1 00:00:00,000 --> 00:00:04,162 WWW.MY-SUBS.CO 1 00:00:01,167 --> 00:00:02,656 ጃካየርስ ቬላርዮን፡ ጦርነት እየመጣ ነው። 2 00:00:02,661 --> 00:00:04,830 ያለ ክፍያ ልንከፍለው አንችልም። የሰሜኑ ድጋፍ 3 00:00:05,187 --> 00:00:07,018 ተናጋሪ፡- ጌታዬ፣ ቁራ መጣ። 4 00:00:07,023 --> 00:00:08,628 አስቸኳይ ዜና ከ Dragonstone 5 00:00:08,633 --> 00:00:10,301 (SYRAX ROARS) 6 00:00:12,916 --> 00:00:14,666 ዴሞን ታርጋሪን ንግስት ብርቅ ሆናለች። 7 00:00:14,671 --> 00:00:16,235 ለቀናት ሄዳለች። 8 00:00:16,240 --> 00:00:18,062 - RHAENYS TARGARYEN: ታዝናለች። - (SOBS) 9 00:00:18,067 --> 00:00:20,095 ኦቶ ሃይወር፡ በሰዓታት ውስጥ ስህተቶች ተደርገዋል። 10 00:00:20,100 --> 00:00:22,055 የኪንግ Viserys ሞት ተከትሎ. 11 00:00:22,060 --> 00:00:23,945 እነሱን ማጣመር የለብንም. 12 00:00:24,271 --> 00:00:27,360 ኦቶ ሃይቶወር የአባትህ እጅ ነበር። 13 00:00:27,365 --> 00:00:31,064 ትመኛለህ ብዬ አስባለሁ። በተለየ መልኩ መታየት. 14 00:00:31,069 --> 00:00:32,779 ♪ (የተጨናነቀ ሙዚቃ ይጫወታል) ♪ 15 00:00:33,213 --> 00:00:35,090 ወታደር፡ ለመሳፈር ተዘጋጅ! 16 00:00:35,589 --> 00:00:37,671 ተናጋሪ 2፡ ቀፎውን ይፈልጉ ለታዋቂዎች ። 17 00:00:37,676 --> 00:00:40,453 ባለፈው ስንገናኝ ሁለታችሁ ነበራችሁ። 18 00:00:41,246 --> 00:00:43,160 ሰላም ንጉስ ኤጎን! 19 00:00:43,165 --> 00:00:44,245 ኧረ ጸጋህ። 20 00:00:44,249 --> 00:00:45,787 የብረት ወጪዎች ጨምረዋል. 21 00:00:45,792 --> 00:00:47,581 በቀላሉ ለማስቀመጥ እየታገልን ነው። 22 00:00:47,586 --> 00:00:49,558 ተናጋሪ 3፡ንግስት ራኢኒራ ታርጋሪን፣ 23 00:00:49,563 --> 00:00:50,797 ስሟ የመጀመሪያ። 24 00:00:51,298 --> 00:00:53,842 ኤመንድ ታርጋሪን እፈልጋለሁ። 25 00:00:55,302 --> 00:00:57,400 DAEMON: ባለፉት ዓመታት, እንደ ሐሜት ነጋዴ ፣ 26 00:00:57,404 --> 00:01:00,173 በእርግጥ ሰላዮችን አከማችታችኋል በቀይ መያዣ ውስጥ። 27 00:01:02,601 --> 00:01:05,120 ፈልገህ መግደል አለብህ ልዑል ኤመንድ ታርጋሪን። 28 00:01:05,412 --> 00:01:06,980 እሱን ማግኘት ባንችልስ? 29 00:01:08,173 --> 00:01:09,744 ደም፡ ማን ናት? 30 00:01:09,749 --> 00:01:11,981 (ሳቅ) እሷ ንግስት ነች፣ እሷ ነች። 31 00:01:11,985 --> 00:01:13,315 ወንድ ልጅ ለአንድ ልጅ. 32 00:01:13,320 --> 00:01:14,488 አይብ፡የትኛው? 33 00:01:17,824 --> 00:01:20,394 ሄሌና! ምን ተፈጠረ? 34 00:01:21,495 --> 00:01:22,729 ልጁን ገደሉት። 35 00:01:24,450 --> 00:01:29,950 - በፋየርፍሊ የተስተካከለ እና የተስተካከለ - - www.MY-SUBS.com - 36 00:01:30,355 --> 00:01:33,354 (Epic Theme Playing) 37 00:02:12,064 --> 00:02:14,267 ♪ ♪ 38 00:02:52,471 --> 00:02:54,475 ♪ ♪ 39 00:03:12,759 --> 00:03:14,761 (ጭብጡ ይደመደማል) 40 00:03:20,766 --> 00:03:22,769 (የተጨናነቀ ትርምስ) 41 00:03:31,277 --> 00:03:33,905 (ግልጽ ያልሆነ ጩኸት፣ መጮህ) 42 00:03:33,910 --> 00:03:37,584 (ጊዜ፣ ጥቂት ሙዚቃ መጫወት) 43 00:03:47,359 --> 00:03:49,363 (ውሻ መጮህ) 44 00:03:57,102 --> 00:03:59,373 ♪ ♪ 45 00:04:11,784 --> 00:04:13,846 (ጩኸት) እገድላቸዋለሁ! 46 00:04:13,851 --> 00:04:15,414 ሁሉንም እገድላቸዋለሁ! 47 00:04:15,419 --> 00:04:17,983 ከዳተኞች እና ተንኮለኞች! 48 00:04:17,988 --> 00:04:19,684 - ሊመቱኝ ይደፍራሉ! - ጸጋህ። 49 00:04:19,689 --> 00:04:22,286 - እኔ ንጉስ ነኝ! - ጸጋህ! አዎ፣ አዎ። 50 00:04:22,291 --> 00:04:24,756 - እኔ ንጉስ ነኝ! - አዎ ጸጋህ። እባክህ ጸጋህ። 51 00:04:24,761 --> 00:04:27,801 (ከባድ እስትንፋስ) ከዳተኞች እና ባለጌዎች! 52 00:04:29,535 --> 00:04:30,771 እሳት ከሰማይ። 53 00:04:31,337 --> 00:04:34,174 ይህ ጦርነት ነው! ጦርነት አውጃለሁ! 54 00:04:35,574 --> 00:04:37,603 ጦርነት አውጃለሁ! 55 00:04:37,608 --> 00:04:39,646 ♪ ♪ 56 00:04:55,895 --> 00:04:57,898 ♪ ♪ 57 00:05:25,691 --> 00:05:27,694 ♪ ♪ 58 00:05:33,966 --> 00:05:36,002 ኦቶ ሃይወር፡ በሮቹ ተዘግተዋል። 59 00:05:37,469 --> 00:05:39,473 ፍለጋው እየቀጠለ ነው። 60 00:05:40,539 --> 00:05:42,343 አረመኔው ይገኝበታል። 61 00:05:43,943 --> 00:05:46,180 በዚህ ልንናወጥ አይገባም። 62 00:05:50,483 --> 00:05:52,053 ይህ ድርጊት. 63 00:05:55,954 --> 00:05:58,192 - ልጁ. - ልጁ ሞቷል. 64 00:06:01,928 --> 00:06:03,464 ህመሙ አልቋል። 65 00:06:07,232 --> 00:06:10,464 ግን ያደረጉት (ስቅላት) ለሴት ልጄ-ወደ- 66 00:06:10,469 --> 00:06:11,973 አዎ። 67 00:06:19,611 --> 00:06:21,815 (ALICENT SNIFLES፣ CRIES) 68 00:06:26,018 --> 00:06:28,555 ለዚህም ይከፍላሉ. 69 00:06:32,791 --> 00:06:35,429 (ማሽተት፣ በከባድ መተንፈስ) 70 00:06:39,565 --> 00:06:40,626 ማን ይከፍላል? 71 00:06:40,631 --> 00:06:43,828 ይህን ያደረገው የማን እጅ ነው። ወይም እንዲደረግ አድርጓል። 72 00:06:43,833 --> 00:06:46,131 እና የሰራው እጅ ቢሆንስ? 73 00:06:46,136 --> 00:06:47,975 መወቀስ ያለበት ማን አይደለም? 74 00:06:49,875 --> 00:06:54,640 አማልክት ይቀጡናል። እነሱ ይቀጡኛል. (ለቅሶ) 75 00:06:54,645 --> 00:06:56,217 ለየትኛው ኃጢአት? 76 00:07:00,453 --> 00:07:01,780 ልጄ ሆይ ስሚኝ 77 00:07:01,785 --> 00:07:03,981 እንደአስፈላጊነቱ እናዝናለን, 78 00:07:03,986 --> 00:07:08,729 ግን ... ከዚህ አንዳንድ ጥሩ ነገሮች ሊመጡ ይችላሉ. 79 00:07:11,396 --> 00:07:13,158 እና አባላት የት ነበሩ የዚህ ምክር ቤት 80 00:07:13,163 --> 00:07:14,826 ነፍሰ ገዳዩ እያለ ንጉሣቸውን አስፈራሩ? 81 00:07:14,831 --> 00:07:16,227 አንተም ዛቻህ ነበር ጸጋህ? 82 00:07:16,231 --> 00:07:18,672 ኤጎን ታርጋሪን (ጩኸት)፦ መሆን እችል ነበር! 83 00:07:21,473 --> 00:07:23,977 ልጄ የኔ ውርስ ነው! 84 00:07:25,244 --> 00:07:27,914 ልጄ የብረት ዙፋን ወራሽ ነው! 85 00:07:29,982 --> 00:07:31,543 እና የት ነበርክ ፣ 86 00:07:31,548 --> 00:07:33,344 የንጉሥ ጠባቂዬ ጌታ አዛዥ? 87 00:07:33,349 --> 00:07:36,157 እኔ አልጋ ላይ ነበርኩ ፣ ጸጋህ ፣ እያለኝ። የምሽት ሰዓትን አዘዘ። 88 00:07:36,856 --> 00:07:37,858 አብድ. 89 00:07:38,692 --> 00:07:39,726 አበድ! 90 00:07:40,825 --> 00:07:43,663 ከመጠበቅ ይልቅ የቤተሰቤ ቅድስና! 91 00:07:44,362 --> 00:07:47,552 ኦቶ: ይህ ጊዜ አይደለም ዕውር ውንጀላ፣ ጸጋህ። 92 00:07:47,557 --> 00:07:49,128 ይህን ማን እንደሰራ በቅርቡ እናውቃለን። 93 00:07:49,133 --> 00:07:51,729 ይህን ያደረገው ማን ነው? ማን መ... ምን?! 94 00:07:51,734 --> 00:07:54,131 ይህን ያደረገው ማን ጥያቄ አለ?! 95 00:07:54,136 --> 00:07:57,568 ማን ይህን ያድናል የድላዮች ሴት ዉሻ ፣ 96 00:07:57,573 --> 00:08:00,238 የድራጎንስቶን የጭስ ማውጫ? 97 00:08:00,243 --> 00:08:01,840 እዚያም በባህር ዳርቻው ላይ ተቀምጣለች ፣ 98 00:08:01,845 --> 00:08:03,508 በአለትዋ ላይ እየሳቀችብኝ። 99 00:08:03,513 --> 00:08:06,320 - እየሳቀችኝ ነው! - (SHATTERS) 100 00:08:14,759 --> 00:08:16,521 ህይወቷ እንዲተርፍ ተመኘህ። 101 00:08:16,526 --> 00:08:18,190 ከቻልኩ ጸጋህ። 102 00:08:18,195 --> 00:08:19,358 ጌቶቼ። 103 00:08:19,363 --> 00:08:21,400 ጠባቂው አንድ ሰው አስሯል። 104 00:08:21,966 --> 00:08:24,205 የያዝነው ሰው ለኛ ይታወቃል። 105 00:08:25,471 --> 00:08:26,699 እሱ የወርቅ ካባ ነው። 106 00:08:27,504 --> 00:08:29,167 በጭካኔ ተፈጥሮው ተጠቅሷል። 107 00:08:29,172 --> 00:08:31,670 እየሸሸን ያዝነው የአማልክት በር 108 00:08:31,675 --> 00:08:33,947 ከልጁ ጭንቅላት ጋር በከረጢት ውስጥ. 109 00:08:36,648 --> 00:08:37,753 እኔ ራሴ እገድለዋለሁ። 110 00:08:37,758 --> 00:08:40,011 ብናገኝ ጥሩ ነበር። የምንችለውን መረጃ 111 00:08:40,016 --> 00:08:41,255 ከጥቁር ጠባቂው. 112 00:08:43,221 --> 00:08:45,951 በጌትነት አምናለሁ። ስለ ንግድህ, ጌታ ላሪስ. 113 00:08:45,956 --> 00:08:48,387 ኦህ ፣ ሁል ጊዜ ማጥናት ፣ ሁል ጊዜ ፕሮቶኮል ። 114 00:08:48,392 --> 00:08:50,522 - ጠላታችንን እናውቃለን! - IRONROD: አንድ ንጉሥ ሊኖረው ይችላል 115 00:08:50,527 --> 00:08:52,599 ከአንድ በላይ ጠላት, ጸጋህ. 116 00:08:53,398 --> 00:08:57,028 ብናረጋግጥ ጥሩ ነው። ይህ የእህትህ እጅ ከሆነ... 117 00:08:57,033 --> 00:09:00,299 ወይም እባብ ካለ ወደ ደረታችን ተጠግቶ። 118 00:09:00,304 --> 00:09:02,143 ትክክል ነህ ብዬ አስባለሁ አይሮድ። 119 00:09:03,442 --> 00:09:04,678 ማንኛውም ሰው ሊሆን ይችላል. 120 00:09:06,245 --> 00:09:08,850 በዚህ ክፍል ውስጥ ከእናንተ ውስጥ ማንኛችሁም ሊሆን ይችላል። 121 00:09:19,425 --> 00:09:21,494 ጌታ ጃስፐር ትክክል ነው። 122 00:09:22,027 --> 00:09:24,389 በአንድ በኩል እኛ አለብን ምን እንደተፈጠረ መወሰን 123 00:09:24,394 --> 00:09:27,359 እና ... በ Keep ውስጥ ከሆንን አሁንም አደጋ ላይ ናቸው። 124 00:09:27,364 --> 00:09:29,403 በሌላ መልኩ በርግጥ... 125 00:09:32,138 --> 00:09:33,674 ምንም አይደለም. 126 00:09:36,842 --> 00:09:38,904 Rhaenyra ተወቃሽ ማለትዎ ነው። 127 00:09:39,609 --> 00:09:41,539 ይህንን ያደረገችውን ​​ግዛት ይንገሩ። 128 00:09:41,544 --> 00:09:43,109 ኤጎን: ለግዛቱ ምንም ነገር እንዲነገር አደርጋለሁ። 