1
00:00:13,430 --> 00:00:16,182
بالطبع يا سيد زيرو.
مفهوم.

2
00:00:18,351 --> 00:00:20,228
{\an8}أعتذر عن إبقائك منتظرًا.

3
00:00:20,729 --> 00:00:24,315
{\an8}نحن نقوم بالربط
بعض الأطراف السائبة المزعجة بشكل خاص.

4
00:00:24,816 --> 00:00:27,776
{\an8}أعتقد أن لديك تاريخًا
مع واحد منهم.

5
00:00:27,777 --> 00:00:30,154
الأميرة فيفي من ألاباستا؟

6
00:00:32,949 --> 00:00:35,576
شقي الكوبرا ذو الشعر الأزرق.

7
00:00:35,577 --> 00:00:36,994
سمعت أنها اختفت.

8
00:00:36,995 --> 00:00:39,247
والسيد صفر يود التأكد
لم يتم العثور عليها قط.

9
00:00:39,873 --> 00:00:42,083
الآن، كيف يمكنني مساعدتك؟

10
00:00:42,584 --> 00:00:45,627
أوه، جئت للتحدث إلى الرجل المسؤول.

11
00:00:45,628 --> 00:00:47,547
ليس بعض السكرتير.

12
00:00:48,214 --> 00:00:50,300
لذيذة كما قد تكون.

13
00:00:51,342 --> 00:00:54,094
لسوء الحظ، السيد صفر
المحتلة على خلاف ذلك.

14
00:00:54,095 --> 00:00:55,471
هذه إهانة.

15
00:00:55,472 --> 00:00:56,805
أنت لا تحترم ملكي.

16
00:00:56,806 --> 00:00:59,433
ملك حاليا
في المنفى من مملكته،

17
00:00:59,434 --> 00:01:02,102
الذي يحتاج إلى مساعدة منظمتي
لاستعادته.

18
00:01:02,103 --> 00:01:05,690
إلا إذا كنت تفضل الاستمرار في الإبحار
حول الخط الكبير تلعب القراصنة؟

19
00:01:13,823 --> 00:01:16,033
لقد كنت كريما جدا

20
00:01:16,034 --> 00:01:20,329
مع مساهماتي المالية
لأعمال الباروك.

21
00:01:20,330 --> 00:01:24,501
لكن أخبر قائدك
لا يوجد شيء مثل وجبة غداء مجانية.

22
00:01:25,126 --> 00:01:26,544
اريد

23
00:01:27,170 --> 00:01:29,129
ما أنا المستحقة!

24
00:01:29,130 --> 00:01:31,006
سيدي، ضغط دمك.

25
00:01:31,007 --> 00:01:32,758
من المضحك أنك ذكرت الغداء.

26
00:01:32,759 --> 00:01:37,513
رمز العائلة المالكة في Drum Kingdom
هو فرس النهر صوفي، أليس كذلك؟

27
00:01:37,514 --> 00:01:40,015
حيوان معروف
لشهوته الشرهة.

28
00:01:40,016 --> 00:01:41,558
ط ط ط.

29
00:01:41,559 --> 00:01:43,311
حسنًا، كن مطمئنًا،

30
00:01:43,853 --> 00:01:46,106
ليس لدينا أي نية
من تركك جائعا.

31
00:01:47,315 --> 00:01:49,149
لقد قام Blackbeard بإخلاء Drum.

32
00:01:49,150 --> 00:01:50,192
مم-هممم.

33
00:01:50,193 --> 00:01:53,404
يعتقد السيد زيرو
لقد حان الوقت لاستعادة حقك الطبيعي.

34
00:01:54,030 --> 00:01:55,824
إنه يشعر بالملك

35
00:01:57,033 --> 00:01:59,369
من شأنه أن يجعل حليفا قيما.

36
00:02:02,163 --> 00:02:03,331
همم.

37
00:02:11,631 --> 00:02:12,674
هل هذا…

38
00:02:13,299 --> 00:02:15,342
هدية.

39
00:02:15,343 --> 00:02:19,514
عربون امتنان
لمساهماتك المالية.

40
00:02:25,937 --> 00:02:27,939
ماذا تحصل للملك

41
00:02:28,773 --> 00:02:30,358
من لديه كل شيء؟

42
00:02:33,319 --> 00:02:35,196
فاكهة الشيطان!

43
00:02:37,198 --> 00:02:39,032
ما هي القوة التي يحملها هذا؟

44
00:02:39,033 --> 00:02:40,743
حسنًا، هذه هي المتعة، أليس كذلك؟

45
00:02:43,663 --> 00:02:45,205
خذ قضمة واكتشف ذلك.

46
00:02:57,510 --> 00:02:58,595
ط ط!

47
00:02:59,721 --> 00:03:00,804
شهية طيبة.

48
00:03:29,209 --> 00:03:30,251
سانجي؟

49
00:03:30,835 --> 00:03:31,669
ماذا…

50
00:03:32,170 --> 00:03:33,253
كيف…

51
00:03:33,254 --> 00:03:35,965
أنت بخير. أنت بخير.
هل تريد بعض الطعام؟

52
00:03:36,716 --> 00:03:40,636
لقد أعددت لك بعض الكونسوميه الطازج
لقد نفذ مخزون الدجاج لدي

53
00:03:40,637 --> 00:03:43,513
ولكن اتضح أن الديناصور
هو عنصر متعدد الاستخدامات للغاية.

54
00:03:43,514 --> 00:03:45,350
أنا لست جائعا.

55
00:03:46,768 --> 00:03:47,685
حسنا...

56
00:03:50,063 --> 00:03:51,606
تحتاج إلى أكل شيء ما.

57
00:03:53,524 --> 00:03:55,651
- لقد كنت أحاول، ولكن...
- سانجي، أنا بخير.

58
00:03:55,652 --> 00:04:00,531
لقد فقدت الوعي للتو في العشاء الليلة الماضية.
لا بد أنني كنت متعبًا أكثر مما كنت أعتقد.

59
00:04:04,410 --> 00:04:05,912
نامي، كان ذلك قبل أربعة أيام.

60
00:04:10,250 --> 00:04:11,084
ماذا؟

61
00:04:12,252 --> 00:04:14,128
لقد دخلت وخرجت منذ أن أغمي عليك.

62
00:04:15,088 --> 00:04:17,298
لقد كنت هنا طوال الوقت.

63
00:04:17,924 --> 00:04:18,841
اه...

64
00:04:19,509 --> 00:04:21,886
ربما تكون مجرد ضربة شمس. أنا…

65
00:04:26,516 --> 00:04:27,891
لا.

66
00:04:27,892 --> 00:04:29,894
أعتقد أن…

67
00:04:31,896 --> 00:04:33,690
أعتقد أن شيئا ما قد حدث

68
00:04:34,190 --> 00:04:35,316
في الحديقة الصغيرة.

69
00:04:36,317 --> 00:04:37,902
لا أعرف ماذا، لكن…

70
00:04:38,486 --> 00:04:39,362
ولكن لا بأس

71
00:04:40,613 --> 00:04:42,115
لأننا نقدم لك المساعدة.

72
00:04:46,369 --> 00:04:47,370
تمام.

