1 00:00:11,899 --> 00:00:12,899 Dziękuję. 2 00:04:00,650 --> 00:04:02,070 Każdy chce wiedzieć. 3 00:04:02,610 --> 00:04:03,830 Więc oto jest. 4 00:04:04,190 --> 00:04:05,910 20 dni w moim życiu. 5 00:04:06,330 --> 00:04:11,830 Rodzina, biznes, filantropia i została Pierwszą Damą Stanów Zjednoczonych 6 00:04:12,430 --> 00:04:13,430 Znowu. 7 00:04:55,650 --> 00:05:00,550 Nie mam nic przeciwko, ale czy masz na myśli, że jestem jeden? 8 00:05:01,170 --> 00:05:07,490 jestem 9 00:05:07,490 --> 00:05:08,710 ten. 10 00:05:12,910 --> 00:05:19,230 Ludzie zawsze mówili mi, żebym był ostrożny. 11 00:06:28,300 --> 00:06:33,040 Tym filmem chcę pokazać Amerykanie, moja podróż, 12 00:06:33,040 --> 00:06:35,820 od prywatnego obywatela do Pierwszego Pani. 13 00:06:37,400 --> 00:06:42,780 Każdego dnia żyję z celem i oddanie, organizowanie złożoności 14 00:06:42,780 --> 00:06:45,580 moje życie, jednocześnie opiekując się moją rodziną potrzeby. 15 00:06:49,200 --> 00:06:50,240 Dzień dobry, Harvey. 16 00:06:50,460 --> 00:06:53,280 Dzień dobry, pani. Jak się masz? Szczęśliwy Nowy Rok. Dziękuję. Szczęśliwego Nowego 17 00:06:53,280 --> 00:06:55,420 Rok. Dzień dobry, pani Trump. Dobry rano, Adamie. 18 00:06:56,100 --> 00:06:57,200 Cześć. Jak się masz? 19 00:06:59,020 --> 00:07:02,020 Cóż, oto jesteśmy. O, tu jesteśmy. The płaszcz inauguracyjny. 20 00:07:02,280 --> 00:07:03,300 Och, piękne. 21 00:07:04,560 --> 00:07:09,200 Czy to jest czarny materiał, prawda? To jest nie moje. To jest. To nie jest twoje 22 00:07:09,200 --> 00:07:10,480 tkanina. Twoja tkanina jest tutaj. 23 00:07:11,660 --> 00:07:12,659 Granatowy. 24 00:07:12,660 --> 00:07:13,660 Doskonały. Marynarka wojenna. 25 00:07:14,500 --> 00:07:15,920 Tak, jest dużo lżejszy. 26 00:07:16,300 --> 00:07:18,740 Dużo lżejszy. Prawdziwa, prawdziwa marynarka wojenna. Tak, prawdziwa marynarka wojenna. 27 00:07:19,380 --> 00:07:20,780 Bardzo miło. Piękny. 28 00:07:21,040 --> 00:07:22,040 Świetnie. Wspaniały. 29 00:07:22,440 --> 00:07:24,860 Zrobiliśmy dla Ciebie dwa różne ramiona. 30 00:07:25,600 --> 00:07:28,580 Jedno płaskie - płaskie i jedno z odrobiną z... 31 00:07:29,130 --> 00:07:32,610 Cóż, spróbuję i zobaczę, co mi odpowiada lepiej. Doskonały. 32 00:08:00,070 --> 00:08:01,110 Ojej, pięknie. 33 00:08:02,510 --> 00:08:03,970 Więc... Jak się czujesz? 34 00:08:04,290 --> 00:08:08,750 Czuję się dobrze, czuję się dobrze, ale tak jest kilka zmian. OK, OK. 35 00:08:09,210 --> 00:08:14,690 Więc tutaj musi być znacznie ciaśniej. 36 00:08:15,070 --> 00:08:17,110 Tak, więc musi być prosto. 37 00:08:17,370 --> 00:08:19,730 Prosto, tutaj. Ubocznie. 38 00:08:20,070 --> 00:08:21,190 Była modelką. 39 00:08:21,750 --> 00:08:23,750 Fantastycznie, bo mówimy tak samo język. 40 00:08:24,090 --> 00:08:25,890 Czasami masz klientów i... 41 00:08:27,900 --> 00:08:32,059 To nie jest to, czym jest. To jest jak, nie, nie, NIE. To nie działa tutaj. To działa tutaj. 42 00:08:32,159 --> 00:08:35,159 Potrzebuję tu ćwiartki. Potrzebuję ósemki tutaj. Potrzebuję tutaj, tutaj. To jest 43 00:08:35,159 --> 00:08:36,500 zupełnie inny rodzaj słownictwa. 44 00:08:37,740 --> 00:08:43,179 W takim razie możemy zrobić trochę większe klapy czy nie? Ponieważ jesteśmy tak wysoko. 45 00:08:43,900 --> 00:08:46,180 Bo chcę mieć wrażenie, że to płaszcz. 46 00:08:46,420 --> 00:08:50,020 Mocniejsza klapa. Podobnie jak tutaj, ale możemy trzeba je trochę bardziej otworzyć 47 00:08:50,020 --> 00:08:54,620 to osiągnąć. Tak, ponieważ twoje przerwa jest bardzo wysoka. To bardzo, bardzo 48 00:08:54,880 --> 00:09:00,480 Talent modowy mojej mamy Amalii i wiedza specjalistyczna kultywowała moją głębię 49 00:09:00,480 --> 00:09:02,080 za świetny projekt. 50 00:09:02,440 --> 00:09:08,520 Dzięki jej mądrości zacząłem szanować rzemiosło, cenić kunszt i 51 00:09:08,520 --> 00:09:12,480 wymagany poziom doskonałości twórz ponadczasowe dzieła. 52 00:09:13,800 --> 00:09:15,100 Chcę to zabrać. 53 00:09:15,900 --> 00:09:19,700 Nigdy więcej golfa. Więc będzie bardzo ostry. 54 00:09:20,060 --> 00:09:23,500 Chcę zobaczyć tylko dwie części. Krzyż koniec. 55 00:09:23,820 --> 00:09:25,400 Tutaj nie jest zbyt ciężko. 56 00:09:25,680 --> 00:09:30,300 Czy myślisz, że możemy usunąć, ja nie wiesz, po prostu... Chcesz to obciąć? Możemy 57 00:09:30,300 --> 00:09:32,880 to teraz daleko. Myślałam, że tak być najlepszym sposobem na grę. 58 00:09:33,920 --> 00:09:34,920 Zróbmy to. 59 00:09:35,380 --> 00:09:37,320 Zmieńmy się, a on to tnie. 60 00:09:42,460 --> 00:09:43,460 To wszystko jest jednym kawałkiem. 61 00:09:43,640 --> 00:09:45,500 Nie wiem jednak, czy uda nam się to obciąć. 62 00:09:45,980 --> 00:09:46,980 Odciąć to? 63 00:09:47,180 --> 00:09:49,180 Ponieważ musimy go dołączyć do przód. Mogę tylko przypiąć. 64 00:09:49,540 --> 00:09:52,680 Och, może będziesz musiał to zrobić. 65 00:09:55,640 --> 00:09:57,920 Będziemy musieli to ponownie przypiąć, nie sądzisz? Dobry. 66 00:09:58,860 --> 00:10:03,160 Nie wiem. To będzie trochę trudno zrobić gęste, ale zrobimy to 67 00:10:03,160 --> 00:10:04,160 nasze najlepsze. 68 00:10:17,200 --> 00:10:19,400 Tak, to samo. OK, dobrze. 69 00:10:36,740 --> 00:10:42,460 Moja twórcza wizja jest zawsze jasna i moim obowiązkiem jest podzielić się tym pomysłem 70 00:10:42,460 --> 00:10:45,600 z moim zespołem, aby mogli to osiągnąć życie. 71 00:10:46,640 --> 00:10:51,520 Zacząłem już planować tzw inaugurację, upewniając się, że wszystko jest 72 00:10:51,520 --> 00:10:52,840 ułożone i zgodnie z harmonogramem. 73 00:10:57,440 --> 00:11:02,820 Inauguracja będzie trwała cztery dni uroczystości, począwszy od 74 00:11:02,820 --> 00:11:05,840 kolację przy świecach w przeddzień ceremonia przysięgi. 75 00:11:06,900 --> 00:11:11,560 Zapewnia mi wykształcenie architektoniczne z poważnym podejściem do projektowania. 76 00:11:12,040 --> 00:11:16,640 i David przynosi poziom wyrafinowanie i szczegółowość wszystkiego 77 00:11:17,100 --> 00:11:22,760 Dla mnie ważne jest to, że ponadczasowe elegancja przebija każdy element 78 00:11:22,760 --> 00:11:25,820 wystrój, styl i wystrój inauguracji projekt. 79 00:11:27,020 --> 00:11:30,280 Witaj, Davidzie. Witam. Jak się masz? Powitanie. Dziękuję. 80 00:11:31,320 --> 00:11:34,900 Mam dla ciebie trochę miejsca i dużo pokaż i opowiedz. 81 00:11:35,160 --> 00:11:36,160 Och, świetnie. 82 00:11:36,360 --> 00:11:37,360 Właśnie tutaj? Tak. 83 00:11:39,200 --> 00:11:40,500 Co jest najbardziej ekscytujące? 84 00:11:41,000 --> 00:11:47,840 Część tego wszystkiego dzisiaj, naprawdę, która jest niesamowity, jest nikim, absolutnie nie 85 00:11:47,840 --> 00:11:49,000 ktoś to już widział. 86 00:11:51,560 --> 00:11:54,240 Będziesz pierwszy. 87 00:11:54,700 --> 00:11:57,680 Ani komisja, ani prezydent. 88 00:11:57,920 --> 00:11:59,780 Nikt nie widział. 89 00:12:04,600 --> 00:12:05,920 Całkiem niezwykłe. 90 00:12:06,620 --> 00:12:07,720 Zaproszenie. 91 00:12:09,610 --> 00:12:12,590 twój kolor czerwony, który wybrałeś, który jest taki piękny. 92 00:12:18,690 --> 00:12:24,110 Jest piękny, bo jest papierowy i także uchwyty. 93 00:12:25,370 --> 00:12:26,550 Taka ładna. Takie piękne. 94 00:12:27,230 --> 00:12:31,330 Wiesz, niektórzy o tym marzą. Jestem pewien zrobią to, bo jest tak pięknie. 95 00:12:31,610 --> 00:12:37,330 Tak, cóż, mamy wiele innych rzeczy do przejścia i pokazania ci. 96 00:12:38,030 --> 00:12:41,130 Jesteśmy więc w muzeum budownictwa, które pamiętasz, że wybraliśmy. 97 00:12:41,410 --> 00:12:45,950 Wykorzystaliśmy architekturę i kolor muzeum, aby był w pewnym sensie taki 98 00:12:45,950 --> 00:12:52,210 linia bazowa całego, całego projektu. Te piękne odcienie szarości i 99 00:12:52,210 --> 00:12:57,630 te złote kolory, o co w takim razie chodzi wybraliśmy na nasz obrus. Jeśli ty 100 00:12:57,630 --> 00:12:59,490 pamiętajcie, że jako pierwsi wybraliśmy tę tkaninę. 101 00:12:59,770 --> 00:13:06,450 Tak. I na tej podstawie zrobiliśmy pasek. Wszystkie długie stoły są w środku 102 00:13:06,450 --> 00:13:11,730 brokat. A potem okrągły stół, tzw ciemniejszy, to szeroki pasek. The 103 00:13:11,730 --> 00:13:13,110 jaśniejszy jest wąski pasek. 104 00:13:13,430 --> 00:13:20,090 Menu szefa kuchni Chrisa zaczyna się od złotego jajko i kawior. I tak jest 105 00:13:20,090 --> 00:13:22,190 jak to zostanie zaprezentowane. 