:22,380 --> 00:35:23,370 Bună dimineața, Changyu. 619 00:35:23,370 --> 00:35:24,060 Dimineaţă. 620 00:35:24,250 --> 00:35:24,900 Dimineaţă. 621 00:35:24,930 --> 00:35:25,520 Dimineaţă. 622 00:35:25,950 --> 00:35:26,440 Changyu. 623 00:35:26,440 --> 00:35:26,990 Dimineaţă. 624 00:35:27,020 --> 00:35:27,980 Bună dimineața, Changyu. 625 00:35:27,980 --> 00:35:28,870 Dimineaţă. 626 00:35:40,350 --> 00:35:44,040 [Carne] 627 00:35:42,940 --> 00:35:43,990 Changyu, 628 00:35:44,370 --> 00:35:47,100 dai departe inimile de porc fierte astăzi? 629 00:35:47,230 --> 00:35:48,330 Nu azi. 630 00:35:48,350 --> 00:35:50,280 Aceste inimioare de porc fierte sunt de vânzare. 631 00:35:50,280 --> 00:35:52,270 Le-am dat doar în ziua deschiderii. 632 00:35:52,270 --> 00:35:54,020 Nu le voi mai da. 633 00:35:54,020 --> 00:35:55,330 Daca vrei ceva, 634 00:35:55,360 --> 00:35:56,880 este 30 de buzdugan pe jin. 635 00:35:58,080 --> 00:36:01,540 Alții dau organe fierte gratuit când cumperi carne. 636 00:36:01,560 --> 00:36:03,380 De ce plătiți pentru asta? 637 00:36:03,540 --> 00:36:04,580 Care loc? 638 00:36:05,660 --> 00:36:06,920 Măcelarul Guo 639 00:36:07,030 --> 00:36:08,880 [Macelaria lui Guo Jiu] 640 00:36:07,080 --> 00:36:08,970 dă organe fierte cu cumpărături de carne. 641 00:36:08,970 --> 00:36:10,970 Cumpărați carne și obțineți organe fierte gratuit! 642 00:36:13,780 --> 00:36:14,550 Vino! 643 00:36:14,580 --> 00:36:16,580 Cumpărați carne și obțineți organe fierte gratuit! 644 00:36:17,330 --> 00:36:18,610 O dai sau nu? 645 00:36:18,610 --> 00:36:20,830 Dacă nu, mă duc la magazinul lui. 646 00:36:22,770 --> 00:36:24,280 Da, desigur că sunt. 647 00:36:24,100 --> 00:36:28,010 [Carne] 648 00:36:24,900 --> 00:36:26,320 Atunci nu voi merge la el. 649 00:36:26,320 --> 00:36:28,050 Aș dori 2 jin de umăr de porc. 650 00:36:30,850 --> 00:36:32,380 Doamnă Tao, iată carnea ta. 651 00:36:33,500 --> 00:36:35,380 Iată inima ta de porc înăbușită. Ia-o. 652 00:36:35,380 --> 00:36:36,020 Mare. 653 00:36:36,130 --> 00:36:39,380 [Carne] 654 00:36:41,170 --> 00:36:42,250 Aici, domnișoară. 655 00:36:42,650 --> 00:36:43,480 Iată carnea ta. 656 00:36:43,480 --> 00:36:43,980 Bine. 657 00:36:44,280 --> 00:36:46,070 Că Guo este plin de trucuri. 658 00:36:46,240 --> 00:36:47,690 Nu te-a lăsat să dai plusuri, 659 00:36:47,690 --> 00:36:49,490 dar a început să o facă singur. 660 00:36:50,330 --> 00:36:52,600 Are un unchi care este consilier la sediul guvernului judetean. 661 00:36:52,600 --> 00:36:53,830 Atenție. 662 00:36:54,910 --> 00:36:55,580 Am înţeles. 663 00:36:55,830 --> 00:36:56,820 Uite ce bună este carnea asta. 664 00:36:56,820 --> 00:36:58,050 Să mergem la Fan's. 665 00:36:58,070 --> 00:36:59,350 Carnea slabă este mai roșie acolo, 666 00:36:59,350 --> 00:37:00,410 iar mâncarea înăbușită miroase bine. 667 00:37:00,410 --> 00:37:01,950 Spre deosebire de carnea de porc de aici. Nu miroase a proaspăt. 668 00:37:01,950 --> 00:37:06,540 [Macelaria lui Guo Jiu] 669 00:37:02,080 --> 00:37:04,310 Hei, ce vrei să spui cu asta? 670 00:37:04,700 --> 00:37:06,900 Saramura lor este făcută din aur lichid? 