1 00:00:07,799 --> 00:00:11,469 ♪ Слънцето грее Нито облак в небето ♪ 2 00:00:11,553 --> 00:00:16,558 ♪ Звездите ми се изравняват И се кълна, че мога да направя всичко ♪ 3 00:00:16,641 --> 00:00:18,643 ♪ В такъв прекрасен ден ♪ 4 00:00:18,727 --> 00:00:21,146 ♪ Наистина е така Денят е толкова прекрасен ♪ 5 00:00:21,229 --> 00:00:24,566 ♪ Аз съм като птиче Излизам от клетката си ♪ 6 00:00:24,649 --> 00:00:27,861 ♪ Животът ми е отворена книга Ще напиша нова страница ♪ 7 00:00:27,944 --> 00:00:29,624 ♪ И аз знам Че смесвам метафорите си ♪ 8 00:00:29,696 --> 00:00:32,376 ♪ Но вероятно можете да разберете основното За това, което се опитвам да кажа ♪ 9 00:00:32,407 --> 00:00:34,909 ♪ Смесваш метафори Но ние знаем какво казваш ♪ 10 00:00:34,993 --> 00:00:38,163 ♪ Не си спомням някога да съм се чувствал Толкова оптимистично ♪ 11 00:00:38,246 --> 00:00:41,416 ♪ Ще го призная Просто малко нехарактерно ♪ 12 00:00:41,499 --> 00:00:44,836 ♪ Защото знам, че съм бил известен Да бъдеш антагонист ♪ 13 00:00:44,919 --> 00:00:48,673 ♪ Но дори не мисля Ще полудея ♪ 14 00:00:50,300 --> 00:00:51,843 ♪ Докато братята ми не го направят ♪ 15 00:00:51,926 --> 00:00:54,429 ♪ Постройте някакво голямо огромно нещо Това ме кара да си кажа "Няма начин!" ♪ 16 00:00:54,512 --> 00:00:56,598 ♪ Но изчезва Преди майка ми да се прибере ♪ 17 00:00:56,681 --> 00:00:59,351 ♪ Като когато те Построи гигантско влакче в увеселителен парк... ♪ 18 00:00:59,434 --> 00:01:02,395 Не, не, не, не, не! Няма да отида там. 19 00:01:02,479 --> 00:01:04,272 - Хей, Кандис. - О, здравей, Стейси! 20 00:01:04,356 --> 00:01:06,396 - Ще ходиш ли на мача по-късно? - Да, вероятно. 21 00:01:06,441 --> 00:01:07,609 Работните отстъпки на Джереми. 22 00:01:07,692 --> 00:01:09,611 Готино! Денят е прекрасен за това. 23 00:01:10,236 --> 00:01:12,614 ♪ Наистина е така Денят е толкова прекрасен ♪ 24 00:01:12,697 --> 00:01:16,201 ♪ Ще запазя перспективата си Ярко и весело ♪ 25 00:01:16,284 --> 00:01:19,537 ♪ Ще си помисля весели мисли И ще ги държа близо до себе си ♪ 26 00:01:19,621 --> 00:01:23,208 ♪ Въпреки лудите лудории на братята ми Би изморил всеки ♪ 27 00:01:23,291 --> 00:01:26,878 ♪ Няма да ме сучат В тяхната теория за хаоса ♪ 28 00:01:28,838 --> 00:01:30,090 ♪ Стига да не го направят ♪ 29 00:01:30,173 --> 00:01:32,842 ♪ Постройте гигантско влакче в увеселителен парк Самите себе си версии на роботи ♪ 30 00:01:32,926 --> 00:01:34,928 ♪ Или ме хвърлете във видео игра ♪ 31 00:01:35,011 --> 00:01:36,971 ♪ Ще разберете какво имам предвид Ако бяхте видели ♪ 32 00:01:37,055 --> 00:01:38,495 ♪ Говедата Машината на времето ♪ 33 00:01:38,515 --> 00:01:40,600 ♪ Гигантският хартиен самолет пеликан ♪ 34 00:01:40,684 --> 00:01:44,104 ♪ Те са построили моторизирани колесници Ескалатор до луната ♪ 35 00:01:44,187 --> 00:01:46,925 ♪ Най-високата сграда, роботи къщички на дърво Очаквайте скоро и други глупости ♪ 36 00:01:46,940 --> 00:01:49,609 ♪ Намаляваща подводница, водопад Куче робот, троянски кон ♪ 37 00:01:49,693 --> 00:01:52,654 ♪ Елексир за растеж, Perrytronic Спортове, свързани с пирамидите ♪ 38 00:01:55,240 --> 00:01:58,535 ♪ Но днес не се притеснявам За всеки от този шум ♪ 39 00:01:58,618 --> 00:02:03,873 ♪ Днес дори няма значение Какво правят тези глупави стари момчета ♪ 40 00:02:04,499 --> 00:02:06,543 ♪ Денят е толкова прекрасен ♪ 41 00:02:06,626 --> 00:02:09,921 - ♪ - Денят наистина е толкова красив. - Денят е толкова прекрасен ♪ 42 00:02:10,005 --> 00:02:11,423 ♪ Наистина е толкова красиво... ♪ 43 00:02:11,506 --> 00:02:12,799 Чакай малко! 44 00:02:14,884 --> 00:02:16,720 Финиъс и Фърб! 45 00:02:24,519 --> 00:02:26,271 О, моят гигантски робот! 46 00:02:26,354 --> 00:02:28,982 - У-у-у! - да! Уау! 47 00:02:32,610 --> 00:02:35,113 окей Това приключва днес. 48 00:02:40,660 --> 00:02:47,625 ♪ Кандис срещу вселената ♪ 49 00:02:56,801 --> 00:03:00,096 мамо! 50 00:03:00,180 --> 00:03:04,392 Добре, Кандис. Почти се колебая да попитам, но какво е този път? 51 00:03:04,476 --> 00:03:06,936 Това е... Това е... Трудно е за обяснение. къде си 52 00:03:07,020 --> 00:03:08,146 почти се прибрах. 53 00:03:08,229 --> 00:03:10,940 да 54 00:03:12,817 --> 00:03:15,528 ♪ Doofenshmirtz Evil Incorporated ♪ 55 00:03:16,029 --> 00:03:18,615 Най-накрая сме изравнени! 56 00:03:20,658 --> 00:03:22,786 Твърде късно е, Птицечовката Пери! 57 00:03:22,869 --> 00:03:26,790 Моят Power-Vacuum-Inator скоро ще превръщам имението на кмета в мъх, 58 00:03:27,499 --> 00:03:32,087 и след това го вакуумирайте, като по този начин създавате действителен "вакуум на властта", който трябва да запълня. 59 00:03:32,170 --> 00:03:37,050 виждаш ли Вижте как използвах "вакуум" и като двете преходен глагол и абстрактно понятие? 60 00:03:37,133 --> 00:03:39,219 Това е граматическа гъвкавост... 61 00:03:43,848 --> 00:03:45,016 Но... Но... Но... 62 00:03:46,559 --> 00:03:50,146 Това е... Това е... Е, не знам какво е, но все още е тук! 63 00:03:50,230 --> 00:03:53,650 това е! Най-накрая ви разбиха! 64 00:03:54,067 --> 00:03:55,694 мамо! мамо! мамо! мамо! 65 00:03:55,777 --> 00:03:57,153 какво? Какво е? 66 00:03:57,237 --> 00:03:58,988 - Още е тук! - Какво още има тук? 67 00:03:59,072 --> 00:04:00,073 това е... 68 00:04:00,824 --> 00:04:03,243 Още по-трудно е за обяснение. хайде де! хайде де! хайде де! 69 00:04:03,326 --> 00:04:09,457 А, виждам какво направи там. Използвахте "вакуум" като съществително и оръжие. 70 00:04:09,541 --> 00:04:10,542 Touché. 71 00:04:14,504 --> 00:04:16,756 Все още е там! Все още е там! Вижте! Вижте! 72 00:04:16,840 --> 00:04:18,466 - Ето го! мамо! Спри, мамо. - Кандис, 73 00:04:18,550 --> 00:04:20,161 -докато ценя вашето въображение, -Виж, мамо! 74 00:04:20,176 --> 00:04:21,663 - Всеки ден се обаждаш и ми казваш... - Мамо. 75 00:04:21,678 --> 00:04:23,373 -...Финес и Фърб са построили някои големи, - Обърни се. 76 00:04:23,388 --> 00:04:26,126 -Невероятно нещо в задния двор, - Просто се обърни. Не. Просто трябва... 77 00:04:26,141 --> 00:04:27,293 - И всеки ден се прибирам... - Добре. 78 00:04:27,308 --> 00:04:28,837 - ...да не намери нищо там. - Само, моля те. 79 00:04:28,852 --> 00:04:30,652 - Вижте! Ето го. - Не те ли изтощава? 80 00:04:30,729 --> 00:04:32,022 Мамо, умолявам те. 81 00:04:32,105 --> 00:04:33,648 - Аз... аз... - Изтощава ме. 82 00:04:34,065 --> 00:04:35,525 О, виж, тук няма нищо. 83 00:04:37,235 --> 00:04:38,903 - Здравейте, деца. - Здравей, мамо. 84 00:04:40,113 --> 00:04:43,116 - Това беше забавно. Ще се видим, Финиъс. - Ще се видим. 85 00:04:43,199 --> 00:04:45,285 Това мъх ли беше? Миришеше на мъх. 86 00:04:45,368 --> 00:04:47,871 - Имаше вкус на мъх. - Защо го опитваше? 87 00:04:47,954 --> 00:04:50,415 - Помирисваше го. - Не нарочно! 88 00:04:50,498 --> 00:04:51,958 Не е честно. 89 00:04:52,667 --> 00:04:54,127 Каза ли нещо, Кандис? 90 00:04:54,878 --> 00:04:56,880 Казах: "Не е честно!" 91 00:04:56,963 --> 00:04:59,341 Всеки ден винаги работи за вас. 92 00:04:59,424 --> 00:05:01,259 Вие, момчета, прекарвате страхотно лято! 93 00:05:01,343 --> 00:05:03,970 - Е, всички си прекарваме страхотно... - Не аз! окей 94 00:05:04,054 --> 00:05:06,639 Всеки ден ме удрят от вселената. 95 00:05:07,098 --> 00:05:10,602 Просто се чувствам толкова победена. Чувствам се толкова сам. 96 00:05:14,606 --> 00:05:17,275 уау Толкова много се забавлявахме това лято, 97 00:05:17,359 --> 00:05:19,361 Просто предположих, че Кандис също е била. 98 00:05:20,445 --> 00:05:22,530 Трябва да направим нещо, за да я развеселим. 99 00:05:22,614 --> 00:05:24,157 Трябва да й направим подарък! 100 00:05:24,240 --> 00:05:27,452 да видим Последния път изрязахме лицето й в планината Ръшмор. 101 00:05:33,500 --> 00:05:36,252 Хм. Нека направим нещо по-постоянен този път. 102 00:05:36,336 --> 00:05:38,088 ♪ Пери ♪ 103 00:05:39,422 --> 00:05:42,676 Отлично осуетяване на работата Д-р Дуфеншмирц, агент П. 104 00:05:42,759 --> 00:05:45,053 Защо не да вземеш остатъка от деня? 105 00:05:45,136 --> 00:05:46,665 Това означава ли Получавам остатъка от деня за... 106 00:05:46,680 --> 00:05:48,515 - Не ставай смешен, Карл. - О 107 00:06:00,276 --> 00:06:01,361 Кандис? 108 00:06:01,444 --> 00:06:02,362 О, здравей, Ванеса. 109 00:06:02,445 --> 00:06:03,446 Мислех, че си ти. 110 00:06:04,155 --> 00:06:07,701 - Това вашата къща ли е? - да Моята къща на болката. 111 00:06:07,784 --> 00:06:09,703 - Какво не е наред? - Само обичайното. 112 00:06:09,786 --> 00:06:12,288 Братята ми се измъкват с някои големи, нелепо нещо, 113 00:06:12,372 --> 00:06:14,374 и все пак някак си аз съм лудата. 114 00:06:14,457 --> 00:06:16,876 Това е като цялата вселена е срещу мен. 115 00:06:17,293 --> 00:06:21,840 ♪ Вселената е срещу мен И никой тук не ме защитава ♪ 116 00:06:21,923 --> 00:06:25,969 ♪ И всички се преструват, че ние Не съм го виждал досега и е... ♪ 117 00:06:26,052 --> 00:06:27,053 Кандис? 118 00:06:27,137 --> 00:06:29,180 - Да? - Не съм сигурен, че това е цялото... 119 00:06:29,681 --> 00:06:31,057 чакай Защо ми е китара? 120 00:06:32,058 --> 00:06:34,519 не съм сигурен за това е виновна цялата вселена. 121 00:06:34,602 --> 00:06:37,147 прав си! Най-вече са виновни Финиъс и Фърб. 122 00:06:37,230 --> 00:06:39,107 Ето защо трябва да ги разбия. 123 00:06:39,190 --> 00:06:42,861 Това не е, което аз... Виж, просто си мисля на глас тук, 124 00:06:42,944 --> 00:06:46,781 но замисляли ли сте се не се опитваш да хванеш братята си? 125 00:06:46,865 --> 00:06:50,076 Искам да кажа, да кажем, че най-накрая го направихте изложи ги. Тогава какво? 126 00:06:50,160 --> 00:06:51,745 Бихте ли изведнъж се зарадвали? 127 00:06:51,828 --> 00:06:54,706 Бихте ли всички ваши проблеми просто изчезват магически? 128 00:06:54,789 --> 00:06:56,291 Хм да 129 00:06:56,374 --> 00:06:58,084 Може би, може би не. просто... 130 00:06:58,168 --> 00:07:01,254 Възможно ли е вашата мания с разбиването им 131 00:07:01,338 --> 00:07:05,008 наистина е само разсейване от твоя истински проблем, 132 00:07:05,091 --> 00:07:07,052 как се чувстваш за себе си? 133 00:07:07,135 --> 00:07:09,512 Искаш да кажеш като мъничко, безсмислено петънце във вселената, 134 00:07:09,596 --> 00:07:11,723 напълно засенчен от Финиъс и Фърб? 135 00:07:11,806 --> 00:07:13,767 Това е добре продължавай 136 00:07:13,850 --> 00:07:16,895 Просто всеки си мисли моите братя са толкова специални. 137 00:07:16,978 --> 00:07:20,190 Е, какво за мен? Кога мога да се почувствам специален? 138 00:07:20,273 --> 00:07:21,775 - да - И... 139 00:07:23,068 --> 00:07:24,319 ами ако не съм? 140 00:07:26,821 --> 00:07:27,864 не мога да повярвам 141 00:07:27,947 --> 00:07:29,949 аз знам Това е вид пробив, нали? 142 00:07:30,033 --> 00:07:33,870 - Но сега, изцелението може да започне... О. - Не мога да повярвам! 143 00:07:33,953 --> 00:07:36,873 виждаш ли Това е вид лудост говоря за. 144 00:07:36,956 --> 00:07:40,293 Добре, момчета, предавам се. Какво прави този? 145 00:07:40,710 --> 00:07:42,128 И пробивът приключи. 146 00:07:42,212 --> 00:07:44,714 Финиъс и Фърб, знам, че сте там! 147 00:07:44,798 --> 00:07:47,801 Хм Ако не знаете какво прави, може би не трябва да го удряш. 148 00:07:47,884 --> 00:07:50,387 отпуснете се Сигурно е някакъв вид на разходка в увеселителен парк 149 00:07:50,470 --> 00:07:52,055 или прави гигантски вафли или нещо подобно. 150 00:07:52,138 --> 00:07:55,767 Това ли правиш днес? Правите големи вафли? 151 00:07:55,850 --> 00:07:57,268 Ъъъ... Кандис? 152 00:08:03,650 --> 00:08:05,151 какво за бога 153 00:08:07,904 --> 00:08:09,823 Кандис, направихме ти... 154 00:08:12,367 --> 00:08:13,910 Финиъс! Фърб! 155 00:08:13,993 --> 00:08:16,538 - Тук няма вафли! - Кандис! 156 00:08:17,205 --> 00:08:19,124 къде отиваш 157 00:08:19,207 --> 00:08:20,375 къде отива тя 158 00:08:24,254 --> 00:08:27,966 Финиъс и Фърб! 159 00:08:34,347 --> 00:08:38,601 Агент P, току-що получихме автоматизирано аварийно предупреждение едно-три-шест алфа. 160 00:08:38,685 --> 00:08:43,023 Нямаме представа какво е това, но Карл търси го в ръководството на собственика. 161 00:08:43,648 --> 00:08:46,651 очевидно, това е "запушен всмукателен клапан"? 162 00:08:46,735 --> 00:08:48,653 Карл, това е за пералнята. 163 00:08:48,737 --> 00:08:51,614 О, чакай, почакай. Не, това е стереото. 164 00:08:51,698 --> 00:08:53,450 Инструкции за микровълнова... 165 00:08:53,533 --> 00:08:54,534 О, ето го! 166 00:08:54,617 --> 00:08:55,660 Сега, да видим тук. 167 00:08:55,744 --> 00:08:59,748 „Член на приемното ви семейство е бил отвлечен от извънземни." 168 00:08:59,831 --> 00:09:03,084 уау Кандис, очевидно, е бил отвлечен от извънземни. 169 00:09:03,168 --> 00:09:05,503 Това е приоритет едно, агент П, но помни, 170 00:09:05,587 --> 00:09:08,214 не можеш да й разкриеш че си таен агент. 171 00:09:08,298 --> 00:09:11,176 Така че... хм, предполагам, че ще е трудно да я спаси. 172 00:09:11,468 --> 00:09:12,927 хех Е, успех с това. 173 00:09:18,767 --> 00:09:21,353 Прав си, Фърб. Не изглежда така тя направи това нарочно. 174 00:09:21,436 --> 00:09:23,271 Какъв е този малък правоъгълник там долу? 175 00:09:24,564 --> 00:09:26,441 Бинго! Извънземен регистрационен номер. 176 00:09:26,524 --> 00:09:28,401 Тя е отвлечена от извънземни. 177 00:09:28,485 --> 00:09:30,403 Нека пуснем тези тагове в Галактическата мрежа. 