1
00:00:43,958 --> 00:00:46,792
בהשראת סיפור אמיתי
PODCAST <i>"BELENGGU JIN KAFIR"</i>

2
00:01:30,292 --> 00:01:32,208
- אם תסלח לי.
- תיזהר.

3
00:01:49,625 --> 00:01:51,125
<i>מרים.</i>

4
00:01:56,750 --> 00:01:57,875
שמי מרים.

5
00:01:58,625 --> 00:02:02,375
אני הולך לספר סיפור

6
00:02:03,000 --> 00:02:05,708
מעולם לא שיתפתי עם אף אחד.

7
00:02:07,125 --> 00:02:10,792
אני חייתי לצד
מלך הג'ינים

8
00:02:11,917 --> 00:02:13,583
מי שטוען שהוא אוהב אותי.

9
00:02:14,750 --> 00:02:17,917
על סמך מה שאני יודע,

10
00:02:18,542 --> 00:02:22,917
הוא מהדרגה הגבוהה ביותר של ג'ין.

11
00:02:24,083 --> 00:02:25,750
אני לא יכול להגיד את שמו,

12
00:02:27,167 --> 00:02:29,083
כי אני יודע

13
00:02:30,000 --> 00:02:31,583
הוא מאחוריי עכשיו.

14
00:02:49,917 --> 00:02:52,000
- זאת לא מרים?
- כן.

15
00:02:52,833 --> 00:02:54,292
היא תמיד לבד.

16
00:02:54,917 --> 00:02:56,958
שמעתי שהיא מסתובבת עם שדים.

17
00:02:58,208 --> 00:02:59,500
איזה מוזר.

18
00:02:59,583 --> 00:03:02,833
למה הילדים האחרים לא ישחקו איתי?

19
00:03:03,792 --> 00:03:06,583
אומרים שאני מוזרה, שאני מדבר עם עצמי.

20
00:03:07,500 --> 00:03:11,125
אומרים שאתה רשע,
למרות שאתה אדיב.

21
00:03:11,792 --> 00:03:15,125
אתה תמיד נותן לי כסף עבור ארטיקים.

22
00:03:16,542 --> 00:03:17,542
בואו נשחק.

23
00:03:18,083 --> 00:03:20,917
- מוזר!
- איזה פריק!

24
00:03:21,417 --> 00:03:23,625
היא חברה עם שדים!

25
00:03:28,333 --> 00:03:29,333
היא נעלמה?

26
00:03:37,958 --> 00:03:39,708
הוא לא שד! הוא אדיב!

27
00:03:44,417 --> 00:03:48,542
הנביא מוחמד הפיץ את האיסלאם
עם חבריו הקרובים,

28
00:03:49,583 --> 00:03:52,208
ואבו בכר אס-סידיק היה ביניהם.

29
00:03:52,875 --> 00:03:58,375
שמו המלא היה עבדאללה בן אבו קוחפה.

30
00:03:58,458 --> 00:04:00,208
אני תמיד אגן עליך

31
00:04:00,292 --> 00:04:05,125
"אס-סידיק" כלומר "האמת"
היה תואר שניתן לו על ידי הנביא.

32
00:04:08,083 --> 00:04:09,125
מרים.

33
00:04:10,000 --> 00:04:13,458
למה שלא תסביר את ההיסטוריה
של אדם וחוה?

34
00:04:18,542 --> 00:04:24,292
<i>איפרית ג'ין הייתה בסביבה
מאז ימי הנביא סולימאן...</i>

35
00:04:24,375 --> 00:04:27,792
איפריט ג'ין היו בסביבה
מאז ימי הנביא סולימאן.

36
00:04:27,875 --> 00:04:32,958
כזה שעזר להזיז את המלכה
של כסאו של שיבא לנביא סולימאן,

37
00:04:33,042 --> 00:04:35,417
מה שגרם לכך שהיא אימצה את האיסלאם.

38
00:04:35,500 --> 00:04:38,458
הג'ין הזה ידוע לשמצה
חזק וחסר רחמים.

39
00:04:38,542 --> 00:04:39,542
מרים!

40
00:04:40,333 --> 00:04:42,750
איך הגעת לזה בכלל?

41
00:04:42,833 --> 00:04:44,500
אתה דיבוק או משהו?

42
00:04:44,583 --> 00:04:45,667
מרים.

43
00:04:45,750 --> 00:04:47,417
אתה בטוח חבר של שדים!

44
00:04:52,167 --> 00:04:54,292
שקט, כולם!

45
00:04:54,375 --> 00:04:59,500
- אתה אחד מהם!
- שד!

46
00:04:59,583 --> 00:05:01,708
הוא חבר שלי, לא שד!

47
00:05:01,792 --> 00:05:03,250
אתם הרשעים!

48
00:05:28,583 --> 00:05:29,583
לֹא!

49
00:05:35,125 --> 00:05:38,167
איפריט ג'ין היו בסביבה
מאז ימי הנביא סולימאן.

50
00:05:38,250 --> 00:05:41,958
כזה שעזר להזיז את מלכת שבא
כס המלכות לנביא סולימאן,

51
00:05:42,042 --> 00:05:43,833
עזרה!

52
00:05:52,042 --> 00:05:54,417
הו, אלוהים! אני מבקש סליחה מאלוהים!

53
00:06:06,750 --> 00:06:07,917
לְהַפְסִיק!

54
00:06:12,667 --> 00:06:13,667
לֹא!

55
00:06:18,458 --> 00:06:20,833
- סלח לי! סלח לי!
- עזרה!

56
00:06:20,917 --> 00:06:22,292
עֶזרָה!

57
00:06:23,042 --> 00:06:24,250
סלח לי!

58
00:06:26,667 --> 00:06:30,333
אַכְזָרִי! אתה אכזרי!

59
00:06:30,417 --> 00:06:32,333
אתה אכזרי!

60
00:06:33,833 --> 00:06:37,167
אתה אכזרי!

61
00:06:37,250 --> 00:06:40,458
הלכת רחוק מדי!

62
00:06:40,542 --> 00:06:43,625
אני מחפש מקלט באללה
משייטן המנודה.

63
00:06:43,708 --> 00:06:46,333
בשם אלוהים, החסד ביותר,
הרחמן ביותר.

64
00:06:47,625 --> 00:06:51,500
אלוהים, הגן עליי
מהלחישות של השייטן,

65
00:06:51,583 --> 00:06:56,292
ואני מחפש הגנה

66
00:06:56,375 --> 00:07:01,042
כדי שלא יתקרבו אלי.

67
00:07:01,792 --> 00:07:04,625
בשם אלוהים, החסד ביותר,
הרחמן ביותר.

68
00:07:04,708 --> 00:07:08,833
אללה, אין אלוהים מלבדו.

69
00:07:08,917 --> 00:07:11,917
הוא תמיד חי ולעולם לא ישן.

70
00:07:12,000 --> 00:07:15,417
הכל בשמים ובארץ
שייך לו.

71
00:07:15,500 --> 00:07:20,333
אף אחד לא יכול לדבר איתו בשמו
של כל אחד אחר, אלא אם כן הוא מאפשר זאת.

72
00:07:20,417 --> 00:07:24,667
הוא יודע מה קרה
ומה יקרה.

73
00:07:24,750 --> 00:07:30,583
אף אחד לא יכול לדעת עליו כלום
אלא אם כן הוא רוצה שהם יעשו זאת.

74
00:07:30,667 --> 00:07:34,542
כס המלכות שלו גדול יותר
מהשמים ומהארץ.

75
00:07:34,625 --> 00:07:39,667
הוא לא מתעייף מלשמור עליהם,
הוא העליון, הגדול ביותר.

76
00:07:39,750 --> 00:07:42,250
בשם אלוהים, החסד ביותר,
הרחמן ביותר.

77
00:07:42,917 --> 00:07:44,958
תגיד שהוא אללה, האחד.

78
00:07:45,042 --> 00:07:46,583
אללה, המקלט הנצחי.

79
00:07:46,667 --> 00:07:48,833
הוא לא יולד, וגם לא נולד.

80
00:07:48,917 --> 00:07:51,750
ואין שווה לו.

81
00:07:51,833 --> 00:07:53,875
בני תמותה מעוררי רחמים!

82
00:07:56,875 --> 00:07:58,458
הילד שייך לי!

83
00:08:04,083 --> 00:08:05,333
מי אתה?

84
00:08:06,250 --> 00:08:07,333
מה שמך?

85
00:08:10,333 --> 00:08:11,375
מי אתה?

86
00:08:13,208 --> 00:08:16,042
הייתי לצידה
מיום היוולדה.

87
00:08:17,708 --> 00:08:20,583
נע בזמן שכדור הארץ מסתובב,

88
00:08:21,333 --> 00:08:23,958
כמו רוח באוויר,

89
00:08:24,583 --> 00:08:26,708
כמו מים לגלים.

90
00:08:27,292 --> 00:08:29,250
לאיזה שבט אתה שייך?

91
00:08:31,500 --> 00:08:32,500
איפרית.

