1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Nalaina avy amin'ny
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Tranonkala ofisialin'ny sarimihetsika YIFY:
YTS.MX

3
00:00:31,916 --> 00:00:36,708
F: MISY FOMBA MORA HO MATY VE?
A: Trano avo be, inoako fa?

4
00:01:33,541 --> 00:01:38,041
HOSPITAL UNIVERSITY KINKI MEDICAL

5
00:01:39,791 --> 00:01:40,958
Loko mahafinaritra toy izany.

6
00:01:44,291 --> 00:01:45,333
Oh, ny tiako holazaina…

7
00:01:45,833 --> 00:01:49,416
Pensilihazo Faber-Castell ireo, sa tsy izany?
Tsara izy ireo.

8
00:01:50,250 --> 00:01:52,666
Naniry koa aho fa lafo be.

9
00:01:53,833 --> 00:01:56,500
Efa naheno an'i Chagall aho
ary olon-kafa no nampiasa azy ireo.

10
00:01:59,250 --> 00:02:00,083
Van Gogh.

11
00:02:01,583 --> 00:02:02,416
Inona?

12
00:02:05,250 --> 00:02:06,958
Nampiasa azy ireo koa i Van Gogh.

13
00:02:09,041 --> 00:02:09,958
Marina…

14
00:02:12,875 --> 00:02:14,833
Inona no sary ataonao?

15
00:02:18,083 --> 00:02:18,958
Lanitra.

16
00:02:20,791 --> 00:02:21,666
Lanitra?

17
00:02:25,166 --> 00:02:26,875
Ho any tsy ho ela aho.

18
00:02:30,083 --> 00:02:32,250
Ary ianao? Inona no mitondra anao eto?

19
00:02:34,166 --> 00:02:35,000
Inona?

20
00:02:37,208 --> 00:02:39,750
Dia handeha ve ianao
mahatafintohina antsika rehetra sy manidina?

21
00:02:42,416 --> 00:02:43,333
Tsia.

22
00:02:43,833 --> 00:02:45,541
Izaho ihany, eh...

23
00:02:46,250 --> 00:02:47,083
vazivazy aho.

24
00:02:48,541 --> 00:02:50,041
Mamangy olona ve ianao?

25
00:02:52,000 --> 00:02:53,750
Yeah! Namana.

26
00:02:54,791 --> 00:02:57,208
Tsy tokony hanihany anefa izany.

27
00:02:57,916 --> 00:02:59,541
Ho any an-danitra, ny tiako holazaina.

28
00:02:59,625 --> 00:03:00,541
Marina io ampahany io.

29
00:03:02,625 --> 00:03:03,541
Tsy ho ela,

30
00:03:04,666 --> 00:03:05,750
Ho faty aho.

31
00:03:06,791 --> 00:03:08,000
Tao anatin'ny enim-bolana.

32
00:03:10,833 --> 00:03:15,083
Aretina tsy fahita firy izay mihatra ihany
iray amin'ny ana hetsiny.

33
00:03:15,750 --> 00:03:16,875
Teraka niaraka tamin’izany aho.

34
00:03:23,333 --> 00:03:24,208
Azoko.

35
00:03:27,000 --> 00:03:27,916
Dia izay no izy.

36
00:03:36,541 --> 00:03:37,708
Tsy gaga ianao?

37
00:03:39,875 --> 00:03:40,708
Inona?

38
00:03:41,875 --> 00:03:42,750
Tsinontsinona.

39
00:03:57,875 --> 00:03:58,750
Lazao…

40
00:04:03,083 --> 00:04:04,166
Tsy matahotra ve ianao?

41
00:04:06,041 --> 00:04:06,875
Amin'ny inona?

42
00:04:09,750 --> 00:04:10,708
Ny ho faty.

43
00:04:11,250 --> 00:04:14,291
Tsy… toa matahotra ianao.

44
00:04:20,583 --> 00:04:21,541
Tsy izaho.

45
00:04:23,291 --> 00:04:26,375
Efa ela no fantatro
hoe tsy ho ela velona aho.

46
00:04:27,916 --> 00:04:29,416
Raha oharina amin'ny hopitaly,

47
00:04:31,250 --> 00:04:34,541
Heveriko fa tsara kokoa ny toerana
eo ampita.

48
00:04:37,500 --> 00:04:38,750
Azonao atao mihitsy aza ny milaza…

49
00:04:41,500 --> 00:04:42,708
Faly aho mahita ny lanitra.

50
00:04:52,416 --> 00:04:58,458
POST VAOVAO: INONA NO ATAONAO
RAHA HITA IANAO DIA HO FATY?

51
00:04:58,541 --> 00:05:00,083
Akito!

52
00:05:00,166 --> 00:05:02,416
faingàna misakafo fa sao tara e!

53
00:05:07,708 --> 00:05:08,541
Ow!

54
00:05:17,416 --> 00:05:19,708
Manana vintana ratsy indrindra ianao, ha?

55
00:05:20,541 --> 00:05:22,666
Tena mahay ianao
amin'ny fanaovana ny mololo fohy.

56
00:05:25,791 --> 00:05:27,166
Natsumi…

57
00:05:28,083 --> 00:05:31,000
-Tsy maintsy mividy palette vaovao ho anao izahay.
-Tsy maninona.

58
00:05:32,375 --> 00:05:33,333
Aza manelingelina.

59
00:05:33,875 --> 00:05:36,958
Vidio i Natsumi io tapa-kazo lacrosse io
tiany kosa.

60
00:05:37,041 --> 00:05:39,333
Tsisy fika! Ny Crux Pro?!

61
00:05:40,083 --> 00:05:41,291
Okay daholo.

62
00:05:41,375 --> 00:05:44,375
Toa efa vita ianao.
Andeha hojerentsika ny valiny.

63
00:05:45,041 --> 00:05:46,416
Mba jereo ny solaitrabe…

64
00:05:46,500 --> 00:05:48,583
"Sangany amin'ny fanaovana ny mololo fohy..."

65
00:05:49,208 --> 00:05:50,625
Tsy diso izy.

66
00:05:56,125 --> 00:05:57,000
Akito.

67
00:05:57,916 --> 00:05:59,625
Tokony hangataka izany ianao.

68
00:06:00,333 --> 00:06:01,875
FAMPANDROSOANA KATO NIKA

69
00:06:01,958 --> 00:06:04,958
Tena zava-bita tokoa ny fandresena
mari-pankasitrahana mpanakanto vaovao tany amin'ny lisea.

70
00:06:07,291 --> 00:06:08,333
marina.

71
00:06:08,416 --> 00:06:11,333
Ny fampirantiana dia
ny tanjoko akaiky sy manan-danja indrindra.

72
00:06:12,166 --> 00:06:14,250
Hanokatra varavarana ho an'ny hoaviko ny zavakanto.

73
00:06:15,875 --> 00:06:17,416
Tena nino an’izany aho.

74
00:06:27,583 --> 00:06:29,333
Fivontosana maloto?

75
00:06:30,291 --> 00:06:33,750
Saika tsy misy fivontosana ao am-po,

76
00:06:34,666 --> 00:06:35,791
fa amin'ny tranga tsy fahita firy,

77
00:06:36,583 --> 00:06:39,041
mety ho teboka fampandrosoana voalohany izany.

78
00:06:39,125 --> 00:06:44,083
Nahita fivontosana tao am-poko izy ireo
ary nilaza tamiko aho fa manana herintaona ho velona aho.

79
00:06:44,166 --> 00:06:46,375
Miankina betsaka amin'ny fomba fielezany,

80
00:06:46,458 --> 00:06:49,000
fa tombaniko ho manana taona ianao.

81
00:06:59,125 --> 00:07:01,291
Naharitra andro maromaro ny nanarona ny lohako.

82
00:07:01,791 --> 00:07:03,250
Tsia, herinandro.

83
00:07:03,333 --> 00:07:05,875
FAMPANDROSOANA KATO NIKA

84
00:07:11,750 --> 00:07:12,750
Afaka miteny mihitsy aza ianao

85
00:07:13,250 --> 00:07:14,666
Faly aho mahita ny lanitra.

86
00:07:18,583 --> 00:07:19,708
Te hahafantatra aho

87
00:07:20,291 --> 00:07:22,458
ahoana no nahatonga azy ho faly be.

88
00:07:30,333 --> 00:07:33,166
HOSPITAL UNIVERSITY KINKI MEDICAL

89
00:07:33,250 --> 00:07:35,416
Raha afaka nifanena taminy indray aho,

90
00:07:35,500 --> 00:07:37,416
mety hanamaivana ny saiko ny manontany.

91
00:07:57,541 --> 00:07:59,500
Ary noho izany, ilay zazalahy izay natahotra ny ho faty…

92
00:08:01,416 --> 00:08:03,541
nifanena tamin’ilay tovovavy niandrandra izany.

93
00:08:15,250 --> 00:08:22,250
MIAKA akaiky kokoa

94
00:08:32,666 --> 00:08:33,500
Midira.

95
00:08:34,375 --> 00:08:37,291
HARUNA SAKURAI

96
00:08:37,375 --> 00:08:38,583
Miala tsiny raha miditra.

97
00:08:39,583 --> 00:08:42,708
Inona no vintana. Nitady modely aho.

98
00:08:46,208 --> 00:08:48,833
tsy manana aho
izay namana mitsidika ahy, ka...

99
00:08:52,666 --> 00:08:56,041
Ny anaranao dia Haruna Sakurai?

100
00:08:56,125 --> 00:08:59,333
Lohataona no dikan'ny hoe Haru, sa tsy izany?
Tamin’izay aho vao teraka.

101
00:08:59,416 --> 00:09:00,750
Tsy mahay mamorona ny ray aman-dreniko.

102
00:09:00,833 --> 00:09:02,916
Andraso, Akito no anarako.

103
00:09:03,000 --> 00:09:03,916
Akito Hayasaka!

104
00:09:04,583 --> 00:09:06,583
Aki ho an'ny fararano, fony aho teraka.

105
00:09:08,666 --> 00:09:10,916
-Firy taona ianao?
-Fito ambin'ny folo.

106
00:09:11,583 --> 00:09:12,416
Izaho koa!

107
00:09:13,708 --> 00:09:14,958
Inona avy ireo vintana?

108
00:09:15,041 --> 00:09:16,791
Oh, afaka mipetraka eo ianao.

109
00:09:17,291 --> 00:09:18,541
Eh, marina.

110
00:09:25,500 --> 00:09:26,333
Lazao hoe,

111
00:09:26,416 --> 00:09:27,875
tia manao sary koa ve ianao?

112
00:09:27,958 --> 00:09:28,791
Ha?

113
00:09:29,458 --> 00:09:32,125
Fantatrao ny momba an'i Faber-Castell.

114
00:09:34,625 --> 00:09:36,250
-Ao amin'ny klioban'ny zavakanto aho.
-Efa haiko.

115
00:09:36,333 --> 00:09:38,666
Saingy nitsambikina aho tato ho ato.

116
00:09:39,458 --> 00:09:41,791
Azoko antoka fa mikendry ny sekoly zavakanto ianao.

117
00:09:42,375 --> 00:09:45,666
Amin'ny ho avy, te ho…
tena mpanao hosodoko?

118
00:09:49,250 --> 00:09:50,333
Ny ho avy, ha?

119
00:09:50,916 --> 00:09:52,750
Eny, ny nofinofinao ho avy.

120
00:09:56,041 --> 00:09:58,291
-Raha ny marina, izaho--
-Sekoly zavakanto toa mahafinaritra.

121
00:09:59,333 --> 00:10:01,333
Te handeha koa aho.

122
00:10:02,916 --> 00:10:05,125
Angamba ianao hiditra
ny fampirantiana kanto Nika.

123
00:10:07,416 --> 00:10:08,625
Tiako ny mampiseho,

124
00:10:08,708 --> 00:10:11,375
fa tsy manana fotoana intsony aho
handoko zavatra lehibe.

125
00:10:16,416 --> 00:10:17,375
Izany no mandamina azy.

126
00:10:17,875 --> 00:10:19,250
Ianao no ho soloko!

127
00:10:19,333 --> 00:10:21,916
Hanao sekoly zavakanto izahay
ary ny fampirantiana kanto Nika!

128
00:10:26,875 --> 00:10:30,083
Na ahoana na ahoana, tsy hivoaka ny teny.

129
00:10:33,083 --> 00:10:35,416
Hey, afaka mijery ve aho?

130
00:10:36,416 --> 00:10:37,708
Azo antoka, mandrosoa.

131
00:10:51,000 --> 00:10:53,291
Tena tsara ianao, Ramatoa Sakurai.

132
00:10:54,541 --> 00:10:56,125
-Nanao lesona ve ianao?
- Tsia.

133
00:10:57,250 --> 00:10:59,250
Mbola tsy nankany amin'ny tranombakoka mihitsy aho.

134
00:11:00,000 --> 00:11:00,875
Tena izy?

135
00:11:02,916 --> 00:11:05,458
Oh, ary antsoy aho hoe Haruna.

136
00:11:05,541 --> 00:11:06,375
Inona?

137
00:11:11,750 --> 00:11:13,500
Noho izany, uh, Haruna,

138
00:11:14,500 --> 00:11:18,416
nahoana ianao no mahay manao sary toy izao?

139
00:11:25,750 --> 00:11:29,625
Io no hany tontolo ahafahako afaka.

140
00:11:31,875 --> 00:11:36,375
Rehefa miaraka amin'ny sketchbook aho,
tsy misy mamatotra ahy.

141
00:11:39,291 --> 00:11:43,333
Afaka mandoko ny aretiko aho
ary manidina any amin'izay tiako.

142
00:11:46,250 --> 00:11:50,166
Raha manana olana ianao,
Holokoiko ho anao koa izany.

143
00:12:04,458 --> 00:12:05,583
Hey.

144
00:12:05,666 --> 00:12:08,666
Akaiky io sarivongana io
Aoba Junior High School, sa tsy izany?

145
00:12:08,750 --> 00:12:10,791
Yeah. Izany no sekoly ambaratonga faharoa.

146
00:12:11,416 --> 00:12:13,750
Zara raha nanatrika kilasy aho.

147
00:12:13,833 --> 00:12:16,166
Matetika aho no mitaingina bisikileta mandalo any.

148
00:12:16,250 --> 00:12:19,250
Nisy lehilahy iray tao amin'ny klioban'ny zavakantonay nandeha tany koa.

149
00:12:19,333 --> 00:12:20,416
Takada no anarany.

150
00:12:20,500 --> 00:12:21,333
Tena?

151
00:12:22,083 --> 00:12:26,000
Avy eo, fantatrao ve
ny sekoly ambaratonga fototra amin'ny pejy taloha?

152
00:12:43,708 --> 00:12:46,458
Toa izany
nifanakaiky tamin'ity tovovavy ity ianao.

153
00:12:46,541 --> 00:12:47,416
Namana ve izy?

154
00:12:51,791 --> 00:12:54,166
Heveriko fa afaka miteny izany ianao.

155
00:12:55,708 --> 00:12:57,625
Na ny marimarina kokoa, dia namana izy.

156
00:12:57,708 --> 00:12:58,916
"Taiza?"

157
00:13:03,166 --> 00:13:05,291
Haruna! Fotoana ho an'ny IV anao!

158
00:13:07,375 --> 00:13:08,500
Okay…

159
00:13:10,000 --> 00:13:10,833
Miala tsiny.

160
00:13:10,916 --> 00:13:13,041
-Oh, namana ve izy?
-Eny.

161
00:13:13,541 --> 00:13:15,000
Vaovao izany.

162
00:13:17,875 --> 00:13:18,791
Raha izany,

163
00:13:18,875 --> 00:13:20,083
Handeha aho.

164
00:13:20,958 --> 00:13:21,791
Okay.

165
00:13:31,750 --> 00:13:32,625
Hey, um…

166
00:13:34,750 --> 00:13:35,916
Afaka ho avy indray ve aho?

167
00:13:36,000 --> 00:13:36,875
Inona?

168
00:13:37,500 --> 00:13:38,333
Tiako ny…

169
00:13:40,458 --> 00:13:41,833
jereo bebe kokoa ny sarinao.

170
00:13:46,291 --> 00:13:47,125
azo antoka!

171
00:13:47,625 --> 00:13:49,208
Mpitsidika nahazo lalana ianao.

172
00:13:51,291 --> 00:13:53,458
Fa ho setrin'izany, mitondra fanomezana ho an'ny trano.

173
00:13:54,166 --> 00:13:55,000
Fanomezana mifindra trano?

174
00:13:55,083 --> 00:13:56,500
Zava-baovao azo sary.

175
00:13:57,375 --> 00:13:59,458
Leo aho manao sary izay ao.

176
00:14:00,458 --> 00:14:01,291
Fifanarahana izany.

177
00:14:02,458 --> 00:14:04,541
Eny ary, amin'ny manaraka indray.