178 00:09:32,030 --> 00:09:34,449 Това е от планетата Feebla-Oot в клъстера Vroblok. 179 00:09:34,532 --> 00:09:36,451 Сигурно там я водят. 180 00:09:36,534 --> 00:09:38,787 Фърб, знам какво ще правим днес. 181 00:09:38,870 --> 00:09:42,374 Отиваме на извънземна планета да спасим сестра ни! 182 00:09:43,083 --> 00:09:48,296 Предполагам, че първо трябва да разберем как стигнем до, ъъъ, Вробл... до... Вро... 183 00:09:48,380 --> 00:09:49,422 Клъстерът Vroblok. 184 00:09:49,506 --> 00:09:53,510 Клъстерът Vroblok. Човече, опитай да го кажеш пет пъти бързо. 185 00:09:53,593 --> 00:09:55,428 Вроблок, Вроблок, Вроблок, Вроблок, Вроблок. 186 00:09:56,262 --> 00:09:59,516 хаха Предполагам, че не е толкова трудно. Вроблок, Вроблок, Вроблок, Вроблок, Вроблок. 187 00:09:59,599 --> 00:10:00,835 Вроблок, Вроблок, Вроблок, Вроблок, Вроблок. 188 00:10:00,850 --> 00:10:02,170 Вроблок, Вроблок, Вроблок, Вроблок, Вроблок. 189 00:10:02,185 --> 00:10:03,905 Вроблок, Вроблок, Вроблок, Вроблок, Вроблок. 190 00:10:05,188 --> 00:10:08,191 Добре, това не е едно на изобретенията на Финиъс и Фърб. 191 00:10:08,274 --> 00:10:10,527 - Как можеш да кажеш? - Заради това. 192 00:10:12,362 --> 00:10:13,363 Уау 193 00:10:19,411 --> 00:10:21,531 Изглежда не сме единствените се довеждат тук. 194 00:10:21,579 --> 00:10:23,483 Какво... Какво мислиш искат от нас? 195 00:10:23,498 --> 00:10:25,625 В най-добрия случай ние сме храна. 196 00:10:25,709 --> 00:10:29,004 Това ли е най-добрият ви сценарий? Човече, тъмен си. 197 00:10:38,930 --> 00:10:41,307 О, здравейте момчета. Дойдохте в страхотен момент. 198 00:10:41,391 --> 00:10:44,352 Тъкмо щях да започна да гледам моята кутия от Space Adventure. 199 00:10:44,436 --> 00:10:48,273 ♪ Space Adventure ви вика ♪ 200 00:10:48,356 --> 00:10:54,279 ♪ Така че сложете своето космическо лице И си проправете път към звездите ♪ 201 00:10:54,362 --> 00:10:58,324 ♪ И отвъд сините квазари ♪ 202 00:10:58,408 --> 00:11:00,493 ♪ И мъглявини също на... ♪ 203 00:11:00,577 --> 00:11:05,123 ♪ Космическо приключение Това е приключение в космоса ♪ 204 00:11:05,957 --> 00:11:09,544 Всъщност Кандис беше отвлечена от извънземни и отведен на друга планета, 205 00:11:09,627 --> 00:11:11,296 и имаме нужда от вашата помощ, за да я спасим. 206 00:11:11,379 --> 00:11:13,840 Е, защо не поведе с това? 207 00:11:13,923 --> 00:11:18,011 Предполагам, че ще искате да строя друг портал. Къде е планетата? 208 00:11:19,554 --> 00:11:20,930 Това е около осем системи разстояние. 209 00:11:21,014 --> 00:11:24,142 Ще ни трябва много по-мощен генератор на квантово поле. 210 00:11:24,225 --> 00:11:25,268 Но можем ли да го направим? 211 00:11:25,352 --> 00:11:28,021 Да, но дори и да получим цялата банда заедно, 212 00:11:28,104 --> 00:11:30,315 пак би трябвало поне монтаж. 213 00:11:32,400 --> 00:11:33,735 И сме готови. 214 00:11:33,818 --> 00:11:36,905 Е, предполагам, че съм поправен. Отне само едно избърсване. 215 00:11:36,988 --> 00:11:40,241 И така, този портал ще ни отведе до същата планета, на която водят Кандис? 216 00:11:40,325 --> 00:11:44,037 да Когато преминем през този портал, ще бъдем на чужда планета, 217 00:11:44,120 --> 00:11:46,456 и нямаме идея какво да очакваме. 218 00:11:46,539 --> 00:11:48,291 всъщност, Позволих си да разпечатам 219 00:11:48,375 --> 00:11:50,835 някои компютърни симулации от възможните сценарии. 220 00:11:50,919 --> 00:11:52,629 Въз основа на безкрайните възможности, 221 00:11:52,712 --> 00:11:54,547 можем да бъдем нападнати от месоядни растения, 222 00:11:54,631 --> 00:11:56,758 гигантски извънземни паяци, летящи същества от акули. 223 00:11:57,300 --> 00:12:01,304 О, ето едно, където бихме имали да пожертва Buford на гигантски извънземни роботи. 224 00:12:01,388 --> 00:12:04,057 - Какво? - Има ли такива, които не са ужасяващи? 225 00:12:04,140 --> 00:12:07,143 О, разбира се. Ето куп игриви кученца... 226 00:12:07,227 --> 00:12:08,144 ах 227 00:12:08,228 --> 00:12:09,908 ...които изстрелват нервнопаралитичен газ от техните езици. 228 00:12:09,979 --> 00:12:10,814 Уф! 229 00:12:10,897 --> 00:12:14,150 Вижте, това, което Baljeet казва, е, това може да стане наистина опасно. 230 00:12:14,234 --> 00:12:18,154 Фърб и аз оценяваме вашата помощ при изграждането портала, но не можем да ви помолим да отидете. 231 00:12:18,238 --> 00:12:20,115 Кандис е нашата сестра. 232 00:12:20,198 --> 00:12:22,867 Тя беше доста разстроена последния път, когато я видяхме, 233 00:12:22,951 --> 00:12:25,495 и някак се чувствам някак ние сме виновни. 234 00:12:26,413 --> 00:12:28,748 Така че ние сме тези които трябва да оправят това. 235 00:12:28,832 --> 00:12:29,833 Това не зависи от теб. 236 00:12:31,418 --> 00:12:34,170 Ако смятате, че ще извънземна планета без нас, 237 00:12:34,254 --> 00:12:36,172 дори си по-луда от Кандис. 238 00:12:36,256 --> 00:12:38,925 да! Донесете кученца с нервнопаралитичен газ! 239 00:12:39,426 --> 00:12:40,844 За Кандис! 240 00:12:41,553 --> 00:12:42,804 Благодаря ви момчета. 241 00:12:43,972 --> 00:12:46,683 готова Ето го. 242 00:12:51,104 --> 00:12:53,189 Здравейте и добре дошли, извънземни. 243 00:12:53,273 --> 00:12:56,693 Гигантски робот! Бързо, дай им Buford! 244 00:12:56,776 --> 00:12:59,404 О, това е просто Норм. Той е... Обикновено е безвреден. 245 00:12:59,487 --> 00:13:00,864 А... Вие извънземни ли сте? 246 00:13:00,947 --> 00:13:03,283 Ние не сме извънземните. Ти си извънземното. 247 00:13:03,366 --> 00:13:05,201 Момчета, все още сме в Данвил! 248 00:13:05,285 --> 00:13:08,663 Добре, предполагам, че нито един от нас са извънземни. Но какво става с врата ти? 249 00:13:08,747 --> 00:13:10,040 Чакай, какво не е наред с врата ми? 250 00:13:10,123 --> 00:13:12,876 - Още ли сме в Данвил? - Това не е възможно. 251 00:13:12,959 --> 00:13:14,878 Моите изчисления не можаха са били изключени. 252 00:13:14,961 --> 00:13:16,379 И защо имате портал? 253 00:13:16,463 --> 00:13:19,382 Е, опитвах се да стигна планетата Feebla-Oot 254 00:13:19,466 --> 00:13:22,385 във Vro... на Vr... на... Vro... 255 00:13:22,469 --> 00:13:23,470 Клъстерът Vroblok. 256 00:13:23,553 --> 00:13:25,513 Човече, кажи това дванадесет пъти бързо. 257 00:13:25,597 --> 00:13:27,500 Вроблок, Вроблок, Вроблок, Вроблок, Вроблок, Вроблок, 258 00:13:27,515 --> 00:13:29,595 Вроблок, Вроблок, Вроблок, Вроблок, Вроблок, Вроблок. 259 00:13:29,893 --> 00:13:32,103 Е, това беше смущаващо. 260 00:13:32,187 --> 00:13:34,606 Трябва да стигнем до Feebla-Oot да спасим сестра ни. 261 00:13:34,689 --> 00:13:38,109 И дъщеря ми явно е била отвлечена от извънземна капсула от там. 262 00:13:38,193 --> 00:13:40,445 Ето виж. Ш... Тя публикува в социалните медии. Вижте, вижте? 263 00:13:40,528 --> 00:13:42,280 Това е Ванеса. Познаваме я. 264 00:13:42,364 --> 00:13:43,558 И тя е с Кандис! 265 00:13:43,573 --> 00:13:45,909 О, надявам се малкото ми момиченце да е добре. 266 00:13:45,992 --> 00:13:49,996 Има йонна бариера около планетата. 267 00:13:50,080 --> 00:13:53,416 Нашите транспортьори бяха отклонени, което ги накара да се свържат помежду си. 268 00:13:53,500 --> 00:13:57,170 О, значи стигаме до там през портал е астрологично невъзможно. 269 00:13:57,253 --> 00:13:58,880 Искате да кажете „астрономически“. 270 00:13:58,963 --> 00:14:01,341 Не, имам предвид астрологически. Ето вижте хороскопа ми. 271 00:14:01,424 --> 00:14:04,344 Вие няма да можете за да стигнете до планета през портал 272 00:14:04,427 --> 00:14:07,764 „поради това, че е астрономически невъзможно." 273 00:14:07,847 --> 00:14:10,433 Добре, значи и двамата сме прави. 274 00:14:10,517 --> 00:14:14,270 Ако ще спасяваме Кандис и Ванеса, трябва да построим космически кораб. 275 00:14:14,354 --> 00:14:16,272 Освен ако някой не лежи наоколо. 276 00:14:16,731 --> 00:14:21,861 Аз... аз нямам космически кораб сам по себе си, но аз... но имам... 277 00:14:23,321 --> 00:14:26,074 моят галактически пътешественик! 278 00:14:26,157 --> 00:14:31,121 Влизаш вътре в него, той те отлита до и Предполагам, че по-точно, през пространството. 279 00:14:31,204 --> 00:14:33,123 Искаш да кажеш като космически кораб? 280 00:14:33,206 --> 00:14:35,709 Е, предполагам, че е като космически кораб, 281 00:14:35,792 --> 00:14:40,255 в това, че работи като и изпълнява абсолютно същите функции като космически кораб, 282 00:14:40,338 --> 00:14:42,716 но това е инатор. Има разлика. 283 00:14:42,799 --> 00:14:46,052 - Разликата чисто смислова ли е? - Това е брандиране! остави ме на мира 284 00:14:54,561 --> 00:14:57,772 Тиктак, хора. Имаме сестра и дъщеря за спасяване. 285 00:14:59,024 --> 00:15:00,025 какво е това 286 00:15:00,650 --> 00:15:02,527 Моят Chicken-Replace-Inator. 287 00:15:02,610 --> 00:15:04,362 Това нещо ли ще ни трябва? 288 00:15:04,446 --> 00:15:08,033 Нека просто кажем, че предпочитам устройство, което кара нещата да си разменят местата 289 00:15:08,116 --> 00:15:11,870 с най-близкото пиле и няма нужда от него, отколкото да имаш нужда от такъв и да го нямаш. 290 00:15:11,953 --> 00:15:13,079 Аз съм с него по въпроса. 291 00:15:13,163 --> 00:15:15,707 Казва човекът, който носи кану в космоса. 292 00:15:15,790 --> 00:15:17,959 Хей, ти не знаеш всичко относно космоса. 293 00:15:27,802 --> 00:15:29,095 Кой построи тази врата? 294 00:15:30,972 --> 00:15:34,142 уау добре, това доста усложнява нещата. 295 00:15:34,225 --> 00:15:37,395 Не забравяйте, че не можете да се разкриете като агент на вашето приемно семейство, 296 00:15:37,479 --> 00:15:41,649 но и ти не можеш да се разкриеш като техен любимец на д-р Дуфеншмирц. 297 00:15:41,733 --> 00:15:42,817 Предполагам, че в ретроспекция, 298 00:15:42,901 --> 00:15:46,029 ти си най-лошият агент можехме да изпратим на тази мисия. 299 00:15:46,112 --> 00:15:49,074 хех Добре. Ще се видим, не бих искал да съм ти. 300 00:15:49,157 --> 00:15:51,034 Има ли барф чанта на това нещо, док? 301 00:15:51,117 --> 00:15:52,911 Питам за приятел. 302 00:16:01,419 --> 00:16:05,215 Добре, Операция Спасяване на Кандис и Ванеса е на път да започне. 303 00:16:13,139 --> 00:16:16,726 о! Не, не, не! 304 00:16:17,394 --> 00:16:20,397 Добре, това беше за моя сметка, но беше толкова забавно да пътува в открития космос 305 00:16:20,480 --> 00:16:24,150 с куп деца, които се телепортираха в моята къща без надзор от възрастен. 306 00:16:33,368 --> 00:16:36,454 празна. празна. празна. 307 00:16:36,538 --> 00:16:38,790 Само ние ли сме отвлечени? 308 00:16:53,221 --> 00:16:57,183 Ооо, виж, карта. Иска ми се да можем да разчетем тези странни маркировки. 309 00:16:57,267 --> 00:16:58,795 Английски открит. 310 00:16:58,810 --> 00:17:01,062 Бихте ли ме харесали да променя настройките на картата на английски? 311 00:17:01,146 --> 00:17:02,480 О, да. английски. 312 00:17:02,564 --> 00:17:04,899 О, страхотно! 313 00:17:04,983 --> 00:17:06,776 Имаме нещо нещо като това у дома. 314 00:17:06,860 --> 00:17:08,945 Компютър, как да избягаме от този кораб? 315 00:17:09,029 --> 00:17:11,740 Добавяне на "тънки чипове" към вашия списък за пазаруване. 316 00:17:11,823 --> 00:17:14,743 Не, не, не. Казах, "избягайте от кораба." 317 00:17:14,826 --> 00:17:17,245 Пускане на "CAPE LIP" от lil' Gorbinox. 318 00:17:19,330 --> 00:17:22,500 Като се замисля, това е точно така като този, който имаме у дома. 319 00:17:22,584 --> 00:17:25,587 "Машинно отделение, болнично отделение." О, смути бар! 320 00:17:25,670 --> 00:17:26,671 - Съсредоточете се. - Съжалявам. 321 00:17:26,755 --> 00:17:30,383 "Тоалетна, научна лаборатория." о Евакуационни капсули! 322 00:17:42,187 --> 00:17:44,939 Знаеш ли, все още обвинявам Финиъс и Фърб за това. 323 00:17:45,023 --> 00:17:46,107 Как така точно? 324 00:17:46,191 --> 00:17:49,486 Е, ако не пеех ярост за това как съсипаха живота ми, 325 00:17:49,569 --> 00:17:51,863 Може да съм видял тази капсула дойде от космоса 326 00:17:51,946 --> 00:17:54,449 и следователно не беше едно от техните изобретения. 327 00:17:54,532 --> 00:17:56,201 Да, това има пълен смисъл. 328 00:17:56,284 --> 00:17:59,621 Леле, това е дълга стълба. Иска ми се да има по-бърз път до там. 329 00:17:59,704 --> 00:18:01,873 Приближаване до йонна бариера. 330 00:18:01,956 --> 00:18:03,291 Подгответе се за турбуленция. 331 00:18:03,375 --> 00:18:05,085 Избягвайте стълбите. 332 00:18:14,761 --> 00:18:17,389 - Е, това беше по-бързо. - О о! 333 00:18:17,472 --> 00:18:20,058 - Какво? - Това е смути мейкър! 334 00:18:20,141 --> 00:18:22,227 Кандис, фокусирай се. 335 00:18:22,310 --> 00:18:24,310 Знам, знам, знам. Нямам време за това. 336 00:18:24,562 --> 00:18:26,981 - Кандис. - Да, не. аз знам Наистина не трябва. 337 00:18:27,065 --> 00:18:29,275 - Кандис. - Не трябва. Добре, не. аз знам 338 00:18:29,776 --> 00:18:33,056 Прав си, прав си. прав си, прав си, прав си. прав си 339 00:18:33,405 --> 00:18:35,990 Кандис! Фокус! 340 00:18:36,658 --> 00:18:38,118 Добре, намерих спасителните капсули. 341 00:18:38,201 --> 00:18:40,078 Отваряне на спасителни капсули. 342 00:18:40,161 --> 00:18:42,747 В момента претърсваме кораба. 343 00:18:49,671 --> 00:18:51,089 Трябва да тръгваме сега. 344 00:18:51,172 --> 00:18:52,549 влизай 345 00:18:52,632 --> 00:18:54,712 - Чакай, има място само за... - Вземете този. 346 00:18:54,759 --> 00:18:56,970 Ще бъда точно зад теб. Ще се видим отново на Земята. 347 00:18:57,053 --> 00:18:59,139 Компютър, стартирай спасителната капсула. 