106 00:13:22,650 --> 00:13:27,070 A to jest pierwszy kurs. 107 00:13:28,590 --> 00:13:33,890 Więc cały weekend, jeśli ludzie tak mają dojść do kilku z tych rzeczy, jest 108 00:13:33,890 --> 00:13:36,090 jeden ciągły motyw, biel i złoto. 109 00:13:37,570 --> 00:13:39,870 Czyli, mam na myśli, biało-złotą jesteś ty. 110 00:13:41,430 --> 00:13:45,230 Kiedy zaczniesz to wszystko budować to? Zaczynasz w sobotę? 111 00:13:45,590 --> 00:13:49,330 Zaczynamy w sobotę tydzień wcześniej. 112 00:13:50,030 --> 00:13:52,090 Więc mamy weekend. Następny weekend. 113 00:13:52,330 --> 00:13:53,330 Następny weekend. 114 00:13:54,990 --> 00:13:57,390 Tak, nie, za tydzień. Tak, w poniedziałek. 115 00:13:57,690 --> 00:13:59,090 Poniedziałek zaczynasz, poniedziałek. 116 00:14:00,450 --> 00:14:03,210 O mój Boże. Nie zdawałeś sobie sprawy. Och, mój Bóg. 117 00:14:03,870 --> 00:14:05,010 Bardziej jak co? 118 00:14:05,250 --> 00:14:06,470 Jeszcze 13 dni. 119 00:14:14,200 --> 00:14:20,720 Pierwsze spotkanie, jakie odbyłem z Davidem, on przynieśli talerze, kwiaty i dywany. 120 00:14:20,720 --> 00:14:23,120 potem pracowałem z nim nad każdym singlem szczegół. 121 00:14:23,320 --> 00:14:26,540 A to, co dzisiaj widzieliście, to rezultat tego spotkania. 122 00:14:26,840 --> 00:14:27,880 Dziękuję. 123 00:14:28,160 --> 00:14:29,820 Do zobaczenia jutro. 124 00:14:51,470 --> 00:14:52,189 Cześć, Tim. 125 00:14:52,190 --> 00:14:53,190 Witam, pani 126 00:14:53,210 --> 00:14:54,590 Ruff. Jak się masz? Dobry. 127 00:14:56,010 --> 00:14:59,170 Miło cię widzieć. Miło cię widzieć. Dziękuję cię za przyjście. Nie ma za co. 128 00:14:59,410 --> 00:15:00,450 To jest niesamowite. 129 00:15:00,730 --> 00:15:06,130 Będziemy rozmawiać o przejście, 20 stycznia, jest to, jak to zrobić 130 00:15:06,130 --> 00:15:08,570 abyś czuł się komfortowo z pierwszym rodzina? 131 00:15:09,210 --> 00:15:14,030 Myślę, że nie było tego zbyt wiele się zmieniło. 132 00:15:14,350 --> 00:15:18,990 Należy wziąć pod uwagę wiele kluczowych elementów przy podejmowaniu decyzji o wystroju wnętrza 133 00:15:18,990 --> 00:15:19,990 Biały Dom. 134 00:15:20,010 --> 00:15:25,020 Jako Pierwsza Dama doceniam znaczenie Biały Dom i jest on wyjątkowy 135 00:15:25,020 --> 00:15:27,120 miejsce w historii naszego narodu. 136 00:15:29,160 --> 00:15:34,340 Podczas mojej ostatniej kadencji przywróciłem Różę Ogród, zbudował pawilon tenisowy, 137 00:15:34,640 --> 00:15:37,460 przeprojektowano kręgielnię, tzw Pokój Królowej. 138 00:15:37,870 --> 00:15:39,410 i zmodernizował Camp David. 139 00:15:39,630 --> 00:15:43,050 Wszystko, co jest w kolorze pomarańczowym, jest w zasadzie obecnie w domu. 140 00:15:43,290 --> 00:15:48,430 A żółte oznaczenie to coś takiego musimy dowiedzieć się z Białego Domu 141 00:15:48,430 --> 00:15:51,290 inwentarz. Musimy zdecydować, jakiego rodzaju nocy. 142 00:15:51,790 --> 00:15:53,750 Stenty, stoliki nocne, szafki. 143 00:15:53,970 --> 00:15:56,250 Zapytam męża, co lubi. 144 00:15:56,530 --> 00:15:59,910 A także do pokoju Farrona. 145 00:16:00,150 --> 00:16:04,090 Ostatni raz przyszedł w wieku 10 lat i teraz jest młodym mężczyzną. 146 00:16:04,470 --> 00:16:06,890 Powiedział, że chciałby w pewnym sensie mieć to samo. 147 00:16:07,630 --> 00:16:10,410 Kiedy odszedł, bardzo mu się podobało. 148 00:16:10,630 --> 00:16:16,830 Więc myślę, że może będziemy potrzebować po prostu większe łóżko, bo jest teraz znacznie wyższy. 149 00:16:17,050 --> 00:16:18,210 A czy jest jakiś... 150 00:16:19,070 --> 00:16:22,370 Myślę, że twój ojciec by tego wymagał. Tak, lubił ten pokój wcześniej. Tak będzie 151 00:16:22,370 --> 00:16:26,890 tym razem będzie trochę inaczej bo wiesz, mojej mamy nie będzie 152 00:16:26,990 --> 00:16:32,390 Więc jest trochę emocjonalnie. Ale tęsknimy ją i tęskni za nią każdego dnia. Ale zrobimy to 153 00:16:32,390 --> 00:16:36,510 tęsknię za nią w Białym Domu, ponieważ ona jak wiesz, naprawdę był tego częścią. Tak, 154 00:16:36,570 --> 00:16:37,289 wiem. 155 00:16:37,290 --> 00:16:41,910 Wszyscy ją kochali. I byłoby to A tym razem trochę inaczej. 156 00:16:49,420 --> 00:16:53,580 Przejście pomiędzy pierwszym rodzin stanowi wyzwanie logistyczne. 157 00:16:54,020 --> 00:17:01,000 Mają tylko pięć godzin, aby wszystko zmienić meble, cokolwiek my 158 00:17:01,000 --> 00:17:04,119 o który zwrócono się o pomoc, więc jest to bardzo krótki okres czasu. 159 00:17:04,380 --> 00:17:10,540 Upewniając się, że dywaniki są czyste, podłogi też umyte, meble parowane, dzieła sztuki 160 00:17:10,540 --> 00:17:16,319 zostanie usunięty i pojawi się nowa grafika umieszczony. Olimpiada... 161 00:17:16,940 --> 00:17:18,359 Instalacja dla projektantów. 162 00:17:19,839 --> 00:17:26,800 Przyjechałem tu, gdy miałem dwa lata, wyemigrowałem z Laosu i przyjechaliśmy tutaj 163 00:17:26,800 --> 00:17:33,520 Amerykę, bo chciała tego moja rodzina możliwości, równość i wszystko 164 00:17:33,520 --> 00:17:35,300 o tym, co reprezentowała Ameryka. 165 00:17:35,860 --> 00:17:42,020 I tak ta chwila oznaczała wszystko że moi rodzice wierzyli w Amerykę. 166 00:17:42,240 --> 00:17:43,840 To naprawdę amerykański sen. 167 00:17:44,140 --> 00:17:45,680 Więc to jest ten. 168 00:17:46,360 --> 00:17:49,180 zamach stanu w moim rodzinnym kraju. 169 00:17:49,600 --> 00:17:55,280 I co możemy zrobić, moglibyśmy umieścić pieczęć prezydencką, wygraweruj ją i 170 00:17:55,280 --> 00:18:01,820 każda szklanka mogła to mieć. To naprawdę coś specjalnego, żeby uhonorować moich rodziców, 171 00:18:01,820 --> 00:18:07,020 przywieźć coś z mojego kraju urodzenia do teraz ojczyzny w Stanach Zjednoczonych 172 00:18:07,020 --> 00:18:10,300 Państwa będą naprawdę zaszczytem. 173 00:18:22,730 --> 00:18:28,070 Karierę zaczynałem w Christian Dior, Balmain, a potem przeprowadziłem się do Nowego Jorku 174 00:18:28,070 --> 00:18:32,270 pracowałem dla Oscara de la Renta, a ja byłem dyrektor kreatywny Town w Arizonie 175 00:18:32,270 --> 00:18:33,270 przez 15 lat. 176 00:18:33,790 --> 00:18:36,790 Zatem szkolenie było w stylu wojskowym. 177 00:18:40,490 --> 00:18:43,550 Ta sukienka zostanie uwieczniona na Smithsonian. 178 00:18:44,430 --> 00:18:45,770 To mój drugi. 179 00:18:47,050 --> 00:18:48,170 Uszczypnąłem się. 180 00:18:49,670 --> 00:18:50,670 Oto jesteśmy. 181 00:18:53,830 --> 00:18:54,830 Czy to jest to? 182 00:19:12,930 --> 00:19:18,390 Cześć Jackie, jak się masz? Dobry. Piękny, 183 00:19:19,150 --> 00:19:20,170 prawda? 184 00:19:22,060 --> 00:19:28,920 Tak, jest piękny. Wow, bardzo szykowny i elegancki, 185 00:19:29,080 --> 00:19:31,640 co? Mhm. Jak się czujesz na początku talia? 186 00:19:32,620 --> 00:19:39,320 Talia jest dobra. Tak, tak 187 00:19:39,320 --> 00:19:45,720 wróć, może nie czujesz się bezpieczniej tylko dotyk 188 00:19:45,720 --> 00:19:48,540 pszczoła miodna i teraz to musi odejść prosto 189 00:19:49,280 --> 00:19:51,680 Czy masz coś przeciwko? Tak, byłem taki. 190 00:19:51,920 --> 00:19:54,460 Dziękuję. Ale nie może wypaść. 191 00:19:54,960 --> 00:19:55,960 Trzymać się. 192 00:19:58,300 --> 00:19:59,300 Pierwszy. 193 00:20:01,540 --> 00:20:04,940 Spójrz w lustro, bo lustro mówi dużo lepiej. Tak. Myślę, że tak 194 00:20:04,940 --> 00:20:05,940 miło. 195 00:20:06,360 --> 00:20:07,360 Tak. 196 00:20:08,540 --> 00:20:09,540 To naprawdę proste. 197 00:20:09,880 --> 00:20:13,200 To bardzo proste, więc nie jesteśmy zmienić to. To jest to. 198 00:20:13,480 --> 00:20:18,700 To buty, bo muszę obciąć. Punkty muszą znajdować się na podłodze. 199 00:20:19,160 --> 00:20:24,300 Więc sukienka jest trochę długa, ale bo wolę trochę dłuższe. Cóż, o godz 200 00:20:24,300 --> 00:20:27,260 przy następnej przymiarki zrobimy to, co należy długość. 201 00:20:35,960 --> 00:20:38,860 To jest miłe. Będzie krócej, ale to miłe. 202 00:20:39,660 --> 00:20:42,540 Cóż, będzie nieco krócej w każdym razie. Tylko dotyk, tak. 203 00:20:42,840 --> 00:20:45,640 Że zrobię to bezpośrednio na... Och, to wygląda pięknie. Wygląda 204 00:20:45,640 --> 00:20:47,000 fantastyczny. Och, fantastycznie. 205 00:20:47,700 --> 00:20:48,700 Bardzo... 206 00:20:49,350 --> 00:20:51,630 I zmieniaj moje kolory, czarny i biały. 