1
00:00:50,218 --> 00:00:53,709
اختفى الفنان يوهان بورغ منذ عدة سنوات

2
00:00:53,810 --> 00:00:57,100
سنوات دون أن يترك أثراً،

3
00:00:57,183 --> 00:01:02,272
من منزله في جزيرة بالتروم
إحدى الجزر الفريزية.

4
00:01:02,355 --> 00:01:08,153
زوجته ألما فيما بعد
أعطاني مذكرات يوهان

5
00:01:08,236 --> 00:01:12,699
التي وجدتها
بين أوراقه

6
00:01:12,782 --> 00:01:14,743
هذه اليوميات وحساب ألما

7
00:01:14,826 --> 00:01:16,494
هي أساس هذا الفيلم.

8
00:01:16,578 --> 00:01:18,872
يمكن لأي شخص أن يأخذ
هذا الكرسي؟

9
00:01:19,456 --> 00:01:21,082
ونزلها قليلا..

10
00:01:21,166 --> 00:01:22,959
ساعة الذئب
(1968)

11
00:01:28,423 --> 00:01:30,550
هل كنت...

12
00:02:19,474 --> 00:02:22,644
الصمت، الجميع!
تصوير!

13
00:02:27,148 --> 00:02:28,900
آلة تصوير!

14
00:02:29,692 --> 00:02:31,444
فعل!

15
00:03:10,817 --> 00:03:15,280
لا، ليس لدي المزيد
لا شيء ليقوله.

16
00:03:20,566 --> 00:03:23,228
أعطيته اليوميات.

17
00:03:26,673 --> 00:03:29,870
وأنت تتساءل لماذا
هل اخترت البقاء هنا؟

18
00:03:31,278 --> 00:03:34,908
نحن نعيش معا في هذا المنزل
لمدة سبع سنوات تقريبا.

19
00:03:36,951 --> 00:03:39,283
عندما يأتي الشتاء، أستطيع
انتقل إلى القارة..

20
00:03:39,487 --> 00:03:42,548
العمل في المتجر،
مثلما فعلت من قبل...

21
00:03:42,758 --> 00:03:45,591
عندما كان سيئا
من المال.

22
00:03:51,234 --> 00:03:54,567
سوف يولد الطفل بعد فترة
قال الطبيب شهر.

23
00:03:55,272 --> 00:03:56,672
لقد فحصني في شهر مايو..

24
00:03:56,874 --> 00:03:59,399
قبل آخر مرة
التي وصلنا هنا.

25
00:04:03,382 --> 00:04:06,249
كان يوم جمعة،
أتذكر.

26
00:04:06,752 --> 00:04:08,811
لقد كان الوقت متأخراً جداً...

27
00:04:09,021 --> 00:04:11,354
حوالي الساعة 10 مساءً،
أعتقد.

28
00:04:12,292 --> 00:04:15,455
لكنها كانت لا تزال خفيفة.

29
00:04:19,366 --> 00:04:23,268
لقد خططنا
البقاء هنا حتى أغسطس.

30
00:04:24,939 --> 00:04:28,000
سنكون كذلك تماما
وحده.

31
00:04:29,411 --> 00:04:31,811
لم يكن يريد أن يرى
إنسان آخر هنا.

32
00:04:32,013 --> 00:04:34,539
كان خائفا.

33
00:04:44,728 --> 00:04:47,720
لقد أحب ذلك
لقد تحدثت قليلا.

34
00:04:49,734 --> 00:04:51,702
كان يحب...

35
00:04:59,578 --> 00:05:03,070
وصلنا حولها
من الساعة 3:00 صباحا.

36
00:05:03,282 --> 00:05:06,810
وجدنا عربة
يد في كوخ على الشاطئ.

37
00:05:09,489 --> 00:05:14,587
عندما وصلنا إلى هنا، كنا
سعيد برؤية شجرة التفاح تتفتح.

38
00:05:15,463 --> 00:05:18,296
وهكذا وجدنا آثار أقدام...

39
00:05:18,499 --> 00:05:20,467
في قاع الزهرة أدناه
من نافذة المطبخ.

40
00:05:20,669 --> 00:05:23,137
وهذا أزعج يوهان..

41
00:05:23,338 --> 00:05:26,535
ولكننا في النهاية ننسى
لأن...

42
00:05:32,849 --> 00:05:35,249
نعم كنا سعداء.

43
00:05:36,220 --> 00:05:39,849
كنا سعداء بذلك
العودة إلى منزلنا.

44
00:05:41,859 --> 00:05:44,124
كان يوهان مضطربًا.

45
00:05:44,329 --> 00:05:47,025
وكان دائما بالأسى
عندما لم يكن عملك يسير على ما يرام..

46
00:05:47,232 --> 00:05:50,463
ولم يعد عمله
حسنًا، لقد كانت فترة جيدة.

47
00:05:52,471 --> 00:05:55,497
وأصبح الأرق.

48
00:05:56,108 --> 00:06:00,341
لقد كان خائفًا، مثل
إذا كنت خائفا من الظلام.

49
00:06:03,650 --> 00:06:06,778
وقد أصبح هذا أسوأ
في السنوات الأخيرة.

50
00:09:20,640 --> 00:09:22,574
- أعرف ما سأفعله.
- ماذا؟

51
00:09:22,809 --> 00:09:24,538
- سأرسمك.
- لا!

52
00:09:24,744 --> 00:09:25,711
- نعم!
- لا.

53
00:09:25,912 --> 00:09:26,936
- من فضلك، دعونا نذهب!
- لا.

54
00:09:27,346 --> 00:09:29,110
- نعم، إذا كنت تجلس هناك.
- لا.

55
00:09:29,316 --> 00:09:32,012
أوه، هيا الآن.
هيا، الفتاة السمينة!

56
00:09:34,121 --> 00:09:37,421
- هنا؟
- أبعد قليلا إلى الوراء... هناك.

57
00:09:39,027 --> 00:09:40,858
- هل أنت بارد؟
- لا.

58
00:09:41,062 --> 00:09:42,188
كنت أعرف.

59
00:09:43,464 --> 00:09:45,956
لذا اجلس، ابق جالسًا
كما هو الحال دائما. لا تستقيم.

60
00:09:46,168 --> 00:09:49,160
واسحبي بلوزتك قليلاً
أسفل الكتفين...

61
00:09:51,440 --> 00:09:53,341
مثل هذا، وسحب
شعرك...

62
00:09:53,543 --> 00:09:56,603
حتى أستطيع أن أرى
رقبتك بشكل أفضل.

63
00:09:57,848 --> 00:10:01,114
حسنًا، إنه مثالي.
أين نظارتي؟

64
00:10:01,319 --> 00:10:05,653
الإطار اللعين
لقد تم كسره مرة أخرى.

65
00:10:06,123 --> 00:10:08,786
أوه، يمكنك الجلوس ساكنا
مثل هذا لفترة من الوقت؟

66
00:10:15,568 --> 00:10:17,661
لو يوما بعد يوم..

67
00:10:18,104 --> 00:10:20,629
أنا بصبر
ارسمك...

68
00:10:25,145 --> 00:10:26,840
مرحبا!

69
00:11:57,650 --> 00:11:59,515
الآن أنظر...

70
00:12:01,587 --> 00:12:03,579
لم أرهم
لأي شخص.

71
00:12:03,790 --> 00:12:06,350
انظر، لقد رسمت لهم اسكتشات!

72
00:12:07,227 --> 00:12:09,252
وهذا ما يظهر
في كثير من الأحيان.

73
00:12:09,463 --> 00:12:11,989
إنه غير ضار تقريبًا.

74
00:12:12,400 --> 00:12:14,960
أعتقد أنه مثلي الجنس.

75
00:12:17,505 --> 00:12:19,531
وهكذا هنا
سيدة عجوز...

76
00:12:19,742 --> 00:12:22,074
الذي دائما
يهدد بخلع قبعته.

77
00:12:22,277 --> 00:12:24,768
أنت تعرف ماذا يحدث
إذا خلعته؟

78
00:12:24,980 --> 00:12:27,973
وجهك يقع معا
مع القبعة، انظر.

79
00:12:30,887 --> 00:12:32,855
وهنا...

80
00:12:33,590 --> 00:12:35,991
إنه الأسوأ على الإطلاق.

81
00:12:36,193 --> 00:12:38,661
أنا أتصل به
رجل الطيور.

82
00:12:39,130 --> 00:12:42,862
لا أعرف إذا كانت فوهة
الحقيقة أو مجرد قناع.

83
00:12:44,636 --> 00:12:47,730
إنه غريب
سريع جدا...

84
00:12:48,140 --> 00:12:51,702
ويرتبط بباباجينو
من "الفلوت السحري".

85
00:12:54,213 --> 00:12:55,771
والآخرون!

86
00:12:55,982 --> 00:12:59,146
الحيوانات آكلة اللحوم،
الحشرات...

87
00:13:00,320 --> 00:13:02,948
وخاصة
الرجال العنكبوت.

88
00:13:03,190 --> 00:13:07,491
هنا المعلم مع
إصبع السبابة في بنطالك.

89
00:13:10,932 --> 00:13:16,633
الآن كل النساء
ضحك قوي.

90
00:13:20,342 --> 00:13:23,210
بحاجة للبقاء مستيقظا
أكثر من ذلك بقليل.

91
00:13:34,559 --> 00:13:37,256
فقط في ساعة واحدة
سوف يفجر...

92
00:13:40,032 --> 00:13:42,967
وبعد ذلك أستطيع النوم.

93
00:14:09,932 --> 00:14:13,163
دقيقة واحدة هي في الواقع
مساحة هائلة من الزمن.

94
00:14:14,070 --> 00:14:16,801
انتظر، إنه على وشك البدء.