348 00:18:59,222 --> 00:19:01,349 Пускане на всички спасителни капсули. 349 00:19:01,433 --> 00:19:05,854 Не, не, не. Спри! Спри! Спри! Спрете, спрете, спрете! 350 00:19:05,937 --> 00:19:08,657 Играя „Chop Chop Chop“ от Lumberzacks. 351 00:19:08,732 --> 00:19:12,027 ♪ Накълцайте, накълцайте, накълцайте Отсечете сърцето ми ♪ 352 00:19:17,032 --> 00:19:19,909 Да, цялата вселена. 353 00:19:19,993 --> 00:19:23,288 ♪ Цялата вселена е срещу мен ♪ 354 00:19:24,289 --> 00:19:25,400 според моите изчисления, 355 00:19:25,415 --> 00:19:29,085 ние сме на път да достигнем планетата след 47 минути при сегашната ни скорост. 356 00:19:29,169 --> 00:19:31,004 Не можем ли да получим повече скорост от това нещо? 357 00:19:31,087 --> 00:19:32,949 Мисля, че можем да уговорим малко повече от тези двигатели 358 00:19:32,964 --> 00:19:36,343 ако прескочим компресорната система и подава мощност директно в импулсното задвижване. 359 00:19:36,426 --> 00:19:39,429 Хей, не идвам там, където работиш и да ви кажа как да продавате кексчета. 360 00:19:43,224 --> 00:19:44,809 - Какво беше това? - О, не! 361 00:19:44,893 --> 00:19:47,228 Влизаме неизследвано астероидно поле! 362 00:19:47,312 --> 00:19:49,689 Не можахте да се ориентирате около това? 363 00:19:49,773 --> 00:19:52,233 о! Току-що казах, че е неизследван! 364 00:19:53,234 --> 00:19:55,570 Голям идва, отдясно! 365 00:19:55,653 --> 00:19:57,364 - Десен борд? - Отдясно! 366 00:19:57,447 --> 00:19:58,967 Мое право или твое право? 367 00:19:59,032 --> 00:20:00,700 В една посока сме! 368 00:20:00,784 --> 00:20:01,978 О, добре. Нашето право. 369 00:20:01,993 --> 00:20:05,705 Добре, виж, ако имаш специални думи за "нагоре" и "надолу", уведомете ме сега. 370 00:20:11,586 --> 00:20:15,715 ♪ Ооо ♪ 371 00:20:15,799 --> 00:20:18,593 ♪ Ооо ♪ 372 00:20:18,677 --> 00:20:22,514 ♪ Никой не го вижда Той не търси слава ♪ 373 00:20:22,597 --> 00:20:26,059 ♪ Той не търси аплодисменти ♪ 374 00:20:27,018 --> 00:20:32,065 ♪ Той не се опитва да бъде част от Историята на някой друг ♪ 375 00:20:32,148 --> 00:20:35,819 ♪ Той просто се бори за благородна кауза ♪ 376 00:20:36,403 --> 00:20:40,198 ♪ Това е песен на невъзпятия герой ♪ 377 00:20:40,281 --> 00:20:43,326 ♪ Но, предполагам, технически Той вече има песен ♪ 378 00:20:43,410 --> 00:20:45,370 ♪ Защото го пея ♪ 379 00:20:45,453 --> 00:20:48,665 ♪ Може дори да не знаете, че той е тук ♪ 380 00:20:48,748 --> 00:20:51,251 Уау! Там е като Четвърти юли. 381 00:20:51,334 --> 00:20:54,754 ♪ ...герой Но той е там сам ♪ 382 00:20:54,838 --> 00:20:56,756 ♪ Просто го криля ♪ 383 00:20:56,840 --> 00:21:01,094 ♪ Ооо ♪ 384 00:21:01,177 --> 00:21:05,390 ♪ О, споменах ли, че той е птицечовка? ♪ 385 00:21:05,473 --> 00:21:09,936 ♪ Ооо ♪ 386 00:21:10,020 --> 00:21:12,939 ♪ Ооо ♪ 387 00:21:13,023 --> 00:21:14,983 По някакъв начин ни липсват всички астероиди. 388 00:21:15,066 --> 00:21:17,235 Хей, всички, вижте! Котешка люлка! 389 00:21:17,318 --> 00:21:19,318 За първи път е Някога съм успявал да направя това! 390 00:21:19,362 --> 00:21:22,073 - Бъфорд. - Ах, съжалявам. Бях в зоната. 391 00:21:22,741 --> 00:21:24,451 Хей, излязохме от астероидното поле. 392 00:21:24,534 --> 00:21:26,202 ♪ Ооо ♪ 393 00:21:29,039 --> 00:21:30,040 о 394 00:21:30,123 --> 00:21:31,833 о Направихме го! 395 00:21:31,916 --> 00:21:35,170 Е, това беше много по-лесно отколкото си мислех, че ще бъде. 396 00:21:35,253 --> 00:21:37,630 Надявам се Кандис и Ванеса успя да премине също толкова добре. 397 00:21:38,131 --> 00:21:39,215 ъъъъ 398 00:21:39,632 --> 00:21:41,384 Това не прилича на Земята. 399 00:21:53,188 --> 00:21:55,774 Добре, оу. 400 00:21:55,857 --> 00:22:01,112 Така че, предполагам, че Кандис трябва да бъде идва точно зад мен. 401 00:22:10,288 --> 00:22:11,998 Оф. Кандис? 402 00:22:20,423 --> 00:22:21,549 Каква полза от спасителните капсули 403 00:22:21,633 --> 00:22:24,552 ако те отведат на планетата от който се опитваш да избягаш? 404 00:22:31,309 --> 00:22:32,519 къде ме водиш 405 00:22:32,602 --> 00:22:35,355 Толкова ли е страшно извънземна крепост? 406 00:22:36,064 --> 00:22:37,732 О, кого шегувам? Разбира се, че е така. 407 00:22:50,578 --> 00:22:53,456 ♪ Сигурно си толкова развълнуван Въпреки че се опитваш да го скриеш ♪ 408 00:22:53,540 --> 00:22:56,251 ♪ Ето един клаксон, можете да го изсвирите ♪ 409 00:22:56,334 --> 00:22:59,421 ♪ Ние сме службата за добре дошли И знаем, че си нервен ♪ 410 00:22:59,504 --> 00:23:02,215 ♪ На път сте да се срещнете с лидера От Feebla-Oot ♪ 411 00:23:02,298 --> 00:23:05,010 ♪ Ще бъдете поразени Така че остави телефона си ♪ 412 00:23:05,093 --> 00:23:08,054 ♪ Ще кажете: "Уау, свята крава!" ♪ 413 00:23:08,138 --> 00:23:11,016 ♪ Ще се срещнеш с нея Нашият славен лидер ♪ 414 00:23:11,099 --> 00:23:13,685 ♪ На път сте да я срещнете точно... ♪ 415 00:23:13,768 --> 00:23:16,771 ♪ След като отворим тези врати Но първо, още един припев ♪ 416 00:23:16,855 --> 00:23:18,982 ♪ Защото все още имаме Няколко стиха за пеене ♪ 417 00:23:19,899 --> 00:23:22,527 ♪ Някак е очарователно Забелязахте ли танците ♪ 418 00:23:22,610 --> 00:23:25,572 ♪ Но, наистина, солото на Питър Е всичко ♪ 419 00:23:25,655 --> 00:23:28,241 ♪ Ти си нисък селянин Когато се наслаждаваш на нейното присъствие ♪ 420 00:23:28,324 --> 00:23:31,161 ♪ Но ние ще ви дадем този един тържествен обет ♪ 421 00:23:31,244 --> 00:23:34,080 ♪ Ще се срещнеш с нея Нашият славен лидер ♪ 422 00:23:34,164 --> 00:23:36,791 ♪ На път сте да я срещнете точно... ♪ 423 00:23:36,875 --> 00:23:39,294 - След това съобщение от нашия спонсор... - Paloga Brite! 424 00:23:39,377 --> 00:23:40,962 Използваме го за почистване на тези прекрасни... 425 00:23:41,046 --> 00:23:43,465 ♪ Врати, които разглеждате Което обещаваме, че ще отворим ♪ 426 00:23:43,548 --> 00:23:46,176 ♪ Защото точно на това се надяваш Ще направим ♪ 427 00:23:46,259 --> 00:23:49,054 ♪ Докато продължаваме да пеем тази песен Знаем, че отнема много време ♪ 428 00:23:49,137 --> 00:23:50,737 Ех сега ще ги отворим. 429 00:24:16,873 --> 00:24:18,073 Просто влезте! 430 00:24:23,922 --> 00:24:25,090 Ху-ху! 431 00:24:26,925 --> 00:24:30,595 Да, тук долу! Седя на този огромен стол! 432 00:24:31,554 --> 00:24:33,556 ела тук Нека те погледна. 433 00:24:33,640 --> 00:24:35,600 Ти си грандиозен. 434 00:24:35,684 --> 00:24:38,895 Къде са ми обноските? Аз съм супер супер голям доктор. 435 00:24:38,978 --> 00:24:41,189 Това ли е... Това заглавие ли е или... или вашето... 436 00:24:41,272 --> 00:24:43,441 Това е достатъчно често срещано име в нашия език. 437 00:24:43,525 --> 00:24:46,736 Искам да кажа, че не е Eegblat или Boat Jelly, но това е име, което чувате. 438 00:24:46,820 --> 00:24:50,281 о Н... Радвам се да се запознаем. Казвам се Кандис. 439 00:24:51,533 --> 00:24:52,701 какво? К... Какво казах? 440 00:24:52,784 --> 00:24:54,244 О, съжалявам. 441 00:24:54,327 --> 00:24:57,247 Това... Просто на нашия език, "Кендис..." 442 00:24:57,330 --> 00:24:59,734 Шумът, който някой прави когато избухват от кръста нагоре. 443 00:24:59,749 --> 00:25:01,960 съжалявам Случва ли се това достатъчно често, за да... 444 00:25:02,043 --> 00:25:05,922 Важното е, че ви намерихме. И ти си Избраният. 445 00:25:06,715 --> 00:25:09,592 ♪ Ти си Избраният Ти си Избраният ♪ 446 00:25:09,676 --> 00:25:14,180 ♪ Да, ти си Избраният ♪ 447 00:25:18,476 --> 00:25:22,939 Значи искаш да кажеш, че съм... специален? 448 00:25:23,023 --> 00:25:24,774 Специален ли си? 449 00:25:24,858 --> 00:25:28,486 Прекарахме години в търсене на галактиката за Ремаркалоний, 450 00:25:28,570 --> 00:25:30,280 рядък елемент, от който отчаяно се нуждаем. 451 00:25:30,363 --> 00:25:33,992 И нашите инструменти ни казват този елемент просто произлиза от вас. 452 00:25:34,075 --> 00:25:36,369 Ти, Candy-cane... Мога ли да те наричам "бонбонче"? 453 00:25:36,453 --> 00:25:39,372 Само съществувайки, вие спасявате нашата планета. 454 00:25:39,456 --> 00:25:41,374 Добре, това е невероятно! 455 00:25:41,458 --> 00:25:45,462 Добре, и само за да бъде супер ясно, това спасяване на света 456 00:25:45,545 --> 00:25:48,340 не включва предлагане на мен като човешка жертва? 457 00:25:48,423 --> 00:25:50,050 Е, някой е параноик. 458 00:25:50,133 --> 00:25:52,469 Съжалявам, това е... Просто е... 459 00:25:52,552 --> 00:25:54,554 Винаги съм чувствал Вселената беше срещу мен. 460 00:25:55,597 --> 00:25:59,225 О, имам тези досадни малки братя които винаги се разминават с всичко. 461 00:25:59,309 --> 00:26:00,643 млъкни! 462 00:26:00,727 --> 00:26:02,729 пораснах и с досадни малки братя! 463 00:26:02,812 --> 00:26:03,813 Винаги се бъркам, 464 00:26:03,897 --> 00:26:06,497 държат зургнатите си във vlamborshall по време на glabenstchturn. 465 00:26:06,566 --> 00:26:08,651 Моите братя веднъж направиха влакче в увеселителен парк. 466 00:26:08,735 --> 00:26:12,072 влакче в увеселителен парк? Добре, сега просто си измисляш думи. 467 00:26:12,155 --> 00:26:14,657 Въпросът е, че бях точно там къде си сега, приятелко. 468 00:26:14,741 --> 00:26:16,743 Братята винаги се измъкват с всичко, 469 00:26:16,826 --> 00:26:18,495 но аз трябва да съм отговорен. 470 00:26:18,578 --> 00:26:21,081 Да точно така! И не само условно. 471 00:26:21,164 --> 00:26:24,751 Ето защо дойдох на тази планета, и сега аз наистина отговарям. 472 00:26:24,834 --> 00:26:28,129 уау Може би вселената не е против мен. 473 00:26:28,213 --> 00:26:29,839 Добре дошли във Feebla-Oot. 474 00:26:29,923 --> 00:26:32,300 Всички поздравления за Избрания! 475 00:26:32,384 --> 00:26:34,344 Всички поздравления за Избрания! 476 00:26:34,427 --> 00:26:36,930 Всички поздравления за Избрания! 477 00:26:38,264 --> 00:26:40,308 Добре, наближаваме йонната бариера. 478 00:26:40,392 --> 00:26:42,060 Активирайте своя йонен щит. 479 00:26:42,143 --> 00:26:45,647 Нямаме йонен щит. Ние не сме изискани. 480 00:26:46,940 --> 00:26:48,108 но... 481 00:26:48,191 --> 00:26:50,985 Трябва да преминем през йонна бариера да стигнем до планетата. 482 00:26:51,069 --> 00:26:52,320 да, така? 483 00:26:52,404 --> 00:26:55,281 Така че, ако преминем през йонната бариера без щит, 484 00:26:55,365 --> 00:26:57,325 може да изпържи цялата електроника на кораба, 485 00:26:57,409 --> 00:27:01,329 което прави нашата навигация безполезна и ни блокира в космоса! 486 00:27:02,997 --> 00:27:05,083 Добре, това беше нещо, което не знаех. 487 00:27:05,166 --> 00:27:07,335 Е, трябва да има път през, нали? 488 00:27:07,419 --> 00:27:11,506 Е, не, не без... Чакай малко. Космическо приключение! 489 00:27:12,090 --> 00:27:13,842 ♪ Космическо приключение... ♪ 490 00:27:13,925 --> 00:27:16,011 В епизод 206B от Space Adventure, 491 00:27:16,094 --> 00:27:18,847 успяха да преминат йонна бариера без щит 492 00:27:18,930 --> 00:27:22,434 като завъртите USS Minotaur и разсейване на йоните, докато вървят. 493 00:27:22,517 --> 00:27:24,936 Не съм сигурен, че това ще работи в реалния живот. 494 00:27:25,020 --> 00:27:27,313 Е, сигурен съм че сценаристите на Space Adventure 495 00:27:27,397 --> 00:27:30,150 имат по-добро разбиране по астрофизика от теб, 496 00:27:30,233 --> 00:27:33,737 или дори аз, защото не виждам как ще работи и науката, но... 497 00:27:33,820 --> 00:27:35,530 - Дръж се! - Чакай! 498 00:27:42,537 --> 00:27:44,372 Да, успяхме! 499 00:27:44,456 --> 00:27:47,625 Ясно е! Baljeet, можеш да спреш да се върти сега! 500 00:27:47,709 --> 00:27:51,546 За съжаление не мога. Изгубихме контрол над кормилото. 501 00:27:51,629 --> 00:27:52,547 какво? 502 00:27:52,630 --> 00:27:56,259 аз не разбирам Работи перфектно в Space Adventure. 503 00:27:56,343 --> 00:27:58,470 Е, има някои добри новини. 504 00:27:58,553 --> 00:28:01,973 Тази планета, към която се спускаме е Feebla-Oot. 505 00:28:02,057 --> 00:28:04,684 Така че се разбиваме точно в целта. 506 00:28:04,768 --> 00:28:08,229 Ох, и атмосферата забави въртенето ни. Но това ни запали! 507 00:28:08,313 --> 00:28:10,273 И все още нямаме контрол! 508 00:28:30,460 --> 00:28:32,212 Красиво е! 509 00:28:32,295 --> 00:28:34,839 И толкова мирно. 510 00:28:47,102 --> 00:28:50,730 Така че трябва ли да се притесняваме, че това ще стане да падне обратно и да се приземи върху нас? 511 00:28:50,814 --> 00:28:52,857 не Той е в орбита. 512 00:28:55,610 --> 00:28:58,405 Трябва да е постигнал скорост на бягство. Добре за него. 513 00:28:58,488 --> 00:29:00,888 не виждам не виждам! Очите ми не функционират... 514 00:29:00,949 --> 00:29:02,575 Имаш кофа на главата си. 515 00:29:02,659 --> 00:29:06,663 Чакай, всичко е наред. Чакай малко. Аз... аз го поправих. Имах кофа на главата си. 516 00:29:06,746 --> 00:29:08,289 Да проверим щетите. 517 00:29:09,541 --> 00:29:10,541 ♪ Пери ♪ 518 00:29:10,583 --> 00:29:11,583 Шшт 519 00:29:11,626 --> 00:29:13,253 ♪ Пери ♪ 520 00:29:16,089 --> 00:29:18,008 Никъде не стигаме с този космически кораб. 521 00:29:18,091 --> 00:29:19,551 Това е инатор... 522 00:29:19,634 --> 00:29:22,095 Какво значение има? Така или иначе сега е просто купчина боклук. 523 00:29:22,762 --> 00:29:24,848 не съм сигурен как някога ще се върнем у дома. 524 00:29:24,931 --> 00:29:27,434 Ще измислим нещо. Винаги го правим. 525 00:29:27,517 --> 00:29:30,478 Но важното е трябва да намерим Кандис и Ванеса. 526 00:29:30,562 --> 00:29:32,814 Може би трябва да започнем, като погледнем... там. 527 00:29:35,233 --> 00:29:36,443 Чакай малко. 