1
00:00:30,140 --> 00:00:31,200
Dziękuję za posiłek. .

2
00:00:37,640 --> 00:00:38,740
Czy to już prawie czas?

3
00:00:39,600 --> 00:00:41,200
Wiem to, nawet jeśli tego nie mówisz. .

4
00:00:51,940 --> 00:00:52,940
Miłość jest dobra.

5
00:00:53,280 --> 00:00:55,120
Nie wiem, czy chodzi o flex, czy o co. .

6
00:00:55,800 --> 00:00:57,200
Miłego poranka. .

7
00:00:58,680 --> 00:01:01,020
Od teraz jeżdżę cholernym pociągiem. .

8
00:01:06,660 --> 00:01:12,380
Miałem też dość rozumu, aby dostać pracę w najwyższej klasy agencji reklamowej z hojnymi świadczeniami. .

9
00:01:14,120 --> 00:01:18,480
Zastanawiam się, co to za życie pracować jak Hashiyama od rana do wieczora. .

10
00:01:25,250 --> 00:01:27,270
Nie mów takich negatywnych rzeczy. .

11
00:01:28,970 --> 00:01:32,850
W przeciwieństwie do Aoi, osiągnąłem już swój limit.

12
00:01:33,210 --> 00:01:35,150
Ja też nie mogę sobie na to pozwolić.

13
00:01:35,730 --> 00:01:37,710
Wypiliśmy herbatę i naprawdę spędziliśmy czas.

14
00:01:38,290 --> 00:01:42,760
Jeśli nie zrelaksujesz się i nie poprawisz koncentracji, nie będziesz w stanie wykonać dobrej pracy. .

15
00:01:43,870 --> 00:01:47,010
Czy to prawda? Czy to prawda? Dobrze jest być tak świadomym. .

16
00:01:48,090 --> 00:01:49,830
Dlaczego to mówisz?

17
00:01:50,870 --> 00:01:52,150
Nie wiem.

18
00:01:52,270 --> 00:01:57,350
W każdym razie uderza mnie to uczucie z góry. schodzić. .

19
00:01:59,590 --> 00:02:02,490
Dbać o siebie. .

20
00:02:17,040 --> 00:02:21,720
Jesteśmy małżeństwem od 5 lat. Mój mąż był miły, kiedy po raz pierwszy się pobraliśmy. .

21
00:02:23,120 --> 00:02:27,080
Ostatnio czuję się bardzo sfrustrowany z powodu stresu w pracy. .

22
00:02:53,970 --> 00:02:56,350
Otsuka-kun, co z dokumentami?

23
00:02:57,570 --> 00:02:58,810
Tak, wszedłem. .

24
00:02:59,430 --> 00:03:00,430
Dobry.

25
00:03:09,730 --> 00:03:11,510
Hmm, prawda?

26
00:03:50,730 --> 00:03:52,050
Którym jesteś?

27
00:03:54,310 --> 00:03:57,110
Nazywam się Yoshida i przyjechałem do miasta z Centrum Zasobów Ludzkich. .

28
00:03:58,630 --> 00:04:01,710
Ach, słyszałem twoją historię. .

29
00:04:02,430 --> 00:04:03,430
To jest Ichino. .

30
00:04:03,830 --> 00:04:04,830
Dziękuję.

31
00:04:05,010 --> 00:04:06,250
Dziękuję za nieustające wsparcie od dzisiaj. .

32
00:04:09,470 --> 00:04:12,110
Siedziba pana Yoshidy jest tutaj. .

33
00:04:15,290 --> 00:04:17,370
Proszę. Dziękuję. .

34
00:04:18,306 --> 00:04:24,420
To jest Yoshida. Dziękuję bardzo za wsparcie. Dziękuję. .

35
00:04:41,150 --> 00:04:43,310
Dziwnie jest być nowicjuszem w tym wieku.

36
00:04:51,210 --> 00:04:52,250
Prawidłowy.

37
00:04:52,430 --> 00:04:54,030
Dam z siebie wszystko, więc proszę o wsparcie. .

38
00:04:55,710 --> 00:04:59,150
Słyszałem, że pracowałeś wcześniej w agencji reklamowej. .

39
00:05:00,850 --> 00:05:03,130
Tak, to było dawno temu.

40
00:05:03,630 --> 00:05:06,830
Dołożę wszelkich starań, aby jak najszybciej pomóc Ci w nowym środowisku. .

41
00:05:08,030 --> 00:05:10,230
W porządku, jeśli nie musisz przygotowywać zbyt wiele.

42
00:05:10,370 --> 00:05:14,330
Jak widać nasza firma dynamicznie się rozwija. .

43
00:05:15,650 --> 00:05:17,090
Odetchnąłem z ulgą, słysząc to. .

44
00:05:18,070 --> 00:05:20,610
Jeśli masz inne pytania, skontaktuj się z nami w każdej chwili. .

45
00:05:22,110 --> 00:05:23,110
Dziękuję. .

46
00:05:23,830 --> 00:05:25,310
Czy to w porządku być takim?

47
00:05:26,010 --> 00:05:27,090
Zrelaksować się. .

48
00:05:29,730 --> 00:05:34,150
Materiały dla pana Mity i pana Yoshidy. Tak, rozumiem. .

49
00:05:35,310 --> 00:05:36,310
Dziękuję. .

50
00:05:36,890 --> 00:05:49,250
Panie Yoshida, to jest mój projekt budowlany i użyję go jako dokumentu do wniosku.
Pracujemy nad planem na ten rok i chciałbym trochę o tym porozmawiać.