95
00:14:24,516 --> 00:14:26,575
عشر ثوان.

96
00:14:39,399 --> 00:14:41,594
هذه الثواني...

97
00:14:44,004 --> 00:14:46,633
ترى كم من الوقت يستمرون؟

98
00:14:53,481 --> 00:14:56,144
الدقيقة لم تنتهي بعد!

99
00:15:14,572 --> 00:15:16,699
آه، على أي حال.

100
00:15:17,509 --> 00:15:19,807
الآن انتهى الأمر.

101
00:15:27,787 --> 00:15:30,119
قل شيئا.

102
00:15:30,590 --> 00:15:32,957
تحدثي معي يا ألما.

103
00:15:37,064 --> 00:15:38,929
مهلا، أنت...

104
00:15:39,566 --> 00:15:42,832
هناك شيء عنه
لقد كنت أفكر لفترة طويلة.

105
00:15:44,239 --> 00:15:46,207
هل تستمع؟

106
00:15:50,546 --> 00:15:54,175
نحن نعيش
معا لمدة سبع سنوات..

107
00:15:54,883 --> 00:15:57,011
لا، لم يكن ذلك
ما كنت سأقوله.

108
00:15:57,254 --> 00:15:59,415
الآن أعرف.

109
00:16:00,123 --> 00:16:04,561
ليس صحيحا أن كبار السن
الذين قضوا حياتهم معا..

110
00:16:04,762 --> 00:16:07,526
تبدأ لتبدو على حد سواء؟

111
00:16:08,199 --> 00:16:10,030
وأخيراً شارك
أشياء كثيرة...

112
00:16:10,234 --> 00:16:16,572
أن أفكارك ووجوهك
تحمل نفس التعبير.

113
00:16:18,811 --> 00:16:21,245
هل تعتقد أن الأمر هكذا؟

114
00:16:25,985 --> 00:16:30,320
أتمنى أن نبقى
قديم جدا ...

115
00:16:31,025 --> 00:16:34,188
دعونا نفكر
أفكار بعضنا البعض..

116
00:16:35,297 --> 00:16:37,697
ودعونا وجوه
متطابقة...

117
00:16:37,899 --> 00:16:41,460
صغيرة وجافة ومتجعدة.

118
00:16:43,472 --> 00:16:45,531
ما رأيك في ذلك؟

119
00:16:47,777 --> 00:16:49,905
هل أنت نائم؟

120
00:16:51,915 --> 00:16:54,440
يأتي.

121
00:16:55,552 --> 00:16:58,021
دعنا نذهب إلى السرير الآن.

122
00:16:58,489 --> 00:17:01,424
يمين.

123
00:18:27,689 --> 00:18:30,557
لا تخف كثيراً،
فتاة.

124
00:18:30,760 --> 00:18:33,251
أنا لست خطيرا.

125
00:18:33,663 --> 00:18:35,255
أعطني يدك.

126
00:18:35,732 --> 00:18:37,427
جيد؟

127
00:18:37,634 --> 00:18:40,297
هل يمكنك أن تشعر بي
يد الآن؟

128
00:18:40,571 --> 00:18:42,368
أصابعي...

129
00:18:42,573 --> 00:18:45,406
الأوردة تحت جلدي؟

130
00:18:45,643 --> 00:18:49,045
في عمري الأيدي
قد تكون باردة قليلاً.

131
00:18:49,414 --> 00:18:52,679
بعد كل شيء،
عمري 216 سنة.

132
00:18:53,351 --> 00:18:55,843
لا ماذا أقول؟

133
00:18:56,756 --> 00:18:59,725
76 سنة يعني.

134
00:19:01,595 --> 00:19:05,725
لا، أنا أفضل
استمر في المشي.

135
00:19:05,933 --> 00:19:09,734
ماذا كنت سأقول حقا؟

136
00:19:09,938 --> 00:19:12,702
الآن أتذكر.

137
00:19:13,041 --> 00:19:16,876
في حقيبته السوداء
تحت السرير...

138
00:19:17,079 --> 00:19:24,008
هناك كراسة الرسم
مع الرسومات.

139
00:19:25,021 --> 00:19:28,923
قل له ألا يفعل ذلك.

140
00:19:30,327 --> 00:19:32,124
وشيء آخر.

141
00:19:32,330 --> 00:19:35,731
يخفي اليوميات
في نفس الحقيبة.

142
00:19:35,933 --> 00:19:38,197
اقرأها!

143
00:19:41,006 --> 00:19:43,873
لا، لا!

144
00:21:07,103 --> 00:21:10,095
يوميات

145
00:21:23,188 --> 00:21:25,247
الأربعاء 22 يوليو.

146
00:21:25,457 --> 00:21:27,322
لقد كنت مريضا مؤخرا.

147
00:21:27,525 --> 00:21:31,189
لا شيء خطير، ولكن غير سارة
بما فيه الكفاية.

148
00:22:07,972 --> 00:22:10,236
آسف على الانقطاع،
لكني فكرت لعدة أيام..

149
00:22:10,441 --> 00:22:13,433
عن أفضل طريقة
المناسب للتقرب منك.

150
00:22:13,644 --> 00:22:15,977
اعتقدت أنه كان أكثر مهذبا
انتقل مباشرة إلى هذه النقطة.

151
00:22:16,181 --> 00:22:18,672
اسمي فون ميركينز،
بارون فون ميركينز.

152
00:22:18,884 --> 00:22:19,976
بورغ.

153
00:22:20,185 --> 00:22:22,415
كما تعلمون،
أنا أملك هذه الجزيرة.

154
00:22:22,621 --> 00:22:25,785
أنا أعيش في القلعة القديمة
على الجانب الشمالي.

155
00:22:26,426 --> 00:22:28,394
هل ترغب أنت وزوجتك
للانضمام إلينا...

156
00:22:28,594 --> 00:22:30,893
لأمر بسيط
عشاء عائلي؟

157
00:22:31,098 --> 00:22:32,326
هذا لطف كبير منك.

158
00:22:32,533 --> 00:22:36,094
سيكون كل شيء بسيطًا جدًا، ولكن
سأقدم لهم النبيذ الجيد.

159
00:22:36,303 --> 00:22:39,171
والسلمون عندنا مشهور.

160
00:22:41,576 --> 00:22:43,601
مع السلامة.

161
00:22:44,546 --> 00:22:46,606
ويجب أن أقول ذلك أيضًا
أنا وزوجتي...

162
00:22:46,816 --> 00:22:51,913
ونحن من معجبينك
بك... أكبر المعجبين.

163
00:23:13,712 --> 00:23:16,579
الخميس 27 يوليو.

164
00:23:16,782 --> 00:23:20,116
يوم حار جدا
وضبابية.

165
00:23:20,320 --> 00:23:23,551
ما زلت ضعيفا
بعد مرضي.

166
00:24:33,969 --> 00:24:36,370
هل ترى هذه العلامة التجارية؟

167
00:24:37,340 --> 00:24:39,865
كن أكثر حذراً،
حبي...

168
00:24:40,076 --> 00:24:42,637
أو سينتهي الأمر بكارثة.

169
00:24:43,180 --> 00:24:45,842
ألا تتذكر؟
لقد كنت مغادراً لحضور حفلة...

170
00:24:46,050 --> 00:24:48,211
وكنت أرتدي
فستان الديباج الأخضر.

171
00:24:48,419 --> 00:24:52,151
ثم كان لدي الكثير من العمل
للاستعداد مرة أخرى!

172
00:24:52,357 --> 00:24:55,087
ثم نسيت قفازاتي.

173
00:24:57,329 --> 00:25:00,390
انا بحاجة للتحدث مع
لك عن شيء واحد.

174
00:25:02,735 --> 00:25:05,671
وصلتني رسالة مفادها
يجب أن أظهر لك.

175
00:25:05,873 --> 00:25:08,205
تم إرساله أمس.

176
00:25:08,408 --> 00:25:10,603
وإليكم ما يقوله...

177
00:25:11,011 --> 00:25:14,778
"أنت لا ترانا،
لكننا نراك.

178
00:25:15,116 --> 00:25:17,744
أفظع الأشياء
يمكن أن يحدث.

179
00:25:17,952 --> 00:25:21,013
الأحلام يمكن أن تكون
كشف النقاب.

180
00:25:21,223 --> 00:25:23,919
النهاية قريبة...

181
00:25:24,560 --> 00:25:27,051
سوف تجف الآبار...

182
00:25:27,263 --> 00:25:31,223
وسوف تبلل السوائل الأخرى
حقويهم البيضاء.

183
00:25:31,434 --> 00:25:33,902
هكذا تقرر."

184
00:25:36,072 --> 00:25:39,042
لقد مرضت تقريبا
بعد قراءة هذا.

185
00:25:42,213 --> 00:25:44,682
مثل يديك
ساخنة.

186
00:25:44,883 --> 00:25:47,283
هل لديك حمى؟

187
00:25:51,423 --> 00:25:54,291
قبل رؤيته دائما
أشعر بالتوتر الشديد.

188
00:25:54,494 --> 00:25:57,122
هل تفهم هذا؟

189
00:25:57,530 --> 00:26:01,661
أنا أتجول كما لو
داخل حلم طوال فترة ما بعد الظهر.

190
00:26:02,036 --> 00:26:06,405
تصبح جميع مهامي
غير واقعي ولا معنى له.

191
00:26:11,646 --> 00:26:14,410
من فضلك كن لطيفا وساعدني
مع سحاب الفستان.

192
00:26:14,616 --> 00:26:17,085
هو دائما عالق.

193
00:27:09,746 --> 00:27:13,182
ما هي الرياح القوية!
لكن رائع، أليس كذلك؟

194
00:27:13,383 --> 00:27:17,218
هذا المكان يجب أن يكون حلما
من الرسام، أليس كذلك؟

195
00:27:17,421 --> 00:27:19,946
لقد عشت هنا لفترة طويلة.