528 00:29:38,528 --> 00:29:41,114 Някой друг чува ли странен, зловещ тон 529 00:29:41,197 --> 00:29:43,074 когато гледат това нещо като извънземна крепост? 530 00:29:44,284 --> 00:29:46,411 Но само когато го гледам директно. 531 00:29:47,078 --> 00:29:48,565 Чувам го, когато гледам... 532 00:29:48,580 --> 00:29:49,873 - Да, трябва... - Да! 533 00:29:49,956 --> 00:29:52,459 - О, да, аз също! - Да, като нисък тон е. 534 00:29:52,542 --> 00:29:54,779 - Иска ми се да можем да изучаваме науката... - Нищо не чувам. 535 00:29:54,794 --> 00:29:56,281 - За какво говорите? - Чувам го, когато гледам... 536 00:29:56,296 --> 00:29:58,033 - Плашиш ме! - ...право на него. 537 00:29:58,048 --> 00:29:59,534 Никога не съм виждал нещо подобно. 538 00:29:59,549 --> 00:30:01,149 Всеки път, когато очите ми се доближат до него. 539 00:30:02,302 --> 00:30:04,054 Извънземните планети са странни. 540 00:30:04,888 --> 00:30:06,097 Добре, да тръгваме. 541 00:30:07,390 --> 00:30:10,253 Вървим към нещото това ви кара всички да чувате зловещ шум? 542 00:30:10,268 --> 00:30:11,269 Правим ли това? 543 00:30:11,353 --> 00:30:13,980 Мразя да мисля какво е Кандис преминава през там. 544 00:30:14,064 --> 00:30:16,733 Това трябва да е най-лошият ден в живота й. 545 00:30:18,068 --> 00:30:20,403 Това е най-хубавият ден в живота ми. 546 00:30:21,488 --> 00:30:23,323 Стаплер юмрук там е моята най-здрава охрана, 547 00:30:23,406 --> 00:30:26,493 но, момче, ако не даде най-доброто масаж на краката на Feebla-Oot. 548 00:30:30,246 --> 00:30:32,332 Натискът е идеален, г-н Юмрук. 549 00:30:32,415 --> 00:30:37,587 OMG, Избраният ми проговори! Не мога да повярвам! 550 00:30:37,671 --> 00:30:40,507 Толкова съм развълнуван, че наистина можех да избухна. Сериозно, бих могъл просто... 551 00:30:40,590 --> 00:30:43,078 - Е, толкова се радвам, че... - Кандис! 552 00:30:43,093 --> 00:30:46,012 - О, Боже, той направо се нахвърли върху мен. - Уф! 553 00:30:46,096 --> 00:30:47,597 О, не се притеснявай. Той ще порасне отново. 554 00:30:47,681 --> 00:30:50,850 Добре. Хайде, краката на телбодския юмрук. По този начин. 555 00:30:50,934 --> 00:30:53,561 уау Наистина звучи като името ми. 556 00:30:53,645 --> 00:30:56,940 Това се случва винаги, когато се вълнуват. Особено когато получават безплатни неща. 557 00:30:57,023 --> 00:30:59,275 Рождените дни тук са кървава баня. 558 00:30:59,359 --> 00:31:01,611 Бележка за себе си, без безплатни неща. 559 00:31:01,695 --> 00:31:05,699 Сега просто се отпуснете. Ще имаме прекрасен ден. 560 00:31:08,201 --> 00:31:10,954 ♪ Да, този ден за момичета ♪ 561 00:31:12,706 --> 00:31:15,583 ♪ Да, този ден за момичета ♪ 562 00:31:15,667 --> 00:31:18,962 ♪ Ти и аз Трябва да отделите следобед, за да се отпуснете ♪ 563 00:31:20,088 --> 00:31:23,550 ♪ Така че се пригответе Можем да изложим или да вземем мани-педи ♪ 564 00:31:24,134 --> 00:31:29,139 ♪ Отидете на шофиране или спрете за похапване Всичко зависи от вашия апетит ♪ 565 00:31:29,222 --> 00:31:30,473 ♪ Можем да плетем ♪ 566 00:31:30,557 --> 00:31:31,808 ♪ Или меден фитинг ♪ 567 00:31:31,891 --> 00:31:33,101 ♪ Ако времето позволява ♪ 568 00:31:33,893 --> 00:31:36,146 ♪ Изглежда никога нямам свободно време ♪ 569 00:31:36,229 --> 00:31:38,565 ♪ Просто трябва да отделя малко време за себе си ♪ 570 00:31:39,733 --> 00:31:42,444 ♪ Искам да кажа, и вашето време също ♪ 571 00:31:42,527 --> 00:31:44,821 ♪ Това е празник за момичета Време е да се измъкнем ♪ 572 00:31:44,904 --> 00:31:46,906 ♪ От шума и суетата От ежедневието ♪ 573 00:31:46,990 --> 00:31:49,325 ♪ Всички имаме нужда от малко време за игра ♪ 574 00:31:49,409 --> 00:31:50,618 Спрей за краставици? 575 00:31:50,702 --> 00:31:51,702 Без съмнение. 576 00:31:51,745 --> 00:31:54,164 ♪ Можем просто да направим късна закуска Или гледайте матине ♪ 577 00:31:54,247 --> 00:31:56,499 ♪ Или нещо малко по-малко клише ♪ 578 00:31:56,583 --> 00:31:58,752 ♪ Разбрах това, скъпа Приберете парите си ♪ 579 00:31:58,835 --> 00:32:01,755 ♪ Защото аз съм всичко Този ден за момичета ♪ 580 00:32:04,049 --> 00:32:06,634 ♪ Да, този ден за момичета ♪ 581 00:32:08,720 --> 00:32:11,473 ♪ Да, този ден за момичета ♪ 582 00:32:25,570 --> 00:32:28,156 Насам, екип. Крепостта е на три клика. 583 00:32:28,239 --> 00:32:29,366 Чакай малко. 584 00:32:30,033 --> 00:32:31,284 Какво е "щракване"? 585 00:32:31,368 --> 00:32:34,329 И кой те назначи да управляваш, млада госпожице? Аз съм порасналият. 586 00:32:34,412 --> 00:32:37,082 Е, някои хора си мислят Аз съм естествен лидер. 587 00:32:40,752 --> 00:32:42,587 - А? - Имаш, ъъ... 588 00:32:42,671 --> 00:32:44,339 Имаш ли всичко това, за да си лидер? 589 00:32:44,422 --> 00:32:45,423 да 590 00:32:47,258 --> 00:32:50,387 Е, но имате ли един от тези? 591 00:32:50,470 --> 00:32:52,681 Това е карта за библиотека и да, аз го правя. 592 00:32:52,764 --> 00:32:57,435 Няма значение, защото аз съм възрастен. Така че, отдръпнете се. Doof отговаря. 593 00:33:00,063 --> 00:33:02,899 ♪ Значи казваш, че имаш кръпка За водене на хора през джунгла ♪ 594 00:33:02,982 --> 00:33:05,443 ♪ Но аз имам рецепта За това противогъбично ♪ 595 00:33:05,527 --> 00:33:06,444 ♪ Значи печеля ♪ 596 00:33:06,528 --> 00:33:08,598 - Как се печели? - Просто казвам, че съм подготвен. 597 00:33:08,613 --> 00:33:11,616 ♪ Не съм решил дали да чувствам Притеснен или уплашен ♪ 598 00:33:11,700 --> 00:33:14,327 ♪ Аз съм по-стар и по-смел Имам тази болка в рамото ♪ 599 00:33:14,411 --> 00:33:17,747 ♪ Пазя медицинските си досиета В тази папка в манила ♪ 600 00:33:17,831 --> 00:33:20,125 - В смисъл? - Само че съм живял повече. 601 00:33:20,208 --> 00:33:23,461 ♪ Но имам по-добро чувство За страхотно на открито ♪ 602 00:33:23,545 --> 00:33:26,297 ♪ Мислите, че знаете точно какво да правите ♪ 603 00:33:26,381 --> 00:33:30,510 ♪ Но имам много повече опит отколкото ти в зряла възраст ♪ 604 00:33:30,593 --> 00:33:31,970 така ли се казва 605 00:33:32,053 --> 00:33:34,931 ♪ Знам, че не разбираш какво имам предвид ♪ 606 00:33:35,015 --> 00:33:37,767 ♪ Но ти няма да го разбереш Докато навършиш 18 ♪ 607 00:33:37,851 --> 00:33:39,436 ♪ Това се нарича възрастен ♪ 608 00:33:39,519 --> 00:33:40,687 Това не е глагол. 609 00:33:40,770 --> 00:33:43,773 ♪ Когато вече не си частен Ти си сержант ♪ 610 00:33:43,857 --> 00:33:46,818 ♪ Вече сте пораснали И живееш широко ♪ 611 00:33:46,901 --> 00:33:50,572 ♪ Вие ще бъдете този, който отговаря ♪ 612 00:33:50,655 --> 00:33:52,365 Махни го от мен! Махни го от мен! 613 00:33:53,158 --> 00:33:55,076 ♪ Това се нарича възрастен ♪ 614 00:33:55,160 --> 00:33:57,230 - Все още не е глагол. - Хайде де. Подкрепи ме, Фърб. 615 00:33:57,245 --> 00:33:58,872 - Не е глагол. - Каквото и да е. 616 00:33:58,955 --> 00:34:00,915 - ♪ Можете ли да четете компас? ♪ - Не. 617 00:34:00,999 --> 00:34:02,375 - ♪ Или да запалите огън? ♪ - Не. 618 00:34:02,459 --> 00:34:03,793 - ♪ Да построим подслон? ♪ - Не. 619 00:34:03,877 --> 00:34:05,253 - ♪ Или да сменим гума? ♪ - Не. 620 00:34:05,337 --> 00:34:06,897 - ♪ Изкопай дупка, разпъни палатка ♪ - Не. Не. 621 00:34:06,963 --> 00:34:08,363 - ♪ Навигиране, заобикаляне ♪ - Не. Не. 622 00:34:08,381 --> 00:34:09,951 - ♪ Отсечете дърво, изградете примка ♪ - Не. Не. 623 00:34:09,966 --> 00:34:11,536 - ♪ Хвани риба, бий се с мечка ♪ - Не. Не. 624 00:34:11,551 --> 00:34:16,931 ♪ Сега мисля, че единствената ни грижа И мисля, че този въпрос е наистина справедлив ♪ 625 00:34:17,015 --> 00:34:20,727 ♪ Можете ли да ни прекарате от тук до там ♪ 626 00:34:20,810 --> 00:34:23,021 - Да? Абсолютно! - Ти можеш ли? как? 627 00:34:23,104 --> 00:34:27,275 ♪ Чрез възрастен Да, възрастен ♪ 628 00:34:27,359 --> 00:34:29,235 - Той прави важен момент. - Балджит! 629 00:34:29,319 --> 00:34:30,320 ♪ Пораствам ♪ 630 00:34:30,403 --> 00:34:32,197 какво? Звучи авторитетно. 631 00:34:32,280 --> 00:34:34,032 ♪ Защото съм възрастен ♪ 632 00:34:34,115 --> 00:34:35,909 Аз съм възрастен! 633 00:34:37,619 --> 00:34:41,998 И затова аз, възрастният, казвам... по този начин, хора, един файл... 634 00:34:44,167 --> 00:34:45,877 Ооо, оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо! 635 00:34:49,673 --> 00:34:53,593 аз съм добре! аз съм добре Водата на дъното прекъсна падането ми. 636 00:34:53,677 --> 00:34:56,513 - Страшно горещо е обаче. - Това е... 637 00:35:01,768 --> 00:35:06,064 Добре, уверено мога да кажа че трябва да вървим по този път. 638 00:35:10,735 --> 00:35:13,655 Така че всички сме съгласни че сме минали това място 639 00:35:13,738 --> 00:35:18,201 някъде между веднъж и не повече от, примерно 11 пъти, нали? 640 00:35:18,284 --> 00:35:19,327 да 641 00:35:26,835 --> 00:35:29,754 окей Е, това е нещо не се вижда всеки ден. 642 00:35:31,923 --> 00:35:34,134 виждаш ли Възрастване. 643 00:35:34,217 --> 00:35:35,218 Какво се случи току-що? 644 00:35:35,301 --> 00:35:37,512 Е, благодарение на моя удобен Chicken-Replace-Inator, 645 00:35:37,595 --> 00:35:39,806 което някои хора казаха, че не трябва да нося, 646 00:35:39,889 --> 00:35:41,609 размени си местата с най-близкото пиле. 647 00:35:41,683 --> 00:35:43,101 Където и да е това. 648 00:35:45,979 --> 00:35:48,356 Не мога да повярвам, че си построил тематичен парк с дракони 649 00:35:48,440 --> 00:35:50,525 без нищо който дори прилича на дракон. 650 00:35:50,608 --> 00:35:52,986 И защо не си се отървал този глупав кокошарник? 651 00:35:57,699 --> 00:36:00,785 Моята група за подкрепа казва ти ме държиш надолу. 652 00:36:00,869 --> 00:36:02,454 Сега, къде бях? 653 00:36:02,537 --> 00:36:04,372 А, точно така. Водещ. 654 00:36:04,456 --> 00:36:07,000 Насам, хора. 655 00:36:08,668 --> 00:36:09,919 О, далака ми! Оу! 656 00:36:11,713 --> 00:36:12,839 Оу! 657 00:36:20,263 --> 00:36:23,016 О, виж. Ние сме тук. Виж, казах ти, че знам пътя. 658 00:36:24,351 --> 00:36:26,895 И сега е време за Wakey Wakey Feebla-Oot 659 00:36:26,978 --> 00:36:29,058 с вашия домакин, Throat-Lobster и Booooooooooooooot. 660 00:36:29,105 --> 00:36:30,106 Благодаря на всички 661 00:36:30,190 --> 00:36:32,275 И така, нашият доброжелателен водач се е отбил 662 00:36:32,359 --> 00:36:34,903 с някого цялата планета говори за. 663 00:36:34,986 --> 00:36:38,198 Моля, добре дошли, Супер супер голям доктор и... 664 00:36:38,281 --> 00:36:40,784 Избраният. 665 00:36:41,409 --> 00:36:44,287 Избраният е в къщата. 666 00:36:45,038 --> 00:36:46,456 Не е ли тя просто най-добрата? 667 00:36:46,539 --> 00:36:48,208 Да, тя е най-добрата. 668 00:36:49,918 --> 00:36:51,211 И така, Избрани, 669 00:36:51,294 --> 00:36:54,881 какво е чувството да си най специално същество в цялата вселена? 670 00:36:54,964 --> 00:36:56,549 Шшт! 671 00:36:56,633 --> 00:36:57,967 Знаеш ли, чувството е страхотно. 672 00:36:58,051 --> 00:37:01,554 Благодарение на Super Super Big Doctor, за първи път се чувствам като... 673 00:37:02,138 --> 00:37:05,016 като някой, като... като че имам значение. 674 00:37:05,100 --> 00:37:07,477 - Ауу - Ауу 675 00:37:07,560 --> 00:37:10,313 Не са ли просто невероятни и двамата, хора? 676 00:37:10,397 --> 00:37:12,157 - О, много си мил. - О, много си мил. 677 00:37:12,190 --> 00:37:13,191 - Джинкс! - Джинкс! 678 00:37:16,903 --> 00:37:18,071 Това е просто нещо, което правим. 679 00:37:18,154 --> 00:37:22,909 Сега, аз вярвам, че нашият лидер има специален лакомство за нашия специален гост. Мм-хмм. 680 00:37:22,992 --> 00:37:25,954 Когато претърсих вселената за Ремаркалоний, 681 00:37:26,037 --> 00:37:29,290 това, което не знаех, беше че и аз ще си намеря сестра. 682 00:37:29,374 --> 00:37:30,667 ах 683 00:37:30,750 --> 00:37:33,003 Кандис, ще ми окажеш ли честта... 684 00:37:33,795 --> 00:37:35,463 да пееш мощна балада с мен? 685 00:37:35,964 --> 00:37:37,048 Бих ли? 686 00:37:48,226 --> 00:37:49,586 Кандис. 687 00:37:49,644 --> 00:37:51,646 Кандис, тук сме. 688 00:37:51,730 --> 00:37:54,774 - Толкова се тревожехме за теб. - Какво? какво правиш тук 689 00:37:54,858 --> 00:37:56,026 Предстои ми дует. 690 00:37:56,109 --> 00:37:57,527 кой е това 691 00:37:57,610 --> 00:38:02,240 О, съжалявам. Супер супер голям доктор, това са моите братя и т.н. 692 00:38:02,615 --> 00:38:03,950 Нямам представа кой е това. 693 00:38:04,034 --> 00:38:06,745 О, аз съм Хайнц. Търся дъщеря си Ванеса. 694 00:38:06,828 --> 00:38:10,290 Носи черно. Прави ли това много, — Татко. 695 00:38:10,373 --> 00:38:13,361 О, не, изпратих я със спасителна капсула. Вече трябва да се е върнала на Земята. 696 00:38:13,376 --> 00:38:15,712 О, добре, това е облекчение. Тя е вън от опасност. 697 00:38:16,379 --> 00:38:19,591 Ъъъ... хубаво извънземно драконово същество. 698 00:38:20,383 --> 00:38:21,885 Дойдохме да те спасим. 699 00:38:21,968 --> 00:38:24,179 Да ме спасиш? от какво? 700 00:38:24,262 --> 00:38:25,930 Планета, където хората ме боготворят? 701 00:38:26,014 --> 00:38:27,849 Място, където най-накрая съм специален? 702 00:38:27,932 --> 00:38:29,893 Аз съм Избраният, за да плача с глас. 703 00:38:30,393 --> 00:38:32,645 Избраният. Избраният. 704 00:38:32,729 --> 00:38:36,524 О, добре, това е чудесно, но, ъъ, избран за какво точно? 705 00:38:36,608 --> 00:38:38,443 За да спасим планетата, нали? 706 00:38:38,526 --> 00:38:41,738 - Уф. Защо не искаш да съм щастлива? - Имаме, Кандис. 707 00:38:41,821 --> 00:38:43,365 Всъщност ние ти направихме подарък. 