1
00:00:03,160 --> 00:00:06,277
<i>Haydi, Sleeky!
Burna!</i>

2
00:00:07,520 --> 00:00:11,559
<i>Sert koş, Sleeky!
Burna...!</i>

3
00:00:13,040 --> 00:00:14,996
Polis!

4
00:00:34,840 --> 00:00:37,149
Merhaba, adım Pauly.

5
00:00:37,320 --> 00:00:41,598
Aşağıdaki hikaye tamamen doğrudur.
Ve hiçbir isim değiştirilmedi.

6
00:00:41,760 --> 00:00:45,389
- masumları korumak ve
suçlu... çünkü bunların hepsi doğru.

7
00:00:53,440 --> 00:00:55,271
Beyler

8
00:01:12,880 --> 00:01:15,030
Engelli tuvaleti

9
00:01:32,520 --> 00:01:37,196
<i>- İçeride misin, engelli misin?
- Evet öyleyim.</i>

10
00:01:37,360 --> 00:01:42,832
Titrek bacaklarım ve zonalarım var
boynunda. Artık konuşamıyorum.

11
00:01:43,600 --> 00:01:48,720
- Burada sıraya giriyoruz.
- Sağlıklı *-* içeri girdiğinde gördüm!

12
00:01:51,160 --> 00:01:52,957
Senin *-* *! *

13
00:02:08,840 --> 00:02:13,516
- Kapının nesi var?
- Bizim bokumuzu alan *-* kalmadı!

14
00:02:13,680 --> 00:02:16,638
Haydi, işe geç kaldım.

15
00:02:16,840 --> 00:02:20,674
"Engelli" kelimesinin hangi kısmı
Anlamıyor musun, *-*?!

16
00:02:30,680 --> 00:02:31,954
Açık!

17
00:02:32,360 --> 00:02:34,669
Siktir et onu!

18
00:02:36,240 --> 00:02:38,071
Hadi!

19
00:02:38,520 --> 00:02:41,592
Ne yazık ki seninkini göremiyorum!

20
00:03:29,840 --> 00:03:35,676
Lanet olsun, engelliler huysuz.
Bir daha asla tek kuruş bağışlamayacağım!

21
00:03:46,880 --> 00:03:48,598
-Pauly!
-Habib!

22
00:03:48,760 --> 00:03:54,278
Durum? Sleeky'nin arabasında oturuyorum
Rocky ve onun aldığı bir piliç.

23
00:03:54,440 --> 00:03:59,639
Onu görmelisin. Lezzetli.
Pürüzsüz bir şeftali, karpuz gibi.

24
00:03:59,800 --> 00:04:03,759
Çalıştığım tesis nasıl?
sen değil misin? Zalim, değil mi?

25
00:04:03,920 --> 00:04:07,196
Stereo gayet iyi,
ama kahretsin, kutup...

26
00:04:07,360 --> 00:04:10,477
12 adet subwoofer istedim.
Burada sadece 7 tanesi var.

27
00:04:10,640 --> 00:04:13,837
Ve bu bilgisayar...
Lanet olsun, karmaşık ol.

28
00:04:14,000 --> 00:04:17,356
<i>- Hız sınırı aşıldı.
- Kapa çeneni!</i>

29
00:04:17,800 --> 00:04:20,712
Düğmeyi bulamıyorum
sesi sikmek!

30
00:04:20,880 --> 00:04:22,552
İşte cep telefonuyla!

31
00:04:22,720 --> 00:04:26,190
Pauly, turbo düğmesini test et
stereoda.

32
00:04:26,400 --> 00:04:28,994
Deneyeceğim, bekle.

33
00:04:35,560 --> 00:04:37,869
Subwoofer'lar hakkında konuşalım, ha?

34
00:04:38,880 --> 00:04:43,120
Tamam, fena değil. Fena değil!

35
00:04:43,120 --> 00:04:45,918
Habib, benim gördüğümü sen de görmelisin.

36
00:04:46,080 --> 00:04:50,073
Taytlı çok seksi bir bebek,
ince sütyen...

37
00:04:50,240 --> 00:04:55,394
Motosiklete biniyor... çizmeleri var.
Saf "Çizmeli Fare Ustası"!

38
00:04:55,560 --> 00:04:57,994
Durun, hastalanıyorum!

39
00:04:59,600 --> 00:05:03,309
Kontrol etmek! - Bekle, bir telefon aldım.

40
00:05:04,120 --> 00:05:07,556
- Salon mu?
- İşe bir dakika geç kaldın!

41
00:05:07,720 --> 00:05:11,349
- Defol Bobo!
- Neredesin? Konu ne?

42
00:05:11,520 --> 00:05:14,910
Neden geciktiğimi düşünüyorsun?
Nikah yüzüğünü geri aldım!

43
00:05:15,080 --> 00:05:17,514
Çeneni kapat ve buraya koş!

44
00:05:22,600 --> 00:05:26,354
Ne sırt!
Gelinin numarasını almam lazım.

45
00:05:35,280 --> 00:05:37,316
Bıyık ve sik!

46
00:05:43,040 --> 00:05:47,431
<i>- Şişman Pizza. Büyük, bol peynirli.
- Sadece kontrol etmek istedim.</i>

47
00:05:47,600 --> 00:05:50,876
"Jambon ve Ananas"ta ne var?

48
00:05:56,560 --> 00:06:00,439
Pauly...
Yeni çalışanlarımız. Dave.

49
00:06:04,440 --> 00:06:08,513
Bu senin ilk günün.
Hope Bobo işten bahsetti.

50
00:06:08,680 --> 00:06:12,593
Evet, pizzaları çıkar. doğum yaptım
Termos ve ekmek kızartma makinesi...

51
00:06:12,760 --> 00:06:18,869
geride misin? Halkın var
yapmak. Pizza dağıtmak tehlikelidir.

52
00:06:21,640 --> 00:06:25,872
Hayatta kalacak mısın
üç basit kurala uymalısınız.

53
00:06:26,040 --> 00:06:28,600
Dinle. Bu umurumda değil.

54
00:06:28,800 --> 00:06:34,397
1) Müşteri sizi davet ederse,
asla girme! Asla!

55
00:06:35,000 --> 00:06:38,276
Hadi, bir bahşiş sana iyi gelecek.

56
00:06:40,000 --> 00:06:43,709
2) Sahte ehliyeti düzeltin
Habib'den.

57
00:06:46,560 --> 00:06:48,471
Ehliyeti görmeden önce mi?

58
00:06:48,640 --> 00:06:52,189
Elbette. Yasal olarak.
Adım Gerry MacThedes.

59
00:06:52,360 --> 00:06:56,273
İskoç telaffuzuyla "Mac".
İskoç doğumluyum.

60
00:06:57,160 --> 00:06:58,798
"Haggis"i seviyorum.

61
00:06:58,960 --> 00:07:01,076
Üçüncü kural.

62
00:07:05,040 --> 00:07:08,999
- bunlar sandalet mi?
- Hayır, eğitim köpeklerim.

63
00:07:09,680 --> 00:07:11,591
Elbette sen.

64
00:07:12,680 --> 00:07:16,992
Kural #3: Bobo deli,
ve fazla ücret alındı.

65
00:07:17,160 --> 00:07:20,038
O sana geliyor
motor ile...

66
00:07:20,800 --> 00:07:22,518
Öyleyse koş!

67
00:07:24,080 --> 00:07:28,756
Bobo 40 yaşında bir bakiredir.
Hiçbir şey söylemediğimi söyleme.

68
00:07:28,920 --> 00:07:32,310
Bu yüzden şiddete başvuruyor.
Oldukça etlidir.

69
00:07:33,360 --> 00:07:36,875
Adam hala annesiyle yaşıyor!

70
00:07:39,080 --> 00:07:44,108
- Hiç seks yapmadı mı?
- Evet, bir kez.

71
00:07:44,920 --> 00:07:47,309
Ama kadının penisi vardı.

72
00:07:54,880 --> 00:07:56,950
Kız mısın yoksa değil misin?

73
00:07:59,080 --> 00:08:04,393
Bobo bugün özellikle stresli.
Yarın evleniyor...

74
00:08:04,560 --> 00:08:06,755
- postayla sipariş edilen bir gelinle!

75
00:08:08,120 --> 00:08:09,917
POSTA SİPARİŞİ İHLALİ

76
00:08:14,840 --> 00:08:16,671
ŞİMDİ ÖDE

77
00:08:19,200 --> 00:08:20,679
Bobo!

78
00:08:21,400 --> 00:08:23,197
Anne!

79
00:08:23,400 --> 00:08:25,709
Kredi kartını ödünç almalı mıyım?

80
00:08:25,920 --> 00:08:31,358
Adam o kadar nazik ki mecbur kalıyor
onu gizlice ülkeye sok-

81
00:08:31,520 --> 00:08:37,789
- bu kadar küçük bir yerde mülteci olarak
zavallı küçük motoruyla.

82
00:08:40,120 --> 00:08:42,395
Avustralya! Avustralya!

83
00:09:02,160 --> 00:09:06,597
Bobo! Neden evlenmek istiyorsun
ne zaman annenin yanında kalabilirsin?

84
00:09:12,840 --> 00:09:14,910
Neye bakıyorsun?

85
00:09:15,920 --> 00:09:18,992
- Emir var mı Bobo?
- Kapa çeneni!

86
00:09:19,480 --> 00:09:22,358
Kalmak! Yasa dışı giriş yapıyorsunuz!

87
00:09:22,520 --> 00:09:25,398
Kalmak! Aksi takdirde ateş ederiz!

88
00:09:25,560 --> 00:09:29,712
- "Bobo'yu nasıl bulacağız?"
- "Kapa çeneni ve koş!"

89
00:09:30,320 --> 00:09:31,548
Al onları!

90
00:09:31,800 --> 00:09:34,360
Burada kimler var?

91
00:09:37,240 --> 00:09:40,789
<i>Bu eski çalışanım
 �- ünlü galerisi.</i>

92
00:09:41,000 --> 00:09:43,912
Duydu, bu Dougie.

93
00:09:44,080 --> 00:09:47,914
- Televizyondaki Pizza Shack reklamından.
- Kesinlikle.

94
00:09:48,080 --> 00:09:51,117
<i>Uyuşturucu nedeniyle götürüldükten sonra,
büyük skandal...</i>

95
00:09:51,280 --> 00:09:55,273
<i>...burası dışında bir iş bulamadı mı,
gerçek pizza teslimatı gibi.</i>

96
00:09:55,600 --> 00:09:57,556
12:95, teşekkürler.

97
00:09:58,960 --> 00:10:02,191
- Bir seri katil tarafından öldürüldü.
- Lanet olsun!

98
00:10:03,960 --> 00:10:07,635
- Peki buradaki adama ne oldu?
- Çırak aşçı.

99
00:10:07,840 --> 00:10:11,310
İş kazası mağduru.
Kötü şans.

100
00:10:13,760 --> 00:10:17,150
Söz veriyorum!
Maksimum 2 dakika tuvalet molası!

101
00:10:17,320 --> 00:10:18,878
Bobo!

102
00:10:19,800 --> 00:10:24,999
Bu adam yaşıyor.
Pizza teslimatı için dünya sıfır.

103
00:10:25,400 --> 00:10:27,152
Fazla kibar.

104
00:10:27,760 --> 00:10:29,557
Kusura bakmayın efendim.

105
00:10:31,080 --> 00:10:33,548
Ona defalarca söyledim!

106
00:10:33,720 --> 00:10:37,713
Buradaki insanlar yalancı.
Kibarlığın burada yeri yok.

107
00:10:38,440 --> 00:10:40,032
Affedersiniz bayan.

108
00:10:40,720 --> 00:10:45,430
lütfen bana söyler misin
punt yolu nerede bulunur?

109
00:10:45,800 --> 00:10:47,916
Burada *-* çarşaf...

110
00:10:48,320 --> 00:10:50,709
...beni alt etmeye çalışıyor çocuklar.

111
00:10:50,880 --> 00:10:54,714
Ve *-* türü
bana bir *-* bira bile teklif etme!

112
00:10:54,880 --> 00:10:57,075
* üzerinde! *, için *-*!

113
00:10:59,560 --> 00:11:04,475
<i>- Sıfır şok dayanıklılığına sahipti.
- "Şok" nedir?</i>

114
00:11:04,680 --> 00:11:08,309
"Choconus", tam tersi
İngilizceye çevrilmiş.

115
00:11:08,480 --> 00:11:11,756
Tip, sen İngilizsin.
Ben Choco'yum.

116
00:11:13,360 --> 00:11:16,955
Üzgünüm patron. yapamam
Bu pizzayı dışarı çıkar.

117
00:11:17,120 --> 00:11:21,352
ben hinduyum
ve pizza dana etiyle dolu!