207 00:20:52,010 --> 00:20:55,670 Tak, na pewno. Zróżnicujmy Cię. Zmieniaj mnie. 208 00:20:55,890 --> 00:20:58,630 Słyszałem plotki, że to rocznica dzisiaj. Czy to prawda? 209 00:20:59,090 --> 00:21:00,090 Tak. 210 00:21:00,410 --> 00:21:03,970 To jest rocznica. Spotkaliśmy się właściwie osiem lat temu. 211 00:21:04,190 --> 00:21:05,190 Tak, tak. 212 00:21:05,770 --> 00:21:08,430 Wszystkiego dobrego z okazji rocznicy. Bardzo dziękuję. 213 00:21:09,350 --> 00:21:11,130 Wiele, wiele lat. 214 00:21:11,390 --> 00:21:16,390 Fantastyczny. Zostałem przedstawiony przez dobrego przyjaciółka, Regina. 215 00:21:17,380 --> 00:21:23,760 Mieszka w Paryżu, jest Belgijką i ona jest niesamowitą fotografką 216 00:21:23,760 --> 00:21:28,320 i dobrym przyjacielem, i taki właśnie byłem zapoznał się z jej drogą. 217 00:21:29,160 --> 00:21:35,980 I od razu było to niewiarygodne. Mieliśmy wielka energia i 218 00:21:35,980 --> 00:21:37,760 wizję, my oboje. 219 00:21:37,960 --> 00:21:40,080 A więc jesteśmy osiem lat później. 220 00:21:42,520 --> 00:21:43,860 Widzisz mnie w lustrze? 221 00:21:47,370 --> 00:21:52,570 Co jest fascynującego w tej sukience, w ogóle nie widać żadnego szwu. Jest 222 00:21:52,570 --> 00:21:54,470 szew w talii. Nie ma strzałki. 223 00:21:54,790 --> 00:21:58,890 Wszystko jest całkowicie, konstrukcja sukienki jest kompletna 224 00:21:58,890 --> 00:22:00,470 zespół. 225 00:22:00,670 --> 00:22:04,910 Więc to tak, jakby ten kawałek był tylko jeden kawałek. To tajemnica. 226 00:22:05,150 --> 00:22:08,930 Tajemnicą jest także, w jaki sposób ją zdobyła ponieważ są dwa paski z tyłu 227 00:22:08,930 --> 00:22:11,790 do bezpośredniego przyszycia na niej. Więc nie mieć jakieś... 228 00:22:13,870 --> 00:22:16,330 Nie podajesz przepisu. To jest jak tajemnica. 229 00:22:16,530 --> 00:22:19,750 Chcę, ludzi, kiedy chcą spójrz na to, kiedy to będzie 230 00:22:19,750 --> 00:22:23,570 Smithsonian, powiedzą, jak czy oni skonstruowali tę sukienkę? 231 00:22:23,770 --> 00:22:25,670 Nigdzie nic nie widzę. 232 00:22:25,950 --> 00:22:26,929 Nie ma wątpliwości. 233 00:22:26,930 --> 00:22:28,210 Cóż, wszystko jest pod spodem. 234 00:22:28,550 --> 00:22:31,070 Więc to jest piękno. To jest jak architektura. 235 00:22:32,170 --> 00:22:35,550 Bycie Pierwszą Damą wymaga zarządzania wiele obowiązków. 236 00:22:37,070 --> 00:22:41,470 Masz swój własny harmonogram, Biały Harmonogram Izby i Prezydenta 237 00:22:41,470 --> 00:22:42,470 harmonogram. 238 00:22:43,500 --> 00:22:47,400 Trzeba być matką, żoną, a córka, przyjaciółka. 239 00:22:49,140 --> 00:22:55,680 Do moich obowiązków należy nadzorowanie Operacja Białego Domu, począwszy od 240 00:22:55,680 --> 00:22:58,620 Skrzydło Wschodnie i rozciągające się w całości organizacja. 241 00:23:01,040 --> 00:23:06,300 Zatrudniłem już szefa sztabu, i prowadzę rozmowy kwalifikacyjne z kandydatami do obsadzenia 242 00:23:06,300 --> 00:23:07,300 pozostałe pozycje. 243 00:23:09,710 --> 00:23:13,710 Otrzymałem wiele CV od ludzie, którzy chcieliby pracować w moim 244 00:23:13,710 --> 00:23:16,530 biurze i muszę podjąć decyzję wkrótce. 245 00:23:16,910 --> 00:23:22,150 Osoby, które zatrudniam, muszą dzielić się moimi wizję, ponieważ nie tylko służą 246 00:23:22,150 --> 00:23:24,610 biuro. Służą krajowi. 247 00:23:30,750 --> 00:23:33,850 Haley, mogłabyś sprowadzić Gabrielle, Proszę. 248 00:23:34,250 --> 00:23:35,290 Cześć Gabrielo. 249 00:23:35,740 --> 00:23:39,440 Cześć, miło cię widzieć. Dziękuję za wchodzę. Dziękuję. Pani Trump jest 250 00:23:39,440 --> 00:23:41,740 spotkamy się, jeśli będziesz gotowy. Niesamowity. OK, chodź. 251 00:23:42,060 --> 00:23:44,460 Witaj, Gabrielo. Jak się masz? Miło spotkać cię. 252 00:23:44,800 --> 00:23:47,840 To zaszczyt cię poznać. Proszę pani, to jest Alexandra Valesas. Witaj, Aleksandro. 253 00:23:48,180 --> 00:23:49,540 Jak się masz? Miło mi cię poznać. 254 00:23:50,080 --> 00:23:52,960 To dla mnie zaszczyt, że mogę tu udzielić wywiadu na tak prestiżowe stanowisko. 255 00:23:53,360 --> 00:23:56,580 Co byś zmienił od ostatniego razu w moim biurze w East Wing? 256 00:23:57,160 --> 00:24:00,140 Organizacja i szczegółowość są zdecydowanie moja mocna strona. 257 00:24:00,680 --> 00:24:03,100 Dbanie o przyszłość i bycie najlepszym inicjatywa. 258 00:24:03,480 --> 00:24:04,740 Myślę, że to bardzo ważne. 259 00:24:05,040 --> 00:24:09,360 Rola East Wing to świetny sposób w pewnym sensie ponownie wprowadzić Be Best do 260 00:24:09,580 --> 00:24:11,160 To nie jest tak, jak od 9 do 17. 261 00:24:11,440 --> 00:24:12,780 praca, zajęty non stop. 262 00:24:13,080 --> 00:24:14,280 Uwielbiam to. Wysoka energia. 263 00:24:14,580 --> 00:24:15,580 Cały czas. To ja. 264 00:24:16,220 --> 00:24:19,060 To fantastyczne. Zatem do zobaczenia Biały Dom. 265 00:24:19,260 --> 00:24:20,400 Wspaniały. Dziękuję. 266 00:24:28,620 --> 00:24:29,499 Cześć, kochanie. 267 00:24:29,500 --> 00:24:30,560 Witam, Panie Prezydencie. 268 00:24:31,020 --> 00:24:33,620 Gratulacje. Powiem ci, jest świetnie. To fantastyczne. 269 00:24:34,100 --> 00:24:35,100 Oglądałeś to? 270 00:24:35,320 --> 00:24:40,240 Nie zrobiłem tego. Nie zrobiłem tego. Miałem wszystkie spotkania dzień. Naprawdę powinieneś spróbować i obejrzeć 271 00:24:40,240 --> 00:24:43,500 to. Zobaczę to. Tak, zobaczę to w wiadomościach. 272 00:24:44,100 --> 00:24:45,340 Ale to świetnie. 273 00:24:45,720 --> 00:24:47,540 Gratulacje. Kongres certyfikował wszystko głosów. 274 00:24:48,060 --> 00:24:52,700 Te liczby, nic podobnego zdarzyło się wcześniej, kiedykolwiek. To osunięcie się ziemi. 275 00:24:52,840 --> 00:24:53,840 To pewne. 276 00:24:53,960 --> 00:24:58,380 Wygląda na to, że będzie to około 312 do 226. Tak, to dobre. 277 00:24:58,820 --> 00:25:02,820 To było wielkie zwycięstwo. Wygrałem każdy zamach państwo. Wygraliśmy w głosowaniu powszechnym 278 00:25:02,960 --> 00:25:05,120 To było wielkie zwycięstwo. Znacznie większy niż przewidywane. 279 00:25:05,320 --> 00:25:06,319 Bardzo ekscytujące. 280 00:25:06,320 --> 00:25:07,320 OK, porozmawiamy wkrótce. 281 00:25:07,940 --> 00:25:08,960 Do widzenia. Gratulacje. 282 00:25:09,240 --> 00:25:10,240 Do widzenia. 283 00:25:14,040 --> 00:25:19,180 Zmarł Prezydent Carter niespodziewanie, a nie powinniśmy 284 00:25:19,180 --> 00:25:21,240 Waszyngton do inauguracji. 285 00:25:22,940 --> 00:25:25,340 Cześć, właśnie opuszczam Nowy Jork. 286 00:25:25,640 --> 00:25:26,720 Odleciałeś już? 287 00:25:28,780 --> 00:25:35,060 Tak, lecę teraz samolotem, więc ja Spotkamy się w Andrews i mam nadzieję, że tam 288 00:25:35,060 --> 00:25:36,080 twój samochód, OK? 289 00:25:41,390 --> 00:25:46,330 Spotykam się z mężem w Waszyngtonie, D .C. na uroczystość pogrzebową Prezydenta 290 00:25:46,330 --> 00:25:47,330 Cartera. 291 00:25:49,050 --> 00:25:52,950 Pogrzeb przypada na dzień, który waży ciężko na moim sercu. 292 00:25:53,810 --> 00:25:57,870 9 stycznia to dzień, w którym zmarła moja mama daleko rok temu. 293 00:25:59,610 --> 00:26:04,110 To był jeden z tych dni, które znasz nadejdzie, ale tak naprawdę nigdy nie będziesz mógł 294 00:26:04,110 --> 00:26:05,110 przygotować się na. 295 00:26:06,710 --> 00:26:12,310 Jedyne, co możemy zrobić, to pielęgnować chwile, które spędzamy z rodziną i 296 00:26:12,310 --> 00:26:14,850 bliskich, póki jeszcze są z nami. 297 00:26:49,420 --> 00:26:53,920 Dziś spotykamy się z rodziną Carterów, a jutro będziemy uczestniczyć w pogrzebie. 298 00:26:54,460 --> 00:26:55,680 Cześć, kochanie. 299 00:26:56,080 --> 00:26:57,580 Cześć. Tak, piękne. 300 00:26:58,320 --> 00:26:59,640 Film, Saro. 301 00:27:00,080 --> 00:27:02,080 Tak. No cóż, wróciłeś Waszyngton. 302 00:27:02,600 --> 00:27:03,700 Jak ślicznie. 303 00:27:04,020 --> 00:27:05,020 Tak, piękne. 304 00:27:07,700 --> 00:27:14,660 Jak się ma Byron? Zrobiłem 305 00:27:14,660 --> 00:27:15,539 widzisz Byrona? 306 00:27:15,540 --> 00:27:17,420 Tak, jest z nami cały czas. 307 00:27:19,990 --> 00:27:21,490 Wiem, że wstał. 308 00:27:22,350 --> 00:27:24,530 Nie, nie, wstał. Zadzwonił do mnie. 309 00:27:26,750 --> 00:27:27,830 To urocze. Tak, 310 00:27:28,970 --> 00:27:29,889 Kocham go. 311 00:27:29,890 --> 00:27:31,790 To niesamowity umysł. 312 00:27:54,580 --> 00:27:55,840 Dzień dobry. 313 00:27:57,560 --> 00:27:58,560 Dzień dobry. 