196
00:27:20,157 --> 00:27:22,284
العودة إلى مسرح الجريمة،
إذا جاز التعبير...

197
00:27:22,493 --> 00:27:24,655
وترتكب جرائم جديدة!

198
00:27:24,863 --> 00:27:27,525
يبدو متعبا.
لا تحاول جاهدا.

199
00:27:27,732 --> 00:27:30,565
يعني في عمرنا أ
يوصى ببعض الحذر.

200
00:27:30,769 --> 00:27:33,603
الشباب أقوى.

201
00:27:33,806 --> 00:27:35,398
وأنا أعلم ذلك.

202
00:27:35,608 --> 00:27:38,441
اسمي هيربراند،
أنا معالج نفسي.

203
00:27:38,844 --> 00:27:41,439
أنا ألمس أرواح الناس
والكشف عن دواخلهم.

204
00:27:41,648 --> 00:27:44,173
ماذا أرى إذن؟
لا أعتقد أنني بحاجة إلى أن أقول لك.

205
00:27:44,384 --> 00:27:47,148
كفنان، كما تعلمون
قلب الإنسان.

206
00:27:47,354 --> 00:27:49,016
ما لا ترى فيه
دراسات وجهك...

207
00:27:49,223 --> 00:27:51,783
ناهيك
صورك الذاتية؟

208
00:27:51,993 --> 00:27:54,018
لماذا تنظر إلي هكذا؟
هل جعلتك عصبيا؟

209
00:27:54,228 --> 00:27:57,289
هل أنت عصبي جدا؟
هل هناك شيء يزعجك؟

210
00:27:59,034 --> 00:28:00,058
اسكت!

211
00:28:00,269 --> 00:28:02,362
اسكت!

212
00:29:14,820 --> 00:29:16,947
أعتقد أنني بحاجة إليك
اطلب المزيد من المال.

213
00:29:17,156 --> 00:29:19,681
ماذا أعطيتني هذا
الشهر قد انتهى تقريبا.

214
00:29:19,892 --> 00:29:23,590
نحن بحاجة إلى دفع المتجر في المرة القادمة
الوقت ذهبنا إلى البر الرئيسى.

215
00:29:23,997 --> 00:29:29,231
الفاتورة 176.50 دولارًا
وهناك أيضًا حليب.

216
00:29:30,905 --> 00:29:33,032
لا تعطيني المال
بهذه الطريقة.

217
00:29:33,240 --> 00:29:36,004
عليك أن ترى
حساباتي!

218
00:29:36,210 --> 00:29:39,044
إنه مهم جدًا،
على الأقل بالنسبة لي.

219
00:29:39,381 --> 00:29:42,646
لقد تلقيت 500 دولار في اليوم الثالث.

220
00:29:42,851 --> 00:29:47,118
اشترى لي هذا واحد
بطانية باهظة الثمن بسعر 35 كرونة.

221
00:29:47,490 --> 00:29:50,789
لكن البطانية دافئة و
مريح عندما استلقي وحدي.

222
00:29:51,093 --> 00:29:53,392
وهنا الفاتورة
المتجر السابق.

223
00:29:53,597 --> 00:29:57,124
إنه مرتفع لأنه كان علينا الشراء
الدقيق والسكر والمعلبات.

224
00:29:57,334 --> 00:30:01,066
لقد كان أكثر من 200 كرونة، 219 دولارًا.

225
00:30:04,008 --> 00:30:07,171
وهناك المال ل
المصاريف الشخصية والطوابع...

226
00:30:07,379 --> 00:30:09,108
وسلسلة ل
دراجتي...

227
00:30:09,315 --> 00:30:11,909
وبطاريات جديدة للراديو..

228
00:30:12,451 --> 00:30:15,478
و مقشرة البطاطس...

229
00:30:17,424 --> 00:30:21,485
ثم الصابون، الصابون فيه
مسحوق وفرشاة أظافر.

230
00:30:21,728 --> 00:30:24,789
بحاجة إلى فرشاة جديدة
أسنان. لك أمر فظيع.

231
00:30:24,999 --> 00:30:27,797
- لا.
- حسنا، نعم هو كذلك.

232
00:30:31,607 --> 00:30:34,838
ثم 50 كرونة لل
عيد ميلاد ابنك.

233
00:30:35,043 --> 00:30:36,806
البريد، 75 إعادة.

234
00:30:37,012 --> 00:30:39,538
في المجموع يعطي 500 كرونة.

235
00:30:39,749 --> 00:30:42,650
التغيير 7.36 دولار.

236
00:30:46,357 --> 00:30:49,121
يمكنك الاعتماد عليه
كن متأكدا.

237
00:31:03,676 --> 00:31:05,576
تمت دعوتنا للذهاب
إلى القلعة يوم الجمعة.

238
00:31:05,778 --> 00:31:07,302
أنا أعرف.

239
00:31:10,350 --> 00:31:12,682
كيف علمت بذلك؟

240
00:31:17,659 --> 00:31:19,354
طاب مساؤك.

241
00:31:19,627 --> 00:31:21,959
زوجتي كورين.

242
00:31:22,163 --> 00:31:24,188
مرحبًا بك جدًا.
مرحباً.

243
00:31:24,399 --> 00:31:27,028
والدتي، الكونتيسة فون ميركينز.

244
00:31:28,270 --> 00:31:30,329
أخي إرنست.

245
00:31:31,240 --> 00:31:33,368
سرور.
سرور.

246
00:31:33,576 --> 00:31:36,477
هذا هو أمين المحفوظات ليندهورست.

247
00:31:36,713 --> 00:31:39,409
مسرور. أنا واحد منكم
أكبر المعجبين.

248
00:31:39,616 --> 00:31:41,847
وهذا هو المنسق هيربراند.

249
00:31:42,053 --> 00:31:44,521
سرور.
أعتقد أننا التقينا بالفعل.

250
00:31:44,722 --> 00:31:46,917
هل ترغب بشرب شيء؟

251
00:31:51,263 --> 00:31:54,664
- أستطيع أن أخدمك قليلاً..
- نعم بالطبع.

252
00:31:55,534 --> 00:31:58,402
حرارة الصيف فينا
يجعلك عطشان جدا.

253
00:31:58,604 --> 00:32:01,732
إذن كم
الوقت هناك؟

254
00:32:04,078 --> 00:32:06,239
اعتقدت أنهم كانوا يعيشون
هنا منذ أشهر قليلة..

255
00:32:06,447 --> 00:32:09,075
لقد سمعنا عن
يا رفاق لفترة طويلة!

256
00:32:09,283 --> 00:32:14,312
الوقت يمر بسرعة!
أنا سعيد جدًا لأنك تستطيع أن تأتي.

257
00:32:20,730 --> 00:32:24,063
يا له من موظف سيء.
لكنها رخيصة بالطبع.

258
00:32:24,266 --> 00:32:26,166
أخي لا يستطيع
ادفع بشكل أفضل.

259
00:32:26,369 --> 00:32:28,838
أتمنى أن يعرف الجميع
أن سبب الحساء...

260
00:32:29,039 --> 00:32:31,872
نحن نعيش في مكان واحد الآن.
كنا نسافر كثيرا.

261
00:32:32,075 --> 00:32:36,342
هل تحب السفر؟
لا يوجد شيء محفز للغاية.

262
00:32:36,547 --> 00:32:38,378
الروح هو اسم
مختلفة وجميلة.

263
00:32:38,583 --> 00:32:41,279
أنا عاجز تمامًا
من الشعور بالهجوم.

264
00:32:41,419 --> 00:32:43,149
أستطيع أن أشعر بالرغبة
الانتقام البيروقراطي..

265
00:32:43,355 --> 00:32:46,381
هنا اعتدنا أن نكون
إذلال. لقد وجدناها ممتعة..

266
00:32:46,592 --> 00:32:49,186
فريستنا
تبقى سليمة.

267
00:32:49,395 --> 00:32:51,523
في الوقت الحاضر، أريد أن أكون محبوبا.

268
00:32:51,731 --> 00:32:55,098
اشتريت لوحة ذات مرة
على يد فنان مشهور.

269
00:32:55,301 --> 00:32:56,859
لا يوجد تعليقات الآن، إرنست!

270
00:32:57,070 --> 00:32:58,766
لذلك أضعه في المقدمة
في الأسفل في غرفة معيشتي...

271
00:32:58,973 --> 00:33:01,237
ودعوا الفنانة معًا
مع الكثير من الناس...

272
00:33:01,442 --> 00:33:03,603
الذي أحب نكتة جيدة!

273
00:33:03,811 --> 00:33:06,975
كم كان لدينا متعة!
يا إلهي كم ضحكنا.

274
00:33:07,182 --> 00:33:10,310
ما رأيك أيها الفنان؟
ألم تكن تلك مزحة جيدة؟

275
00:33:10,952 --> 00:33:14,821
….الجروح لا تشفى
لا يتوقف القيح عن الخروج أبدًا.

276
00:33:15,024 --> 00:33:19,791
العدوى مستمرة، أسوأ، أكثر
بسرعة أو أبطأ حتى النهاية.

277
00:33:19,996 --> 00:33:22,625
مقاومة القلب
يقرر النتيجة.

278
00:33:22,833 --> 00:33:24,323
أنا دائما أفقد الوزن.

279
00:33:24,535 --> 00:33:27,436
أسافر العالم إلى
استشارة الخبراء.

280
00:33:27,638 --> 00:33:29,573
في بعض الأحيان الخسارة
من الوزن فقط...

281
00:33:29,774 --> 00:33:32,470
كما حدث هذا الصيف
ولكن بعد ذلك يبدأ مرة أخرى.