129 00:09:43,113 --> 00:09:45,343 በራሳችን ግድግዳ ላይ ጥቃት ደረሰብን። 130 00:09:45,348 --> 00:09:46,846 በራሳችን አልጋዎች ውስጥ. 131 00:09:46,851 --> 00:09:48,746 ደካማ ሆኜ አይታየኝም። 132 00:09:48,751 --> 00:09:51,751 አጎን እንደ ደካማ ሆኖ ታይቷል። 133 00:09:52,656 --> 00:09:54,328 (MUTTERING) አንተ ደደብ... 134 00:09:55,294 --> 00:09:57,130 - (SHATTERS) - (ጩኸት) 135 00:10:00,565 --> 00:10:03,428 የችኮላ ዘውድ፣ ከጉድጓዱ ውስጥ የሚያመልጥ ዘንዶ. 136 00:10:03,433 --> 00:10:05,630 ህዝቡ አንድ ምልክት ያያል። 137 00:10:05,635 --> 00:10:07,199 በጎዳናዎች ይንሾካሾካሉ. 138 00:10:07,204 --> 00:10:10,101 ምናልባት ይላሉ Rhaenyra ንግስት መሆን አለባት. 139 00:10:10,106 --> 00:10:12,704 እና ስለዚህ እሷን ትሰየማለህ፡ ጭራቅ። 140 00:10:12,709 --> 00:10:14,548 የጨቅላ ሕፃናት ገዳይ። 141 00:10:15,314 --> 00:10:17,342 ኦቲቶ፡ ከዚህ የበለጠ ነገር አደርጋለሁ። 142 00:10:17,947 --> 00:10:21,146 የቀብር ሂደት። ልጁን እንዲያዩት ያድርጉ. 143 00:10:21,151 --> 00:10:23,115 ሥራዎቹን እንዲመለከቱ ያድርጉ 144 00:10:23,120 --> 00:10:25,159 የዚህ አስመሳይ ወደ ዙፋኑ. 145 00:10:27,727 --> 00:10:28,829 አባት። 146 00:10:31,831 --> 00:10:33,633 - የኔ ንጉስ... - አይ. 147 00:10:34,600 --> 00:10:38,129 የትንሿ ልጄ አካል አይኖረኝም። 148 00:10:38,134 --> 00:10:39,999 በጎዳና ተጎትቷል እንደሞተ ውሻ። 149 00:10:40,004 --> 00:10:41,601 ኦቲቶ: አልተጎተተም! የተከበረ! 150 00:10:42,706 --> 00:10:44,169 ወደ ዘንዶው ጉድጓድ ታጅበዋል። 151 00:10:44,174 --> 00:10:46,680 እንደ ታርጋን ልዑል እንዲቃጠል. 152 00:10:47,914 --> 00:10:49,140 ጸጋህ። 153 00:10:49,145 --> 00:10:50,651 ቁጥር (ማልቀስ) 154 00:10:57,190 --> 00:10:59,418 ማንም አላዝንም አይበል። 155 00:11:00,423 --> 00:11:01,920 ጄሀየርስ የልጅ ልጄ ነበር። 156 00:11:01,925 --> 00:11:02,988 ወደድኩት። 157 00:11:02,993 --> 00:11:05,566 በከንቱ እንዲሞት አላደርገውም። 158 00:11:06,798 --> 00:11:08,426 ለራኒራ ያወጁ፣ 159 00:11:08,431 --> 00:11:09,794 አሁንም ይደግፏታል? 160 00:11:09,799 --> 00:11:11,196 ውርደቷን ሲሰሙ? 161 00:11:11,201 --> 00:11:13,239 ወይስ አይክዷት ይሆን? 162 00:11:15,541 --> 00:11:17,269 ጀሀሬስ አሁን የበለጠ ያደርግልናል። 163 00:11:17,274 --> 00:11:19,346 በጦርነት ውስጥ ከአንድ ሺህ ባላባቶች ይልቅ. 164 00:11:25,917 --> 00:11:28,012 ጦርነትህ ጸጋህ ታገኛለህ። 165 00:11:28,017 --> 00:11:30,610 ግን ትንሽ ጊዜ ከጠበቁ, 166 00:11:30,615 --> 00:11:32,593 ጥንካሬህን በእጥፍ ልትጨምር ትችላለህ። 167 00:11:35,255 --> 00:11:36,263 እናት። 168 00:11:41,733 --> 00:11:44,929 እጅ በ a አስቸጋሪ መንገድ ፣ ውድ ፣ 169 00:11:44,934 --> 00:11:47,007 ግን እሱ ፣ ትክክለኛው ሊሆን ይችላል። 170 00:11:47,939 --> 00:11:52,036 ዝም ያሉ እህቶች ዝግጁ ይሁኑ ልዑል ለመጨረሻው ጉዞው. 171 00:11:52,041 --> 00:11:55,340 ከኋላውም እየጋለበ፣ እናቱ ንግስት ፣ 172 00:11:55,345 --> 00:11:57,375 እና ከእሷ ጋር, ንግስት ዶዋገር. 173 00:11:57,380 --> 00:11:58,976 አይ፣ ትዕይንት መሆን አልፈልግም። 174 00:11:58,981 --> 00:12:02,614 ግዛቱ ማየት አለበት። የዘውዱ ሀዘን ፣ 175 00:12:02,619 --> 00:12:04,082 በጣም የተገለፀ ሀዘን 176 00:12:04,087 --> 00:12:06,127 በጣም ገር በሆኑ ነፍሶቹ በኩል። 177 00:12:09,495 --> 00:12:14,034 ንጉሱን ሁላችሁም የምትስማሙ ይመስለኛል እራሱ መዳን አለበት። 178 00:12:15,267 --> 00:12:18,238 - (ሞገዶች እየዘለሉ) - (የአእዋፍ መንጋ) 179 00:12:22,775 --> 00:12:24,378 (የእግር እርምጃዎች አቀራረብ) 180 00:12:29,815 --> 00:12:32,453 አሊሰንት ሃውወር፡ ሊኖር ይችላል። ለጃሄርየስ የቀብር ሥነ ሥርዓት. 181 00:12:33,520 --> 00:12:34,721 (SIGHS) 182 00:12:37,890 --> 00:12:40,894 እንድንጋልብ ተጠየቅን። ከሰውነቱ ጀርባ በሠረገላ ላይ። 183 00:12:46,365 --> 00:12:47,801 አልፈልግም። 184 00:12:49,401 --> 00:12:50,632 እኔም አላደርገውም። 185 00:12:53,205 --> 00:12:55,208 ግን እንደዚህ አይነት ነገር ሲከሰት... 186 00:12:56,542 --> 00:12:59,078 ለንጉሱ መምታት ለግዛቱ ጥፋት ነው። 187 00:13:00,145 --> 00:13:02,441 ሰዎች የእኛን ሲጋራ ሀዘን, እነሱ ወደ እኛ ይቀርባሉ. 188 00:13:02,446 --> 00:13:04,543 እንዲጠጉ አልፈልግም። 189 00:13:05,048 --> 00:13:06,620 አላውቃቸውም። 190 00:13:08,021 --> 00:13:10,023 አንዳንዴ ማስመሰል አለብን። 191 00:13:12,025 --> 00:13:13,226 ለምን፧ 192 00:13:14,392 --> 00:13:16,930 እኛ ተወካዮች ነን ዙፋኑ ። ግዴታ አለብን። 193 00:13:19,731 --> 00:13:22,894 ሄሌና ፣ ትናንት ማታ ያየሽው ነገር ወደ ክፍሌ ስትመጣ... 194 00:13:22,899 --> 00:13:24,471 ይህ ለልጄ ነው። 195 00:13:34,747 --> 00:13:37,743 (SOLEMN MUSIC PLAYING) 196 00:13:37,748 --> 00:13:39,886 (ግልጽ ቻተር) 197 00:13:50,797 --> 00:13:52,423 (DRUMMING) 198 00:13:52,428 --> 00:13:55,702 (ጊዜ፣ ጥቂት ሙዚቃ መጫወት) 199 00:14:14,820 --> 00:14:16,849 ♪ ♪ 200 00:14:16,854 --> 00:14:18,892 (የደወል ክፍያ) 201 00:14:25,731 --> 00:14:27,734 ♪ ♪ 202 00:14:35,908 --> 00:14:37,911 (የተደናገጠ መተንፈስ) 203 00:14:39,178 --> 00:14:41,181 (የማሰቃያ መሳሪያዎች CLINK) 204 00:14:43,615 --> 00:14:46,280 እኔ ነበርኩ፣ በዴሞን ታርጋሪን ተቀጠርኩ። 205 00:14:47,146 --> 00:14:50,249 ከፍሎናል። አሁን ግማሽ ፣ ሥራው ሲጠናቀቅ ግማሽ. 206 00:14:50,254 --> 00:14:52,526 - "እኛ" ማን ነው? - ደም: A-አይጥ አዳኝ. 207 00:14:53,592 --> 00:14:55,653 በቤተሰቡ የተቀጠረ። 208 00:14:55,658 --> 00:14:57,790 ትክክለኛውን ስሙን አላውቅም። 209 00:14:57,795 --> 00:14:59,833 ♪ ♪ 210 00:15:06,471 --> 00:15:12,679 (SHOUTING) ስራዎቹን ይመልከቱ የራኒራ ታርጋሪን! 211 00:15:15,514 --> 00:15:19,520 ወደ ዙፋኑ አስመሳይ! 212 00:15:22,789 --> 00:15:24,682 ኪንሰሌይ! 213 00:15:24,687 --> 00:15:26,779 ጥልቅ ሀዘኔታ የኔ ንግስት። 214 00:15:26,784 --> 00:15:28,453 የኔ ንግሥት እግዚአብሔር ከአንቺ ጋር ይሁን። 215 00:15:28,458 --> 00:15:30,322 ንግስት ሄሌና እንደግፋለን። 216 00:15:30,327 --> 00:15:34,368 ሄራልድ፡ የንጹሃንን አራጊ! 217 00:15:37,336 --> 00:15:39,340 ♪ ♪ 218 00:15:41,840 --> 00:15:47,047 ጨካንን ራህዋን ስራሕ እዩ! 219 00:15:49,909 --> 00:15:51,918 ደም፡ ልትጎዳኝ ነው? 220 00:15:53,018 --> 00:15:54,179 አይ. 221 00:15:54,184 --> 00:15:55,846 (የተደናገጠ መተንፈስ) 222 00:15:55,851 --> 00:15:57,724 ለጸጋው ግን መሸለም አልችልም። 223 00:16:01,194 --> 00:16:04,197 (ጠንካራ ሙዚቃ መጫወት) 224 00:16:16,208 --> 00:16:18,845 (በደም መተንፈስ በፍጥነት) 225 00:16:20,412 --> 00:16:23,007 ♪ ♪ 226 00:16:23,012 --> 00:16:29,048 ሄራልድ (ጩኸት): እነሆ የ Rhaenyra Targaryen ስራዎች! 227 00:16:29,053 --> 00:16:30,882 የከተማው ሰው፡ የኛ ንግስት! 228 00:16:30,887 --> 00:16:34,928 ሄራልድ፡ አስመሳይ ዙፋን! 229 00:16:36,695 --> 00:16:39,700 - (የሕዝቡ ማጉረምረም በአዘኔታ) - ኪንሰሌይ! 230 00:16:42,968 --> 00:16:44,971 ♪ ♪ 231 00:16:59,584 --> 00:17:03,590 የከተማው ሰው፡ ንግስት ሄሌና! - (ከባድ ትንፋሽ) 232 00:17:05,891 --> 00:17:08,071 - (ፈረስ ጎረቤቶች) - ንጉሥ ጠባቂ: እዚያ ምን እየሆነ ነው? 233 00:17:08,928 --> 00:17:10,855 (የሕዝብ ማጉረምረም) 234 00:17:10,860 --> 00:17:12,733 Kingguard: ምን እየሆነ ነው። ላይ? ያንቀሳቅሱት እንግዲህ! 235 00:17:14,962 --> 00:17:17,962 (ግልጽ ቻተር፣ መጮህ) 236 00:17:17,967 --> 00:17:21,241 - ሕዝብ (ጩኸት)፡ ንግስት ሄሌና! - ሄሌና. 237 00:17:24,243 --> 00:17:25,870 ♪ ♪ 238 00:17:25,875 --> 00:17:28,907 - (ሄላና ዊምፐርስ) - ንግሥት ሄሌና! 239 00:17:28,912 --> 00:17:31,709 (የሕዝብ ጩኸት) 240 00:17:31,714 --> 00:17:33,544 - (ሄላና ፓኒክኪንግ) - ሄሌና. 241 00:17:33,549 --> 00:17:36,590 - ሰማይ! ገነት! - (የሕዝብ ጩኸት) 242 00:17:39,091 --> 00:17:41,161 ♪ ♪ 243 00:17:43,161 --> 00:17:47,592 እርግማን፣ እርግማን በራኒራ ላይ፣ አስፈሪው! 244 00:17:47,597 --> 00:17:50,971 (የሙዚቃ ሽታዎች) 245 00:17:54,472 --> 00:17:58,470 ማስተር ጌራርድስ፡ እስካሁን ግልፅ አይደለም። Keep ራሱ እንዴት እንደተጣሰ። 246 00:17:58,475 --> 00:18:01,673 የልጁ ራስ ነበር ከአካሉ ተቆርጧል. 247 00:18:01,678 --> 00:18:04,184 በሺዎች የሚቆጠሩ ሰልፉን ተመልክተዋል። 248 00:18:04,983 --> 00:18:08,313 እነሱም እየከሰሱኝ ነው። በዚህ ውስጥ እጅ ስለመኖሩ. 249 00:18:08,318 --> 00:18:09,948 ጌራርድስ፡ እንደዚያ ይመስላል። 250 00:18:09,953 --> 00:18:12,751 መልዕክቶች ተደርገዋል። ወደዚያ ተልኳል። 251 00:18:12,756 --> 00:18:13,994 በመላው ግዛት. 252 00:18:15,194 --> 00:18:17,422 የራሳችንን መልእክት መላክ አለብን 253 00:18:17,427 --> 00:18:19,190 ይህን የስድብ ውንጀላ በመካድ። 254 00:18:19,195 --> 00:18:20,925 ጌራርድስ፡- በአንዴ አደርገዋለሁ። 255 00:18:20,930 --> 00:18:23,261 ግን እርግጠኛ አይደለሁም። በቅን ልቦና ይቀበሉ ። 