73
00:05:02,552 --> 00:05:03,636
شكرا لك…

74
00:05:05,888 --> 00:05:07,515
لقلقك علي.

75
00:05:08,308 --> 00:05:09,851
أنا دائما قلقة عليك.

76
00:05:58,316 --> 00:05:59,525
ألست باردا؟

77
00:06:01,069 --> 00:06:02,236
يمكن أن يكون أكثر دفئا،

78
00:06:03,529 --> 00:06:04,447
أعتقد.

79
00:06:05,448 --> 00:06:07,367
كما تعلمون،
كل شخص آخر يرتدي قميصًا.

80
00:06:10,161 --> 00:06:11,829
إذا كنت تصر.

81
00:06:18,044 --> 00:06:19,462
كيف حال نامي؟

82
00:06:19,962 --> 00:06:22,465
إنها نائمة مرة أخرى،
ولكن الأمر يزداد سوءا.

83
00:06:23,299 --> 00:06:24,675
حرارتها لا تزال مرتفعة.

84
00:06:26,135 --> 00:06:28,846
- نحن بحاجة للعثور على طبيب.
- نحن لا نعرف حتى أين نحن.

85
00:06:29,347 --> 00:06:30,931
كيف سنجد طبيباً؟

86
00:06:30,932 --> 00:06:33,100
ماذا عن ألاباستا؟
لديك أطباء هناك، أليس كذلك؟

87
00:06:33,101 --> 00:06:35,477
يمكن أن نكون أيامًا
ربما أسابيع من ألاباستا.

88
00:06:35,478 --> 00:06:37,438
نامي ليس لديها
هذا النوع من الوقت.

89
00:06:38,231 --> 00:06:39,565
علينا أن نحاول.

90
00:06:40,191 --> 00:06:42,527
تريد العودة إلى المنزل
في أقرب وقت ممكن، أليس كذلك؟

91
00:06:44,654 --> 00:06:47,115
أنا بحاجة للعودة إلى المنزل في أقرب وقت ممكن.

92
00:06:52,370 --> 00:06:54,621
ولهذا السبب سنتوقف
في الجزيرة الأولى نجد

93
00:06:54,622 --> 00:06:55,832
واحصل على مساعدة نامي.

94
00:06:56,707 --> 00:06:58,418
ثم نصل إلى ألاباستا.

95
00:06:59,293 --> 00:07:02,046
هذا جيد. شكرا لك فيفي.

96
00:07:03,881 --> 00:07:04,715
بالضبط.

97
00:07:05,425 --> 00:07:06,884
هذه هي أسرع طريقة.

98
00:07:12,974 --> 00:07:14,474
يبدو وكأنه خطة.

99
00:07:42,628 --> 00:07:45,213
هذا هو الحال
مخفر الاتصالات ؟

100
00:07:45,214 --> 00:07:49,176
من الأفضل أن تكون متحفظًا عند العمل
هو اعتراض وتتبع المكالمات.

101
00:07:49,177 --> 00:07:50,344
آمل أن يكون لديهم دش.

102
00:07:52,513 --> 00:07:53,514
ماذا؟

103
00:07:54,849 --> 00:07:56,476
يمكننا على حد سواء استخدام واحد.

104
00:08:00,771 --> 00:08:03,065
حسنا، دعونا نجعل هذا سريعا.

105
00:08:03,941 --> 00:08:05,942
احصل على حلزون اتصالات وحصن بحري راديوي.

106
00:08:05,943 --> 00:08:07,819
أخبرهم أننا كنا كذلك
أعلى وأسفل الخط الكبير

107
00:08:07,820 --> 00:08:09,197
ولم يتم العثور على أي علامة على أعمال الباروك.

108
00:08:09,780 --> 00:08:12,240
لا يمكن القبض على عميل على قيد الحياة
إذا لم نتمكن من العثور على واحد.

109
00:08:12,241 --> 00:08:14,618
كيف تعتقد
هل سيأخذها نائب الأدميرال جارب؟

110
00:08:14,619 --> 00:08:17,205
آه، لقد انغمسنا في هذه المطاردة البرية
طويلة بما فيه الكفاية.

111
00:08:17,830 --> 00:08:21,000
- حان الوقت لملاحقة قبعات القش.
- يمكن أن يكونوا في أي مكان الآن.

112
00:08:22,335 --> 00:08:24,629
هذا مرة أخرى؟ هل نحتاج أن نحضر لك عصا؟

113
00:08:25,922 --> 00:08:27,005
قبطان؟

114
00:08:30,384 --> 00:08:31,843
جروح السيف.

115
00:08:31,844 --> 00:08:32,887
القراصنة.

116
00:08:33,387 --> 00:08:34,638
ليس فقط أي قراصنة.

117
00:08:34,639 --> 00:08:36,807
تم صنع هذه الجروح
بواسطة مبارز ماهر.

118
00:08:39,560 --> 00:08:40,811
قبعات القش.

119
00:08:48,819 --> 00:08:52,365
لماذا يخرج قبعات القش؟
من طريقهم لمهاجمة مخفر الاتصالات؟

120
00:08:58,287 --> 00:09:01,248
ابحث عن مكتب القائد. اتصل به.

121
00:09:01,249 --> 00:09:02,667
ماذا لو كنت بحاجة إلى نسخة احتياطية؟

122
00:09:03,501 --> 00:09:04,335
أنا لن.

123
00:09:29,527 --> 00:09:31,487
لوفي، وجدنا جزيرة!

124
00:09:48,045 --> 00:09:49,589
انظر إلى كل الثلج.

125
00:09:53,467 --> 00:09:54,677
انها بيضاء جدا!

126
00:09:55,595 --> 00:09:56,637
مملكة الطبل.

127
00:09:57,388 --> 00:09:58,598
هل تتعرف على هذا المكان؟

128
00:10:00,224 --> 00:10:02,684
ومن حسن حظنا أنها أمة
مشهورة في جميع أنحاء الخط الكبير

129
00:10:02,685 --> 00:10:03,894
لخبرتها الطبية.

130
00:10:04,687 --> 00:10:07,481
أوه، هذا عظيم. سيكون هناك
طن من الأطباء هناك، إذن، أليس كذلك؟

131
00:10:08,065 --> 00:10:09,567
أو وحوش الثلج.

132
00:10:11,068 --> 00:10:13,194
وينبغي أن يؤخذ هذا الاحتمال في الاعتبار!

133
00:10:13,195 --> 00:10:17,491
عندما نصل، قد يكون من الأفضل
إذا أبقينا هويتي سرا.

134
00:10:18,075 --> 00:10:19,702
لأنك قاتلة أو أميرة؟

135
00:10:21,412 --> 00:10:25,583
مما قيل لي،
أهل دروم مرحبون ولطيفون.

136
00:10:26,792 --> 00:10:28,002
ولكن هناك بعض التاريخ.

137
00:10:29,128 --> 00:10:32,422
السياسة بين طبل وألاباستا
هي ... ضعيفة.

138
00:10:34,759 --> 00:10:36,051
ماذا يعني ذلك؟

139
00:10:36,052 --> 00:10:38,928
يعني شخص ما على الجزيرة
يكره شجاعة فيفي.