118
00:11:21,520 --> 00:11:24,273
Sorry, but I can't
bir şeyi geç çıkar.

119
00:11:24,440 --> 00:11:28,149
Şu andan itibaren sadece dışarı çıkıyorum
vejetaryen pizzalar.

120
00:11:32,720 --> 00:11:37,840
Uymayan birinin tipik örneği
pizzayla birlikte. Kontrol et, sadece.

121
00:11:38,000 --> 00:11:39,433
Kafatasını kontrol et.

122
00:11:40,080 --> 00:11:46,269
Kural 1'i çiğneyen başka bir adam.
Lütfen evlere girmeyin!

123
00:11:50,520 --> 00:11:52,750
Kızılderili Bobo'dan o kadar nefret ediyor ki...

124
00:11:52,920 --> 00:11:58,392
<i>- o ve kuzenleri kendi işlerini kuruyorlar.
Fat Pizza'nın şaibeli bir versiyonu.</i>

125
00:11:58,560 --> 00:12:00,471
Phat Pizza - 23 saat açık

126
00:12:02,360 --> 00:12:06,956
Phat Pizza. Büyük... ama aynı zamanda küçük.

127
00:12:07,760 --> 00:12:12,311
Hintliler büyük konuşur
ama bunlar gerçek memeler.

128
00:12:12,480 --> 00:12:15,995
Burada Gandhi'den bahsediyoruz
hâlâ konuşuyorlar mı?

129
00:12:16,160 --> 00:12:19,038
Bir elbise ile çakmaktaşı buz
ve bebek bezi olayı?

130
00:12:19,200 --> 00:12:22,397
Sadece o. Dünyaca ünlü.
Peki neden?

131
00:12:22,560 --> 00:12:28,351
Büyükbabam Nino Falzoni'nin düzeltmesi için'
onu barış ekibine koy.

132
00:12:29,840 --> 00:12:35,756
<i>1929, orta sıklette Dünya Şampiyonası'nda boksta
Malta'dan Alfredo Falzoni-</i>

133
00:12:35,920 --> 00:12:38,753
<i>- Hindistan'dan Mahatma Gandhi'ye karşı.</i>

134
00:12:38,920 --> 00:12:43,391
Boğazına bir inek sokacağım
yani sen hamburger yiyorsun!

135
00:12:47,600 --> 00:12:51,593
Sen benim aptalımsın!
Buraya gel, sadece!

136
00:12:52,200 --> 00:12:57,069
<i>Bir sürü tırtılın ardından
tartı maçı başlatır.</i>

137
00:12:57,520 --> 00:13:00,592
<i>Gandhi seyirciye gösteri yapıyor.</i>

138
00:13:01,040 --> 00:13:05,556
<i>- Gandhi bir sol getiriyor...
- Ben dünyanın en iyi dövüşçüsüyüm!</i>

139
00:13:06,200 --> 00:13:09,351
<i>Falzoni yine veriyor, darbeler yağıyor!</i>

140
00:13:09,520 --> 00:13:12,830
<i>Artık Gandhi'nin elinde ipler var.</i>

141
00:13:29,280 --> 00:13:32,750
Artık yanıldığımı anlıyorum!

142
00:13:33,640 --> 00:13:38,555
Şiddet çözüm değil.
Barış tek çözümdür.

143
00:13:38,920 --> 00:13:41,115
Bezimi değiştir.

144
00:13:41,680 --> 00:13:47,073
Serin. Dedem tanıştı
70'lerdeki ziyaret sırasında kraliçe.</i>

145
00:13:47,560 --> 00:13:50,393
Opera'da çalıştı.

146
00:13:53,200 --> 00:13:56,715
Affedersin.
Ama hiçbir şey olmaması gerekiyordu, değil mi?

147
00:13:57,480 --> 00:13:59,710
Onu tanıyordu!

148
00:14:01,800 --> 00:14:06,476
<i>Avustralya için güzel bir gün.
Britanya İmparatorluğu'nun hükümdarı-</i>

149
00:14:06,640 --> 00:14:12,715
<i>- açılışında alt koltukları selamlıyor
bu tuhaf, etnik yapı.</i>

150
00:14:22,200 --> 00:14:27,035
<i>Görkemli bir kraliçe için buradayız
Opera'nın özel gösterimi.</i>

151
00:14:32,000 --> 00:14:38,155
- Biraz teknik incelik göstermek istiyoruz.
- Eşsiz. Burada onlara ne deniyor?

152
00:14:38,600 --> 00:14:40,431
"Lambalar", Majesteleri.

153
00:14:40,600 --> 00:14:43,512
Sahne arkası evet!

154
00:14:43,720 --> 00:14:46,188
Beni suçla!

155
00:14:47,320 --> 00:14:51,108
Pauly!
Nikah yüzüğü nerede?

156
00:14:56,400 --> 00:15:01,076
- Onu kaybetme.
- Sakin ol, benim yanımda güvende.

157
00:15:01,720 --> 00:15:06,077
Sen, gitmem gerektiğinde çorba akıyor
ve yüzükleri alıp...

158
00:15:06,240 --> 00:15:07,912
- Sandalyelere ihtiyacım var.
- HAYIR!

159
00:15:08,080 --> 00:15:09,115
2 dolar...

160
00:15:09,280 --> 00:15:10,633
50 sent...

161
00:15:10,800 --> 00:15:12,756
Soğuk bir içecek.

162
00:15:12,960 --> 00:15:15,269
- Ücretsiz banyo malzemeleri mi?
- HAYIR!

163
00:15:17,920 --> 00:15:20,354
- Sleek nerede?
- DSÖ?!

164
00:15:21,680 --> 00:15:24,114
Çirkin yüzey

165
00:15:42,160 --> 00:15:43,912
POLİS ÖZELLİĞİ:
LÜBNAN

166
00:15:44,080 --> 00:15:48,198
Polis her zaman bizimle dalga geçiyor!
Neden? Biz sıradan insanlarız.

167
00:15:48,360 --> 00:15:53,070
Sıradan şeyler yapmak: ter kebabı,
"silah verir." Bunda yanlış bir şey yok.

168
00:15:55,360 --> 00:15:59,114
- İlacını sakla, polis geldi!
- Polis mi?

169
00:15:59,760 --> 00:16:01,955
Ben ne yaparım?

170
00:16:02,440 --> 00:16:04,874
Burnumda!

171
00:16:18,520 --> 00:16:20,795
<i>vites takılı.</i>

172
00:16:21,880 --> 00:16:25,031
<i>- Yavaşla.
- Ne oluyor?!</i>

173
00:16:25,680 --> 00:16:28,717
<i>- Bana vurmayı bırak.
- Kapa çeneni!</i>

174
00:16:28,880 --> 00:16:30,711
Kapa çeneni!

175
00:16:33,560 --> 00:16:35,551
<i>- Lanet olsun önyükleme.
- Lanet olsun!</i>

176
00:16:39,760 --> 00:16:43,639
Senin Mc*! *
McBil'ime ne yaptığını kontrol et!

177
00:16:43,800 --> 00:16:45,597
Bu Mc*! *- reklam.

178
00:16:45,760 --> 00:16:50,436
Ne içinsin? Ronnie McDoggle'ı mı?
Göçmen madenciliğiyle mi?

179
00:16:50,600 --> 00:16:52,636
O İskoç asıllı Amerikalı!

180
00:16:52,800 --> 00:16:57,237
Neden dünyanın sahibi olduğumu düşünüyorsun?
en büyük Franchise şirketi, değil mi?

181
00:16:57,400 --> 00:17:01,234
- Söyle bana McNolla!
- Çünkü ben Yunanlıyım!

182
00:17:01,440 --> 00:17:07,595
Yunanlılar fast food ustasıdır!
Buna McSpiros mu demeliyiz?

183
00:17:08,520 --> 00:17:10,431
- Durmak!
- Bronzlaşıyor musun?

184
00:17:10,640 --> 00:17:15,395
Hayır, bir kriz yaşıyorum.
Bana McHll'i ver.

185
00:17:25,680 --> 00:17:28,148
Menü olmalı, değil mi?

186
00:17:37,800 --> 00:17:39,950
Şu McJvel'de!

187
00:17:42,200 --> 00:17:43,997
Mcdoggles palyaçolar kongresi

188
00:17:47,520 --> 00:17:50,318
Şimdi sarsıldın!

189
00:17:54,360 --> 00:17:56,237
Vay piçler!

190
00:18:07,960 --> 00:18:10,349
Çocuklar, siz McSkit'siniz!

191
00:18:12,240 --> 00:18:14,276
Ver onu!

192
00:18:22,320 --> 00:18:24,117
Bitirdin!

193
00:18:30,320 --> 00:18:31,719
Üzgünüm, sen.

194
00:18:31,880 --> 00:18:36,158
- Sakin ol, ben bir McHelfer'ım.
- Evet?

195
00:18:37,120 --> 00:18:40,157
Tam Mc-2-bit'lerde!

196
00:18:57,520 --> 00:19:00,353
unuttum
uyuşturucu kullanmayı bıraktığımı!

197
00:19:03,600 --> 00:19:06,319
Bir sorun var mı, memur bey?

198
00:19:06,960 --> 00:19:12,398
Son dur işaretinde durdun
tamamen değil. Daha iyi olacak.

199
00:19:12,560 --> 00:19:16,314
Hadi dostum. Durdum.
Söz veriyorum, Memur.

200
00:19:16,480 --> 00:19:21,600
Yavaşladınız ama araç
tamamen durağanlaşmadı.

201
00:19:21,760 --> 00:19:26,356
Neredeyse hareketsizdim,
ama daha sonra gazlandı. Ben hızlıyım.

202
00:19:26,520 --> 00:19:30,229
Aradaki fark budur
tamamen sabit ve neredeyse.

203
00:19:30,400 --> 00:19:34,075
Güven bana, ben usta bir sürücüyüm.

204
00:19:42,520 --> 00:19:47,389
Arasındaki farkı öğrenin
yavaşlayın ve hareketsiz durun!

205
00:19:49,280 --> 00:19:51,635
11 Eylül'e merhaba!

206
00:19:52,680 --> 00:19:56,036
Evet? Yağlı Pizza, bol peynirli, büyük.

207
00:19:56,760 --> 00:20:00,912
50 *-* dakika önce sipariş verdik.

208
00:20:01,080 --> 00:20:04,959
- *-* yemeğimiz nerede?
- *-* yemek nerede?

209
00:20:05,520 --> 00:20:10,275
Kusura bakmayın, pizza teklifi yeni.
Muhtemelen yoldadır.

210
00:20:14,760 --> 00:20:16,671
Son mantar.

211
00:20:55,520 --> 00:20:57,033
Oradasın!

212
00:20:57,400 --> 00:20:59,630
Üzgünüm dostum.

213
00:20:59,920 --> 00:21:04,869
Küçük, agresif bir McSnubbe'yi arıyoruz.
r�d McKeps'te-

214
00:21:05,040 --> 00:21:09,352
- bu da bana McJavila saçmalığını veriyor!
Burada mı çalışıyor yoksa?!

215
00:21:20,080 --> 00:21:21,308
Evet?

216
00:21:22,480 --> 00:21:24,436
- Benim, Ronnie.
- Evet?

217
00:21:24,600 --> 00:21:29,435
Buraya gel ve biraz kayış ver Mc*-*
Çünkü franchise'ımı ihlal etti.

218
00:21:29,600 --> 00:21:30,794
Evet.

219
00:21:30,960 --> 00:21:33,679
Seni çok övüyorum,
bu yüzden sonuç bekliyorum!

220
00:21:33,840 --> 00:21:36,149
Adres neydi?

221
00:21:41,320 --> 00:21:45,836
<i>Shiba Amca Drive-in'de yaşıyor
çünkü kirayı ödeyemiyor.</i>

222
00:21:46,000 --> 00:21:51,154
<i>Otopark ücretini, gece vergisini ödemeli,
nakit mobil evi için.</i>

223
00:21:52,280 --> 00:21:56,159
Elmas şeytan Pauly!
Otantik mi?

224
00:21:56,320 --> 00:21:58,550
Bobo'dan mı? Kesinlikle yanlış.

225
00:21:58,720 --> 00:22:02,713
Öyle düşündüm.
Ama benimle güvende. Sakin ol sen.

226
00:22:02,880 --> 00:22:08,876
Shiba, harika bir iş başardın
mobil evin döşenmesiyle birlikte.

227
00:22:09,040 --> 00:22:13,955
Öyle görünmeyebilir ama
Tamamen memnunum. Villayı aldı.

228
00:22:14,520 --> 00:22:16,078
Araba.

229
00:22:19,480 --> 00:22:21,675
Ama benim gururum değil!