92
00:09:20,292 --> 00:09:24,167
על ידי קריאת שמו של אללה,
שום נזק לא יבוא

93
00:09:24,250 --> 00:09:27,292
מכל דבר בשמים או בארץ.

94
00:09:27,375 --> 00:09:31,542
באמת, הוא השומע הכל, יודע הכל.

95
00:09:31,625 --> 00:09:35,125
על ידי קריאת שמו של אללה,
שום נזק לא יבוא

96
00:09:35,208 --> 00:09:38,458
מכל דבר בשמים או בארץ...

97
00:09:52,833 --> 00:09:55,792
על ידי קריאת שמו של אללה,
שום נזק לא יבוא

98
00:09:55,875 --> 00:09:58,083
מכל דבר בשמים או בארץ.

99
00:09:58,167 --> 00:10:00,625
באמת, הוא השומע הכל, יודע הכל.

100
00:10:00,708 --> 00:10:03,000
על ידי קריאת שמו של אללה,
שום נזק לא יבוא

101
00:10:03,083 --> 00:10:05,083
מכל דבר בשמים או בארץ.

102
00:10:05,167 --> 00:10:07,708
באמת, הוא השומע הכל, יודע הכל.

103
00:10:07,792 --> 00:10:10,625
על ידי קריאת שמו של אללה,
שום נזק לא יבוא

104
00:10:10,708 --> 00:10:13,042
מכל דבר בשמים או בארץ...

105
00:10:40,667 --> 00:10:43,458
אני מחפש מקלט באללה
משייטן המנודה.

106
00:10:44,625 --> 00:10:47,250
בשם אלוהים, החסד ביותר,
הרחמן ביותר.

107
00:10:48,542 --> 00:10:49,708
תודה לאל.

108
00:10:50,333 --> 00:10:51,917
במילים פשוטות,

109
00:10:52,625 --> 00:10:57,167
ג'ין יכול ללבוש כל צורה

110
00:10:57,250 --> 00:11:01,250
ולהיכנס לבני אדם
בכל מיני דרכים.

111
00:11:01,917 --> 00:11:04,917
זה יכול להיות דרך אוכל חראם

112
00:11:05,000 --> 00:11:07,417
כסף מלוכלך,

113
00:11:08,083 --> 00:11:10,958
או מקומות טמאים.

114
00:11:11,583 --> 00:11:13,125
זה יכול להיות כל דבר.

115
00:11:14,042 --> 00:11:15,667
רק אללה יודע בוודאות.

116
00:11:15,750 --> 00:11:18,125
מה עלינו לעשות, קיאי?

117
00:11:19,000 --> 00:11:21,042
האם מרים תזדקק ל<i>רוקיה מתמדת?</i>

118
00:11:21,583 --> 00:11:22,750
לכמה זמן?

119
00:11:28,708 --> 00:11:33,583
הג'ין צמוד למריאם

120
00:11:34,167 --> 00:11:37,417
הוא המלך של כל הג'ינים.

121
00:11:38,458 --> 00:11:39,458
איפרית.

122
00:11:41,625 --> 00:11:47,000
לפי ווהב בן מונאביח
ואבו סאלח,

123
00:11:47,583 --> 00:11:52,708
איפרית מסיבית כמו הר.

124
00:11:53,417 --> 00:11:57,208
האיפריט הוא ג'ין עתיק
האמינו שהיה קיים

125
00:11:57,292 --> 00:11:59,083
אפילו לפני הנביא אדם.

126
00:12:00,250 --> 00:12:04,208
הג'ין הזה ידוע כעוצמתי, אלים

127
00:12:05,292 --> 00:12:06,458
ומסוכן.

128
00:12:06,542 --> 00:12:11,792
הם גם מעורבים בדרך כלל
בשיטות קסם שחור.

129
00:12:12,500 --> 00:12:13,542
אני רואה.

130
00:12:14,917 --> 00:12:16,625
מרים הזכירה את זה.

131
00:12:17,417 --> 00:12:21,458
חשבתי שהיא רק ממציאה את זה.

132
00:12:21,542 --> 00:12:26,208
אני לא בטוח איך מרים

133
00:12:27,083 --> 00:12:29,083
בסופו של דבר נצמד לאיפרית,

134
00:12:30,083 --> 00:12:34,000
אבל אני מבטיח שמעכשיו והלאה,

135
00:12:34,708 --> 00:12:36,125
אני אעזור להגן עליה.

136
00:12:40,833 --> 00:12:46,208
העמדה שלנו כבני אדם
הוא מעל זה של הג'ין.

137
00:12:47,458 --> 00:12:49,458
ברוך השם, נוכל להתגבר על זה.

138
00:12:54,125 --> 00:12:55,208
מרים,

139
00:12:56,875 --> 00:12:59,083
האם אתה אוהב

140
00:12:59,750 --> 00:13:00,750
חבר שלך?

141
00:13:01,958 --> 00:13:02,958
כֵּן.

142
00:13:03,417 --> 00:13:07,000
אבל הוא פגע בחבריי לכיתה.

143
00:13:07,667 --> 00:13:08,917
אני לא אוהב את זה.

144
00:13:09,667 --> 00:13:10,667
קיאי,

145
00:13:11,375 --> 00:13:14,750
חבר שלי לא יפריע לי יותר, נכון?

146
00:13:14,833 --> 00:13:15,875
אִם יְרצֵה הַשֵׁם.

147
00:13:16,958 --> 00:13:21,917
אם זה ימשיך, הילדים האחרים
לא רוצה להיות חברים שלי.

148
00:13:22,000 --> 00:13:26,542
רק תוודא שאתה לא מוותר.

149
00:13:30,375 --> 00:13:31,458
תודה לך, קיאי.

150
00:13:33,167 --> 00:13:34,167
אנחנו צריכים ללכת.

151
00:13:34,250 --> 00:13:35,292
בְּסֵדֶר.

152
00:13:48,208 --> 00:13:50,542
- שלום עליכם.
– ועליכם שלום.

153
00:14:04,667 --> 00:14:05,792
פרחאן.

154
00:14:06,458 --> 00:14:07,500
ריזקי.

155
00:14:08,125 --> 00:14:10,833
היא בסדר, קיאי?

156
00:14:12,875 --> 00:14:14,000
אם אלוהים ירצה.

157
00:14:15,292 --> 00:14:18,042
איך השינון שלך באל-קייאמה?

158
00:14:18,708 --> 00:14:20,833
תודה לאל, שיננתי את זה בעל פה.
תודה לאל.

159
00:14:20,917 --> 00:14:22,917
- ואתה?
עדיין לא, קיאי.

160
00:14:23,000 --> 00:14:25,083
קדימה, בוא נשמע את זה.

161
00:14:25,167 --> 00:14:30,458
אני מחפש מקלט באללה
משייטן המנודה.

162
00:14:32,708 --> 00:14:37,042
אמא, חברה שלי
לא יפריע לי יותר, נכון?

163
00:14:40,167 --> 00:14:41,500
אם אלוהים ירצה, יקירי.

164
00:16:01,042 --> 00:16:02,125
מרים,

165
00:16:03,083 --> 00:16:06,167
מישהו בחוץ,
זה שנתן לך את השרשרת.

166
00:16:37,333 --> 00:16:39,250
השרשרת נראית נהדר עליך.

167
00:16:41,125 --> 00:16:42,250
אתה נראה יפה.

168
00:16:45,875 --> 00:16:46,917
נעשה?

169
00:16:50,583 --> 00:16:51,667
להתראות, דודה!

170
00:17:34,833 --> 00:17:35,875
הו, אלוהים!

171
00:17:38,875 --> 00:17:40,083
חכה כאן.

172
00:17:50,375 --> 00:17:51,417
קדימה.

173
00:18:07,417 --> 00:18:08,625
תודה.
- כן.

174
00:18:13,792 --> 00:18:16,333
קדימה, באגס. אני ממשיך להגיד לך.

175
00:18:17,958 --> 00:18:19,458
אתה רוצה לגמור כמוני?

176
00:18:20,542 --> 00:18:22,792
זה רק אתה פזיז, עדי.

177
00:18:27,750 --> 00:18:29,625
סליחה, הוא לא מתכוון לזה.

178
00:18:30,375 --> 00:18:31,625
לא, זה עליי.

179
00:18:32,500 --> 00:18:33,708
אני אקח אותך הביתה.

180
00:18:35,208 --> 00:18:36,458
באגאס!

181
00:18:36,542 --> 00:18:37,542
כן, אדוני?

182
00:18:52,250 --> 00:18:54,250
אתה ובאגס יוצאים?

183
00:18:55,167 --> 00:18:56,792
הוא מסיע אותך עכשיו, הא?

184
00:18:56,875 --> 00:19:01,250
אם יש לך חבר,
חבר השד שלך מגניב עם זה?

185
00:19:01,333 --> 00:19:04,875
לא רוצה שבגאס יגמר כמו עדי,
עם חור בראש.

186
00:19:05,583 --> 00:19:08,917
אתה תשבור לו את הלב בקצב הזה.