140
00:10:38,929 --> 00:10:40,014
هل تريد أن تخبرنا من؟

141
00:10:41,932 --> 00:10:43,017
ملكهم.

142
00:10:44,143 --> 00:10:45,269
وابول.

143
00:10:46,312 --> 00:10:49,023
الصراع الملكي ليس هذا النوع من المشكلة
نحتاج الآن.

144
00:10:50,983 --> 00:10:52,526
ليس لدينا خيار آخر.

145
00:10:53,444 --> 00:10:55,445
هذا هو خيارنا الوحيد لإنقاذ نامي.

146
00:11:02,036 --> 00:11:04,038
ثم دعونا نذهب للعثور على طبيب لنا.

147
00:11:16,008 --> 00:11:18,928
{\an8}سوف يأتي حلم اليقظة الآن.

148
00:11:19,845 --> 00:11:22,139
مرحباً بكم أيها النبلاء.

149
00:11:23,391 --> 00:11:25,226
أنا ثالاسا لوكاس،

150
00:11:26,227 --> 00:11:29,104
ملك إليسيا,
استدعاء هذا الخيال للنظام.

151
00:11:29,105 --> 00:11:35,736
قبل أن نبدأ، أود أن أفعل ذلك مرة واحدة
ونعرب مرة أخرى عن شكرنا لقوات المارينز

152
00:11:36,320 --> 00:11:40,532
لحمايتهم أثناء رحلاتنا
وهذه الإجراءات.

153
00:11:40,533 --> 00:11:45,286
وأين أمراء الحرب في البحر؟
همم؟

154
00:11:45,287 --> 00:11:49,874
ذكرني مرة أخرى
لماذا نعطي هؤلاء المجرمين الحرية

155
00:11:49,875 --> 00:11:52,211
إذا لم يكونوا موجودين لحمايتنا

156
00:11:52,712 --> 00:11:54,380
ناهيك عن ممالكنا.

157
00:11:54,964 --> 00:11:58,884
أمراء الحرب موجودون كرادع
للقراصنة الآخرين.

158
00:11:59,385 --> 00:12:02,847
فحص مهم
لتوازن القوى في البحار.

159
00:12:03,347 --> 00:12:05,724
وكيف تم ذلك
العمل بها لصيادي السمك؟

160
00:12:05,725 --> 00:12:09,269
ملكتهم اغتيلت منذ فترة،

161
00:12:09,270 --> 00:12:13,565
ولا حتى أمير الحرب الصيادين
يمكن أن يوقفه.

162
00:12:13,566 --> 00:12:18,528
إذا كان من بيننا يرغب في السؤال
فعالية أمراء الحرب

163
00:12:18,529 --> 00:12:22,866
ربما ينبغي عليهم الترشح لمنصب الرئيس
ووضعه على جدول الأعمال.

164
00:12:25,369 --> 00:12:28,622
اليوم، لدينا
تهديد أكثر إلحاحا للتعامل معه.

165
00:12:33,878 --> 00:12:36,922
وهو معروف فقط باسم التنين.

166
00:12:37,923 --> 00:12:40,633
ورغم أن أرقامه متواضعة الآن،

167
00:12:40,634 --> 00:12:44,847
جيشه الثوري
ينمو أكثر كل يوم.

168
00:12:45,347 --> 00:12:49,477
أعتقد أنه لا يوجد تهديد أكبر
إلى الحكومة العالمية،

169
00:12:50,227 --> 00:12:53,397
لازدهارنا واستقرارنا،

170
00:12:53,898 --> 00:12:55,191
من هذا الرجل.

171
00:12:56,317 --> 00:12:59,569
ويجب ألا نتجاهل الخطر..

172
00:13:01,197 --> 00:13:02,948
…الخطر الذي…

173
00:13:03,491 --> 00:13:05,951
هل هناك شيء آخر تريد إضافته أيها الملك وابول؟

174
00:13:07,495 --> 00:13:09,788
أنا؟

175
00:13:09,789 --> 00:13:10,705
دائماً.

176
00:13:17,171 --> 00:13:18,631
هذا جيّد.

177
00:13:19,924 --> 00:13:21,925
تمرد شمابيليون.

178
00:13:21,926 --> 00:13:25,763
شعب مملكة الطبل سعداء.

179
00:13:26,430 --> 00:13:29,058
وأزودهم بالطعام والماء

180
00:13:29,809 --> 00:13:32,185
وجيش لحمايتهم

181
00:13:32,186 --> 00:13:36,731
وأفضل رعاية طبية في العالم.

182
00:13:36,732 --> 00:13:42,529
وينبغي لأي من موضوعاتي
تصبح جاحدًا لكرمي،

183
00:13:42,530 --> 00:13:47,660
عندها يمكنني دائمًا أن آخذ هداياي بعيدًا.

184
00:13:54,166 --> 00:13:55,709
هل لي الكلمة؟

185
00:13:56,710 --> 00:14:00,631
الكرسي يعترف
الملك كوبرا من ألاباستا.

186
00:14:02,758 --> 00:14:06,762
الثورات هي أيضا
تعبير عن المشاعر الإنسانية.

187
00:14:08,097 --> 00:14:10,723
الناس الذين لا يسمع صوتهم

188
00:14:10,724 --> 00:14:12,434
لا يمكن أن يكون سعيدا حقا.

189
00:14:13,185 --> 00:14:16,688
كان هناك وقت يمكن للمرء أن يسمع فيه
ضحكة الناس في مملكتك.

190
00:14:17,982 --> 00:14:19,941
حسنا، شخص ما في الحكايات القديمة.

191
00:14:19,942 --> 00:14:22,528
كان للطبل ملك ذات مرة
الذي استمع لقومه.

192
00:14:23,279 --> 00:14:26,031
حسنًا، لم أستطع تحمل والدي.

193
00:14:26,782 --> 00:14:31,120
لم يكن لديه أدنى فكرة
ماذا يعني الحكم.

194
00:14:31,620 --> 00:14:35,206
والآن أنا الملك.

195
00:14:35,207 --> 00:14:38,877
وما الملك إلا رجل
والتاج مجرد قبعة.

196
00:14:38,878 --> 00:14:42,505
إنها المملكة التي تدوم.

197
00:14:42,506 --> 00:14:44,924
أنا المملكة!

198
00:14:47,803 --> 00:14:51,973
السياسة تدور حول السلطة،

199
00:14:51,974 --> 00:14:53,725
ليست مشاعر.

200
00:14:53,726 --> 00:14:58,313
وسأسمع الحكمة عاجلاً
من واحدة من البط العملاقة في حفرة الرمل الخاصة بك

201
00:14:58,314 --> 00:15:00,231
من الاستماع إلى ثانية أخرى

202
00:15:00,232 --> 00:15:04,986
من الثرثرة الخاصة بك على
عن الضحك في التلال.

203
00:15:04,987 --> 00:15:07,030
- كافٍ!
- هل تعلم ماذا أفعل...

204
00:15:07,031 --> 00:15:08,781
كفى!

205
00:15:08,782 --> 00:15:12,202
- سأخبرك عندما يكفي!
- طلب!

