1 00:00:00,400 --> 00:00:03,400 I'm sorry. 2 00:00:05,340 --> 00:00:08,260 I'm sorry. 3 00:00:30,060 --> 00:00:32,119 Mom is going to sleep? Dad is going to sleep? What should we do? 4 00:00:32,800 --> 00:00:35,100 Dad goes to sleep ?Dad goes to sleep ?What do we do? Dad goes to sleep ?Dad goes to sleep ?What should I do? 5 00:00:38,300 --> 00:00:40,380 Dad sleeps ?Dad sleeps ?Dad sleeps ?Dad sleeps ?Dad sleeps ?Dad sleeps ?Dad sleeps ?Dad sleeps 6 00:00:40,380 --> 00:00:40,640 ?Dad sleeps ?Dad sleeps ?Dad sleeps ?Dad sleeps ?Dad sleeps ?Dad sleeps ?Dad sleeps ?Dad sleeps 7 00:00:40,640 --> 00:00:45,160 ?Dad sleeps ?Dad sleeps ?Dad sleeps ?Dad sleeps ?Dad goes to sleep ?Dad goes to sleep 8 00:00:45,160 --> 00:00:49,040 ?Dad sleeping 9 00:01:01,160 --> 00:01:02,160 Mom and Dad will do it. 10 00:01:03,780 --> 00:01:04,780 I'll take care of it. 11 00:01:05,580 --> 00:01:10,340 What are you going to do? 12 00:01:15,480 --> 00:01:16,480 What are you going to do? 13 00:01:16,740 --> 00:01:19,660 What are you going to do? 14 00:01:32,440 --> 00:01:33,440 What is this? 15 00:01:38,060 --> 00:01:39,060 What is this? 16 00:01:39,880 --> 00:01:40,880 What is this? 17 00:02:02,220 --> 00:02:05,160 I don't want to talk to my boyfriend. 18 00:02:06,580 --> 00:02:07,318 I don't want to talk to my boyfriend. 19 00:02:07,320 --> 00:02:08,539 I don't want to talk to my boyfriend. 20 00:02:08,880 --> 00:02:10,860 I don't want to talk to my boyfriend. 21 00:02:33,160 --> 00:02:34,600 I'm waiting for my birthday. 22 00:02:37,200 --> 00:02:38,800 I'm waiting for my birthday today. 23 00:02:40,280 --> 00:02:44,500 My boyfriend's mom and dad keep it a secret. 24 00:02:46,000 --> 00:02:47,220 It's also a secret at school. 25 00:02:48,620 --> 00:02:52,320 If I don't get my birthday back, I'll send a fax to school. 26 00:02:54,460 --> 00:02:55,460 I'll send you a photo fax. 27 00:02:57,620 --> 00:02:59,360 Is that okay? 28 00:03:02,480 --> 00:03:04,300 What are you going to do? If you can't do hamedori anymore, that's it. 29 00:03:05,460 --> 00:03:06,460 I'm going to talk to my boyfriend from now on. 30 00:03:07,100 --> 00:03:08,100 Let's choose one. 31 00:03:08,420 --> 00:03:09,740 Do you want to do hamedori today or talk to your boyfriend? 32 00:03:11,540 --> 00:03:12,540 Which do you want to do? 33 00:03:13,760 --> 00:03:14,760 I want to do it. 34 00:03:15,640 --> 00:03:16,640 What are you going to do? 35 00:03:17,460 --> 00:03:18,520 I can't do it with my boyfriend. 36 00:03:20,080 --> 00:03:21,080 You can't do it with your boyfriend? 37 00:03:21,220 --> 00:03:22,220 What are you going to do from now on? 38 00:03:22,740 --> 00:03:23,740 Say it in your own words. 39 00:03:23,980 --> 00:03:24,978 I want to do hamedori. 40 00:03:24,980 --> 00:03:26,080 Do you want to do hamedori? Yes. 41 00:03:27,100 --> 00:03:28,100 Then let's have fun doing it. 42 00:03:29,980 --> 00:03:30,980 I'm in a hurry. 43 00:03:33,070 --> 00:03:34,070 It's been a long time since I've been here. 44 00:03:41,630 --> 00:03:44,390 It's been a long time since I've been here. 45 00:04:06,960 --> 00:04:08,140 You had a boyfriend before, didn't you? 46 00:04:08,940 --> 00:04:09,940 Yeah. 47 00:04:10,800 --> 00:04:11,800 What? 48 00:04:12,800 --> 00:04:13,800 What did you say? 49 00:04:15,660 --> 00:04:16,659 What did you say? 50 00:04:16,779 --> 00:04:17,779 What did you say? 51 00:04:19,959 --> 00:04:21,980 You're having fun, right? Let's have fun. 52 00:04:22,460 --> 00:04:24,260 Come on, smile more. 53 00:04:24,920 --> 00:04:29,660 Come on, smile more. 54 00:04:30,460 --> 00:04:31,460 Smile like this. 55 00:05:18,030 --> 00:05:19,030 Kawa, ittagi jan? 56 00:05:20,550 --> 00:05:22,310 Nao? Take -chan? 57 00:05:25,570 --> 00:05:27,050 Takimori karishite ottan jan, oi? 58 00:05:33,570 --> 00:05:34,570 Kawaii jan. 59 00:05:39,530 --> 00:05:40,530 Rosuru, sanbi suru? 60 00:05:42,070 --> 00:05:43,070 Nao? 61 00:05:43,990 --> 00:05:44,990 Rosuru? 62 00:05:46,090 --> 00:05:47,090 Odaki to ore to... 63 00:05:47,420 --> 00:05:48,420 Saki -chan, let's do 3P. 64 00:05:49,440 --> 00:05:50,980 Which one do you want? 65 00:05:53,540 --> 00:05:54,540 Which one do you want? 66 00:05:55,680 --> 00:05:56,680 You can choose. 