314 00:28:06,420 --> 00:28:10,940 Smutek przychodzi falami, gdy przegrywasz kogoś, kto znaczy dla ciebie tak wiele. 315 00:28:12,740 --> 00:28:17,280 Będę siedział w Waszyngtonie Katedra oddająca szacunek Prezydentowi 316 00:28:17,280 --> 00:28:21,420 Carter, ale znam moją ukochaną matkę będzie w mojej głowie. 317 00:28:21,920 --> 00:28:27,160 Miałem więc wspaniałą teściową. Ona była spektakularną kobietą, piękną 318 00:28:27,160 --> 00:28:30,800 wewnątrz i na zewnątrz. I dzisiaj jest ten jedyny rocznica jej śmierci. 319 00:28:31,380 --> 00:28:32,560 I tęsknimy za nią. 320 00:28:33,080 --> 00:28:36,820 I nie chcę tego mówić zbyt głośno bo z tym było ciężko 321 00:29:08,770 --> 00:29:13,110 Od najmłodszych lat obserwowałem pracę mojej mamy ręce w pracy. 322 00:29:13,330 --> 00:29:19,230 Nauczyła mnie tego jej cierpliwość i umiejętności piękno pochodzi z poświęcenia i tyle 323 00:29:19,230 --> 00:29:21,030 najmniejszy szczegół ma znaczenie. 324 00:29:24,850 --> 00:29:31,850 Miłość, którą moi rodzice dzielili przez ponad 60 lat lat było 325 00:29:31,850 --> 00:29:33,350 fundament naszego domu. 326 00:29:34,010 --> 00:29:37,910 To mnie uratowało i nauczyło, co jest trwałe miłość wygląda. 327 00:29:38,990 --> 00:29:41,430 Wszystko, czym jestem, zaczęło się od nich. 328 00:29:42,930 --> 00:29:48,170 Pielęgnuję wszystkie niesamowite wspomnienia I mam od mojej matki. Są chwile 329 00:29:48,170 --> 00:29:53,850 które zdarzają się każdego dnia i które mi o tym przypominają ją. Nie ma dnia, żebym tego nie robiła 330 00:29:53,850 --> 00:29:55,370 pomyśl o mojej ukochanej mamie. 331 00:30:00,430 --> 00:30:07,110 Doktor King zwykł mawiać, że wielkość jest charakteryzuje się antypatią 332 00:30:07,110 --> 00:30:09,190 mocno zaznaczone. 333 00:30:10,230 --> 00:30:13,450 Trzeba mieć twardy umysł i czułe serce. 334 00:30:29,000 --> 00:30:31,140 Wieczorem zmarła moja mama. 335 00:30:31,740 --> 00:30:36,260 Planuję jechać do Świętego Patryka Katedra, kiedy wrócę do Nowego Jorku. 336 00:30:36,480 --> 00:30:42,720 Uhonoruję ją, zapalę dla niej świecę ją, mam cichą chwilę dla siebie i 337 00:30:42,720 --> 00:30:46,140 pewna, że będzie ze mną, jak każda inna pojedynczy dzień. 338 00:31:36,570 --> 00:31:40,570 Najbogatszym wątkiem była moja ukochana mama w moim życiu. 339 00:31:41,150 --> 00:31:46,310 Wplatając w nie ciepło, mądrość i wdzięk każdą chwilę, którą dzielimy. 340 00:31:51,810 --> 00:31:54,930 Opłakuję stratę mojej matki zawsze pozostań. 341 00:31:55,710 --> 00:31:57,490 Żałoba nigdy nie odchodzi. 342 00:31:58,090 --> 00:32:00,510 Po prostu żyje obok mnie. 343 00:33:55,530 --> 00:34:01,250 Cicha siła i stanowczość mojej matki ukształtowało mnie oddanie rodzinie 344 00:34:01,250 --> 00:34:06,870 osobą, którą jestem dzisiaj. I staram się urzeczywistniać te cechy w swoim życiu, 345 00:34:07,010 --> 00:34:10,030 wiedząc, że jej dziedzictwo wciąż żyje Ja. 346 00:34:15,110 --> 00:34:17,949 Tak, będziemy odprawiać Mszę św dla twojej matki. 347 00:34:18,170 --> 00:34:21,190 Och, to takie miłe. Bardzo dziękuję. I doceniam to. 348 00:34:21,719 --> 00:34:22,719 Była wyjątkowa. 349 00:34:23,500 --> 00:34:27,360 Więc mniej więcej rok, powiedziałem: muszę chodź tutaj. 350 00:34:27,580 --> 00:34:30,840 Przychodziła tu często, kiedy była w Nowym Yorku. Tak. 351 00:34:31,360 --> 00:34:36,320 Często tu przychodziła. Więc to coś specjalnego miejsce. To wygodne miejsce dla 352 00:34:36,320 --> 00:34:38,820 ludzi. Tak, to prawda. Mieć się. Dziękować Ty. Czy chciałbyś ci pobłogosławić? 353 00:34:39,060 --> 00:34:42,400 Tak, bardzo chciałbym. Niech Bóg Wszechmogący błogosławię Cię i wierz Świętym 354 00:34:42,400 --> 00:34:46,080 Duchu, pełen pokoju, siły i wiara. 355 00:34:46,440 --> 00:34:50,020 I niech Twoja ukochana Matka będzie w radość nieba. 356 00:34:50,440 --> 00:34:51,440 na całą wieczność. 357 00:34:51,480 --> 00:34:55,280 I niech Bóg Wszechmogący błogosławi Ciebie i Twoje rodzina i Ojciec i Syn i 358 00:34:55,280 --> 00:34:56,280 Ducha Świętego. Amen. 359 00:35:20,470 --> 00:35:21,470 Dziękuję. 360 00:36:00,620 --> 00:36:01,740 Cóż, Brigitte, jak się masz? 361 00:36:01,960 --> 00:36:02,960 Bardzo dobrze. 362 00:36:03,260 --> 00:36:08,320 Jestem bardzo szczęśliwy, że cię widzę. Miło cię widzieć także po długim czasie. 363 00:36:10,520 --> 00:36:17,080 Bądź najlepszy, wspierając oryginalność przyszłości misją jest ochrona naszych dzieci 364 00:36:17,080 --> 00:36:19,440 i zapewnić im środki do tego rozkwitać. 365 00:36:19,820 --> 00:36:25,300 Pani Macron dzieli się ze mną tą wizją. Wiem, że zamierzasz kontynuować swoje 366 00:36:25,300 --> 00:36:28,160 programu. Jeśli pamiętam, to ty jesteś programu Bądź Najlepszy. 367 00:36:28,540 --> 00:36:33,020 Tak, po Białym Domu, kontynuuję moja inicjatywa Be Best. 368 00:36:33,500 --> 00:36:39,280 Czy wiesz, że w Stanach Zjednoczonych przeciętne dziecko spędza na tym osiem godzin 369 00:36:39,280 --> 00:36:39,959 ekran? 370 00:36:39,960 --> 00:36:45,380 Zdrowie psychiczne, lęk po prostu rośnie na całym świecie z powodu 371 00:36:45,380 --> 00:36:50,740 cyberprzemoc. Wiem, że ty założyła inicjatywę dotyczącą cyberprzemocy. 372 00:36:51,060 --> 00:36:55,160 Jak to jest? Czy odniósł sukces we Francji? Czy odniosłeś duży sukces? 373 00:37:13,850 --> 00:37:20,110 Potrzebuję pomocy. 374 00:37:23,280 --> 00:37:29,100 Mój następny krok i kolejny cel to buduj relacje i pracuj nad nimi 375 00:37:29,100 --> 00:37:34,540 podobnie myślący przywódcy i ustabilizowani koalicje. A kiedy to zrobimy, mam nadzieję, że ty 376 00:37:34,540 --> 00:37:35,760 dołącz do mnie. Z przyjemnością. 377 00:37:35,980 --> 00:37:37,480 Pójdę z tobą wszędzie. 378 00:37:38,320 --> 00:37:39,320 Bez problemu. 379 00:37:39,700 --> 00:37:43,060 Ponieważ jesteśmy połączeni na wielu płaszczyznach tematy. 380 00:37:43,440 --> 00:37:44,440 Tak, jesteśmy. 381 00:37:44,540 --> 00:37:45,259 Jesteśmy. 382 00:37:45,260 --> 00:37:48,100 Jestem pewien, że sprawy się potoczą. 383 00:37:48,340 --> 00:37:49,660 Jestem tego pewien. 384 00:37:50,080 --> 00:37:52,200 Ponieważ jesteś bardzo silny. Jesteś bardzo silny. 385 00:37:52,880 --> 00:37:58,680 Mamy 5 tysięcy zniszczonych konstrukcji, przy ul przynajmniej tutaj, w konkretnym Palisades 386 00:37:58,680 --> 00:38:04,020 ogień. Możemy tu posiedzieć. Każdy dom na tej ulicy, Rimmer, ma 387 00:38:04,020 --> 00:38:06,500 zostało całkowicie wymazane. 388 00:38:07,100 --> 00:38:08,200 To tylko fundament. 389 00:38:08,960 --> 00:38:10,460 To po prostu oszałamiające. 390 00:38:10,940 --> 00:38:14,200 Naprawdę, tylko niektórymi rzeczami jesteśmy widząc, że te domy pozostały nienaruszone, 391 00:38:14,220 --> 00:38:15,220 Keith, możesz pokazać. 392 00:38:15,300 --> 00:38:18,480 Wygląda na to, że już to widzieliśmy kilka domów, które mijaliśmy. 393 00:38:19,660 --> 00:38:25,320 Nie da się zobaczyć tych obrazów i nie przerażaj się do końca 394 00:38:25,320 --> 00:38:27,980 zniszczenia i katastrofalne straty. 395 00:38:29,020 --> 00:38:34,920 Myślę o rodzinach, dzieciach którzy stracili wszystko, domy, 396 00:38:34,940 --> 00:38:39,300 szkoły, wszystkie struktury, których nie ma już istnieją. 397 00:38:39,940 --> 00:38:41,620 To niewyobrażalne. 398 00:38:54,090 --> 00:38:58,710 Spotykam się z Avivą Segal, która też to zrobiła przeżył coś niewyobrażalnego. 399 00:38:59,190 --> 00:39:05,470 Aviva pochodzi z Izraela. Została porwana przez Hamas i przetrzymywany jako zakładnik przez 51 dni 400 00:39:05,470 --> 00:39:10,130 Gaza. Jej mąż Keith nadal jest przetrzymywany w niewoli przez Hamas. 401 00:39:10,510 --> 00:39:11,890 To takie łamiące serce. 402 00:39:12,450 --> 00:39:15,010 To, przez co przeszła, jest przerażające. 403 00:39:24,590 --> 00:39:29,450 Jestem po prostu prostym człowiekiem z prostego świat, który kocha mojego męża. 404 00:39:31,210 --> 00:39:35,070 Zostaliśmy porwani przez Hamas w październiku 7. 2023. 405 00:39:36,030 --> 00:39:40,250 Mówię w imieniu zakładników wciąż tam są, którzy błagają o wyjście. 406 00:39:51,950 --> 00:39:54,590 Aviva. Witam, miło cię poznać. 407 00:39:57,870 --> 00:39:58,870 Chodź, 408 00:39:59,270 --> 00:40:00,610 chodźmy usiąść. Porozmawiajmy. 409 00:40:03,650 --> 00:40:06,910 To mój jedenasty występ w United Stany. 