206
00:15:57,748 --> 00:16:00,334
هنا تأتي الحرارة.

207
00:16:02,795 --> 00:16:05,713
طريقة لإبقاء عينك على الكرة، أيها الكسالى.

208
00:16:05,714 --> 00:16:07,090
ماذا بحق الجحيم أنت؟

209
00:16:07,091 --> 00:16:09,342
الصعود إلى التلة،

210
00:16:09,343 --> 00:16:10,886
إنها ملكة جمال الخميس.

211
00:16:14,431 --> 00:16:17,183
- أعمال الباروك.
- لقد سمعت منا.

212
00:16:17,184 --> 00:16:19,144
تحدث عن خطأ غير قسري.

213
00:16:39,081 --> 00:16:41,708
أعتقد أنه ليس الجميع على استعداد للتخصصات.

214
00:16:41,709 --> 00:16:43,419
ما يكفي من النكات البيسبول.

215
00:17:11,739 --> 00:17:12,656
ضرب مقاعد البدلاء.

216
00:17:14,575 --> 00:17:17,244
الآن جعلتني أفعل ذلك.

217
00:17:17,828 --> 00:17:19,997
الكثير لأخذ واحد على قيد الحياة.

218
00:18:03,332 --> 00:18:04,332
أين نحن؟

219
00:18:04,333 --> 00:18:06,627
نحن نقدم لك المساعدة. مجرد البقاء معنا.

220
00:18:10,130 --> 00:18:11,340
ماذا بحق الجحيم كان ذلك؟

221
00:18:12,007 --> 00:18:14,218
الطلقة التحذيرية الأخيرة
سوف ينزلون من أي وقت مضى.

222
00:18:14,927 --> 00:18:17,011
توقفوا هناك أيها القراصنة!

223
00:18:17,012 --> 00:18:19,931
ارجع مرةً واحدةً،
أو مواجهة العواقب.

224
00:18:19,932 --> 00:18:21,307
لقد رأينا سفينتك.

225
00:18:21,308 --> 00:18:25,228
- لا يمكنك خداعنا.
- لدينا زميل مريض يحتاج إلى المساعدة!

226
00:18:25,229 --> 00:18:28,272
اتركوا هذا البلد وشأنه،
أيها القراصنة الكاذبون!

227
00:18:28,273 --> 00:18:30,399
نحن بحاجة إلى طبيب!

228
00:18:31,860 --> 00:18:32,945
فيفي!

229
00:18:35,572 --> 00:18:37,241
أيها المتسكعون!

230
00:18:37,866 --> 00:18:41,160
قف! لكم جميعا!

231
00:18:41,161 --> 00:18:43,162
اندفاعك
لن يحل أي شيء.

232
00:18:43,163 --> 00:18:45,289
لو قتلتنا
ماذا سيحدث لنامي؟

233
00:18:45,290 --> 00:18:47,251
أنت الكابتن. يفكر!

234
00:18:53,632 --> 00:18:55,217
نحن آسفون جدا.

235
00:18:56,135 --> 00:18:58,303
إذا لم نتمكن من دخول قريتك،

236
00:18:59,221 --> 00:19:01,515
يرجى توفير لنا طبيب هنا.

237
00:19:02,432 --> 00:19:04,726
صديقنا مريض للغاية.

238
00:19:05,227 --> 00:19:06,562
الرجاء مساعدتنا.

239
00:19:23,996 --> 00:19:25,330
أنا آسف.

240
00:19:26,498 --> 00:19:27,833
لقد كنت مخطئا!

241
00:19:34,214 --> 00:19:35,257
لو سمحت!

242
00:19:36,550 --> 00:19:37,842
مساعدة صديقنا.

243
00:19:51,481 --> 00:19:53,025
لقد كان ذلك ذكيًا جدًا يا فيفي.

244
00:20:03,327 --> 00:20:04,453
هل أنت بخير؟

245
00:20:07,539 --> 00:20:08,624
سأكون بخير.

246
00:20:13,295 --> 00:20:16,005
جميعكم، تعالوا معي.

247
00:20:50,666 --> 00:20:52,501
واو، هنا يأتي
لجنة الترحيب .

248
00:20:53,210 --> 00:20:54,669
هل ستطلق النار علينا مرة أخرى؟

249
00:20:54,670 --> 00:20:56,255
يرجى أن يغفر ماريا.

250
00:20:56,880 --> 00:20:58,215
لقد كنا جميعا

251
00:20:59,424 --> 00:21:00,841
على الحافة.

252
00:21:00,842 --> 00:21:02,261
آسف، دالتون.

253
00:21:03,971 --> 00:21:05,222
آسف أيها القراصنة.

254
00:21:06,890 --> 00:21:08,850
القرويون هنا
ليسوا جنودا.

255
00:21:09,643 --> 00:21:11,228
إنهم مدنيون.

256
00:21:11,895 --> 00:21:14,356
عرضة للحكة في الأصابع.

257
00:21:20,070 --> 00:21:21,822
لكن بعد ما مروا به

258
00:21:23,198 --> 00:21:24,533
إنه أمر مفهوم.

259
00:21:26,118 --> 00:21:27,202
هل أنت الملك؟

260
00:21:28,328 --> 00:21:29,788
اسمي دالتون،

261
00:21:30,330 --> 00:21:32,206
نقيب في الحرس المدني.

262
00:21:32,207 --> 00:21:33,667
لا أفهم.

263
00:21:34,167 --> 00:21:36,628
ماذا حدث هنا؟ أين الملك وابول؟

264
00:21:37,212 --> 00:21:40,882
قرصان اسمه بلاكبيرد
حاصر قريتنا.

265
00:21:42,175 --> 00:21:45,345
لقد كان رجلاً
تغذيها سفك الدماء والمجازر.

266
00:21:46,221 --> 00:21:48,682
عندما له جولي روجر
وظهرت في الأفق

267
00:21:49,349 --> 00:21:51,393
وتركت البلاد بلا دفاع.

268
00:21:52,144 --> 00:21:53,770
لم نتمكن من إيقاف بلاكبيرد.

269
00:21:54,771 --> 00:21:57,648
تحملت فقط
حتى يشبع ويغادر.

270
00:21:57,649 --> 00:22:01,528
أنت تقول قوات وابول
لم يكن لديه أي فرصة ضد طاقم بلاكبيرد؟

271
00:22:03,030 --> 00:22:05,866
أنا أقول الملك وجنوده
لم أحاول حتى.

272
00:22:07,367 --> 00:22:09,828
بمجرد أن رأى وابول قوة اللحية السوداء...

273
00:22:12,080 --> 00:22:13,540
لقد تخلى عنا جميعا.

274
00:22:14,249 --> 00:22:16,584
ولديه العصب
أن يطلق على نفسه ملكا.

275
00:22:16,585 --> 00:22:20,254
- فيفي.
- وكيف يفعل ذلك بشعبه؟

276
00:22:20,255 --> 00:22:22,924
ماذا عن الأطباء؟
نأمل أن يكون أحدهم قد نجا.

277
00:22:23,967 --> 00:22:25,718
أخذ وابول معه جميع الأطباء.