178
00:14:05,708 --> 00:14:07,625
marina. Mifankahita indray.

179
00:14:24,041 --> 00:14:27,791
Izay ihany. Ny mpikarakara hetsika an-tsekoly,
tsidiho azafady ny efitranon'ny mpampianatra.

180
00:14:27,875 --> 00:14:29,458
Izany dia mamarana ny efitrano trano.

181
00:14:29,541 --> 00:14:31,791
-Veloma!
- Bye!

182
00:14:33,416 --> 00:14:34,333
Miala tsiny.

183
00:14:39,416 --> 00:14:40,416
Akito!

184
00:14:41,541 --> 00:14:43,041
Mandalo club art indray ianao?

185
00:14:43,875 --> 00:14:47,125
Somary reraka aho. Heveriko fa handalo aho.

186
00:14:47,208 --> 00:14:48,666
"Handalo ve ianao"?

187
00:14:48,750 --> 00:14:51,625
Ahoana anefa ny amin’ny fampirantiana kanto Nika?
Faly be ianao.

188
00:14:52,125 --> 00:14:53,875
The Nika Art Exhibition…

189
00:14:54,833 --> 00:14:56,541
Ha? Inona ity?

190
00:14:56,625 --> 00:14:59,333
Naratra mafy ilay bisikileta
hanova ny toetranao koa?

191
00:14:59,416 --> 00:15:00,625
Tsisy fika.

192
00:15:00,708 --> 00:15:02,958
-Efa sitrana ny lohaliny.
- Tapaho!

193
00:15:03,041 --> 00:15:05,416
tena matotra! Inona no olana?

194
00:15:07,083 --> 00:15:08,916
Miala tsiny fa ho avy ny bisy.

195
00:15:20,125 --> 00:15:25,250
Fijanonana manaraka
dia ny hopitaly Medical University.

196
00:15:25,333 --> 00:15:29,708
Ireo mitsidika ny Flower Shop Bel Fiore
tokony hivoaka eto.

197
00:15:36,458 --> 00:15:39,583
-Misaotra anao!
-Misaotra anao!

198
00:15:43,500 --> 00:15:46,000
-Mitady zavatra manokana ve ianao?
-Ha?

199
00:15:46,083 --> 00:15:47,458
Fanomezana ho an'ny sipa?

200
00:15:47,541 --> 00:15:48,791
Oh, tsia, izaho…

201
00:15:49,333 --> 00:15:50,833
Eny, toa tena ninia ianao.

202
00:15:51,333 --> 00:15:52,958
Any amin’ny hopitaly ny namako.

203
00:15:54,333 --> 00:15:56,250
Halaviro ny zavamaniry anaty vilany avy eo.

204
00:15:56,333 --> 00:15:59,916
Na inona na inona misy fakany
voalaza fa mampitombo ny aretina.

205
00:16:02,000 --> 00:16:03,083
Oh, fantatro!

206
00:16:03,666 --> 00:16:05,333
Ahoana ny amin'ireo voninkazo ireo?

207
00:16:07,250 --> 00:16:09,750
Misy loko maro be.

208
00:16:11,750 --> 00:16:12,916
Toy ny palette mpanao hosodoko.

209
00:16:14,083 --> 00:16:17,291
Antsoina hoe gerbera izy ireo.
Misy karazany 2.000 mahery.

210
00:16:17,375 --> 00:16:18,250
karazany 2.000?!

211
00:16:18,333 --> 00:16:20,458
Samy mitondra ny fihetseham-pony avy,

212
00:16:20,541 --> 00:16:24,250
fa na inona na inona loko,
tsy misy ratsy ny fihetseham-po.

213
00:16:24,333 --> 00:16:25,708
Tsy fahita firy izy ireo.

214
00:16:26,583 --> 00:16:28,458
Ny loko dia mampamirapiratra ny toe-po ihany koa.

215
00:16:29,083 --> 00:16:30,666
Tonga lafatra ho an'ny fanomezana tsy ho ela.

216
00:16:31,750 --> 00:16:33,583
Haka efatra aho.

217
00:16:33,666 --> 00:16:35,458
Tsia, andraso! Dimy azafady.

218
00:16:35,958 --> 00:16:37,208
Ary ny loko?

219
00:16:39,083 --> 00:16:40,500
Heveriko fa handeha amin'ny mavokely aho.

220
00:16:41,500 --> 00:16:45,000
Ny fihetseham-po ho an'ny mavokely dia "fankasitrahana."

221
00:16:45,083 --> 00:16:45,916
Ho vita ve izany?

222
00:16:48,125 --> 00:16:50,666
Ary ahoana ny amin'ny voasary?

223
00:16:50,750 --> 00:16:53,083
Ny voasary dia midika hoe "faharetana sy fiaretana."

224
00:16:54,083 --> 00:16:55,125
Ary mavo?

225
00:16:55,208 --> 00:16:57,625
Ny mavo dia midika hoe "ny hatsarana faratampony."

226
00:16:58,916 --> 00:17:00,250
Ny hoe fotsy dia midika hoe “fahadiovana”.

227
00:17:00,333 --> 00:17:01,583
Ary blue…

228
00:17:02,708 --> 00:17:03,750
Saika hadinoko.

229
00:17:03,833 --> 00:17:06,208
Ireo rehetra ireo dia midika hoe "fanantenana".

230
00:17:06,291 --> 00:17:07,333
Dia izay!

231
00:17:08,458 --> 00:17:10,291
Dimy amin'ny loko samihafa, azafady.

232
00:17:25,750 --> 00:17:27,000
Haruna?

233
00:17:31,500 --> 00:17:33,291
Haruna, afaka miditra ve aho?

234
00:18:11,250 --> 00:18:12,833
Aza miditra tsy mahazo alalana!

235
00:18:13,458 --> 00:18:14,291
Oh…

236
00:18:15,083 --> 00:18:16,125
Miala tsiny.

237
00:18:16,208 --> 00:18:18,541
Mbola efitra fatorian'ny vehivavy ihany ity.

238
00:18:19,500 --> 00:18:20,375
Miala tsiny amin'izany.

239
00:18:22,416 --> 00:18:24,458
Hanana izany ve izany?

240
00:18:25,208 --> 00:18:26,041
Voninkazo?

241
00:18:26,958 --> 00:18:27,875
Gerberas.

242
00:18:28,875 --> 00:18:29,833
Misaotra anao!

243
00:18:30,333 --> 00:18:31,375
Mahafinaritra izy ireo!

244
00:18:32,416 --> 00:18:34,708
Tiako ny gerbera. Tena mahafatifaty izy ireo.

245
00:18:35,291 --> 00:18:37,291
Nanoro hevitra azy ireo ny tompon'ny fivarotana.

246
00:18:37,791 --> 00:18:40,833
Nilaza izy fa "fanantenana" ny fihetseham-pon'izy ireo.

247
00:18:41,416 --> 00:18:42,458
Fanantenana, eh?

248
00:18:43,458 --> 00:18:45,833
Oh… miala tsiny.

249
00:18:46,666 --> 00:18:48,458
Tsy nieritreritra ny…

250
00:18:50,333 --> 00:18:51,500
Aza manahy!

251
00:18:53,500 --> 00:18:54,958
Ho ahy,

252
00:18:55,875 --> 00:18:57,875
ody mahagaga ny aretiko.

253
00:19:00,208 --> 00:19:04,000
Raha misy manelingelina ahy,
raha vao henony fa marary aho,

254
00:19:04,083 --> 00:19:06,291
mihodina izy rehetra ka mandositra.

255
00:19:08,041 --> 00:19:09,583
Tsy nahomby ilay ody

256
00:19:10,416 --> 00:19:11,916
amin'ny olona iray ihany.

257
00:19:16,250 --> 00:19:17,083
Inona?

258
00:19:18,375 --> 00:19:19,208
Tsinontsinona.

259
00:19:19,791 --> 00:19:21,750
Hisotro zavatra ao amin'ny efitrano fandraisam-bahiny ve isika?

260
00:19:23,291 --> 00:19:24,375
Azo antoka.

261
00:19:28,416 --> 00:19:30,125
Namana vaovao?

262
00:19:31,333 --> 00:19:33,375
Akito Hayasaka, izay teraka tamin'ny fararano.

263
00:19:33,458 --> 00:19:34,708
Nihaona teo ambony tafo izahay.

264
00:19:36,083 --> 00:19:38,125
Mpanakanto fampirantiana Nika ho avy izy.

265
00:19:38,208 --> 00:19:39,625
Azoko.

266
00:19:40,208 --> 00:19:44,250
Miala tsiny aho manapaka,
fa manana fitsapana voalahatra izy.

267
00:19:44,333 --> 00:19:45,583
Oh, adinoko.

268
00:19:46,125 --> 00:19:46,958
Miala tsiny.

269
00:19:47,458 --> 00:19:48,666
Tsia, tsy maninona.

270
00:19:49,500 --> 00:19:51,000
Hotehirizinay ny fahafinaretana amin'ny manaraka.

271
00:19:51,500 --> 00:19:53,041
marina. Mifankahita indray.

272
00:19:56,250 --> 00:19:57,416
Azafady, azafady.

273
00:19:59,041 --> 00:20:00,291
Raha tsy mampaninona anao,

274
00:20:01,291 --> 00:20:02,625
afaka tonga indray ve ianao?

275
00:20:06,500 --> 00:20:07,333
hataoko.

276
00:20:16,041 --> 00:20:17,166
Dia izay no izy.

277
00:20:17,833 --> 00:20:19,333
Tsy mitovy amiko,

278
00:20:20,250 --> 00:20:22,625
Tsy afaka mankany amin'ny olona i Haruna,
na dia tiany aza.

279
00:20:23,250 --> 00:20:26,500
Mandry fotsiny izy
ary andraso hankeo aminy.

280
00:20:28,041 --> 00:20:29,916
IZAY IRAY TSY MISY TSY MISY OLONA

281
00:20:30,000 --> 00:20:31,666
Na ny marimarina kokoa, dia namana izy.

282
00:20:41,333 --> 00:20:43,125
Efitrano ART

283
00:20:47,375 --> 00:20:48,458
Hayasaka.

284
00:20:49,375 --> 00:20:50,666
Henoko fa miala ianao.

285
00:20:52,208 --> 00:20:54,125
Oh, eh… eny.

286
00:20:58,583 --> 00:20:59,708
Mandositra, ha?

287
00:21:02,166 --> 00:21:03,500
Tsy hoe zava-dehibe izany.

288
00:21:05,041 --> 00:21:06,083
Aho, Takada.

289
00:21:06,166 --> 00:21:08,791
Nandeha tany ianao
Aoba Junior High School, sa tsy izany?

290
00:21:10,125 --> 00:21:11,083
Marina izany.

291
00:21:11,916 --> 00:21:14,083
Tadidinao ve
tovovavy iray antsoina hoe Haruna Sakurai?

292
00:21:15,583 --> 00:21:17,250
Oh, izy…

293
00:21:17,333 --> 00:21:18,791
Narary izy na inona.

294
00:21:20,125 --> 00:21:21,416
Zara raha tadidiko izy.

295
00:21:22,000 --> 00:21:24,166
Nisy olona akaiky azy ve?

296
00:21:24,833 --> 00:21:26,583
-Namana tsara na--
-Namana?

297
00:21:28,541 --> 00:21:31,208
Zara raha tonga tany an-tsekoly izy.

298
00:21:32,541 --> 00:21:34,000
Oh, raha ny marina,

299
00:21:34,625 --> 00:21:38,750
Mety efa nahita azy aho
miaraka amin'i Miura imbetsaka.

300
00:21:39,625 --> 00:21:40,458
Miura?

301
00:21:41,583 --> 00:21:42,916
Ao amin'ny kilasiko izy.

302
00:21:44,791 --> 00:21:46,750
Miura no tianao holazaina?

303
00:21:49,166 --> 00:21:50,666
Eny? Inona no tadiavinao?

304
00:21:51,250 --> 00:21:52,458
Tsara kokoa, iza ianao?

305
00:21:52,541 --> 00:21:53,791
Oh, izaho, eh…

306
00:21:53,875 --> 00:21:56,625
-Izaho no Hayasaka--
-Tsy mila ny anaranao aho.

307
00:21:57,250 --> 00:21:58,333
Fa ianao…

308
00:21:58,416 --> 00:21:59,708
Izany no fomba ilazako hoe tsia.

309
00:21:59,791 --> 00:22:01,625
Tsy ianao no lehilahy voalohany nanasa ahy hivoaka.

310
00:22:02,375 --> 00:22:03,958
-Andao, Ayaka.
-Eny.

311
00:22:06,291 --> 00:22:07,333
Tsy izay!

312
00:22:09,666 --> 00:22:11,833
Te hanontany anao zavatra fotsiny aho.

313
00:22:11,916 --> 00:22:12,750
Ha?

314
00:22:14,500 --> 00:22:16,333
Dia nahoana ianao no tsy niteny izany?

315
00:22:16,416 --> 00:22:19,000
Nahoana ianao no manao zavatra hafahafa?
Rora fotsiny.

316
00:22:19,500 --> 00:22:21,416
Fantatrao ve i Haruna Sakurai?

317
00:22:21,500 --> 00:22:23,791
Henoko fa akaiky azy ianao.

318
00:22:27,250 --> 00:22:28,791
Miala tsiny fa ho tratrako any aoriana.

319
00:22:28,875 --> 00:22:29,958
-Okay.
-Eny.

320
00:22:33,791 --> 00:22:35,666
Nahoana no fantatrao ny momba an'i Haruna?

321
00:22:35,750 --> 00:22:37,000
Oh, izy uh…

322
00:22:39,000 --> 00:22:41,291
-Azonao lazaina fa mpiara-miasa isika.
-Inona?

323
00:22:42,166 --> 00:22:43,416
Na ahoana na ahoana,

324
00:22:43,916 --> 00:22:46,750
nilalao swing ve ianao?
miaraka amin'i Haruna ho zaza?

325
00:22:46,833 --> 00:22:48,958
Sa miaraka maka saka mirenireny?

326
00:22:52,791 --> 00:22:56,000
Azoko. Any amin’ny hopitaly indray izy.

327
00:22:56,708 --> 00:22:58,833
Mety haharitra ela izany fotoana izany,

328
00:22:58,916 --> 00:23:02,416
ary toa izany
Izaho irery no namana tonga mitsidika.

329
00:23:02,958 --> 00:23:06,166
Nihevitra aho fa mety izy
faly mahita olon-kafa.

330
00:23:06,791 --> 00:23:08,333
Ka mitady handresy azy ianao.

331
00:23:09,291 --> 00:23:10,333
Tsy izay!

332
00:23:10,833 --> 00:23:13,041
Te hanao zavatra ho azy fotsiny aho.

333
00:23:14,291 --> 00:23:15,708
Hayasaka, sa tsy izany?

334
00:23:18,125 --> 00:23:19,791
Miala tsiny, fa tsy azo atao.

335
00:23:21,083 --> 00:23:23,500
Tsy mbola nahita azy aho indray mandeha
hatramin'ny nanombohan'ny lisea.

336
00:23:25,000 --> 00:23:27,333
Zara raha afaka miantso anay namana ianao izao.

337
00:23:30,708 --> 00:23:32,875
Misalasala aho fa te hahita ahy koa izy.

338
00:23:48,333 --> 00:23:50,500
Izany no tsy anananao namana!

339
00:24:16,333 --> 00:24:17,166
Ato an-trano aho.

340
00:24:17,833 --> 00:24:18,750
Oh, hi.

341
00:24:20,083 --> 00:24:21,458
Taiza foana ianao?

342
00:24:22,458 --> 00:24:23,375
Miantsena.

343
00:24:24,416 --> 00:24:26,500
Marina ve fa mandingana ny klioban'ny zavakanto ianao?

344
00:24:27,000 --> 00:24:29,458
Niahiahy i Eri ary tonga nanontany momba anao.

345
00:24:30,666 --> 00:24:32,166
Oh, marina ve izany?

346
00:24:37,583 --> 00:24:39,166
Nahoana raha miresaka aminy?

347
00:24:39,916 --> 00:24:41,166
Momba ny inona?

348
00:24:43,208 --> 00:24:46,500
Ho tsara kokoa aho
miaraka aminy miambina anao.

349
00:24:46,583 --> 00:24:48,583
-Matoky aho fa ianao--
-Tsy mampaninona azy izany.

350
00:24:49,583 --> 00:24:51,125
Tsy te ho enta-mavesatra aho.

351
00:24:51,208 --> 00:24:53,125
Ha? F'inona no mitranga?

352
00:24:53,208 --> 00:24:55,291
Aleo vinavinaina fa nolaviny ianao!

353
00:24:56,708 --> 00:24:59,208
Tena tsy miraharaha ianao, sa tsy izany?