410 00:40:07,730 --> 00:40:11,050 Czy masz jakąś wiedzę na swój temat mąż, Keith? 411 00:40:11,490 --> 00:40:16,810 Więc wiem, że on żyje i wiem że jest co najmniej 50 innych zakładników 412 00:40:16,810 --> 00:40:21,930 które tylko czekają, żeby się wydostać tutaj. Byliśmy razem 50 dni. 413 00:40:22,710 --> 00:40:26,650 A potem ostatniego dnia zabrali mnie i powiedzieli, że Izrael miał układ z Hamasem 414 00:40:26,650 --> 00:40:28,950 uwolnić kobiety i dzieci. 415 00:40:29,530 --> 00:40:32,150 Błagałem ich, żeby Keith przyjechał ze mną. 416 00:40:32,450 --> 00:40:34,790 Jestem żonaty od prawie 44 lat. 417 00:40:35,550 --> 00:40:38,770 I pozostawienie Keitha było po prostu zbyteczne dla mnie dużo. 418 00:40:39,270 --> 00:40:44,790 Tak, widzę, że masz jego zdjęcie. Wygląda pięknie. Będę się modlić, żeby on 419 00:40:44,790 --> 00:40:45,790 nie cierpi. 420 00:40:45,870 --> 00:40:48,350 A dzieli nas już tylko kilka dni. 421 00:40:48,940 --> 00:40:54,940 że mój mąż będzie sprawował urząd. ja Wiedz o tym, kiedy już zostanie dowódcą 422 00:40:54,940 --> 00:40:56,640 wiem, że to jego priorytet. 423 00:40:56,980 --> 00:40:58,020 Jestem tego pewien. 424 00:40:58,480 --> 00:41:03,340 Dziękuję. Mam szczęście, że żyję ponieważ pewnego dnia nas zabrali 425 00:41:03,340 --> 00:41:08,420 pod ziemią i po prostu wyszli jesteśmy tam bez jedzenia, bez wody, nie 426 00:41:08,420 --> 00:41:12,640 tlen. Keith spojrzał na mnie i na siebie powiedział, że czuje, że nie może 427 00:41:12,960 --> 00:41:16,400 I bałem się. Bałam się o swoje życie. 428 00:41:16,760 --> 00:41:18,340 Bałam się spojrzeć na Keitha. 429 00:41:18,650 --> 00:41:23,490 Bo bałam się na niego spojrzeć martwy. Jestem pewna, że Keith coś do ciebie czuł 430 00:41:23,490 --> 00:41:25,930 cóż. I boję się o twoje dobre samopoczucie. 431 00:41:30,350 --> 00:41:31,209 Przepraszam. 432 00:41:31,210 --> 00:41:32,210 Jest w porządku. 433 00:41:35,330 --> 00:41:40,970 Zrobimy wszystko, co w naszej mocy, dobrze? Wiesz to Keith był dla mnie w 100%. Oczywiście. 434 00:41:41,190 --> 00:41:46,670 Ale nie ma mnie teraz przy Keith'ie. Ty Czy. Jesteś. Walczysz o niego. 435 00:41:47,290 --> 00:41:51,370 On tego chce, więc ty nie cicho i po prostu płaczę w domu. 436 00:41:51,630 --> 00:41:52,630 Wiesz, że? 437 00:41:52,650 --> 00:41:55,430 Powinieneś, bo nie trzymaj tego w środku. 438 00:41:55,810 --> 00:41:59,930 Kocham ludzi. Kocham wszystkich. 439 00:42:00,210 --> 00:42:05,250 Nie ma znaczenia, czy pochodzą z Gazy lub z dowolnego miejsca na świecie. Kocham 440 00:42:05,250 --> 00:42:06,450 ludzie, którzy są dobrymi ludźmi. 441 00:42:06,670 --> 00:42:10,750 Powinna tu być tylko miłość. Żadna nienawiść nie powinna być gdziekolwiek na tym świecie. Jest też 442 00:42:10,750 --> 00:42:11,750 dużo nienawiści. 443 00:42:13,800 --> 00:42:18,200 Zawsze będę korzystał ze swoich wpływów i mocy walczyć o potrzebujących. 444 00:42:19,660 --> 00:42:22,220 Spotkanie z Avivą było bardzo emocjonalne. 445 00:42:23,420 --> 00:42:25,260 Nie zapomina się o tych ludziach. 446 00:42:25,660 --> 00:42:28,980 Ci ludzie wracają do domu z tobą i tobą pamiętaj o nich. 447 00:42:29,300 --> 00:42:30,880 I nigdy Cię nie opuszczą. 448 00:42:33,880 --> 00:42:38,340 Prawdopodobnie powiedziałbym, że jest to jeden z dużych największy hollywoodzki reporter, on 449 00:42:38,340 --> 00:42:40,580 dla Pucka. Nazywa się Matt Bellany. 450 00:42:41,200 --> 00:42:48,060 zadzwoniłem i zapytałem, czy kogoś znam z którym mógł porozmawiać o Pierwszym 451 00:42:48,060 --> 00:42:49,440 Nowa oferta Lady na Amazonie. 452 00:42:49,780 --> 00:42:51,540 Skontaktował się już z Amazonem. 453 00:42:51,880 --> 00:42:54,060 Dobra. On nie jest złym facetem. 454 00:42:54,340 --> 00:42:57,580 To prawdziwy hollywoodzki reporter. On nie obejmuje polityki. 455 00:42:58,180 --> 00:43:01,880 To zależy całkowicie od ciebie, jeśli tego chcesz przedstawić cię lub nie. Jaki jest jego dokładny 456 00:43:01,880 --> 00:43:08,500 prośba? Jego dokładna prośba brzmiała: „Zrobię to”. chciałbym zrozumieć, jak to wszystko się stało 457 00:43:08,500 --> 00:43:09,500 razem. 458 00:43:10,490 --> 00:43:13,510 A jeśli jest coś takiego ciekawe co do filmu dokumentalnego. 459 00:43:14,190 --> 00:43:17,950 Dobra. Czy mogę podać ci mój e-mail? A jeśli nie masz nic przeciwko, żeby mi to strzelić, 460 00:43:17,950 --> 00:43:19,350 może skontaktować Cię z prawicą osoba. 461 00:43:20,570 --> 00:43:22,350 Nie łączysz ich z nikim, prawda? 462 00:43:24,030 --> 00:43:25,630 Ci ludzie z Hollywood. 463 00:43:26,030 --> 00:43:27,030 NIE. 464 00:43:27,290 --> 00:43:28,290 Ufasz im? 465 00:43:28,690 --> 00:43:29,690 Absolutnie nie. 466 00:43:29,750 --> 00:43:33,170 Naprawdę szybko, mogę z tobą porozmawiać o jutro telefon? Wiesz jak 467 00:43:33,170 --> 00:43:34,370 opisują, że jest inaczej? 468 00:43:34,610 --> 00:43:37,510 Czy zgodziłeś się na dzisiejszy e-mail? OK, tak. Chcę z nimi dotknąć bazy 469 00:43:37,510 --> 00:43:40,010 żeby mieć pewność, że śledzą dokładny proces uwierzytelniania 470 00:43:40,010 --> 00:43:42,470 Tajna Służba. Dostają je wysyłać e-maile. 471 00:43:42,930 --> 00:43:46,230 Wczoraj w nocy włamali się do poczty elektronicznej w tej sprawie i pracują nad tym 472 00:43:46,230 --> 00:43:48,130 potwierdzam teraz pokoje hotelowe. 473 00:43:49,670 --> 00:43:52,250 Do inauguracji pozostało już tylko pięć dni. 474 00:43:52,940 --> 00:43:58,500 Moja twórcza wizja osiągnęła swój finał wersja dokładnie taka jak sobie wyobrażałem. Witam, 475 00:43:58,600 --> 00:43:59,600 Adama. 476 00:43:59,700 --> 00:44:01,380 Witaj, Hervé. Cześć. 477 00:44:01,740 --> 00:44:03,020 Witam, pani Trump. Jak się masz? 478 00:44:03,320 --> 00:44:04,420 Miło cię widzieć. 479 00:44:08,120 --> 00:44:09,900 Jak się czujesz w płaszczu? 480 00:44:10,260 --> 00:44:11,260 Bardzo miło. 481 00:44:11,800 --> 00:44:12,820 Sprawdź to. 482 00:44:13,080 --> 00:44:14,080 To jest idealne. 483 00:44:14,120 --> 00:44:17,140 Uwielbiam klapę. Jest wystarczająco duży. 484 00:44:17,760 --> 00:44:20,320 Uważam, że proporcje są piękne. 485 00:44:21,660 --> 00:44:23,200 Długość jest świetna. 486 00:44:25,060 --> 00:44:29,240 Wygląda bardzo wyraziście. Jedna rzecz na temat bluzkę, jeśli możemy. Tak, proszę 487 00:44:29,240 --> 00:44:35,160 oczywiście. Chciałbym zrobić to A trochę 488 00:44:35,160 --> 00:44:39,400 ostrzejszy, bardziej... Napięcie, mocniejsze. Napięcie, mocniej. 489 00:44:39,660 --> 00:44:43,920 Zrozumiałem, OK. Również z tyłu może robimy odrobinę wyżej? 490 00:44:44,240 --> 00:44:45,560 Dotknij wyżej i jest za duży. 491 00:44:45,900 --> 00:44:50,780 co? Jest też za duży. Jest za duży, ale teraz to spada. To prawda, jesteś 492 00:44:50,780 --> 00:44:51,780 prawda. 493 00:44:51,880 --> 00:44:55,540 Musimy umieścić, tak, musimy umieścić trochę wyżej. 494 00:44:55,780 --> 00:44:57,180 Jak pół, pół cala. 495 00:45:02,500 --> 00:45:03,500 Więc, 496 00:45:09,080 --> 00:45:10,800 Hervé, kapelusz. 497 00:45:11,600 --> 00:45:13,980 Jak myślisz, jeśli nie tak szeroko? 498 00:45:14,780 --> 00:45:15,780 OK, przejdźmy dalej. 499 00:45:16,560 --> 00:45:19,440 Trochę mniej niż połowa, bo wtedy jest za chudo. 500 00:45:19,680 --> 00:45:21,440 Musimy to zrobić, aby znaleźć proporcja. 501 00:45:22,040 --> 00:45:23,840 Widzisz, jak tu jest okrągło? 502 00:45:24,080 --> 00:45:25,280 Tak. Czy to może być proste? 503 00:45:25,580 --> 00:45:27,500 To jest trochę kręte, chwiejne. 504 00:45:27,780 --> 00:45:30,840 OK, tak, proszę pani. Więc tak musi być naprawdę ostry. Ostry. 505 00:45:31,640 --> 00:45:32,640 Dobra. 506 00:45:39,260 --> 00:45:44,340 Na tym etapie skupiam się na laserze co pozostaje do zrobienia przed wielkim 507 00:45:44,340 --> 00:45:45,340 z powrotem do DC. 508 00:45:45,740 --> 00:45:50,360 Ważne jest, aby pozostać silnym psychicznie mając tak wiele ruchomych części przede mną 509 00:45:50,360 --> 00:45:51,360 i moja rodzina. 510 00:45:51,640 --> 00:45:56,620 Ale najpierw jadę do Moralago spotkać się z mężem, ostatni przystanek 511 00:45:56,620 --> 00:45:57,940 przed inauguracją. 512 00:46:15,500 --> 00:46:17,220 Kto jest Twoim ulubionym artystą nagrywającym? 513 00:46:18,320 --> 00:46:19,380 Michaela Jacksona. 514 00:46:20,520 --> 00:46:23,140 Cóż, jaka piosenka Michaela Jacksona jest twoja ulubiony? 