278
00:22:25,719 --> 00:22:27,762
عظيم. لذلك قمنا
ضيعنا وقتنا من أجل لا شيء.

279
00:22:27,763 --> 00:22:28,805
باستثناء واحد.

280
00:22:30,766 --> 00:22:31,849
اسمها كوريها.

281
00:22:31,850 --> 00:22:33,018
الساحرة.

282
00:22:34,478 --> 00:22:36,062
هل قلت للتو ساحرة؟

283
00:22:36,063 --> 00:22:38,815
لقد استولت على قلعة الطبل
في أعلى الجبل.

284
00:22:42,194 --> 00:22:44,111
انها الوحيدة
من يستطيع مساعدة صديقك.

285
00:22:44,112 --> 00:22:47,115
دواءها خطير. غير طبيعي.

286
00:22:47,783 --> 00:22:52,620
لقد رأيتها تطير في السماء تحتها
اكتمال القمر مع وحش الغابة.

287
00:22:52,621 --> 00:22:54,206
وهناك وحش؟

288
00:22:54,998 --> 00:22:56,415
مم مم. مم مم.

289
00:22:56,416 --> 00:22:59,503
- كنت أعرف.
- أنا لست خائفا من ساحرة.

290
00:23:00,170 --> 00:23:01,546
أو وحش.

291
00:23:02,381 --> 00:23:04,216
إذا تمكنت من إنقاذ نامي،

292
00:23:05,634 --> 00:23:07,386
ثم علينا أن نصل إلى هناك.

293
00:23:09,012 --> 00:23:10,097
كيف نصل إلى هناك؟

294
00:23:11,681 --> 00:23:13,141
كان هناك جندول.

295
00:23:14,267 --> 00:23:17,813
لكن وابول دمرها محاولا
لحماية قصره من اللحية السوداء.

296
00:23:19,064 --> 00:23:22,526
سيكون عليك أن تسلك الطريق
على الجانب البعيد من الجبل. لكن…

297
00:23:24,528 --> 00:23:26,780
لن تتمكن أبدًا من القيام بالرحلة بحلول الليل.

298
00:23:29,991 --> 00:23:32,327
يمكنك البقاء في الحانة حتى الصباح.

299
00:23:33,703 --> 00:23:35,455
أنا آسف ليس لدينا المزيد لنقدمه.

300
00:23:37,582 --> 00:23:39,584
آمل أن صديقك سوف يفعل ذلك
خلال الليل.

301
00:23:40,961 --> 00:23:42,629
يجب أن أعود إلى ساعتي.

302
00:24:34,556 --> 00:24:35,432
ها.

303
00:24:40,979 --> 00:24:43,856
اه. ليس سيئًا.

304
00:24:43,857 --> 00:24:46,317
ليست رائعة، ولكنها ليست سيئة.

305
00:24:49,654 --> 00:24:50,696
لديك كاشو.

306
00:24:50,697 --> 00:24:53,700
لم أسمع ذلك. أفضّل "الأسلوب".

307
00:24:54,201 --> 00:24:55,368
سيفك أيها الغبي.

308
00:24:56,036 --> 00:24:59,580
كاشو.
إنه واحد من 50 سيوفًا من الدرجة الماهرة.

309
00:24:59,581 --> 00:25:03,043
كما تعلمون، لم أفكر قط
لإعطائها اسما.

310
00:25:03,793 --> 00:25:05,921
ماذا عن والتر؟

311
00:25:06,505 --> 00:25:08,464
انها لا تنتمي
في يد القاتل.

312
00:25:08,465 --> 00:25:09,633
أوه.

313
00:25:10,133 --> 00:25:14,304
حسنًا، بكل الأحوال، عزيزتي الفتاة،
تعال وخذها.

314
00:25:40,497 --> 00:25:42,248
أعتقد أنه عندما أضربك،

315
00:25:42,249 --> 00:25:44,084
سوف آخذ <i>سيفك</i>.

316
00:25:55,053 --> 00:25:56,930
لن تلمس هذا السيف مرة أخرى.

317
00:26:01,643 --> 00:26:02,561
هاه.

318
00:26:09,526 --> 00:26:10,609
لذا…

319
00:26:12,654 --> 00:26:14,655
…كيف عرفت شركة Baroque Works؟
كنا قادمين؟

320
00:26:14,656 --> 00:26:15,782
لم يفعلوا ذلك.

321
00:26:18,076 --> 00:26:20,161
تم تدمير غرفة الاتصالات.

322
00:26:20,996 --> 00:26:23,373
- كانوا يبحثون عن شيء ما.
- مثل ماذا؟

323
00:26:24,958 --> 00:26:26,167
دعونا معرفة ذلك.

324
00:26:58,992 --> 00:27:01,620
لوفي، لا يمكننا الانتظار حتى الصباح.

325
00:27:02,996 --> 00:27:04,456
ماذا تريد أن تفعل يا لوفي؟

326
00:27:08,960 --> 00:27:11,463
إذا لم نتمكن من الالتفاف حول الجبل...

327
00:27:14,090 --> 00:27:15,800
ثم نذهب للأعلى بشكل مستقيم.

328
00:27:20,305 --> 00:27:22,015
هل تريد تسلقه؟

329
00:27:24,184 --> 00:27:27,103
نامي لا تستطيع أن تفعل ذلك.
لا أحد منا يستطيع أن يفعل ذلك.

330
00:27:31,149 --> 00:27:32,233
نامي.

331
00:27:37,030 --> 00:27:39,866
الطبيب الوحيد هنا
يعيش على قمة الجبل.

332
00:27:40,784 --> 00:27:42,744
سيتعين علينا تسلقه
للوصول إليها.

333
00:27:43,244 --> 00:27:44,871
سأحملك على ظهري.

334
00:27:45,538 --> 00:27:46,623
هل أنت بخير مع ذلك؟

335
00:27:48,750 --> 00:27:51,628
سوف يحل الليل قريباً.
هذا مستحيل.

336
00:27:52,128 --> 00:27:53,129
موت.

337
00:27:53,713 --> 00:27:55,674
الموت المؤكد والحتمي.

338
00:28:04,224 --> 00:28:05,934
أنا أعتمد عليك أيها الكابتن.

339
00:28:09,104 --> 00:28:10,480
اترك كل شيء لي.

340
00:28:11,648 --> 00:28:12,941
بخير. أنا قادم أيضًا.

341
00:28:13,817 --> 00:28:14,942
أنا أيضاً.

342
00:28:14,943 --> 00:28:17,653
لا، عليك البقاء.
لا تستطيع فيفي التسلق بذراعها.

343
00:28:17,654 --> 00:28:21,073
ولا تزال أعمال الباروك موجودة
يبحث عنا، لذلك يجب على شخص ما البقاء.

344
00:28:21,074 --> 00:28:22,450
سأبقى أيضا.

345
00:28:23,868 --> 00:28:28,707
واستعادة زورو، فقط في حالة
الساحرة تطعمك للوحش.

346
00:28:30,542 --> 00:28:31,543
حسنًا.

347
00:28:33,336 --> 00:28:35,422
سوف نعود بعد أن ننقذ نامي.