282
00:33:32,677 --> 00:33:34,770
يقول زوجي
هذا نفسي...

283
00:33:34,979 --> 00:33:36,709
أن كل شيء بدأ عندما
لقد فقدنا أموالنا.

284
00:33:36,916 --> 00:33:38,474
لقد أسأت الفهم
ثروة العائلة!

285
00:33:38,684 --> 00:33:42,279
- أنا المذنب!
- لقد سمعنا ذلك بالفعل..

286
00:33:42,488 --> 00:33:45,049
لماذا ليندهورست
الجلوس على طاولتنا؟

287
00:33:45,258 --> 00:33:47,226
لا يمكننا البيع
وتغادر؟

288
00:33:47,427 --> 00:33:50,157
خطأي، خطأي،
كل هذه المعاناة.

289
00:33:50,363 --> 00:33:51,557
خطأي!

290
00:33:51,765 --> 00:33:55,759
وبعد ذلك صرخت: "إلى
الجحيم مع الأدوية الخاصة بك!

291
00:33:55,970 --> 00:33:59,064
لن يمر.
لن يمر أبدا!

292
00:33:59,273 --> 00:34:02,675
انها تحتاج الى العمل.
بحاجة إلى قطع هذا!

293
00:34:02,878 --> 00:34:06,405
أنا ساحرة قديمة.
يجب أن يكون هناك حد!

294
00:34:06,615 --> 00:34:09,779
ثم ضحك وقال..

295
00:34:09,986 --> 00:34:11,749
"لا يا سيدتي الكونتيسة ...

296
00:34:11,955 --> 00:34:15,824
لم أسمع من قبل
بلا حدود!"

297
00:34:17,595 --> 00:34:19,756
نعم لدينا أطفال،
صبيان.

298
00:34:19,964 --> 00:34:23,423
أوه، لا، إنهم ليسوا هنا.
ويعيشون مع عمهم...

299
00:34:23,635 --> 00:34:26,297
أعتقد أنك تعرفه.

300
00:34:26,505 --> 00:34:28,234
أنا أعلم أنك تعرف
فيرونيكا فوجلر.

301
00:34:28,440 --> 00:34:31,376
وجيد جدًا بالمناسبة،
مما عرفته.

302
00:34:31,577 --> 00:34:33,568
امرأة غير عادية
جميلة.

303
00:34:33,779 --> 00:34:34,939
فيرونيكا فوجلر
ساحر!

304
00:34:35,147 --> 00:34:37,980
هل التقيت بها أيضا؟
ساحر للغاية بالفعل.

305
00:34:38,184 --> 00:34:39,880
لا.

306
00:34:40,087 --> 00:34:42,180
الكثير من الكراهية في تلك العيون!

307
00:34:49,163 --> 00:34:53,099
فريدريك، عليك أن تتخلص منه
من الصبار الذي زرعته!

308
00:34:53,301 --> 00:34:56,271
أعني أنني لا أحب
لا أحد منهم.

309
00:35:11,155 --> 00:35:13,385
في الواقع، لدي حساسية
إلى الصبار.

310
00:35:13,591 --> 00:35:16,890
لا يجب أن تسحبهم...

311
00:35:24,436 --> 00:35:28,134
حسنًا إذن! دعونا نأخذ
القهوة في المكتبة.

312
00:35:54,837 --> 00:35:57,136
- ساعدني قليلا.
- نعم...

313
00:36:19,332 --> 00:36:21,163
السيدات والسادة!
انتباهكم، من فضلك!

314
00:36:21,368 --> 00:36:25,065
يمكنني أن أقدم عرضًا صغيرًا
من الدمى للترفيه عنا؟

315
00:36:25,605 --> 00:36:27,938
هل يمكننا إطفاء الأضواء؟

316
00:36:29,243 --> 00:36:30,642
هذا جيّد.

317
00:36:30,845 --> 00:36:34,373
ضيوفنا الكرام.

318
00:36:35,050 --> 00:36:40,113
تعال، تعال.
هنا.

319
00:36:58,510 --> 00:37:00,705
موسيقى.

320
00:38:38,990 --> 00:38:41,390
"الفلوت السحري"
إنه أعظم مثال.

321
00:38:41,592 --> 00:38:44,288
لحظة واحدة.
سأثبت ذلك الآن.

322
00:38:46,532 --> 00:38:49,660
انتهت أدلة تامينو
لتتركه في الفناء المظلم..

323
00:38:49,868 --> 00:38:52,564
خارج
معبد الحكمة.

324
00:38:52,771 --> 00:38:54,672
الولد الصغير يبكي في
أعمق اليأس..

325
00:38:54,874 --> 00:38:58,469
"يا ليل الأبدي
متى سوف تمر؟

326
00:38:58,678 --> 00:39:02,581
عندما يجد الضوء
عيني؟"

327
00:39:04,051 --> 00:39:09,011
موزارت، ثم كان مريضًا جدًا بالفعل،
يؤكد على هذه الكلمات.

328
00:39:09,524 --> 00:39:12,516
ورد الجوقة و
الأوركسترا أيضا...

329
00:39:12,727 --> 00:39:15,423
"قريباً قريباً أيها الشاب..

330
00:39:15,864 --> 00:39:17,833
أو أبدا."

331
00:39:19,702 --> 00:39:21,169
أجمل...

332
00:39:21,370 --> 00:39:26,240
الأكثر تدميرا
الموسيقى مؤلفة بالفعل.

333
00:39:27,978 --> 00:39:29,775
تامينو يسأل...

334
00:39:30,013 --> 00:39:32,812
"هل لا تزال بامينا على قيد الحياة؟"

335
00:39:33,184 --> 00:39:35,982
الجوقة غير المرئية تستجيب...

336
00:39:36,187 --> 00:39:39,850
"بامينا، بامينا
لا يزال على قيد الحياة."

337
00:39:40,726 --> 00:39:42,489
استمع...

338
00:39:42,695 --> 00:39:47,598
الغريب وغير المنطقي
ولكن إيقاع عظيم..

339
00:39:48,635 --> 00:39:52,332
باميني...نا.

340
00:39:53,206 --> 00:39:56,301
باميني...نا.

341
00:39:58,079 --> 00:40:01,606
هذا لم يعد الاسم
من فتاة...

342
00:40:01,916 --> 00:40:05,876
ولكن سحر
صيغة الساحر.

343
00:40:06,755 --> 00:40:10,350
نص ساذج باختصار
أمر...

344
00:40:10,926 --> 00:40:14,090
وحتى الآن أعلى
مظهر فني.

345
00:40:14,297 --> 00:40:17,164
ألا توافقني الرأي أيها الفنان؟

346
00:40:17,533 --> 00:40:18,864
اغفر لي.

347
00:40:19,069 --> 00:40:22,334
أنا أسمي نفسي "فنان" لأن
عدم وجود مصطلح أفضل.

348
00:40:22,539 --> 00:40:25,303
لا يوجد شيء واضح في
أعمالي الإبداعية...

349
00:40:25,509 --> 00:40:27,205
إلا الإكراه على ذلك.

350
00:40:27,412 --> 00:40:29,175
لم يكن بالنسبة لي
نية...

351
00:40:29,381 --> 00:40:31,815
الذي صنفني
مثل شيء نادر..

352
00:40:32,017 --> 00:40:34,247
عجل ذو خمسة أرجل,
وحش.

353
00:40:34,453 --> 00:40:36,148
أنا لم أقاتل من أجل
هذا الموقف...

354
00:40:36,355 --> 00:40:39,324
أنا لا أفعل أي شيء حتى
للاستمرار في الحصول عليه.

355
00:40:39,525 --> 00:40:40,958
على الرغم من أنني أستطيع
في بعض الأحيان...

356
00:40:41,160 --> 00:40:44,221
لقد شعرت بالرياح
من جنون العظمة.

357
00:40:44,431 --> 00:40:46,365
لكنني أعتقد أنني محصن.

358
00:40:46,566 --> 00:40:48,500
أنا فقط بحاجة إلى أن أتذكر
للحظة...

359
00:40:48,702 --> 00:40:52,332
من الغياب التام للأهمية
الفن في عالم الإنسان..

360
00:40:52,540 --> 00:40:54,804
لتهدئة لي مرة أخرى.

361
00:40:55,009 --> 00:40:57,740
لكن هذا لا يعني ذلك
الإكراه لا يبقى.

362
00:40:57,947 --> 00:41:00,313
- هكذا يتحدث الفنان الحقيقي!
- هذا اعتراف حقيقي.

363
00:41:00,516 --> 00:41:03,349
عظيم!
يا لها من شجاعة! يا له من وضوح!

364
00:41:03,552 --> 00:41:05,748
أقترح أن نرفع مستوى لدينا
نظارات لفناننا...

365
00:41:05,956 --> 00:41:07,480
ليس مجرد عبقري، ولكن
مفكر أيضا!

366
00:41:07,691 --> 00:41:09,750
كم هو محرج.
لم أكن لأتخيل ذلك أبداً

367
00:41:09,960 --> 00:41:13,020
وردة مزهرة
لشعرك.

368
00:41:13,230 --> 00:41:16,757
لا بد لي من خدش الخاص بك
خد بأظافري.

369
00:41:16,968 --> 00:41:18,492
دعني أرى.
أعتقد أنه ينزف!

370
00:41:18,703 --> 00:41:22,231
وشاحي...
لا، أنها نظيفة.

371
00:41:22,441 --> 00:41:26,878
- فناننا مصاب.
- أنا أخرق جدا.

372
00:41:29,515 --> 00:41:32,177
الآن ابقَ هادئًا.
لقد شربت كثيرا.

373
00:41:32,385 --> 00:41:34,216
تعال، ابق معي
قليلا.

374
00:41:34,420 --> 00:41:37,015
لا ينام في الليل. � بواسطة
هذا لا يدوم طويلا.