515 00:46:24,060 --> 00:46:25,060 Billie Jean. 516 00:46:25,240 --> 00:46:26,138 Och, wow. 517 00:46:26,140 --> 00:46:26,979 Billie Jean. 518 00:46:26,980 --> 00:46:30,080 Jest ich mnóstwo. Trudno... Thriller. 519 00:46:31,260 --> 00:46:36,040 Trudno wybrać. Tak, ponieważ istnieje tak wielu dobrych. 520 00:46:37,100 --> 00:46:39,980 Wiesz, spotkałem go tutaj, w Nowym Jorku z Donaldem. 521 00:46:40,260 --> 00:46:42,120 Był bardzo słodki, bardzo miły. 522 00:46:44,600 --> 00:46:45,720 Kocham ten. 523 00:46:46,140 --> 00:46:48,860 Musiałeś być nastolatkiem, kiedy ty... Tak, oczywiście. 524 00:46:49,120 --> 00:46:50,560 Mam w domu płytę. 525 00:46:53,400 --> 00:46:56,740 To piękne, jakby on do niej mówił to, wiesz? 526 00:46:58,180 --> 00:46:59,740 Pamiętasz słowa? 527 00:47:01,360 --> 00:47:06,580 Moja ulubiona część. 528 00:47:25,580 --> 00:47:28,380 Dziękuję. 529 00:47:37,360 --> 00:47:39,660 Będę robić z tobą inteligentne karaoke na basenie Melania. 530 00:47:40,120 --> 00:47:42,580 Myślisz, że jestem teraz piosenkarką? Nie. 531 00:47:44,900 --> 00:47:45,900 Co jeszcze? 532 00:48:05,200 --> 00:48:10,220 To mój ostatni lot jako prywatny obywatel, zanim wrócisz do bardzo 533 00:48:10,220 --> 00:48:11,220 życie publiczne. 534 00:48:20,520 --> 00:48:26,060 Po inauguracji wszystko staje się bardziej uporządkowany, więcej lodu, więcej 535 00:48:26,060 --> 00:48:28,160 ciśnienie, mniej spokojnych chwil. 536 00:48:33,480 --> 00:48:39,180 Noszę w sobie ideę domu ponieważ często przeprowadzam się z Nowego Jorku do Palm 537 00:48:39,180 --> 00:48:41,000 Plaża do Waszyngtonu 538 00:48:41,760 --> 00:48:44,820 W zasadzie w każdym znajduję spokój lokalizacja. 539 00:48:49,020 --> 00:48:54,800 Moralago jest moim schronieniem przed światem zewnętrznym świat, miejsce, w którym mogę odetchnąć. 540 00:48:56,320 --> 00:49:01,800 To właśnie tam Baron pobierał lekcje pływania ze swoim dziadkiem. 541 00:49:02,640 --> 00:49:08,020 grał w golfa z ojcem i brał swoją pierwszą lekcję tenisa ze mną. 542 00:49:13,820 --> 00:49:19,600 Mar-a-Lago to coś więcej niż dom. To jest ciepło, słońce, rodzina i przyjaciele. 543 00:49:34,730 --> 00:49:36,950 Nigdy nie jesteś za młody, aby wyznaczyć swój cel. 544 00:49:37,670 --> 00:49:43,830 Zaczęłam traktować swoją karierę jako modelka bardzo poważnie jako nastolatek 545 00:49:45,750 --> 00:49:50,590 Podejmowanie decyzji o podążaniu za moim marzeniem i przeprowadził się do Mediolanu i Paryża, aby pracować jako modelka 546 00:49:50,590 --> 00:49:51,750 nie było proste. 547 00:49:52,610 --> 00:49:57,990 Zawsze miałem bardzo wysoki poziom osobisty standardy osiągnięć, które pozostają 548 00:49:57,990 --> 00:49:58,990 dzisiaj. 549 00:49:59,010 --> 00:50:03,830 Teraz, kiedy znów będę Pierwszą Damą, I w pełni zamierzają przełamać stare normy. 550 00:50:04,280 --> 00:50:05,580 podnieść pozycję. 551 00:50:05,960 --> 00:50:08,060 Reprezentuje kraj tzw pięknie. 552 00:50:08,300 --> 00:50:11,640 I pod tym względem nie myślę zbyt wiele osób to zrozumiało. 553 00:50:11,960 --> 00:50:17,000 Jako Pierwsza Dama najbardziej wymowna dla mnie najważniejsze jest to, żeby być pozytywnym 554 00:50:17,000 --> 00:50:22,060 o życiu Amerykanów i być inspirująca siła na świecie. 555 00:50:22,800 --> 00:50:27,840 W tym duchu spotykam się z Nią Królewska Mość Królowa Rania, Królowa 556 00:50:28,040 --> 00:50:32,680 aby omówić dobro dzieci na całym świecie i jak możemy pomóc 557 00:50:32,680 --> 00:50:33,910 oni. Jak się masz? 558 00:50:34,990 --> 00:50:36,710 Doskonały. Jak się ma Baron? 559 00:50:36,930 --> 00:50:38,670 Tak, radzi sobie bardzo dobrze. 560 00:50:39,210 --> 00:50:43,090 Gdzie on teraz chodzi do szkoły? Stern School of Business w Nowym Jorku 561 00:50:43,090 --> 00:50:47,670 Uniwersytet. Jak się mają Twoje dzieci? Mój celem jest utworzenie koalicji z 562 00:50:47,670 --> 00:50:49,770 innych światowych przywódców, aby pomóc dzieciom. 563 00:50:50,350 --> 00:50:54,030 Czy zamierzasz wznowić niektóre z programy, które zacząłeś w pierwszym semestrze? 564 00:50:54,210 --> 00:50:55,970 Nadal będę najlepszy. 565 00:50:56,540 --> 00:50:57,560 I rozwinę. 566 00:50:57,920 --> 00:51:03,380 Ze światowymi przywódcami, jeśli się zgrupujemy razem, czuję, że mamy głos. ja 567 00:51:03,380 --> 00:51:05,160 wiedz, że masz także podstawy. 568 00:51:05,520 --> 00:51:11,260 Podobnie jest ze mną tutaj. po Białym Domu założyłem Fundację Fostering the 569 00:51:11,260 --> 00:51:12,260 Przyszła inicjatywa. 570 00:51:12,600 --> 00:51:17,080 Mam więc studentów na uniwersytetach które sponsoruję i daję im 571 00:51:17,080 --> 00:51:18,080 stypendia. 572 00:51:18,280 --> 00:51:23,540 tak, około 20 lat temu zacząłem fundacja o nazwie Aman Future For 573 00:51:23,540 --> 00:51:29,320 sponsorujemy szkolenia stypendialne kursy, możliwości kariery, po prostu 574 00:51:29,320 --> 00:51:33,900 czują się częścią rodziny i właściwie po prostu inspirujące jest to zobaczyć 575 00:51:33,900 --> 00:51:40,060 którym oboje jesteśmy pasjonatami pomoc wychowankom w zdobyciu wykształcenia 576 00:51:40,060 --> 00:51:44,480 trzy procent dzieci z społeczności zastępcze idą na uniwersytety 577 00:51:45,550 --> 00:51:51,890 Musimy działać lepiej. Musimy edukować nasze następne pokolenie, nasi kolejni przywódcy. 578 00:51:54,150 --> 00:52:00,970 Ta inauguracja oznacza 579 00:52:00,970 --> 00:52:02,970 nową erę dla naszego narodu. 580 00:52:03,990 --> 00:52:08,910 Ale najważniejsze, że tak to nowy początek i amerykański 581 00:52:08,910 --> 00:52:12,250 duch napełnia się nadzieją i optymizm. 582 00:52:13,880 --> 00:52:16,080 Poniedziałek, 20 stycznia. To jest najważniejsze dzień. 583 00:52:16,660 --> 00:52:20,960 To jest ten wielki dzień. Więc zaczniemy od tego dzień opuszczając Blair House z rodziną 584 00:52:20,960 --> 00:52:22,500 i kierujemy się do kościoła św. Jana. 585 00:52:22,940 --> 00:52:26,920 Ty i Pierwsza Dama udacie się do Białym Domu, gdzie zrobisz 586 00:52:26,920 --> 00:52:31,380 powitanie i podwieczorek z prezydentem Bidenem. Jest to sposób na zawarcie małżeństwa przez każdego 587 00:52:31,380 --> 00:52:32,900 w górę, aby wspólnie udać się do Kapitolu. 588 00:52:33,260 --> 00:52:36,120 Tak. Więc pojedziesz z Prezydentem Bidena. 589 00:52:36,360 --> 00:52:37,360 Tak. 590 00:52:37,400 --> 00:52:40,040 To będzie interesująca przejażdżka. 591 00:52:40,280 --> 00:52:41,280 Tak. 592 00:52:41,720 --> 00:52:46,800 Gdy już skończysz z przysięgą, wrócimy na wschód 593 00:52:46,800 --> 00:52:49,160 Kapitolu. Masz dobrą sukienkę? Masz ładną sukienkę? 594 00:52:49,460 --> 00:52:51,260 Ta sukienka zachwyciła wszystkich. 595 00:52:51,600 --> 00:52:52,600 Tak. 596 00:52:52,700 --> 00:52:54,040 Zamierzasz z nim konkurować? 597 00:52:54,840 --> 00:52:55,960 co? Oglądać. 598 00:52:57,460 --> 00:52:59,100 Sporo. Zobaczysz. 599 00:53:00,480 --> 00:53:03,180 Ale konkurujemy z mecz o mistrzostwo. Konkurujemy. 600 00:53:03,520 --> 00:53:04,660 Jak to się stało? 601 00:53:07,440 --> 00:53:08,480 Nie jestem pewien, proszę pana. 602 00:53:08,910 --> 00:53:12,390 Cóż, zawsze mieliśmy tę randkę, ponieważ ta randka jest tu już od setek 603 00:53:12,390 --> 00:53:13,388 lata. 604 00:53:13,390 --> 00:53:14,570 Więc postawili grę. 605 00:53:14,990 --> 00:53:17,010 Bardzo blisko współpracujemy z sieci. 606 00:53:17,350 --> 00:53:20,430 Wiem, ale dlaczego musieli to umieścić mistrzostwo kraju w tym samym czasie? 607 00:53:21,750 --> 00:53:24,290 Niejasny. Pewnie to zrobili cel. 608 00:53:25,590 --> 00:53:27,070 W porządku, chodźmy. 609 00:53:27,900 --> 00:53:31,860 A więc parada, standardowy prezydencki parada w tym miejscu, nie powinienem mówić 610 00:53:31,860 --> 00:53:35,820 standard, jest trochę większy i a trochę lepiej niż było 611 00:53:35,820 --> 00:53:36,538 przeszłość. 612 00:53:36,540 --> 00:53:40,540 Będziemy kierować się od frontu wschodniego Kapitol tutaj, prosto w dół 613 00:53:40,540 --> 00:53:43,340 Konstytucji, a następnie uderzył w Pensylwanię Aleja. 614 00:53:43,700 --> 00:53:47,480 Zaczynamy, wszyscy wzdłuż Pennsylvania Avenue w parku Johna Marshalla. Będzie 615 00:53:47,480 --> 00:53:51,220 trybuny, tam będą ekrany wszędzie będą wieże audio. 