256 00:18:23,266 --> 00:18:26,865 እና ጥበቃችንን እጥፍ ድርብ ማድረግ አለብን. እዚህ እና በ Driftmark ውስጥ። 257 00:18:27,770 --> 00:18:30,035 ፈጣን ቅጣት ይኖራል በአንድ ወይም በሌላ መልኩ... 258 00:18:30,040 --> 00:18:31,678 አይቻለሁ ጸጋህን። 259 00:18:33,144 --> 00:18:34,939 ጃካረስ ቬላርዮን፡- በቬርማክስ ልውጣ። 260 00:18:34,944 --> 00:18:37,209 በጉሌት ውስጥ Rhaenys ያስፈልጋል እና እንቅስቃሴዎችን መመልከት እችላለሁ 261 00:18:37,213 --> 00:18:39,085 - ከኪንግስ ማረፊያ. - አይ. 262 00:18:40,586 --> 00:18:42,147 ጉዳቱ መባል አለበት። 263 00:18:42,152 --> 00:18:44,115 የእኛ ቦታ የማይለካ ነው ፣ 264 00:18:44,120 --> 00:18:47,361 በጣም በምንሆንበት ጊዜ ለዓላማችን ታማኝ መሆን አለብን። 265 00:18:48,560 --> 00:18:50,064 ለ- ግን ውሸት ነው። 266 00:18:51,530 --> 00:18:53,093 የራሴን ልጅ በማጣቴ፣ 267 00:18:54,298 --> 00:18:57,262 እኔ እንደማደርግ በሄሌና ላይ እንደዚህ ያለ ነገር ፣ 268 00:18:57,267 --> 00:18:58,472 ከሁሉም ሰዎች... 269 00:18:59,873 --> 00:19:01,375 ንፁህ ሰው ። 270 00:19:07,580 --> 00:19:09,909 አልፍሬድ ብሬም፡- የልዑል ሉሴሪስ ሞት 271 00:19:09,914 --> 00:19:13,077 አስደንጋጭ እና ስድብ ነበር። 272 00:19:13,082 --> 00:19:16,413 አንዲት እናት በጣም የተናደደች ፣ በተፈጥሮ ፣ 273 00:19:16,418 --> 00:19:19,484 - በቅጣት እፎይታን ፈልጉ። - እየጠቆምክ ነው፣ ሰር አልፍሬድ፣ 274 00:19:19,489 --> 00:19:22,687 ሀዘኔ እንዳዘዝኩት የሕፃን ጭንቅላት መቆረጥ? 275 00:19:22,692 --> 00:19:26,692 ብዬ አሰብኩ ፣ ምናልባት ፣ በችኮላ የተወሰደ እርምጃ ። 276 00:19:26,697 --> 00:19:28,134 እራስህን አስብ። 277 00:19:38,210 --> 00:19:39,413 (SIGHS) 278 00:19:47,218 --> 00:19:50,615 ገዳዮችን ልከሃል? ልጆችን በአልጋቸው ላይ መግደል? 279 00:19:50,620 --> 00:19:52,350 የንግስቲቱን ላክኩ። ለልጇ መበቀል. 280 00:19:52,355 --> 00:19:54,086 ይህን "በቀል" ምን አልክ? 281 00:19:54,091 --> 00:19:56,154 ምን አልከው ዴሞን፣ 282 00:19:56,159 --> 00:19:57,922 ወንድ ልጅ ሞቶ ተኝቷል እና ተከሰስኩ 283 00:19:57,927 --> 00:19:59,886 - ስለመግደል? - ሚሳሪያ ስሞችን ሰጠችኝ። 284 00:19:59,891 --> 00:20:00,891 እና ተንኮለኛ። 285 00:20:00,896 --> 00:20:02,860 በመመሪያዬ ውስጥ ግልፅ ነበርኩ፡- 286 00:20:02,865 --> 00:20:05,897 ኤመንድ ወንድም የ Aegon the Usurper. 287 00:20:05,902 --> 00:20:08,475 - ለስህተት ተጠያቂ መሆን አልችልም። - ተጠያቂ መሆን አይቻልም? 288 00:20:14,141 --> 00:20:16,275 ኤመንድ ካልተገኘ፣ 289 00:20:16,280 --> 00:20:18,177 ያኔ መመሪያህ ምን ነበር? 290 00:20:18,182 --> 00:20:19,745 (SIGHS) አላደረጉም። በማንኛውም ሁኔታ ስጋት 291 00:20:19,749 --> 00:20:22,013 - የአንድ ትንሽ ልጅ። - አላማህ እንደሆነ ተናግረሃል 292 00:20:22,018 --> 00:20:23,448 የሃይቶወር ደም መፍሰስ ፣ 293 00:20:23,453 --> 00:20:25,550 እና ኤመንድ ካልሆነ ማንም ሰው ያደርጋል። 294 00:20:25,555 --> 00:20:27,819 - አይ. - አቆሰልከኝ. 295 00:20:27,824 --> 00:20:29,988 የዙፋን ይገባኛል ጥያቄዬን አዳክሞታል። 296 00:20:29,993 --> 00:20:31,723 ሰራዊት የማሳደግ ችሎታዬ 297 00:20:31,728 --> 00:20:33,993 በራሴ ምክር መካከል ያለኝ አቋም። 298 00:20:33,998 --> 00:20:36,227 አይደለም አልኩት። 299 00:20:36,232 --> 00:20:37,805 አላምንህም። 300 00:20:42,041 --> 00:20:43,277 (SIGHS) 301 00:20:49,615 --> 00:20:51,818 እና ስለዚህ ወደ እሱ እንመጣለን ፣ በመጨረሻ። 302 00:20:52,785 --> 00:20:54,788 (RHAENYRA SIGHS) 303 00:20:56,889 --> 00:20:58,392 አንተን ማመን አልችልም፣ ዴሞን። 304 00:21:00,859 --> 00:21:03,621 በፍጹም አላመንኩህም ፣ ሙሉ በሙሉ… 305 00:21:03,626 --> 00:21:05,866 ብዙ ብፈልግም ራሴን ፈቅጄ ነበር። 306 00:21:07,733 --> 00:21:10,829 አሁን ግን ያንተ አይቻለሁ ልብ የአንተ ብቻ ነው። 307 00:21:10,834 --> 00:21:13,865 እና ልጅ ሳለሁ ፣ ይህንን እንደ ፈተና ወሰድኩት። 308 00:21:13,870 --> 00:21:16,467 እኔ ግን አሁን ትልቅ ነኝ። በቂ ፈተናዎች አሉብኝ። 309 00:21:16,472 --> 00:21:18,636 - በታማኝነት አገልግዬሃለሁ። - አለህ? 310 00:21:18,641 --> 00:21:21,373 ወይም እኔን እንደ መሳሪያ ተጠቅመህኛል። 311 00:21:21,378 --> 00:21:24,442 የሚይዘው በተሰረቀው ርስትህ? 312 00:21:24,447 --> 00:21:25,986 (CLATTERS) 313 00:21:38,331 --> 00:21:40,534 (RHAENYRA ከበድ ያለ መተንፈስ) 314 00:21:42,468 --> 00:21:44,695 ሰር ኤሪክ ዘውዱን ሲያመጣልህ... 315 00:21:45,100 --> 00:21:47,699 እኔ ራሴ አላስቀመጥኩም? በቅንድብህ ላይ ነው? 316 00:21:47,704 --> 00:21:49,801 አዎ ፣ ግን ከዚያ በፊት ፣ 317 00:21:49,806 --> 00:21:52,304 የጦርነት ምክር ቤት ለመምራት ፈለጋችሁ 318 00:21:52,309 --> 00:21:55,206 በመኝታ ክፍሌ ውስጥ ብቻዬን ስሠራ። 319 00:21:55,211 --> 00:21:57,308 እና በኋላ፣ ሳስበው ለማገናዘብ ይገናኛል 320 00:21:57,313 --> 00:21:59,478 - ጠላቶቻችን ከፊታችን ያስቀመጧቸው ቃላት... - ሞኝነት! ሞኝነት! 321 00:21:59,482 --> 00:22:01,746 የወንድሜን ለመተው ዙፋን ለከሃዲው ውሸት 322 00:22:01,751 --> 00:22:04,215 - የኦቶ ሃይትወር! - የእኔ ዙፋን ዴሞን ፣ 323 00:22:04,220 --> 00:22:05,683 የኔ! 324 00:22:05,688 --> 00:22:08,219 ቃላቶቼን እንደ ሰበብ የተጠቀምክበት ይመስለኛል 325 00:22:08,224 --> 00:22:10,263 እራስህን ለመበቀል... 326 00:22:11,095 --> 00:22:14,526 የምታስቀምጠውን ጨለማ ለማሳደድ በውስጣችሁ እንደ ምላጭ የተሸፈነ። 327 00:22:14,531 --> 00:22:15,994 አንድ ዓይነት ጭራቅ ይመስልሃል… 328 00:22:15,999 --> 00:22:17,330 ኦህ ፣ ስለ አንተ ምን እንደማስብ አላውቅም። 329 00:22:17,334 --> 00:22:19,531 ምን እንደሆንክ አላውቅም ወይም ማንን ነው የምታገለግለው። 330 00:22:19,536 --> 00:22:21,799 (STAMMERS) አሁን እንኳን በመንገዴ ላይ አይደለሁም? 331 00:22:21,804 --> 00:22:25,880 ጦር ለማሰባሰብ ወደ ሃረንሃል በአንተ ስም ራኒራ?! ያንተ! 332 00:22:34,187 --> 00:22:38,425 ትቀበለኛለህ? እንደ ንግስትዎ እና እንደ ገዥዎ? 333 00:22:41,826 --> 00:22:44,865 ወይም አሁን እንኳን ተጣብቀህ ፣ የጠፋብህ መስሎህ ነው? 334 00:22:47,399 --> 00:22:50,129 - ምን ያጣሁት ይመስለኛል? - አላጣኸውም። 335 00:22:50,134 --> 00:22:51,962 ሰጥተኸዋል... 336 00:22:51,967 --> 00:22:55,234 ምክንያቱም አንተ ሁልጊዜ አስብ ነበር እና ለራስህ ክብር ብቻ 337 00:22:55,239 --> 00:22:56,901 እና በአባቴ አይደለም በሀዘኑ ውስጥ 338 00:22:56,906 --> 00:22:58,470 - ማን ፈለገህ - አባትህ ፈሪ ነበር። 339 00:22:58,474 --> 00:23:00,105 እኔ ጠንካራ ልጅ እንደሆንኩ ማን ያውቃል 340 00:23:00,110 --> 00:23:01,372 እኔ የወንዶች መሪ ነበርኩ 341 00:23:01,377 --> 00:23:02,941 እርሱም ፈራ በጥላዬ መታየት። 342 00:23:02,945 --> 00:23:04,577 እርስዎ የተረዱት ያንን ነው የራስህ ወንድም? 343 00:23:04,581 --> 00:23:05,844 ኧረ አንተ ከእኔ በላይ ታውቀዋለህ 344 00:23:05,848 --> 00:23:07,312 ከጎኑ ያደገው ማን ነው? 345 00:23:07,317 --> 00:23:08,713 ወራሽ እንዳደረገህ ታምናለህ 346 00:23:08,718 --> 00:23:10,281 በታላቅ ጥበብህ ምክንያት? 347 00:23:10,286 --> 00:23:11,591 በጎነትህ ምክንያት? 348 00:23:12,491 --> 00:23:15,087 - እንዴት ደፈርክ... - ወይስ አንተን እንደ መሣሪያ ተጠቅሞበታል። 349 00:23:15,092 --> 00:23:16,221 በእኔ ቦታ እኔን ለማስቀመጥ 350 00:23:16,226 --> 00:23:18,290 ስለ ፈራኝ? 351 00:23:18,295 --> 00:23:20,225 የአንተን ውርስ ስለሚያውቅ ከኔ በተለየ 352 00:23:20,230 --> 00:23:21,361 ከራሱ አይበልጥም። 353 00:23:21,365 --> 00:23:24,405 እሱ አንተን አልፈራም, ዴሞን! 354 00:23:25,304 --> 00:23:27,599 አንተን ማመን አልቻለም... 355 00:23:28,504 --> 00:23:30,402 እኔ ላምናችሁ ከምችለው በላይ። 356 00:23:30,407 --> 00:23:33,405 ሞኝ ነበር... ታላቅነትን የሚሻ 357 00:23:33,410 --> 00:23:35,207 ነገር ግን ከመፍሰስ ተጨማደደ እሱን ለማሳካት ደም. 358 00:23:35,212 --> 00:23:37,251 እና አንተም ተመሳሳይ እጣ ፈንታ እንደምትደርስ አይቻለሁ። 359 00:23:38,617 --> 00:23:40,621 ልጅ ደበደብክ። 360 00:23:44,456 --> 00:23:46,293 ስህተት ነበር። 361 00:23:49,495 --> 00:23:52,490 (SIGHS) አሳዝነሃል። 362 00:23:52,495 --> 00:23:54,535 (ከባድ መተንፈስ) 363 00:24:04,010 --> 00:24:07,013 (ጠንካራ ሙዚቃ መጫወት) 364 00:24:28,267 --> 00:24:29,695 አባት? 365 00:24:29,700 --> 00:24:31,733 ♪ ♪ 366 00:24:38,877 --> 00:24:40,681 ጸጋህ እኔን ለማየት ትፈልጋለህ? 367 00:24:50,223 --> 00:24:53,552 ጠዋት ሲነጋ Moondancer ይውሰዱ 368 00:24:53,557 --> 00:24:56,087 እና በኪንግስ ማረፊያ ላይ ይመልከቱ። 369 00:24:56,092 --> 00:24:58,523 ቀጥሎ የትኛውን ኮርስ እንደሚወስዱ ማወቅ አለብኝ። 370 00:24:58,528 --> 00:25:00,126 ንቁ እሆናለሁ። 371 00:25:00,831 --> 00:25:02,428 ባኤላ በአንተ ላይ ጥገኛ ነኝ። 372 00:25:03,533 --> 00:25:05,972 ከፍ ብለው ይቆዩ እና ርቀትዎን ይጠብቁ። 373 00:25:07,239 --> 00:25:09,476 ተጨማሪ ስህተቶችን አንችልም። 374 00:25:11,143 --> 00:25:13,146 ♪ ♪ 375 00:25:19,418 --> 00:25:20,921 አባቴ? 376 00:25:24,890 --> 00:25:26,928 የራሱን መንገድ መከተል አለበት። 