354
00:25:01,041 --> 00:25:02,125
Tsy maintsy tsara izany.

355
00:25:03,208 --> 00:25:05,791
Mbola misy ny fiainana
noho ny lacrosse. Mianara koa.

356
00:25:14,166 --> 00:25:15,916
Akito, afaka miditra ve aho?

357
00:25:17,625 --> 00:25:18,458
Eny?

358
00:25:22,791 --> 00:25:24,125
Misy fety ho avy.

359
00:25:24,666 --> 00:25:27,291
Maninona raha mandeha isika
amin'ny dian'ny fianakaviana sa inona?

360
00:25:27,791 --> 00:25:29,375
-Dia ?
-Eny.

361
00:25:29,458 --> 00:25:34,416
Nilaza ianao fa te handeha any Japon
miaraka amin'ny sketchbook anao rehefa afaka mitondra fiara ianao.

362
00:25:35,375 --> 00:25:36,500
Efa nilaza izany ve aho?

363
00:25:38,166 --> 00:25:41,541
Na dia tsy manerana an'i Japana aza izany,
andao andramana.

364
00:25:42,250 --> 00:25:44,958
Te handeha koa i Natsumi.
Andao hiara-hanao izany.

365
00:25:45,041 --> 00:25:47,666
Salama aho. Tokony handeha ianareo telo lahy.

366
00:25:49,333 --> 00:25:51,333
Ho enta-mavesatra ihany aho raha mandeha.

367
00:25:52,833 --> 00:25:54,250
Tsy maninona ny ho enta-mavesatra.

368
00:25:55,416 --> 00:25:57,000
Afaka manontany zavatra aminay ianao.

369
00:25:58,208 --> 00:26:00,208
Niasa mafy tamin'ny fandokoana ianao.

370
00:26:01,041 --> 00:26:04,041
-Matoky aho fa mbola misy zavatra azonao atao--
-Tsy misy.

371
00:26:05,125 --> 00:26:07,708
Ankoatra izany, tsy misy dikany izany
amin'ny fanaovana fahatsiarovana izao.

372
00:26:09,541 --> 00:26:10,375
Miala tsiny.

373
00:26:11,250 --> 00:26:12,166
Izany ihany ve?

374
00:27:04,041 --> 00:27:06,458
Nandritra ny telo herinandro nitsidika,

375
00:27:07,041 --> 00:27:07,916
indro ny valisoa ho anao.

376
00:27:09,666 --> 00:27:10,500
Misaotra.

377
00:27:11,291 --> 00:27:13,791
Tsy noheveriko fa ho avy matetika ianao.

378
00:27:15,208 --> 00:27:18,083
Nifikitra tamin'ny voninkazo koa aho.

379
00:27:19,083 --> 00:27:21,083
Andao hiara-hiaina herinandro indray.

380
00:27:22,750 --> 00:27:23,708
Azonao atao izany.

381
00:27:24,500 --> 00:27:27,583
-Mako!
-Elaela tsy hita!

382
00:27:27,666 --> 00:27:30,041
-Salama tsara ve ianao?
-Eny, salama aho.

383
00:27:30,750 --> 00:27:33,708
-Eny, marina. Jereo ity zavatra ity.
- Oh, lehilahy…

384
00:27:34,250 --> 00:27:37,208
-Tsy maintsy tena maharary.
-Ianao no nandatsaka izany taminy.

385
00:27:37,958 --> 00:27:38,916
Andao hiverina.

386
00:27:39,916 --> 00:27:42,375
Tsy mpankafy an'io resaka resadresaka io aho.

387
00:27:46,458 --> 00:27:47,291
Azo antoka.

388
00:28:02,333 --> 00:28:05,750
Haruna, misy olona ve?
tianao hotsidihina?

389
00:28:08,291 --> 00:28:09,375
Eny…

390
00:28:09,916 --> 00:28:13,625
Ahoana ny amin'ilay namana
nolazainao teo aloha?

391
00:28:13,708 --> 00:28:14,958
Ilay tiako ho hita

392
00:28:15,958 --> 00:28:17,125
dia ny dadako angamba.

393
00:28:17,916 --> 00:28:19,625
-Ny dadanao?
-Eny.

394
00:28:20,958 --> 00:28:22,083
Tsy hitanao izy?

395
00:28:22,875 --> 00:28:23,958
Dimy taona izay.

396
00:28:26,291 --> 00:28:28,750
Hifona aminy aho.

397
00:28:30,333 --> 00:28:31,333
Miala tsiny?

398
00:28:32,583 --> 00:28:36,083
Ny raiko… naka fotoana foana

399
00:28:36,666 --> 00:28:39,000
hanao zavatra tiako.

400
00:28:40,166 --> 00:28:43,208
Rehefa niditra hopitaly aho,
tonga isan'andro izy rehefa avy niasa.

401
00:28:43,291 --> 00:28:45,666
Na be atao toy inona aza izy.

402
00:28:48,166 --> 00:28:51,291
Fa raha ny marina,
olona tany ivelany foana izy.

403
00:28:51,958 --> 00:28:53,875
Indray mandeha aho vao teraka,

404
00:28:53,958 --> 00:28:57,125
ny nofiny dia ny handeha lasy
na miaraka eny amoron-dranomasina.

405
00:29:00,291 --> 00:29:03,791
Tsy afaka mihitsy anefa aho
handeha hiaraka aminy na aiza na aiza.

406
00:29:05,375 --> 00:29:06,208
Ka izay no antony

407
00:29:07,375 --> 00:29:10,166
Te-hifona aho
fa teraka niaraka tamin’ity vatana ity.

408
00:29:11,708 --> 00:29:14,708
Miala tsiny aho fa tsy izany
ilay zazavavy salama nantenainy.

409
00:29:22,541 --> 00:29:23,375
Indro Ilay izy.

410
00:29:26,416 --> 00:29:27,708
-Misaotra.
-Mazava ho azy.

411
00:29:27,791 --> 00:29:28,833
Azafady!

412
00:29:30,250 --> 00:29:32,041
Ianao no lehiben'ny mpitsabo mpanampy, sa tsy izany?

413
00:29:35,875 --> 00:29:38,333
Momba ny fianakavian'i Haruna Sakurai izany.

414
00:29:39,291 --> 00:29:40,416
Ny fianakaviany?

415
00:29:40,500 --> 00:29:41,416
Eny, hitanao,

416
00:29:42,208 --> 00:29:44,333
Mbola tsy nahita azy ireo nitsidika aho.

417
00:29:44,416 --> 00:29:48,000
Noho ny antony,
hoy izy fa tsy nahita ny rainy.

418
00:29:49,291 --> 00:29:50,791
Fantatro fa tsy raharahako izany,

419
00:29:50,875 --> 00:29:54,166
fa tsy afaka ny hopitaly
mifandray amin'ny rainy?

420
00:29:55,041 --> 00:29:59,583
Na angamba raha afaka miresaka amin'ny reniny aho…

421
00:30:01,083 --> 00:30:04,208
Afaka milaza amiko ve ianao
rahoviana izy no mety ho eto?

422
00:30:08,250 --> 00:30:10,166
Izaho izany.

423
00:30:11,416 --> 00:30:12,291
Inona?

424
00:30:13,083 --> 00:30:14,083
izaho…

425
00:30:16,833 --> 00:30:18,333
Ny renin'i Haruna.

426
00:30:22,750 --> 00:30:23,583
Azafady mamelà ahy.

427
00:30:24,083 --> 00:30:26,083
tsy nahalala na inona na inona aho,

428
00:30:27,125 --> 00:30:27,958
ary mbola…

429
00:30:28,791 --> 00:30:32,708
Miezaka fotsiny aho tsy hifangaro
asa sy fihetseham-po manokana.

430
00:30:34,875 --> 00:30:36,791
Rehefa hitako fa niverina ianao,

431
00:30:38,125 --> 00:30:41,125
Tena nankasitraka aho
fa te hitsambikina sy hamihina anao aho.

432
00:30:45,875 --> 00:30:47,083
Raha ny momba ny rainy…

433
00:30:48,958 --> 00:30:49,875
miala tsiny aho.

434
00:30:52,625 --> 00:30:53,750
Na dia niezaka aza aho,

435
00:30:54,625 --> 00:30:55,750
tsy tratra izy.

436
00:30:57,458 --> 00:30:58,291
Inona?

437
00:30:59,458 --> 00:31:00,833
Maty tsy tra-drano izy.

438
00:31:07,291 --> 00:31:10,625
Tamin'io andro io dia nahazo alalana izahay
avy amin'ny dokotera…

439
00:31:11,125 --> 00:31:12,208
Kely kokoa.

440
00:31:12,291 --> 00:31:14,541
… ary sambany,
Niaraka nankany amoron-dranomasina izy ireo.

441
00:31:15,666 --> 00:31:16,583
Ho vita izany.

442
00:31:17,541 --> 00:31:19,375
Eny ary, mandehana.

443
00:31:20,166 --> 00:31:21,916
-Eny, miala isika.
-Maka fahafinaretana!

444
00:31:22,000 --> 00:31:22,833
Isika dia ho!

445
00:31:22,916 --> 00:31:23,833
Andeha isika!

446
00:31:25,500 --> 00:31:26,500
Fa Haruna…

447
00:31:28,250 --> 00:31:30,750
nanafina ny aretiny
noho ny rainy.

448
00:31:30,833 --> 00:31:31,791
Haruna!

449
00:31:32,791 --> 00:31:33,916
Hey, Haruna?

450
00:31:34,000 --> 00:31:35,625
Ao tsara ve ianao? Haruna! Hey!

451
00:31:41,583 --> 00:31:43,250
Ao tsara ve ianao? Maheno ahy ve ianao?

452
00:31:45,500 --> 00:31:47,875
Ao tsara ve ianao?
Afaka milaza ny anaranao ve ianao?

453
00:31:48,583 --> 00:31:49,416
Ao tsara ve ianao?

454
00:31:52,916 --> 00:31:53,750
Fa Haruna…

455
00:31:55,750 --> 00:31:57,541
nanome tsiny ny tenany tamin'ny zava-drehetra.

456
00:32:00,416 --> 00:32:02,500
Toy ny hoe tsy afaka izy
mamela ny tenany ho velona

457
00:32:03,958 --> 00:32:06,583
ary te hiaraka amin-drainy tsy ho ela.

458
00:32:08,750 --> 00:32:10,666
Nanidy ny tenany tamin'izao tontolo izao izy.

459
00:32:15,208 --> 00:32:16,541
Fa hatramin'ny nahatongavanao,

460
00:32:18,125 --> 00:32:19,708
nisokatra kely izy.

461
00:32:23,166 --> 00:32:25,541
Raha mbola
tsy manelingelina ny sekoly izany,

462
00:32:26,541 --> 00:32:28,500
mba ho namany foana.

463
00:32:40,083 --> 00:32:41,791
Tranga SARCOMAS CARDIAC PRIMER

464
00:32:41,875 --> 00:32:46,625
CANCER NY LALAN'NY RA

465
00:32:51,916 --> 00:32:52,791
Misaotra.

466
00:32:56,166 --> 00:32:58,208
Raha tsy nilaza ny marina taminy izahay,

467
00:32:59,208 --> 00:33:02,625
angamba izy… mbola hitsiky

468
00:33:03,416 --> 00:33:04,750
toy ny taloha.

469
00:33:21,375 --> 00:33:22,458
Nanontany tena aho

470
00:33:23,916 --> 00:33:25,833
io fanontaniana io imbetsaka.

471
00:33:27,416 --> 00:33:28,500
Mety ho marina izany

472
00:33:29,208 --> 00:33:30,625
fa ho faly kokoa izy

473
00:33:31,875 --> 00:33:33,875
tsy mahalala.

474
00:33:36,000 --> 00:33:36,833
Fa avy eo,

475
00:33:37,833 --> 00:33:41,958
angamba misy zavatra
satria fantany ihany no hainy atao.

476
00:33:44,500 --> 00:33:48,000
Tsy misy afaka miteny
inona no valiny mety na diso.

477
00:33:56,041 --> 00:33:57,041
Tea tsara ity.

478
00:34:02,416 --> 00:34:04,583
HO AN'NY GAKUENTOSHI STATION

479
00:34:29,166 --> 00:34:30,083
Darn it!

480
00:34:30,625 --> 00:34:31,458
Ny busko!

481
00:34:32,208 --> 00:34:34,666
Tara manao fanazaran-tena maraina indray ve ianao?

482
00:34:35,750 --> 00:34:37,833
-Salama.
-Salama.

483
00:34:40,000 --> 00:34:43,041
Voaheloka aho. Tsy nanao fanazaran-tena aho.

484
00:34:43,125 --> 00:34:44,666
Aza avela hampahory anao izany.

485
00:34:51,500 --> 00:34:53,375
Oh, raha tsy Andriamatoa Gerbera.

486
00:34:55,958 --> 00:34:57,916
Afaka mahazo dimy toy ny tamin'ny farany ve aho?

487
00:35:02,125 --> 00:35:06,208
Raha mitsidika sekoly ianao,
tsy maintsy olona manan-danja izy ireo.

488
00:35:06,291 --> 00:35:08,166
Tsia, tsy izany.

489
00:35:08,250 --> 00:35:10,500
Mitovy kokoa amin'ny namana izahay.

490
00:35:13,333 --> 00:35:15,708
Aleo atao enina avy eo.

491
00:35:16,208 --> 00:35:17,416
Maimaim-poana ity iray ity.

492
00:35:17,500 --> 00:35:19,916
-Saingy tsy afaka--
-Aza manahy momba izany!

493
00:35:24,416 --> 00:35:29,208
Arakaraka ny isa,
fehezam-boninkazo gerbera manova dikany.

494
00:35:30,208 --> 00:35:32,041
Enina gerbera midika hoe

495
00:35:33,458 --> 00:35:35,208
"Adala aminao aho."

496
00:35:41,791 --> 00:35:44,041
Hey, misy iray mihoatra noho ny teo aloha.

497
00:35:45,291 --> 00:35:46,458
-Inona?
-Ha?

498
00:35:47,291 --> 00:35:48,958
Oh, um…

499
00:35:49,500 --> 00:35:50,541
Efa mahazatra aho,

500
00:35:50,625 --> 00:35:52,375
ka nomen’ny tompony maimaim-poana aho.

501
00:35:54,375 --> 00:35:58,166
Tena mahafinaritra ny mahazo azy
voninkazo mahafatifaty toy izany isan-kerinandro.

502
00:36:00,958 --> 00:36:04,083
Enga anie ka ho afaka hanamaivana azy ireo aho
amin'ny fotoana tahaka izao.

503
00:36:04,708 --> 00:36:06,208
Oh, marina izany.

504
00:36:07,041 --> 00:36:07,875
Jereo!

505
00:36:07,958 --> 00:36:09,750
Nividy ahy ity reniko.

506
00:36:13,416 --> 00:36:16,875
Ny reninao no lehiben'ny mpitsabo mpanampy, ha?

507
00:36:18,125 --> 00:36:18,958
Yeah.

508
00:36:20,125 --> 00:36:23,000
Henoko fa niteny zavatra be dia be izy.
Miala tsiny amin'izany.

509
00:36:24,125 --> 00:36:24,958
Tsy maninona.

510
00:36:25,583 --> 00:36:29,000
Raha vao mahay ny fakan-tsary aho,
sao dia ampiakariko amin'ny tambazotra sosialy.

511
00:36:29,833 --> 00:36:32,708
Inona ny hevitrao?
Tsy mila midera ahy ianao.

512
00:36:34,375 --> 00:36:36,625
Eh, video ity.

513
00:36:36,708 --> 00:36:37,541
Inona?

514
00:36:38,291 --> 00:36:39,833
Kanto kokoa izany!

515
00:36:40,333 --> 00:36:42,291
Ahoana ny amin’ny hafa?

516
00:36:49,125 --> 00:36:50,583
Selfie ve ity?

517
00:36:50,666 --> 00:36:53,208
Hey! Tsy tokony hijery ianao
amin'izay!

518
00:36:54,458 --> 00:36:55,291
Ha?

519
00:37:01,708 --> 00:37:02,541
Oh!

520
00:37:03,708 --> 00:37:06,333
Handeha aho hametraka ny voninkazo ao anaty vazy.

521
00:37:07,333 --> 00:37:08,208
Okay.

522
00:37:12,541 --> 00:37:15,041
Tongasoa eto amin'ny efitranon'i HARUNA

523
00:37:18,375 --> 00:37:19,250
Hey.

524
00:37:20,333 --> 00:37:23,708
Faly aho fa tonga matetika ianao,
fa manana fotoana ve ianao?

525
00:37:24,708 --> 00:37:25,541
Ha?

526
00:37:25,625 --> 00:37:26,791
Tsy manana namana ve ianao?

527
00:37:27,333 --> 00:37:30,625
Mino aho fa,
fa tsy hilaza aho hoe manana be aho.