708 00:38:43,448 --> 00:38:45,700 подарък? Един подарък няма да реши нищо. 709 00:38:45,784 --> 00:38:47,702 - Знаеш ли какво? аз не го искам - Но... 710 00:38:47,786 --> 00:38:50,413 Имам всичко, което някога съм искал точно тук. 711 00:38:50,497 --> 00:38:53,625 Тя ме разбира. Тя ме вижда. 712 00:38:53,708 --> 00:38:57,379 Най-накрая се чувствам като вселената не е против мен. 713 00:38:57,462 --> 00:39:00,298 И не мога да не си помисля, но, знаеш ли, може би... 714 00:39:00,382 --> 00:39:02,133 това е защото вие не сте наоколо. 715 00:39:04,886 --> 00:39:07,889 Мисля, че може би трябва да й дадеш малко място. 716 00:39:07,972 --> 00:39:10,767 Не се тревожи, Candy-cane. Ще се погрижа за тези момчета. 717 00:39:10,850 --> 00:39:12,560 бихте ли Ти си най-добрият. 718 00:39:12,644 --> 00:39:16,439 Браксингтън-тон, можеш ли да намериш място за да могат нашите гости да се отпуснат? 719 00:39:16,523 --> 00:39:18,983 Ако ме последваш, Ще ви заведа до квартирата ви. 720 00:39:22,153 --> 00:39:23,196 Кандис. 721 00:39:28,326 --> 00:39:30,662 Откажи се заради Избрания. 722 00:39:36,626 --> 00:39:38,420 Не мога да повярвам, Кандис. 723 00:39:38,503 --> 00:39:40,797 Искам да кажа, знам, че понякога изглежда някак... 724 00:39:40,880 --> 00:39:42,215 - Обсебващ? - Летлив? 725 00:39:42,298 --> 00:39:44,884 Очарователно? Искам да кажа, ужасяващо. 726 00:39:44,968 --> 00:39:46,636 Щях да кажа "нещастен". 727 00:39:46,720 --> 00:39:49,472 Но нямах представа колко нещастна е била. 728 00:39:49,556 --> 00:39:50,890 Тук сме. 729 00:39:56,396 --> 00:40:00,358 Е, трябва да признаете, че това е стъпка напред от тази ужасяваща джунгла. 730 00:40:00,442 --> 00:40:02,986 Предполагам, че си струва да познаваш Избраните... 731 00:40:07,449 --> 00:40:08,992 Хей, къде ми е кануто? 732 00:40:09,659 --> 00:40:11,578 - Оу! - О, ето го. 733 00:40:19,127 --> 00:40:21,629 Хм, момчета, някой друг да е забелязал 734 00:40:21,713 --> 00:40:23,616 че ни изпуснаха надолу по капак в шахта 735 00:40:23,631 --> 00:40:27,135 след това ни пусна в този камион което ни води кой знае накъде? 736 00:40:27,552 --> 00:40:31,097 Здравейте. Знаете ли къде отива този автобус? 737 00:40:31,181 --> 00:40:33,141 - Отиваме в затвора. - Какво? 738 00:40:33,224 --> 00:40:36,102 Този супер супер голям Doofus изпрати ни нагоре по реката. 739 00:40:36,186 --> 00:40:38,313 Е, малка госпожице "вижте всичките ми кръпки," 740 00:40:38,396 --> 00:40:40,482 ако не беше настоял да водиш, 741 00:40:40,565 --> 00:40:42,901 вероятно нямаше да сме в тази бъркотия на първо място. 742 00:40:43,735 --> 00:40:47,238 Виждате ли този пластир? Молете се никога да не разберете за какво е. 743 00:40:47,322 --> 00:40:48,865 Добре, Изабела. 744 00:40:48,948 --> 00:40:51,868 Докато обичам зловещо заплахи, свързани с корекции повече от всеки друг... 745 00:40:51,951 --> 00:40:55,288 вярно Освен Фърб. Голям фен. 746 00:40:55,372 --> 00:40:59,626 Изводът е, че сме в беда. Имам чувството, че и Кандис е така. 747 00:41:17,060 --> 00:41:19,729 Благодаря ти, Юмрук с телбод. Порастваш добре. 748 00:41:19,813 --> 00:41:23,274 Бъдете честни, прави ли този задник торсът ми изглежда малък? 749 00:41:23,900 --> 00:41:28,613 О, ето я. Избраният е в трапезарията. 750 00:41:28,697 --> 00:41:30,365 О, благодаря. 751 00:41:30,448 --> 00:41:33,952 Слушай, днес се гордея с теб. 752 00:41:34,035 --> 00:41:35,912 Ти наистина отстоя себе си. 753 00:41:35,995 --> 00:41:39,165 Не мислиш, че бях, не знам, малко прекалено сурово към братята ми? 754 00:41:39,249 --> 00:41:42,085 По дяволите, не, момиче. Не ти трябват обърква нещата за вас. 755 00:41:42,168 --> 00:41:43,670 Предполагам, че си прав. 756 00:41:43,753 --> 00:41:46,256 повярвай ми Същата история с братята ми. 757 00:41:46,339 --> 00:41:48,758 Всички ги мислеха за толкова специални. 758 00:41:48,842 --> 00:41:49,843 Така че трябваше... 759 00:41:51,511 --> 00:41:52,721 Извинете ме, Ваше Величество. 760 00:41:55,140 --> 00:41:57,726 Така че трябваше да намеря собственото си място във вселената. 761 00:41:57,809 --> 00:42:00,603 Точно както правиш в момента. 762 00:42:01,688 --> 00:42:04,107 Трябва да отида да се справя с някои скучни лидерски неща. 763 00:42:04,190 --> 00:42:05,817 Остани тук. Яжте, пийте. 764 00:42:05,900 --> 00:42:10,405 И не забравяйте да дишате... много. Ако имате нужда от нещо, просто попитайте. 765 00:42:10,488 --> 00:42:12,532 Имам, един... 766 00:42:16,494 --> 00:42:18,079 въпрос, свързан с фунията. 767 00:42:29,215 --> 00:42:31,009 Хей, знаеш ли къде отива тази тръба? 768 00:42:32,844 --> 00:42:35,722 Няма значение. Ще разбера сам. 769 00:42:41,311 --> 00:42:43,355 Бягай. 770 00:42:49,027 --> 00:42:50,779 Няма смисъл. 771 00:42:50,862 --> 00:42:53,823 Веднага щом стигнем до затвора, Ще създам банда. 772 00:42:53,907 --> 00:42:56,034 - Кой влиза? - О, о. аз! 773 00:42:56,117 --> 00:42:58,703 - Някой? Някой изобщо? - Аз. аз! аз 774 00:42:58,787 --> 00:43:00,955 Може би нашите нови приятели тук може да ни бъде от полза. 775 00:43:01,039 --> 00:43:03,333 Здравейте отново. 776 00:43:03,416 --> 00:43:05,126 Няма причина да се страхувате от нас. 777 00:43:05,210 --> 00:43:08,922 О, нямаме нужда от причина. Страхуваме се от много неща. 778 00:43:09,005 --> 00:43:13,677 Неща като силни шумове, нашите сенки, тъмното, публично говорене, 779 00:43:13,760 --> 00:43:17,389 всичко с колела, големи магнити, малки магнити, 780 00:43:17,472 --> 00:43:22,727 вода, облачно небе, ясно небе, неща от морето, високи рафтове... 781 00:43:28,566 --> 00:43:33,029 И ние също се страхуваме от чудовища, клоуни, хора, които приличат на клоуни, 782 00:43:33,113 --> 00:43:37,450 паяци, хора, които приличат на паяци, паяци, които приличат на клоуни, 783 00:43:37,534 --> 00:43:39,077 пукнатини по тротоара... 784 00:43:39,160 --> 00:43:40,537 О, страхотна идея, Фърб. 785 00:43:40,620 --> 00:43:42,706 Може би ако премахнем някои от тези компоненти, 786 00:43:42,789 --> 00:43:45,667 - ще спре автомобила. - ...водене на разговори на партита... 787 00:43:54,801 --> 00:43:57,887 О, агент П, Съвсем забравих да ти кажа. 788 00:43:57,971 --> 00:44:02,809 Каквото и да правите, не се ангажирайте с нищо вид физически конфликт с извънземните. 789 00:44:02,892 --> 00:44:05,895 Може да ви постави в нарушение на множество междугалактически договори. 790 00:44:05,979 --> 00:44:07,647 Работи. 791 00:44:07,731 --> 00:44:09,011 Всяка напреднала среща 792 00:44:09,065 --> 00:44:10,945 почти сигурно ще бъдете мирни и гостоприемни. 793 00:44:11,026 --> 00:44:13,653 Но не правете никакви агресивни движения или изражения на лицето 794 00:44:13,737 --> 00:44:15,238 това може да ги разочарова. 795 00:44:15,321 --> 00:44:17,824 Също така внимавайте да не повредите всяка чужда собственост. 796 00:44:17,907 --> 00:44:19,576 Тези неща са скъпи. 797 00:44:20,035 --> 00:44:23,163 И тези извънземни застрахователни агенции наистина се придържай към теб. 798 00:44:23,246 --> 00:44:26,583 Стремете се да ги уважавате и съхранявате растителността и естествената красота на планетата. 799 00:44:26,666 --> 00:44:30,253 И преди всичко, избягвайте агресията на всяка цена. 800 00:44:30,879 --> 00:44:34,674 Имаш толкова прекрасен начин с думите, така че използвайте дипломацията. 801 00:44:38,511 --> 00:44:40,930 Добре. Е, слава Богу, че сме добре. 802 00:44:42,766 --> 00:44:45,310 о Да, може би не сега. 803 00:44:47,937 --> 00:44:50,190 да Определено не сега. 804 00:44:51,358 --> 00:44:52,484 Както и да е, агент П, 805 00:44:52,567 --> 00:44:55,570 Сигурен съм, че вече сте го направили взе това под внимание. Успех 806 00:44:58,865 --> 00:45:01,618 Спряхме. Каквото и да направихме, се получи! 807 00:45:06,039 --> 00:45:09,542 Хм. Това е странно. Без охрана, без нищо. 808 00:45:09,626 --> 00:45:11,628 - Извинете ме. Минавам. - Извинете ме. 809 00:45:12,796 --> 00:45:15,507 Патрулите ще дойдат всеки момент. Последвайте ни! 810 00:45:29,145 --> 00:45:32,607 накрая стигнахме до безопасно място. 811 00:45:32,691 --> 00:45:34,192 Ето! 812 00:45:34,275 --> 00:45:37,404 Скритият град Cowardalia. 813 00:45:39,739 --> 00:45:42,200 Стара тъмна пещера. Сигурно си много горд. 814 00:45:42,659 --> 00:45:45,704 О, това е само входът на пещерата до град... 815 00:45:45,787 --> 00:45:48,998 Бортос, всеки път, когато водиш някого ето, правиш това твърде рано. 816 00:45:49,082 --> 00:45:51,459 последвайте ме 817 00:45:52,669 --> 00:45:54,671 Всички, качете се на борда. 818 00:46:00,260 --> 00:46:04,764 Ето, градът Cowardalia. 819 00:46:05,598 --> 00:46:07,600 И така, вие живеете в тези големи статуи? 820 00:46:07,684 --> 00:46:09,561 Не, не, не. 821 00:46:09,644 --> 00:46:13,815 Това са само паметници, които изградихме. Градът е извън тези и... 822 00:46:13,898 --> 00:46:16,359 О, Бортос, хайде. 823 00:46:23,033 --> 00:46:26,077 Скритият град Cowardalia. 824 00:46:26,536 --> 00:46:28,788 Наистина ли, Ернокс? наистина ли 825 00:46:29,622 --> 00:46:31,541 Чувствайте се като у дома си. 826 00:46:32,125 --> 00:46:35,420 Бортос, ти избяга от страшните. 827 00:46:35,503 --> 00:46:38,048 Скрил ли си се под брезент? Сви ли се под някакви кутии? 828 00:46:38,131 --> 00:46:40,675 Стояхте ли много неподвижно и се представят за модерно изкуство? 829 00:46:40,759 --> 00:46:44,596 Не, Гарноз, не сме се скрили или свили или стойте неподвижно. 830 00:46:44,679 --> 00:46:47,849 Въпреки че Brizak там е отличен пример за кубизъм. 831 00:46:49,684 --> 00:46:51,561 Тези извънземни ни помогнаха да избягаме. 832 00:46:51,644 --> 00:46:52,979 Благодаря ти, че спаси моя народ. 833 00:46:53,063 --> 00:46:56,816 Можете да се скриете и да се свиете с нас тук в Cowardalia толкова дълго, колкото желаете. 834 00:46:56,900 --> 00:46:59,152 Благодаря за предложението, но се тревожим за сестра ни. 835 00:46:59,235 --> 00:47:00,945 Трябва някак да се върнем при нея. 836 00:47:01,029 --> 00:47:02,906 И трябва да се върна на дъщеря ми на Земята. 837 00:47:02,989 --> 00:47:06,034 Ще се радваме да ви помогнем, но наистина не можем. 838 00:47:06,117 --> 00:47:08,078 - Ние сме страхливци. - Нека обясня. 839 00:47:08,161 --> 00:47:11,247 Някога бяхме свободни и щастливи страхливи хора. 840 00:47:11,664 --> 00:47:13,750 Тогава един ден тя пристигна. 841 00:47:16,503 --> 00:47:19,923 И тя донесе със себе си нейното зло растение на гибелта. 842 00:47:21,633 --> 00:47:26,262 Тя ни напръска с контрол на ума спори и се постави начело. 843 00:47:28,556 --> 00:47:30,850 Тя ни принуди да построим нейния замък... 844 00:47:31,976 --> 00:47:33,728 обсипвай я със съкровища... 845 00:47:35,230 --> 00:47:37,440 и да правят нискокачествени телевизионни предавания. 846 00:47:44,739 --> 00:47:47,742 Тогава един ден, спорите започнаха да изчезват. 847 00:47:47,826 --> 00:47:50,078 Умовете ни се проясниха. 848 00:47:50,161 --> 00:47:52,747 Така че направихме единственото нещо което бихме могли да направим... 849 00:47:53,540 --> 00:47:55,917 Избягахме като уплашени малки деца. 850 00:47:56,501 --> 00:47:59,671 За съжаление някои наши хора все още са под неин контрол. 851 00:48:01,339 --> 00:48:04,342 И сега чуваме че е намерила някой уникален. 852 00:48:04,426 --> 00:48:09,222 Някой с вродената сила да създава нейните зловещи храсти растат отново. 853 00:48:09,848 --> 00:48:12,350 Избраният. 854 00:48:12,434 --> 00:48:14,144 Какво по дяволите е това нещо? 855 00:48:18,273 --> 00:48:21,985 - Ти ме стресна. - Виждам, че си се запознал с мама. 856 00:48:22,068 --> 00:48:23,445 Това растение майка ти ли е? 857 00:48:23,528 --> 00:48:28,450 Не, глупако. Кръстих я на майка ми, чието име току-що беше мама. 858 00:48:28,533 --> 00:48:29,534 Странно съвпадение. 859 00:48:29,617 --> 00:48:31,619 Тя също беше зелена и много контролираща. 860 00:48:32,704 --> 00:48:37,167 Слушайте всички, стигнахме докрай през вселената, за да спасим нашата сестра. 861 00:48:37,250 --> 00:48:39,085 И няма да се приберем без нея. 862 00:48:39,169 --> 00:48:42,464 Ако ви пука за вашите хора колкото и да ни пука за Кандис, 863 00:48:42,547 --> 00:48:44,341 тогава моля, помогнете ни. 864 00:48:44,424 --> 00:48:46,593 Вие не разбирате. Всичко, което правим, е да се свием. 865 00:48:46,676 --> 00:48:50,513 Наричат ​​ни страхливци. На нашия език означава "страхливец". 866 00:48:50,597 --> 00:48:54,601 Само защото сте страхливци, не означава, че трябва да сте страхливци. 867 00:48:54,684 --> 00:48:56,978 И ако можеш да бъдеш смел само този път, 868 00:48:57,062 --> 00:49:00,815 от тук нататък, страхливец може да означава "могъщ войн". 869 00:49:00,899 --> 00:49:02,108 какво ще кажеш 870 00:49:05,695 --> 00:49:07,655 - Но за какво е? - За теб е. 871 00:49:07,739 --> 00:49:10,116 Ето защо събираме вашият ремаркалоний. 872 00:49:10,200 --> 00:49:13,328 Вижте това. Внесете устройството! 873 00:49:27,300 --> 00:49:28,677 чакай Това бягаща пътека ли е? 874 00:49:28,760 --> 00:49:33,556 Remarkalonium е кръвта на мама. Тя ще се свие и ще умре без него. 875 00:49:33,640 --> 00:49:35,767 - Скочи тук. - Уау! 876 00:49:35,850 --> 00:49:38,603 Но благодарение на вас сега тя може да расте отново 877 00:49:38,687 --> 00:49:41,606 и я произведе чудесно контролиращи ума спори. 