51
00:05:49,730 --> 00:05:51,450
Opuszczam tę fałdę.

52
00:05:51,790 --> 00:05:56,530
Zasadniczo nie myślę o tym przy użyciu poprzedniej metody, więc byłbym wdzięczny, gdybyś mógł ją trochę ulepszyć. .

53
00:05:57,890 --> 00:06:02,090
Jeśli są jakieś różnice, proszę powiedzieć mi wszystko. .

54
00:06:03,130 --> 00:06:04,130
Proszę. .

55
00:06:44,780 --> 00:06:50,300
Tak więc dzisiaj przyszła nowa osoba ze Starszego Centrum Wykorzystania Zasobów Ludzkich. .

56
00:06:51,180 --> 00:06:53,180
Jest bardzo uprzejmą osobą. .

57
00:06:55,180 --> 00:07:09,180
To dobrze, najlepsze agencje reklamowe są w stanie szybko zatrudnić nowych pracowników, a mój dział jest niesamowicie wolny od dramatów.
Nikt nie przyjdzie. .

58
00:07:12,860 --> 00:07:15,820
Czuję się ciężko, myśląc, że jutro będę pracować tylko w jednej firmie. .

59
00:07:20,160 --> 00:07:27,180
Hej, ostatnio czułeś się zmęczony, więc dlaczego po prostu nie uspokoisz się i nie pójdziesz do łóżka?

60
00:07:29,900 --> 00:07:33,620
W wolne dni chcę odpocząć w domu. .

61
00:07:34,300 --> 00:07:35,300
Zrozumiany. .

62
00:07:38,750 --> 00:07:44,650
A zatem, po długim czasie, zaczynamy.

63
00:07:49,750 --> 00:07:57,590
Dawno mnie nie było i nie mam nastroju. .

64
00:08:12,896 --> 00:08:14,920
spać. Dobranoc. .

65
00:08:18,470 --> 00:08:20,690
Dobranoc. .

66
00:09:01,020 --> 00:09:02,020
Dzień dobry. .

67
00:09:03,900 --> 00:09:05,800
Czy pan Kato tu jest?

68
00:09:09,060 --> 00:09:11,460
Witaj, Kato-san. Zawsze to robię. .

69
00:09:12,140 --> 00:09:13,740
W przyszłości będziemy nadal rozwijać samochody.

70
00:09:28,950 --> 00:09:33,840
Panie Ichino, proszę sprawdzić pojazdy. .

71
00:09:34,870 --> 00:09:35,870
Dziękuję. .

72
00:09:46,250 --> 00:09:47,250
Sui.

73
00:10:02,260 --> 00:10:14,110
Nie, czy już czas? .

74
00:10:15,110 --> 00:10:16,110
Co się stało?

75
00:10:16,730 --> 00:10:27,770
Chciałbym, żebyście potwierdzili nowy projekt, ale podsumowałem go po swojemu. .

76
00:10:38,540 --> 00:10:42,640
Tak, ten przepływ jest w porządku.

77
00:10:42,780 --> 00:10:43,780
To było dobre.

78
00:10:44,200 --> 00:10:48,080
Nie ma nic złego w tym, aby pan Yoshida zrobił to według własnego uznania.

79
00:10:48,420 --> 00:10:54,640
Nie, miałbym kłopoty, gdybym spowodował kłopoty, kierując się własnym osądem. .

80
00:10:56,520 --> 00:11:01,400
Niewiele jest osób, które mogą to powiedzieć.

81
00:11:01,960 --> 00:11:09,760
Mam tendencję do myślenia, że rozumiem po prostu dorastając,
Próbuję tylko uporządkować dokumenty prawne. .

82
00:11:11,180 --> 00:11:14,060
Naprawdę doceniam taki rodzaj uczucia. .

83
00:11:15,980 --> 00:11:16,980
Dziękuję. .

84
00:11:24,370 --> 00:11:25,370
Co zrobiłeś?

85
00:11:26,150 --> 00:11:35,510
O nie, Yoshida-san, jesteś taki miły i wyluzowany, więc nie mogłem się doczekać rozmowy z tobą.
Przepraszam. .

86
00:11:36,490 --> 00:11:37,490
Cóż, to było dobre. .

87
00:11:43,500 --> 00:11:44,500
Przepraszam. .

88
00:11:59,160 --> 00:12:03,540
Panie Yoshida, czy tak pan to robi?

89
00:12:04,780 --> 00:12:14,760
Do tej pory nie wiedziałem, jak to zrobić w ten sposób i zastanawiałem się,
To naprawdę pouczające dla ludzi, którzy mają uprawnienia kierownicze.

90
00:12:15,080 --> 00:12:17,040
Dziękuję. jestem szczęśliwy. .

91
00:12:17,720 --> 00:12:26,520
Wcale nie, nawet jeśli porównać to z moją metodą, wcale nie jest gorsza, a raczej pasuje.
Jeśli to po prostu przyniesiesz, nie sądzę, że w ogóle cokolwiek dostaniesz.

92
00:12:26,840 --> 00:12:27,840
To było dobre.

93
00:12:28,140 --> 00:12:38,080
Zgodnie z oczekiwaniami są ludzie, którzy mają doświadczenie, ale ponieważ jesteśmy na ogół młodzi, jest to nieuniknione.
Ludzie z doświadczeniem i wiedzą mogą pochodzić tylko od kogoś, kto ma doświadczenie.