528
00:37:30,708 --> 00:37:32,208
Ahoana ny amin'ny fanorotoroana?

529
00:37:33,125 --> 00:37:35,000
Mino aho fa,

530
00:37:35,083 --> 00:37:36,875
fa tsy hilaza aho hoe manana be aho.

531
00:37:36,958 --> 00:37:38,291
Inona no dikan'izany?

532
00:37:38,375 --> 00:37:41,625
Dia... ahoana ny amin'ny fitiavana voalohany?

533
00:37:43,125 --> 00:37:44,708
Mino aho fa,

534
00:37:44,791 --> 00:37:46,375
fa namana fahazaza izy.

535
00:37:46,458 --> 00:37:48,750
Saingy, i Shota koa.

536
00:37:50,583 --> 00:37:51,791
Fitiavana tsy voavaly?

537
00:37:55,041 --> 00:37:57,041
Izany no nahatonga anao nimenomenona teo ambony tafo.

538
00:37:59,166 --> 00:38:00,250
Ahoana ny momba anao?

539
00:38:01,125 --> 00:38:02,375
Manana olon-tiana ve ianao?

540
00:38:02,958 --> 00:38:03,958
Inona?

541
00:38:04,041 --> 00:38:07,666
Ny tiako tenenina dia efa mba tia olona ve ianao?

542
00:38:08,333 --> 00:38:09,750
Sa efa raiki-pitia?

543
00:38:10,708 --> 00:38:11,916
Manontany tena fotsiny.

544
00:38:15,666 --> 00:38:16,583
matahotra aho

545
00:38:17,791 --> 00:38:19,375
ny fitiavana tsy maharitra...

546
00:38:21,708 --> 00:38:22,541
Ha?

547
00:38:23,791 --> 00:38:27,041
Tantaram-pitiavana amiko
ho tapitra alohan'ny hanombohany.

548
00:38:30,500 --> 00:38:32,041
Mialona anao aho, Akito.

549
00:38:32,125 --> 00:38:34,708
Na dia ao anatin'izany aza ny fitiavana tsy misy valiny,
manana hoavy ianao.

550
00:38:39,916 --> 00:38:40,875
Diso ianao.

551
00:38:43,416 --> 00:38:44,875
Tsy manana hoavy koa aho.

552
00:38:53,750 --> 00:38:56,625
-Raha ny marina, izaho--
-Ho ela velona ianao.

553
00:38:57,708 --> 00:38:59,625
Koa aza kivy amin’ny fitiavana.

554
00:39:01,458 --> 00:39:03,958
Te-hahita izay raiki-pitia aminao aho,

555
00:39:05,250 --> 00:39:09,291
karazana fianakaviana manao ahoana ianao,
ary ho antitra manao ahoana ianao.

556
00:39:10,875 --> 00:39:12,875
Hijery izany rehetra izany avy any an-danitra aho.

557
00:39:13,708 --> 00:39:16,541
Ka tsy maintsy ho ela velona ianao ry Akito.

558
00:39:21,750 --> 00:39:23,791
Izay no faniriako.

559
00:39:24,958 --> 00:39:26,083
Hanome izany ve ianao?

560
00:39:31,041 --> 00:39:32,291
Nanapa-kevitra aho

561
00:39:33,125 --> 00:39:34,666
tsy hilaza aminy fa ho faty aho.

562
00:39:37,291 --> 00:39:38,500
Ho avy isan'andro aho.

563
00:39:39,541 --> 00:39:40,375
Inona?

564
00:39:41,208 --> 00:39:42,500
Ho avy isan'andro aho.

565
00:39:46,750 --> 00:39:47,625
Azo antoka.

566
00:39:50,625 --> 00:39:51,583
Hiandry aho.

567
00:39:53,916 --> 00:39:55,208
hiandry isan'andro aho.

568
00:40:01,083 --> 00:40:03,875
Inona no hataonao
raha fantatrao fa maty ianao?

569
00:40:05,791 --> 00:40:07,000
Ho ahy, ny valiny dia

570
00:40:07,958 --> 00:40:10,791
hampiasa ny fotoana navelako
mba hampifaly azy.

571
00:40:19,916 --> 00:40:22,416
FIRAY NO HO TONGA ANIO?

572
00:40:27,750 --> 00:40:30,750
MANANA fe-potoana fahenina aho,
KA METY ALOHAN'NY FIfaranan'ny FITSIDIANA

573
00:40:31,291 --> 00:40:32,708
HPH.

574
00:40:34,750 --> 00:40:36,083
NENY A, MITONDRA BLIKA!

575
00:40:41,166 --> 00:40:45,416
NANDRATRA AHY IZANY, GOOFBALL.

576
00:40:47,166 --> 00:40:49,541
Akito!

577
00:40:49,625 --> 00:40:51,375
Tsy mihantona mihitsy ianao amin'izao andro izao.

578
00:40:51,458 --> 00:40:53,541
Efa mafana ny andro. Mitombo!

579
00:40:53,625 --> 00:40:56,416
Ary ity Alahady ity,
andao samy hijery sinema.

580
00:40:56,500 --> 00:40:58,041
Heveriko fa tsy misy safidy.

581
00:40:58,125 --> 00:40:59,375
Vita izany ary!

582
00:40:59,458 --> 00:41:00,291
Okay?

583
00:41:01,208 --> 00:41:02,208
Yeah yeah.

584
00:41:02,291 --> 00:41:05,125
Be vava ny zandriko vavy.

585
00:41:06,000 --> 00:41:09,458
Lazainy hatrany fa teraka voaozona aho.

586
00:41:09,541 --> 00:41:10,375
Tena?

587
00:41:11,000 --> 00:41:13,416
I Eri sy Shota dia mananihany ahy foana.

588
00:41:13,916 --> 00:41:15,875
Mahazo naoty tsara foana i Eri,

589
00:41:16,500 --> 00:41:19,458
ary filohan'ny kilasy izy
any amin’ny sekoly ambaratonga fototra sy ambaratonga faharoa.

590
00:41:19,958 --> 00:41:22,833
Shota no ace amin'ny ekipa baolina kitra.

591
00:41:25,500 --> 00:41:26,916
Salama ny ao!

592
00:41:29,875 --> 00:41:31,375
-Dimy fotsiny?
-Eny.

593
00:41:32,750 --> 00:41:36,333
Raha ny marina, ataovy iray fanampiny, azafady.

594
00:41:50,750 --> 00:41:51,708
Hey Haruna,

595
00:41:52,291 --> 00:41:54,250
inona no tianao hatao
ho an'ny vakansy fahavaratra?

596
00:41:55,291 --> 00:41:57,541
Eny, tsy manana aho.

597
00:41:58,791 --> 00:42:01,083
Vakansy fahavaratra
avy amin'ny aretina dia ho tsara.

598
00:42:01,666 --> 00:42:02,500
Miala tsiny!

599
00:42:03,625 --> 00:42:04,791
izaho…

600
00:42:08,041 --> 00:42:08,875
Andraso!

601
00:42:09,458 --> 00:42:10,583
ny 4.500!

602
00:42:11,583 --> 00:42:12,416
Ha?

603
00:42:14,041 --> 00:42:15,083
Avy amin'ity varavarankely ity,

604
00:42:15,625 --> 00:42:18,041
afaka mahita fampisehoana misy afomanga 4.500 ianao.

605
00:42:19,750 --> 00:42:23,625
Tsy nahafantatra izany aho tamin'ny voalohany,
ka nanaitra ahy ny fipoahana.

606
00:42:23,708 --> 00:42:24,833
Niafina tao ambanin’ny lambako aho.

607
00:42:25,333 --> 00:42:26,958
Rehefa nijery ny lohako aho,

608
00:42:27,458 --> 00:42:29,958
Nahita afomanga tsara tarehy aho
mivoaka mankany an-dranomasina.

609
00:42:30,458 --> 00:42:31,958
Tena tsara tarehy, nampangirifiry ahy izany.

610
00:42:34,291 --> 00:42:37,083
Fa mijery afomanga irery

611
00:42:37,958 --> 00:42:39,250
dia karazana mampatahotra.

612
00:42:47,000 --> 00:42:48,333
Hiara-hijery aminao aho amin'ity taona ity.

613
00:42:52,791 --> 00:42:53,625
Ianao dia ho?

614
00:42:54,333 --> 00:42:55,166
Yeah.

615
00:42:56,041 --> 00:42:56,875
Midika ve izany?

616
00:43:00,250 --> 00:43:01,083
Eny ary.

617
00:43:02,375 --> 00:43:03,333
Mampanantena ahy.

618
00:43:09,458 --> 00:43:10,333
Okay!

619
00:43:11,666 --> 00:43:13,333
Oay, andraso kely!

620
00:43:13,416 --> 00:43:14,791
- Atero ny tananao.
-Ha?

621
00:43:15,666 --> 00:43:16,666
Inona ianao…

622
00:43:18,125 --> 00:43:19,875
-Hey!
-Mijanona fotsiny.

623
00:43:25,541 --> 00:43:27,666
Efa alina izao. Aleoko mandeha.

624
00:43:28,166 --> 00:43:29,000
Manana drafitra ianao?

625
00:43:29,083 --> 00:43:30,250
Eny, ny sarimihetsika.

626
00:43:30,750 --> 00:43:32,458
Tsy navelan'izy ireo hiteny aho.

627
00:43:33,291 --> 00:43:34,833
Namanao tamin'ny fahazazanao?

628
00:43:35,583 --> 00:43:36,416
Yeah.

629
00:43:37,458 --> 00:43:38,583
hitako…

630
00:43:39,166 --> 00:43:40,041
Toa mahafinaritra.

631
00:43:40,791 --> 00:43:42,208
Daty, ha?

632
00:43:42,291 --> 00:43:44,208
Tsia, tsy misy toy ny--

633
00:43:51,333 --> 00:43:52,416
Aza miandry azy.

634
00:43:53,000 --> 00:43:54,500
Ary miarahaba ahy.

635
00:43:55,416 --> 00:43:57,666
Azo antoka. Mbola hiverina aho.

636
00:44:00,958 --> 00:44:03,333
Ny afomanga dia ny 20 aogositra!

637
00:44:11,166 --> 00:44:12,000
Mifankahita indray.

638
00:44:16,958 --> 00:44:18,708
Tia mijery trailers ve ianao?

639
00:44:19,500 --> 00:44:21,583
-Tsy dia izany loatra.
-Akito! Eto!

640
00:44:22,083 --> 00:44:22,916
Miala tsiny!

641
00:44:23,750 --> 00:44:25,375
Inona no nahatonga anao ela be?

642
00:44:25,458 --> 00:44:27,416
-Mitrosa aminay popcorn ianao.
-Ha?

643
00:44:27,500 --> 00:44:29,083
Ataovy toy ny zava-pisotro.

644
00:44:31,166 --> 00:44:32,833
- Eny, tsara.
-Yay!

645
00:44:34,333 --> 00:44:36,125
Hey, sa tsy izany i Miura?

646
00:44:38,458 --> 00:44:41,291
Misy tsaho fa ianao no nanasa azy.

647
00:44:42,208 --> 00:44:43,416
Efa niteny anao aho…

648
00:44:43,500 --> 00:44:44,791
Misangisangy aho.

649
00:44:44,875 --> 00:44:45,875
Andeha, andeha isika.

650
00:44:47,625 --> 00:44:49,708
- Cola, azafady.
-Okay.

651
00:44:49,791 --> 00:44:51,958
Hey, Akito! Eo moa!

652
00:44:52,875 --> 00:44:54,208
-Atỳ?
-Eny.

653
00:44:59,625 --> 00:45:02,000
Andeha isika hijery sarimihetsika mihetsika amin'ny manaraka.

654
00:45:04,125 --> 00:45:06,333
AVY AMIN'NY HARUNA: TONGA AO VE IANAO?

655
00:45:17,916 --> 00:45:19,875
Tonga ara-potoana ve ianao?

656
00:45:20,458 --> 00:45:22,791
Vao avy nanao teru-teru bozu aho.

657
00:45:24,916 --> 00:45:27,583
Izy ireo no hiantoka ny afomanga
mitranga amin'ny andro mazava.

658
00:45:35,125 --> 00:45:36,291
Ao tsara ve ianao?

659
00:45:36,958 --> 00:45:37,916
Hey, mety ve izy?

660
00:45:38,541 --> 00:45:40,500
-Ao tsara ve ianao?
-Akito?

661
00:45:40,583 --> 00:45:41,458
Maheno ahy ve ianao?

662
00:45:41,541 --> 00:45:42,500
-Inona ny--
-Akito!

663
00:45:43,041 --> 00:45:45,875
-Akito!
-Hey, Akito!

664
00:45:46,750 --> 00:45:48,458
Miantsoa ambilansy!

665
00:45:48,541 --> 00:45:49,375
Akito!

666
00:46:11,875 --> 00:46:12,833
Akito…

667
00:46:14,333 --> 00:46:16,166
Neny, nifoha i Akito!

668
00:46:17,541 --> 00:46:19,833
Akito? Fantatrao ve hoe aiza ianao?

669
00:46:25,083 --> 00:46:26,083
Aza mikoropaka.

670
00:46:27,916 --> 00:46:31,208
Nianjera tao amin'ny sinema ianao,
ary nentiny teto ianao.

671
00:46:31,291 --> 00:46:32,958
Herinandro izay.

672
00:46:34,250 --> 00:46:35,125
Inona?

673
00:46:36,000 --> 00:46:37,500
Nisy fitempon'ny fo tsy ara-dalàna ianao.

674
00:46:38,541 --> 00:46:41,875
Nanao fandidiana izy ireo
hametraka milina ao am-ponao.

675
00:46:43,791 --> 00:46:47,583
Ho ao amin'ny fanarenana ianao
mandritra ny fahavaratra sisa.

676
00:46:50,500 --> 00:46:51,416
Andro inona izao?

677
00:46:51,958 --> 00:46:52,791
Ha?

678
00:46:54,083 --> 00:46:55,458
Inona ny daty?

679
00:46:56,375 --> 00:46:58,083
20 aogositra izao.

680
00:47:00,416 --> 00:47:01,833
Tsy mety hitranga izany.

681
00:47:04,833 --> 00:47:07,791
HOSPITAL UNIVERSITY KINKI MEDICAL

682
00:47:13,666 --> 00:47:15,583
Hey! Ao tsara ve ianao?

683
00:47:16,583 --> 00:47:18,083
Tsy mahita marika "vakiana" aho.

684
00:47:18,166 --> 00:47:19,625
Nanao teru-teru bozu bebe kokoa aho.

685
00:47:19,708 --> 00:47:20,958
Nisy zavatra nitranga ve?

686
00:47:21,041 --> 00:47:22,625
Efa manao detox nomerika ve ianao?

687
00:47:22,708 --> 00:47:25,416
Angamba ianao tafavoaka
miaraka amin'ny namanao tamin'ny fahazazanao.

688
00:48:01,375 --> 00:48:04,333
MIANTSO HARUNA

689
00:48:14,083 --> 00:48:15,083
Salama?

690
00:48:16,708 --> 00:48:17,625
Salama.

691
00:48:22,458 --> 00:48:23,708
Miala tsiny aho.

692
00:48:23,791 --> 00:48:25,416
Nandika ny fampanantenako aho.

693
00:48:27,250 --> 00:48:29,208
Tsy afaka namaly ny hafatrao koa aho.

694
00:48:34,958 --> 00:48:38,458
Misaotra an'Andriamanitra.
Noheveriko fa tezitra tamiko ianao.

695
00:48:39,583 --> 00:48:42,583
Ny marina dia misy antony
Tsy afaka namaly aho--

696
00:48:42,666 --> 00:48:44,666
tsara izany. Momba an'i Eri io, sa tsy izany?

697
00:48:46,250 --> 00:48:47,083
Inona?

698
00:48:48,041 --> 00:48:50,083
Toa manao vakansy be atao ianao.

699
00:48:51,166 --> 00:48:52,916
Faly aho raha nandeha tsara.

700
00:48:53,875 --> 00:48:55,791
Amin'ny maha namanao ahy dia faly aho.

701
00:48:57,125 --> 00:48:58,458
efa nolazaiko taminareo, sa tsy izany?

702
00:49:00,041 --> 00:49:06,541
Tsy andriko ny hijery
ny fifalianao avy any an-danitra.

703
00:49:08,666 --> 00:49:11,458
Tsy zava-dehibe ny fampanantenana afomanga kely.

704
00:49:17,708 --> 00:49:18,541
Miala tsiny aho.

705
00:49:43,833 --> 00:49:45,375
Ho ela kokoa…

706
00:49:50,458 --> 00:49:52,083
aza mihantona.

707
00:49:58,125 --> 00:49:59,041
tsy hanao aho.

708
00:50:00,875 --> 00:50:02,416
Tsy raha mbola mitohy ny afomanga.

