1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 İndirilen yer YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 YTS.BZ 3 00:01:57,900 --> 00:01:59,467 Haydi. Bırak, bırak. 4 00:01:59,858 --> 00:02:01,686 Düşürmek. Düşürmek! Düşürmek. 5 00:02:01,773 --> 00:02:03,949 Vay, vay, vay. 6 00:02:36,591 --> 00:02:37,592 Boş. 7 00:02:37,679 --> 00:02:39,028 Kamyon boş. 8 00:02:39,115 --> 00:02:40,986 Pekala, haydi biraz oyun oyna. 9 00:02:41,117 --> 00:02:42,727 Bu kimin kamyonu? 10 00:02:42,814 --> 00:02:43,901 Bildiğini biliyorum. 11 00:02:43,902 --> 00:02:45,207 Seninle konuşuyorum. 12 00:02:45,208 --> 00:02:47,645 Bu kimin kamyonu? 13 00:02:47,776 --> 00:02:48,733 Rahatlamak. 14 00:02:48,994 --> 00:02:50,778 - Sakin ol. - Kahretsin! 15 00:02:50,779 --> 00:02:51,823 Hey, siktir et dostum. 16 00:02:51,910 --> 00:02:53,129 Lanet silahı bırak. 17 00:02:53,260 --> 00:02:55,871 Sahibi nerede bu kamyondan mı? 18 00:02:56,001 --> 00:02:58,264 Eğer bunu bilmek istiyorsan kötüyse, o zaman kamyonu temizle. 19 00:02:58,265 --> 00:02:59,961 Lanet kamyonu temizle, dostum. 20 00:03:00,963 --> 00:03:03,487 Ah, kahretsin! 21 00:03:29,383 --> 00:03:30,948 Defol buradan! Gitmek! Yürü! Yürü! Yürü! 22 00:04:01,458 --> 00:04:03,330 - Şimdi ne olacak? - Dikkat! 23 00:04:03,460 --> 00:04:05,548 Tüm faaliyetleri durdurun. 24 00:04:05,549 --> 00:04:08,769 IED'lerimizden biri patlamadı. 25 00:04:08,770 --> 00:04:09,945 Bu alanı temizleyin. 26 00:04:10,206 --> 00:04:13,034 Bir test yapacağız. 27 00:04:13,035 --> 00:04:15,037 Bravo, Hollywood. 28 00:04:15,124 --> 00:04:16,777 Hoşçakal. 29 00:04:16,778 --> 00:04:18,039 Sen iyisin. 30 00:04:18,040 --> 00:04:20,041 Buradan çıkmalısın. 31 00:04:20,042 --> 00:04:21,348 - Evet. - Evet. 32 00:04:21,478 --> 00:04:23,000 Evet, ne sikim? 33 00:04:23,001 --> 00:04:23,959 Ne oluyor? 34 00:04:24,307 --> 00:04:25,308 Bu şekilde çalışamam. 35 00:04:25,439 --> 00:04:27,004 Bu saçmalık, ve bunu biliyorsun. 36 00:04:27,005 --> 00:04:28,397 Sen bunu biliyorsun. 37 00:04:28,398 --> 00:04:29,355 Demek istediğim, sende bir tane var burada... 38 00:04:29,356 --> 00:04:30,095 - O patladı mı? - Evet. 39 00:04:30,226 --> 00:04:31,270 Peki ne oldu? 40 00:04:31,271 --> 00:04:32,533 Lanet plan buydu. 41 00:04:32,663 --> 00:04:33,534 Lanet eşek! 42 00:04:33,664 --> 00:04:34,577 İyi hissediyor musun? 43 00:04:34,578 --> 00:04:35,274 Hayır, iyi değilim. 44 00:04:35,275 --> 00:04:36,798 Çok sinirlendim! 45 00:04:36,928 --> 00:04:37,972 Kontrol onaylandı. 46 00:04:37,973 --> 00:04:39,800 ne haber eşek bombası mı? 47 00:04:39,801 --> 00:04:41,280 Bilmiyorum. Bastım. 48 00:04:41,281 --> 00:04:43,065 Bir test yapalım. 49 00:04:43,195 --> 00:04:43,979 Pekala millet. 50 00:04:44,153 --> 00:04:46,111 Sıfırlayıp tekrar deneyelim. 51 00:05:02,476 --> 00:05:06,001 3, 2'de eşek bombası deneniyor... 52 00:05:06,958 --> 00:05:08,699 Hee-hah! 53 00:05:08,960 --> 00:05:09,787 TAMAM. 54 00:05:15,489 --> 00:05:17,882 Dünyanın en çok hoş geldiniz sofistike kentsel savaş 55 00:05:18,013 --> 00:05:20,189 simülasyon, Fort Irwin. 56 00:05:20,276 --> 00:05:23,626 Veya istediğimiz gibi Ona Kutu adını verin. 57 00:05:23,627 --> 00:05:26,848 Devam eden görevde Amerika'yı güçlü ve özgür tut, 58 00:05:26,978 --> 00:05:29,806 Kutu bizim için tasarlandı cesur erkekler ve kadınlar araçlar 59 00:05:29,807 --> 00:05:32,723 savaşmak ve kazanmak her zaman, her yerde. 60 00:05:34,508 --> 00:05:36,987 Burada olacaksın geniş bir alanda test edildi, 61 00:05:36,988 --> 00:05:40,340 sürükleyici eğitim alanı kapsayan Kaliforniya'nın 600.000 dönümü 62 00:05:40,427 --> 00:05:41,819 çöl. 63 00:05:41,950 --> 00:05:44,430 Bizi farklı kılan şey bizim yakınlığımız 64 00:05:44,431 --> 00:05:48,086 Hollywood'a, bu da demek oluyor ki işin en iyisini aldı. 65 00:05:48,217 --> 00:05:50,087 TV ve film özel efekt sanatçıları 66 00:05:50,088 --> 00:05:52,351 gerçekçi yarat savaş alanı senaryoları 67 00:05:52,352 --> 00:05:54,092 senin gibiler deneyimleyecek 68 00:05:54,223 --> 00:05:55,920 Irak'a konuşlandırıldığında. 69 00:05:56,051 --> 00:05:59,054 Duman, ses ve koku eklenir gerçekçiliğin en üst seviyesi 70 00:05:59,359 --> 00:06:01,143 savaş sisini simüle etmek için. 71 00:06:01,273 --> 00:06:02,883 Ve kasabalar var nüfus edilmiş 72 00:06:02,884 --> 00:06:05,756 sivil rol oyuncularıyla, Hatta bazıları Iraklı. 73 00:06:06,148 --> 00:06:07,628 Öyleyse hazırlanın. 74 00:06:07,758 --> 00:06:09,630 olmak üzeresin Atropia'ya gönderildi. 75 00:06:09,760 --> 00:06:11,414 Bulunduğunuz bölge operasyon şöyle olacak... 76 00:06:13,851 --> 00:06:17,594 Kutuya girdiğinizde, 7/24 canlı oyun senaryosunda olun. 77 00:06:21,424 --> 00:06:24,208 Bu düşmanlar var ölüm kültünü benimsedi. 78 00:06:24,209 --> 00:06:27,429 Hücumumuza devam etmeliyiz hücumda kalın, 79 00:06:27,430 --> 00:06:28,910 ve mücadeleyi onlara taşıyın. 80 00:06:29,040 --> 00:06:30,954 Eğer başarılıysan burada, sen 81 00:06:30,955 --> 00:06:32,869 kazanmak için daha donanımlı olmak Orada teröre karşı savaş var. 82 00:06:32,870 --> 00:06:35,132 Ve önemli bir gitmeden önce mesaj at... 83 00:06:37,309 --> 00:06:40,661 Atropia'dayken gelebilirsin nesli tükenmekte olan Kaliforniya'nın karşısında 84 00:06:40,791 --> 00:06:42,489 çöl kaplumbağası. 85 00:06:42,576 --> 00:06:46,275 Dokunmayın, hareket ettirmeyin veya çöl kaplumbağasına yaklaş. 86 00:06:46,362 --> 00:06:50,148 kadar tüm faaliyetler durdurulacaktır. kaplumbağa düzgün bir şekilde hareket ettirilebilir 87 00:06:50,279 --> 00:06:52,367 bir yaban hayatı uzmanı tarafından. 88 00:06:52,368 --> 00:06:56,720 Eğer takip etmiyorsanız protokole göre cezalandırılacaksınız. 89 00:06:56,851 --> 00:06:59,592 Orada iyi şanslar ve Tanrı Amerika'yı korusun. 90 00:07:06,034 --> 00:07:07,904 Tüm elektronikler içeride kova... 91 00:07:07,905 --> 00:07:10,690 değerli hücre telefonlar, MP3 çalarlar. 92 00:07:10,691 --> 00:07:13,955 Önümüzdeki üç hafta boyunca, iletişimsiz kalacaksınız. 93 00:07:14,085 --> 00:07:16,871 Hakkındaki şey Kaliforniya oynayabiliyor mu 94 00:07:16,958 --> 00:07:19,656 oynamasını istediğin herhangi bir rol. 95 00:07:19,743 --> 00:07:26,575 Yarın yapacak Irak'la oynuyoruz. 96 00:07:26,576 --> 00:07:29,449 İkimizi alacak The Box'a girmek için saatler 97 00:07:29,710 --> 00:07:30,972 ve ulaşmak için Medine Wasl kasabası. 98 00:07:31,102 --> 00:07:33,235 Ama sanki bir dünya her şeyden uzak 99 00:07:33,322 --> 00:07:35,237 şimdiye kadar biliyordun. 100 00:07:35,367 --> 00:07:37,717 İçeriye vardığınızda kasaba, köylüler 101 00:07:37,718 --> 00:07:40,460 tarafsız olacak senin varlığın hakkında. 102 00:07:40,721 --> 00:07:43,158 Ne kadar çok vidalarsan yukarı, daha zor 103 00:07:43,288 --> 00:07:46,466 kontrol edecekler. 104 00:07:46,727 --> 00:07:48,119 bir çete olacak isyancılar ortalığı kasıp kavuruyor 105 00:07:48,250 --> 00:07:49,469 bölgede. 106 00:07:49,556 --> 00:07:53,037 Bu adamlar senin düşmanın. 107 00:07:53,168 --> 00:07:55,430 Ve küçük bir hatırlatma bu isyancılar 108 00:07:55,431 --> 00:07:57,172 bazıları tarafından oynanacak en iyi veterinerlerimiz, çoğu 109 00:07:57,564 --> 00:07:59,216 yeni dönmüş Irak'ta turlar. 110 00:07:59,217 --> 00:08:01,568 Yani önce onlar bilecek her şeyi teslim et 111 00:08:01,655 --> 00:08:04,005 olacağın yollar konuşlandırıldığında test edilir. 112 00:08:04,135 --> 00:08:06,964 Bu senin son durağın Irak'a gitmeden önce. 113 00:08:07,095 --> 00:08:09,010 O yüzden dövüşür gibi antrenman yap. 114 00:08:09,140 --> 00:08:09,924 Emmeyi kucakla. 115 00:08:10,054 --> 00:08:10,925 Donanımı artırın. 116 00:08:11,316 --> 00:08:11,969 Tam savaş çıngırak. 117 00:08:12,100 --> 00:08:13,536 Ahah! Ahah! 118 00:08:13,667 --> 00:08:16,191 - Affedersin. - Ah, Nancy. 119 00:08:16,583 --> 00:08:18,933 Bu Nancy, bizim sahte gazeteci. 120 00:08:21,631 --> 00:08:23,676 Ve sen mutlaksın Neandertaller. 121 00:08:23,677 --> 00:08:25,721 Nancy burada yerleştirmenizi oynayın. 122 00:08:25,722 --> 00:08:26,940 Benimle yatakta uyuyabilir. 123 00:08:28,377 --> 00:08:29,639 Nancy burada ne öğrenmene yardım et 124 00:08:29,813 --> 00:08:31,118 seyahat ediyormuş gibi bir gazeteciyle. 125 00:08:31,119 --> 00:08:35,253 göreceksin onun güvenliği, ama 126 00:08:35,384 --> 00:08:37,603 ifşa etmemeye dikkat edin herhangi bir bilgi 127 00:08:37,604 --> 00:08:40,606 bunu istemezdin gece haberlerine bakın. 128 00:08:40,607 --> 00:08:42,130 Sorularınız mı var? 129 00:08:42,260 --> 00:08:43,784 Ho-ho-ho! 130 00:08:43,914 --> 00:08:46,917 Beyler merhaba deyin Özel iPod'a. 131 00:09:01,366 --> 00:09:04,326 H. Adım Fayruz Abbas. 132 00:09:04,456 --> 00:09:07,024 Boyum 1.70 1.5" ve ben Barstow, California'da yerleşik. 133 00:09:14,597 --> 00:09:16,207 okuyacağım Reem rolü için. 134 00:09:31,353 --> 00:09:36,010 Hasan, bunu duyabiliyor musun? 135 00:09:36,140 --> 00:09:37,968 Silah sesleri! Ben... 136 00:09:47,978 --> 00:09:49,589 Şu lanet Fobbitlere bakın. 137 00:09:49,893 --> 00:09:50,677 Gerçekten koydular "piyade"de "bebek". 138 00:09:50,807 --> 00:09:52,592 şunu görmelisin ekip geliyor. 139 00:09:52,722 --> 00:09:54,071 Yarısı yapmadı liseden mezun oldu. 140 00:09:54,202 --> 00:09:55,595 Ve hepsi çok ateşli. 141 00:09:55,769 --> 00:09:56,987 Onlara ihtiyaçları var hepsi dalgalanma için. 142 00:09:57,118 --> 00:09:58,293 Sıcak vücutlar. 143 00:09:58,641 --> 00:10:01,513 W'nin tek istediği bu şimdi sıcak vücutlar. 144 00:10:01,644 --> 00:10:03,253 Yeniyi görüyorsunuz isyancıların başı mı? 145 00:10:03,254 --> 00:10:04,995 Tam Alibaba'ya gidiyor. 146 00:10:05,126 --> 00:10:05,996 Lanet olsun. 147 00:10:06,388 --> 00:10:08,608 Lanet olsun. 148 00:10:08,956 --> 00:10:11,044 Pekala beyler, anladım yeni karakter atamaları 149 00:10:11,045 --> 00:10:15,265 teslim edilmesi gereken rol oyuncularına, stat. 150 00:10:19,662 --> 00:10:23,318 Pyro harekete geçiyor eşeğin durumunu değerlendirin. 151 00:10:23,666 --> 00:10:24,667 Yeniliğiniz ne anlama geliyor? rol sayfası ne diyor? 152 00:10:27,191 --> 00:10:28,453 Ne? 153 00:10:31,718 --> 00:10:34,416 "Atropyalı DVD satıcısı" yazıyor özgürleşmek için çaresiz 154 00:10:34,634 --> 00:10:35,460 Amerikalılar tarafından." 155 00:10:39,682 --> 00:10:43,512 Benimki "Amerikan karşıtı" diyor hardal gazı kimyageri." 156 00:10:46,689 --> 00:10:49,736 Çünkü alıyorum bu ciddi. 157 00:10:49,997 --> 00:10:51,737 Demek istediğim, kaç kez bunun hakkında konuşacak mıyız? 158 00:10:51,738 --> 00:10:53,870 Gerçekten almanız gerekiyor arka hikayenize. 159 00:11:14,935 --> 00:11:18,634 Peki, bu bizim işimiz burayı özgün yap. 160 00:11:18,765 --> 00:11:21,115 Demek istediğim, sadece şunu düşün Gloria ile yaptığım çalışma. 161 00:11:21,419 --> 00:11:23,030 Gloria, merhaba. 162 00:11:23,160 --> 00:11:25,335 Buraya gel. 163 00:11:25,336 --> 00:11:28,557 Noor'a neler yaptığımızı gösterelim üzerinde çalışıyordun, değil mi? 164 00:11:28,688 --> 00:11:31,386 Anıyı hatırlıyor musun? 165 00:11:31,516 --> 00:11:32,692 Ah. 166 00:11:37,653 --> 00:11:40,787 Babanı düşün. 167 00:11:40,917 --> 00:11:42,789 Ben... 168 00:11:43,006 --> 00:11:45,792 Onu orada yatarken düşün o kan gölünde. 169 00:11:45,922 --> 00:11:49,534 - Evet baba. - Ah, baba. 170 00:11:49,665 --> 00:11:51,535 Papacito. 171 00:11:51,536 --> 00:11:53,103 Ah, papacito. 172 00:11:53,234 --> 00:11:55,539 Evet baba! 173 00:11:55,540 --> 00:11:56,150 Evet, papacito. 174 00:11:56,498 --> 00:11:58,325 Hayır, hayır, hayır! 175 00:11:58,326 --> 00:11:59,327 Evet, evet. 176 00:11:59,457 --> 00:12:00,502 Tamam, kolay olur. 177 00:12:00,589 --> 00:12:02,112 Kolay, kolay. 178 00:12:02,243 --> 00:12:03,157 Şimdi git. Gitmek. Gitmek. 179 00:12:30,575 --> 00:12:33,970 Üzgünüm. 180 00:12:34,536 --> 00:12:37,104 Gloria, bu çok güzeldi. 181 00:12:37,234 --> 00:12:39,106 - Güzel? - Çok iyi. 182 00:12:39,236 --> 00:12:40,410 Ama sen bir profesyonel, değil mi? 183 00:12:40,411 --> 00:12:41,195 - Ben bir profesyonelim. - Kes şunu. 184 00:12:41,412 --> 00:12:43,414 Bırak gitsin. 185 00:12:43,501 --> 00:12:44,198 İşte gidiyorsun, öyle mi? 186 00:12:48,593 --> 00:12:50,682 Sana söz veriyorum, işe yarıyor. 187 00:12:50,813 --> 00:12:52,596 Demek istediğim, tek yapman gereken yaşadığı travmayı düşün 188 00:12:52,597 --> 00:12:53,468 seni en çok canlandıran. 189 00:12:56,384 --> 00:12:59,604 Gloria'nın babası öldürüldü Sandinista isyanında. 