377 00:25:36,969 --> 00:25:39,364 ♪ ♪ 378 00:25:39,369 --> 00:25:41,608 (CARAXES SCREECHING) 379 00:25:46,245 --> 00:25:47,848 (ማጉረምረም) 380 00:25:59,119 --> 00:26:02,128 ♪ ♪ 381 00:26:15,107 --> 00:26:16,710 (SCREECHING) 382 00:26:19,812 --> 00:26:22,015 (ሙዚቃ ይጠፋል) 383 00:26:23,683 --> 00:26:25,686 (ወፎች ቺርፒንግ) 384 00:26:27,020 --> 00:26:30,023 (SOLEMN MUSIC PLAYING) 385 00:26:54,346 --> 00:26:57,351 ♪ ♪ 386 00:27:19,671 --> 00:27:21,308 እባክህ ከሆነ ጌታዬ። 387 00:27:28,548 --> 00:27:32,753 ♪ ♪ 388 00:27:46,198 --> 00:27:49,102 (ለስላሳ ቻቲንግ) 389 00:28:05,284 --> 00:28:07,288 ♪ ♪ 390 00:28:20,532 --> 00:28:22,769 (ሙዚቃ ይጠፋል) 391 00:28:45,858 --> 00:28:47,361 ለማንም ተናግረህ ታውቃለህ? 392 00:28:50,862 --> 00:28:52,699 (ለስላሳ) ምን ትወስደኛለህ? 393 00:28:54,766 --> 00:28:56,303 ይቅርታን የሚፈልግ። 394 00:28:57,870 --> 00:28:59,874 ላደረኩት ነገር የለም። 395 00:29:12,051 --> 00:29:15,055 (ጠንካራ ሙዚቃ መጫወት) 396 00:29:34,373 --> 00:29:36,377 ♪ ♪ 397 00:30:07,840 --> 00:30:10,035 (ሙዚቃ ይጠፋል) 398 00:30:10,040 --> 00:30:12,071 (ግልጽ ቻተር) 399 00:30:12,076 --> 00:30:14,114 (የደወል ክፍያ) 400 00:30:37,036 --> 00:30:38,572 ይህ ምንድን ነው? 401 00:30:42,073 --> 00:30:44,269 የትናንት ትዝታ ነው ብዬ አስባለሁ። 402 00:30:44,274 --> 00:30:46,204 ሰልፉ ጭቃ ነበር። 403 00:30:46,209 --> 00:30:48,649 - ስለዚህ እተካዋለሁ. - አሁን ያድርጉት። 404 00:30:51,878 --> 00:30:53,611 ሌሊቱ ረጅም ነበር፣ ሰር ክሪስቶን፣ 405 00:30:53,616 --> 00:30:56,823 - እና አልበላሁም ... - ሥልጣኔን ተቃወማችሁ, Ser Arryk. 406 00:30:58,990 --> 00:31:00,051 አላደርግም። 407 00:31:00,056 --> 00:31:03,021 ነጭ ካባው ሀ የንጽህናችን ምልክት... 408 00:31:03,627 --> 00:31:05,723 ታማኝነታችን ። 409 00:31:05,728 --> 00:31:07,692 Kingsguard የተቀደሰ አደራ ናቸው። 410 00:31:07,697 --> 00:31:11,463 በጣም በቀላሉ ትሳደባለህ ጥንታዊ ክብራችን? 411 00:31:11,468 --> 00:31:13,507 (ግልጽ ቻተር) 412 00:31:25,150 --> 00:31:26,954 ተሳስቻለሁ ጌታዬ። 413 00:31:28,453 --> 00:31:30,090 ስህተቱን አስተካክላለሁ። 414 00:31:35,327 --> 00:31:37,331 የት ነበርክ ጀሀረይስ ተገደለ? 415 00:31:42,101 --> 00:31:43,370 ከኪንግ ኤጎን ጋር። 416 00:31:44,936 --> 00:31:46,564 እና በግል ሰፈር ውስጥ አልነበርክም። 417 00:31:46,569 --> 00:31:48,275 የት ሊኖርዎት ይችላል ወንጀሉን መከላከል 418 00:31:48,874 --> 00:31:52,070 ፀጋው ሊያዝናናበት ፈለገ በዙፋኑ ክፍል ውስጥ አጋሮች ። 419 00:31:52,075 --> 00:31:53,738 ግን ወደ ላይ ለመውጣት አስበህ ከሆነ... 420 00:31:53,743 --> 00:31:55,349 የት ነበርክ ጌታ አዛዥ? 421 00:31:57,015 --> 00:31:59,511 እና ለምን ሄሌና ንግስት አላት? የመሃላ ጠባቂ አልተሰጠም? 422 00:31:59,516 --> 00:32:00,945 አንድ ጊዜ ወደ ላይ ከወጣች በኋላ... 423 00:32:00,950 --> 00:32:02,782 ወንድምህ ሌባ እና ከዳተኛ ነው። 424 00:32:02,787 --> 00:32:03,857 ወደ ዘውዱ! 425 00:32:12,999 --> 00:32:14,493 እንዴት እንደሚያምመኝ በደንብ ታውቃለህ። 426 00:32:14,498 --> 00:32:16,528 ያንን እንዴት እናውቃለን በድብቅ አታካፍሉም። 427 00:32:16,533 --> 00:32:19,005 - የእሱ ስሜቶች? - በንጉሡ ፊት አውግጬዋለሁ። 428 00:32:19,405 --> 00:32:21,466 በሁለት አካል አንድ ነፍስ ነበርን፣ አዎ። 429 00:32:22,271 --> 00:32:24,778 ሀሳቡን ብጋራው አብሬው እሸሽ ነበር። 430 00:32:26,878 --> 00:32:28,941 መጀመሪያ ወንድማችሁ ይከዳናል። 431 00:32:29,846 --> 00:32:33,587 (ሳቅ) ከዚያም ወጣቱ ልዑል... 432 00:32:34,888 --> 00:32:38,383 ተገደለ...በእርስዎ ሰዓት። 433 00:32:38,388 --> 00:32:39,393 ተበድደሃል Ser. 434 00:32:39,822 --> 00:32:42,142 - እብድ! ይህን እንዳደረግሁ ማሰብ አይችሉም! - እኔ እንደማስበው… 435 00:32:42,147 --> 00:32:43,647 አግባብነት የለውም! 436 00:32:47,232 --> 00:32:49,436 ውርደትን አምጥተሃል በእኛ ደረጃ... 437 00:32:53,206 --> 00:32:55,209 እና አሁን ወደነበረበት መመለስ አለብዎት. 438 00:32:57,276 --> 00:32:59,814 - ያንን እንዴት ማድረግ አለብኝ? - (ብረት ክላተርስ) 439 00:33:15,294 --> 00:33:16,821 ወደ Dragonstone ትሄዳለህ 440 00:33:16,826 --> 00:33:19,366 እና Rhaenyra ምታ በራሷ አዳራሾች ውስጥ. 441 00:33:21,400 --> 00:33:23,428 ከኤመንድ ጋር ለማድረግ የፈለገችበት መንገድ። 442 00:33:24,033 --> 00:33:26,873 ልዕልት እንከፍላለን ወደ ራሷ የደም ሳንቲም ተመልሳለች። 443 00:33:28,874 --> 00:33:31,870 - ብቻውን? - ድፍረትህ ይከለክላል, ሰር አሪክ? 444 00:33:31,875 --> 00:33:33,604 የድፍረት ጉዳይ አይደለም። 445 00:33:33,609 --> 00:33:36,817 ቤተ መንግሥቱ ተሟግቷል ሁሉም ጠላቶች, አሁን በተለይ. 446 00:33:38,450 --> 00:33:40,545 - እንዴት ነው የምገባው? - መንታዎ እዚያ ያገለግላል 447 00:33:40,550 --> 00:33:42,047 ንግሥት እየተባለ በሚጠራው ደስታ. 448 00:33:42,051 --> 00:33:44,425 እነሱ ይሳሳቱሃል ድርሻውን ከተጫወትክ እሱን። 449 00:33:45,424 --> 00:33:47,853 በቅንነት ለማገልገል ቃል ገብተናል። 450 00:33:47,858 --> 00:33:49,221 በማታለል ውስጥ ላለመጓዝ. 451 00:33:49,226 --> 00:33:50,855 አስመሳይን አስቀምጡ 452 00:33:50,860 --> 00:33:53,634 ጦርነትም ከመጀመሩ በፊት ታቆማለህ። 453 00:34:01,173 --> 00:34:03,701 - ሁለቱን ቢያዩን... - ይህ እንዲከሰት መፍቀድ የለብዎትም. 454 00:34:03,706 --> 00:34:06,747 - ወደ ሞት ትልክኛለህ። - ወይም ለድል። 455 00:34:09,015 --> 00:34:10,584 (ለስላሳ) እና ክብር። 456 00:34:16,422 --> 00:34:18,017 አሁን ትሄዳለህ? 457 00:34:19,422 --> 00:34:22,263 ወይም መጠየቅ አለብኝ ለንጉሱ ያለዎት ታማኝነት? 458 00:34:28,167 --> 00:34:31,272 እንዳዘዝከው... ጌታዬ። 459 00:34:38,677 --> 00:34:40,514 (ባኤላ ቀስት ተኩሷል) 460 00:34:41,614 --> 00:34:43,209 እራት አምልጦሃል። 461 00:34:44,014 --> 00:34:45,610 አልራበኝም። 462 00:34:45,615 --> 00:34:47,654 በእውነቱ ማንም የነበረ አይመስለኝም። 463 00:34:48,553 --> 00:34:50,057 በጣም ብዙ ባዶ መቀመጫዎች። 464 00:34:51,958 --> 00:34:53,151 የት እንደሄደ ታውቃለህ? 465 00:34:53,156 --> 00:34:56,197 - (ተኩስ ቀስት) - ሃረንሃል ፣ ይመስለኛል። 466 00:35:00,466 --> 00:35:02,469 አንዳንዴ የምጠላው ይመስለኛል። 467 00:35:06,171 --> 00:35:08,834 ከባድ ነው... ከአባቶች ጋር። 468 00:35:10,039 --> 00:35:12,279 ባኤላ ታርጋርየን፡ ምን ታደርጋለህ አጎቴን አስታውስ? 469 00:35:13,212 --> 00:35:15,216 ጃካረስ፡ አሳ ማጥመድን አስተምሮናል... 470 00:35:16,681 --> 00:35:19,512 እና የመርከብ መርከበኞችን ዘምሩ። 471 00:35:20,317 --> 00:35:22,156 ለኬክ ድክመት ነበረበት. 472 00:35:24,223 --> 00:35:27,728 እና ... ሰር ሃርዊን ጠንካራ? 473 00:35:30,057 --> 00:35:33,100 እሱ ገር እና ጨካኝ ነበር። 474 00:35:36,201 --> 00:35:39,706 - "Breakbones" ብለው ይጠሩት ነበር. - (ባኤላ ቸክለስ) 475 00:35:41,874 --> 00:35:44,278 ወዶናል... ይመስለኛል። 476 00:35:46,212 --> 00:35:47,714 በእርግጥ አድርጓል። 477 00:35:49,882 --> 00:35:51,885 (ጥልቅ እስትንፋስ) 478 00:35:53,552 --> 00:35:55,089 ሉቃስ ናፈቀኝ። 479 00:35:59,724 --> 00:36:02,755 (ከበሮ እና የበገና ሙዚቃ መጫወት) 480 00:36:02,760 --> 00:36:05,031 (ግልጽ ቻተር) 481 00:36:08,134 --> 00:36:09,770 (ሳቅ) 482 00:36:36,229 --> 00:36:38,265 ዴሞን እንዲገድሉኝ ላካቸው። 483 00:36:41,000 --> 00:36:42,536 ውጪ ነበርኩ። 484 00:36:43,502 --> 00:36:44,971 ከእኔ ጋር ነበርክ። 485 00:36:45,771 --> 00:36:47,574 በእውነቱ እኔ እኮራለሁ… 486 00:36:48,740 --> 00:36:50,744 እንደ ጠላት ይቆጥረኛል። 487 00:36:53,078 --> 00:36:55,582 እና እሱ እንደሚፈልግ በአልጋዬ ላይ እኔን ለመግደል. 488 00:36:56,615 --> 00:36:58,152 እሱ ይፈራኛል። 489 00:36:59,218 --> 00:37:00,754 እንዲሁም እሱ መሆን አለበት. 490 00:37:02,455 --> 00:37:04,783 ልጁ ሰው ሆኖ አድጓል። 491 00:37:04,788 --> 00:37:07,061 ኤም. አይ እዚህ የለም። 492 00:37:08,127 --> 00:37:09,129 እም 493 00:37:17,669 --> 00:37:19,906 ከሉቃስ ጋር በነበረው ንግድ ተጸጽቻለሁ። 494 00:37:21,340 --> 00:37:23,401 የዛን ቀን ተናደድኩ። 495 00:37:23,406 --> 00:37:24,978 አዝኛለው። 496 00:37:25,844 --> 00:37:27,882 ማዳም ስይልቪ፡ ስለሰማሁት ደስ ብሎኛል። 497 00:37:30,682 --> 00:37:33,220 ያሾፉብኝ ነበር፣ ታውቃለህ? 498 00:37:35,688 --> 00:37:37,191 ምክንያቱም እኔ የተለየ ነበርኩ። 499 00:37:40,225 --> 00:37:44,256 ያንን ብቻ አስታውሳችኋለሁ መሳፍንት ቁጣቸውን ሲያጡ 500 00:37:44,261 --> 00:37:46,300 ብዙውን ጊዜ የሚሠቃዩት ሌሎች ናቸው. 501 00:37:49,902 --> 00:37:53,435 ትንንሾቹ... እንደኔ። 502 00:37:58,244 --> 00:37:59,604 ሕጉ፡እንዴት ናት? 503 00:37:59,609 --> 00:38:02,274 - (የልጅ ማሳል) - ካት: በጣም ተመሳሳይ ነው. 504 00:38:02,279 --> 00:38:05,276 - (የጎዳና ቻትተር) - (ብረት ክላንክንግ) 505 00:38:05,281 --> 00:38:06,720 (ሳል) 506 00:38:13,858 --> 00:38:17,154 ገበያዎቹ ሲሰሩ ቆይተዋል። እገዳው ጀምሮ ዝቅተኛ. 507 00:38:17,159 --> 00:38:20,359 በእርግጥ ከተማዋ አትችልም። አሁንም የምግብ እጥረት አለባችሁ። 