709
00:50:11,375 --> 00:50:15,791
Mety ho fotoana farany ho ahy izao
mahita afomanga.

710
00:50:17,500 --> 00:50:18,875
Aza miteny izany.

711
00:50:19,416 --> 00:50:20,750
Aoka samy ho ela velona.

712
00:50:21,333 --> 00:50:24,291
Ary amin'ny taona manaraka,
hiara-hijery tokoa isika.

713
00:50:25,833 --> 00:50:28,833
Efa ho tapitra ny enim-bolanako.

714
00:50:29,791 --> 00:50:30,833
Hiara-hijery isika!

715
00:50:31,375 --> 00:50:32,750
Nanao fikarohana aho,

716
00:50:32,833 --> 00:50:36,166
ary ny sasany
velona avo roa heny noho ny aretina azony.

717
00:50:37,083 --> 00:50:38,666
Indraindray folo taona na mihoatra.

718
00:50:38,750 --> 00:50:41,125
Mety ho diso ny diagnosy
eo amin’ny toerana voalohany.

719
00:50:42,750 --> 00:50:43,583
Ny tiako hambara…

720
00:50:45,916 --> 00:50:47,458
Mbola misy ny Krismasy

721
00:50:49,041 --> 00:50:50,208
ary ny fetin'ny taom-baovao…

722
00:50:51,708 --> 00:50:54,291
Hankalaza ny faha-18 taonanao izahay.

723
00:50:54,875 --> 00:50:56,500
Amin'ny volana aprily izao, sa tsy izany?

724
00:51:02,458 --> 00:51:03,291
Yeah.

725
00:51:10,666 --> 00:51:11,541
Akito…

726
00:51:14,625 --> 00:51:15,500
Fantatrao…

727
00:51:18,041 --> 00:51:18,916
izaho…

728
00:51:21,291 --> 00:51:22,333
Ny marina dia…

729
00:51:32,708 --> 00:51:34,583
Inona? Nisy zavatra nolazainao ve?

730
00:51:39,000 --> 00:51:40,125
Tsia.

731
00:51:43,041 --> 00:51:43,875
Toa…

732
00:51:47,041 --> 00:51:48,166
tapitra ny afomanga.

733
00:52:11,750 --> 00:52:13,541
Nahoana no tsy nolazainao taminay?

734
00:52:15,541 --> 00:52:18,333
Mety ho toy izany
manatrika ny fandevenana ahy.

735
00:52:20,375 --> 00:52:21,208
Ankoatra izany…

736
00:52:23,125 --> 00:52:25,791
Natahotra aho sao hanala izany aminao.

737
00:52:26,791 --> 00:52:30,250
Tsy toy izany
afaka nanova na inona na inona izahay.

738
00:52:33,083 --> 00:52:33,916
Fa na izany aza…

739
00:52:36,375 --> 00:52:37,833
Enga anie ianao mba nilaza tamiko.

740
00:52:41,208 --> 00:52:43,125
Tsy izany ve no ataon’ny tena namana?

741
00:52:50,166 --> 00:52:51,000
Miala tsiny aho.

742
00:52:57,416 --> 00:52:58,250
Misaotra.

743
00:52:59,541 --> 00:53:01,625
Afaka miverina mianatra ve ianao?

744
00:53:02,750 --> 00:53:03,833
Tokony ho tsara izany.

745
00:53:03,916 --> 00:53:05,958
Hivoaka aho rehefa afaka fahavaratra.

746
00:53:06,041 --> 00:53:07,708
-Semester faharoa--
-Akito?

747
00:53:15,208 --> 00:53:16,125
Dia izay no izy.

748
00:53:17,875 --> 00:53:18,791
Mba miangavy re!

749
00:53:21,083 --> 00:53:23,583
Aza lazaina amin'i Haruna.

750
00:53:25,541 --> 00:53:29,875
Natahotra be aho rehefa nahazo ny aretina.

751
00:53:30,791 --> 00:53:32,875
Mifikitra aminy

752
00:53:34,333 --> 00:53:36,333
nanome ahy antony ho velona aho.

753
00:53:45,375 --> 00:53:48,166
Fantatro fa tia tena. Miala tsiny aho.

754
00:53:51,000 --> 00:53:54,416
Fa toy izay miandrandra
mba hahita ny lanitra,

755
00:53:55,125 --> 00:53:56,833
Tiako hankafy ny fiainany izy izao.

756
00:53:58,166 --> 00:53:59,166
Izany no antony…

757
00:54:05,791 --> 00:54:07,958
Tiako ny handany ny fotoana sisa tavela…

758
00:54:10,625 --> 00:54:12,583
toy ny olon-tsotra 17 taona.

759
00:54:20,083 --> 00:54:21,125
Mety…

760
00:54:24,333 --> 00:54:25,791
efa nifikitra koa.

761
00:54:27,500 --> 00:54:28,333
Inona?

762
00:54:29,708 --> 00:54:31,166
Mpitsabo azy

763
00:54:32,875 --> 00:54:34,333
no fomba nihazakazakako.

764
00:54:38,000 --> 00:54:38,833
angamba

765
00:54:40,541 --> 00:54:41,958
Mila miatrika zavatra koa aho.

766
00:54:47,791 --> 00:54:49,500
Manana ny zava-drehetra ve ianao?

767
00:54:50,458 --> 00:54:51,333
Yeah.

768
00:55:05,250 --> 00:55:06,500
Hiatrika izany aho.

769
00:55:07,583 --> 00:55:09,833
Ka Haruna
afaka mankafy ny fotoanany eto.

770
00:55:13,208 --> 00:55:16,833
-Tsy te hiverina hianatra aho.
-Mitovy.

771
00:55:16,916 --> 00:55:19,208
Ayaka, ireo fantsika ireo
mety hahatonga anao ho sahirana.

772
00:55:19,708 --> 00:55:20,833
Mihevitra ianao?

773
00:55:20,916 --> 00:55:22,958
-Marina izy.
-Eny…

774
00:55:23,041 --> 00:55:25,666
Hoy aho tamin’ilay mpanolotsaina momba ny asa
Te ho mpanao fantsika aho,

775
00:55:25,750 --> 00:55:27,333
ka tokony hilamina.

776
00:55:27,958 --> 00:55:30,000
-Izaho no mpanjifa voalohany anao!
- Tena?

777
00:55:30,083 --> 00:55:32,041
Dia ho faharoanao aho.

778
00:55:36,666 --> 00:55:38,250
-Ha?
-Tsy izy ve…

779
00:55:40,708 --> 00:55:41,541
Inona?

780
00:55:42,125 --> 00:55:43,083
Tongava mitsidika azy.

781
00:55:45,041 --> 00:55:46,333
-Hey, andraso!
-Ha?

782
00:55:46,833 --> 00:55:47,791
Andraso!

783
00:55:49,125 --> 00:55:50,375
Avelao aho handeha!

784
00:55:52,125 --> 00:55:53,416
hoy aho hoe avelao aho!

785
00:55:53,916 --> 00:55:57,083
Inona no tena mamoy fo anao?
Tianao ve i Haruna sa inona?

786
00:55:57,666 --> 00:55:58,708
Eny, vaovao ratsy.

787
00:55:58,791 --> 00:56:01,041
-Tsy ho lavo amin'ny olona hafahafa toa--
-Haruna…

788
00:56:02,833 --> 00:56:04,000
Tsy manam-potoana intsony izy.

789
00:56:07,583 --> 00:56:08,791
Telo volana monja.

790
00:56:12,250 --> 00:56:13,875
Raha manao izany lava be izy.

791
00:56:30,875 --> 00:56:31,750
Tonga ianao.

792
00:56:35,375 --> 00:56:36,500
Tena miala tsiny aho.

793
00:56:38,416 --> 00:56:41,541
Tsy manana fialan-tsiny aho,
ary fantatro fa tsy ampy ny miala tsiny.

794
00:56:42,583 --> 00:56:43,875
Tsy mahamenatra izany,

795
00:56:44,375 --> 00:56:47,208
fa androany, nitondra vahiny manokana aho.

796
00:56:57,875 --> 00:56:58,791
Ayaka?

797
00:57:03,666 --> 00:57:04,833
Elaela tsy hita.

798
00:57:11,041 --> 00:57:11,916
Miala tsiny aho.

799
00:57:16,541 --> 00:57:17,458
Tena miala tsiny aho…

800
00:57:23,875 --> 00:57:24,833
Tsia.

801
00:57:26,208 --> 00:57:27,125
Fahadisoako izany.

802
00:57:31,375 --> 00:57:32,708
Naharitra ela aho…

803
00:57:34,750 --> 00:57:36,041
ho avy.

804
00:57:37,875 --> 00:57:39,333
Miala tsiny aho, Haruna.

805
00:57:41,041 --> 00:57:42,708
Mahatsiravina ny zavatra nolazaiko.

806
00:57:43,208 --> 00:57:44,125
Tsia.

807
00:57:45,250 --> 00:57:46,291
Fahadisoako izany.

808
00:57:48,875 --> 00:57:50,125
Lazao fa tsy marina izany.

809
00:57:55,125 --> 00:57:56,333
Tsy mety maty ianao.

810
00:58:01,333 --> 00:58:02,875
Tsy avelako izany.

811
00:58:04,625 --> 00:58:05,500
Miala tsiny aho.

812
00:58:06,208 --> 00:58:08,250
Tsy avelako na dia miala tsiny aza ianao.

813
00:58:12,250 --> 00:58:13,250
Sanatria…

814
00:58:26,791 --> 00:58:27,916
Aza manantena fisaorana.

815
00:58:37,208 --> 00:58:40,875
Nihaona tamin’i Haruna aho tamin’ny kilasy faharoa.

816
00:58:44,583 --> 00:58:48,625
Nisoroka azy ny rehetra
noho ny aretiny.

817
00:58:51,500 --> 00:58:52,333
miadana loatra!

818
00:58:54,041 --> 00:58:55,291
Tsy hiditra ao ve ianao?

819
00:58:57,541 --> 00:58:59,625
Tsy tokony hihazakazaka aho.

820
00:59:01,333 --> 00:59:02,500
Eny?

821
00:59:05,500 --> 00:59:07,500
Andeha hojerentsika hoe iza no afaka mitsambikina ambony kokoa.

822
00:59:07,583 --> 00:59:08,416
Mandehana!

823
00:59:12,833 --> 00:59:14,375
Eo moa. Ianao koa!

824
00:59:17,958 --> 00:59:19,958
Tsy mbola nisy nanakana ahy,

825
00:59:20,541 --> 00:59:23,083
ka nanontaniako daholo ny aretiny.

826
00:59:24,291 --> 00:59:25,916
Na ahoana na ahoana, nifanaraka tsara izahay.

827
00:59:28,666 --> 00:59:31,416
Nanambara ny tenantsika ho ekipa farany izahay.

828
00:59:34,708 --> 00:59:36,000
tena mahafatifaty!

829
00:59:36,500 --> 00:59:37,583
Nafoy ve izany?

830
00:59:48,375 --> 00:59:52,708
Fa amin'ny ambaratonga faharoa,
tsy ampy kilasy izy.

831
00:59:55,500 --> 00:59:57,541
Nisy elanelana tampoka teo aminay.

832
01:00:00,708 --> 01:00:03,583
Ny andron'ny fizarana diplaoma no kapoka farany.

833
01:00:06,666 --> 01:00:09,083
Tsy afaka nanatrika ny lanonana izy.

834
01:00:09,666 --> 01:00:10,500
DIPLOMA AVO JUNIOR

835
01:00:10,583 --> 01:00:11,416
Ta-da!

836
01:00:15,333 --> 01:00:17,500
Tianao ve ny diplaoma vita tananao?

837
01:00:18,958 --> 01:00:21,041
MIARAHA HARUNA
MIARAKA MANDRAKIZAY!

838
01:00:21,125 --> 01:00:23,083
Aza kivy. Ndeha ho any amin’ny lycée.

839
01:00:23,583 --> 01:00:25,583
Afaka mianatra lavitra any amin'ny sekoly sasany ianao.

840
01:00:28,250 --> 01:00:29,541
Vazivazy ve izany?

841
01:00:31,125 --> 01:00:34,166
Inona no olana? Fantatrao fa tsy izany.

842
01:00:34,250 --> 01:00:36,916
Nihevitra ianao fa diplaoma vita tanana
hahasambatra ahy ve?

843
01:00:37,500 --> 01:00:40,416
Oh, hitako. Mpampianatra ahy ve ianao izao?

844
01:00:41,375 --> 01:00:44,125
Tsy misy toy izany.
Nahoana ianao no miteny izany?

845
01:00:44,625 --> 01:00:47,333
Nandalo ny lanonana fizarana diplaoman'ny klioba aho
hanao izany.

846
01:00:47,916 --> 01:00:50,541
- Amin'ny maha namanao, izaho--
-Tsy mpinamana izahay.

847
01:00:51,708 --> 01:00:53,125
Na dia mbola zaza aza isika,

848
01:00:53,708 --> 01:00:55,583
Tsy noheveriko ho namako mihitsy ianao.

849
01:00:56,833 --> 01:00:57,666
fotsiny aho…

850
01:01:01,500 --> 01:01:02,958
te-ho tahaka anao.

851
01:01:05,750 --> 01:01:06,833
Tsy ilaina anefa izany.

852
01:01:08,166 --> 01:01:09,291
tsy vitako,

853
01:01:10,750 --> 01:01:12,541
ary tsy tiako loatra.

854
01:01:14,333 --> 01:01:16,000
Noho izany dia fahafahana tsara izany.

855
01:01:17,333 --> 01:01:20,416
Tonga ny fotoana… hifampizarantsika diplaoma.

856
01:01:25,458 --> 01:01:26,583
Aza mamangy ahy intsony.

857
01:01:33,583 --> 01:01:34,625
Inona izany lazainao izany?

858
01:01:38,166 --> 01:01:40,291
Noheveriko ho namako akaiky ianao.

859
01:01:44,500 --> 01:01:46,791
Izany no tsy anananao namana!

860
01:01:48,625 --> 01:01:49,458
veloma.

861
01:01:55,125 --> 01:01:56,291
Izay no fotoana farany.

862
01:02:09,916 --> 01:02:12,625
Te hanafaka anao angamba izy.

863
01:02:16,958 --> 01:02:19,958
Satria fantany fa ho faty izy,
tsy te ho enta-mavesatra izy.

864
01:02:24,208 --> 01:02:26,708
MIARAKA MANDRAKIZAY!

865
01:02:38,833 --> 01:02:39,666
veloma.

866
01:02:42,458 --> 01:02:45,375
azoko hoe manao ahoana izany
hanalavitra ny tenanao.

867
01:02:47,125 --> 01:02:48,166
Oh, ny tiako holazaina,

868
01:02:49,458 --> 01:02:50,416
amin'ny ankapobeny.

869
01:02:59,208 --> 01:03:00,291
Akito, afaka miditra ve aho?

870
01:03:02,750 --> 01:03:05,625
Te hiresaka aminao aho
alohan'ny hanombohan'ny sekoly.

871
01:03:06,500 --> 01:03:09,416
Tadidinao ve ny mandroso
fomba fitsaboana noresahina?

872
01:03:10,916 --> 01:03:12,791
Nanao fandaharana ny Dr. Kikuchi,

873
01:03:12,875 --> 01:03:16,125
ary nanaiky izy
mba hampahafantatra anao amin'ny manam-pahaizana manokana.

874
01:03:16,666 --> 01:03:17,916
Tena?

875
01:03:18,000 --> 01:03:20,541
Fa manitatra kely fotsiny ny fiainana.

876
01:03:21,166 --> 01:03:23,041
Heveriko fa mendrika ny andramana.

877
01:03:23,625 --> 01:03:27,333
Raha mahomby,
mety ho ao amin'ny fampirantiana zavakanto Nika ianao.

878
01:03:27,833 --> 01:03:30,333
Na izany aza, tsy afaka mianatra telo volana ianao.

879
01:03:32,541 --> 01:03:33,875
Telo volana…

880
01:03:37,666 --> 01:03:39,125
Tsy vitako izany.

881
01:03:41,625 --> 01:03:42,458
Miala tsiny.

882
01:03:43,458 --> 01:03:45,625
Heveriko fa ny fandidiana dia…

883
01:03:49,333 --> 01:03:50,458
marina.

884
01:03:57,416 --> 01:03:59,291
Miala tsiny fa manosika anao.

885
01:04:04,708 --> 01:04:06,875
Angamba tiako izany…

886
01:04:08,666 --> 01:04:12,291
bebe kokoa ho ahy noho ny aminao.

887
01:04:37,000 --> 01:04:37,833
Mandrosoa!

888
01:04:42,541 --> 01:04:43,375
Ianao ihany?

889
01:04:45,250 --> 01:04:46,333
Misaotra tsara--

890
01:04:46,958 --> 01:04:49,250
Tsy tianao ve rehefa eto aho?