190 00:13:10,746 --> 00:13:13,140 Belki sadece ihtiyacımız var bir seyirci. 191 00:13:13,270 --> 00:13:15,577 Jerry yarın dedi ki: bir tur geliyor. 192 00:13:15,664 --> 00:13:17,013 Ne tür bir tur? 193 00:13:19,233 --> 00:13:21,582 Çocuklar? 194 00:13:21,583 --> 00:13:24,585 Ne tür bir tur? 195 00:13:24,586 --> 00:13:27,893 Dikkat, Medine Wasl. 196 00:13:27,894 --> 00:13:31,898 Yarın sahneye çıkacağız hardal gazı egzersizi. 197 00:13:31,985 --> 00:13:34,378 Ziyaret olacak katılan seyirciler, 198 00:13:34,509 --> 00:13:36,119 bu yüzden aşağıdakileri unutmayın. 199 00:13:36,250 --> 00:13:38,600 Eğer konuşmuyorsan Arapça veya Kürtçe, 200 00:13:38,818 --> 00:13:41,342 konuşmuyorsun egzersiz sırasında. 201 00:13:41,472 --> 00:13:43,910 Eğer rolünüz kan torbaları gerektirir, 202 00:13:44,171 --> 00:13:48,001 sen sorumlusun dolu olduklarından emin olun. 203 00:13:48,131 --> 00:13:50,612 Eğer atandıysanız sahte koca, 204 00:13:50,742 --> 00:13:53,354 10 adım gerisinden yürüyün. 205 00:13:53,484 --> 00:13:55,921 Bunları verelim askerlerin en kötü günü 206 00:13:55,922 --> 00:14:00,187 burada öyle değil orada olur. 207 00:14:00,317 --> 00:14:02,623 Bu şekilde hayat kurtarıyoruz. 208 00:14:02,624 --> 00:14:03,843 Orada iyi şanslar. 209 00:14:09,283 --> 00:14:10,110 Elbette. 210 00:14:10,240 --> 00:14:11,198 Bunu daha önce de kullanmıştık. 211 00:14:11,328 --> 00:14:12,939 Biraz büyük. 212 00:14:13,069 --> 00:14:16,420 Neyse, bunu deneyebiliriz. 213 00:14:16,551 --> 00:14:18,640 Bu olabilir biraz kadınsı. 214 00:14:19,032 --> 00:14:20,076 Ah, buna ne dersin? adam burada mı? 215 00:14:20,163 --> 00:14:23,427 Bu kaslı... atletik gibi. 216 00:14:23,558 --> 00:14:25,342 Sadece renklendirmeniz gerekiyor. 217 00:14:25,473 --> 00:14:26,387 Ne düşünüyorsun? 218 00:14:26,517 --> 00:14:27,954 Bilmiyorum. 219 00:14:28,258 --> 00:14:29,432 Alacak mıyız? Şükran Günü'ne mi çıktınız? 220 00:14:29,433 --> 00:14:30,521 Hayır. 221 00:14:30,870 --> 00:14:32,654 Onu The Box'ta bulacaksınız. 222 00:14:32,872 --> 00:14:34,438 Bununla bir sorunun mu var? 223 00:14:34,525 --> 00:14:35,917 Hayır efendim. 224 00:14:35,918 --> 00:14:37,527 Peki uzuvlarını nasıl kaybettin? 225 00:14:37,528 --> 00:14:39,704 Motosiklet. 226 00:14:39,835 --> 00:14:41,663 Serin. Peki ya sen? 227 00:14:41,750 --> 00:14:43,359 Benimkini Irak'ta kaybettim. 228 00:14:43,360 --> 00:14:44,971 Yanlış cevap. 229 00:14:45,188 --> 00:14:46,668 Hayır, bu olmayacak ne yazık ki çalışmak. 230 00:14:46,755 --> 00:14:48,103 Hayır. 231 00:14:48,104 --> 00:14:49,889 Seni işe alamayız protokol nedeniyle. 232 00:14:50,019 --> 00:14:53,675 Riske giremeyiz seni yeniden travmatize ediyorum. 233 00:14:53,980 --> 00:14:55,372 Sarhoş bir motosiklet kaza, iyi. 234 00:14:55,503 --> 00:14:58,201 Peki IED? 235 00:14:58,332 --> 00:15:00,160 Hayır efendim. 236 00:15:00,290 --> 00:15:03,467 Geldiğiniz için teşekkürler. 237 00:15:03,598 --> 00:15:06,688 Bir şey duydun mu? yarınki tur hakkında? 238 00:15:06,818 --> 00:15:07,907 Bana ne vereceksin? 239 00:15:07,994 --> 00:15:09,212 Sana ne vereceğim? 240 00:15:09,343 --> 00:15:10,692 Sana saçımı kestireceğim. 241 00:15:10,866 --> 00:15:11,345 Ah, siktir git Rose. 242 00:15:11,562 --> 00:15:12,346 Bir elim var. 243 00:15:15,740 --> 00:15:16,959 İyi. Ne istiyorsun? 244 00:15:17,090 --> 00:15:20,484 Sigaralar. Bütün bir paket. 245 00:15:20,571 --> 00:15:21,355 Bir pakete değer mi? 246 00:15:25,098 --> 00:15:27,664 İyi. 247 00:15:27,665 --> 00:15:29,102 TAMAM. Ama söyleme sana söylediğim herhangi biri. 248 00:15:29,232 --> 00:15:31,103 Neden? 249 00:15:31,104 --> 00:15:32,932 Çünkü ne zaman tuhaflaşırsın film insanlar geliyor. 250 00:15:33,019 --> 00:15:35,369 Sinema insanları mı? 251 00:15:35,499 --> 00:15:36,109 Ben değillim. 252 00:15:41,636 --> 00:15:45,596 Film-film mi yoksa TV filmi mi? 253 00:15:45,727 --> 00:15:47,684 Merhaba? 254 00:15:47,685 --> 00:15:48,948 Hey, nerede bu DVD'ler? yarın mı satıyorsun? 255 00:15:51,211 --> 00:15:53,603 Bazılarının içeride olduğunu fark ettim Farsça ve bunu düzeltmek istiyorum. 256 00:15:53,604 --> 00:15:54,779 Kimin umurunda? 257 00:15:54,910 --> 00:15:58,218 Beni rahatsız ediyor. 258 00:15:58,348 --> 00:15:59,219 Dışarıdalar. 259 00:16:07,836 --> 00:16:10,056 Onları oraya gönderemezsin. 260 00:16:10,317 --> 00:16:11,709 Onların tamamı var onlardan önde yaşıyor. 261 00:16:11,840 --> 00:16:13,537 Onlar sadece oğlanlar. 262 00:16:13,668 --> 00:16:23,330 Bu adamlar diyorsunuz ki onlar senin için ölmeye hazırız. 263 00:16:23,460 --> 00:16:25,897 Sizce de öyle değil mi? en azından nedenini bilmeyi hak ediyor musun? 264 00:16:26,028 --> 00:16:27,203 MERHABA. 265 00:16:27,290 --> 00:16:29,292 Adım Fayruz Abbas. 266 00:16:29,379 --> 00:16:32,686 Boyum 1.70 1.5" ve ben Barstow, California'da yerleşik. 267 00:16:32,687 --> 00:16:34,428 okuyacağım Reem rolü için. 268 00:16:52,881 --> 00:16:54,448 Ne biliyorsun? 269 00:16:54,578 --> 00:16:55,797 Çok az. 270 00:16:56,102 --> 00:16:57,625 Ama büyük bir ses duyuyorum aktör geliyor. 271 00:16:57,755 --> 00:16:59,453 Lanet olsun. 272 00:16:59,540 --> 00:17:00,453 Ne? 273 00:17:00,454 --> 00:17:02,498 Bugün büyük bir paya sahipsin. 274 00:17:02,499 --> 00:17:04,500 Hardal gazı kimyageri harika bir bölüm. 275 00:17:04,501 --> 00:17:06,286 Evet, ancak askerler beni buluyor. 276 00:17:06,416 --> 00:17:08,027 Yani, bir düşün, Jerry. 277 00:17:08,157 --> 00:17:09,550 sıkışıp kalabilirim başparmaklarımı çeviriyorum 278 00:17:09,680 --> 00:17:10,898 küçük bomba yapma odamda 279 00:17:10,899 --> 00:17:12,509 tüm geleceğim iken yanımdan geçiyor. 280 00:17:13,641 --> 00:17:15,512 Evet? 281 00:17:15,643 --> 00:17:18,559 Almam söylendi senden birkaç kan torbası. 282 00:17:18,689 --> 00:17:19,603 Peki dışarıda bekle işim bitene kadar. 283 00:17:23,694 --> 00:17:25,479 Jerry, onu içeri al. 284 00:17:25,609 --> 00:17:26,306 Onu içeri alın. 285 00:17:30,875 --> 00:17:32,267 İçeri gel oğlum. 286 00:17:32,268 --> 00:17:35,228 Nasıl olduğunu görebilirsin büyü yapılır. 287 00:17:35,358 --> 00:17:36,794 Vay! 288 00:17:36,925 --> 00:17:38,926 Fayruz, işin bitti. 289 00:17:38,927 --> 00:17:40,928 İkinci kat. 290 00:17:40,929 --> 00:17:42,538 Buna inanabiliyor musun? 291 00:17:42,539 --> 00:17:44,063 Beni koyuyorlar ikinci katta. 292 00:17:44,150 --> 00:17:46,152 Demek istediğim, tutuyorum Coco'ya söylüyorum, o 293 00:17:46,413 --> 00:17:48,197 şu merdivenleri tamir ettirmem lazım çünkü onlar haindir. 294 00:17:59,034 --> 00:18:01,558 Atropia'da büyük bir gün. 295 00:18:01,689 --> 00:18:04,212 Bir film yıldızı araştırma yapmak için buradayım 296 00:18:04,213 --> 00:18:06,563 hakkında bir rol için Felluce Savaşı. 297 00:18:06,694 --> 00:18:08,609 O yapacak Medine Wasl'a yürüyüş 298 00:18:08,739 --> 00:18:11,916 tam kentsel yapıya sahip olmak savaş deneyimi. 299 00:18:12,134 --> 00:18:12,960 Gözlerinizi dört açın. 300 00:18:14,354 --> 00:18:22,491 Ahh, ah, ah, ah. 301 00:18:22,492 --> 00:18:23,580 Ben iyiyim. 302 00:18:23,711 --> 00:18:25,234 Çeneni gevşet. 303 00:18:25,408 --> 00:18:26,801 Kaldır şu elleri. 304 00:18:26,931 --> 00:18:29,804 Bırak gitsin. 305 00:18:41,032 --> 00:18:42,947 Durabilir misiniz? Kaplumbağa burada mı sikişiyor? 306 00:18:43,078 --> 00:18:45,950 Gürültü beni öldürüyor. 307 00:18:46,125 --> 00:18:47,387 Çekirdeğinizi kullanın, Tanrı aşkına! 308 00:18:50,346 --> 00:18:52,956 Daha da iyisi, hadi onu bastır. 309 00:18:52,957 --> 00:18:54,350 Özel iPod, oynat. 310 00:19:02,315 --> 00:19:05,100 Yapabiliriz bu kasabanın etrafında dolaş 311 00:19:05,231 --> 00:19:07,624 Ve polislere izin ver bizi takip et 312 00:19:07,755 --> 00:19:10,584 Geçmiş gitti ama bir şey bulunabilir 313 00:19:10,671 --> 00:19:11,889 Sonraki! 314 00:19:12,020 --> 00:19:14,021 Ve eğer şansın var 315 00:19:14,022 --> 00:19:16,981 Oturmak ya da dans etmek için 316 00:19:17,112 --> 00:19:19,548 umarım dans edersin 317 00:19:22,552 --> 00:19:23,553 TAMAM. 318 00:19:23,684 --> 00:19:24,511 İyi mi hissediyorsun? 319 00:19:24,598 --> 00:19:26,643 Mm-hmm. 320 00:19:26,774 --> 00:19:32,866 Yani bugün farklı Atropia'da günaşırı 321 00:19:32,867 --> 00:19:37,045 çünkü bugün o gün rotasyonun yapıldığı gün 322 00:19:37,176 --> 00:19:40,179 için performans sergilemek bir seyirci. 323 00:19:40,309 --> 00:19:45,532 Dışarıda canlı görünün millet, ya da gerekirse ölürsün. 324 00:19:45,619 --> 00:19:46,359 Merde! 325 00:19:46,489 --> 00:19:47,621 Merde! 326 00:19:47,708 --> 00:19:49,275 bir his var içimde 327 00:19:49,405 --> 00:19:51,668 tek kişi ben değilim 328 00:19:51,929 --> 00:19:53,496 Tek yapmak istediğim 329 00:19:53,627 --> 00:19:56,020 Biraz eğlenmek mi 330 00:19:56,151 --> 00:19:58,327 Güneş doğana kadar 331 00:19:58,458 --> 00:20:01,765 Santa Monica Bulvarı üzerinde! 332 00:20:01,896 --> 00:20:02,766 Lütfen odaklanabilir miyiz? 333 00:20:02,853 --> 00:20:04,289 Vay! Lütfen! 334 00:20:04,290 --> 00:20:06,379 Pekala, şnorkelci. 335 00:20:06,509 --> 00:20:08,642 Asker olmak budur keyifsiz bir arayış. 336 00:20:08,729 --> 00:20:11,339 Ve eğer eğlenceyi bulamazsan acımasızca aşağılayıcı bir şekilde 337 00:20:11,340 --> 00:20:13,037 yurttaşlarınız, o zaman asla değilsin 338 00:20:13,299 --> 00:20:15,083 buradan çıkmayı başaracağız! 339 00:20:15,214 --> 00:20:16,823 Çalışmak istiyorsun, öyle mi? 340 00:20:16,824 --> 00:20:18,869 seninkini almak istiyorsun oyuna girmek mi? 341 00:20:19,000 --> 00:20:21,307 Bu gayet iyi çünkü ben hardal gazı olduğunu duydum 342 00:20:21,437 --> 00:20:23,309 kimyager çalışıyor bu kasabada. 343 00:20:23,439 --> 00:20:26,050 Ve yeni kişisel sorun yakalamaktır 344 00:20:26,225 --> 00:20:27,661 dedi örtüsüz kimyager. 345 00:20:27,748 --> 00:20:29,880 Ve eğer başarısız olursan senin görevin, peki, ben 346 00:20:29,967 --> 00:20:34,537 eminim ki sende bir güzel şarkı söyleyen ses. 347 00:20:34,668 --> 00:20:35,843 Oynamak! 348 00:21:16,100 --> 00:21:17,580 Film, film. 349 00:21:17,711 --> 00:21:20,103 ben buyum hakkında konuşuyoruz. 350 00:21:20,104 --> 00:21:21,889 Vay. 351 00:21:22,019 --> 00:21:22,759 Vay! 352 00:21:23,020 --> 00:21:23,978 Vay! 353 00:21:24,152 --> 00:21:26,415 Atropia'ya hoş geldiniz. 354 00:21:26,546 --> 00:21:29,592 Askerler olacak her an. 355 00:21:35,468 --> 00:21:37,948 Evet, bu gerçekten pislik. 356 00:21:38,035 --> 00:21:40,429 Peki ne var bunda? Atropi mi şef? 357 00:21:40,560 --> 00:21:42,126 Kullanılacak askeri politikadır 358 00:21:42,518 --> 00:21:44,302 daldırma için sahte bir ülke eğitim. 359 00:21:44,303 --> 00:21:46,217 Harika. 360 00:21:46,348 --> 00:21:47,958 Atropia'yı vekil olarak kullanıyoruz hangi ülke için olursa olsun 361 00:21:48,045 --> 00:21:48,785 işgal etmeyi planlıyoruz. 362 00:21:50,134 --> 00:21:50,787 Bu da ne? 363 00:21:50,918 --> 00:21:52,136 Ne kokusu alıyorsun? 364 00:21:52,485 --> 00:21:53,876 Ne yapayım... Noel mi? 365 00:21:53,877 --> 00:21:55,749 Kapalı. 366 00:21:55,836 --> 00:21:57,140 Havayı püskürtüyoruz hafif bir chai kokusu 367 00:21:57,141 --> 00:21:58,317 duyusal için su baskını amaçları. 368 00:21:58,404 --> 00:22:00,449 Ha. 369 00:22:00,841 --> 00:22:03,103 Şöyle kokmasını sağlayabilirler herhangi bir şey-- kanalizasyon, barut, 370 00:22:03,104 --> 00:22:04,496 yanan et. 371 00:22:04,497 --> 00:22:05,410 Alabileceğimizi düşünüyorum çaydan mı? 372 00:22:05,411 --> 00:22:06,673 Belki bir küçük yanan et mi? 373 00:22:06,803 --> 00:22:07,803 Elbette. 374 00:22:07,804 --> 00:22:08,892 - Sadece... bilirsin. - Evet. 375 00:22:09,023 --> 00:22:10,240 Evet, evet. 376 00:22:10,241 --> 00:22:11,373 - Bizi biraz konuya sokmak için. - Evet. 377 00:22:11,504 --> 00:22:13,462 Ne yapıyorsun? 378 00:22:13,680 --> 00:22:15,202 Pekala, peki nereye nereden izlemek istiyorsun? 379 00:22:15,203 --> 00:22:16,160 Orası en güvenlisi. 380 00:22:16,291 --> 00:22:20,600 Gerçekten mi? 381 00:22:20,730 --> 00:22:21,383 Ne? 382 00:22:21,514 --> 00:22:23,428 Hayır, içinde olmam lazım. 383 00:22:23,429 --> 00:22:24,255 Bu gerçekten çok önemli 384 00:22:24,604 --> 00:22:24,994 - bana bunu doğru yapmamı söyledi. - Elbette. 385 00:22:24,995 --> 00:22:27,214 Hareket etmeye devam edin. 386 00:22:27,215 --> 00:22:28,999 Yerinizi alın. 387 00:22:29,086 --> 00:22:30,871 Hadi yapalım. 388 00:22:31,001 --> 00:22:31,828 Askerler geliyor. 