878 00:49:41,690 --> 00:49:43,885 О, значи всъщност правя нещо екологично чист... 879 00:49:43,900 --> 00:49:46,945 чакай Спори, контролиращи ума? 880 00:49:47,028 --> 00:49:50,949 Да, как мислиш Аз трябва да бъда отговорен на първо място? 881 00:49:51,032 --> 00:49:52,784 Но сега спорите са изчезнали. 882 00:49:52,867 --> 00:49:56,329 И повече от населението се изплъзва от контрола ми всеки ден. 883 00:49:56,746 --> 00:49:58,707 виждаш ли Сега има един. 884 00:49:59,124 --> 00:50:02,085 Хм, момчета. Губим още един. Момчета! 885 00:50:02,752 --> 00:50:05,797 И... ето го. Направо от вратата. 886 00:50:05,880 --> 00:50:08,758 наистина ли Един от вас момчета не можеше да тича след него? 887 00:50:09,300 --> 00:50:11,094 Сигурен съм, че не е стигнал далеч. 888 00:50:11,177 --> 00:50:13,847 Хей ти! Не ти е позволено в тази совалка! 889 00:50:13,930 --> 00:50:16,641 Не ти е позволено да... 890 00:50:20,353 --> 00:50:21,896 ха! ха! 891 00:50:21,980 --> 00:50:24,399 Нашите совалки са известни като трудни за летене. 892 00:50:24,482 --> 00:50:25,608 Наистина лош дизайн. 893 00:50:25,984 --> 00:50:29,612 хей Ти, излизайки от тази открадната совалка, замръзни! 894 00:50:29,696 --> 00:50:30,697 Хвана го сега! Там ние... 895 00:50:30,780 --> 00:50:35,076 Казах "замръзни!" хей Спри! Спри! Махнете се от този мотор. 896 00:50:35,160 --> 00:50:38,163 махай се 897 00:50:38,246 --> 00:50:39,998 Има ли шанс те да са трудни за летене? 898 00:50:40,081 --> 00:50:41,750 Дете може да го лети, Ваше Височество. 899 00:50:41,833 --> 00:50:44,794 Както и да е... Ето защо ти си толкова важен за... 900 00:50:44,878 --> 00:50:45,879 какво по... 901 00:50:47,630 --> 00:50:50,675 Мислех, че казахте, че дете може да лети! Сега, как точно... 902 00:50:51,634 --> 00:50:52,844 И ето го отново. 903 00:50:53,470 --> 00:50:56,806 Виждаш ли защо имам нужда от теб? Трябва да ги държа под контрол. 904 00:50:56,890 --> 00:50:59,017 Имам нужда от нови епизоди на Клоун и пощальон. 905 00:50:59,100 --> 00:51:01,227 Това, което правиш е... е ужасно. 906 00:51:01,311 --> 00:51:03,980 Как биха се почувствали братята ти ако можеха да те видят сега? 907 00:51:04,064 --> 00:51:05,315 Защо не ги попитате? 908 00:51:09,194 --> 00:51:12,489 хей Направихте ли топка? Казах ти да не играеш в подземието! 909 00:51:14,699 --> 00:51:17,035 Сега нека отгледаме малко спори. 910 00:51:17,827 --> 00:51:20,789 чакай чакай Как можа да затвориш собствените си братя? 911 00:51:20,872 --> 00:51:23,833 О, беше супер лесно. Примамих ги вътре с тези вкусни закуски... 912 00:51:23,917 --> 00:51:27,754 Не, искам да кажа, как можа? Аз никога не бих направи нещо подобно на братята ми. 913 00:51:28,421 --> 00:51:30,048 - Вече го направи. - Не, не съм. 914 00:51:30,131 --> 00:51:34,803 Казах, "Аз ще се погрижа за тях." И ти бяха като "Бихте ли? Вие сте най-добрият." 915 00:51:34,886 --> 00:51:37,305 Затова реших, че си паднал с цялата работа с тъмницата. 916 00:51:37,389 --> 00:51:39,849 чакай Ти хвърли братята ми в тъмницата? 917 00:51:39,933 --> 00:51:43,520 Не това исках. обичам моите братя. Никога не съм искал да ги нараня. 918 00:51:43,603 --> 00:51:47,273 уау Леле, леле, леле, леле, леле. Бонбони, Бонбони, Бонбони. 919 00:51:47,357 --> 00:51:51,361 Това отваря очите. Грешно ли съм прочел нещата или какво? 920 00:51:51,444 --> 00:51:53,905 Да, бих казал, че имаш. Така че можем ли... Хей! 921 00:51:54,280 --> 00:51:55,615 Пусни ме... Пусни ме! 922 00:51:55,699 --> 00:51:57,617 Предполагам, че беше твърде хубаво, за да е истина. 923 00:51:57,701 --> 00:52:00,495 Мислех, че най-накрая намерих някой симпатичен. 924 00:52:00,578 --> 00:52:02,664 И дори сте издишали Remarkalonium. 925 00:52:02,747 --> 00:52:05,834 Ремаркалоний? Какво е това все пак? Истинско ли е? 926 00:52:05,917 --> 00:52:11,172 разбира се На вашия език мисля нарича се "въглероден диоксид". Или CO2. 927 00:52:11,256 --> 00:52:16,928 Чакай, твоят рядък елемент е въглероден диоксид? Всички издишват въглероден диоксид. 928 00:52:17,012 --> 00:52:20,849 Ъъъ... ние не го правим. Вдишваме кислород и издишваме кислород. 929 00:52:20,932 --> 00:52:23,935 Е, на Земята всички издишват въглероден диоксид, гений. 930 00:52:24,019 --> 00:52:27,105 Дръж, задръж, задръж. какво? 931 00:52:27,188 --> 00:52:29,315 да Всичките седем милиарда от нас. 932 00:52:29,399 --> 00:52:35,196 Дори не разбра, че не съм... Не съм... специална. 933 00:52:35,280 --> 00:52:37,949 о О, това е... 934 00:52:38,033 --> 00:52:42,537 Ако всички земляни издишате въглероден диоксид, мога да храня мама завинаги. 935 00:52:42,620 --> 00:52:46,958 И мога да имам стотици замъци и смутита и хитови телевизионни предавания! 936 00:52:47,042 --> 00:52:49,461 Браксингтън-тон, Обувка-маймуна, запали кораба. 937 00:52:49,544 --> 00:52:52,130 Имаме още по-голяма планета за завладяване. 938 00:52:52,213 --> 00:52:55,258 - Чакай. не! - Ще заредим преносимия CO2 генератор. 939 00:52:55,342 --> 00:52:57,218 - Какво сега? - Тя, мамка! 940 00:52:57,302 --> 00:52:59,220 Трябва да поддържам мама жива докато стигнем до Земята. 941 00:53:01,514 --> 00:53:03,016 Беше страхотен ден за теб, а? 942 00:53:03,099 --> 00:53:06,770 Тогава хвърли братята си в затвора хвърли цялата си планета под автобуса. 943 00:53:06,853 --> 00:53:09,731 Браво, сестро. 944 00:53:14,861 --> 00:53:16,404 не 945 00:53:18,281 --> 00:53:20,784 Добре. Насам, Избрани. 946 00:53:24,788 --> 00:53:27,916 окей По този начин, избран... 947 00:53:29,959 --> 00:53:31,294 Ето го. 948 00:53:31,378 --> 00:53:32,962 Правили ли сте това преди? 949 00:53:33,046 --> 00:53:34,881 Да, правил съм това и преди. 950 00:53:37,926 --> 00:53:39,135 Не изглежда така. 951 00:53:39,219 --> 00:53:41,971 Правил съм това и преди. Сега това трябва да го направи. 952 00:53:44,516 --> 00:53:46,017 Контролите са глупави. не съм глупав 953 00:53:47,477 --> 00:53:51,022 Сега се увери, че мама се чувства удобно. чакай Какво чувам в момента? 954 00:53:51,106 --> 00:53:53,566 Аз, ъъъ, мисля... Мисля, че е музика, госпожо. 955 00:53:54,651 --> 00:53:58,488 ♪ Това е нашата бойна песен Докато вървим към война ♪ 956 00:53:58,571 --> 00:54:02,575 ♪ Това е нашата бойна песен Ще ви дадем какво за ♪ 957 00:54:02,659 --> 00:54:06,579 ♪ Може би си мислите, че можете да ни победите Вашите защити имат известна тежест ♪ 958 00:54:06,663 --> 00:54:10,583 ♪ Но това, което няма да ви кажем Докато се биете отляво ♪ 959 00:54:10,667 --> 00:54:14,421 ♪ Дали лявото е просто схватка Отклоняваща битка ♪ 960 00:54:14,504 --> 00:54:18,675 ♪ Ще скрием по-голямата част от нашите сили Вдясно ♪ 961 00:54:18,758 --> 00:54:23,471 Глупаците! Те ни разказват плана си в песен! Прекарайте силите ни отдясно. 962 00:54:23,555 --> 00:54:26,182 Да, добре, шефе. Ъх, тяхно право или наше право? 963 00:54:26,266 --> 00:54:30,437 ♪ Не, наше право Те са скрити в тази гора ♪ 964 00:54:30,520 --> 00:54:31,730 ♪ Това е твоето ляво ♪ 965 00:54:31,813 --> 00:54:34,441 ♪ Може би не трябва Поставете това в припева ♪ 966 00:54:34,524 --> 00:54:36,970 ♪ Трябва да внимаваме какво казваме Не искаме да разкриваме нашия план ♪ 967 00:54:36,985 --> 00:54:38,486 Преминете вече надясно. 968 00:54:38,570 --> 00:54:41,906 ♪ Но с фина хитрост Със сигурност ще спечелим деня! ♪ 969 00:54:41,990 --> 00:54:44,659 Веднага щом изкачат стената, нека го имат! 970 00:54:44,743 --> 00:54:46,745 ♪ Това е нашата бойна песен ♪ 971 00:54:57,255 --> 00:54:59,215 - Какво? - Псих! Ние сме тук. 972 00:54:59,299 --> 00:55:02,093 Влязохме отляво докато вървяхте надясно. 973 00:55:02,177 --> 00:55:05,388 Ти ни излъга! Чрез песен! 974 00:55:05,472 --> 00:55:09,351 Форма на изкуство, която трябва да свързва хора чрез искреността на емоциите. 975 00:55:09,434 --> 00:55:12,270 Това е студено. Кои сте вие ​​хора? 976 00:55:12,354 --> 00:55:13,772 Ние сме страхливците! 977 00:55:13,855 --> 00:55:16,775 Е, аз съм достатъчно голяма жена да призная, когато... 978 00:55:16,858 --> 00:55:18,193 Бягай! 979 00:55:21,404 --> 00:55:23,323 Да отидем да намерим Кандис! 980 00:55:25,241 --> 00:55:26,451 Чакай, ето я! 981 00:55:27,285 --> 00:55:28,661 Кандис! 982 00:55:28,745 --> 00:55:29,996 Кандис! 983 00:55:32,332 --> 00:55:34,584 Активирайте контрамерките срещу страхливците! 984 00:55:36,294 --> 00:55:40,507 рев. Аз съм голям, страшен паяк. рев. 985 00:55:47,430 --> 00:55:50,517 чакай! Това е Ванеса! Тя... Тя не се е върнала на Земята. 986 00:55:50,600 --> 00:55:52,519 Тя все още е на тази планета! 987 00:55:52,977 --> 00:55:57,315 Добре, добре. Ще спася Ванеса. Вие момчета вървете. Тръгвайте сега, докато все още можете! 988 00:55:57,399 --> 00:55:59,025 Но как ще се върнете на Земята? 989 00:55:59,109 --> 00:56:01,569 Чрез възрастен. Учих се от най-добрите. 990 00:56:02,195 --> 00:56:03,613 върви Върви сега! тръгвай! 991 00:56:06,658 --> 00:56:09,452 - Какво е това? - Това е пластир за връщане на Земята. 992 00:56:09,536 --> 00:56:10,704 Спечелете го! 993 00:56:11,121 --> 00:56:16,209 - Бортос, не! Ще те убият! - рев. рев. рев. рев. Ро... 994 00:56:18,003 --> 00:56:19,629 О, толкова са смели! 995 00:56:30,348 --> 00:56:35,145 Добре, може би мога да разбера къде е Ванеса от тази снимка... 996 00:56:36,187 --> 00:56:39,441 Ето го. Значи тя трябва да е такава. Добре. 997 00:56:43,153 --> 00:56:45,905 Птицечовката Пери! Не мога да повярвам, че си тук. 998 00:56:45,989 --> 00:56:49,534 Чакай, следил ли си ме? По целия път от Земята? 999 00:56:49,617 --> 00:56:52,912 Пази ме в безопасност като мъничко мъничко тиъл пазач... 1000 00:56:56,666 --> 00:56:58,084 татко? Пери? 1001 00:56:58,168 --> 00:56:59,168 Ванеса! 1002 00:56:59,210 --> 00:57:01,796 Мислех, че сте вие, момчета. Как стигнахте дотук? 1003 00:57:01,880 --> 00:57:04,924 Аз... Е, нямам представа как птицечовката Пери стигна до тук, 1004 00:57:05,008 --> 00:57:07,218 но използвах моя Galactic-Travel-Inator. 1005 00:57:07,302 --> 00:57:08,720 Имате предвид вашия космически кораб? 1006 00:57:09,888 --> 00:57:11,848 Да, имам предвид моя космически кораб. 1007 00:57:11,931 --> 00:57:13,975 Хей, докъде стигна извънземното драконово същество? 1008 00:57:14,059 --> 00:57:15,894 Харесваш ли я? Кръстих я Влоркел. 1009 00:57:15,977 --> 00:57:18,146 - Защо? - Влоркел! 1010 00:57:18,229 --> 00:57:19,229 ах 1011 00:57:19,481 --> 00:57:20,899 Мога ли да я задържа? 1012 00:57:20,982 --> 00:57:23,651 Е, ще ни трябват по-голяма кутия за отпадъци. 1013 00:57:30,700 --> 00:57:32,619 Трябва да намерим където държат Кандис. 1014 00:57:33,703 --> 00:57:35,455 Хей виж. Те ни връщат на Земята. 1015 00:57:35,538 --> 00:57:37,957 По-вероятно те искат да завладеят Земята. 1016 00:57:38,041 --> 00:57:42,629 Скоро, мамо, ще попиваш сладкият въглероден диоксид на Земята. 1017 00:57:42,712 --> 00:57:45,507 Добре, Хермеливю. Удари го! 1018 00:57:45,590 --> 00:57:47,676 внимание. Подгответе се. 1019 00:57:47,759 --> 00:57:50,011 Ускоряваме се до варп две. 1020 00:57:50,095 --> 00:57:52,514 О боже Това е два пъти скоростта на светлината. 1021 00:57:52,597 --> 00:57:55,600 Два пъти скоростта на светлината? Какво ще бъде това? 1022 00:57:55,684 --> 00:57:57,894 Четох една теория, че когато превишиш скоростта на светлината, 1023 00:57:57,977 --> 00:58:00,313 реалността, самата природа на твоето съществуване, 1024 00:58:00,397 --> 00:58:05,568 започва да се разпада до първоначалното си състояние същност, чак до своя източник. 1025 00:58:05,652 --> 00:58:07,529 Това е толкова странно! 1026 00:58:07,612 --> 00:58:09,349 Бъфорд казва нещо смешно тук. 1027 00:58:09,364 --> 00:58:10,524 Уау! Временен диалог. 1028 00:58:10,573 --> 00:58:12,909 Колко повече може ли реалността да се разпадне? 1029 00:58:12,992 --> 00:58:14,869 И тогава внезапно прерязахме. 1030 00:58:14,953 --> 00:58:17,414 Така че всъщност ще видите Дан и аз представяме тази част. 1031 00:58:17,497 --> 00:58:21,668 Точно така, както казваме сега точно това, което казваме в момента. 1032 00:58:21,751 --> 00:58:24,295 И след това се връщаме обратно в сценария. 1033 00:58:28,508 --> 00:58:30,510 Никога повече не трябва да говорим за това. 1034 00:58:30,885 --> 00:58:31,886 Съгласен. 1035 00:58:34,472 --> 00:58:37,642 О, татко, не мога да повярвам, че дойде чак до тук, за да ме спасиш. 1036 00:58:37,726 --> 00:58:40,770 И тогава ти ме спаси. Погледни се, възрастен. 1037 00:58:40,854 --> 00:58:42,214 Знаеш, че това не е глагол, нали? 1038 00:58:42,272 --> 00:58:46,109 Да, така ми казаха. Но аз не знам как ще се приберем от тук. 1039 00:58:49,946 --> 00:58:52,490 това е! Ще използваме Chicken-Replace-Inator 1040 00:58:52,574 --> 00:58:54,367 да си разменят местата с пиле на Земята! 1041 00:58:54,451 --> 00:58:56,745 Работеше като чар по-рано. хайде де! Качвай се! 1042 00:58:58,455 --> 00:59:01,124 Ето го, режим на селфи. Всички се усмихват. 1043 00:59:09,507 --> 00:59:10,633 Чакай малко. 1044 00:59:11,593 --> 00:59:13,303 Не, една секунда. 1045 00:59:15,805 --> 00:59:17,390 - татко - О, разбирам. 1046 00:59:17,474 --> 00:59:21,311 Най-близкото пиле е било на Земята. Сега има един на тази планета. 1047 00:59:21,394 --> 00:59:23,396 Значи е по-близо. 1048 00:59:23,480 --> 00:59:26,066 Така че докато това пиле е тук, няма да можем... 1049 00:59:26,149 --> 00:59:29,069 Чакай малко. Могат да се случат инциденти. 1050 00:59:29,152 --> 00:59:31,237 Татко, няма да убием това пиле. 1051 00:59:32,739 --> 00:59:33,990 И така, какво ще правим? 