891
01:04:54,083 --> 01:04:56,083
Tonga androany koa ianao.

892
01:04:56,625 --> 01:04:58,833
Raha ny marina dia teto isan'andro ianao.

893
01:04:58,916 --> 01:05:01,708
Ahoana ny momba anao?
Tonga matetika ianao, mampatahotra ahy.

894
01:05:01,791 --> 01:05:02,916
Eny, tsara,

895
01:05:03,000 --> 01:05:05,791
raha ho avy ianao,
farafaharatsiny manao resaka

896
01:05:05,875 --> 01:05:07,208
fa tsy mipetraka fotsiny.

897
01:05:07,291 --> 01:05:08,666
Inona moa ianao, "The Thinker?"

898
01:05:08,750 --> 01:05:10,500
Ampy izay ny fisiany eto.

899
01:05:10,583 --> 01:05:13,125
Tsy toa anao aho fa manaja ny fotoanan'i Haruna.

900
01:05:13,208 --> 01:05:15,166
Iza no milaza fa tsy manaja azy aho?

901
01:05:15,791 --> 01:05:18,833
Heveriko fa mety ho mpivady tsara ianareo roa.

902
01:05:19,625 --> 01:05:20,458
-Inona?!
-Inona?!

903
01:05:21,041 --> 01:05:21,958
Aza mampihomehy ahy.

904
01:05:22,041 --> 01:05:24,750
Ny nerd toa azy no biby fiompiko lehibe indrindra.

905
01:05:25,875 --> 01:05:28,208
Tokan-tenan'i Ayaka, fantatrao.

906
01:05:28,291 --> 01:05:29,291
Hey!

907
01:05:29,958 --> 01:05:31,416
Marina ve izany?

908
01:05:32,666 --> 01:05:36,166
Miala sasatra fotsiny aho
avy amin'ny olona marivo rehetra.

909
01:05:38,833 --> 01:05:42,250
Inona no ihomehezanao?
Mety ho tia anime ianao.

910
01:05:42,333 --> 01:05:44,833
Tsy manam-potoana aho
ho an'ny zavatra adaladala toy ny tantaram-pitiavana.

911
01:05:45,458 --> 01:05:46,833
Mahafinaritra ity.

912
01:05:47,916 --> 01:05:49,791
Tsy maintsy ho toy izany ny sekoly.

913
01:05:59,166 --> 01:06:01,541
Hey… raiso ity.

914
01:06:02,041 --> 01:06:03,041
FOTSINY ATAO AO AN-TRANO

915
01:06:03,125 --> 01:06:05,000
Taratasy roa amin'ny fetin'ny sekoly.

916
01:06:05,916 --> 01:06:06,750
Inona?

917
01:06:07,541 --> 01:06:12,041
Ny kilasiko dia manao hip-hop Snow White.
Hevitro io.

918
01:06:16,000 --> 01:06:17,416
Mafy be ianao!

919
01:06:17,500 --> 01:06:19,625
Asaiko anao i Haruna!

920
01:06:21,958 --> 01:06:24,125
Tsy hoe te hanontany anao aho.

921
01:06:26,166 --> 01:06:28,666
Omeo tsirony i Haruna fa 17 taona izy.

922
01:06:30,583 --> 01:06:34,083
FETIN'NY SEIMEI LIFE
FOTSINY ATAO AO AN-TRANO

923
01:06:34,166 --> 01:06:35,791
Ao amin'ny sekoly ambaratonga fototra…

924
01:06:38,208 --> 01:06:40,125
nanao Snow White izahay.

925
01:06:41,041 --> 01:06:42,250
Izaho no Printsy,

926
01:06:43,291 --> 01:06:44,833
ary i Haruna dia Snow White.

927
01:06:45,958 --> 01:06:49,291
Nianjera anefa izy
alohan'ny fampisehoana.

928
01:06:51,458 --> 01:06:53,916
Tsy hitany na nanao fampisehoana.

929
01:06:56,750 --> 01:06:57,625
Izany no antony.

930
01:07:05,500 --> 01:07:06,333
Azoko.

931
01:07:09,875 --> 01:07:10,916
Horaisiko izy.

932
01:07:12,166 --> 01:07:13,083
Mampanantena aho.

933
01:07:14,666 --> 01:07:15,708
Fetin'ny sekoly?

934
01:07:16,208 --> 01:07:18,083
Eny, andao hiaraka.

935
01:07:18,625 --> 01:07:20,458
Hanontany ny reninao aho

936
01:07:20,958 --> 01:07:22,708
ary mangataha alalana amin'ny dokoteranao.

937
01:07:23,541 --> 01:07:25,541
Miandrandra izany koa i Miura.

938
01:07:26,458 --> 01:07:27,291
Okay.

939
01:07:28,916 --> 01:07:29,750
handeha aho.

940
01:07:30,958 --> 01:07:31,833
Te-handeha aho!

941
01:07:36,500 --> 01:07:37,666
tena handeha aho!

942
01:07:40,291 --> 01:07:42,291
TAONA FAHAROA, KILAZA B

943
01:07:44,333 --> 01:07:47,375
TELO ANDRO MANDRAKARIVA NY FETY

944
01:07:52,791 --> 01:07:55,041
Jereo ny teru-teru bozu farany nataoko.

945
01:07:55,625 --> 01:07:57,125
Mety ho manam-pahaizana fotsiny aho.

946
01:07:58,500 --> 01:08:00,375
Mandeha tsara ve ny fanomanana?

947
01:08:01,541 --> 01:08:06,083
Malahelo aho tsy afaka mahita anareo roa mandra-pahatongan'izany,
fa vao mainka mampientanentana ahy izany.

948
01:08:11,166 --> 01:08:12,125
Ao tsara ve ianao?

949
01:08:14,250 --> 01:08:16,916
Hanamora ny zavatra izany.
Mijanòna eo.

950
01:08:22,625 --> 01:08:23,541
Salama aho.

951
01:08:27,416 --> 01:08:30,000
Izany ihany no ahafahako mandeha amin'io fety io.

952
01:08:58,875 --> 01:08:59,791
Oay!

953
01:09:06,250 --> 01:09:07,916
Antoko roa!

954
01:09:09,000 --> 01:09:10,208
Oh, Akito!

955
01:09:12,666 --> 01:09:13,625
Salama.

956
01:09:13,708 --> 01:09:14,791
Salama.

957
01:09:14,875 --> 01:09:16,541
Ankafizo ny fety, okay?

958
01:09:16,625 --> 01:09:17,458
hataoko.

959
01:09:17,541 --> 01:09:19,291
Inona ity?

960
01:09:19,375 --> 01:09:21,583
-Avelao izy ireo!
-Akito?

961
01:09:21,666 --> 01:09:22,583
Amin'ity lalana ity.

962
01:09:23,291 --> 01:09:24,583
-Ha?
-Miverena miasa!

963
01:09:24,666 --> 01:09:27,041
-Eri ve izany?
-Eny.

964
01:09:27,583 --> 01:09:28,500
hitako…

965
01:09:29,291 --> 01:09:30,625
Mahafinaritra izy.

966
01:09:31,541 --> 01:09:32,416
Mihevitra ianao?

967
01:09:32,500 --> 01:09:33,500
Mazava ho azy!

968
01:09:36,041 --> 01:09:38,083
-Mijery tsara ny mofomamy.
-Eny.

969
01:09:39,958 --> 01:09:42,041
Miara-mijery tsara izy ireo.

970
01:09:42,125 --> 01:09:43,250
Fantatro ny tianao ambara.

971
01:09:43,750 --> 01:09:46,416
Toy ny manana azy ireo
ny tontolony manokana.

972
01:09:47,666 --> 01:09:49,000
somary mialona aho.

973
01:09:55,625 --> 01:09:57,791
-Whoa!
-Zombie!

974
01:09:57,875 --> 01:09:59,708
-Ianareo mianadahy ary?
-Eny.

975
01:10:00,416 --> 01:10:01,833
Lazao ny fromazy!

976
01:10:03,250 --> 01:10:05,125
-Iray hafa.
- Ankehitriny dia mahafatifaty.

977
01:10:09,458 --> 01:10:10,291
Miala tsiny.

978
01:10:12,458 --> 01:10:14,041
Afaka miala sasatra kely ve aho?

979
01:10:14,916 --> 01:10:15,750
Ao tsara ve ianao?

980
01:10:17,833 --> 01:10:20,333
Nahafinaritra ahy loatra.
Sarotra ny miaina.

981
01:10:21,750 --> 01:10:22,750
Mila rano ve ianao?

982
01:10:23,791 --> 01:10:24,625
Yeah.

983
01:10:38,875 --> 01:10:39,833
Salama?

984
01:10:40,458 --> 01:10:41,416
Haruna?

985
01:10:43,083 --> 01:10:46,500
Fotoana hiverenana izao.
Aleo antsoina hoe andro iray.

986
01:10:47,375 --> 01:10:48,958
Azoko antoka fa reraka ianao.

987
01:10:51,916 --> 01:10:52,791
Salama aho.

988
01:10:53,541 --> 01:10:54,791
Kely kokoa.

989
01:10:55,666 --> 01:10:57,291
Tehirizo amin'ny manaraka.

990
01:10:57,375 --> 01:10:58,875
Tsy hisy ny manaraka.

991
01:11:05,291 --> 01:11:06,166
Ny reninao?

992
01:11:08,125 --> 01:11:09,500
Ity no Akito.

993
01:11:10,333 --> 01:11:12,333
Ataoko antoka fa tafaverina soa aman-tsara izy.

994
01:11:13,000 --> 01:11:14,125
Mba avelao izy hijanona.

995
01:11:16,083 --> 01:11:17,708
Amin'ny maha-mpitsabo mpanampy azy,

996
01:11:19,041 --> 01:11:20,958
Tiako hiverina izy avy hatrany.

997
01:11:22,375 --> 01:11:23,208
Fa…

998
01:11:26,625 --> 01:11:27,833
toy ny reniny…

999
01:11:32,333 --> 01:11:33,416
Avelako hivezivezy.

1000
01:11:38,291 --> 01:11:39,500
Misaotra indrindra anao.

1001
01:11:46,958 --> 01:11:48,500
FOTSINY ATAO AO AN-TRANO

1002
01:12:04,541 --> 01:12:09,666
Mampiasa mpanadio aho, ary misasa foana
ny tarehiko alohan'ny hanaovana makiazy.

1003
01:12:09,750 --> 01:12:13,541
-Mazava ho azy fa tsy maintsy misy lotion misy ronono--
-Aza vakiana ny rindrina fahefatra!

1004
01:12:17,583 --> 01:12:19,791
Slash!

1005
01:12:28,500 --> 01:12:30,250
Snow White…

1006
01:12:43,125 --> 01:12:44,708
Tsy maninona ve ianao ry Snow White?

1007
01:12:45,208 --> 01:12:46,333
Ry andrianako!

1008
01:12:46,916 --> 01:12:48,833
Namonjy ahy ianao!

1009
01:12:48,916 --> 01:12:50,416
Misaotra anao indrindra!

1010
01:13:14,708 --> 01:13:15,583
Haruna!

1011
01:13:18,833 --> 01:13:19,791
Vitanao izany.

1012
01:13:21,000 --> 01:13:22,375
Tonga tokoa ianao.

1013
01:13:28,583 --> 01:13:30,000
Misaotra anao, Ayaka.

1014
01:13:32,291 --> 01:13:34,333
Tsara tarehy araka izay tratra ianao.

1015
01:13:36,458 --> 01:13:37,416
Misaotra.

1016
01:13:38,416 --> 01:13:42,041
Tao an-tsaiko dia niaraka tamiko tany ambony ianao.

1017
01:13:43,666 --> 01:13:47,666
-Ok, daholo! Aleo maka sary!
-Miangona eto!

1018
01:13:47,750 --> 01:13:49,375
-Hifankahita any aoriana any, okay?
-Eny.

1019
01:13:50,916 --> 01:13:53,458
-Ayaka, midira eo afovoany.
-Ery!

1020
01:13:54,583 --> 01:13:55,833
Tsia, eto ianao.

1021
01:13:55,916 --> 01:13:57,208
Ha? Aiza i Takada?

1022
01:13:57,291 --> 01:13:59,083
-Nankaiza izy?
-Mampatahotra izany.

1023
01:14:01,375 --> 01:14:02,250
Misaotra anao.

1024
01:14:06,250 --> 01:14:08,666
Nofy izany noheveriko
tsy ho tanteraka mihitsy.

1025
01:14:09,958 --> 01:14:11,875
Andao ho any amoron-dranomasina amin'ny manaraka.

1026
01:14:12,750 --> 01:14:16,833
Te handeha ianao
mankany amin'ny toerana ao amin'ny bokinao, sa tsy izany?

1027
01:14:24,125 --> 01:14:26,208
Manantena aho fa tena misy ny manaraka.

1028
01:14:30,333 --> 01:14:31,416
Ny tora-pasika nataoko…

1029
01:14:34,291 --> 01:14:36,833
izay no nitondran'ny raiko ahy tamin'io andro io.

1030
01:14:39,708 --> 01:14:41,375
Tsy tonga tany mihitsy izahay.

1031
01:14:58,416 --> 01:15:00,500
Azafady! Avelao izahay hiala!

1032
01:15:06,500 --> 01:15:08,458
-Hifindra aho izao.
-Okay.

1033
01:15:09,291 --> 01:15:10,208
Misaotra anao.

1034
01:15:23,208 --> 01:15:24,041
Miakara.

1035
01:15:40,916 --> 01:15:42,083
Natao ara-potoana izany.

1036
01:15:47,416 --> 01:15:48,250
Misaotra anao.

1037
01:15:52,500 --> 01:15:53,333
Hey…

1038
01:15:57,291 --> 01:15:58,958
Raha maty aho…

1039
01:16:01,791 --> 01:16:05,375
hanoroka ahy ve ianao
ary hamelona ahy indray?

1040
01:16:19,958 --> 01:16:22,333
Te hiaina fitiavana koa aho.

1041
01:16:25,833 --> 01:16:27,208
Indray mandeha ihany…

1042
01:16:29,291 --> 01:16:32,000
Te ho raiki-pitia lalina aho.

1043
01:16:36,541 --> 01:16:38,500
Ho tia azy ireo aho…

1044
01:16:41,291 --> 01:16:42,958
ary miaraka amiko izy ireo.

1045
01:16:46,125 --> 01:16:48,666
Te hampifaly olona toy izany aho.

1046
01:16:54,541 --> 01:16:58,750
Miala tsiny aho. Tsy misy na inona na inona…

1047
01:17:02,666 --> 01:17:04,541
Tsy afaka manova na inona na inona aho.

1048
01:17:07,833 --> 01:17:08,875
Inona no olana?

1049
01:17:13,166 --> 01:17:14,291
Mitomany ve ianao?

1050
01:17:15,916 --> 01:17:18,166
Miala tsiny fa vazivazy ilay resaka oroka.

1051
01:17:18,666 --> 01:17:20,083
Tena nanelingelina anao ve izany?

1052
01:17:21,000 --> 01:17:23,000
Vazivazy izany. Aza mitomany.

1053
01:17:27,500 --> 01:17:28,333
izaho…

1054
01:17:30,125 --> 01:17:33,541
Misy zavatra
Niafina taminao aho.

1055
01:17:36,791 --> 01:17:38,750
Nihevitra anefa aho fa aleo tsy miteny izany.

1056
01:17:42,791 --> 01:17:43,625
Noho izany…

1057
01:17:44,416 --> 01:17:45,500
Aza miteny izany.

1058
01:17:49,833 --> 01:17:52,708
Te-haheno ihany aho
eritreritra sambatra amin'izao fotoana izao.

1059
01:17:59,083 --> 01:18:00,625
Ho setrin'izany…

1060
01:18:03,250 --> 01:18:05,000
Hiorim-ponenana aminao aho anio.

1061
01:18:46,583 --> 01:18:50,375
Haruna… tsy haharitra ela.

1062
01:18:53,625 --> 01:18:55,000
Ataovy ny ora farany azy

1063
01:18:56,708 --> 01:18:58,125
zavatra ankamamiana.

1064
01:19:16,041 --> 01:19:18,791
Hey, inona no ataonao?

1065
01:19:24,916 --> 01:19:25,875
Tsiambaratelo izany.

1066
01:19:36,250 --> 01:19:37,125
Atoroy ahy.

1067
01:19:39,708 --> 01:19:40,541
Tsia.

1068
01:19:41,666 --> 01:19:42,500
Nahoana no tsy?

1069
01:19:49,583 --> 01:19:50,458
Te hahita…

1070
01:19:53,333 --> 01:19:54,500
iray amin'ireo sary nataonao.

1071
01:19:55,750 --> 01:19:56,583
Ha?