389 00:22:32,220 --> 00:22:34,221 Dikkat, Medine Wasl. 390 00:22:35,789 --> 00:22:38,182 Askerler beş mil uzakta. 391 00:22:38,400 --> 00:22:41,184 Bunları sana takacağım. 392 00:22:41,185 --> 00:22:42,622 Şimdi silah sesleri duyacaksınız. 393 00:22:42,752 --> 00:22:44,100 Merak etme. Onlar boş. 394 00:22:44,101 --> 00:22:46,452 Anladım. 395 00:22:46,539 --> 00:22:48,932 Bunu gerçekten bir şeymiş gibi düşün pahalı lazer etiketi oyunu. 396 00:22:49,063 --> 00:22:50,630 Yeleğiniz başladığında Bip sesi, öldüğün anlamına gelir. 397 00:22:50,760 --> 00:22:51,848 TAMAM. 398 00:22:55,330 --> 00:22:56,896 Dostum, dostum, bak kimmiş. 399 00:22:56,897 --> 00:22:58,637 - Evet biliyorum. - Tuhaf olma. 400 00:22:58,638 --> 00:23:00,030 - Garip değilim. - Ona bakma. 401 00:23:13,783 --> 00:23:14,784 Kurtulmak. 402 00:23:33,020 --> 00:23:34,847 Haydi, al şunu. 403 00:23:34,848 --> 00:23:35,935 Al onu. 404 00:23:35,936 --> 00:23:36,676 Hayır, bu benim değil. 405 00:23:36,806 --> 00:23:37,590 Al onu. Al onu. 406 00:23:39,069 --> 00:23:39,896 Bu neyle ilgili? 407 00:23:40,027 --> 00:23:41,419 Keskin nişancı sözü. 408 00:23:41,420 --> 00:23:42,376 ben oynamıyorum yine keskin nişancı. 409 00:23:43,726 --> 00:23:44,640 Aman tanrım. 410 00:23:44,727 --> 00:23:46,903 Seni gördüğüme çok sevindim! 411 00:23:47,208 --> 00:23:48,034 - Öyle misin? - TAMAM. 412 00:23:48,035 --> 00:23:49,340 Beni bağla. 413 00:23:49,471 --> 00:23:50,602 Ne? 414 00:23:50,603 --> 00:23:52,735 Hadi gidelim! Şimdi! Beni bağla. 415 00:23:52,822 --> 00:23:55,521 Beni kasaba meydanına sürükle, ve sonra beni yere at. 416 00:23:55,608 --> 00:23:57,566 seni saklamam gerekiyor buraya ve destek çağırın. 417 00:23:57,697 --> 00:24:00,700 buna değmesini sağlayacağım senin zamanın. 418 00:24:00,830 --> 00:24:02,702 Sen sigara içiyorsun, benim sigaram var. 419 00:24:02,832 --> 00:24:03,920 Şimdi! 420 00:24:05,139 --> 00:24:05,922 - 2 dolar. - 2 dolarım yok. 421 00:24:06,227 --> 00:24:07,009 2 dolar mı? 422 00:24:07,010 --> 00:24:08,142 Evet! 423 00:24:08,534 --> 00:24:10,013 Hadi, beni al. Bana liderlik et. 424 00:24:10,144 --> 00:24:12,059 Beni yukarı çıkar. 425 00:24:12,189 --> 00:24:13,407 Bunu bitireceğiz ve Geri döneceğim, tamam mı? 426 00:24:13,408 --> 00:24:14,670 Evet. Hayır, şunu kaydet bir tane benim için. 427 00:24:14,801 --> 00:24:16,280 Kaydet onu. 428 00:24:21,721 --> 00:24:23,026 - Bip sesi çıkarıyorsun. Sen dışarıdasın. - Ah... 429 00:24:23,157 --> 00:24:24,636 - Dışarıdasın. Sen öldün. - Hayır, hayır. 430 00:24:24,637 --> 00:24:26,290 - Hayır, bip sesi çıkarıyorsun. - Hayır, bip sesi çıkarmıyorum. 431 00:24:26,552 --> 00:24:28,205 Dostum, yere yat. Sen öldün. 432 00:24:28,423 --> 00:24:30,511 - Hayır, sanırım sen öldün dostum. - Aslında ikiniz de ölüsünüz. 433 00:24:32,514 --> 00:24:34,124 Ah. 434 00:24:34,255 --> 00:24:36,126 Film çekmek! 435 00:24:47,573 --> 00:24:48,748 - Tamam, hazır mısın? - Evet. 436 00:24:48,878 --> 00:24:50,967 Tam orada. Tam orada. Git, git! 437 00:24:54,231 --> 00:24:55,711 Bana vur! Hadi. 438 00:24:55,842 --> 00:24:56,972 Ahh! 439 00:24:56,973 --> 00:24:58,758 Ah! 440 00:25:02,544 --> 00:25:05,721 Ave Maria! 441 00:25:05,808 --> 00:25:07,984 Ave Maria! 442 00:25:19,779 --> 00:25:21,693 Ne olduğunu bilmiyorum aşağıda oluyor. 443 00:25:21,694 --> 00:25:23,347 Serbest bırakmamız gerekiyor hardal gazı. 444 00:25:29,528 --> 00:25:30,963 Hardal gazı. Yürü! Yürü! Yürü. 445 00:25:32,313 --> 00:25:32,792 Kahretsin. 446 00:25:32,922 --> 00:25:35,446 Hayır. 447 00:25:35,577 --> 00:25:36,970 Freeburn, ne oluyor? 448 00:25:37,057 --> 00:25:38,058 Bu benim görevim. 449 00:25:38,275 --> 00:25:38,971 Defol buradan, dostum! 450 00:25:38,972 --> 00:25:40,234 Ne... 451 00:25:40,364 --> 00:25:41,452 Al dedim defol buradan! 452 00:25:49,417 --> 00:25:51,419 Sakin olun hanımefendi. 453 00:25:51,637 --> 00:25:52,812 -Gloria. - Sakin ol. 454 00:25:54,988 --> 00:25:56,728 Sakin ol! 455 00:25:56,729 --> 00:25:57,991 Tamam, hadi. Arabadan inin. 456 00:26:05,912 --> 00:26:07,000 Elbette. Pekala çocuklar. Gel hadi gidelim buradan. 457 00:26:08,654 --> 00:26:10,264 Haydi, kıçını kaldır! Hadi dostum. 458 00:26:17,227 --> 00:26:18,968 Yani benimle dalga mı geçiyorsun? 459 00:26:30,110 --> 00:26:30,806 Sen... 460 00:26:30,937 --> 00:26:31,807 Bravo. 461 00:26:31,894 --> 00:26:33,374 Bu gerçek bir onur. 462 00:26:33,461 --> 00:26:34,548 Bu gerçek bir onur. 463 00:26:34,549 --> 00:26:35,767 Muah. Yani... 464 00:26:35,768 --> 00:26:36,768 Bravo. 465 00:26:36,769 --> 00:26:38,291 - nerede okudun? - Bravo. 466 00:26:38,292 --> 00:26:39,293 - Muhteşemdin. - Iraklı bile değil! 467 00:26:40,773 --> 00:26:41,730 Efekt adamınız kim? 468 00:26:41,861 --> 00:26:43,297 Bu inanılmaz. 469 00:26:43,427 --> 00:26:44,298 Bak, hâlâ işin içinde. 470 00:26:44,428 --> 00:26:45,777 Numarasını al. 471 00:26:45,778 --> 00:26:46,560 Benim için numarasını al. O inanılmaz. 472 00:26:46,561 --> 00:26:48,041 Tamam, evet. Merhaba. 473 00:26:48,128 --> 00:26:49,695 Numaranızı alabilir miyim? 474 00:26:49,782 --> 00:26:53,394 Aslında kanıyorum seni aptal! 475 00:26:53,524 --> 00:26:55,309 bir şeye ihtiyacımız var ciddi tartışma 476 00:26:55,439 --> 00:26:57,572 bugün olanlar hakkında. 477 00:26:57,703 --> 00:27:01,054 Gloria iyileşecek ama çok ağır yaralandı. 478 00:27:01,141 --> 00:27:02,795 Bu-hoo. 479 00:27:03,012 --> 00:27:03,622 Muhtemelen ateşi vardı duş, biftek yemeği, 480 00:27:03,709 --> 00:27:05,057 ve şu anda LA yolunu yarılamış durumda. 481 00:27:05,058 --> 00:27:07,147 bazılarınızı tanıyorum yeni liderle tanıştım 482 00:27:07,277 --> 00:27:10,323 bizim yerel isyancı Abu Dice. 483 00:27:12,021 --> 00:27:13,066 Selam aleyküm. 484 00:27:13,153 --> 00:27:14,981 Ve aleyküm selam. 485 00:27:15,111 --> 00:27:16,547 Bak, neyden etkilendim siz burayı yarattınız. 486 00:27:16,678 --> 00:27:18,811 Beni gerçekten geri taşıyor. 487 00:27:18,985 --> 00:27:21,117 Ama olay yaşayamayız tıpkı bugün yaşananlar gibi. 488 00:27:21,248 --> 00:27:25,382 O halde ilk sorum, hardal gazı laboratuvarı. 489 00:27:25,513 --> 00:27:26,296 Her zaman aynı yerde mi? 490 00:27:26,427 --> 00:27:28,994 - Evet. - Hayır. 491 00:27:28,995 --> 00:27:30,344 Ne? 492 00:27:30,474 --> 00:27:31,214 Her zaman değil. 493 00:27:31,301 --> 00:27:32,781 Neden sordun? 494 00:27:32,912 --> 00:27:34,609 Yapabildiler Seni çok çabuk buluyorum. 495 00:27:34,740 --> 00:27:36,828 Yani ya bir köstebek var burada ya da askerlerden biri 496 00:27:36,829 --> 00:27:38,526 burada olanlar ona haber vermeden önce. 497 00:27:38,744 --> 00:27:40,659 Pek çabuk değil. 498 00:27:40,789 --> 00:27:41,746 Ve ben değildim yakalandım o yüzden değilim 499 00:27:41,747 --> 00:27:45,576 sorunun ne olduğundan gerçekten eminim. 500 00:27:45,707 --> 00:27:48,144 Benim deneyimime göre, Irak'ta geçirdiğim zamana dayanarak 501 00:27:48,275 --> 00:27:50,363 hardal gazı kimyagerleri son derece hareketliydi 502 00:27:50,364 --> 00:27:52,671 ve operasyonlarını taşıdılar yakalanmamak için sık sık. 503 00:27:52,801 --> 00:27:54,890 Hmm, sanırım bilirim çünkü amcam aslında 504 00:27:54,977 --> 00:27:57,283 Irak'ta hardal gazı kimyageri. 505 00:27:57,284 --> 00:27:59,329 İsa. 506 00:27:59,416 --> 00:28:00,591 Değerli biri olduğunu duydum. 507 00:28:00,722 --> 00:28:02,115 Sadece ne tür olduğunu bilmiyordum. 508 00:28:02,202 --> 00:28:04,204 Tamam, tamam. 509 00:28:04,291 --> 00:28:05,945 Köstebeği bulmaya çalışacağız ve yerini değiştirmeyi düşün. 510 00:28:06,075 --> 00:28:07,859 İyi. 511 00:28:07,860 --> 00:28:10,166 Noor, Gloria'dan beri senin kulübende yaşıyor, 512 00:28:10,297 --> 00:28:12,602 askerler geliyor onların telafisini yap. 513 00:28:12,603 --> 00:28:14,257 olup olmadığına karar vermene izin vereceğim para fiyata değer 514 00:28:14,649 --> 00:28:15,518 Kızınızın hayatı için. 515 00:28:15,519 --> 00:28:18,261 Kızım mı? 516 00:28:20,437 --> 00:28:21,786 Ve ekmek plastiktir, Nur. 517 00:28:21,787 --> 00:28:24,093 Kuralları ben koymuyorum. 518 00:28:24,224 --> 00:28:25,354 Güvende miyiz? 519 00:28:25,355 --> 00:28:26,356 Haberimi yapabilir miyim? 520 00:28:26,487 --> 00:28:27,401 Lütfen devam edin. 521 00:28:28,794 --> 00:28:30,534 Petrole kan yok! 522 00:28:30,665 --> 00:28:32,841 Petrole kan yok! 523 00:28:32,972 --> 00:28:34,625 Petrole kan yok! 524 00:28:34,756 --> 00:28:36,802 Petrole kan yok! 525 00:28:36,932 --> 00:28:38,455 Petrole kan yok! 526 00:28:38,586 --> 00:28:40,980 Açıkça görülüyor ki, Atropyalılar mutlu değiliz 527 00:28:41,110 --> 00:28:43,896 ve ayrıldık uğursuz uyarı işaretleri 528 00:28:44,113 --> 00:28:46,594 karar veren Amerikalılara kasabalarını işgal etmek. 529 00:28:50,903 --> 00:28:53,427 Ve durum böyle. 530 00:28:53,557 --> 00:28:58,693 Abu Ray, El Cezire, El-- 531 00:28:58,824 --> 00:29:03,306 Abu Ray, Al Jazzer Atropya, imzayı atıyorum. 532 00:29:10,183 --> 00:29:11,314 Marhaba. 533 00:29:11,488 --> 00:29:13,142 Şako maku. 534 00:29:13,273 --> 00:29:14,665 Önden buyurun. 535 00:29:14,796 --> 00:29:16,755 Bu bir hile mi? 536 00:29:20,976 --> 00:29:22,369 Gidecek misin öğrenmek için beni sulandır 537 00:29:22,499 --> 00:29:23,239 kim bilgi sızdırıyor? 538 00:29:24,719 --> 00:29:25,851 Peki, ıslak olduğun sürece. 539 00:29:25,981 --> 00:29:29,245 Az önce ne dedin? 540 00:29:29,376 --> 00:29:30,376 Kahretsin! 541 00:29:44,870 --> 00:29:48,221 belki sana öğreteceğim en önemli ders 542 00:29:48,308 --> 00:29:50,484 kutuda öğreneceksiniz. 543 00:29:50,614 --> 00:29:54,574 Şunları yaparak uyumluluk oluşturabilirsiniz: sadece bir problem icat etmek 544 00:29:54,575 --> 00:29:56,097 çözebilirsin. 545 00:29:56,098 --> 00:29:57,970 Serin. 546 00:29:58,144 --> 00:29:59,622 Belki gizlice dene onların gücünü yok etmek 547 00:29:59,623 --> 00:30:01,277 ızgara, kalıcı bir şey değil. 548 00:30:03,018 --> 00:30:04,237 Hey patron, ihtiyacım var bir miktar Atropian para birimi 549 00:30:04,324 --> 00:30:05,978 kutudaki çocuklar için. 550 00:30:06,108 --> 00:30:08,718 Zaten yapıyorlar taziye ödemeleri. 551 00:30:08,719 --> 00:30:14,029 Daha sonra belediye başkanıyla belki geceleri mum ışığında. 552 00:30:14,116 --> 00:30:15,378 bağlı mısın o bitki? 553 00:30:18,033 --> 00:30:18,859 Evet! 554 00:30:18,860 --> 00:30:20,687 Ah, siktir et beni, evet. 555 00:30:24,779 --> 00:30:29,175 Peki ya Tanrı'nın yeşil Dünyası? 556 00:30:29,305 --> 00:30:30,437 Dikkat! 557 00:30:34,093 --> 00:30:36,834 Hiç yaşadığımı sanmıyorum daha acıklı ağız şakası 558 00:30:36,835 --> 00:30:38,184 nefes alan kaybedenler. 559 00:30:38,314 --> 00:30:41,013 Ama bir tane var yapacağım asker 560 00:30:41,143 --> 00:30:44,930 onun için ayrılmayı seviyorum olağanüstü başarısız yetenekler. 561 00:30:45,060 --> 00:30:48,149 Er Harris, öne çık. 562 00:30:48,150 --> 00:30:51,937 Sadece nefret etmekle kalmıyor neşe, müzik ve kahkaha, 563 00:30:52,067 --> 00:30:55,549 ama o aynı zamanda bir köpek boku asker 564 00:30:55,679 --> 00:31:01,119 ve ağır yaralandı gerçek hayatta rol oyuncusu. 565 00:31:01,120 --> 00:31:05,951 Yani değerli olanı anmak için Nefesinde oksijen boşa gitti, 566 00:31:06,081 --> 00:31:09,171 onun yerini alacak bu bitkiyi koruyarak 567 00:31:09,302 --> 00:31:14,437 bütünüyle hayatta kutuda geçirdiği zamanın 568 00:31:20,574 --> 00:31:22,445 Bana asla izin verme seni onsuz yakala! 569 00:31:23,403 --> 00:31:24,533 İsa aşkına. 570 00:31:24,534 --> 00:31:27,885 Tamam, tamam, tamam. 571 00:31:27,886 --> 00:31:29,148 Hey, o para nerede? 572 00:31:29,278 --> 00:31:31,672 Pahalı, değil mi? 573 00:31:31,759 --> 00:31:32,586 Eğer biliyorsam siktir et. 574 00:31:43,379 --> 00:31:46,469 Buraya şunun için geldik: taziyelerimizi sunuyoruz. 575 00:31:50,299 --> 00:31:52,998 Para? 576 00:31:53,085 --> 00:31:57,436 Paranın getireceğini düşünüyorsun kızımın hayatını geri mi alacağım? 577 00:31:57,437 --> 00:31:59,482 Amerikan domuzu. 578 00:31:59,613 --> 00:32:02,921 Sadece satın alabileceğini düşünüyorsun her şeyden uzaksın, değil mi? 579 00:32:03,008 --> 00:32:04,835 Çok para yani. 580 00:32:04,966 --> 00:32:07,795 Ne olduğunu biliyor musun? bir anneye benziyor 581 00:32:08,100 --> 00:32:11,494 kendi kızını gömmek için mi? 582 00:32:11,886 --> 00:32:13,714 Yapıyor musun? 583 00:32:13,844 --> 00:32:15,629 Kimse seni takip etmedi, değil mi? 584 00:32:15,759 --> 00:32:16,934 Hadi. 585 00:32:16,935 --> 00:32:19,502 Bir sigara ister misin? 