671 00:37:07,750 --> 00:37:09,390 Bine că te-ai întors. 672 00:37:11,050 --> 00:37:13,880 Să vedem cât poate continua să dea 673 00:37:14,170 --> 00:37:16,170 măruntaiele fierte în apă sărată departe. 674 00:37:16,910 --> 00:37:18,520 Vorbești despre mine, nu? 675 00:37:18,610 --> 00:37:19,100 Amenda. 676 00:37:20,050 --> 00:37:22,580 Doar așteaptă. 677 00:37:23,610 --> 00:37:25,870 Doamnă Yin, unde sunt tăițeii mei? 678 00:37:25,900 --> 00:37:26,940 Care-i graba? 679 00:37:26,960 --> 00:37:27,990 Ca o fantomă înfometată. 680 00:37:27,990 --> 00:37:28,700 Vin. 681 00:37:28,720 --> 00:37:29,800 Mi-e foame. 682 00:37:30,860 --> 00:37:31,670 Grăbiţi-vă. 683 00:37:32,440 --> 00:37:33,110 Changyu, 684 00:37:33,130 --> 00:37:34,280 Mă întorc primul. 685 00:37:34,280 --> 00:37:36,020 Dacă acel Guo îndrăznește să te agreseze din nou, 686 00:37:36,020 --> 00:37:36,940 doar spune-mi. 687 00:37:37,090 --> 00:37:38,120 Nu mi-e frică de el. 688 00:37:38,120 --> 00:37:39,720 Nici mie nu mi-e frică de el. 689 00:37:40,420 --> 00:37:41,130 Am plecat. 690 00:37:41,930 --> 00:37:46,230 [Macelaria fanilor] 691 00:37:42,060 --> 00:37:43,280 Câți jin de carne vrei? 692 00:37:43,280 --> 00:37:44,140 Doi ar fi bine. 693 00:37:44,140 --> 00:37:45,470 -Doi jin, nu? -Doi jin și pentru mine. 694 00:37:45,470 --> 00:37:46,070 Bine. 695 00:38:22,610 --> 00:38:23,380 Pasăre proastă. 696 00:38:23,600 --> 00:38:25,330 Cad într-o astfel de capcană crudă. 697 00:38:35,500 --> 00:38:36,130 Vine sus. 698 00:38:47,900 --> 00:38:48,540 Continuă. 699 00:38:55,990 --> 00:38:58,990 [Wuqi a ajuns la Librăria Four Seasons din Lin'an] 700 00:39:06,840 --> 00:39:07,430 Grăbește-te. 701 00:39:08,540 --> 00:39:09,480 Ascultă la mine. 702 00:39:09,500 --> 00:39:10,630 În timp ce fata aia este plecată, 703 00:39:10,630 --> 00:39:11,810 caută bine locul. 704 00:39:11,810 --> 00:39:12,990 Mai întâi du-te să verifici afară din curte. 705 00:39:12,990 --> 00:39:13,940 Vezi dacă mai este cineva acolo. 706 00:39:13,940 --> 00:39:15,940 -Bine. -Mă duc la etajul doi. 707 00:39:20,330 --> 00:39:21,590 Nimeni în curtea din spate. 708 00:39:27,480 --> 00:39:29,080 Nici nimeni în bucătărie. 709 00:39:33,540 --> 00:39:34,990 Nici la etaj nimeni nu. 710 00:39:44,260 --> 00:39:46,310 Nu ar trebui să provoc probleme acum. 711 00:39:46,540 --> 00:39:48,880 Oricum, ei nu pot găsi nimic valoros. 712 00:39:48,880 --> 00:39:50,040 Lasă-mă să-ți spun, 713 00:39:50,120 --> 00:39:51,820 dacă de data aceasta nu găsim titlul de proprietate, 714 00:39:51,820 --> 00:39:53,340 ne vom pierde locurile de muncă. 715 00:39:53,360 --> 00:39:54,420 Privește cu atenție! 716 00:39:54,910 --> 00:39:55,620 Bine. 717 00:40:08,070 --> 00:40:09,920 Domnule Wang, arăți destul de ocupat astăzi. 718 00:40:09,920 --> 00:40:11,670 Nu te voi mai deranja. 719 00:40:10,600 --> 00:40:15,540 [Guvernul] 720 00:40:11,940 --> 00:40:14,630 Despre transfer, te rog... 721 00:40:14,650 --> 00:40:15,720 Pentru puțin. 722 00:40:16,450 --> 00:40:17,330 Fan Daniu 723 00:40:17,460 --> 00:40:19,190 a intentat deja procesul. 724 00:40:19,390 --> 00:40:21,010 Audierea va fi în cel mult 10 zile. 725 00:40:21,010 --> 00:40:22,630 Ar fi bine să fii pregătit. 