187
00:19:10,333 --> 00:19:13,292
אני חושב שזה מאוחר מדי.
הוא נתן לה שרשרת.

188
00:19:14,792 --> 00:19:17,000
שרשרת חדשה, כמה יפה.

189
00:19:17,083 --> 00:19:18,958
למריאם יש כל כך מזל.

190
00:19:19,500 --> 00:19:23,500
קבלת מתנות משדים ובחורים.

191
00:19:25,417 --> 00:19:29,542
מאר, האם זה נכון
חבר השד שלך נותן לך כסף?

192
00:19:29,625 --> 00:19:30,833
גם אנחנו נרצה כמה.

193
00:19:31,917 --> 00:19:33,917
צפה בזה. הוא ירדוף גם אותך.

194
00:19:34,000 --> 00:19:35,750
איפה הוא, אם כך?

195
00:19:35,833 --> 00:19:37,333
אתה מבקש צרות!

196
00:19:37,417 --> 00:19:40,667
מר טאופיק אמר שחסר לנו דגים.

197
00:19:40,750 --> 00:19:42,917
בוא איתי למפרץ אחרי מג'ריב.

198
00:19:43,000 --> 00:19:44,958
- המפרץ?
- כן.

199
00:19:45,042 --> 00:19:46,833
זה המקום שבו השדים משתגעים!

200
00:19:46,917 --> 00:19:50,500
איזה שד נהיה מטורף?
מאר, אתה ממלא את מקומו של קיקי.

201
00:19:54,083 --> 00:19:55,458
כן, אתה צריך ללכת, מאר!

202
00:19:55,542 --> 00:19:57,583
יש לך באגאס כדי להגן עליך.

203
00:19:58,167 --> 00:19:59,333
אתה תהיה בסדר.

204
00:20:32,375 --> 00:20:34,375
המקום הזה באמת מפחיד.

205
00:20:35,375 --> 00:20:36,667
קיקי צדקה.

206
00:20:37,708 --> 00:20:39,875
זה המקום שבו השדים משתגעים.

207
00:20:40,542 --> 00:20:42,042
לא הייתי צריך לבוא.

208
00:20:42,542 --> 00:20:43,583
אל תדאג.

209
00:20:44,292 --> 00:20:46,292
יש לנו שטן בצד שלנו.

210
00:20:46,375 --> 00:20:49,125
המצח שלי עדיין מצולק
מהפעם הקודמת.

211
00:20:51,375 --> 00:20:53,583
תשמור על הפה שלך ותסתום אותו!

212
00:20:54,917 --> 00:20:55,958
יש לנו עבודה לעשות.

213
00:20:56,042 --> 00:20:58,917
ידידה של מרים, פשוטו כמשמעו
עם זאת, הוא מלך הג'ין.

214
00:20:59,000 --> 00:21:01,042
שדים שמתחרפנים אפילו לא משווים.

215
00:21:01,125 --> 00:21:02,583
תשאל אותה בעצמך.

216
00:21:12,083 --> 00:21:15,333
מרים, לא יצאת
עם אקה ובאגס?

217
00:21:15,417 --> 00:21:16,625
הם כבר עזבו?

218
00:21:17,417 --> 00:21:21,208
עֶזרָה! מר טאפיק!
אלה במפרץ השתלטו!

219
00:21:50,208 --> 00:21:51,208
לֹא!

220
00:21:51,292 --> 00:21:53,333
אל תטרידו את החברים שלי!

221
00:21:53,417 --> 00:21:56,333
לְהַפְסִיק!

222
00:22:10,417 --> 00:22:14,208
אני נשבע, מרים ואני הלכנו למפרץ!

223
00:22:14,292 --> 00:22:15,792
לא, מרים כאן.

224
00:22:15,875 --> 00:22:19,792
היא הייתה איתי, אבל אז היא נעלמה!

225
00:22:19,875 --> 00:22:22,667
היא מעולם לא עזבה. ראיתי אותה כאן.

226
00:22:22,750 --> 00:22:24,667
מה איתנו? כולנו ראינו אותה גם.

227
00:22:24,750 --> 00:22:26,583
- היא לא עזבה.
- תפסיק.

228
00:22:27,583 --> 00:22:28,583
מַסְפִּיק.

229
00:22:28,625 --> 00:22:30,792
אדוני, אני נשבע...
לכו הביתה, כולכם!

230
00:22:31,875 --> 00:22:33,833
לָצֵאת! כולכם!

231
00:22:34,792 --> 00:22:35,833
חוץ ממרים.

232
00:22:36,875 --> 00:22:37,875
פרחחים.

233
00:22:48,625 --> 00:22:51,750
זו לא אשמתה.
היא לא עשתה כלום.

234
00:22:51,833 --> 00:22:56,292
קיקי ואקה אמרו שניהם בבירור

235
00:22:57,042 --> 00:23:00,375
מרים הייתה בשני מקומות בבת אחת. אֵיך?

236
00:23:00,458 --> 00:23:05,625
והרכוש פסקו
ברגע שהיא הגיעה.

237
00:23:06,250 --> 00:23:07,417
לא עשיתי כלום.

238
00:23:07,500 --> 00:23:10,750
כן, תמשיך להגיד את זה לעצמך.

239
00:23:10,833 --> 00:23:12,750
נראה שהשמועות אמיתיות.

240
00:23:13,583 --> 00:23:15,875
יש שד בתוכך.

241
00:23:16,583 --> 00:23:18,708
האם זה נכון?

242
00:23:20,000 --> 00:23:22,583
אל תבוא לעבודה בינתיים.

243
00:23:22,667 --> 00:23:24,708
אל תעשה את זה, אני צריך את העבודה הזאת, אדוני.

244
00:23:24,792 --> 00:23:25,833
אל תטרח.

245
00:23:25,917 --> 00:23:27,875
- בבקשה...
- זו אחריותי.

246
00:23:27,958 --> 00:23:29,667
זו הייתה אשמתי.

247
00:23:29,750 --> 00:23:32,250
לא היינו צריכים ללכת לשם במאגריב.

248
00:23:33,833 --> 00:23:37,042
תן לי עוד הזדמנות.

249
00:23:37,125 --> 00:23:38,792
אם זה יקרה שוב,

250
00:23:40,542 --> 00:23:41,875
אתה יכול לפטר אותי.

251
00:23:47,833 --> 00:23:49,042
מה שלא יהיה.

252
00:23:50,583 --> 00:23:53,750
אתה אוהב לשחק את הגיבור, הא?

253
00:23:55,000 --> 00:23:57,333
ברור שמריאם היא הבעיה.

254
00:24:09,833 --> 00:24:10,833
מרים.

255
00:24:16,042 --> 00:24:17,792
אתה לא אשם כאן.

256
00:24:20,333 --> 00:24:22,542
אני אנסה לדבר עם מר טאפיק שוב.

257
00:24:25,375 --> 00:24:27,417
אבל אני חייב להודות שראיתי...

258
00:24:28,792 --> 00:24:29,833
ראית מה?

259
00:24:31,958 --> 00:24:35,042
ראיתי אותך במהלך התקרית.

260
00:24:38,292 --> 00:24:39,167
זה היה הוא?

261
00:24:39,250 --> 00:24:41,000
גם אתה מפחד ממני?

262
00:24:45,625 --> 00:24:48,250
אני לא, ולעולם לא אהיה.

263
00:24:49,083 --> 00:24:51,042
אני תמיד אגן עליך,

264
00:24:52,292 --> 00:24:53,417
לא משנה מה.

265
00:24:56,500 --> 00:24:57,708
בוא נחזיר אותך הביתה.

266
00:25:25,333 --> 00:25:26,625
איפה היית?

267
00:25:39,375 --> 00:25:41,042
האם היה עוד אירוע?

268
00:25:42,458 --> 00:25:43,708
כֵּן.

269
00:25:43,792 --> 00:25:46,667
כמה פועלים תפסו דיבוק, מלבד מרים.

270
00:25:48,167 --> 00:25:49,792
זו לא אשמתה.

271
00:25:50,375 --> 00:25:51,500
אבל מר טאפיק...

272
00:25:53,500 --> 00:25:54,792
סליחה, באגס.

273
00:25:56,250 --> 00:26:00,917
אבל אני בטוח שאתה מודע

274
00:26:01,000 --> 00:26:02,833
ממה שעברה מרים.

275
00:26:04,625 --> 00:26:06,083
אתה עדיין בסדר עם זה?

276
00:26:08,833 --> 00:26:10,083
לא אכפת לי.

277
00:26:12,000 --> 00:26:13,333
אני רציני לגביה.

278
00:26:14,458 --> 00:26:15,833
למה אתה מתכוון?

279
00:26:15,917 --> 00:26:18,917
אני רוצה לקחת את הדברים הלאה עם מרים.

280
00:26:21,125 --> 00:26:25,333
זה לא יהיה קל.

281
00:26:25,417 --> 00:26:27,792
אני יודע את זה טוב מאוד.

282
00:26:29,583 --> 00:26:31,375
אבל אתה לא צריך לדאוג.

283
00:26:32,750 --> 00:26:35,333
הבטחתי להגן עליה תמיד.