586 00:32:19,676 --> 00:32:20,503 Burada. 587 00:32:20,895 --> 00:32:22,244 Sadece bir tane. 588 00:32:22,375 --> 00:32:23,985 Rudy, sanırım ben köstebeği buldu. 589 00:32:24,116 --> 00:32:25,681 Şu anda bir anlaşma yapıyor. 590 00:32:25,682 --> 00:32:26,509 Kahretsin! 591 00:32:26,596 --> 00:32:28,684 Ne için? 592 00:32:28,685 --> 00:32:30,383 Sigara içiyor. 593 00:32:30,470 --> 00:32:31,210 seninkini istemiyorum para ya da sempati. 594 00:32:35,127 --> 00:32:36,737 Ama bitkiyi alacağım. 595 00:32:36,824 --> 00:32:37,693 Tamam, evet. 596 00:32:37,694 --> 00:32:40,392 Hayır. Hayır dostum. 597 00:32:40,393 --> 00:32:41,697 Ne? 598 00:32:41,698 --> 00:32:42,742 Hayır, bunu sana veremem. 599 00:32:42,743 --> 00:32:44,265 Bitkiyi ona ver, kardeşim. 600 00:32:44,266 --> 00:32:44,527 O gidiyor Öldür beni dostum. 601 00:32:44,919 --> 00:32:45,528 Kızı için. 602 00:32:45,833 --> 00:32:46,702 Siktir et şunu dostum. 603 00:32:46,703 --> 00:32:49,053 Ne yapıyorsun? 604 00:32:49,054 --> 00:32:49,705 Ah, Arapça değil. Çıkmak. 605 00:32:49,706 --> 00:32:50,619 Çıkmak. Hadi! 606 00:32:52,622 --> 00:32:53,754 Acele etmek! 607 00:32:56,322 --> 00:32:57,584 Teşekkürler! 608 00:33:23,088 --> 00:33:26,221 Annen bir fahişe! 609 00:33:26,308 --> 00:33:27,614 nasıl seversin o arka hikaye? 610 00:33:40,279 --> 00:33:41,149 Ne yapman gerekiyor? kendin için söyle? 611 00:33:42,890 --> 00:33:43,499 Düşman hatlarını geçmek mi? 612 00:33:43,630 --> 00:33:45,065 Sen kimsin? 613 00:33:45,066 --> 00:33:45,848 Konuşmaya nasıl cesaret edersin? bana bu şekilde mi? 614 00:33:45,849 --> 00:33:47,241 - Ah! - Anlaşma neydi? 615 00:33:47,242 --> 00:33:49,069 Ne anlaşması? 616 00:33:49,070 --> 00:33:50,505 Senin gibi bir farem olmayacak beni ve adamlarımı tehlikeye at. 617 00:33:50,506 --> 00:33:51,985 Tamam, tamam. Yeterli! 618 00:33:51,986 --> 00:33:53,466 - Anladın? - Yeterli! Bırak şu saçmalığı, dostum. 619 00:33:53,596 --> 00:33:54,510 İsa! 620 00:33:54,641 --> 00:33:55,684 Ah! 621 00:33:55,685 --> 00:33:56,947 Köstebeğin sen olduğunu biliyorum. 622 00:33:57,296 --> 00:34:00,038 fark etmedim fetiş sorgulamaydı. 623 00:34:00,125 --> 00:34:01,777 Bu sana komik mi geliyor? 624 00:34:01,778 --> 00:34:03,563 Askerlerle anlaşma mı yapıyorsunuz? Burada kurallar var. 625 00:34:03,737 --> 00:34:05,868 Olmaman bile gerekiyor bırakın dokunmayı, benim hooch'umda 626 00:34:05,869 --> 00:34:07,349 Atropyalı bir kadın. 627 00:34:07,480 --> 00:34:08,785 Evet, gayet iyi biliyorsun bu ayrıcalıkları kaybedersin 628 00:34:08,916 --> 00:34:10,352 bir kez hain olursun. 629 00:34:10,483 --> 00:34:11,787 Anlaşma neydi? 630 00:34:11,788 --> 00:34:13,529 Çığlık atmamı mı istiyorsun? 631 00:34:13,660 --> 00:34:14,922 Çünkü yapacağım. 632 00:34:15,009 --> 00:34:16,314 Ve sonra CO buraya gelecek, 633 00:34:16,315 --> 00:34:17,533 ve ikimiz de işimizi kaybedeceğiz. 634 00:34:17,664 --> 00:34:18,273 Anlaşma neydi? 635 00:34:24,236 --> 00:34:24,758 Zorunlu değil zor ol. 636 00:34:25,715 --> 00:34:26,673 Ah! 637 00:34:27,021 --> 00:34:29,893 Aa. 638 00:34:30,024 --> 00:34:32,983 Çekil üstümden! 639 00:34:33,245 --> 00:34:34,507 Bunu bir daha asla yapma. 640 00:34:34,637 --> 00:34:35,594 Ne? 641 00:34:35,595 --> 00:34:36,335 Benimle dalga geçme. 642 00:34:39,207 --> 00:34:40,816 Bu senin için bir oyun, değil mi? 643 00:34:40,817 --> 00:34:42,558 Bunların hepsi bir oyun. 644 00:34:42,689 --> 00:34:45,387 Bir oyun mu? 645 00:34:45,518 --> 00:34:47,824 Bu benim hayatım. 646 00:34:47,955 --> 00:34:50,088 Neyim var biliyor musun? burada olmaktan vazgeçtin mi? 647 00:34:50,175 --> 00:34:52,568 Tutkularım, kariyerim. 648 00:34:52,699 --> 00:34:54,004 Lanet olsun, ailemin yarısı benimle konuşmuyor bile 649 00:34:54,135 --> 00:34:56,398 burada yaptığım şey yüzünden. 650 00:34:56,529 --> 00:34:59,052 Ama nedenini biliyor musun? Kalıyorum ve acı çekiyorum 651 00:34:59,053 --> 00:35:03,231 herkesin benimle dalga geçmesine rağmen bunu fazla ciddiye aldığın için mi? 652 00:35:03,362 --> 00:35:06,626 Çünkü inanıyorum sebep içinde. 653 00:35:06,756 --> 00:35:09,019 Çünkü oraya gidiyorum her gün kurtarmaya çalışıyorum 654 00:35:09,150 --> 00:35:13,415 senin gibi insanların hayatları. 655 00:35:13,502 --> 00:35:16,636 Seni ilk gördüğümde, aynı kıvılcımı ben de gördüğümü sandım. 656 00:35:16,766 --> 00:35:19,508 Ama şimdi buraya geliyorsun ve beni hain olmakla mı suçluyorsun? 657 00:35:22,642 --> 00:35:26,385 Eğer gerçekten istersen Köstebek olup olmadığımı biliyorum 658 00:35:26,515 --> 00:35:30,389 tek yapman gereken sormaktı. 659 00:35:30,519 --> 00:35:31,346 Sen köstebek misin? 660 00:35:34,175 --> 00:35:35,829 Evet. 661 00:35:35,959 --> 00:35:37,047 Ama açıklayabilirim! 662 00:35:37,222 --> 00:35:38,178 Düşmanlar sen yüzleşme gelecek 663 00:35:38,179 --> 00:35:40,921 yeteneğini bilmek ve cesaret. 664 00:35:41,051 --> 00:35:42,618 Senin olduğun insanlar özgürleştirmek tanık olacak 665 00:35:42,749 --> 00:35:46,622 onurlu ve terbiyeli ruh Amerikan ordusunun. 666 00:35:46,753 --> 00:35:48,015 Milletimiz buna giriyor isteksizce çatışır. 667 00:35:48,146 --> 00:35:49,625 Dikkat etmek. 668 00:35:51,453 --> 00:35:53,673 Nedenleri sorulduğunda ülke Atropia'yı işgal etti, 669 00:35:53,803 --> 00:35:55,370 hiçbiri cevap veremedi. 670 00:35:55,457 --> 00:35:58,199 Amerika neden var Atropia'yı mı işgal etti? 671 00:35:58,330 --> 00:36:00,158 Bana sorma. 672 00:36:00,245 --> 00:36:01,549 Kusura bakmayın efendim. 673 00:36:01,550 --> 00:36:04,596 Amerika neden var Atropia'yı mı işgal etti? 674 00:36:04,597 --> 00:36:06,164 - Özgürlük. - Özgürlük? 675 00:36:06,251 --> 00:36:08,078 Ama kimden özgürlük? 676 00:36:10,951 --> 00:36:12,779 İnanılmaz. 677 00:36:18,088 --> 00:36:19,786 Bize katılacak mısın? Bu akşam yemek var mı, mösyö? 678 00:36:19,960 --> 00:36:21,657 Umarım. 679 00:36:21,788 --> 00:36:24,094 hala bırakmam gerekiyor cihatçıların MRE'leri. 680 00:36:24,225 --> 00:36:25,400 Yedikleri tek şey bu mu? 681 00:36:25,487 --> 00:36:27,228 Herkes tarafından reddedilen yemek. 682 00:36:27,359 --> 00:36:29,230 Buzdolabı yok mağarada. 683 00:36:29,361 --> 00:36:30,971 Neden hâlâ sende onlar o mağarada mı? 684 00:36:31,058 --> 00:36:32,277 Tam bir Taliban. 685 00:36:32,407 --> 00:36:34,801 Irak'taki isyancılar sadece şehirde yaşa. 686 00:36:35,062 --> 00:36:37,107 Beğendiler mi? 687 00:36:37,369 --> 00:36:39,414 Onlara getireceğimizi söyle bu akşam onlara yemek. 688 00:36:39,501 --> 00:36:41,590 Kim yemek pişiriyor? 689 00:36:41,721 --> 00:36:43,156 Yemek mi pişiriyorsun? 690 00:36:55,213 --> 00:36:56,779 Nur, teşekkür ederim. Çok lezzetli. 691 00:37:01,436 --> 00:37:03,351 Bu iyi. 692 00:37:03,482 --> 00:37:05,832 Bay Orta Doğu, bilmiyorum kazmaya çalışırken görüşürüz. 693 00:37:06,224 --> 00:37:07,137 Ne demek istiyorsun? 694 00:37:07,268 --> 00:37:07,963 Evet, görelim. 695 00:37:07,964 --> 00:37:08,835 Bunu anladım. 696 00:37:10,184 --> 00:37:10,837 - Bu da beraberinde geliyor. - Deneyin. 697 00:37:11,185 --> 00:37:12,054 Deneyin. 698 00:37:12,055 --> 00:37:14,754 - Zar. - Zar. 699 00:37:14,884 --> 00:37:17,974 Zar, zar, zar, zar, zar, zar, zar, zar, zar, zar, 700 00:37:18,105 --> 00:37:19,888 zar, zar, zar, zar, zar. 701 00:37:19,889 --> 00:37:21,674 Anladım. Anladım. Bu çok fazla. 702 00:37:31,553 --> 00:37:33,599 Nasıl hissediyorsun? 703 00:37:36,297 --> 00:37:37,907 TAMAM? 704 00:37:37,994 --> 00:37:39,387 Tamamsın? 705 00:37:39,518 --> 00:37:40,648 Biraz su al. 706 00:37:40,649 --> 00:37:41,910 Biraz su lütfen. 707 00:37:44,218 --> 00:37:45,393 İsa aşkına. 708 00:37:45,524 --> 00:37:47,265 Gözlerin bile terliyor. 709 00:37:47,352 --> 00:37:51,530 Peki, Abu Dice, ne zaman Irak'ta mıydın? 710 00:37:51,660 --> 00:37:54,707 2004 yılında oradaydım bu adam burada. 711 00:37:54,837 --> 00:37:59,015 Ve biz sopaların arasındaydık, ve çoğunlukla Sadr Şehri. 712 00:37:59,146 --> 00:38:01,627 Şu anda bu yemeği yiyor. ama o sadece Burger King'i yedi 713 00:38:01,757 --> 00:38:03,498 tüm zaman boyunca oradaydık. 714 00:38:03,629 --> 00:38:05,021 Ne gördüm, ne erkekler oradaki keçilere yapmak, 715 00:38:05,152 --> 00:38:05,979 Bir nevi iştahım kaçtı. 716 00:38:06,109 --> 00:38:07,675 - Ah. - Senden ne haber? 717 00:38:07,676 --> 00:38:08,938 Hiç kimseyi öldürdün mü? 718 00:38:09,069 --> 00:38:10,852 Ben? 719 00:38:10,853 --> 00:38:12,332 Evet. 720 00:38:12,333 --> 00:38:14,378 Peki, yapmıyorsun bir bayana yaşını sorun. 721 00:38:14,379 --> 00:38:15,117 Ne demek istediğimi biliyorsun? 722 00:38:17,033 --> 00:38:18,383 Ama hepsine sahip değildik bu süslü eğitim 723 00:38:18,513 --> 00:38:19,949 biz konuşlandırılmadan önce. 724 00:38:20,036 --> 00:38:22,386 Öğrenmek zorundaydık yere çizmeler. 725 00:38:22,387 --> 00:38:23,997 İsyancıları oynamayı seviyor musun? 726 00:38:24,127 --> 00:38:25,955 Harika. 727 00:38:26,042 --> 00:38:28,043 Bak, asla tıraş olmana gerek yok. 728 00:38:28,044 --> 00:38:29,697 Başka hangi işi biliyorsun nerede ortalığı kasıp kavurmak için mi para alıyorsunuz? 729 00:38:47,368 --> 00:38:48,326 En azından bunu yapabilirim. 730 00:39:01,382 --> 00:39:02,470 Ne zaman açık olsam bulaşık görevi, ben her zaman 731 00:39:02,601 --> 00:39:04,472 bulaşıkları kıskanmak. 732 00:39:04,603 --> 00:39:06,952 Neden? 733 00:39:06,953 --> 00:39:08,346 Peki, anladım burada biraz su var. 734 00:39:11,000 --> 00:39:12,087 Kıskanıyorum. 735 00:39:14,656 --> 00:39:22,272 Keşke kirli bir tabak olsaydım suya batırılabilir ve fırçalanabilir, 736 00:39:22,621 --> 00:39:28,235 sildim, koydum ait olduğum yere geri döndüm. 737 00:39:28,322 --> 00:39:31,673 Ne zaman kutuya girsem, Her zaman suyla ilgili rüyalar görürsün. 738 00:39:31,804 --> 00:39:35,459 Gitmek için çok uzun duş olmadan. 739 00:39:35,460 --> 00:39:36,243 Yeterince temiz görünüyorsun. 740 00:39:57,220 --> 00:39:59,527 Ne olduğunu biliyorsun aramızda bir daha olamaz. 741 00:39:59,658 --> 00:40:01,834 Bu bir hataydı. 742 00:40:01,921 --> 00:40:04,010 Irak'a geri dönmem gerekiyor. hiçbir şeyin içeri girmesine izin veremem 743 00:40:04,140 --> 00:40:05,185 bunun gerçekleşme şekli. 744 00:40:11,234 --> 00:40:14,847 Abu'nun ne anlama geldiğini biliyorsun babası, değil mi? 745 00:40:14,977 --> 00:40:18,240 Yani sizin durumunuzda, şunları yapmalısınız: Dice adında bir çocuğum var. 746 00:40:18,241 --> 00:40:19,025 Ne anlama geldiğini biliyorum. 747 00:40:22,420 --> 00:40:23,464 Biliyor musun? Bunu halledebilirim. 748 00:40:33,387 --> 00:40:36,738 Gerçekten kokuyorsun. 749 00:41:13,166 --> 00:41:14,167 Dikkat etmek. 750 00:41:14,297 --> 00:41:16,995 İzle, izle. 751 00:41:16,996 --> 00:41:21,043 TAMAM? 752 00:41:21,174 --> 00:41:21,957 Hadi. Hadi. 753 00:41:22,088 --> 00:41:23,480 Yap. 754 00:41:23,481 --> 00:41:25,003 Hadi, yapalım. 755 00:41:25,004 --> 00:41:26,266 Homo yok dostum. 756 00:41:26,353 --> 00:41:27,746 Kesinlikle. 757 00:41:27,876 --> 00:41:29,617 Homo yok. 758 00:41:29,748 --> 00:41:31,313 Bu bir gösterge değil eşcinsel olmanın. 759 00:41:31,314 --> 00:41:34,752 Erkekler birbirlerini böyle selamlıyor diğer geldiğim yer. 760 00:41:34,753 --> 00:41:36,494 Tamam, şimdi dokunalım. 761 00:41:36,755 --> 00:41:37,495 Ağır çekimde olması gerekmiyor. 762 00:41:37,582 --> 00:41:38,539 Sadece içeri gir. 763 00:41:38,670 --> 00:41:40,367 Hadi. Bunu yapabilirsin. 764 00:41:40,498 --> 00:41:41,324 Söylemek,. 765 00:41:41,455 --> 00:41:42,063 Ne, kötü mü kokuyor? 766 00:41:42,064 --> 00:41:44,022 Mvah. 767 00:41:44,023 --> 00:41:44,502 Gerçekten korkuyorlar bu adamlar birbirlerine dokunun. 768 00:41:44,589 --> 00:41:45,807 Bak, anladık. 769 00:41:45,938 --> 00:41:46,547 Tamam, tamam, tamam. 770 00:41:46,678 --> 00:41:47,505 Elbette. 771 00:41:47,592 --> 00:41:48,549 Boşver. 772 00:41:50,290 --> 00:41:51,291 Hiç kimseye sarılmadın mı? 773 00:41:51,378 --> 00:41:52,161 Harika bir grup değil. 774 00:41:52,335 --> 00:41:53,771 Hayır. 775 00:41:53,772 --> 00:41:55,513 İnanılmaz. 776 00:41:55,687 --> 00:41:59,168 Sadece yürüyorum Medine, biliyor musun? 777 00:41:59,255 --> 00:42:01,039 Gülümsemek. Gülümsemek. İyi olacaksın. 778 00:42:03,042 --> 00:42:05,305 Bana bak. Hey. 779 00:42:05,435 --> 00:42:08,176 Asla elinizi geri çekmeyin Bir Iraklı seni selamladığında. 780 00:42:08,177 --> 00:42:10,615 Ben belediye başkanıyım. 