616 00:53:51,300 --> 00:53:54,080 Czy oni mają pojęcie, ilu ludzi? nadchodzą? Planujemy ok 617 00:53:54,860 --> 00:53:58,120 Jak zabezpieczono ten teren? Zrobiłem wszyscy się z tym zgadzają? 618 00:53:58,400 --> 00:54:00,860 Prawidłowy. Wysiadamy z samochodu? 619 00:54:02,820 --> 00:54:06,980 Będzie potencjał na parę miejsc, w których można wysiąść z samochodu, ale my to zrobimy 620 00:54:06,980 --> 00:54:08,080 lubię o tym rozmawiać poza kamerą. 621 00:54:08,300 --> 00:54:09,259 Ale tak. 622 00:54:09,260 --> 00:54:12,980 Nie pokazuj mi gdzie. Chcę tylko wiedzieć czy wyjdziemy czy nie. 623 00:54:13,400 --> 00:54:18,400 Twoja decyzja o wyjściu, zrobimy to przygotuj się na wiele miejsc 624 00:54:18,400 --> 00:54:20,180 to. Czy to jest bezpieczne? 625 00:54:20,460 --> 00:54:21,460 To jest bezpieczne. 626 00:54:22,060 --> 00:54:23,420 Tak. Tak, proszę pana. 627 00:54:24,560 --> 00:54:30,200 Absolutnie. Bo jeśli wyjdziemy, ja myślę, że ludzie już będą wiedzieć, gdzie jesteśmy 628 00:54:30,200 --> 00:54:35,320 wyszedłby. To mniej więcej jak czy to mogłoby być bezpieczne? Zwłaszcza z 629 00:54:35,320 --> 00:54:40,120 w zeszłym roku, co się dzieje i tak dalej. ja szczerze mówiąc, mam obawy. 630 00:54:40,640 --> 00:54:46,440 I wiem, że Barron nie wyjdzie z samochód. Szanuję to. To jego 631 00:54:46,440 --> 00:54:47,440 decyzja. 632 00:54:47,760 --> 00:54:50,600 Musimy o tym porozmawiać. Czy robimy? to czy nie? 633 00:54:51,280 --> 00:54:53,460 Przedyskutujesz to. Omówimy to. 634 00:54:54,040 --> 00:54:56,700 Dobra. Więc masz zamiar wrócić, wydać potem noc w Białym Domu 635 00:54:56,700 --> 00:55:00,340 kulki. I kiedy uczynię Amerykę wielką Ponownie? Muszę iść do pracy, prawda? 636 00:55:00,420 --> 00:55:02,420 Tak. Wrócisz do Białego Domu o 1. 637 00:55:02,900 --> 00:55:04,000 A potem zaczynamy. 638 00:55:04,260 --> 00:55:05,260 A potem zaczynamy. 639 00:55:05,440 --> 00:55:06,440 Tak. 640 00:55:06,560 --> 00:55:08,320 Zaczynamy prostować naród. 641 00:55:08,920 --> 00:55:10,640 Wszyscy jesteśmy bardzo wdzięczni. Dobra. chodźmy. 642 00:55:15,280 --> 00:55:19,520 Co za grupa. Jakie mam zarobki. Wow. Doceniamy pracę, którą wykonujesz w Mar 643 00:55:19,520 --> 00:55:23,400 -Lago. Było fantastycznie. Więc chcę po prostu dziękuję wam wszystkim. I pamiętaj, 644 00:55:23,680 --> 00:55:26,080 klient ma zawsze rację. 645 00:55:26,780 --> 00:55:29,620 Prawidłowy? Dziękuję wszystkim bardzo. Dziękować Ty. 646 00:56:12,240 --> 00:56:15,540 Jedziemy razem całą rodziną do inauguracja. 647 00:56:17,060 --> 00:56:20,700 Jest tyle radości i oczekiwania na przyszłość. 648 00:56:22,180 --> 00:56:27,800 Czasami trudno jest zostać obecny ze wszystkim, co się dzieje, ale ja 649 00:56:27,800 --> 00:56:30,960 aby o tym pamiętać i cieszyć się każdą sekundą. 650 00:56:31,820 --> 00:56:35,900 Mój ojciec zawsze filmował takie wyjątkowe chwile momenty, kiedy byłem dzieckiem. 651 00:56:36,240 --> 00:56:40,940 Pokazał mi świat przez swój obiektyw, istotę życia. 652 00:56:41,340 --> 00:56:42,780 z pasją i celem. 653 00:57:15,760 --> 00:57:18,660 Zatrzymujemy się w Blair House na inauguracja. 654 00:57:19,040 --> 00:57:25,980 Blair House był centralnym miejscem Ameryki polityka 655 00:57:25,980 --> 00:57:28,580 Od chwili wybudowania w 1824 r. 656 00:57:29,320 --> 00:57:34,280 To amerykańska tradycja dla każdego przyszły prezydent, aby tu został. 657 00:57:48,780 --> 00:57:53,960 Dziś uczestniczymy w składaniu wieńców ceremonia na cmentarzu w Arlington i 658 00:57:53,960 --> 00:57:59,460 odwiedzenie grobów trzech służb członków, którzy zginęli podczas ataku jako 659 00:57:59,460 --> 00:58:05,540 pracował przy ewakuacji ludzi Afganistan, 26 sierpnia 2021 r. 660 00:58:13,180 --> 00:58:16,540 Arlington to nie tylko święty pochówek ziemia. 661 00:58:16,990 --> 00:58:22,910 to dusza naszego narodu amerykańskiego żołnierzy z każdego pokolenia i każdego 662 00:58:22,910 --> 00:58:29,790 droga życia na zawsze razem, tworząc nasze drogę do grobowca nieznanego 663 00:58:29,790 --> 00:58:35,850 żołnierzu, myślę o rodzinach Darren Hoover i Nicole G w marynarce 664 00:58:35,850 --> 00:58:42,710 corps i Ryan, teraz z armii wspomnienia są tutaj honorowane 665 00:58:42,710 --> 00:58:48,700 dzisiaj przy tym grobie, który nie ma imienia ale przemawia w imieniu wszystkich, którzy nigdy nie wrócili do domu. 666 01:01:21,840 --> 01:01:27,560 Każdy nagrobek opowiada historię odwagi, miłości do ojczyzny i oddanego życia 667 01:01:27,560 --> 01:01:30,280 w służbie czemuś większego niż siebie. 668 01:01:31,340 --> 01:01:32,340 Ameryka. 669 01:01:33,480 --> 01:01:37,200 Jest to potężne przypomnienie tej wolności nie jest darmowy. 670 01:01:37,880 --> 01:01:44,020 Jako Pierwsza Dama noszę każde z nich wspomnienia w moim sercu z pokorą i 671 01:01:44,020 --> 01:01:45,020 wdzięczność. 672 01:01:54,660 --> 01:01:58,960 Witam wszystkich. 673 01:02:00,560 --> 01:02:02,040 Jest tu trochę mokro. 674 01:02:04,760 --> 01:02:10,200 Mamy teraz kilka godzin, zanim to zrobimy wyjść na kolację przy świecach o godz 675 01:02:10,200 --> 01:02:11,600 Narodowe Muzeum Budownictwa. 676 01:02:22,340 --> 01:02:27,620 Jednym z moich celów jest ewolucja roli Pierwsza Dama poza formalnymi obowiązkami społecznymi. 677 01:03:36,610 --> 01:03:42,370 Szanowni Państwo, proszę powitać Prezydent Donald J. Trump i pani A. 678 01:03:42,370 --> 01:03:43,370 Trumpa. 679 01:03:45,750 --> 01:03:51,330 Dziękuję. To był bardzo ważny dzień i jutro będzie jeszcze większy 680 01:03:51,330 --> 01:03:56,310 dzień. A więc zaczynamy tę ekscytującą nowość rozdziale, szczególnie chcę podziękować mojemu 681 01:03:56,310 --> 01:03:59,550 rodziny, zaczynając od naszego wspaniałego Pierwszego Pani, Melania. 682 01:03:59,770 --> 01:04:00,770 Dziękuję. 683 01:04:08,880 --> 01:04:11,100 Ojciec Jeffrey prowadzi nas w błogosławieństwie. 684 01:04:11,380 --> 01:04:13,560 Pochylmy się razem w modlitwie, dobrze? 685 01:04:14,060 --> 01:04:19,940 Ojcze, przychodzimy przed Ciebie, ten prawdziwy Bóg, jedyny Bóg, ten, którego 686 01:04:19,940 --> 01:04:23,280 Pismo mówi, że ustanawia królów i usuwa królów. 687 01:04:23,720 --> 01:04:28,040 Dziękujemy, że odpowiedziałeś na modlitwy milionów ludzi na całym świecie 688 01:04:28,040 --> 01:04:33,720 świecie i uczynił Prezydenta Trumpa naszym lider ponownie, wielki sukces w 689 01:04:33,720 --> 01:04:34,800 że to robi. 690 01:04:35,240 --> 01:04:36,240 Amen. 691 01:04:43,240 --> 01:04:48,220 Kolacja przy świecach nie jest tradycyjna część każdej inauguracji, 692 01:04:48,220 --> 01:04:50,500 roku chcieliśmy coś stworzyć specjalne. 693 01:04:51,260 --> 01:04:54,660 To takie potężne widzieć, jak ten pokój się pojawia do życia tej nocy. 694 01:04:55,260 --> 01:05:00,760 Światło świec, czarny krawat i mój komplet kreatywna wizja pełna elegancji 695 01:05:00,760 --> 01:05:03,280 i wyrafinowanie naszych darczyńców. 696 01:05:03,740 --> 01:05:07,940 Oni naprawdę są siłą napędową kampanii i jej filozofii. 697 01:05:08,920 --> 01:05:11,900 Powód, dla którego nasze zwycięstwo jest możliwe. 698 01:05:36,240 --> 01:05:42,140 Nie jestem wdzięczny Davidowi i jego zespołowi tylko dla piękna wieczoru, ale 699 01:05:42,140 --> 01:05:46,360 za troskę i poświęcenie, które towarzyszyły na każdym etapie planowania. 700 01:06:13,200 --> 01:06:15,540 Wreszcie nadszedł dzień inauguracji. 701 01:06:18,220 --> 01:06:24,020 Jako pierwsza dama Ameryki, prawdziwa szlachetność polega na stawaniu się silniejszym niż 702 01:06:24,020 --> 01:06:25,400 osobą, którą byłem wczoraj. 703 01:06:25,860 --> 01:06:31,220 Ta siła nie może pochodzić z tytuł. To cicha siła płynąca z wnętrza. 704 01:06:40,330 --> 01:06:43,730 Przejście pierwszych rodzin jest już w toku. 705 01:06:45,130 --> 01:06:49,910 Są to rzeczy osobiste Bidena wyrzucony przez Biały Dom 706 01:06:50,130 --> 01:06:56,370 ale nasi nie mogą wejść przed 12.01 kiedy mój mąż został zaprzysiężony jako 47 707 01:06:56,370 --> 01:06:58,210 prezydent Stanów Zjednoczonych. 708 01:07:47,310 --> 01:07:49,950 Dziękuję wszystkim. 709 01:07:50,530 --> 01:07:52,590 Dziękuję. 710 01:08:26,670 --> 01:08:27,670 Wielki Dave. 711 01:08:28,010 --> 01:08:29,370 To duży Dave. 712 01:08:30,450 --> 01:08:31,870 Dziękuję bardzo wszystkim. 