508 00:38:20,364 --> 00:38:22,970 አይመስለኝም, ግን ሰዎች ይፈራሉ. 509 00:38:23,569 --> 00:38:26,140 ገንዘብ ያላቸው ሰዎች ያከማቻሉ የሚችሉትን ሁሉ. 510 00:38:28,607 --> 00:38:31,670 ዛሬ ለሁለት ሰዓታት በእግር ተጓዝኩ ለድስት ዶሮ ለማግኘት 511 00:38:32,075 --> 00:38:34,581 እና ሦስት ጊዜ ተከፍሏል ሊኖረኝ የሚገባውን ያህል. 512 00:38:45,758 --> 00:38:47,761 (የልጅ ማሳል) 513 00:38:48,961 --> 00:38:50,530 የሰዎች ራስ ወዳድነት. 514 00:38:51,430 --> 00:38:53,258 ስላደረገው ማንንም መውቀስ አልችልም። 515 00:38:53,263 --> 00:38:55,193 ከቻልኩ እኔ ራሴ ምን አደርጋለሁ። 516 00:38:55,198 --> 00:38:56,861 የምታደርግ አይመስለኝም። ልጆች እንዲራቡ ያድርጉ 517 00:38:56,866 --> 00:38:58,698 ጓዳዎችህን ስትሞላ። 518 00:38:59,203 --> 00:39:01,442 ዕድለኛ የለንም። ለማወቅ በቂ ሳንቲም. 519 00:39:03,809 --> 00:39:06,813 ንጉሱ ትንሽ እፎይታ ሰጥተውናል። 520 00:39:08,447 --> 00:39:09,683 መቼ ነው የተናገረው? 521 00:39:16,923 --> 00:39:18,425 እፈራለሁ ሂዩ 522 00:39:22,128 --> 00:39:24,765 (ግልጽ ቻተር፣ መጮህ) 523 00:39:28,567 --> 00:39:30,295 ሁሉንም ታላላቅ ጀብዱዎችህን አይቻለሁ 524 00:39:30,300 --> 00:39:32,306 ለመልክህ ምንም አላደረክም። 525 00:39:34,140 --> 00:39:35,900 (CHUCLES) 526 00:39:35,905 --> 00:39:38,979 በደንብ ተገናኘን, ወንድም, በኋላ ብዙ ወራት ቀርተዋል። 527 00:39:46,953 --> 00:39:48,154 (SIGHS) 528 00:39:48,955 --> 00:39:50,382 ናፍቆትሽ ነበር። 529 00:39:50,387 --> 00:39:53,651 (CHUCLES) ብዙ ወንበዴዎችን ገደልክ? 530 00:39:53,656 --> 00:39:55,386 አሊን ኦፍ HULL: ኦህ ፣ የበለጠ ከእርስዎ ይልቅ, እርግጠኛ ለመሆን. 531 00:39:55,391 --> 00:39:57,054 ADDAM OF HULL: Ha, a jest. 532 00:39:57,059 --> 00:40:00,158 አንድ እንደ እርስዎ ይጸጸቱ ይሆናል ዛሬ ማታ ብቻህን ትበላለህ። 533 00:40:00,163 --> 00:40:01,993 ቀድሞውኑ ተጸጽቻለሁ. 534 00:40:01,998 --> 00:40:04,162 ጥርሴን ሰብሬያለሁ በጠንካራ ታንክ ላይ, Addam. 535 00:40:04,167 --> 00:40:07,766 ድስት አለህ በል። የፍየል ወጥ ቤት ውስጥ እየፈላ። 536 00:40:07,771 --> 00:40:09,302 እድለኛ ነህ። 537 00:40:10,007 --> 00:40:11,610 ከአንድ በላይ መንገዶች። 538 00:40:12,443 --> 00:40:16,450 ጌታ ኮርሊስ እራሱ ሲመሰገን እሰማለሁ። ለእሱ ለምትሰጡት አገልግሎት። 539 00:40:18,883 --> 00:40:21,112 - አደረገ። - ከእሱ ጋር በመርከብ ትጓዛለህ? 540 00:40:21,117 --> 00:40:22,956 መርከቡ ሲስተካከል? 541 00:40:23,989 --> 00:40:26,484 እኔ ከደርዘን የመርከብ ስራ ፈጣሪዎች አንዱ ነኝ አሁን ከሀል ተጠርቷል። 542 00:40:26,489 --> 00:40:28,428 ወደ መርከቦችዎ በፍጥነት ለመሳተፍ። 543 00:40:29,628 --> 00:40:30,897 ምንም አይነት ቅናሽ አላቀረበም። 544 00:40:32,263 --> 00:40:34,492 እና ባያደርግ እመርጣለሁ ፣ እውነት ለመናገር. 545 00:40:34,497 --> 00:40:36,537 ADDAM: ሞኝ አትሁን, አሊን. 546 00:40:38,371 --> 00:40:41,466 ከባህር እባብ ጋር ለማገልገል ሀብትሽን መፍጠር ነው። 547 00:40:41,471 --> 00:40:43,601 እንደዚህ አይነት እድል ቢኖረኝ እዘልለው ነበር። 548 00:40:43,606 --> 00:40:45,879 ስላላደረክ ነው። ያየሁትን አይቻለሁ። 549 00:40:46,245 --> 00:40:48,573 የጦርነት አፈሳ አለ አዳም። 550 00:40:48,578 --> 00:40:49,633 እውነተኛ። 551 00:40:49,638 --> 00:40:52,543 ሌላ ዕድል እራስዎን ለመለየት. 552 00:40:52,548 --> 00:40:55,112 - ዋጋህን አስታውስ። - ኦህ, ምንም አይነት ሞገስ አያስፈልገኝም. 553 00:40:55,117 --> 00:40:58,158 ነገር ግን ወንድሜ፣ እዳ አለብህ፣ ባለውለታችን ነው። 554 00:41:00,392 --> 00:41:02,196 ድስቱ ካሮት አለው? 555 00:41:03,062 --> 00:41:04,157 (መቸገር) 556 00:41:04,162 --> 00:41:06,199 (የአእዋፍ መንጋ) 557 00:41:07,666 --> 00:41:09,470 በዚህ ዝምታ ላይ እምነት የለኝም። 558 00:41:10,903 --> 00:41:13,908 እኛ ብዙ ስንሆን ዴሞን ይበርራል። እጁን በቀዘፋው ላይ ያስፈልገዋል. 559 00:41:15,741 --> 00:41:18,503 አምልኮ ከእርሱ ጋር ጥሩ ሆኖ አያውቅም። 560 00:41:18,508 --> 00:41:23,050 በሚሄድበት ቦታ ይመኛል የራሱ ጌታ መሆን. 561 00:41:25,084 --> 00:41:27,121 ደህና ፣ እሱ የንጉሥ አጋሮች ነው። 562 00:41:30,789 --> 00:41:33,852 ግን እሱ ንጉስ አይደለም. 563 00:41:33,857 --> 00:41:36,397 እኔም አይደለሁም፣ ግን አስተዳድራለሁ። 564 00:41:39,698 --> 00:41:42,027 እኔም ዘውዱ በእኔ ላይ እንዳለፈ ተሰማኝ። 565 00:41:42,032 --> 00:41:44,071 መቀበል ከባድ ነገር ነው። 566 00:41:47,105 --> 00:41:50,377 እና አሁን Viserys ሞቷል እና ሁሉም የይገባኛል ጥያቄዎች ጥርጣሬ ውስጥ ናቸው. 567 00:41:51,543 --> 00:41:54,748 አታስብም... ዴሞን ይሞግታል? 568 00:41:56,950 --> 00:41:58,485 እንደዛ አይደለም። 569 00:42:02,621 --> 00:42:05,617 ግን ሁለቱንም መፍቀድ አይችልም። እሷን ለማዘዝ. 570 00:42:05,622 --> 00:42:06,693 እዝነት. 571 00:42:07,760 --> 00:42:11,965 አልፎ አልፎ አግኝቻለሁ መሆን ... በጣም አስደሳች። 572 00:42:12,766 --> 00:42:14,401 (CHUCLES) 573 00:42:16,802 --> 00:42:18,839 በቃሉ እንውሰደው። 574 00:42:20,439 --> 00:42:23,444 ሃረንሃልን መውሰድ ከቻለ፣ ሁሉም ይቅር ሊባሉ ይችላሉ። 575 00:42:24,443 --> 00:42:26,447 እስከዚያው እኔ እዚህ ነኝ። 576 00:42:28,281 --> 00:42:29,709 እና ሜሌይስ። 577 00:42:29,714 --> 00:42:31,752 (ጥልቅ እስትንፋስ) 578 00:42:33,085 --> 00:42:35,289 ንግስቲቱ እንድትደናቀፍ አንፈቅድም። 579 00:42:38,157 --> 00:42:41,362 (ብርሃን፣ ውጥረት ያለበት ሙዚቃ መጫወት) 580 00:43:00,112 --> 00:43:01,715 (የእግር እርምጃዎች አቀራረብ) 581 00:43:04,650 --> 00:43:07,154 እመቤት ሚሳርያ ሆይ ጸጋሽ። 582 00:43:18,296 --> 00:43:21,368 የትናንቱን ታውቃለህ በኪንግ ማረፊያ ውስጥ ያሉ ክስተቶች? 583 00:43:23,002 --> 00:43:24,203 ነኝ። 584 00:43:25,169 --> 00:43:27,266 ምን ክፍል እንዳለህ ንገረኝ። በመግለጫቸው ተጫውተዋል። 585 00:43:27,271 --> 00:43:28,933 ከእሱ ጋር ምንም ግንኙነት አልነበረኝም. 586 00:43:28,938 --> 00:43:31,502 እንደተጠላለፍክ አውቃለሁ ከአሳዳጊዎች ጋር ፣ 587 00:43:31,507 --> 00:43:33,972 እንደረዷቸው የብኩርና መብቴን በመንፈግ። 588 00:43:33,977 --> 00:43:36,208 ከአይቀሬነት ትርፍ ወሰድኩ። 589 00:43:36,213 --> 00:43:38,311 አሁን ተጸጽቻለሁ። 590 00:43:38,316 --> 00:43:39,854 እርግጠኛ ነኝ። 591 00:43:43,055 --> 00:43:44,057 ማነህ፧ 592 00:43:45,892 --> 00:43:47,094 እስረኛ። 593 00:43:59,338 --> 00:44:02,967 ለዴሞን ሁለት ስሞችን ሰጠሁት። የዚያው መጠን ነው። 594 00:44:02,972 --> 00:44:05,546 እና ይህን ያህል ማድረግ አልፈለግኩም። 595 00:44:06,345 --> 00:44:08,181 የነፃነቴ ዋጋ ነው አለ። 596 00:44:17,156 --> 00:44:18,792 እሱ ሌላ ይላል? 597 00:44:19,858 --> 00:44:21,362 RHAENYRA TARGARYEN: ሄዷል። 598 00:44:23,028 --> 00:44:24,531 ለምን ያህል ጊዜ? 599 00:44:25,664 --> 00:44:28,702 አንድ ሳምንት ወይም ለዘላለም። አላውቅም። 600 00:44:34,206 --> 00:44:37,911 እንዲህ ያደርጋል... አይደል? 601 00:44:47,219 --> 00:44:49,023 አሁን ታስታውሰኛለህ። 602 00:44:53,225 --> 00:44:54,661 አገባሃለሁ ብሎ ነበር። 603 00:44:57,095 --> 00:45:00,926 - ልጁን ተሸክመህ ነው አለ. - ሁሉም ሰው አስቂኝ ሆኖ አላገኘውም. 604 00:45:01,531 --> 00:45:03,294 እና አሁን እንደገና የሰራ ይመስላል። 605 00:45:03,299 --> 00:45:06,731 ቃል ገባና ከዚያ ሸሸ። 606 00:45:06,736 --> 00:45:09,334 በምስጢር ትነግዳለህ የቀይ መያዣ. 607 00:45:10,039 --> 00:45:12,904 የእርስዎ ድር በማይታይ ሁኔታ ይሰራል በኪንግ ማረፊያ በኩል. 608 00:45:12,909 --> 00:45:16,541 እና አሁን... ጠላቴ ሲደርስ እኔን ሊመታኝ ተንከባለለ... 609 00:45:16,546 --> 00:45:17,909 አሁን ምንም ማድረግ አልችልም። 610 00:45:17,914 --> 00:45:21,321 ነገር ግን እንዲያከብሩዎት ይጠይቁ የባልሽ ቃል። 611 00:45:21,820 --> 00:45:23,824 እናንተን ነፃ ለማውጣት ለእኔ አይጠቅመኝም። 612 00:45:26,458 --> 00:45:29,996 ቢበዛ፣ ለጉዳዬ የሚሆን ንብረት አጣለሁ። 613 00:45:32,464 --> 00:45:34,393 በከፋ ሁኔታ ትከዳለህ እኔ በሆነ መጥፎ መንገድ። 614 00:45:34,398 --> 00:45:37,204 ክህደት የማድረግ ፍላጎት የለኝም አንተ ጸጋህ። 615 00:45:39,366 --> 00:45:40,607 ስለዚህ ትላለህ። 616 00:45:49,781 --> 00:45:52,511 ወደ ቬስቴሮስ ያመጣሁት ምንም ሳይኖረኝ ነው። 617 00:45:52,516 --> 00:45:55,280 በአገልግሎት ደከምኩ፣ ሰረቅሁ። 618 00:45:55,285 --> 00:45:58,317 የራሴን አካል በሳንቲም ወይም በዳቦ ሸጥኩ። 619 00:45:58,322 --> 00:46:00,685 እኔም አዳመጥኩት። 620 00:46:00,690 --> 00:46:05,257 በራስ መተማመንን ሰብስቤያለሁ። ሠራሁ ራሴ ለኃያላን ሰዎች ዋጋ ያለው። 621 00:46:05,262 --> 00:46:07,492 በጥቂቱ ኑሮዬን አገኘሁ። 622 00:46:07,497 --> 00:46:10,765 ቤት፣ ቤተሰብ፣ ቤት። 623 00:46:11,731 --> 00:46:13,507 ከዚያም ሁሉንም በእሳት አቃጠሉት. 624 00:46:15,140 --> 00:46:18,678 - ማን አደረገ? - የ High Towers, እኔ ብቻ መገመት እችላለሁ. 