781 00:42:10,702 --> 00:42:14,096 hayatını çok güzelleştirebilirim bana saygısızlık edersen zor. 782 00:42:14,227 --> 00:42:16,011 Senden hoşlanmama ihtiyacın var, değil mi? 783 00:42:16,142 --> 00:42:17,185 Evet. 784 00:42:17,186 --> 00:42:18,623 Tekrar deneyelim. 785 00:42:18,753 --> 00:42:21,494 Hadi. 786 00:42:25,543 --> 00:42:28,023 , oğlum. 787 00:42:28,154 --> 00:42:30,199 Nasılsın? 788 00:42:30,330 --> 00:42:32,071 İyi. 789 00:42:32,201 --> 00:42:33,812 Peki sağlığınız nasıl? 790 00:42:33,942 --> 00:42:34,769 İyi. 791 00:42:34,856 --> 00:42:36,205 Peki annen nasıl? 792 00:42:40,296 --> 00:42:41,123 Onu özlüyorum. 793 00:42:41,210 --> 00:42:43,038 Eminim öyledir. 794 00:42:43,169 --> 00:42:43,952 Barış seninle olsun. 795 00:42:48,435 --> 00:42:49,610 Bana bak. İyi, güzel. 796 00:43:04,625 --> 00:43:05,626 Biz hiçbir şey istemiyoruz... 797 00:43:05,757 --> 00:43:08,063 Hayır Halid. Benim. 798 00:43:08,194 --> 00:43:09,369 Naber? 799 00:43:09,456 --> 00:43:11,892 Hey, ben sadece. 800 00:43:11,893 --> 00:43:14,592 olup olmadığını bilmek istedim oyuncu kadrosundan duymuştum 801 00:43:14,679 --> 00:43:16,245 gönderdiğim kaset hakkında. 802 00:43:19,031 --> 00:43:20,249 Çünkü alamıyorum burayı arar. 803 00:43:23,905 --> 00:43:25,385 Herkes yapıyor Bu savaştan para. 804 00:43:25,515 --> 00:43:27,517 Demek istediğim, gelecek yıl onlar başka bir yeri işgal edebilir 805 00:43:27,648 --> 00:43:29,737 ve sonra oyuncu seçmeyecekler mükemmel olduğum roller. 806 00:43:35,264 --> 00:43:37,179 TAMAM. Üzgünüm. 807 00:43:37,310 --> 00:43:39,094 senin olduğunu fark etmedim Jakuzi satarak hayat kurtarıyorum. 808 00:43:50,671 --> 00:43:52,630 Onunla konuşabilir miyim lütfen? 809 00:43:52,891 --> 00:43:53,805 Onu telefona verebilir misin? 810 00:43:56,677 --> 00:43:57,286 Merhaba? 811 00:43:57,460 --> 00:43:57,765 Bebe. MERHABA. 812 00:44:00,638 --> 00:44:03,031 Benim. Bu Fayruz. 813 00:44:03,162 --> 00:44:04,293 Fayruz. 814 00:44:06,818 --> 00:44:09,428 Çalışıyorum Bebe. 815 00:44:10,996 --> 00:44:12,562 Merhaba? 816 00:44:12,693 --> 00:44:13,651 Bebe mi? 817 00:44:34,846 --> 00:44:37,283 Kontrol, burası Bravo 6. 818 00:44:37,413 --> 00:44:40,328 Bazılarını rapor eden bir birimim var Medine Wasl'dan gelen sesler 819 00:44:40,329 --> 00:44:42,636 yardımcı dolap. 820 00:44:42,767 --> 00:44:44,246 Bravo 6, geri çekilebilirler. 821 00:44:44,377 --> 00:44:45,857 Birisi dönmüş gibi görünüyor Afgan köylüleri hakkında. 822 00:44:45,987 --> 00:44:46,944 Üzerinde. 823 00:45:38,257 --> 00:45:39,257 Ha? 824 00:45:39,258 --> 00:45:40,345 Korkma. Korkma. 825 00:45:40,346 --> 00:45:41,607 Korkma. 826 00:45:41,608 --> 00:45:42,261 Ne? 827 00:45:42,391 --> 00:45:43,741 Hayır, korkmuyorum! 828 00:45:44,132 --> 00:45:45,960 sadece yapıyorum her ihtimale karşı duygusal hazırlığım 829 00:45:46,047 --> 00:45:47,745 bu egzersizin bir parçası. 830 00:45:47,875 --> 00:45:53,751 ne neler oluyor? 831 00:45:53,968 --> 00:45:55,490 Sakin ol! Rahatla, tamam mı? 832 00:45:55,491 --> 00:45:57,755 Rahatlamak? 833 00:45:57,885 --> 00:46:00,496 Dün gece, bana bir hata olduğumu söyledin. 834 00:46:00,627 --> 00:46:03,063 Şimdi beni kaçırıyorsun ve sürüklüyorsun beni hiçliğin ortasında mı? 835 00:46:03,064 --> 00:46:03,629 Başka neyim ben Düşünmem mi gerekiyor? 836 00:46:03,630 --> 00:46:05,065 Tamam, tamam bak, haklısın. 837 00:46:05,066 --> 00:46:07,982 kafam o kadar karıştı ki şu anda ve... 838 00:46:08,069 --> 00:46:10,854 buraya gel. 839 00:46:10,855 --> 00:46:12,421 Hayır. 840 00:46:12,508 --> 00:46:14,161 Bu senin düşündüğün gibi değil. 841 00:46:14,162 --> 00:46:15,424 Bu bir hediye. 842 00:46:20,647 --> 00:46:23,432 seni yıkayacağım kirli bir tabak gibi. 843 00:46:59,642 --> 00:47:02,036 Bu bir sorun mu? 844 00:47:02,123 --> 00:47:03,951 Hayır. 845 00:47:07,085 --> 00:47:07,999 Bir his vardı. 846 00:47:14,570 --> 00:47:15,397 Bana diğer elini ver. 847 00:47:48,735 --> 00:47:52,086 Ne halt ediyorlar bunlar? 848 00:47:52,173 --> 00:47:53,522 Bu bir Müslüman saçmalığı mı? 849 00:47:53,827 --> 00:47:55,089 Bilmiyorum. 850 00:48:02,053 --> 00:48:04,577 Ne olduğunu biliyorum ne zaman hakkında konuşuyoruz 851 00:48:04,707 --> 00:48:07,101 sudan bahsediyordun. 852 00:48:07,232 --> 00:48:11,975 Bizi toz içinde bıraktılar aylarca tarlaları temizliyor, 853 00:48:11,976 --> 00:48:14,587 hacıların avlanması bu yoktu. 854 00:48:14,717 --> 00:48:19,244 Ve Bağdat'a geri döndük 4 Temmuz'dan hemen önce. 855 00:48:19,418 --> 00:48:23,378 Bizi Uday Hüseyin'in evine götürdüler barbekü için saray. 856 00:48:23,509 --> 00:48:25,771 Ve ızgara yapıyorlardı sosisli sandviçler ve onlar 857 00:48:25,772 --> 00:48:28,122 havuzda yüzelim. 858 00:48:28,209 --> 00:48:32,039 Ve herkes öyleydi sadece çılgına dönüyorum. 859 00:48:32,170 --> 00:48:34,040 Bilmiyorum. 860 00:48:34,041 --> 00:48:36,609 Bu ilk seferdi aylar içinde kendimi temiz hissettim. 861 00:49:10,643 --> 00:49:15,300 Dinle, kimse bilmiyor. 862 00:49:15,517 --> 00:49:20,348 Bunu saklamaya çalışıyordum çünkü eğer öğrenirlerse... 863 00:49:20,479 --> 00:49:21,654 dur! 864 00:49:26,485 --> 00:49:27,181 Nedir? 865 00:49:33,709 --> 00:49:36,321 Taşıyacak mıyım? 866 00:49:36,538 --> 00:49:39,672 Harcamak istemediğin sürece hayır tam bir yıl hapiste. 867 00:49:40,020 --> 00:49:42,761 Daha önce hiç görmemiştim. 868 00:49:42,762 --> 00:49:43,676 Dokunmayın. 869 00:49:46,157 --> 00:49:47,114 Dokunmayın. 870 00:49:54,643 --> 00:49:57,777 Bu bir kaya. 871 00:49:57,864 --> 00:49:58,430 Hayır, hayır, hayır! HAYIR! 872 00:51:02,755 --> 00:51:05,148 Karalama yapmasan iyi olur oradaki tertemiz duvarlarımda, 873 00:51:05,149 --> 00:51:05,758 yoksa bedeli cehennem olacak. 874 00:51:25,256 --> 00:51:27,258 Nancy mi? 875 00:51:29,086 --> 00:51:31,304 Duş almak istiyorum! 876 00:51:31,305 --> 00:51:32,741 Neşelen! 877 00:51:32,828 --> 00:51:34,874 Neredeyse Şükran Günü! 878 00:51:46,190 --> 00:51:47,842 Dostum! 879 00:51:47,843 --> 00:51:48,495 senin olmaman gerekiyordu kadınlara dokunmak! 880 00:51:48,496 --> 00:51:50,280 Üzgünüm. 881 00:51:50,281 --> 00:51:52,412 Belki orada olur biraz kuşkonmaz da 882 00:51:52,413 --> 00:51:54,371 sadece bunu yapmak için sunum için. 883 00:51:54,372 --> 00:51:57,026 Ne tür sos, sığır eti sos mu yoksa hindi sosu mu? 884 00:51:57,157 --> 00:51:58,811 Bok. 885 00:51:58,985 --> 00:52:01,205 Onları aldın. 886 00:52:01,292 --> 00:52:02,554 Bu geçerli bir soru, yine de, değil mi? 887 00:52:02,684 --> 00:52:03,815 Biliyor musun? 888 00:52:03,816 --> 00:52:05,557 Bu sos türünü seviyorum. 889 00:52:05,687 --> 00:52:06,601 TAMAM. 890 00:52:06,732 --> 00:52:08,212 TAMAM. 891 00:52:08,342 --> 00:52:09,256 Hadi şunun tadına bakalım, tüm bunları böl. 892 00:52:15,958 --> 00:52:17,308 Sadece biraz sıyrık gereken tek şey ayak parmağıdır. 893 00:52:19,571 --> 00:52:21,486 Neden? 894 00:52:21,616 --> 00:52:26,186 ben bile sana nasıl söyleyeceğimi biliyorum. 895 00:52:30,973 --> 00:52:33,846 iPod'um. 896 00:52:34,238 --> 00:52:37,284 Oynamak. 897 00:52:37,415 --> 00:52:40,679 Sıra, sıra, sıra sıra yavaşça akıntıya doğru kayıkla 898 00:52:40,809 --> 00:52:44,682 Ve ben Irak'tan döndük, 899 00:52:44,683 --> 00:52:49,643 bende çok vardı zorlaşma sorunu 900 00:52:49,644 --> 00:52:56,260 çünkü tek anlar yalnız başıma sahip olduğum, 901 00:52:56,390 --> 00:52:58,740 Porta Johns'taydılar. 902 00:52:58,871 --> 00:53:03,876 Ve öyle alıştım ki sıcak bok kokusuna 903 00:53:04,268 --> 00:53:06,965 ben bunu çekerken-- 904 00:53:06,966 --> 00:53:09,186 Tekrar ediyorum! 905 00:53:09,316 --> 00:53:12,972 Sıra, sıra, sıra sıra yavaşça akıntıya doğru kayıkla 906 00:53:13,059 --> 00:53:14,234 Neşeyle, neşeyle... 907 00:53:14,626 --> 00:53:18,543 Evet, geldiğimde geri döndüm, gerçekten kötüydü. 908 00:53:18,760 --> 00:53:23,373 ben olsam biraz zorlanırdım kanalizasyon kokusu ya da birisi 909 00:53:23,374 --> 00:53:27,073 köpeğinin peşinden gidiyorlar. 910 00:53:27,160 --> 00:53:28,422 - Düşündüm de... - Hey! 911 00:53:28,509 --> 00:53:31,251 Dokunmak yok. 912 00:53:31,599 --> 00:53:33,861 Sanırım bir şey buldum gözümde dostum. 913 00:53:33,862 --> 00:53:34,907 İyi misin? 914 00:53:35,081 --> 00:53:35,821 Evet. 915 00:53:36,038 --> 00:53:37,692 Ağlıyorum sanki. 916 00:53:37,823 --> 00:53:38,866 Sadece oynuyorum. 917 00:53:38,867 --> 00:53:39,999 Lanet olsun, ne için ağlıyorsun? 918 00:53:40,129 --> 00:53:41,391 Sanırım biraz aldım gözüme kum kaçtı. 919 00:53:41,392 --> 00:53:43,002 Almalısın bu saçmalık dostum. 920 00:53:43,132 --> 00:53:44,917 Yapmayı bırakmalısın elinizle yapabileceğiniz şeyler. 921 00:53:45,222 --> 00:53:47,659 Gözlerinin içine giriyor kardeşim. 922 00:53:47,746 --> 00:53:48,659 Babası kim? 923 00:53:48,660 --> 00:53:51,663 Irak'a geri döndü. 924 00:53:51,793 --> 00:53:54,012 Kahretsin. 925 00:53:54,013 --> 00:53:54,927 Iraklı mı? 926 00:53:55,275 --> 00:53:58,713 Evet doğdum ve büyüdüm. 927 00:53:58,844 --> 00:54:04,589 Geri dönmek istedi ve orada bir hayat kur, 928 00:54:04,850 --> 00:54:09,289 çocuğu manzaralarla büyütün ve birlikte büyüdüğümüz kokular. 929 00:54:09,463 --> 00:54:15,076 Ailemin büyük bir bileşik orada. 930 00:54:15,077 --> 00:54:16,687 Onlar Baasçı. 931 00:54:16,688 --> 00:54:17,254 Onlar Baasçı mı? 932 00:54:17,341 --> 00:54:18,124 Evet. 933 00:54:18,255 --> 00:54:20,081 Altı yatak odası, altı banyo. 934 00:54:22,171 --> 00:54:24,129 Bileşik nerede? 935 00:54:24,130 --> 00:54:26,523 Sadr Şehri. 936 00:54:26,524 --> 00:54:31,833 O kadar çok özledim ki yemek ve insanlar, 937 00:54:31,964 --> 00:54:33,792 yansıması Dicle'ye ışık. 938 00:54:33,922 --> 00:54:35,968 Ama biliyordum aynı yer olmazdı 939 00:54:36,098 --> 00:54:38,057 bir zamanlar biliyordum. 940 00:54:38,187 --> 00:54:39,537 Üstelik ben olamam 8.000 mil 941 00:54:39,667 --> 00:54:41,147 Hollywood uzaktayken sonunda arar. 942 00:54:43,323 --> 00:54:44,193 Evet. 943 00:54:46,152 --> 00:54:49,024 Dikkat, Medine Wasl. 944 00:54:49,155 --> 00:54:52,811 Yarın akşam 1.700'de saat, özel bir etkinlik olacak 945 00:54:52,941 --> 00:54:56,597 Şükran Günü çarşıda kutlama. 946 00:54:56,728 --> 00:54:59,033 Umarız eğlenirsiniz şenlikler, 947 00:54:59,034 --> 00:55:02,167 ama lütfen şunu unutma hala 7/24 çalışıyorsun 948 00:55:02,168 --> 00:55:05,692 canlı oyun senaryosu. 949 00:55:05,693 --> 00:55:09,306 Vejetaryen ve helal seçenekler sunulacak. 950 00:55:28,150 --> 00:55:31,240 İstiyor musun? 951 00:55:31,371 --> 00:55:33,721 Sana bir şey sorabilir miyim? 952 00:55:33,852 --> 00:55:36,420 bir şeyler öğrenmiş gibisin sen oradayken çok şey yaşadın. 953 00:55:36,550 --> 00:55:37,899 Neler oluyor benim gibi olmak mı? 954 00:55:49,737 --> 00:55:51,609 Bilmek mi istiyorsun? 955 00:55:51,739 --> 00:55:52,610 Bana bir tane ver şu akciğer dartları. 956 00:55:58,616 --> 00:56:00,747 Tembel olmayın. 957 00:56:00,748 --> 00:56:02,010 Dili öğrenin. 958 00:56:02,141 --> 00:56:04,056 Yemeği ye. 959 00:56:04,186 --> 00:56:05,231 Kapıdan çık. 960 00:56:10,192 --> 00:56:11,280 Bunlar mentol. 961 00:56:13,848 --> 00:56:15,545 Bilirsin, dil çılgındır. 962 00:56:15,546 --> 00:56:19,593 Ama eğer işin içine girersen, cehennem kadar şiirsel. 963 00:56:19,680 --> 00:56:21,465 Nasıl yani? 964 00:56:21,769 --> 00:56:26,470 Peki, "nasıl" dediğimizde sen misin” diyoruz, 965 00:56:26,687 --> 00:56:30,082 yani, "senin rengin ne?" 966 00:56:30,212 --> 00:56:32,084 Rengiyle cevap verir misin? 967 00:56:32,214 --> 00:56:34,782 sen olmadığın sürece hayır salak bir Amerikalı. 968 00:56:34,913 --> 00:56:37,088 Beklemek. 969 00:56:37,089 --> 00:56:39,482 Madem bu kadar akıllısın, neden benim boktan kayama aşık oluyorsun 970 00:56:39,483 --> 00:56:40,832 kaplumbağa mı? 971 00:56:46,794 --> 00:56:48,666 Hala gerginim. 972 00:56:50,189 --> 00:56:51,190 Olma. 973 00:56:51,451 --> 00:56:52,409 Sadece üniversiteye gitmek istiyorum. 974 00:56:55,716 --> 00:56:59,067 Bir şarkıya daha ne dersin bizi uyutmak için mi? 975 00:56:59,154 --> 00:57:02,506 En güzelin. 