1072
01:19:57,208 --> 01:19:59,875
Tsy rariny raha ny ahy ihany no jerenao.

1073
01:20:05,291 --> 01:20:06,125
Hey.

1074
01:20:08,166 --> 01:20:09,208
Moa ve ianao

1075
01:20:10,166 --> 01:20:11,041
sariho aho?

1076
01:20:15,083 --> 01:20:17,250
Tiako ianao hanao ny sariko.

1077
01:20:32,458 --> 01:20:34,541
Tsara tarehy ianao, Haruna.

1078
01:20:38,375 --> 01:20:39,750
Misaotra anao, Ayaka.

1079
01:20:41,416 --> 01:20:43,750
Toy ny hoe mpamono olona aho.

1080
01:20:45,000 --> 01:20:47,583
Tsia, mitovy kokoa amin'ny makiazy ampakarina izany.

1081
01:20:48,750 --> 01:20:49,583
Hitanareo?

1082
01:21:01,625 --> 01:21:02,583
Misaotra.

1083
01:21:42,125 --> 01:21:46,041
Tena mandreraka ny manao fihetsika mitovy.

1084
01:21:48,708 --> 01:21:51,000
Fantatro izao ny fihetseham-pon'i Mona Lisa.

1085
01:21:55,083 --> 01:21:56,458
Afaka mandry ianao.

1086
01:22:05,250 --> 01:22:06,083
Hey.

1087
01:22:09,541 --> 01:22:12,750
Tadidinao ve ny andro nihaonantsika?

1088
01:22:15,875 --> 01:22:19,791
Inona no nahatonga anao te hiresaka amiko?

1089
01:22:22,583 --> 01:22:23,625
Oh, izany.

1090
01:22:25,166 --> 01:22:27,333
Very hevitra aho,
dia hitako izany.

1091
01:22:29,583 --> 01:22:30,500
Anjely.

1092
01:22:31,791 --> 01:22:32,625
Inona?

1093
01:22:37,791 --> 01:22:38,916
Mihomehy izay rehetra tianao,

1094
01:22:39,416 --> 01:22:43,500
fa ao anatin'ny faharatsiako rehetra,

1095
01:22:44,083 --> 01:22:46,458
toy ny nahita aho
anjely voalohany.

1096
01:22:48,416 --> 01:22:49,500
Izany no antony.

1097
01:22:52,708 --> 01:22:54,208
Ary ity anjely ity no hitako

1098
01:22:56,000 --> 01:22:58,083
enim-bolana monja no hiainana,

1099
01:22:58,833 --> 01:23:01,333
nefa tsy natahotra ny ho faty mihitsy izy.

1100
01:23:03,833 --> 01:23:05,458
Nampiaiky volana ahy.

1101
01:23:07,333 --> 01:23:10,125
Tena gaga aho.

1102
01:23:13,041 --> 01:23:14,041
Diso ianao.

1103
01:23:19,625 --> 01:23:23,791
Tamin’io andro io no nilazan’ny dokoterako ahy

1104
01:23:24,416 --> 01:23:26,166
Enim-bolana no niainako.

1105
01:23:29,291 --> 01:23:31,291
Fantatro foana fa ho avy io andro io.

1106
01:23:33,208 --> 01:23:36,916
Saingy rehefa vita izany, dia natahotra aho.

1107
01:23:37,833 --> 01:23:39,333
Zara raha nahatana ny tenako aho.

1108
01:24:07,750 --> 01:24:09,083
Loko mahafinaritra toy izany.

1109
01:24:13,041 --> 01:24:15,250
Oh, ny tiako holazaina…

1110
01:24:15,333 --> 01:24:17,166
Ka rehefa niresaka tamiko ianao,

1111
01:24:18,875 --> 01:24:21,083
ianao no iray
izay toa mahery fo.

1112
01:24:24,708 --> 01:24:25,541
izaho…

1113
01:24:26,833 --> 01:24:28,750
Nilaza aho fa te ho faty tsy ho ela, sa tsy izany?

1114
01:24:30,333 --> 01:24:32,916
Tena nahatsapa izany aho tamin’izay.

1115
01:24:38,875 --> 01:24:40,416
Fa tsy izao.

1116
01:24:48,208 --> 01:24:49,916
Tsy te ho faty aho.

1117
01:24:54,291 --> 01:24:55,791
Te hiaina bebe kokoa aho.

1118
01:25:00,625 --> 01:25:03,916
Te hiaraka aminao aho…

1119
01:25:06,333 --> 01:25:08,250
ary Ayaka bebe kokoa.

1120
01:25:14,833 --> 01:25:15,958
Tsy voatery ho…

1121
01:25:19,708 --> 01:25:21,625
folo na roapolo taona.

1122
01:25:24,916 --> 01:25:26,000
Indray andro indray…

1123
01:25:29,333 --> 01:25:31,416
Iray minitra, iray segondra…

1124
01:25:32,208 --> 01:25:33,541
Te ho ela velona aho.

1125
01:25:37,625 --> 01:25:39,708
Nanapa-kevitra aho rehefa avy nihaona taminareo roa.

1126
01:25:44,083 --> 01:25:47,083
Ka manomboka izao dia hiady isan'andro aho.

1127
01:25:49,083 --> 01:25:51,291
Raha tsy maty aho androany dia mandresy aho.

1128
01:25:53,333 --> 01:25:54,166
Noho izany…

1129
01:25:56,375 --> 01:25:57,916
na dia maharary aza…

1130
01:26:00,500 --> 01:26:03,041
tsy maintsy manome izany koa ianao ry Akito.

1131
01:26:09,500 --> 01:26:10,333
marina.

1132
01:26:18,000 --> 01:26:18,833
Asehoy ahy…

1133
01:26:21,541 --> 01:26:22,375
ny sary.

1134
01:26:53,875 --> 01:26:55,291
Akito…

1135
01:26:57,541 --> 01:26:58,750
Tiako ny fomba fanaovanao sary.

1136
01:27:20,833 --> 01:27:21,666
Um…

1137
01:27:26,166 --> 01:27:27,250
Mba avelao aho

1138
01:27:28,375 --> 01:27:29,583
manao ny fandidiana.

1139
01:27:34,041 --> 01:27:36,458
Fantatro fa ho lafo izany,

1140
01:27:37,541 --> 01:27:42,041
ary ny mety ho fahombiazana
ambany dia ambany raha tsy manana vintana ratsy aho.

1141
01:27:43,000 --> 01:27:45,000
Ka azo inoana fa tsy hahomby izany.

1142
01:27:47,583 --> 01:27:48,791
Fa te hanandrana aho.

1143
01:27:51,375 --> 01:27:52,250
Tsy maninona ve?

1144
01:27:54,916 --> 01:27:55,750
Yeah.

1145
01:27:56,833 --> 01:27:57,833
Mazava ho azy izany.

1146
01:27:59,666 --> 01:28:00,708
Zavatra iray hafa.

1147
01:28:03,833 --> 01:28:06,833
Heveriko fa marina ny teninao
mba hilaza amiko ny momba ny diagnosiko.

1148
01:28:09,833 --> 01:28:11,833
Nanampy ahy hahatakatra ny zava-dehibe izany.

1149
01:28:18,791 --> 01:28:19,666
Ianao koa, Natsumi.

1150
01:28:24,541 --> 01:28:27,291
Ho an'izay rehetra nataonao sy hataonao…

1151
01:28:29,250 --> 01:28:30,125
misaotra anao.

1152
01:28:35,125 --> 01:28:39,125
Tsara ny vintanao.
Efa nataonao ho fianakavianao izahay.

1153
01:28:41,250 --> 01:28:42,083
marina.

1154
01:28:53,958 --> 01:28:57,000
-Mihena ny tosidra.
-Mila intubation avy hatrany izy.

1155
01:28:57,083 --> 01:28:58,458
Haruna! Stay with me!

1156
01:29:25,500 --> 01:29:27,666
-Niharatsy ny toe-piainan'i HARUNA.
-ETY AN-DÀLANA AHO.

1157
01:29:46,333 --> 01:29:48,916
Haruna, mifohaza sahady!

1158
01:29:56,750 --> 01:29:59,708
Rehefa mifoha ianao,
Misy zavatra holazaiko aminao.

1159
01:30:02,625 --> 01:30:03,666
Noho izany…

1160
01:30:05,333 --> 01:30:06,875
faingàna ary sokafy ny masonao!

1161
01:30:12,458 --> 01:30:14,791
Mifohaza, Haruna…

1162
01:30:17,541 --> 01:30:18,708
Mifohaza!

1163
01:30:55,666 --> 01:30:58,000
Maheno ahy ve ianao? Azonao ve?

1164
01:30:58,083 --> 01:30:59,833
-Mitondrà AED.
- Marina.

1165
01:31:25,958 --> 01:31:27,125
Akito!

1166
01:32:32,291 --> 01:32:33,125
Nahoana…

1167
01:32:35,916 --> 01:32:37,375
Nahoana ianao no tsy teo?

1168
01:32:42,958 --> 01:32:44,333
Natanjaka i Haruna.

1169
01:32:46,791 --> 01:32:48,541
Nifoha farany izy.

1170
01:32:56,291 --> 01:32:57,458
Ary avy eo,

1171
01:32:58,791 --> 01:33:00,166
niantso ny anaranao izy.

1172
01:33:25,333 --> 01:33:26,250
Ho anao ity.

1173
01:33:28,125 --> 01:33:30,000
Hanaiky izany ve ianao?

1174
01:33:32,875 --> 01:33:34,666
Io no zavatra farany nataony.

1175
01:33:36,375 --> 01:33:38,166
Tsia, tsy afaka aho.

1176
01:33:39,875 --> 01:33:41,000
Mino anao aho…

1177
01:33:42,958 --> 01:33:44,541
mendrika ny hanana izany.

1178
01:33:47,458 --> 01:33:49,000
Nanomboka nanao sary ho toy ny fomba…

1179
01:33:51,791 --> 01:33:53,541
miala amin'ny zava-misy...

1180
01:33:55,791 --> 01:33:58,291
ao amin'ny tontolony manokana.

1181
01:34:02,041 --> 01:34:03,958
Fa rehefa tonga teo amin'ny fiainany ianao...

1182
01:34:06,208 --> 01:34:07,708
Heveriko fa nanao sary izy…

1183
01:34:09,666 --> 01:34:11,041
mba ho hitanao.

1184
01:34:29,875 --> 01:34:30,708
Naniry aho…

1185
01:34:34,125 --> 01:34:35,625
mba hilaza zavatra aminy.

1186
01:34:37,208 --> 01:34:38,125
Saingy tsy afaka aho.

1187
01:34:43,291 --> 01:34:45,500
Tsy afaka niaraka taminy akory aho tamin’ny farany.

1188
01:34:49,833 --> 01:34:51,333
Tsy afaka…

1189
01:35:58,000 --> 01:35:59,083
Ry Akito…

1190
01:36:01,375 --> 01:36:02,333
Ity toerana ity

1191
01:36:03,458 --> 01:36:06,916
lanitra ho ahy izao.

1192
01:36:10,125 --> 01:36:11,083
Misaotra anao,

1193
01:36:12,500 --> 01:36:14,625
ity toerana ity izay nihazona fanaintainana ihany

1194
01:36:16,166 --> 01:36:17,250
lasa any ho any

1195
01:36:18,041 --> 01:36:20,208
mafana sy mamirapiratra.

1196
01:36:26,166 --> 01:36:27,083
Amin'ity toerana ity,

1197
01:36:27,875 --> 01:36:31,166
Nitsiky angamba aho
mandritra ny fiainana iray manontolo.

1198
01:36:33,375 --> 01:36:34,250
Amin'ity toerana ity,

1199
01:36:35,625 --> 01:36:37,666
Latsa-dranomaso aho.

1200
01:36:40,458 --> 01:36:42,666
Na dia te ho faty haingana aza aho,

1201
01:36:44,625 --> 01:36:48,125
Te hiaina andro maro araka izay tratrako aho izao.

1202
01:36:51,958 --> 01:36:53,333
Misaotra anao…

1203
01:36:55,291 --> 01:36:57,291
Tena faly aho.

1204
01:36:59,291 --> 01:37:00,708
Izany no antony…

1205
01:37:02,541 --> 01:37:04,958
tsy maintsy miaina ianao
ampy ho antsika roa.

1206
01:37:05,750 --> 01:37:08,291
Lasa falifaly sy sambatra kokoa

1207
01:37:10,000 --> 01:37:13,916
ary manao sary
tsara tarehy kokoa noho ny hatramin'izay.

1208
01:37:16,375 --> 01:37:18,958
Hey, inona no ataonao?

1209
01:37:20,958 --> 01:37:21,958
Tsiambaratelo izany.

1210
01:37:23,416 --> 01:37:24,541
Avy eo indray andro,

1211
01:37:26,250 --> 01:37:31,625
rehefa antitra ianao,
mbola hihaona any an-dafin’ny lanitra isika.

1212
01:37:33,708 --> 01:37:35,416
Tsy andriko izay andro izay.

1213
01:37:37,875 --> 01:37:39,083
Rehefa mitranga izany,

1214
01:37:40,000 --> 01:37:41,166
Manantena aho fa tsy haninona ianao

1215
01:37:42,958 --> 01:37:44,125
raha miantso anao aho

1216
01:37:45,541 --> 01:37:46,958
namako akaiky indrindra.

1217
01:37:50,416 --> 01:37:51,250
Farany,

1218
01:37:53,000 --> 01:37:55,541
ho tambin'ny voninkazo tsy tambo isaina,

1219
01:37:56,916 --> 01:37:58,666
Omeko anao ireto.

1220
01:38:26,333 --> 01:38:28,250
Andriamatoa Hayasaka, tokony ho renoky ny torimaso ianao.

1221
01:38:28,791 --> 01:38:29,625
marina.

1222
01:38:42,375 --> 01:38:44,125
Eny, ovay moramora ny lalana.

1223
01:38:44,958 --> 01:38:45,791
Asa tsara.

1224
01:38:46,458 --> 01:38:47,375
Misaotra anao.

1225
01:38:47,458 --> 01:38:49,000
Nanandrana tokoa ianao.

1226
01:38:52,833 --> 01:38:53,833
Hilamina ve ianao?

1227
01:38:54,583 --> 01:38:55,416
Yeah.

1228
01:39:21,416 --> 01:39:23,416
VALINY FANADINANA MIDITRA: LASA

1229
01:39:36,041 --> 01:39:36,875
Tsy ratsy.

1230
01:39:36,958 --> 01:39:38,958
Afaka mankany amin'ny loharano mafana ve isika
teny an-dalana hody?

1231
01:39:39,041 --> 01:39:40,583
-Inona?
- Lohataona mafana?

1232
01:39:40,666 --> 01:39:41,791
Mba miangavy re!

1233
01:39:41,875 --> 01:39:42,875
-Eto.
-Misaotra.

1234
01:39:42,958 --> 01:39:44,333
-Afaka mihinana iray ve aho izao?
-Eny.

1235
01:39:45,500 --> 01:39:47,166
Akito, ho anao.

1236
01:39:48,041 --> 01:39:48,875
Misaotra anao.

1237
01:39:57,000 --> 01:39:59,125
Hay Hayasaka, velona ve ianao?

1238
01:40:09,000 --> 01:40:11,958
Velona, ​​saingy niverina tany amin’ny hopitaly.

1239
01:40:13,666 --> 01:40:14,625
indray?

1240
01:40:25,458 --> 01:40:27,666
Oh, raha tsy Ramatoa Gerbera!

1241
01:40:28,958 --> 01:40:30,666
Sipa niverina tany amin'ny hopitaly?

1242
01:40:30,750 --> 01:40:33,291
Tsy sipako. Izy no fahavaloko.

1243
01:40:35,333 --> 01:40:37,125
-Ho dimy ve androany?
-Eny.

1244
01:40:37,208 --> 01:40:38,333
Sa tokony hataoko

1245
01:40:39,333 --> 01:40:40,166
ataovy enina?

1246
01:40:41,541 --> 01:40:42,500
dimy.

1247
01:40:43,500 --> 01:40:44,833
Azoko.

1248
01:40:44,916 --> 01:40:46,208
Loza koa izany.

1249
01:40:46,291 --> 01:40:47,458
Raha ny marina,

1250
01:40:47,958 --> 01:40:50,125
enina no ho toy izao.

1251
01:40:57,125 --> 01:40:58,333
Izany ve…

1252
01:40:58,833 --> 01:40:59,666
Ny sary?

1253
01:40:59,750 --> 01:41:02,916
Ireo no fandaminako,
fa nisy olon-kafa nampiakatra azy ireo.

1254
01:41:04,375 --> 01:41:07,208
Tena tsara ny sary,
ka tsy nahatohitra aho.

1255
01:41:12,500 --> 01:41:13,500
Hayasaka!