1052 00:59:37,827 --> 00:59:39,079 Почти сме на Земята. 1053 00:59:39,162 --> 00:59:41,915 Трябва да намерим начин да спре този кораб. Сега! 1054 00:59:41,998 --> 00:59:44,250 Ооо! Ооо! аз знам! Космическо приключение. 1055 00:59:44,334 --> 00:59:45,335 ♪ Пространство... ♪ 1056 00:59:45,418 --> 00:59:50,215 Епизод 347A, капитан Дърк Мортенсън и прекрасния лейтенант Зарна, 1057 00:59:50,298 --> 00:59:52,759 получовек, полу-андусианец който беше тайно влюбен... 1058 00:59:52,842 --> 00:59:56,012 - Балджит! - Съжалявам! Можем да използваме генератора на щита 1059 00:59:56,096 --> 00:59:59,224 за претоварване на главния реактор и изключване кораба, засядайки ги в орбита. 1060 00:59:59,307 --> 01:00:02,268 Тогава можем да спасим Кандис и избягайте в совалката! 1061 01:00:04,938 --> 01:00:06,508 Сигурен ли си, че знаеш какво правиш? 1062 01:00:06,523 --> 01:00:09,275 В космическото приключение, винаги е най-левият бутон. 1063 01:00:09,359 --> 01:00:10,359 Балджит, чакай! 1064 01:00:19,411 --> 01:00:22,539 Ние никога не слушаме към друга идея за космическо приключение. 1065 01:00:23,206 --> 01:00:26,626 Space Adventure, ти ме разочароваш за последен път! 1066 01:00:30,880 --> 01:00:32,799 Нямам лепенка за оцеляване при падане 1067 01:00:32,882 --> 01:00:35,427 заради фалшивата наука на отменено телевизионно шоу! 1068 01:00:35,510 --> 01:00:38,013 Хей, хрумна ми идея! Всички в кануто! 1069 01:00:38,805 --> 01:00:39,806 Какво ще правим сега? 1070 01:00:39,889 --> 01:00:42,017 аз не знам Не съм мислил толкова напред. 1071 01:00:42,976 --> 01:00:48,023 Хей, можем да използваме тези отломки точно както те го направиха в Космическо приключение епизод 436B! 1072 01:00:48,106 --> 01:00:49,899 - Добре! Нека го направим! - О, да! 1073 01:00:49,983 --> 01:00:54,195 Чакай, Космическо приключение? Защо е така добра идея, когато Финиъс го казва? 1074 01:00:54,279 --> 01:00:55,613 Просто е така. 1075 01:00:55,697 --> 01:00:56,948 Всеки да вземе нещо. 1076 01:00:57,032 --> 01:00:58,366 Ето, вземи това. 1077 01:00:58,450 --> 01:01:00,326 И това, и... добре. 1078 01:01:01,953 --> 01:01:05,582 Ъъ... не искам да бъда този човек, но земята се приближава. 1079 01:01:09,419 --> 01:01:12,172 Направихте ли друга лодка? Какво съм бил да мъкнеш този наоколо? 1080 01:01:12,922 --> 01:01:13,923 Фърб! 1081 01:01:15,675 --> 01:01:17,010 Дръпни нагоре! Дръпни нагоре! Дръпни нагоре! 1082 01:01:18,595 --> 01:01:22,432 - О, да! Да, да, да! - да! хубава работа! да! 1083 01:01:22,515 --> 01:01:24,184 И ти каза, че няма да ни трябва. 1084 01:01:24,267 --> 01:01:26,186 Вижте, банда, ето я нашата къща. 1085 01:01:26,269 --> 01:01:29,522 Остави я там, Фърб. Имаме да строим нещо. 1086 01:01:40,450 --> 01:01:42,869 И така, какво мислите, че се случва обратно на Земята? 1087 01:01:47,040 --> 01:01:49,292 разбрах го! 1088 01:01:51,836 --> 01:01:54,297 - Кой иска безплатна тениска? - Тук! 1089 01:01:54,381 --> 01:01:57,634 Добре, спортни фенове, преди вашите любими нарвали идват да бият, 1090 01:01:57,717 --> 01:01:59,511 имаме истинско удоволствие за вас. 1091 01:01:59,594 --> 01:02:02,555 Най-накрая ще разкрием наскоро завършената статуя 1092 01:02:02,639 --> 01:02:07,602 на основателя на тридържавната зона, Джон П. Три държави! 1093 01:02:09,187 --> 01:02:11,106 Не е ли грандиозно, хора? 1094 01:02:11,189 --> 01:02:15,235 Този материал е толкова деликатен с него е почти невъзможно да се извайва. 1095 01:02:15,318 --> 01:02:17,487 Всъщност първият скулптор всъщност... 1096 01:02:17,570 --> 01:02:19,155 чакай! Не, не, не, не! Не, спри! 1097 01:02:19,239 --> 01:02:20,657 Не, не, не, не! 1098 01:02:20,740 --> 01:02:23,493 Не, моля! Моля те! не! не, не 1099 01:02:25,245 --> 01:02:26,564 уау Слава Богу. 1100 01:02:26,579 --> 01:02:29,249 Уф, това беше близо, хора. 1101 01:02:30,458 --> 01:02:33,586 о, не не! Не, не, не, не, не, не, не! 1102 01:02:33,670 --> 01:02:36,506 не! Съсипваш го! 1103 01:02:36,589 --> 01:02:39,217 Не, ти го съсипваш! моля 1104 01:02:42,053 --> 01:02:44,014 не! 1105 01:02:44,097 --> 01:02:45,682 Не бобърът Пийт. 1106 01:02:45,765 --> 01:02:47,267 Не бобър Пийт! 1107 01:02:51,354 --> 01:02:53,606 Бобър Пийт! 1108 01:03:00,238 --> 01:03:02,323 хей Това извънземен космически кораб ли е? 1109 01:03:03,283 --> 01:03:05,493 - О, виж. Предполагам, че е така. - Това е извънземен космически кораб. 1110 01:03:17,339 --> 01:03:20,717 Хора на Земята, дишайте върху мен! 1111 01:03:20,800 --> 01:03:23,887 Или по-точно, дишай върху моето растение на гибелта! 1112 01:03:23,970 --> 01:03:25,638 Не толкова бързо. 1113 01:03:25,722 --> 01:03:28,975 Не, наистина. Не дишай толкова бързо. Това кара нейното растение да расте. 1114 01:03:29,059 --> 01:03:31,061 И повярвайте ми, това е лошо нещо. 1115 01:03:31,144 --> 01:03:33,521 Какво по дяволите... Как ме победи тук? 1116 01:03:33,605 --> 01:03:35,273 Промъкнахме се на борда на вашия кораб. 1117 01:03:35,357 --> 01:03:39,361 Да, госпожо! Тогава случайно изпаднахме от него. 1118 01:03:39,444 --> 01:03:43,031 Но ние се спасихме за да можем да дойдем тук и да те спрем! 1119 01:03:43,114 --> 01:03:48,244 Използвайки малък трик, който научихме от Космическо приключение епизод 436B! 1120 01:03:48,328 --> 01:03:50,663 Яжте отменено телевизионно шоу! 1121 01:03:52,707 --> 01:03:54,459 Обзалагам се, че това е прозвучало по-добре в главата ти. 1122 01:03:54,542 --> 01:03:55,919 Не стана. 1123 01:03:56,002 --> 01:03:58,296 И това ни даде достатъчно време да направи тези. 1124 01:04:16,439 --> 01:04:18,775 о, не Какво ще... 1125 01:04:18,858 --> 01:04:20,193 Термично оръдие. 1126 01:04:22,112 --> 01:04:23,947 О, вижте! Моят все още работи... 1127 01:04:25,490 --> 01:04:26,658 няма значение. 1128 01:04:26,741 --> 01:04:28,034 Ъъъ, момчета? 1129 01:04:31,037 --> 01:04:33,790 - Бягай! - Моята диня! 1130 01:04:39,045 --> 01:04:40,630 Къде е табелата? 1131 01:04:40,714 --> 01:04:41,715 Разбрахме го. 1132 01:04:42,716 --> 01:04:46,553 Попийте този CO2, мамо. Расти, бебе, расти! 1133 01:04:51,307 --> 01:04:54,477 Уау, Джереми, вече се подготвяш да отблъсне извънземното нашествие? 1134 01:04:54,561 --> 01:04:56,229 Има ли извънземно нашествие? 1135 01:05:02,360 --> 01:05:04,696 Фърб и аз трябва да се качим на този кораб и стигна до Кандис. 1136 01:05:04,779 --> 01:05:06,656 Давай! Ще пуснем намеса. 1137 01:05:06,740 --> 01:05:08,742 Да, страхотен съм в намесата. 1138 01:05:11,828 --> 01:05:14,205 Яжте кану, извънземни изроди! 1139 01:05:14,289 --> 01:05:16,583 Използваме го отново! 1140 01:05:16,666 --> 01:05:18,376 Да, да, ще ти направя кръпка. 1141 01:05:30,180 --> 01:05:32,390 Хей, пясъчен тостер, никога не си ще позная къде съм. 1142 01:05:32,474 --> 01:05:34,114 - Нямам представа. - Нейно височество ме постави за отговорник 1143 01:05:34,184 --> 01:05:36,519 на определен специален затворник, Избраният. 1144 01:05:36,603 --> 01:05:37,756 - О, уау. - така е. 1145 01:05:37,771 --> 01:05:40,759 - Това е много готино. Какво прави тя сега? - Тя е на бягаща пътека и отделя много CO2. 1146 01:05:40,774 --> 01:05:43,693 - О, добре. - Да ви кажа, това е голямото време. 1147 01:05:43,777 --> 01:05:46,681 - Old Toilet-Flower тук отива на места. - Тук е доста шумно. Ние сме атакувани. 1148 01:05:46,696 --> 01:05:48,782 Атакуван ли си? О, уау. от кого? 1149 01:05:48,865 --> 01:05:51,618 О, да, виждам те там. О, уау, атакуван си. 1150 01:05:51,701 --> 01:05:53,953 О, да, много хубаво, наистина смело. Начин да им се изправиш. 1151 01:05:54,037 --> 01:05:57,165 Вие сте истинска заслуга за вашата професия. Въоръжена охрана. хубава работа 1152 01:05:59,834 --> 01:06:04,214 Те... избягали ли са? Но как го направиха да стигнем чак до Земята? 1153 01:06:04,297 --> 01:06:07,202 Нека да видя какво още става. аз мисля Ще проверя този монитор отляво. 1154 01:06:07,217 --> 01:06:09,511 Хей, извинете ме, г-н Тоалетна. 1155 01:06:09,594 --> 01:06:11,638 - Тоалетна-Цвете. - О, съжалявам. 1156 01:06:11,721 --> 01:06:13,014 Хей, тези обувки щипят. 1157 01:06:13,098 --> 01:06:15,141 Да, бих могъл да творя много повече въглероден диоксид 1158 01:06:15,225 --> 01:06:18,228 ако просто ги разхлабите... Малко мъничко. 1159 01:06:18,311 --> 01:06:19,354 Ъъъ, трябва да те пусна. 1160 01:06:19,437 --> 01:06:21,314 Добре. Ще коригирам катарамата ти. 1161 01:06:21,398 --> 01:06:24,442 Искам да произвеждаш много CO2. Това ще ми донесе голяма промоция... 1162 01:06:26,444 --> 01:06:30,573 Оу! Това е най-лошата болка, която съм изпитвал! О, не мога да повярвам, че ми причини това! 1163 01:06:33,493 --> 01:06:36,371 Отдолу е много по-лошо! 1164 01:06:40,083 --> 01:06:41,084 Кандис! 1165 01:06:41,710 --> 01:06:42,794 Финиъс и Фърб? 1166 01:06:42,877 --> 01:06:44,295 Намерихме те! 1167 01:06:55,724 --> 01:06:57,350 Кандис, къде отиваш? 1168 01:06:57,934 --> 01:06:58,977 къде отива тя 1169 01:07:01,229 --> 01:07:02,897 Кандис, добре ли си? 1170 01:07:03,940 --> 01:07:05,400 Толкова ме е срам. 1171 01:07:06,067 --> 01:07:10,321 Не мога да повярвам, че дойдохте да ме спасите след всички онези ужасни неща, които казах. 1172 01:07:10,405 --> 01:07:16,411 След всичко, което направих цяло лято. Развалям забавлението на всички. 1173 01:07:16,494 --> 01:07:17,912 какво говориш 1174 01:07:17,996 --> 01:07:23,752 Аз не съм Избраният. Не съм специална. Аз не съм... Дори не съм добра сестра. 1175 01:07:24,294 --> 01:07:27,380 вие момчета... Вие сте по-добре без мен. 1176 01:07:30,592 --> 01:07:33,178 Кандис, трябва да отвориш нашия подарък. 1177 01:07:33,261 --> 01:07:37,515 подаръкът? О, ти дори се опитваше дай ми подарък и аз няма да го взема. 1178 01:07:37,599 --> 01:07:39,100 Толкова съм ужасна. 1179 01:07:39,184 --> 01:07:41,478 Моля те, Кандис. Отворете го. 1180 01:07:47,817 --> 01:07:49,861 Донесете ли ми чаша за кафе? 1181 01:07:49,944 --> 01:07:53,406 И дори кафе не пия! Не мога да направя нищо както трябва! 1182 01:07:53,490 --> 01:07:54,741 Натисни бутона, Кандис. 1183 01:08:01,956 --> 01:08:04,125 уау какво е това 1184 01:08:04,209 --> 01:08:07,379 Това са всички неща, които те правят най-готиният човек, когото сме срещали. 1185 01:08:07,462 --> 01:08:11,174 Риташ задника, разклащаш се, и винаги можеш да ни накараш да се смеем, 1186 01:08:11,257 --> 01:08:13,635 вид смях, където неща пръска от носа ви. 1187 01:08:13,718 --> 01:08:15,804 Лятото нямаше да е забавно без теб. 1188 01:08:16,304 --> 01:08:18,890 Искаме само да можете да се видите начина, по който те виждаме. 1189 01:08:18,973 --> 01:08:21,017 Може да не си Избраният. 1190 01:08:21,101 --> 01:08:23,687 Но ние бихме избрали теб като сестра всеки път. 1191 01:08:25,605 --> 01:08:30,193 О, момчета. Не можех да избера по-добри малки братя. 1192 01:08:30,985 --> 01:08:34,906 И знаете ли какво? Знам какво ще правим днес. 1193 01:08:34,989 --> 01:08:36,574 Спасете света! 1194 01:08:36,658 --> 01:08:39,077 да! Ето за това говоря! 1195 01:08:40,203 --> 01:08:43,164 окей Трябва да намерим начин за да спрете Super Super Big Doc... 1196 01:08:43,248 --> 01:08:45,583 чакай Днес ден за безплатни тениски ли е? 1197 01:08:48,628 --> 01:08:50,922 Това кану няма да издържи още дълго! 1198 01:08:51,006 --> 01:08:52,173 Внимавай! 1199 01:09:00,724 --> 01:09:03,977 Хей, маймуна-обувка! Какво ще кажете за безплатна тениска? 1200 01:09:05,645 --> 01:09:07,605 Безплатни неща? Точно като моя рожден ден! 1201 01:09:07,689 --> 01:09:09,482 Кандис! 1202 01:09:09,566 --> 01:09:11,109 да! Уф! 1203 01:09:11,192 --> 01:09:13,445 Тя е избягала? Вземете ги вече! 1204 01:09:14,112 --> 01:09:17,115 Знаеш ли, мислех си Вселената беше срещу мен, 1205 01:09:17,198 --> 01:09:22,037 но сега осъзнавам... аз съм срещу Вселената! 1206 01:09:22,120 --> 01:09:26,207 - Нас. - Ние сме срещу Вселената! патица. 1207 01:09:26,875 --> 01:09:29,044 - Безплатна тениска? - Кандис! 1208 01:09:32,130 --> 01:09:33,298 Безплатна риза! Безплатна риза! 1209 01:09:33,381 --> 01:09:34,701 - Ура. - Кандис! 1210 01:09:37,052 --> 01:09:38,053 Кандис! 1211 01:09:38,470 --> 01:09:39,471 Кандис! 1212 01:09:39,804 --> 01:09:40,805 Кандис! 1213 01:09:40,889 --> 01:09:42,140 това е моето име! 1214 01:09:42,223 --> 01:09:45,143 - Кандис! Кандис! - Това е моето име! 1215 01:09:45,977 --> 01:09:47,979 - Кандис! - Защо това звучи като нейното име? 1216 01:09:48,063 --> 01:09:49,314 аз не знам 1217 01:09:50,315 --> 01:09:51,649 - Обичам го! - Кандис! 1218 01:09:53,151 --> 01:09:54,486 Кандис! Кандис! 1219 01:09:55,653 --> 01:09:56,654 Кандис! 1220 01:09:57,864 --> 01:09:59,866 Сега, къде е... 1221 01:10:00,825 --> 01:10:02,869 хубаво! Сега, къде е... 1222 01:10:03,536 --> 01:10:06,206 - Боже мой... - Кандис! 1223 01:10:08,249 --> 01:10:10,001 И получавате риза! И получавате риза! 1224 01:10:10,085 --> 01:10:11,321 - И получаваш риза! - Кандис! 1225 01:10:11,336 --> 01:10:13,922 - И получаваш риза! И получавате риза! - Кандис! 1226 01:10:14,005 --> 01:10:16,591 И получавате риза! 1227 01:10:17,092 --> 01:10:18,093 Кандис! 1228 01:10:19,594 --> 01:10:21,262 Кандис, какво за нея? 1229 01:10:23,390 --> 01:10:25,767 О, не! Свърших тениските. 1230 01:10:27,644 --> 01:10:30,939 да Мама най-накрая е достатъчно голяма! 1231 01:10:36,069 --> 01:10:37,195 Противогази, бързо! 1232 01:10:52,085 --> 01:10:53,086 какво по... 1233 01:10:53,670 --> 01:10:54,921 Ето, Стейси. Сложи това. 1234 01:10:56,047 --> 01:10:57,048 Защо имате... 