94
00:12:38,440 --> 00:12:39,940
To nieprawda.

95
00:12:40,060 --> 00:12:41,060
To naprawdę pomocne.

96
00:12:41,220 --> 00:12:42,580
Cieszę się, że przyszedłeś.

97
00:12:43,020 --> 00:12:48,340
Dziękuję. Jeszcze raz przepraszam,
Dziękuję za wsparcie. Zrobię co w mojej mocy. Dziękuję. .

98
00:13:14,940 --> 00:13:22,360
Nagle menadżer zasugerował zmiany w specyfikacji, więc przepisaliśmy specyfikacje. .

99
00:13:30,280 --> 00:13:34,500
Wrócę późno do domu i jestem zmęczony. .

100
00:13:39,900 --> 00:13:45,360
Masz rację, kadra kierownicza pracuje w ciszy i skupieniu. .

101
00:13:49,620 --> 00:13:52,960
I tak jestem narzekającym idiotą i nie jestem tego godny.

102
00:13:53,380 --> 00:13:55,640
Nie powiedziałeś tego w ten sposób. .

103
00:13:57,080 --> 00:13:58,420
To źle powiedzieć.

104
00:13:58,580 --> 00:14:00,080
Pomyśl trochę o uczuciach innych ludzi.

105
00:14:00,580 --> 00:14:01,800
Myślę o tym.

106
00:14:01,900 --> 00:14:05,040
Ale to zawsze jesteś ty. Rozumiem, rozumiem. .

107
00:14:12,950 --> 00:14:15,170
Ostatnio dużo się kłócimy. .

108
00:15:17,140 --> 00:15:18,140
Panie Yoshida. .

109
00:15:18,940 --> 00:15:19,940
Tak. .

110
00:15:20,400 --> 00:15:21,980
Czy możesz dzisiaj zrobić pogłos?

111
00:15:24,060 --> 00:15:25,060
Tak. .

112
00:15:26,420 --> 00:15:29,200
Mam projekt, który chciałbym dokończyć jako profesor. .

113
00:15:30,900 --> 00:15:32,460
Jest w porządku. .

114
00:15:33,200 --> 00:15:36,640
Ja też będę pracować w nadgodzinach, więc zakończmy to razem. .

115
00:15:38,820 --> 00:15:39,820
Tak. .

116
00:16:45,900 --> 00:16:46,900
to koniec. .

117
00:16:47,500 --> 00:16:48,880
Ten też właśnie się skończył. .

118
00:16:52,120 --> 00:16:53,120
zmęczony. .

119
00:16:56,280 --> 00:16:57,280
Proszę to sprawdzić. .

120
00:17:03,880 --> 00:17:05,320
To miłe. .

121
00:17:07,580 --> 00:17:08,580
Dziękuję. .

122
00:17:11,960 --> 00:17:15,080
Co powinniśmy zjeść, kiedy wrócimy do domu?

123
00:17:17,060 --> 00:17:18,060
Panie Yoshida. .

124
00:17:19,120 --> 00:17:20,120
Tak. .

125
00:17:21,300 --> 00:17:24,740
Przepraszam, ale co z twoją żoną?

126
00:17:27,580 --> 00:17:30,060
Zmarł trzy lata temu. .

127
00:17:31,900 --> 00:17:36,920
Nawet teraz żałuję, że cały czas pracowałam i nie miałam domu. .

128
00:17:40,060 --> 00:17:42,240
Czy tak było?

129
00:17:42,620 --> 00:17:43,620
Przepraszam. .

130
00:17:44,020 --> 00:17:46,720
Nie, nie martw się zbytnio. .

131
00:17:48,520 --> 00:17:51,400
Yoshida-san będzie czekać na męża, kiedy wróci do domu. .

132
00:17:52,220 --> 00:17:53,380
Jestem zazdrosny. .

133
00:17:54,940 --> 00:17:57,580
To nieprawda. .

134
00:18:01,940 --> 00:18:05,150
Czy nie ma? Był tam?

135
00:18:05,950 --> 00:18:12,830
Ostatnio mam zły humor i często otrzymuję ciosy. .

136
00:18:13,630 --> 00:18:14,870
To bolesne. .

137
00:18:17,110 --> 00:18:18,730
Wcześniej byłeś miły. .

138
00:18:19,570 --> 00:18:22,830
Ale teraz nie chce mnie właściwie słuchać. .

139
00:18:24,510 --> 00:18:30,430
Powiedzieli mi, że jestem błogosławiona i że nie mam pojęcia, co czuję. .

140
00:18:33,610 --> 00:18:38,830
Może mam problem. To nieprawda. .

141
00:18:40,210 --> 00:18:48,150
Pan Shuno ciężko pracuje, a moje wskazówki są dokładne.
Nie zapuszczaj też brody. Życzę ci wszystkiego najlepszego. .

142
00:18:49,630 --> 00:18:53,190
Miło mi to słyszeć. .

143
00:18:55,210 --> 00:18:59,010
Pan Ichino daje z siebie wszystko w pracy. Ja wiem. .

144
00:18:59,750 --> 00:19:02,230
Nie ma powodu obwiniać takiej osoby. .

145
00:19:08,990 --> 00:19:14,950
Panie Yoshida, czy czuje się Pan czasem samotny?

146
00:19:16,770 --> 00:19:20,150
Od trzech lat jestem sama. .

147
00:19:24,490 --> 00:19:28,990
Na początku byłam samotna, ale teraz już nie jestem samotna. .