284
00:26:39,000 --> 00:26:40,250
אם תסלח לי.

285
00:26:42,292 --> 00:26:44,625
- שלום עליכם.
– ועליכם שלום.

286
00:26:56,167 --> 00:26:58,917
חלקם טובים, חלקם לא.
אנו הולכים בדרכים שונות.

287
00:26:59,000 --> 00:27:01,958
<i>האם אתה רוצה לראות את איפריט?</i>

288
00:27:03,208 --> 00:27:05,417
אם לראות אותו פעם אחת זה כל מה שצריך

289
00:27:06,042 --> 00:27:08,792
למנוע ממנו להטריד אנשים...

290
00:27:12,708 --> 00:27:13,708
ואז, כן.

291
00:27:14,208 --> 00:27:21,125
אם אתה רוצה לראות את הג'ין,

292
00:27:21,208 --> 00:27:25,583
<i>קרא את סורה אל-ג'ין, פסוק 11,</i>

293
00:27:25,667 --> 00:27:27,583
<i>וחזור על זה.</i>

294
00:27:28,292 --> 00:27:33,583
<i>אבל זכרו, הסקרנות שלכם מרגשת אותם.</i>

295
00:27:33,667 --> 00:27:34,833
<i>היזהר.</i>

296
00:28:36,167 --> 00:28:40,042
אני תמיד מגן עליך

297
00:29:04,083 --> 00:29:06,625
חלקנו טובים,

298
00:29:07,375 --> 00:29:09,292
וחלקם לא.

299
00:29:15,875 --> 00:29:19,833
אנחנו הולכים בדרכים שונות.

300
00:29:23,542 --> 00:29:26,417
חלקנו טובים,

301
00:29:29,333 --> 00:29:31,500
וחלקם לא.

302
00:29:32,958 --> 00:29:35,542
אנחנו הולכים בדרכים שונות.

303
00:29:51,792 --> 00:29:52,792
מרים?

304
00:29:54,375 --> 00:29:55,667
מה הקטע?

305
00:30:07,833 --> 00:30:08,875
אִמָא.

306
00:30:10,125 --> 00:30:11,167
מרים.

307
00:30:14,250 --> 00:30:15,625
אני עייף, אמא.

308
00:30:18,792 --> 00:30:21,000
נמאס לי מזה, אמא.

309
00:30:23,167 --> 00:30:24,708
תהיה סבלני, יקירי.

310
00:30:26,000 --> 00:30:28,417
אני רוצה לחיות חיים נורמליים.

311
00:30:30,917 --> 00:30:33,875
מרים, אמר לי באגס.

312
00:30:35,125 --> 00:30:37,667
ודיברתי על זה עם קיאי סאלח.

313
00:30:38,417 --> 00:30:40,542
הוא מחשיב את החדשות הטובות הללו.

314
00:31:02,375 --> 00:31:04,583
אתה בטוח שתתחתן איתי?

315
00:31:10,500 --> 00:31:12,250
אני מפחדת שתיפגעי.

316
00:31:16,042 --> 00:31:17,875
אני רציני לגביך, מאר.

317
00:31:19,375 --> 00:31:22,250
אל תפחד, אני כאן.

318
00:31:25,458 --> 00:31:27,167
תן לי ללכת להביא את האופניים שלי.

319
00:31:45,542 --> 00:31:47,000
תודה לך.

320
00:31:47,083 --> 00:31:48,292
להתראות, מאר.

321
00:34:06,750 --> 00:34:08,000
באגאס!

322
00:34:20,250 --> 00:34:21,250
באגאס?

323
00:34:59,458 --> 00:35:00,667
באגאס!

324
00:35:09,708 --> 00:35:11,417
באגאס! לְהַפְסִיק!

325
00:35:22,917 --> 00:35:26,292
באגאס!

326
00:35:26,375 --> 00:35:27,708
באגאס!

327
00:35:31,708 --> 00:35:33,583
כל השבח לאללה,

328
00:35:33,667 --> 00:35:36,458
הרחמן ביותר, החביב ביותר.

329
00:35:36,542 --> 00:35:39,000
אתה לבד אנחנו סוגדים,
ואתה לבד אנחנו מבקשים עזרה.

330
00:35:39,083 --> 00:35:40,750
הנח אותנו בדרך הישר.

331
00:35:40,833 --> 00:35:46,625
דרכם של אלו שברכתם,
לא את דרכם של אלה שהתועים.

332
00:35:46,708 --> 00:35:49,458
היי! איך אתה מעז להופיע כאן?

333
00:35:49,542 --> 00:35:51,792
אני רק רוצה להתפלל עבור באגס.

334
00:35:51,875 --> 00:35:56,875
לֹא! לך מפה! עַכשָׁיו!
זו אשמתך באגאס מת!

335
00:35:56,958 --> 00:35:59,792
אני לא רוצה לראות אותך שוב!

336
00:35:59,875 --> 00:36:03,542
- בקש סליחה מאללה.
- לך מפה!

337
00:36:03,625 --> 00:36:07,375
תן לי ללכת! לְהִסְתַלֵק!

338
00:36:12,375 --> 00:36:14,458
אתה עדיין רוצה להתריס נגדי?

339
00:36:14,542 --> 00:36:18,917
אני מסוגל להרוג בני אדם.

340
00:36:20,125 --> 00:36:25,792
חייו ומותו של אדם
נמצאים בידי אלוהים.

341
00:36:29,417 --> 00:36:32,250
- זו אשמתי.
- בקש סליחה מאללה.

342
00:36:32,333 --> 00:36:33,917
הכל באשמתי!

343
00:37:05,458 --> 00:37:06,625
מרים.

344
00:37:08,292 --> 00:37:09,375
מרים!

345
00:37:10,000 --> 00:37:11,000
מרים!

346
00:37:19,208 --> 00:37:20,458
מרים!

347
00:37:32,208 --> 00:37:33,250
מרים.

348
00:37:34,042 --> 00:37:35,542
בוא נלך הביתה.

349
00:37:35,625 --> 00:37:36,875
אני צריך למות.

350
00:37:37,958 --> 00:37:41,375
- אל תעשה את זה!
- עדיף לי למות!

351
00:37:41,458 --> 00:37:43,417
לא, מרים!

352
00:37:43,500 --> 00:37:46,583
- מה עוד אני אמור לעשות?
- מרים!

353
00:37:46,667 --> 00:37:47,917
מרים!

354
00:37:53,250 --> 00:37:56,333
אל תאשים את עצמך.

355
00:37:56,417 --> 00:37:58,583
מה אנחנו יכולים לעשות?

356
00:37:58,667 --> 00:38:00,875
מישהו מת!

357
00:38:02,625 --> 00:38:06,667
באגס מת בגללי.

358
00:38:12,792 --> 00:38:13,958
מרים,

359
00:38:15,250 --> 00:38:17,875
לעולם אל תוותר.

360
00:38:18,583 --> 00:38:20,500
זה בדיוק מה שהוא רוצה.

361
00:38:34,125 --> 00:38:40,000
בני אדם חזקים יותר מג'ין.

362
00:38:54,958 --> 00:38:56,125
ריזקי.

363
00:38:57,917 --> 00:38:59,333
אני אתפלל

364
00:39:00,708 --> 00:39:02,167
עד עלות השחר.

365
00:39:03,458 --> 00:39:04,917
אנא ספר לאחרים

366
00:39:05,792 --> 00:39:08,167
לא להפריע לי.

367
00:39:09,375 --> 00:39:10,458
כן, קיאי.

368
00:39:14,958 --> 00:39:17,542
ברגע שפרחאן יגיע לכאן,

369
00:39:18,583 --> 00:39:20,333
תגיד לו לראות אותי.

370
00:39:20,875 --> 00:39:21,875
בסדר, קיאי.

371
00:39:23,375 --> 00:39:25,417
אלוהים הוא הגדול ביותר.

372
00:39:28,458 --> 00:39:30,125
אלוהים הוא הגדול ביותר.

373
00:39:31,792 --> 00:39:33,750
אלוהים הוא הגדול ביותר.

374
00:39:35,333 --> 00:39:37,250
אלוהים הוא הגדול ביותר.

375
00:39:39,375 --> 00:39:42,125
שלום עליכם וחסדי אללה.

376
00:39:44,250 --> 00:39:47,958
שלום עליכם וחסדי אללה.

377
00:39:50,500 --> 00:39:52,917
כל השבח והתודה לאללה.

378
00:39:58,542 --> 00:40:01,333
אלוהים אדירים, הפסדתי, אז תעזור לי.

379
00:40:01,417 --> 00:40:04,083
לרפא את הלב השבור שלי.

380
00:40:04,167 --> 00:40:06,542
חבר את מה שהתפרק.

381
00:40:06,625 --> 00:40:09,458
באמת, אתה הרחום ביותר
וכל יכול.

382
00:40:09,542 --> 00:40:13,792
אני מובס על ידי הגוף והרצונות שלי,

383
00:40:13,875 --> 00:40:19,583
אז אני לא יכול להמשיך לזכור אותך
או להישאר קרוב אליך.