230
00:22:21,840 --> 00:22:26,709
Ve biliyor musun? Benimkini alamadı
"Gonsten, küçük Leno, kuzenin!"

231
00:22:30,000 --> 00:22:33,675
Saat kaçta,
o şimdi 2 yaşında!

232
00:22:33,880 --> 00:22:38,431
Oops, mide rahatsızlığı var.
doktora gitmeliyiz.

233
00:22:38,600 --> 00:22:41,990
Shiba, yakında bir çorba kasesi alacağım.
Bana bir kuruş borç ver.

234
00:22:42,160 --> 00:22:44,958
Para? Hayır, tamamen meteliksizim.

235
00:22:45,120 --> 00:22:50,035
<i>Ama eğer gaz istiyorsanız,
tankımdan biraz dışarı hortumla.</i>

236
00:23:03,280 --> 00:23:05,840
Pauly, seni aptal!

237
00:23:07,760 --> 00:23:11,230
<i>Bu benzin değil,
tuvalet olmadan!</i>

238
00:23:29,880 --> 00:23:31,154
Bobo!

239
00:23:31,320 --> 00:23:35,154
Bakmayı bırak
sanki beni oyuna getirmek istiyormuşsun gibi.

240
00:23:36,200 --> 00:23:40,432
- Bobo, geciktiğim için kusura bakma ama...
- Kapa çeneni!

241
00:24:10,720 --> 00:24:12,438
Salon?!

242
00:24:14,680 --> 00:24:16,272
Pizza!

243
00:24:17,640 --> 00:24:19,835
Merhaba! Pizza!

244
00:24:24,920 --> 00:24:26,717
Pizza!

245
00:24:44,040 --> 00:24:50,070
Shiba, sen evli olansın, sen nesin?
10 doların altında iyi bir düğün hediyesi?

246
00:24:50,800 --> 00:24:54,679
Mükemmel bir hediyem var.
Bir "püf"ü düzeltin.

247
00:24:55,640 --> 00:25:00,031
Rahat ol Shiba. B�g'deki gibi "puf" mu?

248
00:25:00,480 --> 00:25:05,600
Hayır, "puf" giydiğin bir şeydir
ayaklar açık, bir tabure.

249
00:25:08,280 --> 00:25:11,158
- Buna "puf" denir.
- Puf mu?

250
00:25:15,360 --> 00:25:16,918
YAĞ BLATTE-EMME
Cevap?

251
00:25:17,080 --> 00:25:21,278
- Cevap!
- Şişman hatunlar beni takip ediyor.

252
00:25:21,440 --> 00:25:23,670
Hangi şişman piliçler?

253
00:25:23,840 --> 00:25:28,994
Pudinglere ulaşmak için ben oluyorum
bundiler şişman arkadaşlarıyla birlikte.

254
00:25:29,160 --> 00:25:35,633
<i>Pudinglerin her zaman şişman arkadaşları olur,
sonra bana harika olduğumu söyleyen kişi.</i>

255
00:25:36,600 --> 00:25:41,958
<i>Düşmanım yanımda.
Ama şişman olanlar arkadaş olmak istiyor.</i>

256
00:25:42,600 --> 00:25:48,436
Şıklık standartları çok yüksek.
50 kilonun üzerindekiler gitti!

257
00:25:48,680 --> 00:25:53,151
<i>Normum 50 kilodan başlıyor!
Benden bir şans alıyorlar!</i>

258
00:25:53,320 --> 00:25:55,038
Salon mu?

259
00:25:56,520 --> 00:25:58,078
Pizza.

260
00:26:02,120 --> 00:26:03,599
*! *

261
00:26:03,880 --> 00:26:06,713
Deneysel
steroidler

262
00:26:25,280 --> 00:26:27,999
Hesaplama yok
Cep telefonu yok

263
00:26:30,800 --> 00:26:32,392
Sen, orada!

264
00:26:44,200 --> 00:26:46,270
<i>-Salon mu?
- Pauly burada.</i>

265
00:26:46,440 --> 00:26:51,594
- Duyuyor musun... Bekle.
- Sen, ben vardiyadan sonra dışarı çıkacağım.

266
00:26:52,040 --> 00:26:57,194
Bu gece, Habib ve ben düzelttik
Bobo için bir şerit.

267
00:26:57,600 --> 00:27:03,436
<i>Oraya yine de ulaşabilirsiniz.
Ve sizi çok övün, yeni olan.</i>

268
00:27:03,600 --> 00:27:06,239
<i>Nakit getirin, hepsi bu.</i>

269
00:27:06,480 --> 00:27:13,158
<i>Ve kredi kartlarını da isteyebiliriz
ekstra şeyler. Ek menüleri var.</i>

270
00:27:13,560 --> 00:27:16,154
Pizzacıda görüşürüz.

271
00:27:17,880 --> 00:27:20,269
Nasıl yaparız?

272
00:27:22,240 --> 00:27:24,708
Onu öldüreceğim.

273
00:27:27,920 --> 00:27:29,353
Affedersin.

274
00:27:29,680 --> 00:27:34,959
Merhaba Bay Cohen yakında geliyor.
ofiste beklemek ister misin?

275
00:27:35,120 --> 00:27:39,989
<i>Pauly, 1 No'lu Kuralı hatırla.
Asla girmeyin.</i>

276
00:27:40,440 --> 00:27:44,353
Lanet etmek...! Yeşiller,
barış ve iyilik.</i>

277
00:27:44,520 --> 00:27:46,590
<i>Şu pilibe bir bakın!</i>

278
00:27:46,760 --> 00:27:50,309
<i>İşte, çok lezzetli.
Elbette içeri gireceğiz.</i>

279
00:27:50,480 --> 00:27:53,711
Evet, içeri gireceğim.

280
00:28:18,280 --> 00:28:19,872
Merhaba!

281
00:28:23,120 --> 00:28:24,712
Selam!

282
00:28:27,040 --> 00:28:29,679
O piçi alacağız!

283
00:28:31,160 --> 00:28:35,119
Dağınıklık için özür dileriz, yeni taşındık.

284
00:28:36,040 --> 00:28:39,749
Bu ne tür bir hayvan?

285
00:28:39,920 --> 00:28:45,074
"Horner'ın Kemirgeni" olduğunu düşündük
nesli tükendi ama sonuncusunu buldu.

286
00:28:45,240 --> 00:28:49,199
Şimdi onu klonlayacağız
ve onu bir tür olarak yeniden canlandıracağız.

287
00:28:49,360 --> 00:28:52,557
- İlginç.
- Biz çok inanılmazız.

288
00:28:55,520 --> 00:29:01,117
- Senden hoşlanıyor olmalı.
- Hayvanları ne kadar sevdiğimi bilemezsin.

289
00:29:01,680 --> 00:29:05,958
Sayıları çoğalınca
Başka bir evcil hayvan alabilirim.

290
00:29:31,120 --> 00:29:33,475
<i>Bakmamalıydım.</i>

291
00:29:33,640 --> 00:29:38,156
Güneş tutulması gibiydi
bakmak zararlı.

292
00:29:39,760 --> 00:29:42,718
<i>Ama gitmesine izin veremezsin.</i>

293
00:29:52,000 --> 00:29:53,479
Dur!

294
00:29:56,000 --> 00:29:57,433
HAYIR!

295
00:30:22,560 --> 00:30:26,838
Merhaba Rocky.
Biraz paylaş, olur mu?

296
00:30:27,040 --> 00:30:32,160
Merhaba Şık, nasılsın? Neden arıyorsun?
artık yoksun ve kahve ikram eder misin?

297
00:30:32,320 --> 00:30:34,788
Tatlım, meşgulüm.

298
00:30:34,960 --> 00:30:39,988
<i>Haydi Sleek, az önce sipariş verdik
pizzayla tanışacağız.</i>

299
00:30:40,160 --> 00:30:42,230
Neden hiç aramıyorsun?

300
00:30:42,400 --> 00:30:46,598
Tatlım, sana çıkma teklif edeceğime söz veriyorum
bu akşam. Söz veriyorum, yüz!

301
00:30:46,760 --> 00:30:50,799
Ama şimdi hızlı bir şekilde ödeme yapabilmeniz için,
Habib arabada bekliyor.

302
00:30:50,960 --> 00:30:53,030
Düzelt beni, Sleek!

303
00:30:53,240 --> 00:30:58,155
Büyükannesi hasta, ölüyor gibi, biz
onu acil servise götürecek. Hadi!

304
00:30:58,320 --> 00:31:00,356
Şişman bir piliç, gerçekten şişman…

305
00:31:00,520 --> 00:31:04,354
Cesareti dışarı döküldü.
Söz veriyorum.

306
00:31:07,520 --> 00:31:08,748
Şıklık...

307
00:31:08,920 --> 00:31:12,310
Uzanmak isteyip istemediğini kontrol et.

308
00:31:24,920 --> 00:31:29,596
Bobo! Geri döndüm. Daha fazla pizza
dışarı çıkmak mı? Sıcak, peynir ve benzeri şeyler!

309
00:31:29,760 --> 00:31:35,198
İnsanlar onları seviyor. Hemen sürüyorum!
Müziğin sesi ne kadar yüksek... Daha fazla pizza mı istiyorsunuz?

310
00:31:47,080 --> 00:31:49,913
Böyle çalışanları seviyorum!

311
00:31:50,640 --> 00:31:53,234
Ben sana "puf" demedim.

312
00:31:53,400 --> 00:31:57,359
- Defol git, seni *-* homofobik!
- Az önce bir düğün hediyesi aldım.

313
00:31:57,520 --> 00:32:00,318
- *-*konuşmayı zorla.
- Buradakine "puf" denir.

314
00:32:00,480 --> 00:32:03,358
<i>- Seni küçük *-*!
- Ben homoskop değilim.</i>

315
00:32:09,760 --> 00:32:13,878
- Özür dilerim! Nasıl gitti?
- Yardım! Bana aşık oluyor!

316
00:32:14,040 --> 00:32:16,793
- Asla! Sadece bir nefesi düzeltiyorum.
- Yardım!

317
00:32:16,960 --> 00:32:20,191
- Sakin ol!
- Beni öldürmeye çalışıyor!

318
00:32:21,560 --> 00:32:25,917
Pislik, vurucu!
Yaşlı bir adamı temizlemek o kadar zor ki!

319
00:32:26,080 --> 00:32:28,674
Emeklilik bildirimimi almıyorsun!

320
00:32:28,840 --> 00:32:30,273
O homofobik!

321
00:32:30,440 --> 00:32:34,194
Özür dilerim, hepsini söyledim.
O da çantasını çalmaya çalıştı.

322
00:32:34,360 --> 00:32:38,911
Çantası bile yok!
Bu nasıl bir kuf geçit törenidir?

323
00:32:46,440 --> 00:32:49,557
- Yardım!
- Kovaları seviyorsun, değil mi?

324
00:32:54,000 --> 00:32:58,152
<i>- İşte orada!
- Hayvan gibi giyinmiş birine vur!</i>

325
00:32:58,320 --> 00:33:01,915
- Eşcinsellerden nefret ediyor.
- Spermden nefret ediyor.

326
00:33:04,440 --> 00:33:09,275
Bu ne *-* ile ilgili?
Sadece lanet bir nefes almak istedim!

327
00:33:58,320 --> 00:34:00,197
Teşekkürler polar.

328
00:34:00,720 --> 00:34:05,748
Claudia Macpherson, top model
işte benim yeni Abstiffy'im.

329
00:34:05,920 --> 00:34:11,074
Günde 1 dakika deneyin
böylece benimki gibi karın kaslarına sahip olursun.

330
00:34:11,240 --> 00:34:14,596
Belki de değil.
Ama "son"a koşuyoruz.

331
00:34:14,840 --> 00:34:16,432
Bir...

332
00:34:17,720 --> 00:34:19,551
Ve iki...

333
00:34:20,440 --> 00:34:22,237
Ve üç...

334
00:34:24,440 --> 00:34:26,158
Ve?

335
00:34:31,080 --> 00:34:36,108
Burada pizzam var...
David Snopperfield'a.

336
00:34:44,400 --> 00:34:49,713
David, pizza geldi! Alır mısın?
Tuvalete gitmem gerekiyor.

337
00:34:55,800 --> 00:34:58,030
13 dolar lütfen.

338
00:35:03,560 --> 00:35:07,838
Sen TV'deki sihirbaz mısın?
David Snopperfield'mi?

339
00:35:17,360 --> 00:35:23,117
Kaç kez *-* diyeceğim
bana büyü yapmamak için mi?

340
00:35:23,680 --> 00:35:25,716
Lanet olası bot.