148
00:19:31,450 --> 00:19:36,030
Mimo że mam męża, czuję się bardzo samotna. .

149
00:19:38,110 --> 00:19:43,290
Panie Ichino... Nie, co ja mówię?

150
00:19:54,180 --> 00:19:58,040
Yoshida-san, jesteś taki miły.

151
00:20:02,500 --> 00:20:05,580
Chcę wrócić do domu, ale nie mogę. .

152
00:20:08,700 --> 00:20:11,620
Panie Ichino...

153
00:20:21,910 --> 00:20:23,970
Miasto... Miasto.

154
00:20:37,330 --> 00:20:38,330
...

155
00:20:55,420 --> 00:21:07,020
Jestem samotny, więc proszę, całuj mnie częściej... Ichi... Panie. Ichino.

156
00:21:14,340 --> 00:21:15,340
...

157
00:22:27,340 --> 00:22:42,440
Panie Yoshida...

158
00:23:30,120 --> 00:23:35,180
Ale to trochę żenujące...

159
00:24:03,800 --> 00:24:04,920
Czy to dobre uczucie?

160
00:25:55,640 --> 00:26:03,840
Cuchnie potem... To nic takiego...

161
00:26:31,700 --> 00:26:34,461
Przepraszam... nie... pot...

162
00:26:34,600 --> 00:26:40,021
Proszę, nie przepraszaj... Minęło trochę czasu... Coś takiego...

163
00:26:40,996 --> 00:26:41,996
A!

164
00:26:42,020 --> 00:26:43,920
Przepraszam...

165
00:26:52,330 --> 00:26:56,390
To firma...

166
00:27:10,540 --> 00:27:14,780
Minęło trochę czasu... jesteśmy razem...

167
00:27:16,400 --> 00:27:17,400
Czy mogę?

168
00:27:30,990 --> 00:27:31,990
pot.

169
00:27:38,960 --> 00:27:39,960
...

170
00:28:23,500 --> 00:28:27,501
Pot... pot... pot... pot.

171
00:28:36,040 --> 00:28:44,881
... Pot... Chcę go wpłacić do banku...
Pot... To...

172
00:28:45,530 --> 00:28:46,530
pot...

173
00:28:53,090 --> 00:28:58,471
Nie martw się... pot... pot.

174
00:29:53,676 --> 00:30:01,560
...Pot... Nie wziąłem prysznica...

175
00:30:46,280 --> 00:30:49,160
Tak... jestem wrażliwy...

176
00:30:50,260 --> 00:30:51,320
bolesny...

177
00:31:01,460 --> 00:31:02,600
Więc...

178
00:31:04,940 --> 00:31:06,200
moje usta...

179
00:31:06,720 --> 00:31:09,700
Proszę, poczuj się lepiej...

180
00:32:01,920 --> 00:32:03,320
pot...

181
00:32:17,840 --> 00:32:19,800
Czy jesteś pewien?

182
00:32:21,280 --> 00:32:22,760
Czy to w porządku dla mnie?

183
00:32:30,710 --> 00:32:32,850
Jest gorąco...

184
00:33:33,500 --> 00:33:34,900
ach.

185
00:33:46,910 --> 00:33:50,490
... ach...

186
00:34:07,320 --> 00:34:09,020
ach...

187
00:34:12,590 --> 00:34:16,810
Ach... ach... ach...

188
00:34:59,720 --> 00:35:01,500
ach...

189
00:36:07,260 --> 00:36:08,660
ach.

190
00:36:16,820 --> 00:36:22,341
... ach... ach... ach.

191
00:36:54,230 --> 00:36:57,030
... ach...

192
00:37:02,910 --> 00:37:05,090
Ach... ach.

193
00:37:28,300 --> 00:37:31,881
... ach... ach... ach.

194
00:37:39,280 --> 00:37:41,740
... ach... ach...

195
00:37:42,340 --> 00:37:43,340
ach...

196
00:40:45,400 --> 00:41:00,440
Przykro mi z powodu ciebie. Przepraszam.

197
00:41:18,540 --> 00:41:25,081
Sai. Yu i in.

198
00:41:30,500 --> 00:41:31,500
skorupiak. .

199
00:41:34,180 --> 00:41:35,180
I.

200
00:41:56,150 --> 00:41:57,150
Proszę, pomóż mi. .

201
00:42:00,330 --> 00:42:02,330
Nie ma mowy!

202
00:42:47,950 --> 00:42:52,850
Przepraszam, czy wszystko w porządku?

203
00:42:54,490 --> 00:42:59,730
To było naprawdę dobre uczucie. Przepraszam, że kazałem ci czekać. .

204
00:43:05,840 --> 00:43:21,510
Panie Yoshida...nawet trochę,
Byłbym szczęśliwy, gdyby o służbie burmistrza zapomniano. .

205
00:43:24,900 --> 00:43:31,587
Ja też jestem szczęśliwy. Z Yoshidą-san, w ten sposób.

206
00:43:32,107 --> 00:43:32,180
..

207
00:44:19,800 --> 00:44:22,080
Jak myślisz, która jest godzina?

208
00:44:23,020 --> 00:44:25,220
Nie wysyłaj żadnych wiadomości. .

209
00:44:28,690 --> 00:44:33,130
Jestem tak zajęty pracą... Jak to może trwać tak długo?

210
00:44:37,580 --> 00:44:40,600
Poza tym, czy spodziewasz się, że ludzie się zamkną, jeśli wspomnę o przemyśle?

211
00:44:41,100 --> 00:44:42,460
Ja też pracuję!