384
00:40:19,667 --> 00:40:22,583
אכן, קשר עם ג'ין
הוא עוול גדול.

385
00:40:22,667 --> 00:40:26,125
ואללה לא רוצה שום עוול
עבור משרתיו.

386
00:40:26,208 --> 00:40:29,792
אז הפושעים הושמדו,

387
00:40:29,875 --> 00:40:33,417
כל השבח שייך לאללה,
אדון כל העולמות.

388
00:40:38,625 --> 00:40:45,208
היו גברים בין בני האדם
המחפשים הגנה מגברים בקרב הג'ינים.

389
00:40:45,292 --> 00:40:47,750
אני יודע מי אתה.

390
00:40:49,125 --> 00:40:50,458
מה אתה רוצה?

391
00:40:51,917 --> 00:40:55,667
איך אתה מעז לאתגר אותי?

392
00:41:10,292 --> 00:41:17,250
אתה חושב שזה מספיק
להפריד אותי ממנה?

393
00:41:52,458 --> 00:41:53,792
מרים,

394
00:41:54,958 --> 00:41:56,667
התפללת?

395
00:41:59,458 --> 00:42:00,875
מרים,

396
00:42:02,167 --> 00:42:04,917
אתה רוצה להתפלל בשלום, נכון?

397
00:42:05,625 --> 00:42:09,458
כל מה שאני רוצה זה לעבוד בשלום
ולחיות חיים נורמליים.

398
00:42:10,875 --> 00:42:14,625
אלוהים הבטיח

399
00:42:15,708 --> 00:42:18,500
לעזור למשרתיו

400
00:42:19,500 --> 00:42:24,250
שמתפללים ומתמידים.

401
00:42:25,917 --> 00:42:28,042
תהיה חזקה, מרים.

402
00:42:29,333 --> 00:42:32,042
אל תוותר.

403
00:42:41,042 --> 00:42:42,583
לאן אתה הולך, קיאי?

404
00:42:53,792 --> 00:42:56,750
הגיע הזמן שאלך.

405
00:42:59,708 --> 00:43:01,708
כל זה חלק מתוכניתו של אלוהים.

406
00:43:03,125 --> 00:43:05,542
מה אני אמור לעשות בלעדייך?

407
00:43:06,667 --> 00:43:08,917
אני רק משרת אלוהים.

408
00:43:09,833 --> 00:43:14,375
אלוהים הוא זה שעזר לך,

409
00:43:15,625 --> 00:43:20,208
ואלוהים ימשיך לעזור לך אחרי זה.

410
00:44:07,292 --> 00:44:10,542
אלוהים הוא הגדול ביותר.

411
00:44:10,625 --> 00:44:15,542
אלוהים הוא הגדול ביותר.

412
00:44:15,625 --> 00:44:22,125
אלוהים הוא הגדול ביותר.

413
00:44:28,208 --> 00:44:33,958
אין אלוהים מלבד אללה.

414
00:44:55,833 --> 00:44:57,000
תהיה חזקה, מרים.

415
00:45:07,625 --> 00:45:13,250
<i>KH.</i> רחמ"ת סאלח <i>BIN KH.</i> עבדול שאלות נפוצות
L: 02-01-1965 W: 24-02-2015

416
00:45:38,458 --> 00:45:40,000
מה אתה רוצה?

417
00:45:42,167 --> 00:45:44,375
אתה כאן בשבילי!

418
00:45:52,167 --> 00:45:56,750
למה אתה עדיין מטריד אחרים?

419
00:46:00,292 --> 00:46:01,375
מה אתה רוצה?

420
00:46:04,625 --> 00:46:07,208
אתה רוצה אותי למות?

421
00:46:07,292 --> 00:46:12,833
אתה רוצה אותי במות?
– בקש סליחה מאללה, מרים!

422
00:46:49,500 --> 00:46:52,458
תהיה איתי

423
00:47:28,292 --> 00:47:29,333
יקר…

424
00:47:39,208 --> 00:47:40,542
זו אשמתי.

425
00:47:44,542 --> 00:47:46,333
- זו אשמתי.
- אל תעשה את זה.

426
00:47:47,208 --> 00:47:48,250
תן לי ללכת!

427
00:47:49,000 --> 00:47:50,458
- תן לי ללכת!
- תפסיק!

428
00:47:50,542 --> 00:47:52,458
קח את החיים שלי במקום!

429
00:47:56,167 --> 00:47:57,333
לא, אמא.

430
00:47:58,125 --> 00:48:00,208
- סלח לי.
- לא, אמא!

431
00:48:00,292 --> 00:48:01,542
לא.

432
00:48:38,792 --> 00:48:40,500
זה הכל באשמתי, יקירי.

433
00:48:41,375 --> 00:48:44,583
הכל בגללי.

434
00:48:47,208 --> 00:48:48,583
אני מצטער.

435
00:48:56,875 --> 00:48:58,542
אני אוהב אותך, מרים.

436
00:50:40,667 --> 00:50:41,792
מרים!

437
00:50:46,792 --> 00:50:47,792
מרים!

438
00:50:50,083 --> 00:50:56,375
עכשיו מי יכול להפריד ביני לבין הילד הזה?

439
00:50:56,458 --> 00:51:00,083
אני זה שיתמודד מולך!
אתה פחדן אם אתה הורג אותה!

440
00:51:00,167 --> 00:51:03,000
אתה כלום לעומת המורה שלך,

441
00:51:03,083 --> 00:51:04,583
ואפילו הוא הפסיד.

442
00:51:04,667 --> 00:51:06,917
אני מחפש מקלט באללה
משייטן המנודה.

443
00:51:07,000 --> 00:51:08,458
בשם אלוהים.

444
00:51:08,542 --> 00:51:11,125
אם שיטן ינסה להתגרות בך,

445
00:51:11,208 --> 00:51:13,375
ואז לחפש מקלט באללה.

446
00:51:13,458 --> 00:51:15,583
הוא השומע הכל, יודע הכל.

447
00:51:15,667 --> 00:51:18,875
אני מבקש מאללה הכול יכול לרפא אותך.

448
00:51:18,958 --> 00:51:21,958
אני מבקש מאללה הכול יכול לרפא אותך.

449
00:51:22,042 --> 00:51:26,083
אני מבקש מאללה הכול יכול לרפא אותך.

450
00:51:26,167 --> 00:51:28,625
בשם אלוהים.

451
00:51:36,250 --> 00:51:37,792
מרים, תתעוררי.

452
00:51:39,833 --> 00:51:40,917
יָקָר.

453
00:52:01,500 --> 00:52:02,542
אני פרחאן.

454
00:52:04,625 --> 00:52:06,667
קיאי סאלח סיפר לי עליך.

455
00:52:08,000 --> 00:52:09,292
נפגשנו בעבר,

456
00:52:09,917 --> 00:52:11,833
אבל אתה כנראה לא זוכר.

457
00:52:13,458 --> 00:52:14,958
היינו אז ילדים.

458
00:52:16,375 --> 00:52:18,000
קיאי לא היה צריך למות.

459
00:52:21,750 --> 00:52:23,208
הכל באשמתי.

460
00:52:24,667 --> 00:52:26,125
לפני שהוא עבר,

461
00:52:28,375 --> 00:52:30,583
לא הייתה לי הזדמנות לראות אותו שוב.

462
00:52:31,500 --> 00:52:32,917
אבל אני יודע

463
00:52:34,208 --> 00:52:37,083
הוא לא היה רוצה שתאשים את עצמך.

464
00:52:38,625 --> 00:52:40,125
כבני אדם,

465
00:52:40,750 --> 00:52:43,250
המוות הוא לא הנטל שלנו לשאת.

466
00:52:45,292 --> 00:52:47,042
זה חלק מרצון האל.

467
00:53:07,708 --> 00:53:09,125
תחזיק מעמד, יקירי.

468
00:53:12,917 --> 00:53:14,042
אל תוותר.

469
00:53:14,875 --> 00:53:15,917
אני מתחנן בפניך.

470
00:53:46,250 --> 00:53:48,083
אני מבקש סליחה מאללה.

471
00:53:58,792 --> 00:54:00,250
אל תפריע לי.

472
00:54:01,750 --> 00:54:03,625
תן לי להתפלל בשלום.

473
00:54:04,583 --> 00:54:06,833
אני מחפש מקלט באללה
משייטן המנודה.

474
00:54:06,917 --> 00:54:08,208
בשם אלוהים.

475
00:54:14,625 --> 00:54:16,333
אלוהים הוא הגדול ביותר.

476
00:54:28,583 --> 00:54:30,125
שלום עליך, פרהאן.

477
00:54:30,208 --> 00:54:32,500
הגן על מרים מפני הג'ין
מנסה לתבוע אותה.

478
00:54:32,583 --> 00:54:36,042
רק אהבה שנולדה מתוך כנות
יכול להגן עליה. רחמ"ת סאלח.

479
00:54:43,458 --> 00:54:44,708
קיאי, אני מצטער.