375
00:41:37,224 --> 00:41:40,159
تعالوا لنأخذ
بعض الهواء النقي.

376
00:41:43,330 --> 00:41:46,698
مركز القلعة هو
من القرن الرابع عشر.

377
00:41:46,901 --> 00:41:49,495
أنت مع عائلتنا
منذ القرن السادس عشر.

378
00:41:49,704 --> 00:41:53,334
لقد حصلنا على القليل من الإثارة.
نحن نعيش معزولين جدا.

379
00:41:53,542 --> 00:41:56,477
لقد أعطيناه الخوف، ولكن
أنت لن تتركنا، أليس كذلك؟

380
00:41:56,679 --> 00:42:00,013
انظري، كورين، قلعتنا
انها جميلة جدا في الليل.

381
00:42:00,217 --> 00:42:02,845
نعم، وفقط في الليل.

382
00:42:03,053 --> 00:42:06,853
حزام الرباط الخاص بي!
انظر هناك يا سيد هيربراند!

383
00:42:07,057 --> 00:42:09,322
- أين ذهب إرنست؟
- إرنست، صديقي، أين أنت؟

384
00:42:09,527 --> 00:42:11,358
أنا فقط أخرج بمفردي قليلاً.

385
00:42:11,562 --> 00:42:14,463
أشعر بالخجل من الأراضي
يتم الاعتناء بهم بشكل سيء للغاية.

386
00:42:14,665 --> 00:42:17,692
تخيل قبل عشر سنوات - أ
نموذج لفن البستنة.

387
00:42:17,903 --> 00:42:21,304
نحن لا نقبل أبدا.
هل فكرت في ذلك؟

388
00:42:21,740 --> 00:42:24,232
أستطيع أن العد تقريبا
قبلاتنا.

389
00:42:24,444 --> 00:42:27,277
هناك ما يخيفني و
هذا يقودني إلى الجنون تقريبًا.

390
00:42:27,480 --> 00:42:29,573
لقد وجدت رجلا
غريب على الطريق.

391
00:42:29,783 --> 00:42:32,252
تحدثنا.

392
00:42:32,453 --> 00:42:36,583
فجأة يتحول ويعطي
يعني صفعة على وجهي!

393
00:42:36,791 --> 00:42:40,853
وجهه شاحب مثل أ
الجثة وعيونها مليئة بالكراهية.

394
00:42:41,129 --> 00:42:42,027
وأنا لا أفهم شيئا!

395
00:42:42,230 --> 00:42:44,562
أنا فقط أشعر بالغثيان.
أنفي ينزف..

396
00:42:44,766 --> 00:42:49,033
أتلعثم في بعض الأعذار
سخيفة ، اهتزت بشكل رهيب ...

397
00:42:49,605 --> 00:42:51,766
وأتساءل بعد
اختفى الرجل...

398
00:42:51,974 --> 00:42:54,876
"هل هذا هو الحال؟
هل هذا هو ما ينبغي أن يكون؟"

399
00:42:55,079 --> 00:42:58,242
لن أنسى أبدًا
عيون هذا الرجل.

400
00:42:58,515 --> 00:43:00,915
- أسوأ شيء كان...
- ليس هناك ما يدعو للقلق.

401
00:43:01,118 --> 00:43:03,110
...الصفعة، تلك الصفعة...

402
00:43:03,321 --> 00:43:06,813
وكان الأسوأ من ذلك كله
عيون الرجل...

403
00:43:08,193 --> 00:43:09,422
هل ستغادر بالفعل؟

404
00:43:09,628 --> 00:43:11,528
لا، قبل أن يغادروا،
بحاجة لرؤية...

405
00:43:11,730 --> 00:43:14,290
أين وضعت صورتك؟
بواسطة فيرونيكا فوجلر.

406
00:43:14,500 --> 00:43:16,092
ألما، تعالي أيضاً.

407
00:43:16,302 --> 00:43:18,271
إنها نائمة.
لن نزعجها.

408
00:43:18,472 --> 00:43:21,270
- أنا لا أنام.
- بالطبع سنذهب معًا.

409
00:43:21,475 --> 00:43:25,173
لذا، تعالوا كلاكما.
سيكون سريعا جدا.

410
00:43:25,880 --> 00:43:28,110
الروح، هل أنت
على وشك أن ترى...

411
00:43:28,316 --> 00:43:30,443
شيء جميل جدا
ماذا فعل زوجك.

412
00:43:30,651 --> 00:43:32,482
هنا اللوحة.

413
00:43:32,688 --> 00:43:34,622
مباشرة أمام
سريري.

414
00:43:34,823 --> 00:43:36,950
أستطيع رؤيتهم جميعا
الصباح والمساء.

415
00:43:37,826 --> 00:43:41,058
أصبحت جزءا
من حياتي وحيدا.

416
00:43:44,467 --> 00:43:46,833
أنا أحبها.

417
00:43:50,441 --> 00:43:52,568
أنتم تعيشون معًا
كم من الوقت مضى؟

418
00:43:52,776 --> 00:43:54,869
آسف ل
اسأل شيئًا شخصيًا جدًا.

419
00:43:55,513 --> 00:43:57,675
- خمس سنوات.
- هل هذا صحيح؟

420
00:43:57,983 --> 00:44:00,247
إذن، هل أخبرك؟

421
00:44:00,452 --> 00:44:02,716
لقد أحبها، أليس كذلك؟

422
00:44:02,921 --> 00:44:05,550
لم أكن بحاجة إلى أن أسأل ذلك.

423
00:44:06,025 --> 00:44:08,858
لقد كانت فضيحة من الدرجة الأولى
الطبقة في ذلك الوقت.

424
00:44:09,061 --> 00:44:11,553
لكن رومانسي جدا...

425
00:44:12,399 --> 00:44:14,993
- هل أنت غيور؟
- لا أعتقد ذلك.

426
00:44:15,502 --> 00:44:20,133
زوجي غيور جدا.
حسناً، إنه عاشق ممتاز.

427
00:44:21,042 --> 00:44:23,567
بالمناسبة، انظر إلى هذه العلامة التجارية.

428
00:44:24,045 --> 00:44:27,777
إنها ندبة صنعتها
السلف من رجل آخر؟

429
00:44:27,983 --> 00:44:31,419
مصدر لا ينضب
من الرغبة المتجددة.

430
00:44:32,755 --> 00:44:37,193
كل شيء عادي جدا، بطبيعة الحال، ولكن
محفزة للغاية بالنسبة لي.

431
00:44:37,394 --> 00:44:39,123
لا بد لي من اختراع
شيء جديد قريبا.

432
00:44:39,329 --> 00:44:42,390
هذه العلامة التجارية لا يمكن أن تسبب
الإعجاب إلى الأبد.

433
00:44:42,600 --> 00:44:44,295
هل يمكنك مساعدتي؟

434
00:44:44,502 --> 00:44:46,732
روح يا حبيبي
لا تغضب.

435
00:44:46,938 --> 00:44:51,103
لقد كانت مجرد مزحة،
بالطبع، ولكن نكتة سخيفة.

436
00:44:51,310 --> 00:44:54,245
تعالوا لننزل إلى
انضم إلينا مع الآخرين.

437
00:44:58,818 --> 00:45:03,152
على أية حال، اشتريت واحدة
عمل مهم لزوجك...

438
00:45:04,324 --> 00:45:06,816
لم أشتريه؟

439
00:45:27,817 --> 00:45:30,013
أحتاج إلى الاعتراف
قرأت مذكراتك.

440
00:45:30,220 --> 00:45:32,711
لقد تركني خائفًا جدًا!

441
00:45:32,923 --> 00:45:35,289
انتظر. استمع لي.

442
00:45:35,492 --> 00:45:38,462
أريد أن أخبرك بما لدي
فكرت في الأيام القليلة الماضية.

443
00:45:38,663 --> 00:45:40,221
هذا ما كنت أفكر فيه

444
00:45:40,431 --> 00:45:43,093
أرى شيئًا ما يحدث
شيء سيء يحدث...

445
00:45:43,301 --> 00:45:46,328
لكني لا أعرف ماذا أسميه.

446
00:45:46,538 --> 00:45:49,166
ولكن إذا كنت تعتقد ذلك
سأهرب، لن أذهب!

447
00:45:49,408 --> 00:45:52,901
مهما كان خائفا
سأبقى ولن أهرب!

448
00:45:54,347 --> 00:45:56,042
وشيء آخر.

449
00:45:56,249 --> 00:45:59,617
إنهم يحاولون فصلنا
يريدونك.

450
00:45:59,820 --> 00:46:03,085
طالما أنا معك،
الأمر أكثر صعوبة بالنسبة لهم.

451
00:46:04,058 --> 00:46:09,827
لن أغادر، لا يهم
ما مدى صعوبة محاولتهم!

452
00:46:10,299 --> 00:46:13,632
سأبقى بالضبط
أين أنا!

453
00:46:14,336 --> 00:46:17,238
يوهان، أجبني!

454
00:47:01,522 --> 00:47:06,085
ساعة الذئب

455
00:47:50,845 --> 00:47:55,339
- هل لاحظت مدى الصمت؟
- نعم، انها صامتة.

456
00:48:00,723 --> 00:48:04,421
كان هناك وقت عندما
وكانت الليالي للنوم..

457
00:48:05,929 --> 00:48:08,762
نوم عميق،
لا أحلام.

458
00:48:09,299 --> 00:48:11,632
لا أستطيع النوم.

459
00:48:12,103 --> 00:48:14,401
أستيقظ في خوف.

460
00:48:19,711 --> 00:48:24,080
- هل أنت متعب؟
- لا، ليس كثيرا.

461
00:48:24,283 --> 00:48:27,879
لقد كنت يقظا كل
الليالي حتى الفجر.