212
00:44:44,340 --> 00:44:48,060
Przepraszam. .

213
00:44:49,080 --> 00:44:50,460
Nie ma jeszcze kąpieli i jedzenia!

214
00:44:54,440 --> 00:44:55,440
W porządku!

215
00:45:26,400 --> 00:45:31,880
Przepraszam, że kazałem ci czekać. Hej, ręka
Nie ma nic złego w szukaniu fałszywej torby...

216
00:45:40,930 --> 00:45:42,350
Oglądam to na monitorze...

217
00:45:43,406 --> 00:45:48,010
Zgadza się. Mniej więcej w tym punkcie
Czy mógłbyś to jeszcze raz poprawić i wysłać mi za jakiś czas?

218
00:45:49,130 --> 00:45:50,130
Proszę. .

219
00:46:31,530 --> 00:46:38,990
Panie Yoshida... Coś się wczoraj wydarzyło...

220
00:46:40,090 --> 00:46:41,870
Nie, to nieprawda. .

221
00:46:42,790 --> 00:46:45,010
Nic o wczoraj...

222
00:46:45,870 --> 00:46:47,670
To było dobre. .

223
00:46:51,060 --> 00:46:53,340
Jeśli będziesz czegoś potrzebować, proszę dać mi znać. .

224
00:46:54,800 --> 00:46:55,800
Czy to prawda?

225
00:46:58,580 --> 00:47:00,000
Czy masz dziś otwarte?

226
00:47:31,840 --> 00:47:33,540
Spotkajmy się na zewnątrz. .

227
00:47:34,860 --> 00:47:35,860
Zrozumiany. .

228
00:47:48,540 --> 00:47:55,120
W każdym razie przyszedł pan Yoshida,
Moja praca idzie naprawdę dobrze. Czy to prawda?

229
00:47:56,160 --> 00:47:58,340
Mam wrażenie, że jest jakieś 3 razy szybciej niż wcześniej. .

230
00:47:59,000 --> 00:48:00,000
To było dobre. .

231
00:48:01,460 --> 00:48:06,540
Dzięki dniom planowania,
To naprawdę nam pomaga. Dziękuję. .

232
00:48:07,640 --> 00:48:09,960
To jest prawda. .

233
00:48:11,400 --> 00:48:13,400
Cóż, dokończę swoją pracę. .

234
00:48:26,300 --> 00:48:34,210
Zatem, Panie Najsilniejszy, czy będzie pan w stanie mi pomóc?

235
00:48:36,100 --> 00:48:48,650
Tak. Panie Strongest, jestem panu wdzięczny,
Materiały zostały skompletowane, więc tak. Tak. Tak. .

236
00:49:02,420 --> 00:49:03,420
Tak. .

237
00:49:14,320 --> 00:49:15,320
Tak. .

238
00:51:55,990 --> 00:51:57,390
Tak. .

239
00:52:02,110 --> 00:52:03,110
Witaj, Yoshida-san.

240
00:52:03,250 --> 00:52:04,810
dobra robota.

241
00:52:05,290 --> 00:52:08,470
Materiały stworzone przez pana Yoshidę były naprawdę pomocne. .

242
00:52:09,390 --> 00:52:11,490
Podczas prezentacji usłyszałem wiele komplementów.

243
00:52:11,826 --> 00:52:14,190
To było dobre. Podczas prezentacji również otrzymałem komplementy. .

244
00:52:15,530 --> 00:52:17,950
Zadzwonię do Ciebie ponownie w przyszłości. Również. .

245
00:52:18,350 --> 00:52:21,950
Hotel,.

246
00:52:44,520 --> 00:52:45,960
To jest tutaj. .

247
00:52:50,800 --> 00:52:54,100
Dziękuję, że do mnie dołączyłeś. .

248
00:53:16,670 --> 00:53:18,850
Czy coś się stało?

249
00:53:22,180 --> 00:53:23,740
Proszę nie pytać. .

250
00:56:34,336 --> 00:56:36,360
Tak. Jest w porządku, jest w porządku. .

251
00:57:39,450 --> 00:57:41,670
Ja też zaczynam być mniejsza. .

252
01:01:00,910 --> 01:01:03,490
Proszę spojrzeć w dół. .

253
01:01:18,300 --> 01:01:19,520
Czuje się dobrze. .

254
01:02:19,430 --> 01:02:25,470
Czuje się dobrze. .

255
01:02:31,000 --> 01:02:33,220
Czuje się dobrze. .

256
01:02:39,980 --> 01:02:42,420
To jest Pinkaman. .

257
01:03:20,970 --> 01:03:22,370
Tak. .

258
01:03:43,290 --> 01:03:46,070
W porządku. .

259
01:04:08,950 --> 01:04:11,350
Śpijmy razem. .

260
01:05:37,720 --> 01:05:38,720
Ból.

261
01:05:55,070 --> 01:05:58,510
Tak. Ja też. .

262
01:06:16,120 --> 01:06:18,680
To dobre uczucie. .

263
01:06:29,540 --> 01:06:33,520
Czuje się dobrze. .

264
01:06:36,440 --> 01:06:51,700
Jest naprawdę gorąco. Jest mi też bardzo gorąco. Uczucia.

265
01:07:07,490 --> 01:07:09,650
Dobry. .

266
01:07:22,810 --> 01:07:25,850
To dobre uczucie. .

267
01:07:44,840 --> 01:07:46,020
Jest naprawdę gorąco. .

268
01:08:35,840 --> 01:08:42,180
To boli. Ja też. .