67 00:06:00,400 --> 00:06:01,400 Let's choose. 68 00:06:17,550 --> 00:06:18,550 The grass is long. 69 00:06:21,490 --> 00:06:22,590 Look at the grass. 70 00:06:22,830 --> 00:06:23,990 The grass is long. 71 00:06:25,230 --> 00:06:28,990 The grass is long. The grass is long. 72 00:06:29,250 --> 00:06:30,250 The grass is long. The grass is long. The grass is long. The grass is long. 73 00:06:30,870 --> 00:06:32,050 The grass is long. 74 00:06:47,760 --> 00:06:48,760 I couldn't prepare for it. 75 00:06:50,220 --> 00:06:51,220 You couldn't prepare for it? 76 00:06:51,560 --> 00:06:52,560 It became like this? 77 00:06:55,680 --> 00:06:56,680 Did you think you could escape? 78 00:07:00,460 --> 00:07:01,460 It's not that easy. 79 00:07:02,900 --> 00:07:03,900 You'll find it soon. 80 00:07:05,380 --> 00:07:06,380 You need a chance. 81 00:14:15,200 --> 00:14:19,480 Thank you. Thank you. 82 00:14:40,880 --> 00:14:41,880 What do you think about that? 83 00:14:45,140 --> 00:14:47,320 What do you 84 00:14:47,320 --> 00:14:53,400 think about 85 00:14:53,400 --> 00:14:55,400 that? 86 00:15:11,020 --> 00:15:12,020 It's so wet. 87 00:15:13,180 --> 00:15:14,480 What's wrong? 88 00:15:16,680 --> 00:15:17,680 Why can't you answer? 89 00:15:18,280 --> 00:15:19,280 What's wrong? 90 00:15:19,960 --> 00:15:20,960 Tell me. 91 00:15:23,760 --> 00:15:24,760 What is it? 92 00:15:26,020 --> 00:15:27,460 The color is a little dry. 93 00:15:28,920 --> 00:15:30,400 What is it? 94 00:15:34,240 --> 00:15:35,240 Ask your boyfriend. 95 00:15:43,980 --> 00:15:44,980 Can I touch you too? 96 00:15:46,640 --> 00:15:49,300 Can I touch you too? 97 00:15:50,320 --> 00:15:52,640 Let me show you this. 98 00:15:56,560 --> 00:15:57,560 What's this? 99 00:15:58,360 --> 00:15:59,360 What's this? 100 00:16:03,560 --> 00:16:04,560 What's this? 101 00:16:06,640 --> 00:16:08,240 Did you buy anything? 102 00:16:08,800 --> 00:16:09,800 Nothing? 103 00:16:15,340 --> 00:16:16,560 There was something, right? 104 00:16:18,060 --> 00:16:19,060 Wow, 105 00:16:19,360 --> 00:16:20,580 this is a lot of stains. 106 00:16:22,740 --> 00:16:23,980 This is a back check, isn't it? 107 00:16:25,860 --> 00:16:28,120 Let's check the back of the pants. 108 00:16:32,060 --> 00:16:34,680 Everyone is embarrassed, but do you want to try it? 109 00:16:52,780 --> 00:16:53,780 Let's do this. 110 00:16:54,160 --> 00:16:56,860 Do you want to do magic? Do you want to stop? 111 00:16:57,340 --> 00:16:58,119 I don't want to. 112 00:16:58,120 --> 00:16:59,120 What do you want to do? 113 00:16:59,540 --> 00:17:01,360 I don't want to. What do you want to do? I don't want to. I don't want to? 114 00:17:02,080 --> 00:17:03,400 If you don't want to, don't do it. 115 00:17:04,260 --> 00:17:08,359 I'm going to shoot the camera first. 116 00:17:09,000 --> 00:17:10,760 What is this? 117 00:17:11,480 --> 00:17:12,540 The color has changed a lot. 118 00:17:13,440 --> 00:17:14,440 Look at this. 119 00:17:15,060 --> 00:17:16,060 Look at this. 120 00:17:16,319 --> 00:17:17,319 What is this? 121 00:17:18,319 --> 00:17:19,319 What is this? 122 00:17:19,880 --> 00:17:20,880 Are you embarrassed? 123 00:17:23,589 --> 00:17:24,589 I'm embarrassed. 124 00:17:26,770 --> 00:17:27,770 I'm embarrassed. 125 00:17:28,850 --> 00:17:29,850 Can I do it again? 126 00:17:31,210 --> 00:17:32,230 I like this kind of thing. 127 00:17:34,830 --> 00:17:35,830 I'll do it again. 128 00:17:41,150 --> 00:17:42,570 I'm embarrassed. I'll put it over there. 129 00:17:43,350 --> 00:17:44,350 It's okay, it's okay. 130 00:17:45,390 --> 00:17:46,990 I think it's okay. 131 00:17:48,550 --> 00:17:49,550 It's a joke. 132 00:17:52,940 --> 00:17:53,940 Ido suru? 133 00:17:56,260 --> 00:17:57,260 Panta idou suru? 134 00:17:59,100 --> 00:18:00,100 Iyo jibun de 135 00:19:46,860 --> 00:19:49,240 It's a good opportunity, but it's the same house over there, isn't it? 136 00:19:51,420 --> 00:19:52,420 It's embarrassing. 137 00:34:24,909 --> 00:34:25,909 Text by Nicolai Winther 138 00:40:31,660 --> 00:40:32,660 Hehehehe 139 00:43:41,319 --> 00:43:42,720 Go! 140 00:46:26,670 --> 00:46:27,670 Thanks for watching. 141 00:51:44,700 --> 00:51:45,700 Okay, let's go home.