462
00:48:30,657 --> 00:48:33,649
ولكن هذا هو أسوأ وقت.

463
00:48:36,096 --> 00:48:38,656
- هل تعرف ما يطلق عليه؟
- لا.

464
00:48:39,233 --> 00:48:42,670
اعتاد كبار السن على ذلك
أطلق عليها "ساعة الذئب".

465
00:48:42,904 --> 00:48:45,737
إنه الوقت الذي يكون فيه معظم
من الناس يموتون...

466
00:48:45,941 --> 00:48:48,375
ومعظم
يولد الأطفال.

467
00:48:48,610 --> 00:48:51,444
لقد حان الوقت الآن أن الكوابيس
تعال إلينا.

468
00:48:52,682 --> 00:48:55,913
- وإذا كنا مستيقظين...
- نحن خائفون.

469
00:48:56,519 --> 00:48:58,613
نحن خائفون.

470
00:49:04,228 --> 00:49:05,924
ماذا كان؟

471
00:49:06,130 --> 00:49:10,965
لا شئ. لقد فكرت للتو
شيء من طفولتي.

472
00:49:12,504 --> 00:49:15,269
لقد كان نوعًا من العقاب.

473
00:49:15,674 --> 00:49:18,302
لقد ألقوا بي
من خزانة.

474
00:49:18,677 --> 00:49:20,702
لقد أغلقوا الباب.

475
00:49:20,913 --> 00:49:23,474
كان صامتا ومظلما.

476
00:49:23,683 --> 00:49:25,776
كنت خائفا جدا.

477
00:49:25,986 --> 00:49:28,079
دقيت الباب ودقيت عليه..

478
00:49:28,288 --> 00:49:33,158
لأنهم قالوا لي ذلك
قزم عاش في تلك الخزانة...

479
00:49:34,495 --> 00:49:38,830
الذي يعض أصابع قدميك
من الأطفال المشاغبين!

480
00:49:40,369 --> 00:49:45,330
وعندما توقفت عن الضرب
سمعت أصواتا...

481
00:49:45,875 --> 00:49:48,503
وكنت أعرف أن الألغام
لقد حان الوقت.

482
00:49:48,878 --> 00:49:52,371
وفي نوع من
الذعر الصامت..

483
00:49:52,583 --> 00:49:56,075
لقد تسلقت بعض
رفوف...

484
00:49:56,287 --> 00:49:59,085
حاولت النهوض
مع يديك.

485
00:49:59,290 --> 00:50:01,384
سقطت الملابس
عني.

486
00:50:01,593 --> 00:50:03,652
لقد فقدت توازني وسقطت.

487
00:50:03,862 --> 00:50:05,853
لقد ضربت الهواء..

488
00:50:06,064 --> 00:50:09,034
لحمايتي من
مخلوق صغير.

489
00:50:09,535 --> 00:50:13,130
طوال الوقت، انتظرت
خائفة...

490
00:50:13,606 --> 00:50:15,734
وطلبت المغفرة.

491
00:50:16,710 --> 00:50:21,841
وأخيرا فتح الباب وأنا
السماح لها بالخروج في وضح النهار.

492
00:50:24,085 --> 00:50:26,178
قال والدي...

493
00:50:26,421 --> 00:50:29,686
"أخبرتني والدتك بذلك
لقد ندمت على ذلك."

494
00:50:29,891 --> 00:50:34,124
فقلت: نعم من فضلك
اغفر لي."

495
00:50:35,097 --> 00:50:38,761
"جهزي الأريكة إذن"
قال.

496
00:50:39,235 --> 00:50:42,432
ذهبت إلى الأريكة الخضراء في
غرفة والدي...

497
00:50:42,639 --> 00:50:47,600
لقد أخذت بعض الوسائد
وتراكمت عليهم.

498
00:50:48,746 --> 00:50:52,204
ثم بحثت عن القصب،
لقد أسقطت سروالي...

499
00:50:52,416 --> 00:50:55,250
وانحنيت
الوسائد.

500
00:50:56,722 --> 00:51:01,683
فقال: كم ضربة؟
هل تستحق ذلك؟"

501
00:51:03,196 --> 00:51:07,098
فقلت: كم ضربة
يمكن أن تعطي."

502
00:51:08,167 --> 00:51:10,602
وضربني ب
القصب ...

503
00:51:10,804 --> 00:51:12,795
مع الكثير من القوة..

504
00:51:13,007 --> 00:51:15,840
ولكن ليس أكثر من
أستطيع تحمله.

505
00:51:18,647 --> 00:51:20,342
وعندما انتهت العقوبة..

506
00:51:20,548 --> 00:51:24,382
ذهبت إلى والدتي
وسألت...

507
00:51:24,586 --> 00:51:26,953
"أمي، الآن يمكنك ذلك
اغفر لي؟"

508
00:51:27,156 --> 00:51:32,184
And she cried and said:
"بالطبع أسامحك."

509
00:51:35,032 --> 00:51:37,933
ثم تواصلت معي
اليد.

510
00:51:39,002 --> 00:51:41,494
لقد قبلتها.

511
00:51:50,716 --> 00:51:53,708
ألما، هل تستمعين؟

512
00:51:53,919 --> 00:51:55,147
هل أنت نائم؟

513
00:51:55,354 --> 00:51:57,550
لا، أنا مستيقظ.

514
00:51:58,858 --> 00:52:01,383
ظهري يؤلمني.

515
00:52:03,430 --> 00:52:06,491
وأن تظن أنك مازلت
الجو مظلم تمامًا بالخارج.

516
00:52:08,135 --> 00:52:10,603
وصامت جدا...

517
00:52:11,373 --> 00:52:15,070
غريب مثل البحر
لا يقف ساكنا أبدا.

518
00:52:15,477 --> 00:52:19,244
مخيف إلى حد ما.

519
00:52:19,582 --> 00:52:22,745
- هل تبكي؟
- لا، أنا لا أبكي.

520
00:52:24,153 --> 00:52:26,850
أفكر بالطفل..

521
00:52:27,257 --> 00:52:30,226
وفي هذا عظيم و
الظلام الصامت.

522
00:52:30,761 --> 00:52:33,924
ربما لن يبقى أبدا
واضح مرة أخرى.

523
00:52:34,331 --> 00:52:36,323
شيء سيء.

524
00:52:36,534 --> 00:52:39,264
أعطني يدك.

525
00:52:41,806 --> 00:52:44,435
هذا أفضل بكثير.

526
00:52:49,181 --> 00:52:52,743
تذكر ذلك اليوم الذي قلته
من عضه الثعبان؟

527
00:52:53,253 --> 00:52:54,982
نعم.

528
00:52:56,890 --> 00:52:59,359
لم تكن لدغة
ثعبان.

529
00:53:00,027 --> 00:53:02,257
لم تكن لدغة
ثعبان؟

530
00:53:04,665 --> 00:53:08,295
اعتقدت أنني لن أقول أبدا
لأي شخص. لا أعرف إذا...

531
00:53:09,004 --> 00:53:11,495
عليك أن تخبرني!

532
00:53:11,840 --> 00:53:13,604
لا ينبغي الاعتماد عليه
لا أحد آخر.

533
00:53:13,810 --> 00:53:17,644
لا، أعدك، أبدا
لن أخبر أحدا.

534
00:53:18,114 --> 00:53:22,552
تذكر المكان بالقرب من الصخور؟
كنا هناك في بداية الصيف.

535
00:53:22,753 --> 00:53:24,812
نعم.

536
00:59:48,222 --> 00:59:49,951
هل الباب مغلق بشكل آمن؟

537
00:59:50,157 --> 00:59:52,557
لقد قمت بفحص مزدوج.

538
01:00:02,971 --> 01:00:04,166
صباح الخير!

539
01:00:04,373 --> 01:00:07,069
اغفر لي الغزو.
الف اعتذار.

540
01:00:07,776 --> 01:00:12,180
يبدو أنه ستكون هناك عاصفة!
فكرت في البقاء هنا لفترة من الوقت.

541
01:00:12,582 --> 01:00:15,346
ولدي أيضًا مهمة.

542
01:00:15,852 --> 01:00:19,311
هل يمكنني الجلوس؟
لن يستغرق الأمر وقتا طويلا.

543
01:00:23,194 --> 01:00:26,892
أنا هنا لأنقل
دعوة من القلعة.

544
01:00:27,099 --> 01:00:29,363
لقد فكرنا في حفلة صغيرة...
لا، في اجتماع كبير.

545
01:00:29,568 --> 01:00:32,366
مجرد شيء لتشتيت الانتباه
تلك الأشياء الفقيرة...

546
01:00:32,571 --> 01:00:34,368
متحصنين في تلك القلعة طوال العام
كلها، وتآكل بعضها البعض.

547
01:00:34,574 --> 01:00:37,839
كما قلت، انها ليست كذلك
حفلة كبيرة.

548
01:00:38,044 --> 01:00:42,709
ولكن سيكون من المثير للاهتمام أن تعرف
أن فيرونيكا فوجلر ستكون هناك.

549
01:00:42,916 --> 01:00:47,046
وسوف تأتي أيضا، أليس كذلك؟

550
01:00:47,621 --> 01:00:49,919
حسنًا، لقد تمت تسوية الأمر.

551
01:00:51,459 --> 01:00:54,223
بالمناسبة، فون ميركينز
وتحدثت ذات يوم..

552
01:00:54,429 --> 01:00:56,192
حول ممكن الخاص بك
بحاجة للدفاع عن نفسك.

553
01:00:56,398 --> 01:00:59,926
أعني من بين الجميع
العاب الجزيرة.

554
01:01:01,904 --> 01:01:05,067
هذا هو كل شيء على ما يرام.
صباح الخير يا أصدقائي الأعزاء.