269
01:09:07,390 --> 01:09:09,150
Gorący.

270
01:09:16,950 --> 01:09:20,290
To jest. .

271
01:09:38,750 --> 01:09:39,910
Jest tak gorąco. .

272
01:10:35,020 --> 01:10:37,380
Czuje się dobrze. To dobre uczucie. .

273
01:10:43,010 --> 01:10:44,010
To się nie kończy. .

274
01:11:32,040 --> 01:11:34,240
Czy to nie dobre?

275
01:11:35,320 --> 01:11:36,320
Zacznijmy. .

276
01:12:30,860 --> 01:12:31,860
Uczucia.

277
01:12:38,190 --> 01:12:46,410
Dobry. .

278
01:12:50,670 --> 01:12:51,670
Czuje się dobrze. .

279
01:14:06,920 --> 01:14:08,320
Umysł.

280
01:14:22,070 --> 01:14:23,470
Trwa to długo. .

281
01:15:17,380 --> 01:15:19,900
Proszę, pocałuj mnie. .

282
01:15:46,410 --> 01:15:48,410
To boli. .

283
01:16:22,940 --> 01:16:29,640
Ja też poszedłem.

284
01:16:38,020 --> 01:16:39,020
Ku. .

285
01:17:15,570 --> 01:17:16,570
Przepraszam. .

286
01:17:24,680 --> 01:17:27,220
Chcę być przy tobie na zawsze. .

287
01:17:40,400 --> 01:17:42,440
Przepraszam. .

288
01:17:43,560 --> 01:17:44,560
Przepraszam. .

289
01:17:48,630 --> 01:17:49,950
Ja też pójdę. .

290
01:18:16,680 --> 01:18:18,080
S.

291
01:18:22,520 --> 01:18:24,220
Nie.

292
01:18:42,960 --> 01:19:14,700
Przepraszam. Ja też pójdę. .

293
01:19:27,840 --> 01:19:33,480
Ja też idę. To boli.

294
01:19:51,650 --> 01:19:52,650
To jest. .

295
01:21:08,720 --> 01:21:10,721
Ja też pójdę. Jak wygląda Twoja twarz?

296
01:21:11,660 --> 01:21:12,660
co?

297
01:21:13,160 --> 01:21:14,640
Dlaczego tak niechętnie milczysz?

298
01:21:16,820 --> 01:21:18,340
Jestem zmęczony. .

299
01:21:19,040 --> 01:21:20,620
Ja też jestem zmęczony. .

300
01:21:30,520 --> 01:21:31,820
Jest mi naprawdę źle. .

301
01:21:33,520 --> 01:21:36,540
Jeśli taka sytuacja będzie się nadal utrzymywać, będę chciał wrócić. .

302
01:21:42,460 --> 01:21:44,400
Przepraszam.

303
01:22:25,600 --> 01:22:26,600
Sai. .

304
01:22:29,240 --> 01:22:31,120
Czy mogę zrobić sobie przerwę na lunch?

305
01:22:31,460 --> 01:22:32,460
Czy to prawda?

306
01:22:32,600 --> 01:22:35,180
Pójdę pierwszy. Ja też idę. .

307
01:22:36,440 --> 01:22:37,600
Ja też idę. .

308
01:22:39,280 --> 01:22:40,980
Pójdę pierwszy. .

309
01:22:41,700 --> 01:22:42,700
Proszę, idź. .

310
01:22:45,620 --> 01:22:46,620
Co robisz?

311
01:22:47,300 --> 01:22:49,620
Dziś kotlet curry. Czy to curry z kotletem?

312
01:22:49,760 --> 01:22:54,860
Zawsze mi się to podoba. To naprawdę curry z kotletami. .

313
01:23:01,900 --> 01:23:05,120
Panie Yoshida, nie pójdzie pan na przerwę na lunch?

314
01:23:06,660 --> 01:23:09,720
Zostało jeszcze trochę. .

315
01:23:11,000 --> 01:23:12,000
Mam kopię. .

316
01:23:43,740 --> 01:23:44,740
Kim jesteś?

317
01:23:45,480 --> 01:23:47,240
Nie ma teraz nikogo. .

318
01:23:48,580 --> 01:23:49,580
Czy to firma?

319
01:24:01,530 --> 01:24:03,790
Nie mogę już tego znieść.

320
01:24:21,000 --> 01:24:28,160
Jest. Nie idę. .

321
01:24:29,000 --> 01:24:30,000
To firma. .

322
01:24:30,720 --> 01:24:32,140
Nie ma teraz nikogo. .

323
01:24:32,800 --> 01:24:35,660
Wszyscy mają przerwę na lunch. Rozumiem. .

324
01:24:38,230 --> 01:24:39,890
Ja też pójdę. .

325
01:25:34,900 --> 01:25:35,900
Ja też idę. .

326
01:25:37,080 --> 01:25:39,361
Ja też idę. Ja też idę. I
Ja też idę. Ja też pójdę. .

327
01:25:46,860 --> 01:25:48,620
Który wolisz?

328
01:25:49,440 --> 01:25:50,440
Czy to dobre uczucie?

329
01:25:50,540 --> 01:25:51,700
Czy to dobre uczucie?

330
01:28:58,690 --> 01:29:00,050
idę. .

331
01:29:25,410 --> 01:29:27,950
Proszę, żebyś i ja poczuł się dobrze. .

332
01:31:55,900 --> 01:31:56,900
niesamowity. .

333
01:32:48,940 --> 01:32:50,400
a~~.