976 00:57:02,680 --> 00:57:05,508 biz kaçıyordum 977 00:57:05,509 --> 00:57:08,903 Güneşte sürüş 978 00:57:09,034 --> 00:57:12,254 Bir numarayı arıyorum 979 00:57:12,385 --> 00:57:16,606 Kaliforniya, işte geliyoruz 980 00:57:16,607 --> 00:57:21,438 Tam geri döndüğümüz yerde itibaren başladı 981 00:57:21,525 --> 00:57:22,481 Göstericiler silahlarınızı kapıyor 982 00:57:22,482 --> 00:57:25,790 Gölge bir ton ağırlığında 983 00:57:25,920 --> 00:57:29,141 101'den aşağı doğru sürüş 984 00:57:29,271 --> 00:57:32,361 Kaliforniya, işte geliyoruz 985 00:57:32,492 --> 00:57:35,756 Tam geri döndüğümüz yerde itibaren başladı 986 00:57:35,887 --> 00:57:44,939 Kaliforniya 987 00:57:45,070 --> 00:57:50,249 işte geliyoruz 988 00:57:50,336 --> 00:57:51,598 Merhaba. 989 00:57:51,729 --> 00:57:53,860 Uyanmak. 990 00:57:53,861 --> 00:57:55,559 Biliyor musun, öyle olduğunu söylüyor uyurgezerlik sorunu var 991 00:57:55,776 --> 00:57:57,343 Onu orada buldu çöl. 992 00:57:57,430 --> 00:58:00,693 Tamamen kaplıydı kum, ciddi şekilde susuz kalmış. 993 00:58:00,694 --> 00:58:01,521 Bu yüzden üzerine su döktü. 994 00:58:06,178 --> 00:58:08,309 Bence göndermeliyiz onu kontrol edecek bir doktor, 995 00:58:08,310 --> 00:58:09,268 Onun iyi olduğundan emin ol. 996 00:58:15,535 --> 00:58:17,276 Hey. 997 00:58:17,668 --> 00:58:19,582 Susuz kalmış gibi davran. 998 00:58:19,583 --> 00:58:20,713 Bütün gün işemediğini söyle. 999 00:58:20,714 --> 00:58:22,150 Terleyemiyorum. Gözyaşı yok. 1000 00:58:22,281 --> 00:58:24,369 Biraz çılgınca. 1001 00:58:24,370 --> 00:58:27,286 Ama aşırıya kaçmayın. 1002 00:58:27,547 --> 00:58:29,592 Ondan bir şey al. 1003 00:58:29,593 --> 00:58:31,856 Buradan çıkmamız lazım. 1004 00:58:31,943 --> 00:58:32,987 Merhaba. 1005 00:58:38,558 --> 00:58:39,559 Nasıl hissediyorsun? 1006 00:58:44,564 --> 00:58:47,827 TAMAM. Evet. 1007 00:58:47,828 --> 00:58:52,093 Son ne zaman ne zaman idrara çıktın? 1008 00:58:52,180 --> 00:58:57,185 En son ne zaman idrar yaptın? 1009 00:58:57,272 --> 00:59:00,145 En son ne zaman idrar yaptın? 1010 00:59:02,234 --> 00:59:03,409 İdrar yapma yok mu? 1011 00:59:03,540 --> 00:59:05,324 TAMAM. Oturmak. 1012 00:59:11,417 --> 00:59:12,418 TAMAM. 1013 00:59:15,813 --> 00:59:17,031 - Rahatlamak. - Beni öldürebilirdi. 1014 00:59:17,162 --> 00:59:18,598 Ben hoş biriyim. 1015 00:59:18,729 --> 00:59:20,338 Hayır. Hayır. 1016 00:59:20,339 --> 00:59:23,821 Susuz kalmışsın. 1017 00:59:23,951 --> 00:59:26,214 TAMAM? 1018 00:59:26,301 --> 00:59:29,217 vereceğim biraz Gatorade al. 1019 00:59:54,242 --> 00:59:55,373 Evet efendim. 1020 00:59:55,374 --> 00:59:56,375 Kapat çeneni lütfen. 1021 00:59:56,767 --> 00:59:59,291 Bunu yapabilir misin? 1022 00:59:59,421 --> 01:00:00,813 Naber? 1023 01:00:00,814 --> 01:00:02,336 Röportaj istiyorum savaş esirleriyle birlikte. 1024 01:00:02,337 --> 01:00:06,123 Peki bu karşı kanun, Nancy. 1025 01:00:06,124 --> 01:00:07,820 Neden? 1026 01:00:07,821 --> 01:00:09,431 Çünkü biz sözde onları korumak için 1027 01:00:09,562 --> 01:00:11,390 halkın merakından. 1028 01:00:11,477 --> 01:00:12,957 Sana bir şey aldım. 1029 01:00:13,087 --> 01:00:14,348 Yaptın mı? 1030 01:00:14,349 --> 01:00:15,612 Ah, yaptım. 1031 01:00:24,621 --> 01:00:27,188 İşemeliyim. 1032 01:00:27,319 --> 01:00:30,061 Jack kulübesinde iyi eğlenceler. 1033 01:00:30,191 --> 01:00:33,150 Silmeyi unutmayın göt, seni pis pislik. 1034 01:00:34,500 --> 01:00:35,892 Onunla git. 1035 01:00:35,893 --> 01:00:37,503 Freeburn, Freeburn! 1036 01:00:37,590 --> 01:00:39,287 Lanet bir şey var Kaplumbağa burada dostum. 1037 01:00:39,374 --> 01:00:40,637 Hayır. İmkansız. 1038 01:00:40,724 --> 01:00:41,463 Hey, silahını indir. 1039 01:00:41,594 --> 01:00:42,639 Vurmayın. 1040 01:00:51,735 --> 01:00:53,432 Vahşi. 1041 01:00:56,391 --> 01:00:57,697 Evet. 1042 01:00:57,828 --> 01:00:58,437 Onlara göstereceksin. 1043 01:00:58,524 --> 01:00:59,786 Bu doğru. 1044 01:00:59,917 --> 01:01:01,353 hiç almadım önce birini vurmak. 1045 01:01:01,483 --> 01:01:02,049 Her şey yoluna girecek. 1046 01:01:02,180 --> 01:01:03,920 O olacak. 1047 01:01:03,921 --> 01:01:04,660 - Onları mahvedeceksin. - TAMAM. 1048 01:01:04,661 --> 01:01:06,183 - Hazır mısın? - Evet. 1049 01:01:06,184 --> 01:01:07,358 - Emin misin? - Evet. 1050 01:01:07,359 --> 01:01:09,187 - Gidip birkaç Amerikalıyı öldürelim. - TAMAM. 1051 01:01:22,374 --> 01:01:24,768 Cennetteki Babamız, biz yemek için sana teşekkür ederim 1052 01:01:24,898 --> 01:01:27,988 ve açları hatırla; sağlık için sana teşekkür ederim, 1053 01:01:28,075 --> 01:01:31,208 hastaları hatırla; biz arkadaşlar için teşekkür ederim, 1054 01:01:31,209 --> 01:01:34,473 dostsuzları hatırla; ve özgürlük için sana teşekkür ediyoruz 1055 01:01:34,603 --> 01:01:35,474 ve köleleştirilmişleri hatırla. 1056 01:01:37,868 --> 01:01:41,697 Bu anılar bizi heyecanlandırsın senin hediyelerine hizmet etmek 1057 01:01:41,698 --> 01:01:45,135 başkalarına yardım etmek için kullanılabiliriz. 1058 01:01:45,136 --> 01:01:47,704 Amin. 1059 01:01:47,791 --> 01:01:50,009 Elbette. Türkiye beyni. 1060 01:01:50,010 --> 01:01:51,185 Dudakların üzerinde ve diş etleri aracılığıyla. 1061 01:01:51,316 --> 01:01:52,273 Dikkat et, mide. 1062 01:01:52,404 --> 01:01:54,449 İşte geliyor. 1063 01:01:54,580 --> 01:01:55,276 Şükran gününüz kutlu olsun. 1064 01:01:55,363 --> 01:01:59,367 Şükran gününüz kutlu olsun. 1065 01:02:12,816 --> 01:02:15,644 Kutsal moly. 1066 01:02:15,775 --> 01:02:17,471 Yeleğiniz çıkıyorsa bunun ne anlama geldiğini biliyorsun. 1067 01:02:17,472 --> 01:02:18,778 Sen öldün. 1068 01:02:18,909 --> 01:02:21,650 Üzerine uzan lanet yer. 1069 01:02:21,781 --> 01:02:24,436 Yeleğiniz çıkmıyorsa o zaman hedefi bulmalısın. 1070 01:02:24,566 --> 01:02:25,697 Hadi gidelim. Hadi gidelim. 1071 01:02:25,698 --> 01:02:27,265 Hadi gidelim. 1072 01:02:27,395 --> 01:02:28,482 Yere yat şimdi, orospu çocuğu. 1073 01:02:28,483 --> 01:02:29,833 Aşağı. Aşağı. 1074 01:02:30,007 --> 01:02:31,312 Aşağı inin. Sen öldün... 1075 01:02:31,399 --> 01:02:32,531 Ah, evet. 1076 01:02:32,836 --> 01:02:33,532 Sen öldün! 1077 01:02:33,706 --> 01:02:34,402 Merhaba. 1078 01:02:34,576 --> 01:02:35,360 Kıpırdama. 1079 01:02:38,363 --> 01:02:40,625 Hareket etmeyi bırak. 1080 01:02:43,585 --> 01:02:45,065 Teşekkür ederim efendim. 1081 01:02:45,196 --> 01:02:48,460 Orada rahat ol. 1082 01:02:50,854 --> 01:02:52,506 - Haydi gidelim. - TAMAM. 1083 01:02:52,507 --> 01:02:54,987 Aşağı inmeme yardım et. 1084 01:02:54,988 --> 01:02:56,685 Oyunculuğu unutun, askere gitmelisin. 1085 01:03:03,301 --> 01:03:04,432 Basmak. 1086 01:03:04,563 --> 01:03:05,216 Basın, basın. 1087 01:03:05,346 --> 01:03:06,260 Ben basınım. 1088 01:03:06,391 --> 01:03:07,434 Ben basınım. 1089 01:03:07,435 --> 01:03:08,045 Yeleğimi giymiyorum. 1090 01:03:08,175 --> 01:03:09,046 Üzgünüm. 1091 01:03:09,176 --> 01:03:10,569 Kameranı alsan iyi olur. 1092 01:03:10,699 --> 01:03:11,788 Bu güzel bir şey değil oradaki sahne. 1093 01:03:11,875 --> 01:03:13,746 Ah. Teşekkür ederim. Teşekkür ederim. 1094 01:03:13,877 --> 01:03:16,052 Teşekkür ederim, teşekkür ederim, teşekkür ederim sen, teşekkür ederim, teşekkür ederim. 1095 01:03:16,053 --> 01:03:16,617 Teşekkür ederim, teşekkür ederim, teşekkür ederim sen. Teşekkür ederim. 1096 01:03:16,618 --> 01:03:18,445 Elbette. 1097 01:03:18,446 --> 01:03:18,969 Bekle, bekle, bekle. Çabuk işemem lazım. 1098 01:03:25,584 --> 01:03:27,629 Ah. 1099 01:03:33,113 --> 01:03:34,245 Zar mı? 1100 01:03:34,375 --> 01:03:35,680 Evet? 1101 01:03:35,681 --> 01:03:37,682 Sanırım kendime zarar verdim. 1102 01:03:37,683 --> 01:03:39,684 Yaptın mı? 1103 01:03:39,685 --> 01:03:41,513 Bana yardım edebilir misin? 1104 01:03:41,643 --> 01:03:42,819 Evet. 1105 01:03:44,995 --> 01:03:46,083 İyi misin? 1106 01:03:46,213 --> 01:03:47,040 Tamamsın? 1107 01:03:52,829 --> 01:03:54,656 Ah, vay, vay, vay, vay. 1108 01:03:59,052 --> 01:04:00,575 İkiz sahibi olmaya mı çalışıyorsun? 1109 01:04:00,706 --> 01:04:02,969 Amerika'nın birinde en önemli tatiller, 1110 01:04:03,143 --> 01:04:05,798 pek bir şey yok müteşekkir olmak. 1111 01:04:05,929 --> 01:04:07,974 ben sahnedeyim şu anda olanın 1112 01:04:08,322 --> 01:04:12,108 olarak anılır Şükran Günü Katliamı. 1113 01:04:12,109 --> 01:04:16,591 Tabur daha önce dua ediyordu onların özel tatil yemeği ne zaman 1114 01:04:16,722 --> 01:04:19,638 iki silahlı isyancı bir sağanak kurşun sıktı 1115 01:04:19,725 --> 01:04:21,118 onların yönünde. 1116 01:04:21,248 --> 01:04:23,555 İsyancılar, daha dün, 1117 01:04:23,685 --> 01:04:26,079 savaş esirleri askerin gözetimi. 1118 01:04:26,166 --> 01:04:27,514 Bundan bahsetme. 1119 01:04:27,515 --> 01:04:28,515 Neden? 1120 01:04:28,516 --> 01:04:29,735 Bu bizi kötü gösteriyor. 1121 01:04:29,866 --> 01:04:32,085 Tamam. 1122 01:04:32,172 --> 01:04:35,088 İsyancılar teröristler. 1123 01:04:42,226 --> 01:04:44,141 Uyarı. 1124 01:04:44,271 --> 01:04:47,927 Çocuklarla birlikteyseniz, bu görüntüler dehşet verici. 1125 01:04:54,847 --> 01:04:55,978 Güzel görünüyorsun öldüğünde. 1126 01:05:00,548 --> 01:05:03,812 sadece bir nevi görünüyor sanki uyuyorlarmış gibi. 1127 01:05:03,943 --> 01:05:05,292 Sahte kanın var mı? 1128 01:05:14,649 --> 01:05:15,172 Senin rengin ne? 1129 01:05:21,352 --> 01:05:22,265 Woo-hoo! 1130 01:05:22,266 --> 01:05:23,354 Hadi. 1131 01:05:23,441 --> 01:05:24,137 Hey. 1132 01:05:24,224 --> 01:05:25,573 Hey! 1133 01:05:25,704 --> 01:05:27,140 Biz kaçtık! 1134 01:05:27,227 --> 01:05:30,012 Bu Feyruz! 1135 01:05:30,013 --> 01:05:30,752 Babacığım! 1136 01:05:31,144 --> 01:05:33,580 Hey. 1137 01:05:33,581 --> 01:05:34,756 Burada ne yapıyorsun? 1138 01:05:39,587 --> 01:05:41,849 Kokuyorsun. 1139 01:05:41,850 --> 01:05:42,634 Bekle, neler oluyor? 1140 01:05:42,764 --> 01:05:44,418 Bütün bu insanlar kim? 1141 01:05:44,549 --> 01:05:46,943 Aileleri davet ettiler Şükran Günü yemeği için 1142 01:05:47,073 --> 01:05:52,600 ama onları süslediler özgünlüğü bozmaktan kaçının. 1143 01:05:52,731 --> 01:05:54,340 Ailem burada mı? 1144 01:05:54,341 --> 01:05:55,777 Hayır. 1145 01:05:58,998 --> 01:06:00,781 Ah. Sana bir şey aldım. 1146 01:06:03,046 --> 01:06:03,785 Fayruz mu? 1147 01:06:04,003 --> 01:06:05,787 Nasıl? 1148 01:06:22,630 --> 01:06:24,328 Artık bu şeyi çıkarabilir miyim? 1149 01:06:24,458 --> 01:06:25,982 - Evet. - TAMAM. 1150 01:06:28,767 --> 01:06:30,638 Ah. 1151 01:06:30,725 --> 01:06:32,031 yapmaya başlıyordum orayı beğen. 1152 01:06:37,384 --> 01:06:38,819 Gitmek istiyor musun? oraya bak? 1153 01:06:38,820 --> 01:06:39,820 Elbette. 1154 01:06:39,821 --> 01:06:40,734 Hadi gidelim. 1155 01:06:40,735 --> 01:06:42,388 Burası çok güzel. 1156 01:06:42,389 --> 01:06:43,608 Evet. 1157 01:06:45,566 --> 01:06:47,002 Ah. 1158 01:06:47,003 --> 01:06:48,134 Onu izleyebilir misin? bir saniyeliğine? 1159 01:06:48,482 --> 01:06:49,222 sadece almam lazım kendimi sırayla. 1160 01:06:54,227 --> 01:06:55,924 Teşekkür ederim. 1161 01:06:56,055 --> 01:06:58,449 Ben bunu yapmayalı aylar oldu kendime bir saniye ayırdım. 1162 01:06:58,536 --> 01:06:59,058 Nasıl görünüyorum? 1163 01:07:02,235 --> 01:07:05,890 Harika görünüyorsun. 1164 01:07:05,891 --> 01:07:07,153 Başka bir şey yok. 1165 01:07:07,284 --> 01:07:09,155 Peki bu gerçekten de öyle mi Irak gibi mi hissediyorsun? 1166 01:07:09,547 --> 01:07:12,332 Tanner'ın şimdiye kadarki tek şeyi geri döneceğinden bahsediyor. 1167 01:07:12,463 --> 01:07:14,247 Evet. 1168 01:07:14,378 --> 01:07:15,683 olarak yapmaya çalışıyoruz elimizden geldiğince Irak'a benziyoruz. 1169 01:07:15,814 --> 01:07:17,685 Bilirsin? 1170 01:07:17,772 --> 01:07:22,864 Onun gibi kokmasını sağlayabiliriz taze ekmek veya yanan et. 1171 01:07:23,256 --> 01:07:24,648 Her şey. 1172 01:07:24,649 --> 01:07:26,390 size bir şey sorabilir miyim? gerçekten aptalca bir soru mu? 1173 01:07:26,477 --> 01:07:27,956 Evet. 1174 01:07:28,087 --> 01:07:28,870 Dice, git babanı bul. 1175 01:07:32,048 --> 01:07:34,615 Yani bu harika. 1176 01:07:34,746 --> 01:07:36,139 Beni yanlış anlamayın. 1177 01:07:36,269 --> 01:07:38,880 Ama sanırım ben sadece... 1178 01:07:39,011 --> 01:07:40,926 neden Irak? 1179 01:07:41,013 --> 01:07:44,886 Çünkü 11 Eylül'ün hiçbiri korsanlar bile Iraklıydı. 1180 01:07:45,235 --> 01:07:46,844 Sağ? Yani... 1181 01:07:46,845 --> 01:07:47,888 Anne. 1182 01:07:47,889 --> 01:07:49,716 - Ne? - Anne. 1183 01:07:49,717 --> 01:07:51,763 Babana göstermek ister misin? yemek için elimizde ne var? 1184 01:07:51,893 --> 01:07:54,374 Peki, nerede olduğunu beğendim bu gidiyordu. 1185 01:07:54,505 --> 01:07:55,897 Bana ne yaptın, ha? 1186 01:07:58,813 --> 01:08:00,031 Aç şunu. 1187 01:08:00,032 --> 01:08:01,729 Baba, en sevdiğin. 