348
00:28:51,104 --> 00:28:52,105
يجب أن تعقد.

349
00:28:58,486 --> 00:29:00,488
سترتي يجب أن تبقيك دافئًا جدًا.

350
00:29:25,638 --> 00:29:26,723
ها نحن.

351
00:30:17,482 --> 00:30:19,609
ماذا لو لم تتمكن هذه الساحرة من شفاء نامي؟

352
00:30:21,402 --> 00:30:22,654
علينا فقط أن نؤمن.

353
00:30:23,822 --> 00:30:26,032
كان يجب أن أذهب بدلاً من الطباخ،
لا ينبغي لي؟

354
00:30:26,616 --> 00:30:27,825
سانجي سيكون بخير.

355
00:30:27,826 --> 00:30:30,327
هل أنت حتى تستمع؟
يجب أن نصعد إلى هناك الآن...

356
00:30:30,328 --> 00:30:32,330
زورو، افعل شيئًا آخر.

357
00:30:33,748 --> 00:30:35,124
وكأنني أفعل شيئا.

358
00:30:35,875 --> 00:30:38,460
توقف عن طرح الأسئلة
و تحوم فوقي

359
00:30:38,461 --> 00:30:40,797
وافعل شيئا
لأن هذا لا يساعد.

360
00:30:51,349 --> 00:30:52,767
كان بإمكانك أن تسأل بلطف.

361
00:30:57,105 --> 00:30:58,857
سأنضم إلى دالتون في المراقبة.

362
00:31:00,900 --> 00:31:01,860
جيد.

363
00:31:05,738 --> 00:31:06,989
<i>الآن، الأميرة فيفي،</i>

364
00:31:06,990 --> 00:31:09,658
كان من المفترض أن تكون
على سفينة والدك.

365
00:31:09,659 --> 00:31:11,994
بقدر ما يعرف، أنا.

366
00:31:11,995 --> 00:31:13,203
أميرة…

367
00:31:13,204 --> 00:31:16,040
إيجارام، لم أستطع البقاء فقط
في مساكني. انها أحلام اليقظة.

368
00:31:16,708 --> 00:31:19,335
أردت أن أرى ذلك بأم عيني.
أو على الأقل سماع ذلك.

369
00:31:19,836 --> 00:31:22,045
والدي أعطى للتو
أن الملك وابول كان شديد الإزعاج...

370
00:31:22,046 --> 00:31:25,757
الأميرة فيفي، أنت التالية في الصف
لعرش ألاباستا.

371
00:31:25,758 --> 00:31:29,387
ولكن حتى ذلك الوقت، لا يسمح لك
لسماع ما يحدث داخل تلك الغرفة.

372
00:31:29,888 --> 00:31:30,888
لا أحد.

373
00:31:30,889 --> 00:31:34,267
كيف من المفترض أن أتعلم كيفية القيادة
مملكة إذا علقت في سفينة؟

374
00:31:35,184 --> 00:31:36,227
همم.

375
00:31:38,229 --> 00:31:41,566
ربما أستطيع الترتيب
للقيام بجولة في الأراضي.

376
00:31:42,233 --> 00:31:45,612
انظر كيف تعمل الحكومة العالمية
العمل، و

377
00:31:47,030 --> 00:31:48,697
لن أخبر والدك أنك تسللت للخارج

378
00:31:48,698 --> 00:31:49,948
بصفته الوصي الملكي،

379
00:31:49,949 --> 00:31:52,452
يبدو أن هذا سيوصلك إلى <i></i>
في ورطة أكثر مني.

380
00:31:53,661 --> 00:31:55,955
- أنت...
- ضع الآيس كريم وسيكون بيننا اتفاق.

381
00:32:00,543 --> 00:32:02,086
معاهدتك الأولى.

382
00:32:03,713 --> 00:32:04,672
أنا فخور.

383
00:32:06,925 --> 00:32:07,926
الآن، ابق هنا.

384
00:32:10,345 --> 00:32:12,471
الجرأة!

385
00:32:12,472 --> 00:32:14,891
هل هذا أحمق
لا أعرف مع من يتعامل؟

386
00:32:16,476 --> 00:32:18,895
عدم احترام خطير بالتأكيد، يا صاحب الجلالة.

387
00:32:23,691 --> 00:32:25,943
ابتعد عن طريقي يا طفل!

388
00:32:25,944 --> 00:32:27,236
صاحب السمو!

389
00:32:28,029 --> 00:32:29,572
يا إلهي!

390
00:32:30,323 --> 00:32:33,033
سوف تجرؤ على الإضراب
أميرة ألاباستا؟

391
00:32:34,285 --> 00:32:38,289
أوه لا!
يا أميرة ألاباستا!

392
00:32:39,165 --> 00:32:45,087
كم أنت مؤسف أن تكون
ابنة ذلك الأحمق الذي لا قيمة له!

393
00:32:47,423 --> 00:32:48,841
كل شيء على ما يرام.

394
00:32:50,385 --> 00:32:51,719
آسف لأنني اصطدمت بك.

395
00:32:59,185 --> 00:33:01,521
دعنا نذهب!

396
00:33:04,399 --> 00:33:06,650
ابتعد عن طريقي!

397
00:33:06,651 --> 00:33:07,694
أنا آسف.

398
00:33:33,344 --> 00:33:34,594
صاحب السمو،

399
00:33:34,595 --> 00:33:36,889
لقد كنت رائعًا اليوم.

400
00:33:37,807 --> 00:33:41,019
لم أشهد قط
مثل هذا العمل الشجاع.

401
00:33:42,687 --> 00:33:46,941
الأميرة فيفي، لقد تجنبت
صراع محتمل كبير.

402
00:33:54,782 --> 00:33:55,950
استمع لي.

403
00:33:57,076 --> 00:33:58,703
أشاهدك اليوم،

404
00:33:59,579 --> 00:34:03,916
أنا أعرف بالفعل كيف ستقود ألاباستا
عندما يحين الوقت.

405
00:34:08,171 --> 00:34:09,088
يأتي.

406
00:34:22,769 --> 00:34:24,270
<i>أنت هادئ للغاية هناك.</i>

407
00:34:27,565 --> 00:34:29,901
اعتقدت أنك لم تكن مهتمة
في سماع الهموم.

408
00:34:32,945 --> 00:34:34,697
أنظر، أنا متوتر أيضاً.

409
00:34:35,782 --> 00:34:38,493
لكن هؤلاء الرجال لن يتوقفوا عند أي شيء
للحصول على المساعدة التي تحتاجها نامي.

410
00:34:41,954 --> 00:34:43,664
الأمر لا يتعلق فقط بنامي.

411
00:34:45,917 --> 00:34:49,795
كانت هذه المملكة مزدهرة.

412
00:34:49,796 --> 00:34:52,589
وكانوا في طليعة الطب،

413
00:34:52,590 --> 00:34:55,927
والآن ليس لديهم شيء.

414
00:34:56,969 --> 00:34:59,555
كل ذلك بسبب ملكهم.

415
00:35:02,558 --> 00:35:03,642
فيفي…

416
00:35:03,643 --> 00:35:09,023
و... وأراباستا... لقد كنت
بعيدا عن المنزل لفترة طويلة.