341
00:35:31,600 --> 00:35:34,717
<i>- Şimdi yavaşladım. Müziği açın!
- Yavaşla.</i>

342
00:35:34,880 --> 00:35:36,472
<i>- Kapa çeneni!
- Lanet olsun.</i>

343
00:35:36,640 --> 00:35:38,835
<i>- Müzik!
- Yavaşla.</i>

344
00:35:41,640 --> 00:35:44,438
<i>Hava yastığı açıldı</i>

345
00:35:45,200 --> 00:35:50,433
Habib'in hava yastığını tamir etmesine izin vermek yanlış.
Geç balon istemiyorum!

346
00:35:56,880 --> 00:35:58,996
İyi gitti mi?

347
00:35:59,200 --> 00:36:02,351
Bence iyi gitti...

348
00:36:02,680 --> 00:36:08,437
Bu senin hatandı. Hemen dışarı koştun
sokakta. Arabalar orada temsil ediliyor.

349
00:36:08,600 --> 00:36:12,229
Sorun değil kardeşim.
Seni bırakıyoruz.

350
00:36:12,400 --> 00:36:14,550
İsa seni terk ediyor.

351
00:36:14,720 --> 00:36:20,989
Evet? İyi. Tanrı biliyor
ki korkmuyorum.

352
00:36:21,840 --> 00:36:24,991
Şimdi sizinkine devam edin.
Merhaba. Tanrım... ve iyi ki...

353
00:36:25,160 --> 00:36:29,312
Merhaba! Bu güzel olurdu
eğer bir katkıda bulunabilirseniz.

354
00:36:29,480 --> 00:36:35,271
Taşınabilir bir kart okuyucumuz var.
Mastercard, Visa, American Express.

355
00:36:36,360 --> 00:36:41,593
Bunu bir katkı olarak mı kabul ediyorsunuz? Tutar
sen küçük çocuklardansın. İyi, değil mi?

356
00:36:44,800 --> 00:36:47,917
Durmak! Baconville'e, eve gidin.

357
00:36:48,080 --> 00:36:51,629
Şık, işte başlıyoruz.
Orada düzelteceğiz Bobo.

358
00:36:51,800 --> 00:36:54,633
Ortam sakin, Habib. Yalla.
- Beklemek!

359
00:36:54,800 --> 00:36:59,271
Sert. Ben Davo'yum.
Davo Dinkum.

360
00:36:59,440 --> 00:37:03,831
<i>- Çok güzeller... Ben Sleek'im.
- "Yalamak" mı dedin?</i>

361
00:37:04,000 --> 00:37:07,675
Hayır, Sleek, rapçi adım.
Ben bir rapçiyim.

362
00:37:07,840 --> 00:37:10,513
Rap harika! Peki neden "Şık"?

363
00:37:10,720 --> 00:37:14,190
Cilalanmış ve yalanmış, hassas ve yumuşak,
ve tamamen hasta.

364
00:37:14,360 --> 00:37:18,478
- Tamamen?
- Hasta. Evet, aslında en hastası.

365
00:37:36,360 --> 00:37:39,272
Bobo, herhangi bir emir var mı?

366
00:37:44,200 --> 00:37:45,679
Bobo!

367
00:37:48,640 --> 00:37:50,392
Kapa çeneni!

368
00:37:54,160 --> 00:37:58,392
<i>Salon�, tüm boks hayranları, maça hazır
bir "St. Kildare'de Gerilim".</i>

369
00:37:58,560 --> 00:38:04,078
<i>Ağır sıklet şampiyonu Lennox Blew
yeni başlayan Rocky Ramboa ile tanışır.</i>

370
00:38:04,240 --> 00:38:08,597
Tabii ben de kazanıyorum.
Onu başkalarından da koruyoruz.

371
00:38:08,760 --> 00:38:13,276
Rocky, siz köpekbalıkları, o kazanmıyor.
aynı zamanda. Köpekbalıklarını sever misin?

372
00:38:13,440 --> 00:38:18,719
Bilirsin, o...
Çok... çirkin...

373
00:38:20,400 --> 00:38:22,994
<i>- Ve Bir...
- İşte evet.</i>

374
00:38:23,400 --> 00:38:26,870
Ve iki...
Ve üç...

375
00:38:27,360 --> 00:38:29,999
Başardım! "Üç"!

376
00:38:32,240 --> 00:38:35,789
<i>Claudia Macpherson'ın Abstiffy'si.
Şimdi satın alın!</i>

377
00:38:36,400 --> 00:38:38,118
Hadi şimdi.

378
00:38:43,120 --> 00:38:47,875
- Habib, "kara" ticaretten bahset!
- Doğru!

379
00:39:00,400 --> 00:39:02,072
Mükemmel.

380
00:39:02,280 --> 00:39:06,671
- 20'li yaşlarda bir ornitorenk!
- Siktir et seni.

381
00:39:06,840 --> 00:39:10,753
Gaga yavaşça daldırılır
pizza teslimatçısı olarak.

382
00:39:15,760 --> 00:39:18,957
<i>- İyi olduğumu söyle!
- Çok iyisin!</i>

383
00:39:19,120 --> 00:39:20,553
Biliyorum.

384
00:39:21,280 --> 00:39:24,113
Benim favorim Liza Delabay'dır.

385
00:39:24,280 --> 00:39:28,512
Onu sikmek
Lübnan'daki savaşa benziyor.

386
00:39:29,240 --> 00:39:34,360
Kardeşlerine hiçbir şey söyleme,
beni öldürüyorlar. Lübnanlı bir şey.

387
00:39:34,480 --> 00:39:39,429
Avustralyalılar bunu anlamıyor. Senin yılların için
başkalarının kız kardeşlerini sikmek sorun değil.

388
00:39:41,680 --> 00:39:44,911
Ve arkadaşım Habib,
o videolar-

389
00:39:45,080 --> 00:39:50,837
<i>- kızlar olmadan seks şeylerim
bir şeyler biliyor ve bunu internette yayınlıyor.</i>

390
00:40:02,560 --> 00:40:07,190
Sen Bobo, seks sonrası piliçini aldın
kancadan kurtuldun mu?

391
00:40:07,360 --> 00:40:11,672
Onun için pullar iyiydi
uzun zamandır yaladığın ilk şey?

392
00:40:14,600 --> 00:40:20,436
Dur, senin *-*.
Bizimle *-* yapabileceğinizi *-* düşünmeyin!

393
00:40:21,160 --> 00:40:23,879
Dur, *-* haşarat!

394
00:41:00,480 --> 00:41:03,313
Tanrım, onun bir yeteneği var!

395
00:41:08,840 --> 00:41:13,356
Bir kez daha.
Evet! Ve yine. Ve bir kez daha.

396
00:41:14,880 --> 00:41:16,359
Ecstasy!

397
00:41:17,000 --> 00:41:21,152
- Ama sen, burada işler yürüyor mu?
- Elbette işe yarıyor!

398
00:41:21,320 --> 00:41:24,278
Kamera görüntüleri ağa gönderir.

399
00:41:24,440 --> 00:41:28,831
- böylece Bobo onların duyduğunu görsün
onun için var. Cannonid, öyle mi?

400
00:41:29,440 --> 00:41:31,635
<i>İşte burada, altın.</i>

401
00:41:31,800 --> 00:41:34,360
Burada durun lütfen.

402
00:41:35,360 --> 00:41:36,839
Kapamak!

403
00:41:39,640 --> 00:41:40,914
Şimdi altın…

404
00:41:41,080 --> 00:41:43,833
- Ne yaptın sen?
- Beni yendin!

405
00:41:44,000 --> 00:41:46,195
Kapa çeneni, kaybediyorsun, aptal!

406
00:41:46,360 --> 00:41:48,954
- Neden bana vurdun?
- İtiraz etme.

407
00:41:49,120 --> 00:41:53,830
Ve sonra "kedi" kelimesini söylüyorsun.
"Kedi" kelimesini seviyorum. Sevimli.

408
00:41:54,000 --> 00:41:56,560
'Sürtük', 'göt' ve *-*'dan daha iyi.

409
00:41:56,720 --> 00:42:01,555
"Kedi" en iyi kelimedir.
Amcık, amcık. O kadar tahrik oldum ki.

410
00:42:02,040 --> 00:42:06,511
- Ne yapıyorsun? Ne yapıyorsun?!
- Am hakkında konuşulanları bilmek istiyorum!

411
00:42:06,680 --> 00:42:09,478
Kedi, kelime bu.
Biraz pizzanın tadına bakın.

412
00:42:09,640 --> 00:42:14,760
Sen, ben *-* ne istersen onu yaparım
ama pizza*-* beni kusturuyor!

413
00:42:14,880 --> 00:42:17,553
sadece. Bu en iyisi!

414
00:42:18,480 --> 00:42:22,393
Pizzalardan önce ne yapıyordunuz?

415
00:42:22,560 --> 00:42:24,915
Bundan önce ben...

416
00:42:26,320 --> 00:42:28,038
YAĞ SEÇİMİ
Cevap?

417
00:42:29,000 --> 00:42:32,709
Cehennem.
Affedildim. neredeydin

418
00:42:33,040 --> 00:42:36,510
Bundan önce uyuşturucu kullanıyordum
oldukça uzun bir süre.

419
00:42:36,680 --> 00:42:39,114
Ağır bir şey yok. Çoğunlukla haşhaş...

420
00:42:46,640 --> 00:42:50,155
Sonra din oldu
uyuşturucuyu bırakmadan önce.

421
00:42:50,320 --> 00:42:53,437
Krishna'yı paylaşın, Krishna'yı paylaşın...

422
00:42:54,320 --> 00:42:56,231
Kötü fikir.

423
00:43:05,560 --> 00:43:09,553
Sonra tekrar karma ile başlıyorum,
Share konusunda hayal kırıklığına uğradı.

424
00:43:09,720 --> 00:43:12,280
Çok... hayal kırıklığı yarattılar.

425
00:43:12,800 --> 00:43:17,396
Pekala, vurucu, kimse kıpırdamıyor!
Kimse kıpırdamıyor, dedim!

426
00:43:17,560 --> 00:43:20,199
Kemerlerinizi bağlayın, hareket etmeyecekler.

427
00:43:23,040 --> 00:43:27,909
Bu iğrenç suç için
esrar maddesi bulundurmak...

428
00:43:28,080 --> 00:43:32,870
...seni yargılıyorum
altı ay hapis.

429
00:43:33,160 --> 00:43:39,235
Ama hapishaneler aşırı kalabalık
"iş hizmeti"nde süre dolmadan önce.

430
00:43:39,760 --> 00:43:44,390
Böylece bir iş buldum.
Burada. Altı yıldır!

431
00:43:44,560 --> 00:43:48,917
Zorlu. Eğer bir şeye ihtiyacın olursa
stresi atlatmanıza yardımcı olmak için-

432
00:43:49,080 --> 00:43:53,949
- arkadaşım Habib tamamen hasta
bitkiler - o sizin için tamir ediyor!

433
00:43:54,480 --> 00:43:57,790
<i>- Bırak onu!
- Bilmeden önce, sadece.</i>

434
00:43:58,000 --> 00:44:00,878
- Kendime engel olamıyorum!
- Kontrol etmeden önce mi?

435
00:44:01,040 --> 00:44:02,871
Kontrol etmek. Dokunma!

436
00:44:03,200 --> 00:44:05,589
*-* pizza beni kusturuyor!

437
00:44:05,760 --> 00:44:09,992
Asla. Besin açısından zengin değilim
Tandır pizzası.

438
00:44:10,160 --> 00:44:12,310
Asla cehennemde!

439
00:44:12,520 --> 00:44:14,511
Şimdi "kedi" deyin...

440
00:44:21,440 --> 00:44:25,752
- Ne yapıyor bu?
- Tadı kebap gibi! Ayrılıyorum!

441
00:44:35,840 --> 00:44:39,913
Sen, Bobo'ya ne zaman sürpriz yapacağız?
bu gece striptizle mi?

442
00:44:40,080 --> 00:44:44,392
Eğer oraya gidersem!
Habib her zaman kalın şeritler hazırlıyor.

443
00:44:44,560 --> 00:44:58,800
<i>Rocky'nin 21. doğum günü partisini hatırlıyor musun?</i>

444
00:44:58,800 --> 00:45:03,271
Şık, oraya gitmelisin!
Tek polis sensin.

445
00:45:03,440 --> 00:45:08,958
Ben de onunla birlikte gittim
Bobo bana izin sözü vermeden önce.

446
00:45:09,120 --> 00:45:14,319
Düğüne dahil ol, öyle mi?
Elbette sizin gibi ficuslar için zor.

447
00:45:14,480 --> 00:45:18,837
<i>Fakat bu bir hetero-gelenektir,
işte başlıyoruz.</i>

448
00:45:29,840 --> 00:45:32,274
Sleek, ne yapıyorsun?