1235 01:10:57,465 --> 01:11:00,719 Джереми, това косплей ли е? Чакай, играеш ли ролева игра на живо? 1236 01:11:00,802 --> 01:11:02,956 - ЛАРПирате ли? - Стейси, наистина трябва да се махаме от тук. 1237 01:11:02,971 --> 01:11:05,557 Излизаш да пишеш LARP, нали? Това са неща за LARPing. 1238 01:11:05,640 --> 01:11:06,850 Вероятно трябва да тръгваме. 1239 01:11:06,933 --> 01:11:08,810 Обличали ли сте се като рицари и елфи 1240 01:11:08,893 --> 01:11:11,104 и разиграване на епични битки с мечове от порест каучук? 1241 01:11:11,187 --> 01:11:12,814 Моля те, не казвай на Кандис. 1242 01:11:12,897 --> 01:11:14,649 Е, да се махаме от тук, Ланселот! 1243 01:11:17,402 --> 01:11:20,363 Работи! 1244 01:11:20,447 --> 01:11:22,532 Добре сега, седнете. 1245 01:11:23,283 --> 01:11:24,367 Изправи се. 1246 01:11:25,702 --> 01:11:27,078 Вземете тези деца! 1247 01:11:27,162 --> 01:11:32,292 Вземете тези деца. Вземете тези деца Вземете тези деца. 1248 01:11:32,375 --> 01:11:33,626 - Вземете тези деца. - Бягай! 1249 01:11:33,710 --> 01:11:35,295 Вземете тези деца. 1250 01:11:37,464 --> 01:11:41,217 - Не! Моето лично пространство! - Моето лично пространство! 1251 01:11:44,095 --> 01:11:45,347 Финиъс? Фърб? 1252 01:11:45,430 --> 01:11:47,932 Ху-ху! тук. 1253 01:11:49,309 --> 01:11:52,228 Ти и аз трябва да поговорим малко. 1254 01:11:53,146 --> 01:11:58,068 Толкова съм разочарован от теб, Candy Corn. Можехме да сме нещо. 1255 01:11:58,151 --> 01:12:02,906 Две момичета срещу вселената, рамо до рамо и вие го изхвърлихте. 1256 01:12:02,989 --> 01:12:06,743 О, сестро, можеше да си специална. 1257 01:12:06,826 --> 01:12:09,454 Аз не съм ти сестра. И аз съм специална. 1258 01:12:09,537 --> 01:12:11,498 - Братята ми ми го показаха. - Ауу 1259 01:12:11,581 --> 01:12:13,958 - Пфф, братя. - И знаеш ли какво? 1260 01:12:14,042 --> 01:12:17,337 Може би трябва да помислите отново отношенията ви с братята ви също. 1261 01:12:17,420 --> 01:12:19,381 Защо бих го направил? 1262 01:12:19,464 --> 01:12:22,592 Помислете за това. Възможно ли е, просто възможно, 1263 01:12:22,676 --> 01:12:24,678 че тази мания имаш с контрол, 1264 01:12:24,761 --> 01:12:27,097 контролирайки планетата, контролирайки братята си, 1265 01:12:27,180 --> 01:12:30,433 наистина е само разсейване от твоя истински проблем, 1266 01:12:30,517 --> 01:12:32,727 как се чувстваш за себе си? 1267 01:12:33,853 --> 01:12:37,023 Искаш да кажеш като мъничко, безсмислено петънце във вселената? 1268 01:12:37,107 --> 01:12:38,608 Това е добре продължавай 1269 01:12:38,692 --> 01:12:42,112 Просто всички винаги са мислили братята ми бяха толкова специални. 1270 01:12:42,195 --> 01:12:44,364 Изобщо никой не ми обърна внимание. 1271 01:12:44,447 --> 01:12:50,412 Така че направих себе си специален чрез контролиране всички останали. Чакай малко. 1272 01:12:50,495 --> 01:12:54,332 Това изобщо не беше за братята ми. Става дума само за собствената ми самооценка. 1273 01:12:54,416 --> 01:12:56,459 уау Леле, леле, леле, леле, леле, леле, леле... 1274 01:12:56,543 --> 01:12:57,711 Какъв пробив. 1275 01:12:57,794 --> 01:12:58,795 уау 1276 01:12:58,878 --> 01:13:01,798 - Не е нужно да правя нищо от това. - ъъ... 1277 01:13:01,881 --> 01:13:04,592 Контролирайки всички тези... слушай чуй ме 1278 01:13:04,676 --> 01:13:07,303 - да - Не е нужно да ме слушаш. 1279 01:13:07,387 --> 01:13:11,433 - Объркана съм. - Повече няма да те контролирам. 1280 01:13:11,516 --> 01:13:15,020 Търсех валидация чрез безсмисленото подчинение на другите. 1281 01:13:15,103 --> 01:13:18,273 Но не повече! Защото съм достатъчен! 1282 01:13:18,356 --> 01:13:20,316 аз съм спец... 1283 01:13:32,620 --> 01:13:33,747 Уау! 1284 01:13:33,830 --> 01:13:35,483 Е, тази победа беше кратка. 1285 01:13:35,498 --> 01:13:37,709 Бягай! Бягай. Бягай. Печели ни. 1286 01:13:45,258 --> 01:13:46,760 - да! - Ванеса. 1287 01:13:46,843 --> 01:13:47,969 бързо Качвай се! 1288 01:13:48,053 --> 01:13:49,721 Укроти ли космически дракон? 1289 01:13:49,804 --> 01:13:50,722 Тя се казва Влоркел. 1290 01:13:50,805 --> 01:13:52,417 Влоркел. Влоркел. Влоркел. Влоркел. Влоркел. 1291 01:13:52,432 --> 01:13:54,726 - Е, това е притеснително. - Знам, нали? 1292 01:13:55,352 --> 01:13:56,352 Дръж се! 1293 01:13:59,439 --> 01:14:00,879 чакай Как се върна на Земята? 1294 01:14:00,940 --> 01:14:03,276 Добрият стар Chicken-Replace-Inator. Уау! 1295 01:14:04,903 --> 01:14:06,279 Chicken-Replace-Inator? 1296 01:14:06,363 --> 01:14:09,324 Снимаш нещо, то си разменя местата с най-близкото пиле. 1297 01:14:09,407 --> 01:14:11,993 Ванеса си спомни, че има настройка за най-отдалеченото пиле. 1298 01:14:12,077 --> 01:14:15,121 Така че сменихме местата с най-отдалечените пиле, което беше тук на Земята. 1299 01:14:17,499 --> 01:14:18,667 Мисля, че го загубихме. 1300 01:14:20,627 --> 01:14:22,128 Отново мислене. 1301 01:14:23,129 --> 01:14:24,631 Уау, мамо! 1302 01:14:35,642 --> 01:14:37,310 Дръж се! 1303 01:14:49,614 --> 01:14:50,865 Уау! 1304 01:15:06,798 --> 01:15:08,299 о! 1305 01:15:16,141 --> 01:15:17,475 Уау! Хей, Кандис! 1306 01:15:18,059 --> 01:15:19,310 Стейси. Джереми. 1307 01:15:19,394 --> 01:15:21,396 окей ой 1308 01:15:21,479 --> 01:15:23,815 Ето го. чакай Това ли е Chicken-Replace-Inator? 1309 01:15:23,898 --> 01:15:26,778 да Така се върнахме. Разменихме се места с пиле на Земята. 1310 01:15:26,860 --> 01:15:29,340 дръж се Това означава ли, че все още има пиле на тази планета? 1311 01:15:29,404 --> 01:15:30,572 да предполагам. 1312 01:15:31,948 --> 01:15:35,869 Мрачна дървесна смърт ако не спрем това нещо! 1313 01:15:37,203 --> 01:15:38,580 - Покривай ме. - С какво? 1314 01:15:38,663 --> 01:15:41,499 Нещо ще си размени местата с пиле. 1315 01:15:52,218 --> 01:15:54,721 - да! Страхотен удар, Кандис! - Да! Обичам да съм... 1316 01:15:58,308 --> 01:16:00,393 Защо има зоологическа градина в центъра на града? 1317 01:16:00,477 --> 01:16:02,604 Ура! Петицията ми проработи. 1318 01:16:04,856 --> 01:16:07,233 да Трябва да го настроите за най-отдалеченото пиле. 1319 01:16:07,317 --> 01:16:09,361 - Какво? - Най-отдалеченото пиле, Кандис. 1320 01:16:09,444 --> 01:16:11,446 Най-далечното пиле. 1321 01:16:26,711 --> 01:16:29,089 Хей виж, проработи. Спорите са изчезнали. 1322 01:16:43,436 --> 01:16:47,232 О, мамо. Ти поне не си напълно унищожи... 1323 01:16:49,984 --> 01:16:51,403 уф няма значение. 1324 01:16:53,238 --> 01:16:56,408 Вие сте арестуван. 1325 01:16:56,491 --> 01:16:58,576 - да Ти го направи! - да да да да 1326 01:16:58,660 --> 01:17:00,870 Нещо размени местата с пилешкото. 1327 01:17:04,541 --> 01:17:07,168 Кандис, виж. Майка ти е. Това е вашият шанс. 1328 01:17:07,252 --> 01:17:09,254 Няма начин да скриете всичко това. 1329 01:17:09,337 --> 01:17:12,674 Ако майка ти го види, ще разбере, че си го видял казваше истината за всичко. 1330 01:17:12,757 --> 01:17:15,635 Всички разбиващи домино най-накрая ще падне. 1331 01:17:15,719 --> 01:17:18,304 Финиъс и Фърб ще има толкова много проблеми. 1332 01:17:19,764 --> 01:17:22,475 мамо! мамо Мамо, мамо, мамо. мамо мамо 1333 01:17:22,559 --> 01:17:24,394 Кандис, какво правиш в центъра? 1334 01:17:24,477 --> 01:17:26,730 - Това са Финиъс и Фърб. - Какво направиха сега? 1335 01:17:31,067 --> 01:17:34,279 Много искат пица за вечеря, но от на Джамети. В другия край на града. 1336 01:17:34,362 --> 01:17:36,823 Така че вървете натам. Не идвай насам. Трябва да се обърнеш. 1337 01:17:38,783 --> 01:17:39,784 окей 1338 01:17:41,703 --> 01:17:42,787 Къде отива мама? 1339 01:17:42,871 --> 01:17:44,497 - Тя ни носи пица. - Сладко. 1340 01:17:44,581 --> 01:17:46,499 чакай Какво правите деца? 1341 01:17:46,583 --> 01:17:49,127 Просто обичайното. Ние срещу Вселената. 1342 01:17:49,210 --> 01:17:51,129 окей Ще се видим у дома. 1343 01:17:53,089 --> 01:17:56,426 Знаеш ли, тази сутрин си помислих, че сте вие бяха проклятието на моето съществуване. 1344 01:17:56,509 --> 01:18:00,055 Удивително е как един следобед на взривяване на извънземни, осуетяване на злодеи, 1345 01:18:00,138 --> 01:18:03,266 и отпивайки смутита може наистина да промени гледната ви точка. 1346 01:18:04,267 --> 01:18:09,272 ♪ Преди се чувствах сам Само аз срещу бушуващия прилив ♪ 1347 01:18:09,814 --> 01:18:15,612 ♪ Но предполагам, че трябваше да знам Че винаги си бил на моя страна ♪ 1348 01:18:15,695 --> 01:18:18,114 ♪ Сега не е нужно да съм остров ♪ 1349 01:18:18,573 --> 01:18:21,034 ♪ Защото си била там През цялото време и ♪ 1350 01:18:21,117 --> 01:18:25,205 ♪ Сега осъзнавам Страховете ми не се оправдаха ♪ 1351 01:18:26,039 --> 01:18:28,875 - ♪ -Защото сме силни. - И въпреки че понякога не сме съгласни ♪ 1352 01:18:28,958 --> 01:18:31,961 - ♪ -И ние принадлежим. - Принадлежим заедно, ние сме семейство ♪ 1353 01:18:32,045 --> 01:18:37,384 ♪ И най-доброто нещо за семейството Знаеш ли, че винаги са там ♪ 1354 01:18:37,467 --> 01:18:38,468 ♪ Стоим изправени! ♪ 1355 01:18:38,551 --> 01:18:40,303 ♪ И ние няма да вземем зенитна бомба ♪ 1356 01:18:40,387 --> 01:18:41,304 ♪ Няма да паднем ♪ 1357 01:18:41,388 --> 01:18:43,223 ♪ Защото винаги сме имали Един към друг се завръщаме ♪ 1358 01:18:43,306 --> 01:18:49,145 ♪ И ако се опиташ да ни събориш Мисля, че най-добре се пазете ♪ 1359 01:18:49,229 --> 01:18:54,150 ♪ Защото докато сме заедно Можем да устоим и да се изправим срещу всичко ♪ 1360 01:18:54,234 --> 01:18:59,364 ♪ Един вид проблеми този свят Опитва се да ни постави в ♪ 1361 01:19:00,657 --> 01:19:05,912 ♪ Ако сте там сами Може просто да го вземеш по брадичката ♪ 1362 01:19:05,995 --> 01:19:10,250 ♪ Но ако ние сме срещу Вселената Ние печелим ♪ 1363 01:19:12,419 --> 01:19:18,425 ♪ Досега лятото беше разтърсващо Но сега отново спасихме света ♪ 1364 01:19:18,508 --> 01:19:20,176 ♪ Все пак би било гадно ♪ 1365 01:19:20,760 --> 01:19:24,014 ♪ Ако не беше тук с нас И всички наши приятели ♪ 1366 01:19:24,097 --> 01:19:29,102 ♪ Време е да отпразнуваме нашата победа И ще призная любимия си спомен ♪ 1367 01:19:29,936 --> 01:19:34,441 ♪ Когато взривихте всички тези извънземни ♪ 1368 01:19:34,524 --> 01:19:35,942 Кандис! Кандис! 1369 01:19:36,026 --> 01:19:38,403 - Кандис! Кандис! Кандис! - Това беше страхотно. 1370 01:19:38,486 --> 01:19:41,322 - ♪ -Защото сме силни. - И въпреки че понякога не сме съгласни ♪ 1371 01:19:41,406 --> 01:19:44,242 - ♪ -И ние принадлежим. - Принадлежим заедно, ние сме семейство ♪ 1372 01:19:44,325 --> 01:19:49,622 ♪ И приятелите също са семейство Не говорим само за кръвна връзка ♪ 1373 01:19:49,706 --> 01:19:50,790 ♪ Стоим изправени! ♪ 1374 01:19:50,874 --> 01:19:52,542 ♪ И ние няма да вземем зенитна бомба ♪ 1375 01:19:52,625 --> 01:19:53,460 ♪ Няма да паднем ♪ 1376 01:19:53,543 --> 01:19:55,303 ♪ Защото винаги сме имали Един към друг се завръщаме ♪ 1377 01:19:55,378 --> 01:20:00,550 ♪ Нека отделим това време, за да благодарим на хората Които работят по цялата тази анимация ♪ 1378 01:20:00,633 --> 01:20:01,551 да! 1379 01:20:01,634 --> 01:20:06,431 ♪ Защото докато сме заедно Можем да устоим и да се изправим срещу всичко ♪ 1380 01:20:06,514 --> 01:20:11,478 ♪ Един вид проблеми този свят Опитва се да ни постави в ♪ 1381 01:20:12,812 --> 01:20:18,151 ♪ Ако сте там сами Може просто да го вземеш по брадичката ♪ 1382 01:20:18,234 --> 01:20:24,074 ♪ Но ако ние сме срещу Вселената Заедно сме преживели и по-лошо ♪ 1383 01:20:24,157 --> 01:20:29,371 ♪ Ако ние сме срещу Вселената Ние печелим ♪ 1384 01:20:32,832 --> 01:20:34,542 О, ето те, Пери. 1385 01:20:34,626 --> 01:20:37,796 Отлична работа, агент П. Изглежда, че трябва да е лек следобед. 1386 01:20:42,801 --> 01:20:46,971 ♪ Да ♪ 1387 01:20:49,516 --> 01:20:51,309 ♪ Силуети ♪ 1388 01:20:51,393 --> 01:20:52,394 ♪ Силуети ♪ 1389 01:20:52,477 --> 01:20:57,232 ♪ Ще разкажем цялата история отново Но ние ще използваме силуети ♪ 1390 01:20:58,149 --> 01:20:59,609 ♪ Силуети ♪ 1391 01:20:59,693 --> 01:21:04,072 ♪ Ще го повторим тук в края За да не забрави никой ♪ 1392 01:21:04,155 --> 01:21:06,408 ♪ Филмът, който току-що гледаха ♪ 1393 01:21:06,491 --> 01:21:09,953 ♪ Може би ще ги накара да искат да се върнат И гледайте отново всичко ♪ 1394 01:21:10,036 --> 01:21:13,957 ♪ Малко е самоугаждащо Но въпреки това ♪ 1395 01:21:17,085 --> 01:21:20,505 ♪ Нищо наистина не е на върха Този визуален синопсис ♪ 1396 01:21:20,588 --> 01:21:22,090 ♪ Силуети ♪ 1397 01:21:22,173 --> 01:21:23,800 ♪ Силуети ♪ 1398 01:21:23,883 --> 01:21:25,343 ♪ Нашите кредити са толкова ярки ♪ 1399 01:21:25,427 --> 01:21:27,095 ♪ Ще спрат трафика ♪ 1400 01:21:27,178 --> 01:21:30,265 ♪ Те са силуети Силуети ♪ 1401 01:21:30,348 --> 01:21:33,727 ♪ Същите сцени, които сте виждали преди Но с разтърсваща долна черта ♪ 1402 01:21:33,810 --> 01:21:37,105 ♪ И ако просто запазиш Гледайки екрана ♪ 1403 01:21:37,188 --> 01:21:40,608 ♪ Имаме задължителна финална сцена ♪ 1404 01:21:40,692 --> 01:21:41,943 ♪ Ето го ♪ 1405 01:22:07,010 --> 01:22:08,803 о! Оу! 1406 01:22:08,887 --> 01:22:10,221 Пусни ме! 1407 01:22:10,305 --> 01:22:12,098 помогни ми! Махни го от мен! 1408 01:22:16,019 --> 01:22:17,312 Хей, скъпа. Взех пици. 1409 01:22:18,188 --> 01:22:19,689 какво ти стана 1410 01:22:20,940 --> 01:22:22,901 нямам представа 1411 01:22:22,984 --> 01:22:24,736 ♪ Говорим за силуети ♪ 1412 01:22:25,695 --> 01:22:26,696 ♪ Да! ♪