480
00:54:48,375 --> 00:54:50,292
לא יכולנו להיפגש בפעם האחרונה.

481
00:54:50,833 --> 00:54:53,625
ברוך השם, אני אמשיך במאבקך.

482
00:55:02,042 --> 00:55:05,625
אני מחפש מקלט באללה
משייטן המנודה.

483
00:55:07,875 --> 00:55:11,000
אני מקדיש את התפילה הזו לאצילים

484
00:55:11,792 --> 00:55:15,667
הנביא מוחמד עליו השלום,

485
00:55:16,417 --> 00:55:21,500
ולנשמת המנוח
קיאי רחמט סאלח,

486
00:55:21,583 --> 00:55:23,625
בנו של קיאי עבדול פאקיח.

487
00:55:24,250 --> 00:55:28,708
אין אלוהים מלבד אללה.

488
00:55:28,792 --> 00:55:34,333
אין אלוהים מלבד אללה.

489
00:55:34,417 --> 00:55:38,625
- אין אלוהים מלבד אללה.
- אין אלוהים מלבד אללה.

490
00:55:38,708 --> 00:55:44,042
אין אלוהים מלבד אללה.

491
00:55:44,125 --> 00:55:48,292
אין אלוהים מלבד אללה.

492
00:55:48,375 --> 00:55:50,292
השלום עליך, ג'ין.

493
00:55:51,167 --> 00:55:55,417
מה שלא תעשה לא יעצור אותי.
היא בשליטתי.

494
00:55:55,500 --> 00:55:58,458
ואתה תמות לחינם.

495
00:56:07,292 --> 00:56:09,500
אני מבקש סליחה מאללה.

496
00:57:54,208 --> 00:57:55,208
היי.

497
00:57:55,833 --> 00:57:59,167
שמעתי שהיא ניסתה להתאבד
בחוף הים שלשום.

498
00:58:00,625 --> 00:58:02,625
אז למה היא עדיין כאן?

499
00:58:02,708 --> 00:58:04,583
ה<i>ustaz</i> החדש הציל אותה.

500
00:58:05,542 --> 00:58:06,667
ילדה מסכנה.

501
00:58:07,583 --> 00:58:09,375
אבל היא הביאה את זה על עצמה.

502
00:58:12,125 --> 00:58:13,167
קיקי,

503
00:58:13,917 --> 00:58:15,083
אתה לא מודאג

504
00:58:16,542 --> 00:58:18,333
שהיא שוב עובדת כאן?

505
00:58:18,417 --> 00:58:20,708
מה אם נסיים כמו באגס?

506
00:58:20,792 --> 00:58:23,708
- לעזאזל לא!
- גם אני לא רוצה את זה.

507
00:58:23,792 --> 00:58:25,792
למה אמרת את זה?

508
00:58:25,875 --> 00:58:29,000
אני לא רוצה שניפגע.

509
00:58:29,083 --> 00:58:30,833
בואו פשוט נשאיר את זה.

510
00:58:38,167 --> 00:58:39,292
אקה!

511
00:58:47,125 --> 00:58:48,208
מארס, לא!

512
00:58:48,292 --> 00:58:49,583
- מרים!
- סלח לי!

513
00:58:49,667 --> 00:58:53,042
אפילו לא מגיע לך

514
00:58:53,125 --> 00:58:54,917
- לגמור כמו באגס.
- תפסיק!

515
00:58:55,000 --> 00:58:57,167
לְקַלְקֵל!

516
00:58:57,250 --> 00:59:00,375
מה שבא לך זה הרבה יותר גרוע.

517
00:59:00,458 --> 00:59:02,292
מאר, סתם צחקנו!

518
00:59:03,625 --> 00:59:05,542
גם אתה רוצה את זה?

519
00:59:17,417 --> 00:59:19,375
לֹא!

520
00:59:21,083 --> 00:59:21,917
מרים!

521
00:59:22,000 --> 00:59:23,667
הו, אלוהים!

522
00:59:23,750 --> 00:59:27,583
בקש סליחה מאללה, מרים!
לְהַפְסִיק! תתעורר!

523
00:59:27,667 --> 00:59:31,625
אני מחפש הגנה עם אללה,
המפואר ביותר,

524
00:59:31,708 --> 00:59:34,875
ועם המילים המושלמות שלו

525
00:59:34,958 --> 00:59:41,083
מהרע שיורד ממנו
השמים והרע העולה אליו.

526
00:59:41,167 --> 00:59:42,250
מרים!

527
00:59:48,042 --> 00:59:49,083
אקה!

528
01:00:34,208 --> 01:00:36,667
קיבלתי את ה<i>טסביה</i> הזה
כאשר למדתי במצרים.

529
01:00:38,792 --> 01:00:40,333
איכשהו, זה מזכיר לי בחורה

530
01:00:40,417 --> 01:00:43,375
שנהג לבקר בפנימייה

531
01:00:43,458 --> 01:00:45,417
ולשחק עם ה<i>טסביה</i> של קיאי

532
01:00:51,000 --> 01:00:52,042
קח את זה.

533
01:00:54,917 --> 01:00:56,208
אל תוותר.

534
01:00:57,250 --> 01:00:58,958
אני בטוח שקאיי סאלח

535
01:00:59,042 --> 01:01:01,917
והחבר שלך, באגס,

536
01:01:03,875 --> 01:01:05,375
רוצה שתמשיך.

537
01:01:06,542 --> 01:01:08,250
אתה לא לבד.

538
01:01:08,333 --> 01:01:09,750
יש לך אללה.

539
01:01:15,583 --> 01:01:18,292
אני אכתוב <i>דואה</i> כדי שתדקלם
אחרי שאתה מתפלל.

540
01:02:12,583 --> 01:02:15,333
יהי רצון רחמי ה' עליך

541
01:02:17,917 --> 01:02:19,083
אני הלהבה הנצחית

542
01:02:19,167 --> 01:02:21,125
למען הזהב, אני אוהב אדם, אותך

543
01:02:23,667 --> 01:02:29,333
הו אללה, אני מבקש ממך להגן עליי
מלחישות השדים.

544
01:02:29,417 --> 01:02:32,792
ואני מבקש ממך להרחיק אותם ממני.

545
01:02:32,875 --> 01:02:37,500
הו אללה, אני מבקש ממך להגן עליי
מלחישות השדים.

546
01:02:37,583 --> 01:02:41,500
ואני מבקש ממך להרחיק אותם ממני.

547
01:02:41,583 --> 01:02:43,250
כל לילה, אני כותב בשבילך

548
01:02:45,583 --> 01:02:50,375
הו אללה, אני מבקש ממך להגן עליי
מלחישות השדים.

549
01:02:50,458 --> 01:02:54,708
ואני מבקש ממך להרחיק אותם ממני.

550
01:03:37,583 --> 01:03:40,083
לעולם לא הייתי הורס את האושר שלך אני אוהב אותך

551
01:04:46,542 --> 01:04:51,042
<i>למה את מתעלמת ממני, מרים?</i>

552
01:04:51,125 --> 01:04:55,208
<i>בקרוב, כל האור סביבך
ייעלם,</i>

553
01:04:55,292 --> 01:04:59,208
<i>- ורק אני אשאר...</i>
- תפסיק!

554
01:04:59,292 --> 01:05:04,125
- תפסיק. מַסְפִּיק!
<i>- ...בסוף חייך.</i>

555
01:05:04,208 --> 01:05:08,125
<i>אני אוהב אותך, מרים.</i>

556
01:05:08,208 --> 01:05:11,583
- תפסיק!
- מרים!

557
01:05:11,667 --> 01:05:16,542
- מרים! אני מבקש סליחה מאללה!
- די!

558
01:05:16,625 --> 01:05:18,208
אני מבקש סליחה מאללה!

559
01:05:19,208 --> 01:05:21,125
"אני תמיד אגן עליך."

560
01:05:23,208 --> 01:05:24,917
"תהיה איתי."

561
01:05:31,458 --> 01:05:33,542
"יהי רחמי ה' עליך".

562
01:05:35,917 --> 01:05:37,583
"אני הלהבה הנצחית."

563
01:05:38,208 --> 01:05:43,667
"למען הזהב,
באתי לאהוב בן אדם אחד, אותך."

564
01:05:50,333 --> 01:05:52,750
"כל לילה בשינה, אני כותב בשבילך."

565
01:05:53,500 --> 01:05:55,583
"לעולם לא אהרוס את האושר שלך."

566
01:05:56,333 --> 01:06:00,250
"בכל השפות, אני אוהב אותך."

567
01:06:05,833 --> 01:06:09,833
לא האמנתי בהתחלה
כשקיאי אמר שזה איפריט ג'ין.

568
01:06:10,792 --> 01:06:14,458
איפריט ג'ין היו בסביבה
מאז ימי הנביא אדם.

569
01:06:14,542 --> 01:06:15,833
אחד שעזר

570
01:06:16,833 --> 01:06:22,583
להזיז את כס המלכות של שבא
לנביא סולימאן.

571
01:06:26,083 --> 01:06:28,583
מה שגרם לכך שהיא אימצה את האיסלאם.