625 00:46:19,978 --> 00:46:24,785 እጅ... አልወደደውም። ጥርሴን ባሳየኝ ጊዜ. 626 00:46:26,319 --> 00:46:27,913 እኔ ግን አመሰግነዋለሁ። 627 00:46:28,718 --> 00:46:33,852 ለረጅም ጊዜ, እኔ አደረግኩት ውጤት መሆንን ማቀድ ። 628 00:46:33,857 --> 00:46:38,424 አሁን ግን ያ እንደሆነ አይቻለሁ የልጅ ምኞት. 629 00:46:39,129 --> 00:46:42,661 ዴሞን ኦቶ ሃይትወር። 630 00:46:43,466 --> 00:46:45,230 ምንም ለውጥ አያመጣም። 631 00:46:45,235 --> 00:46:47,632 በፍጹም አይቀበሉኝም። 632 00:46:47,637 --> 00:46:50,677 (CHUCLING) እኔም እችል ይሆናል። ጋለሞታ ሆነው ቆይተዋል። 633 00:46:56,882 --> 00:46:58,285 ያንን ጠባሳ እንዴት አገኘህ? 634 00:47:18,771 --> 00:47:20,807 (የአእዋፍ መንጋ) 635 00:47:42,895 --> 00:47:45,098 (ድራጎን ስክሪፕቶች) 636 00:47:47,466 --> 00:47:49,470 ♪ ♪ 637 00:47:55,107 --> 00:47:56,743 (SCREECHES) 638 00:47:59,412 --> 00:48:01,014 (ግራምብልስ) 639 00:48:05,685 --> 00:48:07,688 ♪ ♪ 640 00:48:15,428 --> 00:48:17,631 (ግልጽ የጎዳና ቻትተር) 641 00:48:25,438 --> 00:48:27,441 (ትንሽ ማውራት) 642 00:48:28,640 --> 00:48:30,644 (ትንሽ ማልቀስ) 643 00:48:35,214 --> 00:48:38,243 (ጠንካራ ሙዚቃ መጫወት) 644 00:48:38,248 --> 00:48:39,653 አይ. 645 00:48:40,520 --> 00:48:41,855 ልጄ. 646 00:48:44,323 --> 00:48:45,859 (ሴት እያለቀሰች) 647 00:48:46,559 --> 00:48:48,189 (ዋይንግ) 648 00:48:54,667 --> 00:48:56,670 ♪ ♪ 649 00:48:58,470 --> 00:49:01,475 - እነማን ናቸው? - አይጦች። 650 00:49:02,575 --> 00:49:04,145 በንጉሱ ተቀጣሪነት. 651 00:49:06,312 --> 00:49:07,714 ምን አደረጉ? 652 00:49:09,581 --> 00:49:11,585 (ማልቀስ ይቀጥላል) 653 00:49:13,385 --> 00:49:15,389 ♪ ♪ 654 00:49:20,159 --> 00:49:21,762 (የሚንሾካሾክ) 655 00:49:23,690 --> 00:49:25,899 (ሙዚቃ ይጠፋል) 656 00:49:35,574 --> 00:49:37,111 ምን አደረግክ? 657 00:49:41,781 --> 00:49:43,617 አይጥ አዳኞች! 658 00:49:44,783 --> 00:49:47,654 ኦ... እንዲሰቀሉ አድርጌያቸዋለሁ። 659 00:49:50,622 --> 00:49:53,719 ልጄን የወሰደው ትል ለተባባሪ ተናዘዘ። 660 00:49:54,524 --> 00:49:57,054 በእርግጠኝነት መናገር አልቻለም የትኛው ሰው ነበር ታዲያ... 661 00:49:57,059 --> 00:50:00,190 - ደደብ! - ጌታዬ ለንጉሥህ እንዴት እንደምትናገር ተጠንቀቅ። 662 00:50:00,195 --> 00:50:04,563 ንጉሱ የልጅ ልጄ ናቸው። እና የልጅ ልጄ ሞኝ ነው! 663 00:50:04,568 --> 00:50:08,165 እሱ ከሞኝ የባሰ ነው! ንፁሃን ሰዎችን ገድሏል! 664 00:50:08,170 --> 00:50:09,355 እና አንድ ጥፋተኛ። 665 00:50:09,360 --> 00:50:12,671 ከግድግዳዎቹም ሰቀሏቸው የከተማው ሁሉም እንዲታይ! 666 00:50:12,676 --> 00:50:14,905 በንጉሡ ላይ ሴራ, እና አንድ ጊዜ እከፍላለሁ ... 667 00:50:14,910 --> 00:50:17,717 አባቶች እና ወንድሞች እና ልጆች ናቸው! 668 00:50:18,316 --> 00:50:21,947 እና ሚስቶቻቸው እና ልጆቻቸው አሁን ለቅሶ በደጃችን ተሰበሰቡ 669 00:50:21,952 --> 00:50:23,590 ስምህንም ስድብ! 670 00:50:35,434 --> 00:50:37,496 በልጅዎ ደም, 671 00:50:38,201 --> 00:50:39,630 የእነርሱን ፈቃድ ገዛን. 672 00:50:39,635 --> 00:50:40,900 በእናትህ እንባ፣ 673 00:50:40,905 --> 00:50:42,734 መራራ መስዋዕትነት ከፍለናል። 674 00:50:42,739 --> 00:50:44,904 ከሚመጣው እጦት ጋር. 675 00:50:44,909 --> 00:50:46,948 አንተም ጣልከው። 676 00:50:48,347 --> 00:50:49,975 ከሁሉም በኋላ ላንተ አድርጌዋለሁ። 677 00:50:49,980 --> 00:50:53,186 የማሰብ ፣ የማታስብ... 678 00:50:54,487 --> 00:50:55,947 እራስን ማዝናናት. 679 00:50:55,952 --> 00:50:57,915 ቢያንስ አንድ ነገር አድርጌያለሁ. 680 00:50:57,920 --> 00:51:00,918 ለጉዳት መልስ አልሰጠሁም። እስከ ዘውዱ፣ ከምን? 681 00:51:00,923 --> 00:51:04,423 ዋይታ እና ሞገስ ከዓሣ ሴቶች ጋር? 682 00:51:04,428 --> 00:51:06,090 ደካማ አይመስለኝም። 683 00:51:06,095 --> 00:51:08,923 አሁን እንኳን የ Rhaenyra ዜና አሰቃቂ ወንጀል 684 00:51:08,928 --> 00:51:09,991 በግዛቱ ውስጥ ይስፋፋል. 685 00:51:09,996 --> 00:51:11,596 ታላላቅ ቤቶች ይወድቃሉ። 686 00:51:11,601 --> 00:51:13,565 ከጎናችን ሊመጡ አይችሉም። 687 00:51:13,570 --> 00:51:15,942 ቀለም ሳይሆን ደም ማፍሰስ እመኛለሁ! 688 00:51:16,943 --> 00:51:18,179 መስራት አለብን። 689 00:51:19,378 --> 00:51:21,182 ሰር ክሪስቶን ኮል እርምጃ ወስዷል። 690 00:51:30,522 --> 00:51:36,530 እና ምን... ሰር ክሪስቶን ኮል አድርጓል? 691 00:51:37,996 --> 00:51:40,201 Rhaenyra እንዲገድል ሰር አሪክን ልኳል። 692 00:51:45,872 --> 00:51:46,873 ብቻውን? 693 00:51:49,508 --> 00:51:51,778 አስመስሎ እየሰራ ነው። የራሱ መንትያ. ጎበዝ። 694 00:51:56,749 --> 00:51:58,585 አምላክ ሁላችንንም ይርዳን። 695 00:51:59,218 --> 00:52:01,455 ንግስቲቱ ዋጋ የከፈለችበት ጊዜ ነው። 696 00:52:05,158 --> 00:52:08,853 እና ወደዚህ ፣ ይህ ቀልድ ገባህ 697 00:52:08,858 --> 00:52:11,691 እኔን ወይም ምክር ቤቱን ሳያማክሩ? 698 00:52:12,496 --> 00:52:15,627 ከፍርድ ይልቅ አንተ ግትርነትን ማሳየት ፣ 699 00:52:15,632 --> 00:52:18,663 እና በ ውስጥ ያሳንስን። የጠላታችን አይን! 700 00:52:18,668 --> 00:52:21,242 ያልተገመተ ፣ ትንሽ! 701 00:52:31,950 --> 00:52:34,480 ስለ አባትህ በጭራሽ አታስብም? 702 00:52:34,485 --> 00:52:35,522 የእሱ... 703 00:52:36,956 --> 00:52:38,759 ትዕግስት ፣ የእሱ… 704 00:52:39,658 --> 00:52:41,728 ፍትህ ፣ የእሱ… 705 00:52:45,030 --> 00:52:47,192 የእሱ... ክብር። 706 00:52:47,197 --> 00:52:51,037 ክብር ይግባው! መበቀል እፈልጋለሁ። 707 00:52:53,773 --> 00:52:55,376 አባቴ ሞቷል። 708 00:52:58,244 --> 00:52:59,646 እሱ ነው። 709 00:53:01,446 --> 00:53:03,685 ለእርሱም እኛ ድሆች ነን። 710 00:53:19,265 --> 00:53:21,302 እሱ ስለ አንተ ትክክል ነበር። 711 00:53:24,169 --> 00:53:25,705 ንጉሥ አደረገኝ። 712 00:53:26,338 --> 00:53:28,342 (ኦቶ ሳቅ) 713 00:53:30,409 --> 00:53:32,413 እንደዛ ነው የምታስበው? 714 00:53:39,151 --> 00:53:41,756 AEGON: ሰር ኦቶ ባጅዎን ያስወግዱ። 715 00:53:50,029 --> 00:53:51,633 አንተ የአባቴ እጅ ነበርክ። 716 00:53:53,433 --> 00:53:54,835 የኔ አይደለም። 717 00:53:55,835 --> 00:53:57,238 አውልቁት። 718 00:53:59,605 --> 00:54:01,500 አትደፍርም። 719 00:54:01,505 --> 00:54:03,544 (ዝቅተኛ ቼክ) 720 00:54:04,409 --> 00:54:05,979 ደፈርኩኝ... 721 00:54:06,979 --> 00:54:09,016 እና የሚያነቃቃ ሆኖ አግኝቼዋለሁ። 722 00:54:19,158 --> 00:54:21,161 ተሳዳቢ ቡችላ። 723 00:54:25,125 --> 00:54:26,758 አንተ እራስህ ብልህ ነው ብለህ ታስባለህ 724 00:54:26,763 --> 00:54:29,837 ግን ያለ ጠንካራ ከጎንህ እጅ... 725 00:54:33,339 --> 00:54:34,436 ለመምራት? 726 00:54:38,244 --> 00:54:39,446 ለኮል ይስጡት. 727 00:54:44,383 --> 00:54:45,586 ጸጋህ? 728 00:54:50,088 --> 00:54:53,451 በዚህ ሰዓት አረጋግጠዋል እራስዎን የበለጠ ዋጋ ያለው 729 00:54:53,456 --> 00:54:55,296 ከመቶ በላይ አዛውንቶች. 730 00:54:59,032 --> 00:55:03,070 አዲሱ እጄ የብረት ጡጫ ይሆናል። 731 00:55:04,170 --> 00:55:08,709 በዚህ ትጸጸታለህ። 732 00:55:10,443 --> 00:55:11,678 ለእሱ ይስጡት. 733 00:55:29,829 --> 00:55:31,257 ተሰናብተሃል። 734 00:55:31,862 --> 00:55:33,425 (እግሮች ማለፍ) 735 00:55:33,430 --> 00:55:35,469 (ወፎች ቺርፒንግ) 736 00:55:40,439 --> 00:55:42,434 (በር ተዘግቷል) 737 00:55:42,439 --> 00:55:44,243 RHAENYRA: አንተን እንደማምንህ አላውቅም። 738 00:55:44,943 --> 00:55:47,982 እና እዚያ እንዳለ ይሰማኛል። አሁንም በእናንተ ውስጥ አደጋ አለ. 739 00:55:50,416 --> 00:55:51,910 የቤቴን ቃል ግን እጠብቃለሁ። 740 00:55:51,915 --> 00:55:53,554 ተሰጥቷል ካልክ። 741 00:56:01,728 --> 00:56:02,787 መሄድ ትችላለህ። 742 00:56:02,792 --> 00:56:05,257 (ጥልቅ እስትንፋስ) ጸጋህ። 743 00:56:05,262 --> 00:56:07,259 RHAENYRA: አለ ወደብ ውስጥ Velaryon መርከብ 744 00:56:07,264 --> 00:56:09,128 በፔንጦስ መንገድ ወደ ማይር የታሰረ። 745 00:56:09,133 --> 00:56:10,970 ምንባብ እንደተሰጥህ አያለሁ። 746 00:56:11,836 --> 00:56:13,873 እኔ በጣም አለማለማዊ አይደለሁም። በነጻ ለመብረር ለመፍቀድ. 747 00:56:14,339 --> 00:56:17,344 እኔ... አመሰግናለሁ። 748 00:56:20,412 --> 00:56:22,641 Ser Erryk, Mysaria ትቶን ትሄዳለች. 749 00:56:22,646 --> 00:56:24,342 እቃዎቿን እንድትሰበስብ ይፍቀዱላት. 750 00:56:24,347 --> 00:56:25,743 ከዚያም አንድ ሰው እንዲያወርዳት ያድርጉ 751 00:56:25,748 --> 00:56:27,813 እና ማረፊያዋን በ "ኮርዊን" ላይ ያስጠብቁ. 752 00:56:27,818 --> 00:56:29,055 ጸጋህ። 753 00:56:32,125 --> 00:56:35,128 (ቀላል ሙዚቃ መጫወት) 754 00:56:37,930 --> 00:56:39,933 (የአእዋፍ መንጋ) 755 00:56:51,444 --> 00:56:53,447 (EXHALES) 756 00:57:09,528 --> 00:57:12,733 (ጊዜ፣ አጠራጣሪ ሙዚቃ መጫወት) 757 00:57:15,068 --> 00:57:16,303 አንድ አፍታ። 