334
01:32:55,320 --> 01:32:56,400
〜 〜!

335
01:32:56,401 --> 01:32:57,440
Czy to już za tobą?

336
01:32:58,400 --> 01:32:59,400
Zostań czwartym. .

337
01:33:09,700 --> 01:33:10,700
To obrzydliwe. .

338
01:33:11,576 --> 01:33:15,140
Panie Yoshida. Proszę, nie patrz na to tak bardzo. Jest na widoku. .

339
01:33:16,080 --> 01:33:17,080
Aż po sam tyłek. .

340
01:33:17,900 --> 01:33:18,900
Jest na widoku. .

341
01:33:23,540 --> 01:33:26,040
Jak dotąd. Nie liżę tego.

342
01:33:31,030 --> 01:33:32,030
Więc. .

343
01:33:34,610 --> 01:33:35,610
niesamowity. .

344
01:33:39,290 --> 01:33:40,670
idę. .

345
01:34:04,450 --> 01:34:06,650
Lizanie jest cenniejsze. .

346
01:34:35,560 --> 01:34:36,560
idę. .

347
01:35:08,820 --> 01:35:10,280
Ach~.

348
01:36:35,940 --> 01:36:36,940
~!

349
01:36:41,100 --> 01:36:42,260
Panie Yoshida. .

350
01:36:43,640 --> 01:36:45,580
Zróbmy coś takiego. .

351
01:36:49,790 --> 01:36:53,790
Przyjrzyj się uważnie konstrukcji i omów ją z kimś.

352
01:37:02,986 --> 01:37:07,210
Proszę. Chcę, żeby Yoshida-san była szczęśliwa. .

353
01:37:08,550 --> 01:37:11,810
Jeśli będziesz nadal przebywać w takim środowisku, nie będziesz szczęśliwy. .

354
01:37:27,870 --> 01:37:28,990
Zgadza się. .

355
01:37:30,770 --> 01:37:34,610
Przepraszam. .

356
01:37:59,510 --> 01:38:01,070
Czy możemy trochę porozmawiać?

357
01:38:01,570 --> 01:38:02,570
Co?

358
01:38:05,750 --> 01:38:06,750
Ja.

359
01:38:15,240 --> 01:38:21,380
Ostatnio twój sposób mówienia stał się szorstki i uciążliwy. To nie jest normalne. .

360
01:38:21,916 --> 01:38:22,916
Co?

361
01:38:22,940 --> 01:38:25,040
Nawet jeśli mówisz, że chcesz porozmawiać, nagle nie jest to dobre?

362
01:38:29,760 --> 01:38:31,420
Nie lubisz tak mówić?

363
01:38:32,140 --> 01:38:34,740
Wiem, że to ciężka praca.

364
01:38:35,240 --> 01:38:40,900
Ale naprawdę trudno mi pozbyć się tej frustracji. .

365
01:38:41,680 --> 01:38:43,120
Nawet Aoi tak się zachowuje, kiedy jest w złym humorze. .

366
01:38:49,650 --> 01:38:53,410
To dlatego, że jesteś zirytowany. Widzisz, w końcu to wina ludzi. .

367
01:38:56,470 --> 01:39:01,510
Ja też to naprawię, więc chcę, żebyś ty też to naprawił. .

368
01:39:03,470 --> 01:39:05,750
Ostatnio nie jem poza domem i nie robię zakupów. .

369
01:39:06,430 --> 01:39:10,690
Myślę, że nie ma sensu być parą, jeśli sprawy będą się tak dalej układać. Więc rozwód?

370
01:39:10,990 --> 01:39:12,130
Dlaczego tak jest?

371
01:39:15,620 --> 01:39:16,620
To wystarczy. .

372
01:39:17,080 --> 01:39:19,040
Choć żyję, mam dla kogo żyć. .

373
01:39:20,560 --> 01:39:21,800
Nie chcę o tym słyszeć. .

374
01:40:58,350 --> 01:41:06,890
Uuuuuuuu.

375
01:41:11,430 --> 01:42:18,010
Uch...

376
01:42:21,066 --> 01:42:27,490
Zaczynamy. Przepraszam za niedogodności, mimo że mam dzień wolny. dom. .

377
01:42:28,610 --> 01:42:34,250
Tak jak się spodziewałam, rozmawiałam o tym z mężem, ale bez skutku. .

378
01:42:41,510 --> 01:42:52,670
Dla mnie Yoshida-san jest jedynym...
Postanowiłem rzucić pracę. .

379
01:42:54,030 --> 01:42:55,030
Dlaczego?

380
01:42:55,031 --> 01:43:04,470
Nie, przykro mi, że nie mogę już kontynuować mojej relacji z panem Ichino. .

381
01:43:06,890 --> 01:43:11,110
Byłoby mi łatwo kontynuować moją relację z panem Ichino. .

382
01:43:11,850 --> 01:43:15,870
Ale nie sądzę, żeby to mogło tak dalej trwać. .

383
01:43:20,030 --> 01:43:22,090
Ichino-san ma się dobrze. .

384
01:43:26,330 --> 01:43:30,270
Proszę porozmawiać jeszcze raz z mężem. .

385
01:43:32,326 --> 01:43:37,730
Jest w porządku. Pan Ichino jest osobą, która potrafi właściwie zrozumieć przepisy prawa i regulacje. .

386
01:43:43,710 --> 01:43:46,310
Mój mąż też się martwi. .

387
01:43:54,350 --> 01:43:55,350
zrozumiałem. .