572
01:06:29,208 --> 01:06:32,250
הג'ין הזה הוא בעל עוצמה ידועה לשמצה
וחסר רחמים.

573
01:06:42,125 --> 01:06:43,917
אני מפחדת שהוא יחזור.

574
01:07:03,583 --> 01:07:05,667
מה עלי לעשות אז?

575
01:07:11,125 --> 01:07:12,250
מרים.

576
01:07:13,958 --> 01:07:15,167
מרים.

577
01:07:41,500 --> 01:07:42,875
שלום, גב' אידה.
- שלום.

578
01:08:05,917 --> 01:08:07,500
מה עלי לעשות, קיאי?

579
01:08:10,125 --> 01:08:12,375
שלום עליך, מרים!

580
01:08:13,333 --> 01:08:14,375
גברת ייני!

581
01:08:36,292 --> 01:08:38,250
שלום עליכם. מרים!

582
01:08:41,500 --> 01:08:45,167
אני נשבע, ראיתי בחור נכנס לכאן.

583
01:08:45,250 --> 01:08:48,083
אני חושב שזה ה<i>ustaz.</i>
וגברת ייני לא בבית.

584
01:08:48,167 --> 01:08:50,208
אף אחד לא מאחור.

585
01:08:50,292 --> 01:08:52,583
<i>דאג לעניינים שלך!</i>

586
01:09:30,083 --> 01:09:33,917
<i>אחד הסימנים שלו הוא שהוא ברא
בני זוג בשבילך מהסוג שלך</i>

587
01:09:34,000 --> 01:09:38,375
<i>כדי שתמצא שלווה
ונחמה בהם.</i>

588
01:09:38,458 --> 01:09:42,417
<i>והוא העניק אהבה</i>

589
01:09:42,500 --> 01:09:46,542
<i>ורחמים ביניכם.</i>

590
01:09:47,333 --> 01:09:50,875
<i>באמת, בזה יש סימנים</i>

591
01:09:50,958 --> 01:09:55,000
<i>לאנשים שחושבים.</i>

592
01:09:55,083 --> 01:09:59,750
- קח אחריות!
- היפטר מהשד!

593
01:10:01,792 --> 01:10:07,833
- קח אחריות!
- היפטר מהשד!

594
01:10:07,917 --> 01:10:10,583
- קח אחריות!
- היפטר מהשד!

595
01:10:10,667 --> 01:10:11,667
טוּב לֵב!

596
01:10:11,750 --> 01:10:13,750
פשוט תיכנס פנימה.

597
01:10:13,833 --> 01:10:17,750
כולם תירגעו!

598
01:10:17,833 --> 01:10:19,625
אני מבקש סליחה מאללה.

599
01:10:21,417 --> 01:10:25,042
כמה עוד
האם אני צריך להוות נטל לאחרים?

600
01:10:30,375 --> 01:10:31,708
הייתי ליד קברו של קיאי

601
01:10:33,958 --> 01:10:37,833
כששמעתי את קולו
קריאת הקוראן.

602
01:10:38,500 --> 01:10:42,417
אולי זה רק אני מתגעגע אליו,

603
01:10:44,000 --> 01:10:45,625
אבל הפסוק היה כל כך ברור.

604
01:10:55,625 --> 01:10:58,583
אחד מסימניו הוא שהוא ברא

605
01:10:58,667 --> 01:11:02,708
בני זוג בשבילך מהסוג שלך.

606
01:11:04,000 --> 01:11:06,833
בני זוג מהסוג שלך?

607
01:11:09,417 --> 01:11:11,833
בני אדם נועדו לבני אדם,

608
01:11:13,250 --> 01:11:14,875
וג'ין בשביל ג'ין, נכון?

609
01:11:22,542 --> 01:11:23,750
אם אתה מוכן…

610
01:11:25,708 --> 01:11:26,958
בשם אלוהים.

611
01:11:28,958 --> 01:11:30,875
בבקשה הרשה לי להתחתן איתך.

612
01:11:39,167 --> 01:11:44,292
לא הבהרתי?

613
01:11:45,375 --> 01:11:47,917
אף אחד לא יכול להפריד אותי ממנה!

614
01:11:49,250 --> 01:11:53,125
אני מחפש מקלט באללה
משייטן המנודה. בשם אלוהים.

615
01:11:53,208 --> 01:11:54,542
אני לא

616
01:11:56,542 --> 01:11:59,125
תן לכל אחד להתחתן איתה!

617
01:12:00,208 --> 01:12:01,708
אני אתחתן איתה.

618
01:12:01,792 --> 01:12:04,333
אני אדאג שהמוות שלך יהיה איטי

619
01:12:05,000 --> 01:12:10,458
ואתה תרגיש כל רגע מזה.

620
01:12:11,083 --> 01:12:14,417
המוות בידי אללה, לא שלך!

621
01:12:14,500 --> 01:12:18,542
אני מחפש מקלט באללה
משייטן המנודה. בשם אלוהים.

622
01:12:18,625 --> 01:12:24,708
שלחנו את הקוראן כמרפא
ורחמים על המאמינים.

623
01:12:24,792 --> 01:12:28,917
אבל למעוולים,
זה רק מחמיר את המצב.

624
01:12:50,167 --> 01:12:52,125
אני מפחד, אמא.

625
01:12:55,167 --> 01:12:57,208
אני מודאג לגבי פרחאן.

626
01:13:07,875 --> 01:13:08,917
יקר,

627
01:13:10,708 --> 01:13:13,000
המוות בידי אלוהים.

628
01:13:15,625 --> 01:13:16,875
אתה חזק.

629
01:13:18,750 --> 01:13:21,792
סבלת כל כך הרבה זמן.

630
01:13:38,375 --> 01:13:40,250
מגיע לך שיאהבו אותך.

631
01:13:46,375 --> 01:13:48,542
פרחאן יודע את הסכנה,

632
01:13:51,042 --> 01:13:53,375
אבל הוא עדיין כאן.

633
01:14:03,083 --> 01:14:05,208
אם קיאי סאלח עדיין היה בחיים,

634
01:14:07,375 --> 01:14:10,167
הוא היה שמח
היה אפוטרופוס הנישואין שלך.

635
01:14:30,792 --> 01:14:34,083
אם אתה מתחתן איתי מתוך רחמים,

636
01:14:34,167 --> 01:14:36,167
- אז...
- זה לא מתוך רחמים.

637
01:14:38,750 --> 01:14:41,833
זו בחירה שלך. אני לא אכריח אותך.

638
01:14:45,625 --> 01:14:48,917
אללה תמיד יעשה דרך,
גם אם זה לא זה שאנחנו מצפים לו.

639
01:14:49,583 --> 01:14:50,708
אני מאמין בזה.

640
01:14:51,667 --> 01:14:52,750
ברצון האל,

641
01:14:54,500 --> 01:14:56,542
אני אוהב אותך בשביל אללה.

642
01:15:02,958 --> 01:15:04,417
<i>מרים.</i>

643
01:15:05,958 --> 01:15:07,417
<i>מרים.</i>

644
01:15:09,042 --> 01:15:10,333
<i>מרים.</i>

645
01:15:12,167 --> 01:15:13,875
<i>מרים.</i>

646
01:15:15,750 --> 01:15:21,083
<i>אהבתו אינה אמיתית,</i>

647
01:15:21,167 --> 01:15:26,625
<i>הוא משתמש רק בך
לבחון את כוחו שלו.</i>

648
01:15:26,708 --> 01:15:32,375
<i>אף אחד לא אוהב אותך כמוני,</i>

649
01:15:32,458 --> 01:15:35,750
<i>בלב כנה, לנצח.</i>

650
01:15:49,083 --> 01:15:51,458
אני מבקש סליחה מאללה.

651
01:15:51,542 --> 01:15:53,333
אני מבקש סליחה מאללה.

652
01:16:22,208 --> 01:16:23,208
תפסיק עם זה!

653
01:16:25,708 --> 01:16:27,292
תפסיק להתעסק עם החיים שלי!

654
01:16:37,500 --> 01:16:42,333
אני אוהב אותך יותר ממה שמישהו ירצה אי פעם

655
01:16:49,958 --> 01:16:51,583
אני אתחתן איתו.

656
01:16:52,292 --> 01:16:54,250
אני אתחתן איתו!

657
01:16:59,583 --> 01:17:03,042
אללה, אני מבקש ממך להגן עליי
מלחישות השדים.

658
01:17:03,125 --> 01:17:05,875
ואני מבקש ממך להרחיק אותם ממני.

659
01:17:06,792 --> 01:17:10,083
אללה, אני מבקש ממך להגן עליי
מלחישות השדים.

660
01:17:10,167 --> 01:17:12,917
ואני מבקש ממך להרחיק אותם ממני.

661
01:17:13,500 --> 01:17:14,625
מרים.

662
01:17:22,792 --> 01:17:24,333
אני הולך להתחתן עם פרחאן.

663
01:17:25,125 --> 01:17:26,250
אני רוצה שלום.

664
01:17:27,250 --> 01:17:28,958
אני רק רוצה חיים שלווים.