417
00:35:10,983 --> 00:35:14,111
كيف أعرف
أن الأمور لم تسوء؟

418
00:35:14,112 --> 00:35:19,658
كيف أعرف أن ما حدث هنا
لم يحدث لمنزلي أيضا؟

419
00:35:19,659 --> 00:35:22,078
فيفي. لا يمكنك…

420
00:35:24,664 --> 00:35:27,416
تحمل ثقل العالم
على كتفيك وحدك.

421
00:35:30,294 --> 00:35:32,505
لا يمكنك حل كل مشكلة بنفسك.

422
00:35:34,507 --> 00:35:35,466
أنا فقط…

423
00:35:38,678 --> 00:35:41,597
أريد فقط أن أفعل شيئا.

424
00:35:49,814 --> 00:35:51,023
أحصل عليه.

425
00:35:54,735 --> 00:35:57,196
هل يمكن أن تبدأ
بتسليم لي أن وجع هناك.

426
00:36:06,455 --> 00:36:07,582
أنظر إلى ذلك.

427
00:36:34,066 --> 00:36:35,818
طبيب.

428
00:36:36,777 --> 00:36:38,571
طبيب.

429
00:36:40,031 --> 00:36:41,781
طبيب.

430
00:36:53,336 --> 00:36:54,712
لوفي!

431
00:36:55,213 --> 00:36:56,714
نحن على وشك الوصول!

432
00:36:59,967 --> 00:37:01,177
لوفي…

433
00:37:06,307 --> 00:37:07,683
انتظري يا نامي.

434
00:37:34,043 --> 00:37:34,961
لوفي!

435
00:37:40,466 --> 00:37:42,801
لوفي!

436
00:37:42,802 --> 00:37:44,303
هل أنت بخير؟

437
00:37:56,774 --> 00:38:00,319
- لا!
- مجرد الحصول عليها إلى الأعلى!

438
00:38:58,669 --> 00:39:00,588
يا لها من قلعة جميلة.

439
00:39:26,030 --> 00:39:27,114
يا.

440
00:39:31,494 --> 00:39:32,787
حفظ

441
00:39:33,371 --> 00:39:34,330
بلدي

442
00:39:36,040 --> 00:39:37,208
الأصدقاء.

443
00:39:50,054 --> 00:39:51,972
لماذا أعمال الباروك هنا؟

444
00:39:52,848 --> 00:39:54,392
ألم تسمع؟

445
00:39:55,518 --> 00:39:57,520
شعارنا هو الغموض.

446
00:39:58,437 --> 00:39:59,688
لدي شعار أيضا.

447
00:40:02,483 --> 00:40:04,693
أخبرني بما أريد أن أعرفه،

448
00:40:05,277 --> 00:40:08,571
أو سأضع كرة بيسبول في حلقك،
مثلما فعلت شريك حياتك.

449
00:40:13,411 --> 00:40:14,912
تفضل.

450
00:40:15,413 --> 00:40:17,289
لقد أكملت مهمتي.

451
00:40:17,957 --> 00:40:19,834
لقد انتهى عملي هنا.

452
00:40:32,805 --> 00:40:36,433
سيدي، نحن بحاجة له ​​على قيد الحياة.
ولم نحصل على أي معلومات منه.

453
00:40:36,434 --> 00:40:37,309
اهدأ.

454
00:40:38,185 --> 00:40:39,812
انه مجرد أخذ قيلولة.

455
00:40:41,272 --> 00:40:42,314
الى جانب ذلك،

456
00:40:43,190 --> 00:40:44,900
أعتقد أنني أعرف ما كانوا يبحثون عنه.

457
00:40:46,444 --> 00:40:47,778
لن يتحدث.

458
00:40:48,737 --> 00:40:50,238
ولكن ربما هذا واحد سوف.

459
00:40:51,949 --> 00:40:54,076
إذا نحن
يمكن أن يبقيه على قيد الحياة لفترة كافية.

460
00:41:06,297 --> 00:41:07,631
كيف حال صديقك؟

461
00:41:09,258 --> 00:41:11,844
ومنهم من أخذها
أعلى الجبل للعثور على الساحرة.

462
00:41:14,722 --> 00:41:16,348
ألا يمكنهم الانتظار حتى الصباح؟

463
00:41:21,103 --> 00:41:24,397
لا أعرف هل أتعجب؟
على مثابرتهم

464
00:41:24,398 --> 00:41:27,275
أو يرتجفون من حماقتهم.

465
00:41:27,276 --> 00:41:28,444
نعم.

466
00:41:29,653 --> 00:41:30,988
هذا هو قائدنا.

467
00:41:33,115 --> 00:41:35,701
هل تعتقد حقا
هل يعود هذا اللحية السوداء؟

468
00:41:37,369 --> 00:41:39,121
نأمل أن يكون قد حصل على شبعه

469
00:41:40,289 --> 00:41:41,707
ولن يعود.

470
00:41:42,500 --> 00:41:45,503
لكنه ليس الرجس الوحيد
نحن ضد.

471
00:41:49,465 --> 00:41:52,301
أنت تبحث عن ملكك. وابول.

472
00:41:53,969 --> 00:41:55,971
إنه رجل قاس

473
00:41:57,264 --> 00:41:59,099
مع الجوع الذي لا يشبع.

474
00:42:01,936 --> 00:42:04,813
وأنا أعلم أنه سيحاول
لاستعادة ما كان له في السابق.

475
00:42:08,234 --> 00:42:11,070
هذه... القرية...

476
00:42:13,030 --> 00:42:15,824
بدأت أخيرا
للتعافي من حكمه.

477
00:42:17,409 --> 00:42:19,411
وآمل أن نتمكن من بناء شيء جديد.

478
00:42:22,748 --> 00:42:24,124
أمة مسالمة.

479
00:42:24,959 --> 00:42:27,086
ومن سيقود هذه الأمة؟

480
00:42:28,003 --> 00:42:29,004
أنت؟

481
00:42:31,173 --> 00:42:32,591
لا، أنا لست كذلك.

482
00:42:35,261 --> 00:42:37,763
هدفي ليس قيادة هؤلاء الناس.

483
00:42:40,057 --> 00:42:42,017
فقط لتكون درعا لهم.

484
00:42:45,604 --> 00:42:47,522
لا تحصل دائمًا على خيار.

485
00:42:57,241 --> 00:42:59,326
أنا أكثر من رجل السيف نفسي.

486
00:43:02,329 --> 00:43:03,747
يمكنني أن أقرضك ملكي،

487
00:43:04,248 --> 00:43:05,708
إذا دعت الحاجة.

488
00:43:52,004 --> 00:43:53,339
أنت بخير.

489
00:44:07,811 --> 00:44:08,937
مرحبًا؟

490
00:44:20,324 --> 00:44:21,283
هل انت

491
00:44:22,326 --> 00:44:23,242
يختبئ؟

492
00:44:23,243 --> 00:44:25,537
بالطبع! لهذا السبب لا يمكنك رؤيتي.

493
00:44:27,039 --> 00:44:29,166
- أنت تطل بطريقة خاطئة.
- اسكت!