758 00:57:26,812 --> 00:57:28,815 ♪ ♪ 759 00:57:46,199 --> 00:57:47,468 ጠባቂ፡ ሰር ኤሪክ... 760 00:57:48,634 --> 00:57:51,664 - ውስጥ እንደሆንክ አስብ ነበር. - ይቅርታ የንቃት እጥረት። 761 00:57:52,669 --> 00:57:54,408 ጠላት ስለ ነው, ጥሩ ser. 762 00:58:03,949 --> 00:58:05,978 (በር ተዘግቷል) 763 00:58:05,983 --> 00:58:08,021 ♪ ♪ 764 00:58:27,706 --> 00:58:29,910 (EXHALES፣ SNIFFS) 765 00:58:45,290 --> 00:58:47,294 ♪ ♪ 766 00:59:13,853 --> 00:59:16,857 ♪ ♪ 767 00:59:42,882 --> 00:59:44,885 ♪ ♪ 768 00:59:55,894 --> 00:59:58,323 ኤሊንዳ፡ እባክህ ሞክር እና ተኝተህ ጸጋህ። 769 00:59:58,328 --> 01:00:00,167 RHAENYRA: አመሰግናለሁ ኤሊንዳ። 770 01:00:20,586 --> 01:00:22,589 ♪ ♪ 771 01:00:24,157 --> 01:00:25,359 ሰር ኤሪክ 772 01:00:27,460 --> 01:00:29,028 እንግዳ ቀን ነበር። 773 01:00:30,194 --> 01:00:33,099 እረፍት አጥቻለሁ። እቆማለሁ የዚህ ምሽት ግዴታ. 774 01:00:36,836 --> 01:00:38,839 (ሙዚቃ ማጠናከሪያዎች) 775 01:00:46,912 --> 01:00:48,915 ኤሊንዳ፡ መተኛት አለብህ ዛሬ ማታ, ጸጋህ. 776 01:00:49,415 --> 01:00:51,217 ጌታውን ድርቅ ልጠይቅ። 777 01:00:52,051 --> 01:00:53,687 ምናልባት ያ የተሻለ ሊሆን ይችላል። 778 01:00:55,687 --> 01:00:57,082 አመሰግናለሁ ኤሊንዳ። 779 01:00:57,087 --> 01:00:59,125 ♪ ♪ 780 01:01:04,229 --> 01:01:06,232 (በር መክፈቻ) 781 01:01:08,162 --> 01:01:09,403 ሰር ኤሪክ? 782 01:01:17,443 --> 01:01:20,772 እመኑኝ... አማራጭ አልነበረኝም። 783 01:01:20,777 --> 01:01:22,608 - አልገባኝም። - (በር ይከፈታል) 784 01:01:22,613 --> 01:01:24,109 (ጩኸት) ወንድም! 785 01:01:24,114 --> 01:01:26,679 (ጠንካራ ሙዚቃ መጫወት) 786 01:01:26,684 --> 01:01:27,988 ይህን አታድርጉ. 787 01:01:28,788 --> 01:01:30,023 እለምንሃለሁ። 788 01:01:32,224 --> 01:01:34,428 አንተ ነበርክ የከዳኸን ኤሪክ። 789 01:01:36,796 --> 01:01:38,799 ♪ ♪ 790 01:01:44,970 --> 01:01:47,969 - (ማጉረምረም) - (ኤሊንዳ ጮኸች) 791 01:01:49,675 --> 01:01:50,675 (ኤሊንዳ ዊምፐርስ) 792 01:01:51,277 --> 01:01:52,646 (RHAENYRA GSPING) 793 01:01:53,580 --> 01:01:55,181 (ማጉረምረም) 794 01:01:56,648 --> 01:01:59,186 ሩጡ ኤሊንዳ! ሩጡ እና Ser Lorent ን ያግኙ! 795 01:02:06,759 --> 01:02:08,762 (ከባድ መተንፈስ) 796 01:02:10,263 --> 01:02:11,865 (ማጉረምረም) 797 01:02:14,633 --> 01:02:16,627 - (ቁራጮች) - (ጩኸት) 798 01:02:16,632 --> 01:02:18,664 (ራኤንይራ ፓንቲንግ) 799 01:02:18,669 --> 01:02:20,341 (ማጉረምረም) 800 01:02:31,985 --> 01:02:33,620 (ፓንቲንግ) 801 01:02:37,190 --> 01:02:39,092 - ጸጋህ! - ሰር ሎረንት! 802 01:02:39,726 --> 01:02:41,362 (ማጉረምረም) 803 01:02:45,664 --> 01:02:47,668 ሎሬንት ማርብራንድ፡ ከእኔ ጋር ጸጋህ! 804 01:02:50,530 --> 01:02:51,972 (JIGGLING DORKNOB) 805 01:02:52,872 --> 01:02:54,107 የትኛው?! ኤሪክ የትኛው ነው?! 806 01:02:56,175 --> 01:02:58,178 (መጮህ፣ ግርፋት) 807 01:03:01,213 --> 01:03:02,649 (ዋይልስ) 808 01:03:05,050 --> 01:03:08,255 - አብረን ነው የተወለድነው። - ተለያየን! 809 01:03:10,322 --> 01:03:12,359 ግን አሁንም እወድሃለሁ ወንድሜ። 810 01:03:15,161 --> 01:03:16,363 (ዋይልስ) 811 01:03:19,031 --> 01:03:21,034 (የተሰራ መተንፈስ) 812 01:03:28,841 --> 01:03:30,444 (ዋይልስ) 813 01:03:31,911 --> 01:03:33,204 (ዋይልስ) 814 01:03:33,209 --> 01:03:34,748 (ጸጥ ያለ ጋዝ) 815 01:03:40,186 --> 01:03:41,788 (ማልቀስ) 816 01:03:47,960 --> 01:03:49,496 (የሰውነት ስሜት) 817 01:03:50,262 --> 01:03:52,266 (የተሰራ መተንፈስ) 818 01:03:57,569 --> 01:03:59,205 (የእግር እርምጃዎች አቀራረብ) 819 01:04:05,645 --> 01:04:06,847 ጸጋህ። 820 01:04:10,550 --> 01:04:11,585 ኤሪክ 821 01:04:12,652 --> 01:04:13,854 ይቅር በለንኝ ይቅር በይኝ። 822 01:04:15,287 --> 01:04:16,582 - አይ! - (GRUNTS) 823 01:04:16,587 --> 01:04:17,624 አይደለም! 824 01:04:21,093 --> 01:04:22,729 (የሚንሾካሾክ) 825 01:04:27,066 --> 01:04:30,471 ኦቲቶ: ድንቁርና እና ከንቱነት ነው. 826 01:04:32,437 --> 01:04:35,966 እኔ እንደማደርገው አንተም ታውቃለህ ኤጎን በቼክ ውስጥ መቀመጥ አለበት. 827 01:04:35,971 --> 01:04:38,612 እንደ ሰር ክሪስቶን። ሁለቱ አብረው... 828 01:04:40,179 --> 01:04:41,982 ሰር ክሪስቶን ልከኛ አይደለም... 829 01:04:43,249 --> 01:04:44,842 ታማኝነቱ ግን ሊጠየቅ አይችልም። 830 01:04:44,847 --> 01:04:47,247 - ወደ ጦርነት ከመጣ… - እሱ አረጋግጧል. 831 01:04:48,152 --> 01:04:49,714 እሱ ወጣት እና ያልተማረ ነው። 832 01:04:49,719 --> 01:04:52,317 እምነቱ በብረትና በአጥንት ላይ ነው። 833 01:04:52,322 --> 01:04:54,419 እሱ ረጅም እይታ የለውም። 834 01:04:54,424 --> 01:04:55,895 አንዳቸውም አያደርጉም። 835 01:04:56,695 --> 01:04:58,590 አሁን እንዳይሆን ይመኛሉ። የግዛቱ መልካም ፣ 836 01:04:58,595 --> 01:05:02,560 ግን ለትንሽ እርካታ የበቀል. 837 01:05:02,565 --> 01:05:04,204 (ALICENT EXHALES) 838 01:05:06,005 --> 01:05:07,599 ኤጎን አሁንም ሊበላሽ የሚችል ነው። 839 01:05:08,604 --> 01:05:11,178 የልጁ ሞት ነው ያ ያልተቋረጠው። 840 01:05:17,950 --> 01:05:19,553 እዚህ መቆየት አልችልም። 841 01:05:21,921 --> 01:05:23,924 ከምክር ቤቱ ተፈናቅሏል። 842 01:05:25,691 --> 01:05:27,780 የዕቅዳችንን ስህተት እንመስክር። 843 01:05:27,785 --> 01:05:29,463 ወደ Oldtown እመለሳለሁ። 844 01:05:31,663 --> 01:05:33,391 አውራ ማማዎቹ አሁንም ጥንካሬ አላቸው ፣ 845 01:05:33,396 --> 01:05:36,361 እና እዚያ ልጅ አለህ 846 01:05:36,366 --> 01:05:38,830 ማን የበለጠ ይወስዳል ለትምህርቱ በደግነት ። 847 01:05:38,835 --> 01:05:41,475 ዴሮን በመጪዎቹ ሳምንታት ሊረዳን ይችላል። 848 01:05:46,612 --> 01:05:48,115 ይልቁንስ ወደ ሃይጋርደን ይሂዱ። 849 01:05:51,150 --> 01:05:52,978 ታይልስ በእጅ መወሰድ አለበት. 850 01:05:52,983 --> 01:05:54,546 ባንዲራዎቻቸው እየተንቀጠቀጡ ነው። 851 01:05:55,451 --> 01:05:57,283 ስትሄድ፣ እኔ ለእሱ ምክንያታዊ እናገራለሁ. 852 01:05:57,888 --> 01:05:59,485 ደሙ ይቀዘቅዛል። 853 01:06:00,190 --> 01:06:01,762 ከጊዜ በኋላ፣ አሁንም መመለስ ይችላሉ። 854 01:06:15,507 --> 01:06:17,537 ወጣቶቹ ፒኮኮች ናቸው... 855 01:06:18,342 --> 01:06:20,614 ሁሉም ጩኸት እና ላባዎች. 856 01:06:23,347 --> 01:06:27,854 እኛ ግን አሸንፈን እናመጣለን። ሰላም, አሁንም አምናለሁ. 857 01:06:29,288 --> 01:06:31,525 እኔ እና አንተ አጥብቀን እስከያዝን ድረስ። 858 01:06:41,300 --> 01:06:43,304 (የሚታነቅ እስትንፋስ) 859 01:06:44,436 --> 01:06:45,973 በድያለሁ። 860 01:06:50,142 --> 01:06:52,579 ስለሱ መስማት አልፈልግም። 861 01:07:11,897 --> 01:07:13,900 (ኤጎን እያለቀሰ) 862 01:07:18,637 --> 01:07:21,642 (ሜላንኮሊ ሙዚቃ መጫወት) 863 01:07:35,855 --> 01:07:37,491 (ማልቀስ) 864 01:07:55,707 --> 01:07:57,711 (ክሪኬትስ ቻርፒንግ) 865 01:07:59,278 --> 01:08:01,482 (ሙዚቃ ይጠፋል) 866 01:08:26,739 --> 01:08:29,175 (በከባድ መተንፈስ) 867 01:08:34,914 --> 01:08:36,550 (ማጉረምረም) 868 01:08:47,393 --> 01:08:50,392 (ጠንካራ ሙዚቃ መጫወት) 869 01:08:51,263 --> 01:08:53,367 (ጸጥ ያለ ማልቀስ) 870 01:09:03,042 --> 01:09:05,246 (ሙዚቃ ይጠፋል) 871 01:09:06,579 --> 01:09:09,583 (ጠንካራ ሙዚቃ መጫወት) 872 01:09:33,773 --> 01:09:35,776 ♪ ♪ 873 01:09:35,781 --> 01:09:43,281 - በ 01:14:22,367 ኦቶ ጊዜውን እየበዘበዘ ነው። ከፍተኛውን ለማውጣት 959 01:14:22,372 --> 01:14:24,468 የፖለቲካዊ እሴት፣ ግን በጣም ውጤታማ ነው 960 01:14:24,473 --> 01:14:26,578 የፖለቲካ መሳሪያ ምክንያቱም እነዚህ ሰዎች 961 01:14:26,583 --> 01:14:28,415 በአንዳንድ የኪንግ ማረፊያዎች የሚታዩ 962 01:14:28,420 --> 01:14:30,642 ተበዳሪዎቹ እንዳሉት። አሁን በድንገት ተቀበሉ 963 01:14:30,646 --> 01:14:33,524 እና ለዚህ ነው የቀነሰው Rhaenyra አቋም በጣም መጥፎ. 964 01:14:34,525 --> 01:14:37,528 እነሱም እየከሰሱኝ ነው። በዚህ ውስጥ እጅ ስለመኖሩ. 965 01:14:37,861 --> 01:14:41,460 EMMA D'ARcy: ሞት ይመስለኛል የልዑሉ ሽባ ክስተት ነው 966 01:14:41,465 --> 01:14:42,862 በታሪኩ ውስጥ ለ Rhaenyra። 967 01:14:42,866 --> 01:14:46,031 ጋር ሂሳብን ያመለክታል ፍላጎቷ ምን ሊያደርግ ይችላል. 968 01:14:46,036 --> 01:14:48,993 የየበቀል ስሜቷ ተፈጠረ የሌላ ልጅ ሞት 969 01:14:48,997 --> 01:14:52,272 ምክንያቱም በድንገት ይጀምራል ማስፈራራት እንዲሰማን 970 01:14:52,277 --> 01:14:54,441 አንድ ሰው ነገሮችን በእንቅስቃሴ ላይ ማድረግ እንደሚችል 971 01:14:54,446 --> 01:14:56,276 አንድ ሰው ፈጽሞ ሊገምተው የማይችል. 972 01:14:56,281 --> 01:14:59,011 እንደ ዴሞን፣ እንደማስበው እሷ በጭራሽ አታውቅም 973 01:14:59,016 --> 01:15:00,471 ሙሉ በሙሉ ታምነዋል። 974 01:15:00,476 --> 01:15:03,587 ጥያቄው ይሆናል ብዬ አስባለሁ። ያ በእውነቱ ምን ያህል አስፈላጊ ነው ። 