1256
01:41:45,958 --> 01:41:48,250
Hey, inona no hosodoko?

1257
01:41:54,458 --> 01:41:55,791
Ny asakanto farany teo amin'ny fiainako.

1258
01:41:57,458 --> 01:41:58,291
Tsia.

1259
01:41:59,583 --> 01:42:00,958
Io no asakanto voalohany

1260
01:42:01,875 --> 01:42:03,875
ny fiainana faharoa nomen'i Haruna ahy.

1261
01:42:12,000 --> 01:42:13,208
Dia ahoana ny fihetseham-ponao?

1262
01:42:16,625 --> 01:42:17,791
Niparitaka izany.

1263
01:42:20,708 --> 01:42:21,666
Mihanaka?

1264
01:42:22,791 --> 01:42:26,208
Nilaza izy ireo fa ny fivontosana
niparitaka tamin'ny hazondamosiko.

1265
01:42:29,625 --> 01:42:31,500
Tsy ratsy ve izany?

1266
01:42:33,000 --> 01:42:34,083
Heveriko fa izany.

1267
01:42:35,000 --> 01:42:36,666
Ny tiako holazaina dia tsy tena ratsy ve izany?

1268
01:42:37,375 --> 01:42:38,541
Angamba.

1269
01:42:39,041 --> 01:42:40,208
Tsia, ny tiako holazaina…

1270
01:42:44,333 --> 01:42:45,166
Hadinoy izany.

1271
01:42:48,458 --> 01:42:49,416
Jereo ity.

1272
01:42:55,625 --> 01:42:58,583
Ireo gerbera nomeko an'i Haruna ve ireo?

1273
01:42:59,666 --> 01:43:02,833
Raha vao mahay ny fakan-tsary aho,
mety hampakatra amin'ny media sosialy aho.

1274
01:43:06,166 --> 01:43:07,500
Nampiakatra azy ireo izy.

1275
01:43:08,791 --> 01:43:11,125
Ny fanavaozana farany dia tamin'ny Desambra.

1276
01:43:12,083 --> 01:43:14,041
Ary aorian'izay dia misy ity.

1277
01:43:15,041 --> 01:43:16,333
Voaaro amin'ny tenimiafina.

1278
01:43:19,125 --> 01:43:20,666
"Ho an'ilay zazalahy

1279
01:43:21,541 --> 01:43:22,583
teraka tamin'ny fararano."

1280
01:43:24,000 --> 01:43:26,041
Mila ny tenimiafina anefa izahay.

1281
01:43:27,000 --> 01:43:29,458
Ampidiro ny tenimiafina: "0405"

1282
01:43:29,541 --> 01:43:31,000
DISO NY PASSWORD

1283
01:43:31,791 --> 01:43:33,750
Tsy tsingerintaona nahaterahany io.

1284
01:43:54,666 --> 01:43:55,833
Gerberas…

1285
01:43:59,458 --> 01:44:05,000
Ampidiro ny PASSWORD: "GERBERA"

1286
01:44:05,083 --> 01:44:06,208
DISO NY PASSWORD

1287
01:44:19,833 --> 01:44:25,041
Ampidiro ny tenimiafina: "3GERBERAS"

1288
01:44:30,708 --> 01:44:33,458
Ny tantaran'ny fomba
ilay zazavavy manana enim-bolana sisa velona

1289
01:44:33,958 --> 01:44:36,500
nifankahita tamin'ilay zazalahy tamin'ny herintaona sisa velona.

1290
01:44:37,291 --> 01:44:38,125
Inona?

1291
01:44:43,541 --> 01:44:45,041
Ho an'ilay zazalahy teraka tamin'ny fararano…

1292
01:44:48,125 --> 01:44:50,750
Nanapa-kevitra ny hamatotra ny fihetseham-poko aho

1293
01:44:50,833 --> 01:44:53,791
miaraka amin'ny sarin'ny gerbera nomenao ahy.

1294
01:44:57,333 --> 01:45:01,208
Ianao no olona voalohany
Efa nifankahita tamin'iza na iza aho

1295
01:45:01,708 --> 01:45:02,958
amin'ny ody majika.

1296
01:45:03,666 --> 01:45:07,583
Tamin'izany andro izany teo amin'ny tafo,
renao ny diagnosiko,

1297
01:45:07,666 --> 01:45:11,625
fa tsy nanao fihetsika natahotra ianao
na mitsinjo ahy amin'ny fo.

1298
01:45:12,125 --> 01:45:13,666
Izaho no gaga.

1299
01:45:14,875 --> 01:45:19,500
Amin'ny fanantenana hihaona aminao indray,
Nosavaiko eran’ny hopitaly.

1300
01:45:22,125 --> 01:45:25,208
Noho ny fitsidihanao,
Niandry tao amin'ny efitrano aho isan'andro.

1301
01:45:25,291 --> 01:45:29,500
Raha nahita anao tonga aho,
Niverina haingana teo am-pandriana aho.

1302
01:45:31,125 --> 01:45:34,166
Rehefa tonga saina aho
tena ho avy isan'andro ianao,

1303
01:45:34,666 --> 01:45:38,125
Faly be aho, hyperventilate aho.

1304
01:45:38,625 --> 01:45:39,750
Haruna?

1305
01:45:42,291 --> 01:45:43,833
Fa rehefa nanomboka ny fararano,

1306
01:45:45,541 --> 01:45:47,541
Nianatra ny tsiambaratelonao aho.

1307
01:45:56,666 --> 01:45:58,375
Cardiology?

1308
01:46:02,541 --> 01:46:03,375
Maty izy?

1309
01:46:04,666 --> 01:46:05,916
Akito koa?

1310
01:46:09,250 --> 01:46:10,416
Fantany…

1311
01:46:10,916 --> 01:46:12,250
Na eo aza izany,

1312
01:46:13,000 --> 01:46:15,791
nangina ianao mba hampionona ahy.

1313
01:46:18,041 --> 01:46:20,083
Nampiasainao ny fotoana rehetra navelanao

1314
01:46:21,166 --> 01:46:23,250
noho ny amiko, sa tsy izany?

1315
01:46:23,333 --> 01:46:24,333
Miala tsiny aho!

1316
01:46:27,458 --> 01:46:29,458
Naniry hamaly soa ny hatsaram-ponao aho,

1317
01:46:30,500 --> 01:46:32,500
ka niara-nilalao aho.

1318
01:46:34,333 --> 01:46:36,041
Naniry ny ho ara-dalàna aho.

1319
01:46:38,083 --> 01:46:39,625
Ho antsika roa,

1320
01:46:40,166 --> 01:46:45,500
fotoana mahazatra
zavatra tsy fahita firy sy sarobidy.

1321
01:46:48,291 --> 01:46:49,208
Ho ahy,

1322
01:46:50,083 --> 01:46:54,000
ireto enim-bolana farany ireto
no fotoana nahafaly indrindra teo amin'ny fiainako.

1323
01:46:57,791 --> 01:46:58,708
Fantatrao,

1324
01:46:59,666 --> 01:47:01,333
Heveriko fa ny fiarahantsika

1325
01:47:02,041 --> 01:47:03,291
tsy kisendrasendra.

1326
01:47:04,625 --> 01:47:05,916
Natao izany.

1327
01:47:07,958 --> 01:47:09,458
Mino aho fa teraka isika

1328
01:47:10,166 --> 01:47:12,166
mba nihaona ihany.

1329
01:47:14,125 --> 01:47:15,458
Mieritreritra izany

1330
01:47:17,041 --> 01:47:18,958
nitondra ahy tamin'ny fanaintainana tsy azo ihodivirana.

1331
01:47:23,291 --> 01:47:24,125
tsy maninona aho.

1332
01:47:27,208 --> 01:47:29,666
Koa aza matahotra ry Akito.

1333
01:47:30,833 --> 01:47:33,416
Izaho no hitondra ny fanaintainanao.

1334
01:47:35,000 --> 01:47:36,041
Ary avy eo

1335
01:47:37,333 --> 01:47:39,000
ho faty aloha aho

1336
01:47:39,833 --> 01:47:41,958
ary miambina anao eny an-danitra.

1337
01:47:45,166 --> 01:47:47,000
Misaotra an'i Ayaka koa.

1338
01:47:47,875 --> 01:47:49,583
Mijanòna minamana aminy, okay?

1339
01:47:49,666 --> 01:47:50,958
Izaho sy Hayasaka?

1340
01:47:51,541 --> 01:47:53,458
-Nolazaiko tamin'i Ayaka koa izany.
-Tsisy fika.

1341
01:47:53,958 --> 01:47:55,041
Azonao antoka ve izany?

1342
01:47:55,708 --> 01:47:56,708
Ayaka.

1343
01:47:57,750 --> 01:47:59,041
Mety toa henjana izy,

1344
01:47:59,541 --> 01:48:02,416
fa manana fo malefaka izy,
ary manahy azy aho.

1345
01:48:03,958 --> 01:48:05,916
Raha mifampitazona ianareo,

1346
01:48:06,791 --> 01:48:08,375
ho namana tsara vintana.

1347
01:48:12,625 --> 01:48:15,625
Ny amin'izay tsy nolazaiko anao
nandritra ny afomanga,

1348
01:48:16,916 --> 01:48:18,625
Hataoko ho ahy izany.

1349
01:48:20,875 --> 01:48:21,750
Fantatrao…

1350
01:48:24,083 --> 01:48:24,958
izaho…

1351
01:48:27,333 --> 01:48:28,541
Ny marina dia…

1352
01:48:29,708 --> 01:48:31,083
Akito, tiako…

1353
01:48:33,083 --> 01:48:37,666
Fa raha amin'ny fihodin'ny lahatra,

1354
01:48:38,666 --> 01:48:40,666
hitanao ity pejy ity,

1355
01:48:41,791 --> 01:48:42,958
Te hino aho

1356
01:48:43,791 --> 01:48:48,083
fa rehefa avy nitsidika ahy nandritra ny fotoana ela,

1357
01:48:49,083 --> 01:48:52,333
ho lalan’Andriamanitra izany
ny namelako fanomezana fisarahana.

1358
01:48:55,333 --> 01:48:58,125
Hey, azoko antoka fa fantatrao

1359
01:48:59,000 --> 01:49:02,583
inona no dikan'ny fehezam-boninkazo misy gerbera enina.

1360
01:49:05,375 --> 01:49:07,916
Rehefa lasa ianao
tao amin'ny hopitaly nandritra izany fotoana izany,

1361
01:49:08,916 --> 01:49:12,666
mianatra ny fihetseham-po ianao
amin'ny ankamaroan'ny voninkazo.

1362
01:49:15,166 --> 01:49:17,291
Ka misafidy ny hino aho

1363
01:49:18,291 --> 01:49:22,375
izay ho fantatrao
inona no dikan'ireo gerbera telo ireo

1364
01:49:23,500 --> 01:49:24,958
rehefa omeko anareo ireny.

1365
01:49:30,500 --> 01:49:32,416
Telo gerbera midika hoe

1366
01:49:33,000 --> 01:49:35,750
"Tiako ianao."

1367
01:49:38,166 --> 01:49:40,833
Mahalana aho no manoro hevitra telo
ho an'ny fehezam-boninkazo anefa.

1368
01:49:41,833 --> 01:49:43,583
Na izany aza, fihetseham-po mahafinaritra izany.

1369
01:49:44,291 --> 01:49:49,041
NY GERBERA TELO dia midika hoe "TIA ANAO."

1370
01:50:14,541 --> 01:50:17,541
Samy mahagaga ahy ianao sy Haruna.

1371
01:50:19,833 --> 01:50:21,791
Amin'ny varavarankely tery toy izany,

1372
01:50:22,875 --> 01:50:24,750
nanana tantaram-pitiavana madio ianao.

1373
01:50:27,666 --> 01:50:29,791
Raha izany no "fitiavana tsy naharitra"

1374
01:50:30,666 --> 01:50:31,666
ny romaniko rehetra

1375
01:50:32,750 --> 01:50:35,166
dia ireo manana daty lany volana iray.

1376
01:50:38,875 --> 01:50:39,708
Fa avy eo,

1377
01:50:40,458 --> 01:50:42,500
amin'ny famangiana anao tahaka izao…

1378
01:50:46,291 --> 01:50:48,625
Lasa nankasitraka izany fanoloran-tena izany aho.

1379
01:50:59,833 --> 01:51:00,916
Lazao ahy, Haruna…

1380
01:51:02,625 --> 01:51:04,708
Inona no hoeritreretiny rehefa mifoha izy?

1381
01:51:05,708 --> 01:51:06,541
Hayasaka…

1382
01:51:10,125 --> 01:51:11,166
Ho tezitra ve ianao?

1383
01:51:13,250 --> 01:51:14,083
Sosotra?

1384
01:51:17,541 --> 01:51:18,708
Na angamba

1385
01:51:19,333 --> 01:51:20,708
hitsiky ve ianao?

1386
01:51:25,708 --> 01:51:27,541
Nodimandry i Hayasaka

1387
01:51:27,625 --> 01:51:31,750
telo taona sy tapany
taorian'ny diagnosy azy.

1388
01:51:34,916 --> 01:51:36,625
Ho an'izay manana vintana ratsy,

1389
01:51:36,708 --> 01:51:39,375
Lazaiko fa ela be izy.
Marina, Haruna?

1390
01:51:39,958 --> 01:51:42,166
Moisturize ve ianao sa inona?

1391
01:51:42,250 --> 01:51:43,416
Tsy misy na inona na inona.

1392
01:51:43,500 --> 01:51:44,791
Marina ve izany?

1393
01:51:45,375 --> 01:51:46,458
Somary maina izy ireo…

1394
01:51:46,541 --> 01:51:49,250
Fa ny hieritreretana fa ho faty aza ianao
amin'io andro io ihany?

1395
01:51:49,750 --> 01:51:51,333
Tena mahagaga ahy ianao.

1396
01:52:00,083 --> 01:52:03,541
HO an'ilay zazalahy teraka tamin'ny fararano…

1397
01:52:08,291 --> 01:52:09,708
AKITO.10.10

1398
01:52:09,791 --> 01:52:10,791
Ha?

1399
01:52:11,833 --> 01:52:12,791
Misy valiny.

1400
01:52:15,875 --> 01:52:16,958
Hayasaka?

1401
01:52:21,500 --> 01:52:23,333
Haruna, manantena aho fa salama ianao.

1402
01:52:24,791 --> 01:52:28,750
Mety hiaraka aminao tsy ho ela aho.

1403
01:52:30,666 --> 01:52:31,875
Matahotra aho,

1404
01:52:32,458 --> 01:52:33,958
mientanentana.

1405
01:52:36,041 --> 01:52:37,208
Misaotra anao,

1406
01:52:37,708 --> 01:52:40,666
Afaka niady hatramin’ny farany aho.

1407
01:52:42,375 --> 01:52:44,625
Ny borosy mainty eto amin'izao tontolo izao

1408
01:52:45,208 --> 01:52:47,000
nivadika maro loko tamin'ny farany.

1409
01:52:49,000 --> 01:52:50,166
Ampy izay ny jamba ahy.

1410
01:52:52,500 --> 01:52:55,583
Oh, ary misaotra an'i Miura.

1411
01:52:56,750 --> 01:52:59,791
Tonga nitsidika ahy matetika izy.

1412
01:53:00,291 --> 01:53:01,958
Tena nanampy tokoa izy.

1413
01:53:03,958 --> 01:53:06,291
Fa rehefa lasa aho, dia ho afaka izy,

1414
01:53:06,791 --> 01:53:08,583
ary azoko antoka fa ho maivamaivana izy.

1415
01:53:11,416 --> 01:53:12,250
P.S.

1416
01:53:13,375 --> 01:53:15,666
Vao nifoha aho izao,

1417
01:53:16,208 --> 01:53:18,916
nisy gerbera telo
voaloko amin'ny hohoko.

1418
01:53:19,916 --> 01:53:22,291
Tsy maintsy ho i Miura.

1419
01:53:23,750 --> 01:53:26,833
Angamba tsy fantany ny dikan'izany,

1420
01:53:27,375 --> 01:53:29,500
dia holazaiko azy amin'ny manaraka

1421
01:53:30,166 --> 01:53:32,166
ary mihomeheza.

1422
01:53:35,083 --> 01:53:37,000
Fantatro ihany ry adala.

1423
01:55:09,958 --> 01:55:11,875
NIKA ART EXHIBITION SELECTION

1424
01:55:11,958 --> 01:55:16,958
AKITO HAYASAKA sy HARUNA SAKURAI
"OUR SKY"

1425
01:58:35,125 --> 01:58:42,125
NY LOLON'NY FITIAVANA NO MANOME NY HEVITRA
NY FIAINANA SY NY KATO - MARC CHAGALL

1426
01:58:49,083 --> 01:58:51,916
Fandikan-teny dikan-teny nataon'i: Brad Plumb