449
00:45:32,840 --> 00:45:38,039
Davo, bil diye söylüyorum.
küçük bir uyarı. Sleek'e dikkat edin.

450
00:45:38,200 --> 00:45:42,796
<i>O kadar çift cinsiyetli ki,
bunu hem erkeklerle hem de kadınlarla yapın.</i>

451
00:45:42,960 --> 00:45:46,999
- Ama bunu kabul etmiyor!
- Defol! Sanki eşcinselmişim gibi!

452
00:45:47,160 --> 00:45:51,153
Hafızamı tazelemeden önce
futbol mücadelesi hakkında

453
00:45:51,360 --> 00:45:54,511
<i>- "Tutunmak" için yaptığınız gibi...</i>

454
00:45:54,760 --> 00:45:56,751
- Defol!
- Durmak.

455
00:46:01,760 --> 00:46:03,113
Merhaba!

456
00:46:03,320 --> 00:46:09,031
3 dolar harcamadan önce olmaz
oturup yuva yapma zamanı!

457
00:46:21,600 --> 00:46:23,113
Cehennem!

458
00:46:24,840 --> 00:46:27,559
<i>- Çifte cehennem!
- Sen oradasın!</i>

459
00:46:28,360 --> 00:46:33,115
- Bir grup *-* mülteci gördün mü?
- Az önce arabamı çaldılar!

460
00:46:33,280 --> 00:46:37,831
*-*! Tam ihtiyacımız olan şey,
daha fazla *-* Asyalı *-* sürücüler.

461
00:46:38,080 --> 00:46:41,390
- Ne *-* oldu sana?
- Bir kanguru.

462
00:46:41,560 --> 00:46:43,357
Güzel eller.

463
00:46:46,800 --> 00:46:48,552
Şişman Pizza.

464
00:46:50,160 --> 00:46:55,996
Bobo, telefonu buldum. Benim,
Ling Chow. Evinize geliyorum.

465
00:46:56,320 --> 00:46:59,232
- Hall?!
- Öp, öp. Sarıl, sarıl.

466
00:47:21,240 --> 00:47:23,071
Geliyor.

467
00:47:23,480 --> 00:47:26,119
Özledim.

468
00:47:26,920 --> 00:47:28,399
Şık!

469
00:48:15,160 --> 00:48:17,720
Yağlı Pizza, bol peynirli, büyük...

470
00:48:18,320 --> 00:48:25,590
Lütfen Çinlilerle evlenmeyin!
Güzel bir İtalyan hazırlayayım.

471
00:48:26,080 --> 00:48:31,200
Anne, seni seviyorum.
Ama senin İtalyanların nakit paraydı.

472
00:48:38,080 --> 00:48:41,675
İşte anne,
Bu gece erken kapatıyorum.

473
00:48:41,840 --> 00:48:46,231
- ve Ling Chow'un önünde ayağa kalktı.
o da burada çalışacak.

474
00:48:46,400 --> 00:48:49,836
Anne, nazik olacağına söz ver
o geldiğinde.

475
00:48:50,800 --> 00:48:52,153
Sürtük!

476
00:48:54,360 --> 00:48:55,998
Fahişe!

477
00:49:02,800 --> 00:49:07,635
<i>Umarım Ling Chow güzeldir
gerçek hayatta Claudia rolünde.</i>

478
00:49:30,840 --> 00:49:33,035
Bugün başka sipariş yok.

479
00:49:33,200 --> 00:49:34,952
Erken kapatıyoruz.

480
00:49:35,120 --> 00:49:36,917
Neyle ilgili?

481
00:49:37,080 --> 00:49:41,119
Ling Chow istifa etti.
Evleniyorum!

482
00:49:41,480 --> 00:49:45,553
Seninle seviniyorum.
Düğün ayarlandı. İyi.

483
00:49:45,720 --> 00:49:51,511
Ama: ben ve çocuklar mücadele ettik
bu gece acıyor Kapatamazsın.

484
00:49:51,680 --> 00:49:54,319
Geliyor bebeklerim!
Sizin için bir bekarlığa veda partimiz var!

485
00:49:54,480 --> 00:49:56,152
Ben hiçbirini istemiyorum.

486
00:49:56,320 --> 00:50:02,156
Şaka yapıyorsun. Burada yeniyim ama
şimdi özgürlüğünüzün son saatleri!

487
00:50:02,320 --> 00:50:05,949
<i>- Çıplak piliçlerle içeceksin!
- Kapa çeneni.</i>

488
00:50:06,120 --> 00:50:10,796
- Hiç Avustralyalı değil. Hayal kırıklığına uğradım!
- Kapa çeneni!

489
00:50:11,040 --> 00:50:16,672
Bestman'ı kullanmamın tek sebebi...
mesele Svensexan ve gelinler!

490
00:50:16,840 --> 00:50:20,992
Eğer onu mahvedersen, artık seninle olmayacağım!
Artık çalışmıyoruz.

491
00:50:21,160 --> 00:50:25,119
Grevdeyiz. İş yok, hiçbir şey yok!
Gelinleri görmek istiyorum!

492
00:50:25,280 --> 00:50:29,432
Bobo, biraz kediye baksan iyi olur
evlenmeden önce.

493
00:50:29,600 --> 00:50:34,754
Neye benzediklerini bile bilmiyorsun ya da
kokuyor. Ormanı temizle, güven bana!

494
00:50:34,920 --> 00:50:38,629
Affedersin.
Tesisin sahibi kim?

495
00:50:39,160 --> 00:50:42,118
ben.
Kim soruyor?

496
00:50:42,360 --> 00:50:46,148
Sağlık otoritesi,
p� "uçan denetim".

497
00:50:46,320 --> 00:50:52,190
- Bobo, gitmem lazım...
- Kağıt kullanıyorsanız ödemeden önce.

498
00:50:52,360 --> 00:50:55,432
Biliyorum. Parça başına 1 dolar.

499
00:51:02,120 --> 00:51:05,749
Yiyecek hazırlamada yabancı madde.
8 eksi puan.

500
00:51:05,960 --> 00:51:08,030
Bu ne kadar sürer?

501
00:51:08,200 --> 00:51:13,752
İstatistiksel ortalama süre
atipik bir muayene 5-6 saattir.

502
00:51:13,920 --> 00:51:15,592
Burada daha fazlası olabilir.

503
00:51:15,840 --> 00:51:19,913
<i>Bobo: bu adam işini bitiriyor
denetim-</i>

504
00:51:20,080 --> 00:51:24,517
<i>- ve sonra striptizcileri buraya getiriyoruz.
Göğüs siyahları ve tatlı...</i>

505
00:51:26,520 --> 00:51:30,991
<i>Şık! bir çift demirin üzerinde misin
striptizciler gelmeden önce?</i>

506
00:51:31,160 --> 00:51:35,790
Elbette ama hepsi bu
Fanculo Club'da!

507
00:51:37,840 --> 00:51:43,198
Lübnanlı aşık burada.
Durum ne, Tina? seni çok seviyorum...

508
00:51:44,800 --> 00:51:46,392
 �gözetleme kamerası

509
00:51:46,560 --> 00:51:49,632
Şu an seni düşünüyorum...

510
00:51:49,800 --> 00:51:51,791
Tanrım!

511
00:51:52,520 --> 00:51:58,436
Kamerayı yanlış yere koydum.
Bu onların işleri hakkında hiçbir şey söylemiyor.

512
00:52:00,080 --> 00:52:01,672
Kapa çeneni!

513
00:52:39,680 --> 00:52:41,432
BOLD FL�SCR�V
Cevap?

514
00:52:47,680 --> 00:52:50,752
Artık sıfır değiliz.

515
00:53:14,000 --> 00:53:17,276
Habib mi?
Lanet olsun, duştayım.

516
00:53:17,480 --> 00:53:22,759
<i>Prezervatifi zamanında test ederim...
Gelinlerle bir aksiyon olması durumunda.</i>

517
00:53:22,920 --> 00:53:29,075
Güzel şeyler. İşte:
"Sik ve kedi enfeksiyonlarına karşı koruma."

518
00:53:39,440 --> 00:53:42,000
Bobo'ya geliyoruz!

519
00:54:04,000 --> 00:54:05,956
Lanet olsun!

520
00:54:06,400 --> 00:54:08,709
POLİS ÖZELLİĞİ:
HABİB

521
00:54:09,280 --> 00:54:11,271
Lanet olsun!

522
00:54:14,760 --> 00:54:18,514
- HAYIR! - Ödemeyin!
- Hayır evlat!

523
00:54:18,680 --> 00:54:23,196
- Ona!
- Lanet sıfır, hayır dedik!

524
00:54:32,080 --> 00:54:33,832
Bir tane daha mı?

525
00:54:59,240 --> 00:55:02,152
ÖNCE KAPALI
HİJYEN DENETİMİ

526
00:55:02,600 --> 00:55:09,119
Yiyeceklerde kullanılan doğum kontrol yöntemi
Kesinlikle yasaktır. 50 eksi puan.

527
00:55:11,680 --> 00:55:12,999
Kapalı!

528
00:55:13,200 --> 00:55:17,352
Bobo! Şimdi anneme.
Çinliniz burada.

529
00:55:17,520 --> 00:55:22,389
Ve biliyor musun?
Bütün kahrolası ülkeyi yanında götürdü!

530
00:55:24,760 --> 00:55:27,797
Hayır, sen. Bu sigara içmek yasaktır.

531
00:55:27,960 --> 00:55:33,830
Bu bir sigara değil. Prezervatif.
Gelinler için hazırlanıyorum.

532
00:55:34,080 --> 00:55:36,036
Tamam, geç.

533
00:55:36,680 --> 00:55:39,035
Kapak yasağı.

534
00:55:39,280 --> 00:55:41,350
ANA FAYDALARI
YASAK

535
00:55:41,560 --> 00:55:45,109
Defol!
Sadece iki kez kapakla içeri girdi.

536
00:55:45,280 --> 00:55:50,274
Tamam ama çok kısasın.
- Ve sen... Avustralyalısın.

537
00:55:51,280 --> 00:55:52,838
Kaybol.

538
00:57:01,680 --> 00:57:06,310
Fanculo kulübünde bok var.
Zaten orada çok fazla adam var.

539
00:57:06,480 --> 00:57:11,190
Tipi olan bir top kulübüne ihtiyacımız var
adam başına üç piliç...

540
00:57:11,360 --> 00:57:15,592
...hem uzun hem de kısayı sevenler.
- Burası mı?

541
00:57:50,520 --> 00:57:54,308
ben g. sadece kötü piliçler.
Bu çok mu yanlış?

542
00:57:57,880 --> 00:58:00,678
Üzgünüm, bu kısa bir erkek gecesi.

543
00:58:00,840 --> 00:58:04,958
Ama sen, o uzun, ama ben
Kısa...

544
00:58:05,120 --> 00:58:07,873
Ders. Yeterince kısa değil.

545
00:58:25,040 --> 00:58:29,397
- Müşterilerden herhangi bir şikayet alıyor musunuz?
- HAYIR!

546
00:58:31,920 --> 00:58:33,717
Kapattık!

547
00:58:33,880 --> 00:58:38,908
"Geçen hafta sipariş verdim
bir pizza. Pastırma olmadan dedim!"

548
00:58:39,080 --> 00:58:44,712
"Yalan söylüyorsun, bir sürü pastırma var!"

549
00:58:49,840 --> 00:58:52,115
"Mağaraya ev!"

550
00:58:55,560 --> 00:58:59,951
Etnik kökene karşı kayıtsızlık
ve dini yemek kültürleri.

551
00:59:00,120 --> 00:59:03,829
8 eksi puan.
Bu senin için pek iyi gitmiyor.

552
00:59:04,520 --> 00:59:08,957
Cüceler çok daha güçlüydü
Ve baktılar. Kontrol etmek!

553
00:59:09,680 --> 00:59:13,434
Kesinlikle orada bir ünlü partisi var.

554
00:59:14,760 --> 00:59:18,309
Bakın kim çıkıyor!

555
00:59:20,080 --> 00:59:24,198
- Sihirbaz David Snopperfield.
- Bugün ona pizza teslim ettim.

556
00:59:24,360 --> 00:59:28,035
- Cidden?
- Ve gelini, top model Claudia.

557
00:59:28,200 --> 00:59:30,839
<i>"Onunla birlikte mi?!</i>

558
00:59:31,000 --> 00:59:35,630
Sihirbazlar bu kadar güzel gelinleri nasıl getiriyor?
Elbette hokus pokusları var

559
00:59:35,800 --> 00:59:38,473
- ama temelde onlar inek.
Kontrol et, sadece.

560
00:59:38,640 --> 00:59:41,518
Sen bir ineksin, Snopperfield!