1188 01:08:01,816 --> 01:08:03,209 Bu benim favorim. 1189 01:08:03,340 --> 01:08:05,863 Sen olmalısın şaka yapıyorum benimle. 1190 01:08:05,864 --> 01:08:07,387 Hadi Fayruz. 1191 01:08:07,518 --> 01:08:08,780 Geçen hafta benim sosisimi yedin. 1192 01:08:12,958 --> 01:08:14,002 Bu yanlış çıktı. 1193 01:08:14,133 --> 01:08:14,568 Çok teşekkür ederim. 1194 01:08:14,699 --> 01:08:17,223 Teşekkür ederim. 1195 01:08:21,140 --> 01:08:24,970 Biliyorsun, alıyoruz burada büyük acılar 1196 01:08:25,057 --> 01:08:27,624 burayı özgün tutmak için. 1197 01:08:27,625 --> 01:08:32,586 Ve bu yemek olabilirken kültürünüzde kabul edilebilir, 1198 01:08:32,717 --> 01:08:36,895 bizim kültürümüzde bu aslında yasaktır. 1199 01:08:36,982 --> 01:08:39,201 - Haram mı? - Haram. 1200 01:08:39,202 --> 01:08:43,031 Aman tanrım. Çok çok çok çok üzgünüm. 1201 01:08:43,162 --> 01:08:46,296 ben bile değildim bunun hakkında düşünüyorum. 1202 01:08:46,426 --> 01:08:49,995 Ama belki de sadece bu gece bir istisna yapalım mı? 1203 01:08:50,082 --> 01:08:54,217 Yani bu burkalar bizi de dahil ettiğin... 1204 01:08:54,347 --> 01:08:55,435 Onlar Afgan, değil mi? 1205 01:08:55,566 --> 01:08:56,436 Iraklı bile değiller. 1206 01:08:56,567 --> 01:08:58,656 Yani... 1207 01:08:58,786 --> 01:09:03,617 Burası bizim evimiz, yani sen bizim kurallarımıza göre yaşayacak. 1208 01:09:03,748 --> 01:09:05,183 Üzgünüm. 1209 01:09:05,184 --> 01:09:08,926 Biz de bunu yapıyoruz yapmak zorundayım. 1210 01:09:08,927 --> 01:09:09,841 Burada kurallar katıdır. 1211 01:09:09,971 --> 01:09:11,102 Bilmiyorum. 1212 01:09:11,103 --> 01:09:12,974 Evet. 1213 01:09:13,323 --> 01:09:14,671 Hey, hadi güzelce oynayalım. 1214 01:09:14,672 --> 01:09:15,672 Bugün Şükran Günü. 1215 01:09:15,673 --> 01:09:16,978 Hayır Coco. 1216 01:09:17,240 --> 01:09:19,285 Bundan bıktım. 1217 01:09:19,416 --> 01:09:21,809 Askerler tedavi altına alındı burada tamamen farklı. 1218 01:09:21,896 --> 01:09:23,985 Demek istediğim, sadece çektim senin için bir katliamdan, 1219 01:09:24,160 --> 01:09:26,509 ve OP4'te bile değilim. 1220 01:09:26,510 --> 01:09:30,601 Lanet olsun, ampute olanlar yapıyor burada kazandığımın üç katı. 1221 01:09:30,949 --> 01:09:34,387 Sana en iyi performanslarımı sunuyorum, ve onları kimse görmeyecek. 1222 01:09:37,912 --> 01:09:40,001 Jambonu bana ver. 1223 01:09:40,263 --> 01:09:41,132 Hayır. 1224 01:09:41,133 --> 01:09:42,352 Fayruz. 1225 01:10:05,679 --> 01:10:08,334 Çöl kaplumbağası etkinliği Raziş yolunda olduğu bildirildi. 1226 01:10:08,508 --> 01:10:10,771 Hatırlatma, eğer kaplumbağayla karşılaşmak, 1227 01:10:10,902 --> 01:10:14,079 altı haneli GPS şebekesini gönder FOX mikrofonundaki koordinatlar 1228 01:10:14,166 --> 01:10:17,169 ve CO'nuz tavsiyede bulunacaktır nasıl devam edileceği hakkında. 1229 01:10:17,300 --> 01:10:19,867 Kaplumbağayı koruyarak, erişimimizi sağlıyoruz 1230 01:10:19,954 --> 01:10:22,000 gelecek yıllar boyunca bu topraklara. 1231 01:10:22,130 --> 01:10:23,741 Gerçekten hiç burada birini gördün mü? 1232 01:10:23,871 --> 01:10:25,785 Evet, onları gördüm. 1233 01:10:25,786 --> 01:10:27,310 Eskiden onları daha çok görürdüm ama onları buradan uçakla taşıdılar 1234 01:10:27,440 --> 01:10:29,703 böylece genişleyebilirler eğitim tesisi 1235 01:10:29,834 --> 01:10:32,445 ve Felluce'nin bir kopyasını inşa edeceğiz. 1236 01:10:32,532 --> 01:10:35,969 70 milyon dolar bağışladılar kaplumbağalara. 1237 01:10:35,970 --> 01:10:39,277 Bu sadece toprak gaspı. 1238 01:10:39,278 --> 01:10:41,585 Biyologla görüştüm bazen burada. 1239 01:10:41,715 --> 01:10:43,455 Yapmadıklarını söylüyor yeni yaşam alanlarında iyi durumdalar. 1240 01:10:43,456 --> 01:10:46,458 Birçoğu ölü ya da ölmek üzere. 1241 01:10:46,459 --> 01:10:50,115 Erkekler değil kadınları sikmek. 1242 01:10:50,463 --> 01:10:51,812 - Merhaba Jerry. - Merhaba kardeşim. 1243 01:10:54,815 --> 01:10:57,905 Fayruz. 1244 01:10:57,992 --> 01:11:00,560 Öncelikle özür dilemek istedim ailemin günahı için. 1245 01:11:00,691 --> 01:11:02,779 Hey, sende yok üzgün olmak. 1246 01:11:02,780 --> 01:11:04,737 bir şey yapmamızı istiyorlar eylem sonrası inceleme. 1247 01:11:04,738 --> 01:11:06,262 Hayır. 1248 01:11:06,349 --> 01:11:08,133 Bu benim üstümde maaş notu Tanner. 1249 01:11:11,223 --> 01:11:12,223 Bize biraz izin verir misin Jerry? 1250 01:11:12,224 --> 01:11:13,573 Evet, evet. 1251 01:11:13,704 --> 01:11:15,575 Sadece etime dokunma. 1252 01:11:15,706 --> 01:11:17,055 Islak. 1253 01:11:26,456 --> 01:11:28,153 Tamamsın? 1254 01:11:34,594 --> 01:11:35,813 Merhaba. 1255 01:11:35,943 --> 01:11:36,943 Oğlunuza Dice adını mı verdiniz? 1256 01:11:36,944 --> 01:11:38,293 19 yaşındaydım. 1257 01:11:38,294 --> 01:11:39,599 Ne zaman gidiyordun? bana söylemek için? 1258 01:11:39,730 --> 01:11:42,035 Öyle miydim bilmiyorum. 1259 01:11:54,353 --> 01:11:57,877 Bana farklı kokuyordu. 1260 01:11:57,878 --> 01:12:00,533 Hiçbir şey anlamadı yaşadığım şey. 1261 01:12:00,794 --> 01:12:03,101 Ve ne yapıyordum Irak'ta durum tehlikeliydi. 1262 01:12:03,188 --> 01:12:05,145 Ve hoşuma gitti. 1263 01:12:05,146 --> 01:12:06,583 Ve tutmak istedim böyle hissediyorum, biliyor musun? 1264 01:12:06,713 --> 01:12:08,541 Ve öyle olmadığını biliyorum söylenecek güzel bir şey, 1265 01:12:08,802 --> 01:12:15,331 ama onu düşündüm hayat bir o kadar da hüzünlü ve tuhaf. 1266 01:12:15,461 --> 01:12:16,201 Ve bazılarını kaybettik adamlar orada. 1267 01:12:16,549 --> 01:12:18,638 Benim gözetimimdeydi. 1268 01:12:18,769 --> 01:12:21,205 Ve bu sorulacak çok şey var anlayacak biri var mı, 1269 01:12:21,206 --> 01:12:24,601 ama ben de senin gibi hissediyorum. 1270 01:12:24,731 --> 01:12:26,211 Anladığını hissediyorum. 1271 01:12:29,519 --> 01:12:30,520 Ama yine de bana yalan söyledin. 1272 01:12:35,438 --> 01:12:37,875 Fayruz. 1273 01:12:38,005 --> 01:12:42,226 Fayruz, sen herkese yalan söylemek. 1274 01:12:42,227 --> 01:12:44,360 Ne? 1275 01:12:44,447 --> 01:12:45,839 Arapçanız sivilceli. 1276 01:12:45,970 --> 01:12:49,581 Ve Sadr Şehri, nereli olduğunu söylemiştin? 1277 01:12:49,582 --> 01:12:51,236 Bu da onlardan biri Bağdat'ın en kötü gecekondu mahalleleri. 1278 01:13:01,246 --> 01:13:01,768 Yani hiç olmadım. 1279 01:13:06,120 --> 01:13:07,861 Peki, endişelenme. 1280 01:13:07,992 --> 01:13:09,601 Hatta olmayacak geri dönülecek bir Irak 1281 01:13:09,602 --> 01:13:10,386 siz bir kez olduğunuzda onunla işim bitti. 1282 01:13:17,436 --> 01:13:18,568 Defol buradan. 1283 01:13:24,791 --> 01:13:26,618 Bu olabilir de olmayabilir de seni ilgilendirecek, 1284 01:13:26,619 --> 01:13:29,579 ama Abu Saif bana şunu sordu: bu gece damat olmak. 1285 01:13:34,758 --> 01:13:36,281 Bir şey giymemize ihtiyaçları var askerlerin yapabilmesi için düğün 1286 01:13:36,586 --> 01:13:37,456 Hedef belirleme alıştırması yapın. 1287 01:13:45,682 --> 01:13:48,423 Ben o değilim bu hafta gelin 1288 01:13:48,424 --> 01:13:49,642 Sıra Maria'da. 1289 01:14:03,090 --> 01:14:04,787 Merhaba Maria. 1290 01:14:04,788 --> 01:14:06,659 Hey. 1291 01:14:06,746 --> 01:14:09,923 sadece merak ettim eğer evli olsaydın 1292 01:14:10,054 --> 01:14:13,536 olma fikrine bu geceki gelin. 1293 01:14:13,666 --> 01:14:14,885 Neden? 1294 01:14:14,972 --> 01:14:16,408 Sadece merak ediyordum eğer istersen 1295 01:14:16,539 --> 01:14:18,802 almaya açık olmak gelecek hafta benim yerim. 1296 01:14:18,932 --> 01:14:23,154 gerçekten bakıyordum aslında ona doğru ilerleyin. 1297 01:14:23,284 --> 01:14:25,156 Bu benim son rotasyonum. 1298 01:14:25,286 --> 01:14:25,852 Bunu hep söylüyorsun. 1299 01:14:25,983 --> 01:14:26,983 Biliyorum. 1300 01:14:26,984 --> 01:14:28,550 Ama bu sefer ciddiyim. 1301 01:14:28,551 --> 01:14:29,682 Bana ne vereceksin? 1302 01:14:32,555 --> 01:14:34,426 Ne istiyorsun? 1303 01:14:34,557 --> 01:14:36,384 Yani, bebek mendilleri, sigara mı, ramen mi? 1304 01:14:36,515 --> 01:14:37,907 Ne? 1305 01:14:37,908 --> 01:14:39,344 her şeyi istiyorum bagajında, 1306 01:14:39,736 --> 01:14:40,519 bunun dışında garip oyunculuk makarası. 1307 01:14:43,870 --> 01:14:44,741 Her şey? 1308 01:14:47,918 --> 01:14:49,485 TAMAM. 1309 01:14:49,572 --> 01:14:51,835 gitmek istemiyorum çok abartılı. 1310 01:14:51,965 --> 01:14:55,055 Ne düşündüğünü bana bildirin. 1311 01:14:55,142 --> 01:14:57,884 Vay. 1312 01:14:58,015 --> 01:14:59,843 Bayıldım. 1313 01:15:01,714 --> 01:15:02,497 Ah. 1314 01:15:02,498 --> 01:15:03,368 Ah, Fayruz. 1315 01:15:03,760 --> 01:15:05,325 Neredeyse unutuyordum. 1316 01:15:05,326 --> 01:15:06,850 Bilin bakalım az önce ne geldi? 1317 01:15:06,937 --> 01:15:08,199 Ne? 1318 01:15:08,329 --> 01:15:09,939 Bebek pudrası intihar yeleği. 1319 01:15:09,940 --> 01:15:11,419 Hayır. Şaka mı yapıyorsun? Kaç tane? 1320 01:15:11,550 --> 01:15:12,986 Sadece bir tane. 1321 01:15:13,117 --> 01:15:14,379 Ama ona senin olduğunu söyledim denemek için ölüyorum. 1322 01:15:17,382 --> 01:15:21,255 için askeri cenaze töreni düzenlendi. Şükran Günü kurbanları 1323 01:15:21,386 --> 01:15:24,650 Alt bölgede gün katliamı Atropia'nın Java bölgesi. 1324 01:15:24,781 --> 01:15:27,261 Bu trajik bir gün asla unutamayacağımız. 1325 01:15:27,392 --> 01:15:30,395 Kayıplarımız olsun kardeşler bize ders olsun. 1326 01:15:30,526 --> 01:15:33,180 Teröristler bunu yapmaz tatilleri gözlemleyin. 1327 01:15:33,311 --> 01:15:35,225 Zayıflık gözlemlerler. 1328 01:15:35,226 --> 01:15:39,752 Terörist beyni var Adının Abu Dice olduğu belirlendi. 1329 01:15:39,926 --> 01:15:41,188 Onu yakalamalıyız kutunun dışında. 1330 01:15:41,319 --> 01:15:42,711 Elbette? 1331 01:15:42,712 --> 01:15:43,929 Onun yeteneğini burada boşa harcıyoruz. 1332 01:15:43,930 --> 01:15:46,193 Merkür olabiliriz Hacılar orada. 1333 01:15:46,324 --> 01:15:48,413 Aramak ister misin? 1334 01:15:48,544 --> 01:15:50,501 Onu dışarı çıkaralım. 1335 01:15:50,502 --> 01:15:53,026 Bu filonun tek amacı yakalamak ve öldürmek 1336 01:15:53,157 --> 01:15:55,724 fail. 1337 01:15:55,725 --> 01:15:57,422 Ağırlığımız var Beyaz Saray arkamızda. 1338 01:16:03,167 --> 01:16:04,037 Selam aleyküm. 1339 01:16:04,168 --> 01:16:05,560 Aleykum selam. 1340 01:16:05,561 --> 01:16:06,910 Hadi bu gösteriyi izleyelim yolda. 1341 01:16:07,040 --> 01:16:10,000 Beni takip et. 1342 01:16:13,786 --> 01:16:15,005 Beni nerede istiyorsun? 1343 01:16:15,092 --> 01:16:16,876 Evet. 1344 01:16:17,007 --> 01:16:18,922 Buraya gel. 1345 01:16:19,052 --> 01:16:20,358 - Burada? - Evet. 1346 01:16:36,243 --> 01:16:37,810 Maria nerede? 1347 01:17:20,505 --> 01:17:22,507 TAMAM. 1348 01:17:22,594 --> 01:17:25,552 Fayruz, kabul edeceksin evlilik üç kez. 1349 01:17:25,553 --> 01:17:28,513 Abu Dice, sen evliliği bir kez kabul edin. 1350 01:17:28,687 --> 01:17:30,254 Rudy mi? 1351 01:17:40,917 --> 01:17:42,309 Pekala, siz ikiniz, Hacı avı zamanı. 1352 01:17:42,440 --> 01:17:44,484 Siz ikiniz bizim tek umudumuzsunuz. 1353 01:17:44,485 --> 01:17:46,313 Gidip o herifi bulacağız. 1354 01:17:46,400 --> 01:17:49,228 Ve şunu unutma, o bütün kardeşlerini öldürdün. 1355 01:17:53,277 --> 01:17:54,669 Senin rengin ne? 1356 01:17:54,670 --> 01:17:55,932 Yeşil, bebeğim, yeşil. 1357 01:18:07,900 --> 01:18:10,947 Artık evlisiniz. 1358 01:18:20,304 --> 01:18:22,480 Siktir et Sanırım bizi gördü. 1359 01:18:22,610 --> 01:18:24,917 Hadi dolaşalım. 1360 01:18:59,473 --> 01:19:01,606 Pekala arkadaşlar, eğlence bitti. 1361 01:19:01,693 --> 01:19:03,564 Mağaraya geri dönmeliyim biz pusuya düşmeden önce. 1362 01:19:13,923 --> 01:19:15,663 Artık gerçekten Iraklısın. 1363 01:19:15,968 --> 01:19:17,970 İki karısıyla. 1364 01:19:46,346 --> 01:19:48,087 Rudy, Rudy! 1365 01:19:48,218 --> 01:19:49,219 Silahımı unuttum. 1366 01:19:49,349 --> 01:19:50,524 Kahretsin. 1367 01:19:50,655 --> 01:19:51,524 Bunun için geri döneceğim. 1368 01:19:51,525 --> 01:19:53,004 Elbette. 1369 01:19:53,005 --> 01:19:53,744 Geri döneceğim etrafta dolaşıp seni alacağım. 1370 01:19:53,745 --> 01:19:55,616 Hey, dikkatli ol. 1371 01:19:55,747 --> 01:19:56,487 Seni arıyorlar. 1372 01:20:01,709 --> 01:20:04,234 İşte orada. 1373 01:20:04,364 --> 01:20:07,063 Tam orada. 1374 01:20:07,193 --> 01:20:08,281 Nerede gidiyor mu? 1375 01:20:12,503 --> 01:20:14,026 BEN yedi dakikam var. 1376 01:20:14,113 --> 01:20:15,723 Yedi dakika. 1377 01:20:22,034 --> 01:20:22,730 Pantolon. 