555
01:01:05,274 --> 01:01:07,743
أتمنى أن أراك في
حفلتنا الصغيرة.

556
01:01:13,584 --> 01:01:15,779
لا يجب أن تبقي
هذا السلاح؟

557
01:01:15,987 --> 01:01:18,217
لا، لماذا؟

558
01:01:21,593 --> 01:01:24,027
ماذا سنفعل الآن؟

559
01:01:25,597 --> 01:01:28,589
هل يمكن أن تخبرني عنه
فيرونيكا فوجلر.

560
01:01:33,273 --> 01:01:35,241
ماذا تريد مني أن أقول؟

561
01:01:35,442 --> 01:01:37,638
واستمر ذلك خمس سنوات؟

562
01:01:37,845 --> 01:01:39,107
أنت تعرف ذلك بالفعل.

563
01:01:39,313 --> 01:01:41,372
تم اكتشافنا.
لقد كانت فضيحة كبيرة.

564
01:01:41,582 --> 01:01:44,609
وصمتت القصة...
ثم انتهى الأمر.

565
01:01:45,387 --> 01:01:48,220
هذا ليس ما تقوله يومياتك.

566
01:01:55,431 --> 01:01:59,128
"علاقتي بفيرونيكا
كان الأمر مؤلمًا لكليهما.

567
01:01:59,335 --> 01:02:03,329
لقد تبعتها في الشوارع
شاهدتها بغيرة.

568
01:02:03,540 --> 01:02:06,236
اعتقدت أن بلدي
أثارها الشغف..

569
01:02:06,443 --> 01:02:08,912
لكنها كانت دائما
سلبي وغير حاسم.

570
01:02:09,147 --> 01:02:12,412
لقد انتهى بنا الأمر في كثير من الأحيان
في معارك مخيفة..

571
01:02:12,617 --> 01:02:14,642
بعيدا عن أي
سمة العقلانية.

572
01:02:14,853 --> 01:02:19,382
سافرنا من مدينة إلى مدينة،
الهروب من الأقارب والمحامين".

573
01:02:21,127 --> 01:02:22,959
لا!

574
01:02:26,299 --> 01:02:28,164
"نحن نجسد الكلمات
من الكتاب المقدس...

575
01:02:28,368 --> 01:02:32,396
الذي ينبغي للرجال والنساء
تشكل لحما واحدا.

576
01:02:33,241 --> 01:02:35,641
وبعدين زوجك
جاء ليأخذها.

577
01:02:35,843 --> 01:02:38,038
تم إرسالي إلى المستشفى.

578
01:02:38,246 --> 01:02:41,307
لم نرى بعضنا البعض لسنوات عديدة."

579
01:02:47,290 --> 01:02:52,455
لقد قلت ذلك ذات مرة
ما أعجبني في نفسي..

580
01:02:53,129 --> 01:02:56,725
كان أن الله كان لي
تم تماما...

581
01:03:00,137 --> 01:03:04,199
وأن لدي مشاعر و
أفكار كاملة.

582
01:03:05,777 --> 01:03:10,078
وقال أنه من المهم
هناك أشخاص مثلي.

583
01:03:12,952 --> 01:03:15,420
اعتقدت أنها كانت جميلة جدا.

584
01:03:16,622 --> 01:03:18,989
لقد جعلني سعيدا جدا.

585
01:03:20,794 --> 01:03:23,024
لقد كنت مخطئا.

586
01:03:25,033 --> 01:03:27,001
أنا لا أفهم شيئا.

587
01:03:30,271 --> 01:03:33,708
أنا لا أفهمك!

588
01:03:34,777 --> 01:03:37,940
أنت خائف،
هذا كل شيء!

589
01:03:38,414 --> 01:03:43,114
وتريد البقاء هنا و
ربما يقتل!

590
01:03:44,421 --> 01:03:48,050
تعتقد أنني أريد أن أراك تجري
خلف تلك المرأة...

591
01:03:48,259 --> 01:03:50,523
التحدث مع تلك الأشباح،
تحميني طوال الوقت؟

592
01:03:50,728 --> 01:03:53,026
هل تعتقد أنني أريد هذا؟

593
01:03:55,566 --> 01:03:57,728
لكنني سأبقى.

594
01:04:45,356 --> 01:04:48,257
قم من على الطاولة الآن.

595
01:04:57,837 --> 01:04:59,998
اذهب الآن إلى الباب.

596
01:05:03,176 --> 01:05:05,406
اذهب الآن من خلال الباب.

597
01:05:05,846 --> 01:05:07,507
إهبط الدرج.

598
01:05:07,715 --> 01:05:10,616
لم يعد الظلام بعد الآن.
يمكنك أن تجد طريقك.

599
01:05:36,815 --> 01:05:41,309
كم هو لطيف!
مرحباً!

600
01:05:41,653 --> 01:05:44,953
قم بتحميل الدرج من فضلك.

601
01:05:45,224 --> 01:05:49,024
شكرًا.
إنه عشاءي، كما تفهمين.

602
01:05:49,362 --> 01:05:52,730
ليندهورست العجوز، الذي هو دنيوي،
يقول أن العاهرات القديمة...

603
01:05:52,933 --> 01:05:57,199
لديك رغبة غير صحية لملء
أفواههم وبطونهم.

604
01:05:59,106 --> 01:06:01,439
لا تهتم بأي شيء
حقا؟

605
01:06:01,643 --> 01:06:03,634
لم يكن من المفترض أن تكون حفلة
هنا الليلة؟

606
01:06:03,845 --> 01:06:06,439
ليس بقدر ما أعرف.

607
01:06:07,148 --> 01:06:11,051
لا، لا، لا في إمبورا!

608
01:06:13,155 --> 01:06:16,250
الرجاء مساعدتي
خلع الجوارب.

609
01:06:18,428 --> 01:06:20,726
إنه لا يحب أن يلمسني

610
01:06:21,164 --> 01:06:23,827
أشعر بهذا بوضوح.

611
01:06:24,035 --> 01:06:26,560
لا أفهم.

612
01:06:27,471 --> 01:06:30,440
جاءت فيرونيكا فوجلر...

613
01:06:31,743 --> 01:06:34,337
وأنا الوحيد الذي يستطيع
أقول لك أين هي.

614
01:06:37,082 --> 01:06:40,018
أنظر إلى قدمي عن كثب،
فنان.

615
01:06:40,219 --> 01:06:44,087
هل رأيت الأقواس الأصغر سنا
وحازم؟

616
01:06:44,290 --> 01:06:46,691
انظر عن كثب.
أنظر إلى كعبي...

617
01:06:46,894 --> 01:06:49,294
كم هي ناعمة وجميلة.

618
01:06:49,496 --> 01:06:53,660
أصابع قوية و
أظافر جميلة.

619
01:06:53,867 --> 01:06:55,495
قبل قدمي.

620
01:06:55,704 --> 01:06:58,172
نعم، تفضل.

621
01:06:58,540 --> 01:07:00,804
نعم هكذا!

622
01:07:01,342 --> 01:07:03,334
لقد كنت لطيفا...

623
01:07:03,546 --> 01:07:07,107
وسأخبرك
أين هي.

624
01:07:10,620 --> 01:07:13,384
حاول العثور عليه في
معرض الغرب.

625
01:07:13,590 --> 01:07:17,425
كانت هناك
خمس دقائق.

626
01:07:51,596 --> 01:07:54,724
- سامحني، اعتقدت...
- مرحبًا بك دائمًا يا صديقي.

627
01:07:54,933 --> 01:07:58,495
تأتي، تذهب، تبقى.
لديك الحرية الكاملة.

628
01:07:59,338 --> 01:08:01,772
دعونا نتحدث بصراحة
أيضا.

629
01:08:01,974 --> 01:08:04,876
جئت لتجد
فيرونيكا فوجلر.

630
01:08:05,679 --> 01:08:07,909
ربما يجب أن أخبرك أولاً
لتجدها...

631
01:08:08,115 --> 01:08:11,415
أن فيرونيكا لي
عاشق لسنوات عديدة.

632
01:08:11,619 --> 01:08:16,113
قالت بالتفصيل
قصتك.

633
01:08:17,325 --> 01:08:19,988
أستطيع أن أؤكد لكم
الذي أعانيه.

634
01:08:20,896 --> 01:08:23,922
سأكون بجانب سريرك
الليلة.

635
01:08:24,133 --> 01:08:26,795
كل كلمة، كل قبلة، كل
حركة أجسادهم.

636
01:08:27,003 --> 01:08:29,733
سأعرف كل شيء.

637
01:08:30,073 --> 01:08:32,507
تعال، سأريكم
الطريق.

638
01:09:13,789 --> 01:09:17,555
أوه، إنها مجرد غيرتي.
من فضلك اذهب بعيدا.

639
01:09:18,227 --> 01:09:22,187
نعم بالطبع.
بالطبع.

640
01:10:16,126 --> 01:10:19,220
هو المايسترو كريسلر
اللعب.

641
01:10:21,832 --> 01:10:26,361
المايسترو كريسلر هو
سيد على هذه الأداة.

642
01:10:31,010 --> 01:10:34,468
لا تظن فيرونيكا
هل انتظرت طويلا بما فيه الكفاية؟

643
01:10:34,680 --> 01:10:38,617
منذ الصباح بدأت
الاستعداد لزيارتك.

644
01:10:40,554 --> 01:10:42,988
كانت لا تزال
أكثر جمالا.

645
01:10:43,623 --> 01:10:45,716
زوجي يعاني.

646
01:10:45,926 --> 01:10:48,327
إنه غيور.

647
01:10:49,363 --> 01:10:52,389
وملامستها
رفيق صغير...

648
01:10:52,600 --> 01:10:56,059
ثلاث طلقات، إحداها قاتلة.