561
00:59:41,680 --> 00:59:44,558
Beni kandıramazsın!

562
00:59:46,280 --> 00:59:48,236
Sen bir ineksin.

563
01:00:01,880 --> 01:00:05,793
Habib, ne istiyorsun?
*-* için cehenneme git!

564
01:00:07,000 --> 01:00:09,116
Jalla, hadi!

565
01:00:12,120 --> 01:00:15,476
- Yer mi Habib?
- Hızlı sür Sleeky!

566
01:00:15,760 --> 01:00:19,309
- Bütün yollar iyidir!
- Onu benden uzak tut!

567
01:00:19,480 --> 01:00:22,756
Kal Habib, ıslanmadan önce!

568
01:00:23,160 --> 01:00:27,312
Bak, şimdi içeri giriyoruz
ve önemli görünün.

569
01:00:27,480 --> 01:00:29,516
Ünlüler gibi.
Şimdi!

570
01:00:37,840 --> 01:00:43,278
- İsimleriniz lütfen.
- Listedeyiz. Ünlü boksörler

571
01:00:43,720 --> 01:00:47,713
O bir İsveç şampiyonu, Hans.
Ve ben...

572
01:00:47,880 --> 01:00:53,113
...Jeff Feneck, beş kez �h
Avustralyalı şampiyon...

573
01:00:54,840 --> 01:00:57,718
Sen Jeff Feneck misin?

574
01:00:57,920 --> 01:01:00,309
Senden çok hoşlanıyorum, h!

575
01:01:03,720 --> 01:01:05,438
Tamam...hadi.

576
01:01:05,600 --> 01:01:10,720
Kelime neydi?
Güzel kelime? En sevdiğim kelime?

577
01:01:11,240 --> 01:01:12,912
Kedi!

578
01:01:13,680 --> 01:01:16,240
Kelime var. Kedi.

579
01:01:16,800 --> 01:01:19,997
Nasıl istersen öyle söyle... Kedi.

580
01:01:20,240 --> 01:01:23,471
Biz şampiyonuz. Usta...

581
01:01:24,040 --> 01:01:27,157
Kedi.
Kedi, kedi, kedi.

582
01:01:32,560 --> 01:01:34,278
Lübnanlı Aşık...

583
01:01:34,440 --> 01:01:36,351
Merhaba Sleek.

584
01:01:36,520 --> 01:01:40,957
- O kimdi?
- Büyükanne, Lübnan'dan döndü.

585
01:01:41,120 --> 01:01:45,591
Onu almam lazım.
Lessen, bu hızlı olacak.

586
01:01:46,600 --> 01:01:48,477
<i>-Salon mu?
-Pauly!</i>

587
01:01:48,640 --> 01:01:55,079
- Habib burada. Neredesin?
- Bilmiyorum. İşte büyük bir ev.

588
01:01:55,280 --> 01:01:57,555
- Bir bar ve...
-Pauly!

589
01:01:58,480 --> 01:02:02,234
Habib, o neydi?
Fanculo kulübüyle mi?

590
01:02:02,400 --> 01:02:06,632
Boşver, bu saçmalık.
Polisler, köpekler var...

591
01:02:06,800 --> 01:02:10,634
...ve Rocky ve Sleeky
piliçlerin üstüne koyar.

592
01:02:12,440 --> 01:02:16,558
- Pek çok gelinin olduğu yerleri biliyorum.
- Hevesli?

593
01:02:27,720 --> 01:02:30,757
Wrestlers Arms'a lütfen.
Harika taksi.

594
01:02:30,920 --> 01:02:33,309
Bu bir Middlesbrough arabası.

595
01:02:33,480 --> 01:02:37,996
Ne inanılmaz bir taksi. Neden olmasın
burada mı kalacaksın? Gece kulüplerinden daha iyi.

596
01:02:38,160 --> 01:02:41,596
Hayır, bir yer istiyorum
gelinlerin olduğu yer.

597
01:02:41,760 --> 01:02:46,117
Şehir kızlarından bıktım ben
Surfers Paradise'a geri dönmek istiyorum.

598
01:02:46,280 --> 01:02:48,999
Ne harika bir yolculuktu.

599
01:02:51,640 --> 01:02:57,556
Sleek, beni içeri al! söz veriyorum
bir daha erken tahliye edilmemek için.

600
01:02:59,040 --> 01:03:02,440
Kızların Sleeky ile ne yaptıklarına bir bakın.

601
01:03:02,440 --> 01:03:04,237
Benim için işe yaradı ...

602
01:03:04,720 --> 01:03:09,350
Hiçbir zaman Surfers'a kadar gidemedim.
Ama Newman zalimdi…

603
01:03:11,800 --> 01:03:14,553
Daha iyi olabilir mi?

604
01:03:15,920 --> 01:03:22,712
Queenslands'de eğlenmene sevindim
gelinler. Ben de bunu istedim�!

605
01:03:22,920 --> 01:03:25,480
Beni kim kandırdı Habib?!

606
01:03:25,640 --> 01:03:29,349
Pauly! Pencere var.
Şimdi geç-

607
01:03:29,520 --> 01:03:35,356
- ve oraya aitmişsin gibi davran.
Top hileleri. Surfers'ta görüşürüz.

608
01:03:39,240 --> 01:03:44,360
<i>Habib 1. sınıfa gittiğini söyledi,
sadece girin ve yeni sürüme geçin.</i>

609
01:03:44,520 --> 01:03:50,231
<i>İçeriye girdim, bir girişimde bulundum,
ve gerçekten işe yaradığını düşündüm.</i>

610
01:03:51,080 --> 01:03:52,638
Kusura bakmayın efendim.

611
01:03:53,400 --> 01:03:55,755
Şampanya ister misin?

612
01:04:00,160 --> 01:04:02,799
İyi.
Biraz daha lütfen.

613
01:04:03,560 --> 01:04:09,669
Dört saat sonra şöyle düşündüm: "Hayır
Sörfçüler için çok uzun sürüyor."

614
01:04:09,840 --> 01:04:14,391
<i>Ve bu yüzden endişelendim
Peniste damar ihlali biliyorsun.</i>

615
01:04:14,560 --> 01:04:17,632
Kötü şeyler olabilir.
Ben de tuvalete gittim.</i>

616
01:04:17,800 --> 01:04:22,396
<i>Damarların nefes almasına izin verilmelidir.
Hava alması gerekiyor.</i>

617
01:04:22,640 --> 01:04:25,552
Sonra türbülans oldu...

618
01:04:25,720 --> 01:04:29,235
<i>...ve kıyafetlerim aşağı görünüyor
tuvalette!</i>

619
01:04:31,280 --> 01:04:35,034
- Uçak beni nereye götürdü?
- Nerede?!

620
01:04:36,600 --> 01:04:40,991
<i>Sahilde, insanlarla birlikte
büyük bir kafatası ve büyük bir demirle.</i>

621
01:04:41,160 --> 01:04:44,436
Uzak kuzey.
Sanırım buna Alice Darwin'in adı veriliyordu.</i>

622
01:04:44,600 --> 01:04:48,388
üzgünüm dostum
Avustralyalı mısın?

623
01:04:48,600 --> 01:04:51,831
<i>Ne olduğunu bilmiyorum
iletişim sorunu şuydu:</i>

624
01:04:52,000 --> 01:04:55,675
- ama beni yasadışı mülteci sandılar.
Mükemmel İngilizce konuşan ben!

625
01:04:55,840 --> 01:04:59,833
Pasaportunuz var mı?

626
01:05:00,440 --> 01:05:05,150
Memurlar, geçiş iznine ihtiyacım yok.
Ben %100 Avustralyalıyım.

627
01:05:08,160 --> 01:05:11,038
Beni oturttular
Mülteci kamplarında!

628
01:05:17,520 --> 01:05:22,640
Lanet olsun, bunu alacağımıza inanamıyorsun
üzücü! Plastik kızartmalara bakın!

629
01:05:22,800 --> 01:05:27,351
Peki kapuçino makineniz yok mu?
Kamp "chochos" için iyi mi?

630
01:05:27,520 --> 01:05:33,072
Mesele şu ki: mülteciler öyle değil
çok akıllı. Onlarla kandırmak kolaydır.

631
01:05:33,240 --> 01:05:35,549
Artık yola çıkıyoruz!

632
01:05:42,000 --> 01:05:46,391
Durmak! olarak öne çıkıyorsun
bir köpek topu, sıkışıp kaldık.

633
01:05:46,560 --> 01:05:52,078
Oraya, Mekke'ye doğru koş. Ve sen,
orada çalıların arasında para var!

634
01:05:52,600 --> 01:05:53,874
Sıfırlar.

635
01:06:10,520 --> 01:06:12,715
Açlıktan ölüyorum!

636
01:06:12,880 --> 01:06:16,429
Lanet olsun,
alacak bir hayvan bile yok!

637
01:06:17,560 --> 01:06:22,031
Bir çadır. Çadırda yiyecek var.
Akışım var.

638
01:06:31,080 --> 01:06:33,913
Tavuk gibi hissettiriyor...

639
01:06:42,440 --> 01:06:47,434
Bir dingo.
Tıpkı Lassie'ye benziyorlar.

640
01:06:47,640 --> 01:06:51,155
Seni ona veriyorum, o yüzden
sen annene.

641
01:06:51,320 --> 01:06:53,959
Dingo, onu geri getir...

642
01:06:57,480 --> 01:07:00,677
Dingo çocuğumu kaçırdı!

643
01:07:00,920 --> 01:07:02,990
Bu 45 dolar olacak, lütfen.

644
01:07:03,160 --> 01:07:05,151
Çek, hızlı pislik!

645
01:07:05,360 --> 01:07:06,634
Koşma!

646
01:07:08,480 --> 01:07:09,799
Pauly!

647
01:07:10,840 --> 01:07:14,435
- Dizinden eve nasıl döndün?
- Akışım vardı.

648
01:07:14,600 --> 01:07:18,275
Yakışıklı bir oyuncu durdu,
bu yüzden bir arabam var.

649
01:07:18,440 --> 01:07:24,117
- Merhaba, ben Ivan. Heidi ve Inga.
- Merhaba, biz sırt çantalı gezginleriz.

650
01:07:24,280 --> 01:07:28,239
"Dört küçük sırt çantalı gezgin
bir dalda oturdum"

651
01:07:28,440 --> 01:07:33,150
"Eğer küçük bir sırt çantalı gezgin öldürülürse,
üç küçük sırt çantalı gezgin"

652
01:07:33,320 --> 01:07:36,392
Sensin, o! Güzel yatak.

653
01:07:40,000 --> 01:07:43,390
"Gemi yüklü olarak gelir" sözünü biliyor musun?

654
01:07:43,600 --> 01:07:49,038
<i>Ivan bir beyefendiydi. kızlar
Ballango ormanında kamp yapmak istiyordu.</i>

655
01:07:49,200 --> 01:07:54,957
<i>Ivan dışarı çıkıyor ve bunları yapıyor
ahşaptan yapılmış kendi sırt çantalı gezgin kabini.</i>

656
01:07:55,800 --> 01:07:58,155
Uzun zamandır burada bekliyorum.

657
01:07:58,320 --> 01:08:02,950
<i>Muhtemelen uzun zaman aldı,
bütün gece yoktu.</i>

658
01:08:04,320 --> 01:08:08,074
- Elbette Pauly, şimdi arabayı sürüyoruz.
- Bu kadar kan nereden geliyor?

659
01:08:08,240 --> 01:08:09,798
Bir kanguru...

660
01:08:10,480 --> 01:08:17,158
Güzel dostum. İkisi de bir kulübe inşa ediyor
ve onlar için akşam yemeğinin peşinde!

661
01:08:17,320 --> 01:08:19,276
Harikasın Ivan.

662
01:08:19,600 --> 01:08:25,436
Dizimden sağ kurtulduğum için şanslıydım.
Ama bara gitme şansım yaver gitmedi.

663
01:08:25,600 --> 01:08:28,990
- Davo'nun bizi götürdüğü yer.
Grunge barı.

664
01:08:34,720 --> 01:08:37,393
Bakın, ne kadar acımasız!

665
01:08:42,920 --> 01:08:47,914
Evi asla yıkamazlar,
burası kokuyor. Pudingler nerede?

666
01:08:48,760 --> 01:08:52,355
Ne saçmalık.
Ama orayı kontrol edin!

667
01:08:53,600 --> 01:08:56,512
Gelin beni gözetledi.

668
01:08:58,760 --> 01:09:03,470
Pauly, Sleek burada. Habib'i gördün mü?
o seninle mi

669
01:09:03,640 --> 01:09:09,670
- Bir bardayız. Buraya gel.
- Bir süre burada kalacağım. Daha sonra gelecek.

670
01:09:19,280 --> 01:09:20,679
Şık!