665
01:17:29,625 --> 01:17:32,583
<i>קיאי אמר נישואים
הוא מעשה הפולחן הארוך ביותר.</i>

666
01:17:33,375 --> 01:17:35,458
הוא יהיה גאה בך.

667
01:17:36,250 --> 01:17:39,042
הכל חלק מתוכניתו של אלוהים.
אנחנו רק משרתיו.

668
01:17:39,625 --> 01:17:43,625
אנחנו נעשה תפילת <i>חג'אט</i> במשך הלילה,
ואחרי <i>פג'ר,</i> נעשה את ה<i>ג'אב קבול.</i>

669
01:18:10,917 --> 01:18:12,292
<i>מרים.</i>

670
01:18:23,000 --> 01:18:24,917
- שלום עליכם.
– ועליכם שלום.

671
01:18:25,000 --> 01:18:26,208
הכל מוכן?

672
01:18:26,292 --> 01:18:27,625
כן.
תודה לאל.

673
01:18:27,708 --> 01:18:28,708
בוא נעשה את זה.

674
01:19:06,500 --> 01:19:07,833
מוּכָן?

675
01:19:07,917 --> 01:19:09,083
פרחאן!

676
01:19:10,083 --> 01:19:11,083
סלח לי.

677
01:19:14,708 --> 01:19:15,917
מרים נעדרת.

678
01:19:16,000 --> 01:19:18,458
- הו, אלוהים.
- היא לא בחדר <i>wudhu</i>.

679
01:19:23,708 --> 01:19:24,917
סלח לי,

680
01:19:25,000 --> 01:19:28,042
אבל האם אתה נותן את ברכתך
כדי שאתחתן עם מרים עכשיו?

681
01:19:28,125 --> 01:19:29,167
אני כן.

682
01:19:30,583 --> 01:19:31,625
אבל היא לא כאן.

683
01:19:31,708 --> 01:19:35,333
ברצון האל אני יכול להתחתן איתה
לא משנה איפה היא.

684
01:19:35,417 --> 01:19:37,917
הנדר שלי לאלוהים מגיע לשמים.

685
01:19:38,000 --> 01:19:40,042
זה נדר שאי אפשר להפר.

686
01:19:44,292 --> 01:19:45,708
נתחיל את ה<i>aked.</i>

687
01:21:56,792 --> 01:22:00,250
<i>אלוהים, ברשותך
אני הופך אותה לאשתי,</i>

688
01:22:00,333 --> 01:22:03,583
<i>ולפי דבריך
כבודה כדין לי.</i>

689
01:22:03,667 --> 01:22:05,625
<i>אם תאפשר לנו להביא ילדים לעולם,</i>

690
01:22:05,708 --> 01:22:07,792
להפוך אותם למקור של ברכה וכבוד.

691
01:22:07,875 --> 01:22:12,167
<i>אל תתנו לשייטן לקחת חלק מזה.</i>

692
01:22:13,125 --> 01:22:15,042
השבח לאל.

693
01:22:36,042 --> 01:22:37,542
מר מוחמד פרחאן

694
01:22:37,625 --> 01:22:39,292
בנו של אמרודין ז"ל,

695
01:22:39,375 --> 01:22:41,708
אני נותן לך בנישואין,

696
01:22:41,792 --> 01:22:45,333
סיטי מרים,
בתו של פריד זיינון ז"ל,

697
01:22:45,417 --> 01:22:50,958
עם נדוניה של טבעת זהב של שלושה גרם
ו-200,000 רופיה במזומן.

698
01:22:51,042 --> 01:22:52,583
אני מסכים להתחתן...

699
01:22:59,875 --> 01:23:01,542
אני מבקש סליחה מאלוהים.

700
01:23:11,125 --> 01:23:14,042
<i>מר. מוחמד פרחאן
בנו של אמרודין ז"ל,</i>

701
01:23:14,125 --> 01:23:16,792
<i>אני נותן לך בנישואין,</i>

702
01:23:16,875 --> 01:23:19,917
<i>סיטי מרים,
בתו של פריד זיינון ז"ל,</i>

703
01:23:22,875 --> 01:23:26,125
עם נדוניה של טבעת זהב של שלושה גרם
ו-200,000 רופיה במזומן.

704
01:23:26,208 --> 01:23:29,292
אני מסכים להתחתן עם סיטי מרים,
בתו של פריד זיינון ז"ל

705
01:23:29,375 --> 01:23:30,542
עם הנדוניה…

706
01:23:49,208 --> 01:23:50,333
בשם אלוהים.

707
01:23:50,417 --> 01:23:52,042
מר מוחמד פרחאן,

708
01:23:52,125 --> 01:23:53,667
בנו של אמרודין ז"ל,

709
01:23:53,750 --> 01:23:55,958
אני נותן לך בנישואין,

710
01:23:56,042 --> 01:23:59,458
סיטי מרים,
בתו של פריד זיינון ז"ל,

711
01:23:59,542 --> 01:24:05,167
עם נדוניה של טבעת זהב של שלושה גרם
ו-200,000 רופיה במזומן.

712
01:24:05,250 --> 01:24:08,833
אני מסכים להתחתן עם סיטי מרים,
בתו של פריד זיינון המנוח...

713
01:24:10,292 --> 01:24:12,000
אני מבקש סליחה מאלוהים.

714
01:24:15,083 --> 01:24:16,167
טוּב לֵב!

715
01:24:16,250 --> 01:24:17,417
אֲדוֹנִי!

716
01:24:52,917 --> 01:24:54,917
איך יכולת לדחות אותי?

717
01:24:55,000 --> 01:24:57,917
תמיד הייתי לצידך.

718
01:24:58,000 --> 01:25:02,750
אף אדם לא היה
נאמנה לך כמוני, מרים.

719
01:25:02,833 --> 01:25:04,375
לְהִסְתַלֵק!

720
01:25:04,458 --> 01:25:06,958
תעזוב אותי בשקט!

721
01:25:07,042 --> 01:25:13,208
אתה לא זוכר?
היית כאן בעבר.

722
01:25:13,292 --> 01:25:16,250
אל תשווה את עצמך
לאנשים בחיי!

723
01:25:16,333 --> 01:25:21,542
הם אוהבים ומקבלים אותי כמו שאני!

724
01:25:21,625 --> 01:25:24,000
אני תמיד אבחר בהם על פניך!

725
01:25:28,333 --> 01:25:33,917
אני מסכים להתחתן עם סיטי מרים,
בתו של פריד זיינון ז"ל

726
01:25:34,000 --> 01:25:36,208
עם הנדוניה שסוכמה.

727
01:25:36,292 --> 01:25:38,417
עדים, האם זה חוקי?

728
01:25:38,500 --> 01:25:41,292
- כן!
- השבח לאל.

729
01:25:41,375 --> 01:25:46,417
שאלוהים יברך אותך
ולאחד את שניכם בטוב.

730
01:25:50,833 --> 01:25:53,458
לעולם לא תוכל להתרחק ממני.

731
01:25:54,167 --> 01:25:56,625
אללה יקר,

732
01:25:57,667 --> 01:26:01,083
<i>יש לך כוח ולי אין.</i>

733
01:26:01,167 --> 01:26:03,083
<i>אתה יודע מה אני לא.</i>

734
01:26:03,167 --> 01:26:06,083
אתה מכיר את הבלתי נראה.

735
01:26:06,167 --> 01:26:10,250
<i>אז אם אתה רואה את זה פרחאן</i>

736
01:26:10,333 --> 01:26:13,958
<i>טוב לדת שלי ולאחר המוות שלי,</i>

737
01:26:14,042 --> 01:26:15,917
ואז לגרום לזה לקרות לי.

738
01:26:16,708 --> 01:26:20,875
אללה יקר,

739
01:26:20,958 --> 01:26:23,542
יש לך כוח

740
01:26:23,625 --> 01:26:25,667
ואני לא.

741
01:26:25,750 --> 01:26:27,708
אתה יודע מה אני לא.

742
01:26:27,792 --> 01:26:31,083
אתה מכיר את הבלתי נראה.

743
01:26:31,167 --> 01:26:36,167
אז אם אתה רואה את זה פרחאן

744
01:26:36,250 --> 01:26:41,208
טוב לדת שלי ולאחר המוות שלי,

745
01:26:41,292 --> 01:26:43,375
ואז לגרום לזה לקרות לי.

746
01:27:13,875 --> 01:27:15,000
מרים!

747
01:27:16,750 --> 01:27:17,833
מרים!

748
01:27:26,333 --> 01:27:27,875
תודה לאל.

749
01:27:27,958 --> 01:27:29,042
מרים?

750
01:27:59,083 --> 01:28:02,250
הוא עוקב אחרי לכל מקום שאני הולך.

751
01:28:03,583 --> 01:28:07,083
צופה בכל מה שאני עושה.

752
01:28:09,083 --> 01:28:12,375
ואני יודע…

753
01:28:14,000 --> 01:28:15,083
הוא כאן.

754
01:28:53,542 --> 01:28:56,125
אם אלוהים ירצה.