649
01:10:57,072 --> 01:11:00,701
يا لها من موسيقى رائعة!

650
01:11:01,811 --> 01:11:06,475
أعتقد أنني يجب أن أخلع الألغام
قبعة لسماع أفضل.

651
01:11:25,905 --> 01:11:28,203
انها حقا رائحة مثل الغراء.

652
01:11:28,407 --> 01:11:31,205
رغم إصرارها
وكلها اصطناعية.

653
01:11:31,410 --> 01:11:35,074
انها حقا الغراء.
إنها لا تخدعني.

654
01:12:00,610 --> 01:12:02,635
لدينا حيلنا،
أليس كذلك؟

655
01:12:02,846 --> 01:12:05,577
الآن دعونا نرى ما إذا كنا كذلك
حسن المظهر.

656
01:12:05,783 --> 01:12:09,719
كم أنت شاحب يا صديقي العزيز.
يا لها من رؤية!

657
01:12:09,920 --> 01:12:11,786
شفتيك زرقاء جدًا، مثل
كنت قد أكلت التوت.

658
01:12:11,990 --> 01:12:13,924
نحن بحاجة إلى القيام بشيء ما.
اجلس هنا.

659
01:12:15,060 --> 01:12:19,053
دعونا نرى ماذا
يمكننا أن نفعل.

660
01:12:20,366 --> 01:12:21,924
انتصب.

661
01:12:24,070 --> 01:12:26,732
قوس كيوبيد رائعتين.

662
01:12:28,175 --> 01:12:32,703
شفة سفلية حسية
انها دائما مثيرة.

663
01:12:33,981 --> 01:12:35,677
عيناك منتفختان
وحقنه بالدم.

664
01:12:35,884 --> 01:12:38,011
وهذا سوف يريحهم.

665
01:12:46,095 --> 01:12:48,563
حسنا، العسل.

666
01:12:48,764 --> 01:12:53,168
وبعد ذلك بضعة أسطر
على الجفون.

667
01:12:54,438 --> 01:12:56,906
الآن أصبح جاهزا!

668
01:12:59,877 --> 01:13:03,677
القليل من اللون في
الجلد لن يؤذيه.

669
01:13:09,888 --> 01:13:14,883
حسنا، ماذا تفعل الآن؟
نعم، أعيرك ردائي.

670
01:13:18,164 --> 01:13:22,363
مثل هذا، مثل هذا... مثل هذا.

671
01:13:22,570 --> 01:13:25,835
وإلقاء نظرة.
إنه يناسبك، انظر!

672
01:13:26,040 --> 01:13:30,808
انتظر، بيجامات جميلة
لمناسبات مثل هذه.

673
01:13:33,448 --> 01:13:35,746
عطر جيد؟
لا؟

674
01:13:35,951 --> 01:13:38,352
تفضل رائحتك
طبيعي بالطبع.

675
01:13:38,554 --> 01:13:40,419
وكل واحدة لها رائحتها الخاصة
ولكن قليلا...

676
01:13:40,623 --> 01:13:42,147
على أية حال،
يعطي رائحة.

677
01:13:42,358 --> 01:13:44,258
كنت أعرف.

678
01:13:44,461 --> 01:13:46,793
الآن، انظر في المرآة.

679
01:13:49,600 --> 01:13:51,864
والآن الأمر متروك لك...

680
01:13:52,069 --> 01:13:54,300
ومع ذلك فهو ليس كذلك.

681
01:13:54,506 --> 01:13:58,033
الحالة المثالية ل
لقاء العشاق.

682
01:13:59,277 --> 01:14:01,838
تعال الآن!
من هنا!

683
01:14:25,474 --> 01:14:27,999
هناك بابها.

684
01:14:33,683 --> 01:14:36,151
ترى ما تريد!

685
01:17:25,577 --> 01:17:27,545
فيرونيكا، لا!

686
01:17:49,837 --> 01:17:54,571
لا، هم...
لا تولي اهتماما لهم!

687
01:18:58,815 --> 01:19:00,976
أشكرك...

688
01:19:02,887 --> 01:19:06,323
أن الحد كان في النهاية
انتهكت.

689
01:19:08,192 --> 01:19:11,026
تحطمت المرآة.

690
01:19:12,865 --> 01:19:15,698
ولكن ماذا تعكس الشظايا؟

691
01:19:17,770 --> 01:19:20,466
هل يمكن أن تخبرني؟

692
01:20:10,963 --> 01:20:13,228
نعم، أطلق ثلاث طلقات.

693
01:20:13,733 --> 01:20:18,033
خدش أحدهم ذراعي.
لا يزال لدي ندبة.

694
01:20:19,307 --> 01:20:21,935
لقد سقطت من الخوف النقي.

695
01:20:22,143 --> 01:20:24,839
اعتقدت أنه من الأفضل البقاء ساكنا
على الأرض.

696
01:20:25,813 --> 01:20:29,716
سمعته يمشي ذهابًا وإيابًا،
خلف المنزل وحوله..

697
01:20:29,918 --> 01:20:32,978
ثم ركض إلى الدرب.

698
01:20:33,222 --> 01:20:35,214
نهضت وخرجت..

699
01:20:35,425 --> 01:20:38,417
قمت بتنظيف الدم و
لقد وضعت ضمادة على.

700
01:20:38,628 --> 01:20:41,893
ثم اختبأت المسدس و
جلست وانتظرت.

701
01:20:43,334 --> 01:20:47,896
وبقي في الخارج لبضع دقائق
ثم ركض عائداً.

702
01:20:49,406 --> 01:20:51,967
لقد اختبأت من أجل السلامة.

703
01:20:52,377 --> 01:20:54,937
بدا تماما
مجنون.

704
01:20:55,146 --> 01:20:58,844
كان يتجول حول الكوخ،
أتحدث مع نفسي...

705
01:21:00,319 --> 01:21:03,618
ثم أخذ المذكرات
وبدأ في الكتابة.

706
01:21:03,856 --> 01:21:06,553
لقد كتب لساعات.

707
01:21:07,828 --> 01:21:10,592
ثم في منتصف الصباح،
أغلقت حقيبتك السوداء..

708
01:21:10,797 --> 01:21:13,528
وذهب نحو الغابة.

709
01:21:14,202 --> 01:21:16,864
اعتقدت أنه من الأفضل أن أتبعه.

710
01:21:17,071 --> 01:21:19,369
يمكن أن يتأذى.

711
01:21:46,171 --> 01:21:48,071
جون.

712
01:22:04,358 --> 01:22:06,849
ألا تراني؟

713
01:22:09,230 --> 01:22:11,255
جون.

714
01:23:15,438 --> 01:23:18,374
- أين هو؟
- أعرف أين يمكنك العثور عليه.

715
01:23:18,575 --> 01:23:20,406
يأتي.

716
01:23:22,212 --> 01:23:23,611
اتصل به بعد ذلك.

717
01:23:23,814 --> 01:23:25,510
جون!

718
01:25:53,317 --> 01:25:56,480
حسنا لقد تساءلت
شيء واحد.

719
01:25:56,954 --> 01:25:58,945
هل أنت في عجلة من امرك؟

720
01:25:59,156 --> 01:26:01,921
أود أن أسألك شيئا.

721
01:26:02,360 --> 01:26:04,328
انها مثل هذا.

722
01:26:05,663 --> 01:26:10,363
ليس صحيحا أنه عندما تكون المرأة
عشت مع رجل لفترة طويلة..

723
01:26:11,103 --> 01:26:14,630
ليس صحيحا أنها
هل يبدو وكأنه رجل؟

724
01:26:15,575 --> 01:26:17,941
وبما أنها تحبه...

725
01:26:18,144 --> 01:26:20,374
وحاولي أن تفكري مثله..

726
01:26:20,580 --> 01:26:22,775
ونرى كيف ذلك.

727
01:26:22,983 --> 01:26:25,976
يقولون أن هذا يمكن أن يتغير
شخص.

728
01:26:28,756 --> 01:26:32,420
لهذا السبب بدأت
ترى تلك الأشباح؟

729
01:26:33,462 --> 01:26:36,124
أو أنهم كانوا هناك بالفعل
على أية حال؟

730
01:26:38,533 --> 01:26:42,527
أعني، إذا كنت
كنت سأحب أقل...

731
01:26:42,739 --> 01:26:46,140
وأنا لست قلقا
بكل شيء حولك..

732
01:26:47,044 --> 01:26:49,808
يمكن أن أحصل عليه
حماية أفضل؟

733
01:26:53,183 --> 01:26:57,348
أم أنها حقيقة أنني لم أفعل ذلك
لقد أحببته بما فيه الكفاية..

734
01:26:57,589 --> 01:27:00,114
ما الذي جعلك غيورًا جدًا؟

735
01:27:01,927 --> 01:27:06,955
كان بسبب هؤلاء
"أكلة لحوم البشر" كما أسماهم...

736
01:27:08,300 --> 01:27:11,395
لهذا السبب وصلنا
تعاني كثيرا؟

737
01:27:19,113 --> 01:27:22,139
اعتقدت أنه كان
قريبة جدا منه.

738
01:27:25,087 --> 01:27:28,147
وقال في بعض الأحيان أنه أيضا
لقد كان قريبًا مني.

739
01:27:30,292 --> 01:27:32,887
لقد قال هذا ذات مرة
بالتأكيد.

740
01:27:36,700 --> 01:27:40,466
لو كان لدي فقط
يتبع في كل وقت.

741
01:27:43,468 --> 01:27:45,970
هناك الكثير مما يجب التفكير فيه...

742
01:27:47,680 --> 01:27:49,390
الكثير من الأسئلة،

743
01:27:50,308 --> 01:27:53,603
في بعض الأحيان لا أعرف أيهما
وأنا تماما...