726 00:40:24,760 --> 00:40:26,870 [Guvernul] 727 00:40:25,310 --> 00:40:26,640 Mai este un lucru. 728 00:40:27,080 --> 00:40:28,460 În ziua nunții mele, 729 00:40:29,000 --> 00:40:31,200 vă rog să veniți devreme la vinul de nuntă. 730 00:40:31,770 --> 00:40:33,210 Nu e rău, Changyu. 731 00:40:33,410 --> 00:40:34,640 Te miști repede. 732 00:40:35,220 --> 00:40:36,280 Felicitări. 733 00:40:36,650 --> 00:40:37,690 Cu siguranță voi fi acolo. 734 00:40:37,690 --> 00:40:45,220 [Oficiul guvernamental al județului Qingping] 735 00:40:38,790 --> 00:40:41,300 Mai este un lucru Trebuie să te deranjez. 736 00:40:41,300 --> 00:40:43,750 Banii soțului meu și permisul de călătorie 737 00:40:43,780 --> 00:40:45,590 toate au fost furate de bandiți. 738 00:40:45,690 --> 00:40:47,540 În curând se căsătorește cu familia mea. 739 00:40:47,540 --> 00:40:49,540 Vreau să-i iau un nou permis de călătorie. 740 00:40:50,230 --> 00:40:52,290 Coincide cu adunarea refugiaților. 741 00:40:52,290 --> 00:40:53,360 Reeliberarea unui nou permis de călătorie 742 00:40:53,360 --> 00:40:54,860 nu este o sarcină ușoară. 743 00:40:55,420 --> 00:40:57,510 Dar îi datorez tatălui tău o datorie de recunoştinţă, 744 00:40:57,510 --> 00:40:59,280 asa ca te voi ajuta cu siguranta. 745 00:41:00,290 --> 00:41:01,420 Mulțumesc, domnule Wang. 746 00:41:01,660 --> 00:41:03,530 Din fericire, lucrezi la biroul magistratului. 747 00:41:03,530 --> 00:41:04,330 Nu-i nimic. 748 00:41:04,390 --> 00:41:05,720 Consideră-l un cadou. 749 00:41:08,460 --> 00:41:10,260 Corect. Privește cu atenție acolo sus. 750 00:41:36,930 --> 00:41:37,500 L-am găsit! 751 00:41:38,770 --> 00:41:39,600 Vino. 752 00:41:41,670 --> 00:41:42,290 [Umple-ți burta] 753 00:41:42,680 --> 00:41:43,660 Vino! 754 00:41:43,970 --> 00:41:44,450 Uite. 755 00:41:45,120 --> 00:41:46,040 Fata aia blestemata. 756 00:41:46,070 --> 00:41:47,570 A ascuns-o în spatele acelui „Umple-ți burta”. 757 00:41:47,570 --> 00:41:49,170 A fost atât de greu să-l găsesc. 758 00:41:48,130 --> 00:41:55,960 [Umple-ți burta] 759 00:41:51,250 --> 00:41:52,380 Am găsit-o în sfârșit. 760 00:41:52,540 --> 00:41:53,140 Da. 761 00:41:53,700 --> 00:41:54,260 Să mergem! 762 00:41:54,420 --> 00:41:55,140 Stop. 763 00:42:01,770 --> 00:42:02,900 De ce este o persoană aici? 764 00:42:02,900 --> 00:42:03,530 Nu l-ai văzut? 765 00:42:03,530 --> 00:42:05,060 Nu l-ai văzut acum? 766 00:42:10,360 --> 00:42:11,690 Depuneți titlul de proprietate. 767 00:42:13,130 --> 00:42:13,820 Ce? 768 00:42:14,130 --> 00:42:15,300 am spus, 769 00:42:15,910 --> 00:42:17,540 lăsați titlul de proprietate, 770 00:42:18,460 --> 00:42:20,090 și te voi lăsa să pleci. 771 00:42:22,810 --> 00:42:23,990 Un bărbat cu trei picioare... 772 00:42:23,990 --> 00:42:25,090 sigur este arogant. 773 00:42:25,090 --> 00:42:26,870 El este un infirm. 774 00:42:26,900 --> 00:42:28,230 Ești un infirm. 775 00:42:28,300 --> 00:42:29,780 Nici măcar nu te poți ridica. 776 00:42:30,180 --> 00:42:31,380 Și vrei să lupți? 777 00:42:32,540 --> 00:42:35,170 crezi Îți rup și eu piciorul bun? 778 00:42:35,490 --> 00:42:36,460 Încearcă-mă.