975 01:15:04,112 --> 01:15:07,319 በመካከላቸው እንደማንኛውም ነገር እነሱ, ሙሉ በሙሉ ውስብስብ ነው. 976 01:15:07,324 --> 01:15:10,123 እና ከዲሞን ጋር ያለው ነገር የሥነ ምግባር ስሜቱ ነው 977 01:15:10,128 --> 01:15:11,917 ምንም እንኳን ጠማማ እና እብድ ቢሆንም፣ 978 01:15:11,922 --> 01:15:13,820 ትክክለኛውን ነገር እየሰራ እንደሆነ ያስባል. 979 01:15:13,825 --> 01:15:17,868 ትቀበለኛለህ? እንደ ንግስትዎ እና እንደ ገዥዎ? 980 01:15:18,500 --> 01:15:21,498 ክላሬ ኪልነር፡ኤማ እና ማት የማይታመን ተዋናዮች ናቸው። 981 01:15:21,503 --> 01:15:24,167 እነሱ በእውነት ይፈልጋሉ የትዕይንት ስሜት ፣ 982 01:15:24,172 --> 01:15:28,009 እና መንገዶችን ያገኛሉ በእውነቱ እራሳቸውን ለማራመድ 983 01:15:28,343 --> 01:15:31,909 ትእይንት በኩል, እንዲሁ እየተናደዱ አይመጡም ፣ 984 01:15:31,914 --> 01:15:34,349 የመጀመሪያው ደመ ነፍሳቸው ሊሆን ይችላል። 985 01:15:34,782 --> 01:15:38,248 EMMA፡ክሌር እንደዚህ አይነት ነፃነት ሰጠን እና አንድ ነገር ተናገርኩ ክሌር 986 01:15:38,253 --> 01:15:40,183 ስለ ሴቶች ቁጣ ነበር. 987 01:15:40,188 --> 01:15:42,544 እናም ራኒራን ያየን ይመስለኛል በአንደኛው ወቅት 988 01:15:42,549 --> 01:15:45,714 በከባድ ስሜት ላይ ክዳን ይያዙ ፣ እና በጣም ጓጉቻለሁ 989 01:15:45,719 --> 01:15:48,317 ምን እንደሚሆን ለማወቅ ሽፋኑን ከዚያ ሲያነሱት. 990 01:15:48,321 --> 01:15:51,366 እሱ አንተን አልፈራም, ዴሞን. 991 01:15:52,233 --> 01:15:57,439 ከዚህ በላይ ሊያምንህ አልቻለም እኔ ልታመንህ ከምችለው በላይ። 992 01:15:58,581 --> 01:16:00,871 የምር አላቸው። አስደሳች ግንኙነት ፣ 993 01:16:00,875 --> 01:16:02,373 እና ለእነሱ መጻፍ እንወዳለን. 994 01:16:02,377 --> 01:16:06,001 የግንኙነት አላቸው። በትዕይንቱ ላይ ሌላ ማንም አያጋራም። 995 01:16:06,005 --> 01:16:08,837 አንድ አይነት ሰው ናቸው በተለያዩ አካላት ውስጥ ማለት ይቻላል 996 01:16:08,842 --> 01:16:11,014 ዴሞን ሰው ነበር የሚለው ልዩነት 997 01:16:11,019 --> 01:16:13,021 እና የፈለገውን ያደርጋል... 998 01:16:13,355 --> 01:16:14,355 አባት? 999 01:16:14,723 --> 01:16:16,679 ... እና Rhaenyra ቀሚስ መልበስ አለባት 1000 01:16:16,683 --> 01:16:20,153 እና በቤተመንግስት ውስጥ ተረጋግተው ይቆዩ ፣ እና ያ ብስጭት ይሰማዋል። 1001 01:16:21,630 --> 01:16:22,918 በተመሳሳይ ጊዜ. 1002 01:16:22,923 --> 01:16:24,686 ዴሞን የዙፋኑ ወራሽ ነበር፣ 1003 01:16:24,691 --> 01:16:26,896 እናም ተወሰደ እና ለ Rhaenyra ተሰጥቷል 1004 01:16:26,901 --> 01:16:30,067 እና ምንም መንገድ የለም አልተናደድክም። 1005 01:16:30,071 --> 01:16:31,568 እና በዚህ ቂም. 1006 01:16:31,573 --> 01:16:33,937 እና ስለዚህ ወደ እውነታው ልንመረምረው ፈለግን 1007 01:16:33,942 --> 01:16:35,264 ጥልቅ ግንኙነት እንዳላቸው። 1008 01:16:35,269 --> 01:16:37,741 እርስ በርሳቸው ጀርባ አላቸው፣ ግን እርግጠኛ አይደለንም 1009 01:16:37,746 --> 01:16:40,468 የቆሙበት ቦታ እና እንዴት ሁሉም ነገር ይከናወናል 1010 01:16:40,473 --> 01:16:41,483 በመጨረሻ። 1011 01:16:43,251 --> 01:16:45,514 የተገነዘበች አይመስለኝም። ይህ ለእሷ ምን ያህል መጥፎ ነው 1012 01:16:45,519 --> 01:16:47,542 በአሁኑ ጊዜ, ምክንያቱም የይገባኛል ጥያቄዋን በጣም ብዙ 1013 01:16:47,547 --> 01:16:50,011 በግዛቱ ውስጥ ተጠቅልሏል። መሆኑን ማረጋገጥ፣ 1014 01:16:50,016 --> 01:16:51,263 አዎ ፣ ራኒራ ንግሥት ትሆናለች ፣ 1015 01:16:51,268 --> 01:16:53,348 ግን ቢያንስ እሷ አለች። ዴሞን ታርጋሪን ከጎኗ። 1016 01:16:53,353 --> 01:16:55,467 እና አሁን አታደርግም። እና ማጨድ አለባት 1017 01:16:55,472 --> 01:16:57,932 እነዚህ ውጤቶች በሚመጡት ክፍሎች 1018 01:17:04,439 --> 01:17:07,270 ሳራ ሄስ፡ኮል ተጠቅልሏል። በራሱ ጥፋተኝነት እና እፍረት 1019 01:17:07,275 --> 01:17:09,606 ምክንያቱም እሱ በንግሥቲቱ ክፍል ውስጥ ነበር 1020 01:17:09,611 --> 01:17:11,413 ይህ ሁሉ ሲወርድ. 1021 01:17:11,746 --> 01:17:12,873 ከፈለክ ጌታዬ። 1022 01:17:14,282 --> 01:17:16,279 ለአምስት ቀናት አዛዥ ሆኖ ቆይቷል ፣ 1023 01:17:16,284 --> 01:17:17,406 እና በጣም ብዙ ነበር 1024 01:17:17,410 --> 01:17:18,975 የተከሰተው አስከፊ ነገር። 1025 01:17:18,980 --> 01:17:20,917 ስለዚህ እሱ ትንሽ ያጣው ይመስለኛል፣ 1026 01:17:20,922 --> 01:17:22,186 እና በጣም የጥፋተኝነት ስሜት ይሰማዋል, 1027 01:17:22,191 --> 01:17:24,746 ነገር ግን ጥፋቱን ለማንም መቀበል አይችልም. 1028 01:17:24,751 --> 01:17:26,748 እናም እሱን ውጫዊ ማድረግ ያስፈልገዋል፣ 1029 01:17:26,753 --> 01:17:30,252 በዚህ ተልዕኮ ላይ ያስቀምጠዋል እሱ በጥልቅ ያውቃል 1030 01:17:30,256 --> 01:17:31,491 የጅል ስራ ነው። 1031 01:17:32,008 --> 01:17:34,256 ሉክ ቲተንስር፡ ከ የአሪክ እና ኤሪክ እይታ፣ 1032 01:17:34,260 --> 01:17:36,299 እነሱ በጣም የተከበሩ ፣ በጣም ታታሪዎች ናቸው። 1033 01:17:36,304 --> 01:17:38,803 እና አሪክ የክሪስቶንን እውነታ ያከብራል። 1034 01:17:38,807 --> 01:17:40,471 ምናልባት የሚመጣው ተመሳሳይ ዳራ 1035 01:17:40,475 --> 01:17:42,539 እሱ ግን ብዙም የተከበረ አይደለም። በመሐላው 1036 01:17:42,544 --> 01:17:45,375 ስለዚህ ትንሽ ትንሽ ነገር አለ። እዚያ ያለው ውጥረት 1037 01:17:45,380 --> 01:17:48,311 ወደ Dragonstone ትሄዳለህ እና Rhaenyra ምታ 1038 01:17:48,316 --> 01:17:49,438 በራሷ አዳራሾች ውስጥ. 1039 01:17:49,442 --> 01:17:51,039 አሪክ በጣም አስፈሪ ሀሳብ ነው ብሎ ያስባል። 1040 01:17:51,044 --> 01:17:53,174 የብቸኞቹ ነገሮች አሪክ እና ኤሪክ ግዴታ ነበረው 1041 01:17:53,179 --> 01:17:54,379 እና አንዳቸው ለሌላው ያላቸው ፍቅር። 1042 01:17:54,384 --> 01:17:56,774 ስለዚህ እነዚያን ነገሮች ማስቀመጥ ነው። አንድ ላይ እና እንዲመርጥ ማድረግ 1043 01:17:56,779 --> 01:17:57,971 እንዳዘዝከው። 1044 01:17:57,976 --> 01:18:00,056 ራያን፡The Erryk እና Arryk duel ግዙፍ አፍታ ነው 1045 01:18:00,061 --> 01:18:01,491 በዌስትሮሲ ታሪክ ውስጥ። 1046 01:18:01,496 --> 01:18:02,951 እና በእርግጥ አሪክ ሰርጎ ገብቷል። 1047 01:18:02,956 --> 01:18:06,455 ቤተ መንግሥቱ በተሳካ ሁኔታ ይጠቀማል የደንብ ልብስ እና የራስ ቁር 1048 01:18:06,460 --> 01:18:08,671 ይህ ሁሉንም እንዲመስሉ ያደርጋቸዋል። በተመሳሳይ መልኩ ለጥቅሙ 1049 01:18:12,632 --> 01:18:14,797 ያን ጊዜ ሁሌም እንወዳለን። ከእነዚህ ሁለት ወንድሞች መካከል 1050 01:18:14,801 --> 01:18:16,464 ከምንም በላይ የሚዋደዱ 1051 01:18:16,469 --> 01:18:18,200 እርስ በርስ ለመገዳደልም ተዘጋጅቷል 1052 01:18:18,205 --> 01:18:20,235 እና በጣም የአሜሪካ የእርስ በርስ ጦርነት አለ 1053 01:18:20,240 --> 01:18:22,512 የወንድም-ላይ-ወንድም ገጽታው 1054 01:18:22,517 --> 01:18:23,681 ለምን ይህን ያደርጋሉ? 1055 01:18:23,685 --> 01:18:25,781 እነዚህ መኳንንት ስለወሰኑ ነው። 1056 01:18:25,786 --> 01:18:27,876 እርስ በእርሳቸው እንደተናደዱ ፣ እና አሁን እነዚህ ሰዎች 1057 01:18:27,881 --> 01:18:29,344 እስከ ሞት ድረስ መዋጋት አለብህ። 1058 01:18:29,349 --> 01:18:32,522 ግን ኤሊዮት እና ሉክ ናቸው። በዚያ ትዕይንት ውስጥ አስደናቂ። 1059 01:18:32,527 --> 01:18:35,030 በእውነት የማይታመን ነበር። ቅጽበት በዝግጅት ላይ። 1060 01:18:39,267 --> 01:18:40,435 ሰር አሪክ 1061 01:18:42,495 --> 01:18:44,914 እመኑኝ ምንም አማራጭ አልነበረኝም። 1062 01:18:45,941 --> 01:18:46,941 ወንድም! 1063 01:18:47,441 --> 01:18:49,998 ELLIOTT TITTENSOR፡ ሊኖረን ይገባል። ከ 30 ሰዓታት በላይ ልምምዶችተከናውኗል 1064 01:18:50,003 --> 01:18:51,042 በጦርነቱ ቦታ ላይ። 1065 01:18:51,046 --> 01:18:53,001 ሁሉንም ጉልበታችንን በእሱ ላይ ለማዋል እንፈልጋለን፣ 1066 01:18:53,006 --> 01:18:55,279 እና በመካከል ውስጥ እንዳለ ይሰማኛል በእሱ ላይ ካለው ጥቃት ፣ 1067 01:18:55,284 --> 01:18:56,741 መሆን ያለበት ይመስለኛል በጣም የሚያምር ትዕይንት. 1068 01:18:56,745 --> 01:18:58,240 እናም እጅግ በጣም ስሜታዊ ነበር፣ 1069 01:18:58,245 --> 01:18:59,574 እና ተስፋ እናደርጋለን ያንን ልንይዘው እንችላለን 1070 01:18:59,579 --> 01:19:00,784 ለማንኛውም ለታዳሚው 1071 01:19:00,789 --> 01:19:02,678 ምክንያቱም መጥፎ ይሆናል ማስተዋል ቢችሉ 1072 01:19:02,682 --> 01:19:04,100 በእለቱ ምን እንደተሰማን ። 1073 01:19:04,684 --> 01:19:07,157 ስለ ትግሉ ማውራት ይከብደኛል። 1074 01:19:07,162 --> 01:19:09,417 በአሪክ እና በኤሪክ መካከል ፣ ምክንያቱም ልብ የሚሰብር ነው። 1075 01:19:09,422 --> 01:19:10,852 ነገር ግን የማይታመን ትዕይንት ነው። 1076 01:19:10,857 --> 01:19:13,396 እና እንደሚመስል አውቃለሁ ከእሱ ጋር ሙሉ በሙሉ ተቃራኒ 1077 01:19:13,401 --> 01:19:14,857 ግን ይህ የፍቅር ታሪክ ነው. 1078 01:19:14,861 --> 01:19:19,028 ይህ ስለ ምን ያህል ታሪክ ነው እነዚህ ወንድሞች እርስ በርሳቸው ይዋደዳሉ. 1079 01:19:19,032 --> 01:19:20,570 ታዲያ፣ ጥያቄዎቹ ምንድን ናቸው? 1080 01:19:20,575 --> 01:19:22,038 ምን እየተባባሉ ነው? 1081 01:19:22,043 --> 01:19:23,307 ለምንድነው በጣም ከባድ የሆነው? 1082 01:19:23,312 --> 01:19:25,368 ስለሚወዱ ነው። እርስ በርሳችሁ በጣም በጥልቅ. 1083 01:19:25,372 --> 01:19:27,135 ስለዚህ ለእኔ ይህ ታሪክ ነበር 1084 01:19:27,140 --> 01:19:29,647 ስለ ወንድማማችነት ፍቅር እንደሌሎች 1085 01:19:29,652 --> 01:19:31,320 (ማጉረምረም) 1086 01:19:33,088 --> 01:19:34,547 (በስለስ ያለቅሳል)