1378 01:20:27,692 --> 01:20:28,736 - Aman Tanrım. - Evet. 1379 01:20:29,128 --> 01:20:30,303 Bekle, bekle, bekle. Bekle, bekle. 1380 01:20:30,434 --> 01:20:31,738 Ne? 1381 01:20:31,739 --> 01:20:32,218 İşemeliyim. İşemeliyim. 1382 01:20:32,349 --> 01:20:33,611 Ne? 1383 01:20:33,698 --> 01:20:34,741 İşemem gerekirse gelemem. 1384 01:20:34,742 --> 01:20:35,960 Hayır, oraya çıkma. 1385 01:20:35,961 --> 01:20:36,222 Sadece burada kal. Burada kal. 1386 01:20:36,353 --> 01:20:37,702 TAMAM. 1387 01:21:12,519 --> 01:21:14,346 , orospu çocuğu. 1388 01:21:14,347 --> 01:21:15,000 Kahretsin. 1389 01:21:56,433 --> 01:21:58,043 Merhaba? 1390 01:22:00,089 --> 01:22:02,439 Ray, o burada. 1391 01:22:02,569 --> 01:22:04,180 Merhaba Rudy. 1392 01:22:04,310 --> 01:22:05,181 Hey, Ray az önce gitti Kamerayı çabuk al. 1393 01:22:05,311 --> 01:22:07,226 Ah, ne için? 1394 01:22:07,313 --> 01:22:08,662 seninkini kaydetmemiz lazım İntihar bombacısı videosu, stat. 1395 01:22:08,793 --> 01:22:10,315 Göndermeleri gerekiyor bu sabah bitti 1396 01:22:10,316 --> 01:22:11,839 böylece oynayabilirler tam da patlattığın gibi. 1397 01:22:12,101 --> 01:22:17,454 Kocam nerede? 1398 01:22:17,541 --> 01:22:19,804 Dün gece yakalandı bir sızıntı almaya çalışıyordu. 1399 01:22:19,935 --> 01:22:21,197 Utanç verici. 1400 01:22:21,327 --> 01:22:22,154 Evet. 1401 01:22:22,241 --> 01:22:24,243 Dün gece eğlenceliydi. 1402 01:22:24,330 --> 01:22:25,809 Peki onu gönderiyorlar mı? yeni bir karakter olarak geri mi döneceksiniz? 1403 01:22:25,810 --> 01:22:27,377 - Veya... - Hayır. 1404 01:22:27,464 --> 01:22:29,074 Hayır, görevlendiriliyor. 1405 01:22:29,205 --> 01:22:30,858 Doğruca Irak'a dönüyorum. 1406 01:22:31,120 --> 01:22:31,990 Yolo! 1407 01:22:37,604 --> 01:22:39,606 Beklemek. Üzgünüm, bekle. 1408 01:22:39,737 --> 01:22:40,868 Önce adımı söyleyeyim mi? 1409 01:22:41,217 --> 01:22:43,045 aslında bilmiyorum bunların nasıl gittiğini biliyorum. 1410 01:22:43,132 --> 01:22:45,656 sadece yapmanı istiyorum tehditkar ol. 1411 01:22:45,786 --> 01:22:47,135 - TAMAM. - TAMAM? 1412 01:22:47,136 --> 01:22:48,485 Bunu benim için yapabilir misin? 1413 01:22:48,615 --> 01:22:49,877 - TAMAM. - TAMAM. 1414 01:22:50,226 --> 01:22:52,967 zaten koydular bomba sende mi? 1415 01:22:52,968 --> 01:22:54,099 - Evet. - TAMAM. 1416 01:22:54,230 --> 01:22:56,667 - Evet. - Elbette. 1417 01:22:56,797 --> 01:22:58,886 Elbette. 1418 01:22:59,148 --> 01:23:00,540 Aksiyon. 1419 01:23:04,457 --> 01:23:08,025 Eğer bunu izliyorsan, Başkan Bush, ben öldüm. 1420 01:23:11,377 --> 01:23:15,251 Bu misilleme olarak masum kanı için 1421 01:23:15,599 --> 01:23:19,690 Atropyalı sivillerin sokaklarımıza döküldü. 1422 01:23:19,820 --> 01:23:24,260 gelip bulacağım sen, kirli tabak! 1423 01:23:26,827 --> 01:23:29,655 Kirli tabak, kirli tabak! 1424 01:23:31,093 --> 01:23:34,009 Kirli tabak, kirli tabak! 1425 01:23:34,096 --> 01:23:37,925 Kirli tabak, kirli tabak! 1426 01:23:43,018 --> 01:23:44,235 Hayır dostum. 1427 01:23:44,236 --> 01:23:45,019 Ciddi misin? 1428 01:23:45,020 --> 01:23:47,674 Evet, bip sesi duyuyorum. 1429 01:23:47,761 --> 01:23:48,675 Dizlerinin üstündesin. 1430 01:23:48,762 --> 01:23:49,937 İşte buyurun. 1431 01:23:50,329 --> 01:23:51,590 Ah. 1432 01:23:51,591 --> 01:23:52,896 Hey. 1433 01:23:52,897 --> 01:23:53,637 Sakin olun millet. 1434 01:23:57,815 --> 01:23:59,425 Yardım et, yardım et. 1435 01:24:05,475 --> 01:24:06,432 Seni düzeltecekler hemen yukarı. 1436 01:24:13,657 --> 01:24:16,398 bir şey var Sana söylemem gerekiyor. 1437 01:24:16,399 --> 01:24:17,617 Film çekmek. 1438 01:24:27,584 --> 01:24:29,194 aslında hiç yapmadım Irak'a gittim. 1439 01:24:37,333 --> 01:24:38,464 Arabadan çık. 1440 01:24:38,595 --> 01:24:39,509 Ha? 1441 01:24:39,639 --> 01:24:41,772 Çıkmak. 1442 01:24:41,902 --> 01:24:42,425 Ben ciddiyim. 1443 01:24:42,512 --> 01:24:43,078 Çıkmak. 1444 01:24:54,176 --> 01:24:57,091 Bekle, bekle. 1445 01:24:57,092 --> 01:24:58,484 Bilmediğimi mi sanıyorsun? 1446 01:24:58,615 --> 01:24:59,746 Biliyor muydun? 1447 01:24:59,877 --> 01:25:01,357 Elbette. 1448 01:25:01,487 --> 01:25:03,010 Arka plan yapıyorlar herkesi kontrol edin. 1449 01:25:07,363 --> 01:25:10,061 Önemli değil. 1450 01:25:10,192 --> 01:25:12,063 Birine yardım ediyoruz bir grup genç 1451 01:25:12,194 --> 01:25:14,892 Vatanımızı işgal etmek daha nazik bir şekilde. 1452 01:25:19,940 --> 01:25:21,681 başka bir şey yok mu bana mı söylemek istedin? 1453 01:25:24,119 --> 01:25:25,511 Hım... 1454 01:25:28,384 --> 01:25:34,215 Fayruz, sen şöylesin benim bir kızım. 1455 01:25:34,216 --> 01:25:35,739 Burayı sevdiğini biliyorum. 1456 01:25:38,611 --> 01:25:41,440 Eve gitmen gerek. 1457 01:25:41,571 --> 01:25:42,920 Biraz ara verin. 1458 01:25:45,531 --> 01:25:48,621 En çok şeye hazırlanıyorsun hayatınızın önemli rolü. 1459 01:26:28,879 --> 01:26:31,664 Bu benim için iyi oldu. 1460 01:26:31,795 --> 01:26:33,188 Ebu Zar. 1461 01:26:36,408 --> 01:26:39,498 Abu mu? 1462 01:26:39,716 --> 01:26:42,806 senin olduğunu duydum Irak'a geri dönüyoruz. 1463 01:26:42,936 --> 01:26:43,981 Evet, yarın. 1464 01:26:55,514 --> 01:26:57,516 Peki nereye gitmek istiyorsun? 1465 01:26:57,647 --> 01:26:59,997 6 saatim var. 1466 01:27:00,084 --> 01:27:01,825 Güzel bir yer mi? 1467 01:27:28,765 --> 01:27:30,810 Acımıyor mu? 1468 01:27:30,897 --> 01:27:34,249 Hayır, şimdi daha iyi hissettiriyor. 1469 01:27:34,640 --> 01:27:37,513 Sen delisin, bunu biliyor musun? 1470 01:27:37,643 --> 01:27:38,427 Peki, buna değer. 1471 01:27:47,697 --> 01:27:48,263 İnsanlar bakıyor sana tuhaf. 1472 01:27:57,489 --> 01:27:58,447 Buraya gel. 1473 01:28:04,453 --> 01:28:05,845 Hey. 1474 01:28:18,162 --> 01:28:20,381 Sana bir şey sorabilir miyim? 1475 01:28:20,382 --> 01:28:22,949 Mm-hmm. 1476 01:28:23,036 --> 01:28:28,606 ne diyorsun insanlar sorduklarında-- 1477 01:28:28,607 --> 01:28:29,956 ne diye sorduklarında orada ne yapıyoruz? 1478 01:28:34,483 --> 01:28:39,488 Kimin sorduğuna bağlı. 1479 01:28:42,534 --> 01:28:43,579 Hayır, hayır. 1480 01:28:46,886 --> 01:28:54,372 Bilirsin, ben... Başlangıçta biliyormuşum gibi hissettim, 1481 01:28:54,503 --> 01:28:57,332 ama şimdi yapmıyorum biliyorsam biliyorum. 1482 01:29:01,292 --> 01:29:03,163 Aslında bilinenler var. 1483 01:29:05,731 --> 01:29:08,691 bazı şeyler var bildiğimizi biliyoruz. 1484 01:29:08,821 --> 01:29:13,477 orayı da biliyoruz bilinen bilinmeyenlerdir. 1485 01:29:13,478 --> 01:29:18,483 Yani orayı biliyoruz bilmediğimiz bazı şeylerdir. 1486 01:29:18,614 --> 01:29:22,400 Ayrıca var bilinmeyen bilinmeyenler. 1487 01:29:22,531 --> 01:29:28,363 Yapmadıklarımız bilmediğimizi biliyoruz. 1488 01:29:28,580 --> 01:29:29,625 Ama bilmek istiyorum. 1489 01:29:32,367 --> 01:29:33,584 Yani, bana yardım et. Hadi. 1490 01:29:33,585 --> 01:29:35,370 Sen Iraklısın. Ne diyeceğim? 1491 01:29:42,072 --> 01:29:44,640 Yani, ben oraya hiç gitmedim bile. 1492 01:29:44,770 --> 01:29:45,380 Gördün. 1493 01:30:21,372 --> 01:30:22,895 Kokteyller, masa 2. 1494 01:30:23,026 --> 01:30:24,854 Kokteyller, masa 2. 1495 01:30:44,090 --> 01:30:45,440 Mike Stone. 1496 01:30:49,313 --> 01:30:50,487 Mike Stone'mu? 1497 01:30:50,488 --> 01:30:53,709 Adı bu. 1498 01:30:53,839 --> 01:30:55,449 Eğer onu dışarıda görürsen orada ona söyleyebilirsin 1499 01:30:55,450 --> 01:30:56,233 o bir baba olacak. 1500 01:31:00,324 --> 01:31:01,456 Yani o benden biri. 1501 01:31:09,333 --> 01:31:18,821 Elveda, kirli tabak. 1502 01:31:25,131 --> 01:31:28,178 umarım atanırsın ait olduğun yere geri dön. 1503 01:31:39,537 --> 01:31:41,496 Hey! 1504 01:31:41,670 --> 01:31:43,410 Hey. Bu konuda sana yardım etmeme izin ver. 1505 01:31:43,541 --> 01:31:44,934 - Teşekkür ederim. - Evet. 1506 01:31:50,156 --> 01:31:51,462 Ah bu terörist nedir? ofisimde mi yapıyorsun? 1507 01:31:51,593 --> 01:31:52,985 Ah, sadece yardım etmek için buradayım. 1508 01:31:56,032 --> 01:31:57,512 Vay be. 1509 01:31:57,773 --> 01:31:59,209 Barstow'da suşi mi var? 1510 01:31:59,339 --> 01:32:01,211 Hayır, onu Vegas'tan uçuruyoruz. 1511 01:32:01,341 --> 01:32:03,039 Evet. 1512 01:32:03,169 --> 01:32:05,128 Parayı harcamak lazım bir şekilde bütçede. 1513 01:32:05,258 --> 01:32:06,521 Bütçenin altına girdik, biz aynı tutarı isteyemem 1514 01:32:06,912 --> 01:32:07,825 gelecek yıl. 1515 01:32:07,826 --> 01:32:08,826 Bunun nasıl çalıştığını anlıyor musun? 1516 01:32:08,827 --> 01:32:10,176 Sağ. 1517 01:32:17,183 --> 01:32:18,358 Bir şeye ihtiyacın var mı tatlım? 1518 01:32:22,406 --> 01:32:24,843 istemiyorum sırası gelmeden konuşmak, 1519 01:32:25,148 --> 01:32:30,761 ama oradaki o çocuklar şu anda hazır değiller. 1520 01:32:30,762 --> 01:32:32,329 Ve bunun da ötesinde, onlar bile yapmıyorlar 1521 01:32:32,459 --> 01:32:33,548 neden Irak'ta olduğumuzu biliyoruz ilk etapta. 1522 01:32:38,640 --> 01:32:42,600 Bu adamlar istekli senin için ölmek. 1523 01:32:42,731 --> 01:32:44,297 Sizce de öyle değil mi? nedenini bilmeyi hak ediyor musun? 1524 01:32:44,428 --> 01:32:46,561 Onlar içeride değil neden meselesi. 1525 01:32:46,648 --> 01:32:48,563 Nedenini belirtmediler. 1526 01:32:48,693 --> 01:32:50,434 En azından yapabilirsin Yapılması gereken ölmemelerine yardımcı olmaktır. 1527 01:32:53,742 --> 01:32:58,224 Demek istediğim, bu pusu aşağılayıcıydı. 1528 01:32:58,311 --> 01:33:00,575 Bu ihmalkarlık olurdu bunları dağıtmak sizin göreviniz 1529 01:33:00,662 --> 01:33:03,316 şu anki halleriyle. 1530 01:33:03,447 --> 01:33:08,060 Ve bunu yapan tek kişi onları uygun şekilde hazırlayabilir 1531 01:33:08,191 --> 01:33:16,067 arkasındaki beyin mi O pusu, Abu Dice. 1532 01:33:16,068 --> 01:33:17,940 Ve istediğini biliyorum onu en kısa zamanda oraya gönder, 1533 01:33:18,201 --> 01:33:21,596 ama izin vermen için sana yalvarıyorum rotasyonunu bitirir. 1534 01:33:22,988 --> 01:33:28,253 Bu şekilde hayat kurtarıyoruz. 1535 01:33:30,430 --> 01:33:33,694 Söylemeliyim, yapmalıyım duygulandım diyelim. 1536 01:33:33,695 --> 01:33:35,130 Demek istediğim, haklısın. 1537 01:33:35,131 --> 01:33:37,001 Biraz var kendimizden öndeyiz. 1538 01:33:37,002 --> 01:33:39,439 Fıstık, hadi arayalım ve Tanner'a yeni bir karakter kazandır 1539 01:33:39,570 --> 01:33:40,658 ve onu tekrar içeri alın. 1540 01:33:41,006 --> 01:33:41,746 Teşekkür ederim. 1541 01:33:41,877 --> 01:33:44,140 Pişman olmayacaksın. 1542 01:33:44,270 --> 01:33:48,971 sahip olduğumuzu biliyorsun Her yerde kameralar var, değil mi? 1543 01:33:49,275 --> 01:33:50,537 Nerede olduğunu biliyoruz yakalandığında. 1544 01:33:50,668 --> 01:33:53,671 Biz devleti tanıyoruz o da içerideydi. 1545 01:33:53,932 --> 01:33:54,977 Onu geri göndereceğiz. 1546 01:33:55,107 --> 01:33:57,543 Ama eğer bakarsan ona bir kez bile olsa, 1547 01:33:57,544 --> 01:34:00,503 ikinizi de kovacağız... 1548 01:34:00,504 --> 01:34:06,291 ya da belki sadece sen. 1549 01:34:06,292 --> 01:34:06,641 Anlaşıldı. 1550 01:34:10,949 --> 01:34:12,647 Şükran. 1551 01:34:17,956 --> 01:34:19,697 Elimizde ne var? 1552 01:34:19,915 --> 01:34:22,004 Elimizde ne var? 1553 01:34:22,352 --> 01:34:24,309 Onları koymayacaksın kutuya geri döndün, değil mi? 1554 01:34:24,310 --> 01:34:25,485 Bu çocuklar yapacak asla hazır olma. 1555 01:34:29,141 --> 01:34:31,274 Bok. 1556 01:35:44,303 --> 01:35:46,784 Kaplumbağa! 1557 01:36:59,204 --> 01:37:00,379 Selam. 1558 01:37:00,466 --> 01:37:02,468 Selam. 1559 01:37:02,555 --> 01:37:04,122 Allahu Ekber. 1560 01:37:04,253 --> 01:37:05,601 Allahu Ekber. 1561 01:37:05,602 --> 01:37:06,602 Allahu Ekber! 1562 01:37:06,603 --> 01:37:07,430 Allahu Ak... 1563 01:41:18,768 --> 01:41:19,943 İnanılmaz! Bu muhteşemdi. 1564 01:41:21,162 --> 01:41:23,164 Bu harika bir şeydi. 1565 01:42:28,359 --> 01:42:31,232 Bunu duyabiliyor musun? 1566 01:42:31,362 --> 01:42:32,798 Silah sesleri. 1567 01:42:34,800 --> 01:42:36,802 Onları oraya gönderemezsin. 1568 01:42:36,889 --> 01:42:38,368 Onların tamamı var onlardan önde yaşıyor. 1569 01:42:38,369 --> 01:42:40,589 Onlar sadece oğlanlar. 1570 01:42:40,980 --> 01:42:45,637 Bu adamlar diyorsunuz ki onlar senin için ölmeye hazırız. 1571 01:42:45,768 --> 01:42:47,596 Sizce de öyle değil mi? en azından nedenini bilmeyi hak ediyorum-- 1572 01:42:50,729 --> 01:42:52,253 Fena değil. 1573 01:42:52,427 --> 01:42:53,602 Dışarı, lanet yer. 1574 01:42:53,689 --> 01:42:55,517 Dışarı diyorum!