671
01:09:21,080 --> 01:09:23,469
Geliyor musun, gelmiyor musun?

672
01:09:23,720 --> 01:09:25,233
Hangi?

673
01:09:31,400 --> 01:09:35,678
- Selam Sleek. Durum?
- İyi. Sen kimsin?

674
01:09:35,840 --> 01:09:39,549
Thora.
Arkadaşım Lisa'yla birliktesin!

675
01:09:39,720 --> 01:09:41,950
Artık değil.

676
01:09:42,880 --> 01:09:48,432
Ateşli görünüyorsun Sleek.
Sana bir içki getirdim.

677
01:09:48,600 --> 01:09:50,113
Teşekkürler!

678
01:10:06,320 --> 01:10:10,313
Patron mu? Benim...
Biraz bekle.

679
01:10:13,640 --> 01:10:18,475
Bir cüzdana nasıl sahip oldun?
kahve makinesinde mi?

680
01:10:18,640 --> 01:10:21,200
Bu sabah orada göremedim.

681
01:10:21,360 --> 01:10:25,592
Alo patron? yeniden kabloladım
tüm telefon hatları-

682
01:10:25,760 --> 01:10:29,116
- böylece Bobo'nun tüm siparişleri
bizimle biter!

683
01:10:29,280 --> 01:10:33,034
Bobo tamamen *-* bundan!
Çok iyi bir fikir patron.

684
01:10:33,200 --> 01:10:36,909
<i>Biliyorum. Bu benim kimliğimdi.</i>

685
01:10:41,920 --> 01:10:45,799
Phat Pizza.
Bol peynirli ve büyük.

686
01:10:45,960 --> 01:10:51,353
<i>- Şişman Pizza mı?
- Gerçek Şişman Pizza. Nasıl yani?</i>

687
01:10:51,520 --> 01:10:57,436
Sesiniz farklı geliyor.
Uzun zamandır pizzalarınızı sipariş ediyoruz.

688
01:10:57,600 --> 01:11:02,720
Gelip bizzat teşekkür etmek istiyoruz.
Adresin ne dostum?

689
01:11:05,040 --> 01:11:10,990
Bu bar berbat. Gelinler
Seçiciyseniz emzik alamıyorsunuz.

690
01:11:11,240 --> 01:11:13,515
Pauly bunu yapabilir.

691
01:11:17,120 --> 01:11:21,750
Neyi yanlış yapıyorum? ben sürüyorum
en güzel satırlarım...

692
01:11:22,240 --> 01:11:26,518
Çikolata sever misin?
Bir paketim var.

693
01:11:28,400 --> 01:11:30,675
Krema dolgulu.

694
01:11:33,520 --> 01:11:37,308
Uyuşturucu satıyorsun.
Buradaki kızlar uyuşturucuyu seviyor.

695
01:11:37,480 --> 01:11:41,632
Zengin ebeveynlerle aynı evde yaşıyorlar.
Onlara biraz hap teklif et.

696
01:11:41,800 --> 01:11:44,439
Cannonid. Teşekkürler!

697
01:11:47,000 --> 01:11:52,358
Gelinler!
Haplarım var. Bu doğru, haplar!

698
01:11:54,080 --> 01:11:59,791
Kelimenin tam anlamıyla üç tane alıyorum!
Striptizciyle Bobo'da görüşürüz.

699
01:12:04,080 --> 01:12:06,071
Bu o mu?

700
01:12:06,280 --> 01:12:11,434
- Söylemesi zor, çok karanlık.
- Aynı şapka, aynı kıyafetler!

701
01:12:26,240 --> 01:12:27,832
Merhaba!

702
01:12:28,000 --> 01:12:31,470
<i>- Kayalık! ne yapıyorsun
- Ne yapıyorsun?!</i>

703
01:12:32,400 --> 01:12:38,316
Ne düşünüyorsun? Bu Candice.
bu Rocky...

704
01:12:38,920 --> 01:12:42,959
<i>- Ortadan kaybolma. Ne ile meşgulsün?
- Ne demek istiyorsun?</i>

705
01:12:43,120 --> 01:12:44,348
Sopa.

706
01:12:46,200 --> 01:12:47,872
Lübnanlı Rambo...

707
01:12:48,040 --> 01:12:51,715
...Rocky! Kusmaya hazırım.
Sonunda üç gelinim oldu.

708
01:12:51,880 --> 01:12:57,989
- ama E yerine onlara verdim
uyku hapları! Dışarı çıktılar.

709
01:12:58,480 --> 01:13:01,597
Onlara "son" mu vereyim, yoksa?

710
01:13:02,040 --> 01:13:04,031
BAŞARISIZ

711
01:13:08,080 --> 01:13:12,073
- Rüşvet alıyor musun?
- Normalde evet.

712
01:13:12,240 --> 01:13:16,597
Senin durumunda... hayır.
Kesinlikle, kesinlikle hayır.

713
01:13:18,520 --> 01:13:21,592
Dinle... bir şeyler yapabilmeliyiz.

714
01:13:21,760 --> 01:13:26,038
Eğer dükkanı kapatırsan
annem beni öldürüyor.

715
01:13:26,520 --> 01:13:29,671
Annen umurumda değil.

716
01:13:30,040 --> 01:13:32,873
Anne hassas bir konudur.

717
01:13:34,120 --> 01:13:36,270
200 eksi puan!

718
01:13:38,400 --> 01:13:40,072
Yakmak!

719
01:13:40,600 --> 01:13:43,751
Şık, uyanıksın!

720
01:13:49,520 --> 01:13:54,548
- Konu ne?
-Sizin gibi tiplerden bıktık-

721
01:13:54,720 --> 01:13:59,430
- biz büyük kızları sömürüyor
güzel arkadaş olalım.

722
01:13:59,600 --> 01:14:05,232
Almak için sana Rohypnol verdik
sana vurdum Sonra yarım kutuyu aldın...

723
01:14:05,400 --> 01:14:07,152
...Viagra!

724
01:14:07,720 --> 01:14:11,554
Bu gece intikam alacağız!

725
01:14:18,720 --> 01:14:22,076
- Bu nedir?
- Meme ucunun delinmesi.

726
01:14:22,240 --> 01:14:26,392
- Ya bu?
- İkinci meme ucunun delinmesi.

727
01:14:26,600 --> 01:14:29,956
Ve yanımdaki... Ah!

728
01:14:30,120 --> 01:14:32,714
Sen bağımlısın!

729
01:14:32,960 --> 01:14:36,111
Kesiliyor! Ah!

730
01:14:50,160 --> 01:14:51,639
Merhaba Bobo.

731
01:14:51,800 --> 01:14:53,916
- Striptizciler nerede?
- Kapa çeneni!

732
01:14:54,080 --> 01:14:58,039
Şuraya kaydır.
Ve içeriye bakmayın.

733
01:14:58,680 --> 01:15:01,956
Pauly nerede?
Yolda mı?

734
01:15:02,360 --> 01:15:06,797
İtiraf etmeliyim ki sonraki bölüm
Hikaye biraz utanç vericiydi.

735
01:15:10,240 --> 01:15:12,993
Kapa çeneni, Pauly! Beni incittin.

736
01:15:13,160 --> 01:15:19,759
Genital piercing hakkında hiçbir şey söylemedin.
İlk başta eğlendik ama şimdi bakın!

737
01:15:26,200 --> 01:15:30,591
Halkalar cerrahi çelikten yapılmıştır.
Kolay bir maç olmayacak.

738
01:15:30,760 --> 01:15:34,799
Defol! Asla ölmez
Cerrahi bir alettir!

739
01:15:35,000 --> 01:15:40,199
Kesinlikle doğru. Ama biz genel hastaneler
çok fazla kesinti yapmak zorunda kaldım...

740
01:15:40,400 --> 01:15:43,631
Şırınga ne için?

741
01:15:44,760 --> 01:15:48,958
- Tetanos. Senin...
- Top! Ah!

742
01:15:49,160 --> 01:15:51,037
Şimdi nefesinizi tutun!

743
01:15:55,720 --> 01:15:59,076
Bobo!
Tebrikler polar!

744
01:16:01,000 --> 01:16:04,959
- Ne istiyorsun?!
- Kemerlerinizi bağlayın, aşırı heyecanlısınız *-*.

745
01:16:05,120 --> 01:16:08,280
Biraz gülümse, ha?
Lanet etmek *-*.

746
01:16:08,280 --> 01:16:12,831
Şık nerede? O bir mareşal,
o burada olmalı.

747
01:16:20,200 --> 01:16:25,752
Yeni patronum Bobo'ya teşekkürler.
Ve postayla sipariş edilen gelini.

748
01:16:41,040 --> 01:16:43,474
Tanrım! Bobo!

749
01:16:43,680 --> 01:16:46,990
Son seferin üzerinden tam bir yıl geçti...

750
01:16:47,160 --> 01:16:53,190
Bu sizin bekarlığa veda partiniz ve siz de
asla unutamayacağınız bir şerit.

751
01:16:53,440 --> 01:16:58,798
Fazladan 20 dolar karşılığında sana vereceğim
özel muamele.

752
01:17:02,440 --> 01:17:06,911
<i>Dur Rocky, artık elimde yok
damalı. İki şerit ayırttım-</i>

753
01:17:07,080 --> 01:17:10,356
- iki farklı yerden,
güvenlik uğruna.

754
01:17:20,080 --> 01:17:25,108
Habib, bu şişman bir denizaltı
21. doğum günü partimden!

755
01:17:26,800 --> 01:17:29,553
En azından o bir kadın.

756
01:18:20,680 --> 01:18:22,432
<i>Bobo!</i>

757
01:18:29,760 --> 01:18:32,797
<i>Bobo'nun büyük pizzası var.</i>

758
01:18:33,320 --> 01:18:36,471
Büyük pizza Bobo. Bobo!

759
01:18:36,840 --> 01:18:39,991
<i>Bobo! Bob...!</i>

760
01:18:42,040 --> 01:18:44,600
Bobo!

761
01:18:44,720 --> 01:18:46,472
Anne! Şimdi ne olacak?

762
01:18:46,640 --> 01:18:52,510
Bobo, kirli düşüncelerin var.
Düğün gününüzde bile!

763
01:19:08,000 --> 01:19:13,711
<i>Ben onlarınkine tamamen aşığım
balina kemiği ve bir türlü gitmiyor!</i>

764
01:19:14,480 --> 01:19:19,076
<i>Şişman kızların olayı
bir uyandırma çağrısına dönüştü.</i>

765
01:19:19,320 --> 01:19:25,077
<i>Daha önce dikkatliydin. şık,
bir daha asla aynı anda üç gelin olmayacak.</i>

766
01:19:25,640 --> 01:19:30,555
<i>Rap'e girin, yalan söyleme.
Uyuşturucu yok. Çok çalışma...</i>

767
01:19:30,720 --> 01:19:35,191
<i>...ve daha az amcık.
- Mutlu günler, evet!</i>

768
01:19:36,040 --> 01:19:39,999
<i>Hepsi toplandı.
İyi. Sunuyorum.</i>

769
01:19:40,360 --> 01:19:42,715
Burada: Bay Fung Wah.

770
01:19:42,880 --> 01:19:46,270
Vietnamlı için patron
"Büyük Patlama" Bang Bang.

771
01:19:46,440 --> 01:19:51,150
Ve işte Bay Fourtantino,
İtalyan mafya babası.

772
01:19:51,320 --> 01:19:55,916
Ve ben Dimitri'yim.
Rus mafya babası.

773
01:19:56,120 --> 01:20:02,036
Aramızda geçici barışı koruyoruz
ölmeden önce *-* Lübnanlı-

774
01:20:02,200 --> 01:20:05,351
- saçmalık*-* ve *! *b�g-

775
01:20:05,520 --> 01:20:09,513
<i>- kızlarımızı giydirir
ve *-*videolar-</i> yayınlıyor

776
01:20:09,680 --> 01:20:12,353
- *-*İnternette!

777
01:20:18,800 --> 01:20:22,839
- Topunu kes!
- Onu alacağım!

778
01:20:23,320 --> 01:20:28,553
Boğazına bir sopa sokuyorum.
Sonra sokağa çıkıyorum!

779
01:20:28,720 --> 01:20:33,999
Onu öldürüp diriltmek istiyorum
ona... CPR ile!

780
01:20:34,160 --> 01:20:37,277
Sonra onu tekrar öldürürüm!

781
01:21:22,680 --> 01:21:27,879
<i>Pauly'nin cevap meselesi. katılıyorum
p� ve n�t, yanıt veremiyorum.</i>

782
01:21:28,040 --> 01:21:31,669
<i>Bip sesinden sonra mesaj bırakın,
sıfırın.</i>

783
01:21:34,320 --> 01:21:37,437
O nerede?
Yüzük onda!