388
01:44:02,470 --> 01:44:08,950
Ostatni raz...

389
01:44:14,650 --> 01:44:19,410
Czy wytrzymasz ze mną ten ostatni raz?

390
01:44:20,070 --> 01:44:21,070
Panie Ichino...

391
01:44:34,900 --> 01:44:37,700
Jeszcze raz. .

392
01:45:17,290 --> 01:45:19,730
Jeszcze raz.

393
01:45:42,220 --> 01:45:46,080
...Jeszcze jedno. .

394
01:46:51,970 --> 01:46:57,270
jeszcze raz. jeszcze raz. .

395
01:52:48,370 --> 01:52:51,930
Jest w porządku. Proszę być szczerym. .

396
01:54:34,660 --> 01:54:38,420
Proszę, zrób sobie małą przerwę. .

397
01:55:27,940 --> 01:55:31,160
Proszę, zrób sobie małą przerwę. .

398
01:55:36,500 --> 01:55:38,740
Ja też chcę to zjeść. .

399
01:56:45,880 --> 01:57:00,530
Proszę, zrób sobie małą przerwę. Proszę, zrób sobie małą przerwę. .

400
01:58:52,770 --> 01:58:53,770
niesamowity. .

401
01:59:13,760 --> 01:59:15,400
Patrząc na jej piękne stopy. .

402
02:00:54,160 --> 02:00:55,160
niesamowity. .

403
02:01:22,580 --> 02:01:23,580
Głowa. .

404
02:01:54,180 --> 02:01:57,800
To zły człowiek. .

405
02:02:04,570 --> 02:02:05,850
To bolesne. .

406
02:02:16,670 --> 02:02:18,070
Oh.

407
02:02:35,860 --> 02:02:37,640
Mikas. .

408
02:03:52,370 --> 02:04:01,240
jeszcze raz. jeszcze raz. .

409
02:04:07,320 --> 02:04:08,680
jeszcze raz. .

410
02:04:40,680 --> 02:04:47,700
Proszę bądź ostrożny...

411
02:05:28,100 --> 02:05:29,320
Proszę bądź ostrożny...

412
02:05:46,040 --> 02:06:00,020
Proszę bądź ostrożny...

413
02:06:01,040 --> 02:06:02,400
Właściwie...

414
02:06:04,640 --> 02:06:07,660
Ja też chcę tak pozostać na zawsze.

415
02:06:10,230 --> 02:06:15,290
...No cóż, za to... za to.

416
02:06:22,510 --> 02:06:28,150
...

417
02:06:30,480 --> 02:06:33,900
Chcę tego w środku... Chcę tego w środku.

418
02:06:37,190 --> 02:06:41,690
...

419
02:06:43,150 --> 02:06:46,010
Chcę tego w środku...

420
02:07:03,020 --> 02:07:09,801
Ach... ach... ach...
Ach... ach... ach.

421
02:07:26,440 --> 02:07:29,080
...Och...przepraszam.

422
02:07:42,790 --> 02:07:45,631
... Tak... Ach.

423
02:07:57,900 --> 02:08:01,420
...czekaj...

424
02:08:02,480 --> 02:08:08,130
Dziś ostatni dzień... Opamiętajmy się...

425
02:08:08,920 --> 02:08:10,921
Chodźmy... Tak...

426
02:08:15,480 --> 02:08:16,760
Tak...

427
02:08:42,220 --> 02:08:43,720
Przepraszam...

428
02:08:50,190 --> 02:08:51,190
Nie...

429
02:09:56,540 --> 02:09:57,860
Przepraszam...

430
02:10:45,850 --> 02:10:46,850
Dziękuję...

431
02:11:18,590 --> 02:11:21,950
Bądź szalony, bądź szalony...

432
02:11:33,520 --> 02:11:34,520
Och!

433
02:11:35,680 --> 02:11:36,880
Oh!

434
02:11:39,460 --> 02:11:40,460
Dziękuję bardzo. .

435
02:11:41,100 --> 02:11:42,600
Moje ciało boli!

436
02:11:42,680 --> 02:11:43,980
Moje ciało boli!

437
02:11:53,960 --> 02:11:55,760
Dziękuję bardzo...

438
02:13:35,190 --> 02:13:38,190
Załóż haori i zaparz herbatę!

439
02:14:24,680 --> 02:14:28,000
Są wakacje, więc może gdzieś pojedziemy? .

440
02:14:29,580 --> 02:14:31,980
Och, ale nie jesteś zmęczony?

441
02:14:33,420 --> 02:14:40,920
Jestem zmęczony, ale minęło trochę czasu. .

442
02:14:42,100 --> 02:14:43,520
Jeśli ci się to nie podoba, w porządku. .

443
02:14:44,620 --> 02:14:45,620
Uch. .

444
02:14:59,990 --> 02:15:04,790
Dziś połączę wszystkie rzeczy, na które mam ochotę zjeść. Co chcesz zjeść?

445
02:15:06,430 --> 02:15:09,750
Nie musisz martwić się o kwotę. .

446
02:15:13,070 --> 02:15:17,290
Chcę pojechać do miejsca, do którego poszłam w rocznicę ślubu. .

447
02:15:18,590 --> 02:15:19,590
Zrozumiany. .

448
02:15:20,270 --> 02:15:21,470
Cóż, chodźmy tam. .

449
02:15:26,660 --> 02:15:28,700
No cóż, przygotuj się. .

450
02:15:41,500 --> 02:15:44,940
Yoshida-san...