494
00:44:33,253 --> 00:44:35,923
هل أنت... تشعر بتحسن؟

495
00:44:37,174 --> 00:44:39,093
قليلا، نعم.

496
00:44:40,678 --> 00:44:42,721
هل أنت واحد
الذي كان يعتني بي؟

497
00:44:51,146 --> 00:44:52,314
هذا من شأنه أن يكون لي.

498
00:44:56,902 --> 00:44:57,778
أنا كوريها.

499
00:44:59,113 --> 00:45:00,864
يمكنك الاتصال بي دكتورين.

500
00:45:01,365 --> 00:45:06,453
ومن حسن حظك أنني الأخير
وأعظم طبيب في جزيرة دروم.

501
00:45:10,874 --> 00:45:11,875
همم.

502
00:45:12,793 --> 00:45:15,337
100.76.

503
00:45:15,838 --> 00:45:18,339
لقد انخفضت الحمى قليلاً، مما يعني...

504
00:45:18,340 --> 00:45:19,799
الأجسام المضادة تعمل!

505
00:45:19,800 --> 00:45:23,928
صحيح. العلاج لم ينته بعد.
المريض لا يزال يحتاج؟

506
00:45:23,929 --> 00:45:26,264
جولات أخرى من المضادات الحيوية
والمزيد من الراحة في السرير.

507
00:45:26,265 --> 00:45:27,766
همم. الحق مرة أخرى.

508
00:45:29,393 --> 00:45:31,144
لا، في الحقيقة، أشعر بتحسن كبير.

509
00:45:31,145 --> 00:45:34,314
شكرا جزيلا لمساعدتكم،
لكني بحاجة للحصول على…

510
00:45:34,815 --> 00:45:38,026
طريقتان فقط
مريض يترك رعايتي يا فتاة.

511
00:45:38,777 --> 00:45:43,073
تعافى تماما أو ميتا.
أنت لن تذهب إلى أي مكان.

512
00:45:46,702 --> 00:45:50,788
أنت بحاجة إلى الراحة. يقول دكتورين
لقد تعرضت للعض من قبل كيستيا.

513
00:45:50,789 --> 00:45:51,832
هذا صحيح.

514
00:45:52,332 --> 00:45:53,751
التافهون قليلا سيئة.

515
00:45:54,251 --> 00:45:58,296
علامة معدية لدغتها
يصيب الضحية ببكتيريا ضارة.

516
00:45:58,297 --> 00:46:02,467
الحمى لا تقل أبدًا عن 104 ،
الذي يدمر الضحية في النهاية.

517
00:46:02,468 --> 00:46:04,510
نحن نتحدث عن عدوى فائقة.

518
00:46:04,511 --> 00:46:08,139
التهاب عضل القلب. التهاب الشرايين. التهاب الدماغ.

519
00:46:08,140 --> 00:46:09,516
أحصل عليه. انها سيئة.

520
00:46:11,935 --> 00:46:15,021
نوع من الإعجاب
لقد تمكنت من الحصول على شيء من هذا القبيل.

521
00:46:15,022 --> 00:46:17,982
- كيستيا من المفترض أن تنقرض منذ زمن طويل.
- مم هم.

522
00:46:17,983 --> 00:46:21,569
لذلك إلا إذا كنت تتجول
من خلال بعض الغابات ما قبل التاريخ مشبع بالبخار

523
00:46:21,570 --> 00:46:22,987
مع تعرض بشرتك...

524
00:46:22,988 --> 00:46:24,198
كنت.

525
00:46:26,033 --> 00:46:27,075
أنت شخص غريب.

526
00:46:29,953 --> 00:46:31,330
ماذا عن أصدقائي؟

527
00:46:31,830 --> 00:46:34,082
زوجان من الأضلاع المتشققة على ذلك.

528
00:46:35,042 --> 00:46:36,043
و...

529
00:46:37,044 --> 00:46:37,960
ولوفي؟

530
00:46:43,634 --> 00:46:44,885
شباب! شباب!

531
00:46:45,427 --> 00:46:47,513
لقد جرنا وحش ضخم إلى هذه القلعة!

532
00:46:48,931 --> 00:46:51,849
ثم حاولت هذه الساحرة العجوز أن تطبخني
في الحساء وأكلني!

533
00:46:51,850 --> 00:46:54,101
لوفي، لماذا تصرخ؟

534
00:46:54,102 --> 00:46:56,813
سانجي، نحن على وشك أن نؤكل!

535
00:46:56,814 --> 00:46:59,525
نحن لسنا على وشك أن نأكل،
وهي ليست ساحرة.

536
00:47:01,026 --> 00:47:01,860
أظن.

537
00:47:03,821 --> 00:47:06,531
- نامي؟
- نامي، أنت بخير!

538
00:47:06,532 --> 00:47:08,283
نامي، أنت بخير.

539
00:47:08,909 --> 00:47:10,243
هل أنت أفضل الآن؟

540
00:47:10,244 --> 00:47:12,119
أنتم جميعاً أفضل الآن.

541
00:47:12,120 --> 00:47:13,663
أعطيتها المضادات الحيوية.

542
00:47:13,664 --> 00:47:15,164
قمت بضبط أضلاعه.

543
00:47:15,165 --> 00:47:18,085
لقد وضعتك في الماء الدافئ
لمنع انخفاض حرارة الجسم.

544
00:47:21,088 --> 00:47:21,964
أوه.

545
00:47:22,506 --> 00:47:23,632
تمام.

546
00:47:24,591 --> 00:47:25,759
شكرا الجدة.

547
00:47:26,718 --> 00:47:28,011
سأحاسبك لاحقا.

548
00:47:28,512 --> 00:47:31,430
وكما قالت، أنا لست ساحرة.

549
00:47:31,431 --> 00:47:33,517
أنا لست كبيرا في السن أيضا.

550
00:47:34,101 --> 00:47:38,146
سأعلمك،
أنا لست يومًا أكثر من 139.

551
00:47:38,772 --> 00:47:40,065
على محمل الجد؟

552
00:47:40,691 --> 00:47:41,525
رائع.

553
00:47:42,025 --> 00:47:43,318
أنت كبير في السن حقًا.

554
00:47:45,904 --> 00:47:48,197
حسنًا، لكن يا نامي، هل يمكنني أن أحضر لك أي شيء؟

555
00:47:48,198 --> 00:47:51,784
في الواقع، أستطيع أن آكل.
أشعر وكأنني لم آكل منذ أيام.

556
00:47:51,785 --> 00:47:53,244
- لأنك لم تفعل ذلك.
- أنا أيضاً!

557
00:47:53,245 --> 00:47:54,162
لديك.

558
00:47:54,746 --> 00:47:56,873
أنا طبيب، ولست طاهياً.

559
00:47:56,874 --> 00:47:59,251
محظوظ بالنسبة لك، أنا.

560
00:47:59,918 --> 00:48:02,420
تشوبر، أريه مكان المطبخ.

561
00:48:02,421 --> 00:48:03,714
نعم يا دكتورين.

562
00:48:14,016 --> 00:48:16,100
ما أنت؟

563
00:48:26,028 --> 00:48:27,654
ما هذا؟!