784
01:21:37,640 --> 01:21:43,476
- "Yüzüğü yuttum" da ne demek?!
- Sakin ol, muhtemelen kusar.

785
01:21:45,840 --> 01:21:49,355
- Şuraya bakın! İşte yüzük.
- Batmadan yüzmek!

786
01:22:31,200 --> 01:22:33,634
- Kontrol etmek!
- �, *-*!

787
01:22:34,240 --> 01:22:40,236
Sleek Bobo'nun düğününe ve partisine gidiyor
Eğlenceli olacak

788
01:22:40,400 --> 01:22:45,633
O kedi alır
Ama kimse daha çirkin bir gelin bulamaz

789
01:22:46,800 --> 01:22:51,590
Bütün kamyonlar ne durumda?
Beni takip ediyorlar.

790
01:23:02,120 --> 01:23:05,032
Habib! Kuzenleri arayın. TÜM!

791
01:23:05,200 --> 01:23:08,909
İşte silahlı adamlar!
Silahlar, duydun mu?

792
01:23:10,320 --> 01:23:11,958
<i>�, Rocky...!</i>

793
01:23:12,760 --> 01:23:14,079
Bekle.

794
01:23:15,280 --> 01:23:17,748
Evet? Şimdi ne olacak Habib?

795
01:23:17,920 --> 01:23:20,150
Bir tutam şık mı?

796
01:23:35,360 --> 01:23:40,480
Üç *-* hafta boyunca kiliseye rezervasyon yaptırdık
o zaman! *-* bundan eminim!

797
01:23:40,600 --> 01:23:44,991
Hemen bana olduğum söylendi.
*-* yedinci çocuğumuza hamile!

798
01:23:45,160 --> 01:23:50,553
<i>- Dört hafta önce rezervasyon yaptırdım.
- Desa yarın gelecek, sen *-*!</i>

799
01:23:50,720 --> 01:23:53,473
Şimdi sakinleşelim
biz burada böyle okuyoruz.

800
01:23:53,640 --> 01:23:56,837
*-* sakinleşmek istemiyorum,
*-* evlenmek istiyorum!

801
01:23:57,000 --> 01:24:01,596
- Bobo, bu neyle ilgili?
- Kapa çeneni! Mültecileri getirin.

802
01:24:02,120 --> 01:24:04,714
- Burada neler oluyor?
- Haydi millet!

803
01:24:04,880 --> 01:24:09,431
Bu *-* rahip
kiliseye iki kez rezervasyon yaptırdım *-*!

804
01:24:09,600 --> 01:24:15,357
- Bu da ne böyle?
- Birisi *-* çifte rezervasyon yaptırmış *-*!

805
01:24:15,520 --> 01:24:19,115
<i>Şimdi *-* Şimdi öldürüyorum... anlıyor musun?!</i>

806
01:24:19,480 --> 01:24:22,313
<i>Kiliseden *-* atılmalı!</i>

807
01:24:22,480 --> 01:24:26,393
*-*, *-*!
??!! Sevilen...

808
01:24:28,800 --> 01:24:34,193
Allah aşkına acele edin...
Hazır mısın, değil mi?

809
01:24:37,240 --> 01:24:41,199
Video alacaksınız!
Videolu çocuk!

810
01:24:41,680 --> 01:24:45,719
- Seni köpek gibi öldüreceğim!
- Onu al!

811
01:24:47,240 --> 01:24:49,595
Topu kestik!

812
01:24:56,320 --> 01:25:00,313
Oradasın!
Kuzenimle *-* hayır!

813
01:25:09,960 --> 01:25:14,590
Artık herkes hazırsa...
Bobo, alıyor musun…

814
01:25:23,640 --> 01:25:24,834
Affedildim.

815
01:25:26,400 --> 01:25:28,834
Fetaytis subba!

816
01:25:30,800 --> 01:25:34,873
Sen, neler oluyor?
Burada evleniyoruz.

817
01:25:35,040 --> 01:25:38,271
Rahip*-* kiliseyi üç kez rezerve etti.

818
01:25:38,440 --> 01:25:41,000
Ve bizi yüksek sesle oku, *-*.

819
01:25:41,160 --> 01:25:45,790
Bobo, sen Ling Chow Bang'i al
gerçek postayla sipariş karısına mı?

820
01:25:45,960 --> 01:25:49,157
- Evet.
- Ling Chow Bang, Bobo'yu alır mısın...

821
01:25:49,320 --> 01:25:53,199
...gerçek eşinize mi?
- İngilizce konuşma.

822
01:26:02,960 --> 01:26:08,717
Bu *! *tüm kızlar için geçerlidir
ve internetteki gönderiler. Seninle!

823
01:26:08,880 --> 01:26:13,431
Ne oluyor Sleek?
Kardeşim Lisa'nın üstüne mi oturuyorsun?

824
01:26:13,600 --> 01:26:19,072
Peki sen Habib, bunu filme mi çekiyorsun? İnanılmaz.
Sen *-* öldün. Seni öldüreceğim!

825
01:26:19,240 --> 01:26:23,153
- Resimlerde hiç mastürbasyon yapmadım!
- Burada onunla!

826
01:26:26,600 --> 01:26:28,875
Aç şunu *-*!

827
01:26:30,120 --> 01:26:32,031
İşte buradasın!

828
01:26:36,080 --> 01:26:37,718
(...teşekkür ederim...)

829
01:26:39,720 --> 01:26:43,349
Yüzük için daha fazla bekleyemeyiz.

830
01:26:47,800 --> 01:26:53,193
Yan kapıdayım, geliyorum
içeride değil. Burada bir grup deli var.

831
01:27:01,600 --> 01:27:04,558
Telefonu kapatmak. Kilisede uyuşturucuya izin yok!

832
01:27:06,560 --> 01:27:08,357
Nerede kaldın?

833
01:27:08,560 --> 01:27:10,790
Tamam, belki iyi bir kimlik olmayabilir...

834
01:27:10,960 --> 01:27:14,191
<i>- bir boks maçını izlemek için
düğüne giderken.</i>

835
01:27:14,360 --> 01:27:16,191
Hangi maç?

836
01:27:16,400 --> 01:27:19,119
Ve tabii ki
yüzüğü temizlemek için

837
01:27:19,280 --> 01:27:23,512
<i>- bebeğin kusmuğu parlak değildi,
herkes itildiğinde.</i>

838
01:27:32,000 --> 01:27:35,879
AMA... bu sadece benim hatam değildi
geç kaldığımı.

839
01:27:36,040 --> 01:27:38,315
Başka aptallar da işin içindeydi.

840
01:27:54,320 --> 01:27:56,276
<i>Dur, seni inek!</i>

841
01:27:56,640 --> 01:28:00,872
Aynen öyle Bayan Gigliani.
sihirbazı var...

842
01:28:01,720 --> 01:28:05,713
<i>...yüzüğü uzaklaştırdı.
Yüzüğe.</i>

843
01:28:14,720 --> 01:28:16,551
Sakin ol.

844
01:28:16,840 --> 01:28:21,391
Evet onları boksta yenemedim.
Çok büyüklerdi.

845
01:28:21,560 --> 01:28:25,473
Bu yüzden güreşe başvurmak zorundayım.
Ve hileler...

846
01:28:32,920 --> 01:28:38,313
Daha küçük biriyle dövüşmek istiyorsun, öyle mi?
İşte burada... İşte burada!

847
01:28:44,800 --> 01:28:47,473
Bu sizin sihir numaralarınıza benziyor!

848
01:28:47,680 --> 01:28:50,240
- İşte usta!
- HAYIR!

849
01:28:52,360 --> 01:28:55,113
Usta! Ben ustayım!

850
01:28:57,640 --> 01:28:59,676
<i>Ben ustayım!</i>

851
01:29:05,800 --> 01:29:10,635
*-* ile devam edebilir miyiz?
bu *-* düğün?!

852
01:29:11,680 --> 01:29:14,638
Yapabilir miyiz?

853
01:29:16,160 --> 01:29:19,630
Sen! Yüzüğü parmağına tak.

854
01:29:21,520 --> 01:29:23,351
Şimdi parmağınızda!

855
01:29:24,480 --> 01:29:26,198
İşte orada, evet!

856
01:29:26,360 --> 01:29:29,238
İyi. Artık evlisiniz.

857
01:29:29,840 --> 01:29:32,479
*-* için iyi şanslar!

858
01:29:33,200 --> 01:29:35,794
*-*... *-*!

859
01:29:36,000 --> 01:29:38,309
Ama biz, değil mi?!

860
01:29:38,480 --> 01:29:41,040
*-* rahibin!

861
01:29:41,200 --> 01:29:44,431
Ne yapıyorsun rahip*-*?

862
01:29:44,600 --> 01:29:48,798
Bu *-* düğün için acele edin!
Bara gitmek istiyorum.

863
01:29:49,200 --> 01:29:52,795
İşte bu.
Evlenmek istiyor musun?

864
01:29:55,040 --> 01:29:56,473
Harika.

865
01:29:56,640 --> 01:29:59,313
Artık evlisiniz.

866
01:30:01,120 --> 01:30:04,320
<i>Artık evlisiniz.</i>

867
01:30:04,320 --> 01:30:06,629
<i>Hayır *-* hediyem yok!</i>

868
01:30:06,800 --> 01:30:10,429
Artık herkes *! * evlen!

869
01:30:16,120 --> 01:30:20,750
ŞİMDİ tek bir şey eksikti:
sarhoş olmak.

870
01:30:21,360 --> 01:30:23,715
Editör: Barbara Westin

871
01:30:26,760 --> 01:30:30,196
Rocky, pirinç getirmedim.

872
01:30:30,360 --> 01:30:33,716
Pirinçte bok var,
Onun yerine E'm var.

873
01:30:33,880 --> 01:30:37,509
Ha?
Lanet olsun, düğünler pahalı.

874
01:30:40,200 --> 01:30:45,320
<i>Patronun düğününe gidiyordum,
neden çalışmak istiyorum?</i>

875
01:30:45,560 --> 01:30:48,199
Şık! Kovuldun.

876
01:30:49,720 --> 01:30:51,870
girmek istediğinde

877
01:30:52,080 --> 01:30:56,551
ama çubuk ince
Amore mu

878
01:30:59,120 --> 01:31:01,315
Sonra dışarı atıldık

879
01:31:01,480 --> 01:31:06,349
*-* olmadan önce
Amore mu

880
01:31:17,720 --> 01:31:24,796
Yıldızlar seni akıttığında
Makarnayı kim getiriyor, bu Amore

881
01:31:25,480 --> 01:31:26,629
Şimdi kim?

882
01:31:26,840 --> 01:31:31,118
Ara, ara, ara, telefonu açacağım
orada kimse yok, tamamen kötü şans

883
01:31:31,280 --> 01:31:35,831
- Sleek'in kuzeni. Adı Slick.
- Yalamak?

884
01:31:36,040 --> 01:31:38,793
Sleek'ten daha çok yalandı.

885
01:31:39,280 --> 01:31:41,077
Lanet olsun!

886
01:31:56,480 --> 01:31:59,358
*-* ne, seni seviyorum!

887
01:31:59,920 --> 01:32:04,550
- Ve seni seviyorum Desa, seni *-*!
- Senin *-* pudingin!

888
01:32:16,840 --> 01:32:19,400
Göçmen polisi!

889
01:32:19,800 --> 01:32:24,430
Çoğu *-* duyduğunu biliyoruz
Lanet yasadışı mülteciler!

890
01:32:24,600 --> 01:32:28,798
Böyle bir günü kim arardı?

891
01:32:29,520 --> 01:32:30,953
"Bok"!

892
01:32:31,120 --> 01:32:34,829
Geri sınır dışı edildi
menşe ülkeye!

893
01:32:35,800 --> 01:32:37,631
Habib, sür!

894
01:32:37,800 --> 01:32:41,076
Tek bir çağrı,
ve bana ne oldu...

895
01:32:41,240 --> 01:32:45,870
Ben Avustralyalıyım!
Geri kalanınız cehenneme gidebilirsiniz.

896
01:32:46,120 --> 01:32:47,792
Kapa çeneni!

897
01:32:49,840 --> 01:32:54,595
Artık dikkatinizi çektiğime göre,
Aşağıdakileri anlıyor musunuz?

898
01:32:54,760 --> 01:32:58,275
Rüşvet alıyoruz.
Tehlike yok.

899
01:32:58,520 --> 01:33:01,114
M-U-T-O-R'u alıyoruz.

900
01:33:04,200 --> 01:33:07,237
Neden... insanlar
bu kadar acımasız mı?

901
01:33:07,600 --> 01:33:10,672
SON
Orada sıfır