713 01:08:33,250 --> 01:08:36,590 Wrócimy dużo. Wyślemy ludzi tutaj, jakbyś nie uwierzył. Duży 714 01:08:36,590 --> 01:08:37,590 wywrotki jak ja. 715 01:08:38,649 --> 01:08:41,130 Zostawiłem tam napiwek, więc kto pójdzie pierwszy. 716 01:08:42,350 --> 01:08:43,890 Pozwólcie, że podpiszę tego frajera. 717 01:08:44,270 --> 01:08:46,050 Czy ktoś zna naszą Pierwszą Damę? 718 01:08:46,950 --> 01:08:48,229 To świetna praca. 719 01:09:01,490 --> 01:09:04,010 Dobra. Widziałeś już ten podpis, myślę. 720 01:09:04,609 --> 01:09:06,069 Dziękuję bardzo. 721 01:09:07,890 --> 01:09:08,890 Panie, 722 01:09:12,450 --> 01:09:13,710 zrobimy sobie zdjęcie z personel. 723 01:09:14,090 --> 01:09:15,090 Dobra. 724 01:09:16,069 --> 01:09:17,310 Gdzie my tu pójdziemy? 725 01:09:18,250 --> 01:09:21,290 Przesuń się. Doskonały. Wejdź prosto środek. 726 01:09:25,569 --> 01:09:26,569 Wspaniały. 727 01:09:26,830 --> 01:09:29,670 W porządku, oto Cernan. Trzy, dwa, jeden. 728 01:09:30,510 --> 01:09:31,569 Dziękuję bardzo. 729 01:09:35,510 --> 01:09:37,130 Jestem bardzo dumny z Barona. 730 01:09:37,350 --> 01:09:42,109 Od najmłodszych lat był do tego zmuszony dowiedzieć się o znaczeniu 731 01:09:42,109 --> 01:09:45,310 spokój, uczciwość i jaźń -dyscyplina. 732 01:09:45,950 --> 01:09:51,109 Chociaż go prowadzę, to bardzo ważne, żeby żył takim życiem, jakim żyje 733 01:09:51,109 --> 01:09:51,809 żyć. 734 01:09:51,810 --> 01:09:57,450 Jestem przekonany, że jego wartości są prawdą i szacunek do innych doprowadzi go do tego 735 01:09:57,450 --> 01:09:58,450 ostateczny sukces. 736 01:09:58,960 --> 01:10:02,320 spełnione życie z własną pięknością rodzina. 737 01:11:29,900 --> 01:11:35,040 Panie i Panowie, 42. Prezydent Stanów Zjednoczonych, Szanowny Panie 738 01:11:35,040 --> 01:11:40,320 William D. Kennedy, 43. prezydent Stanów Zjednoczonych, Szanowny Panie 739 01:11:40,320 --> 01:11:45,740 George W. Bush, 44. prezydent USA Stanów Zjednoczonych, szanowny Barack 740 01:11:45,820 --> 01:11:49,760 Obama, panie i panowie, Dziecięcy Prezydent-elekt Chin. 741 01:11:53,230 --> 01:11:57,330 Kiedy jego ojciec po raz pierwszy wszedł do Białej House w 1917 r., obecnie jest to uczelnia 742 01:11:57,330 --> 01:11:59,530 student pierwszego roku, tak, jest bardzo wysoki. 743 01:11:59,810 --> 01:12:04,350 Patrzy na Barrona od tyłu. 744 01:12:05,250 --> 01:12:06,690 Przynajmniej, przynajmniej. 745 01:12:07,350 --> 01:12:09,990 Ma dwie bardzo wysokie ręce. 746 01:12:10,690 --> 01:12:17,390 I on, i oczywiście przez cały czas pokoju są różne wnuki Trumpa 747 01:12:17,390 --> 01:12:18,510 dodatkowo. 748 01:12:19,850 --> 01:12:22,090 także dorosłym dzieciom Trumpa. 749 01:13:00,750 --> 01:13:06,270 Wchodząc do rotundy stolicy, I poczuł ciężar splecionej historii 750 01:13:06,270 --> 01:13:08,330 z moją własną podróżą jako imigrant. 751 01:13:08,970 --> 01:13:12,990 Przypomnienie, dlaczego szanuję ten naród tak głęboko. 752 01:13:14,370 --> 01:13:18,830 Każdy powinien zrobić co może chronić nasze indywidualne prawa. 753 01:13:19,110 --> 01:13:21,030 Nigdy nie traktuj ich jako coś oczywistego. 754 01:13:21,590 --> 01:13:27,050 Bo w końcu nieważne gdzie jesteśmy skąd pochodzimy, jesteśmy związani tym samym 755 01:13:27,050 --> 01:13:28,050 ludzkość. 756 01:13:45,350 --> 01:13:46,390 Znowu się zaczyna. 757 01:14:02,710 --> 01:14:05,290 Panie i Panowie, Pani Bologna. 758 01:14:42,670 --> 01:14:47,170 Panie i panowie, eskortujemy Prezydent Stanów Zjednoczonych i 759 01:14:47,170 --> 01:14:48,610 Prezydent Stanów Zjednoczonych. 760 01:14:52,570 --> 01:14:59,550 Szanowni Państwo, Prezydent RP Stany Zjednoczone, 761 01:14:59,550 --> 01:15:04,670 Wielmożny Joseph R. Biden Jr. i wiceprezes Prezydent Stanów Zjednoczonych, 762 01:15:04,670 --> 01:15:06,150 Szanowna Pamelo A. 763 01:15:06,350 --> 01:15:07,350 Harrisa. 764 01:15:11,370 --> 01:15:15,550 Panie i Panowie, Panie Prezydencie -elekt Stanów Zjednoczonych, 765 01:15:15,550 --> 01:15:16,550 Donalda Trumpa. 766 01:15:50,350 --> 01:15:54,930 Ja, Donald John Trump, uroczyście przysięgam które będę wiernie wykonywać 767 01:15:54,930 --> 01:16:00,230 urząd Prezydenta Stanów Zjednoczonych Stany 768 01:16:00,230 --> 01:16:05,490 i będę, najlepiej jak potrafię, 769 01:16:05,570 --> 01:16:10,110 zachować, chronić i bronić 770 01:16:10,110 --> 01:16:17,030 Konstytucja Stanów Zjednoczonych. Więc pomóż mi 771 01:16:17,030 --> 01:16:18,030 Bóg. 772 01:16:18,250 --> 01:16:19,810 Gratulacje Panie Prezydencie. 773 01:16:50,830 --> 01:16:52,250 Dziękuję bardzo wszystkim. 774 01:16:52,530 --> 01:16:56,430 Złoty wiek Ameryki zaczyna się dobrze teraz. 775 01:17:05,490 --> 01:17:10,750 Od tego dnia nasz kraj będzie to robił rozkwitać i znów być wszędzie szanowanym 776 01:17:10,750 --> 01:17:11,750 świat. 777 01:17:12,210 --> 01:17:16,250 Będziemy obiektem zazdrości każdego narodu i nie pozwolimy sobie. 778 01:17:20,920 --> 01:17:22,080 Poranek. Cześć, 779 01:17:22,860 --> 01:17:23,860 rano. Cześć. 780 01:17:23,940 --> 01:17:25,120 Myślę, że musimy iść. 781 01:17:25,520 --> 01:17:26,520 Nie, robimy to. 782 01:17:27,440 --> 01:17:29,960 Właśnie wygłaszam przemówienie na jutro. 783 01:17:31,440 --> 01:17:33,120 Usiądź na chwilę, kochanie. 784 01:17:34,180 --> 01:17:35,180 Jestem tam. 785 01:17:37,380 --> 01:17:38,800 Możesz wejść. Wejdź. 786 01:17:43,370 --> 01:17:48,230 Przywrócę sprawiedliwość i równość oraz częściowa sprawiedliwość w świetle konstytucji 787 01:17:48,230 --> 01:17:53,350 prawa. Przywrócimy sprawiedliwość, równość i bezstronna sprawiedliwość zgodnie z art 788 01:17:53,350 --> 01:17:55,230 konstytucyjne praworządność. 789 01:17:56,190 --> 01:17:57,190 Dobra. 790 01:17:58,550 --> 01:17:59,590 Dobra. Dobra. 791 01:18:12,700 --> 01:18:13,960 Nie nagrywaj tego na taśmę, proszę. 792 01:18:15,380 --> 01:18:16,380 Proszę, zrób to. 793 01:18:17,320 --> 01:18:18,560 Nie nagrywaj tego na taśmę. 794 01:18:19,640 --> 01:18:23,420 Moją największą dumą będzie dziedzictwo rozjemca i jednoczący. 795 01:18:25,300 --> 01:18:26,300 Tak. 796 01:18:26,960 --> 01:18:32,420 Moją największą dumą będzie dziedzictwo: a rozjemca i jednoczący. 797 01:18:40,680 --> 01:18:45,200 Przyszłość należy do nas i nasz złoty wiek właśnie się zaczęło. 798 01:18:45,680 --> 01:18:46,680 Dziękuję. 799 01:18:46,780 --> 01:18:48,020 Niech Bóg błogosławi Amerykę. 800 01:18:48,260 --> 01:18:49,640 Dziękuję wszystkim. Dziękuję. 801 01:19:23,690 --> 01:19:29,230 Bycie częścią historycznego momentu, np to przypomina ci, jaki to dla ciebie zaszczyt 802 01:19:29,230 --> 01:19:35,130 stanąć przed tymi wszystkimi ludźmi w budynek, w którym mieści się tak wiele 803 01:19:35,130 --> 01:19:39,370 historia, jej zmagania, jej postęp, jej nadzieja. 804 01:19:45,420 --> 01:19:50,320 Spacer po krypcie głównej przypomina mi, jak bardzo mój szacunek dla naszych 805 01:19:50,320 --> 01:19:55,840 armia narodowa jest zakorzeniona w ich misja obrony Konstytucji, nasza 806 01:19:55,840 --> 01:19:56,840 prawa. 807 01:19:58,040 --> 01:20:02,920 Będąc ramię w ramię z mężem o godz ten moment jest bardzo emocjonalny. 808 01:20:03,520 --> 01:20:07,860 Nikt nie przeżył tego, co on przeżył ostatnie kilka lat. 809 01:20:08,240 --> 01:20:13,060 Ludzie próbują go zamordować, uwięzić go, oczerniaj go. 810 01:20:13,610 --> 01:20:14,870 I oto on. 811 01:20:15,190 --> 01:20:16,590 Jestem bardzo dumny. 812 01:20:18,730 --> 01:20:22,110 Pierwszą rzeczą, która się wydarzy, będziesz ty zobaczę Kolara na ziemi. 813 01:20:22,710 --> 01:20:24,910 Taka będzie kolejność kontynuować. 814 01:20:25,970 --> 01:20:28,750 A teraz bierzemy udział w kolejnym tradycja. 815 01:20:37,090 --> 01:20:41,450 A wtedy będziemy mieli ciebie, proszę pana, madam, Profesorze Biden, doktorze Biden. 816 01:20:41,760 --> 01:20:44,880 pójdziesz do swojego helikoptera, który jest prawie martwy przed miejscem, w którym będziesz 817 01:20:44,880 --> 01:20:45,880 stać. 818 01:20:50,420 --> 01:20:53,680 W tym momencie, kiedy dojdziesz do helikopter, jest zwyczaj 819 01:20:54,180 --> 01:20:58,280 W tym momencie, proszę pana, ma pani, będzie pan odeskortowany bezpośrednio z powrotem na twoje stanowisko 820 01:20:58,280 --> 01:20:59,280 z przodu. 821 01:20:59,680 --> 01:21:02,260 W tym momencie jest zwyczajowa fala. 822 01:21:03,040 --> 01:21:06,960 Jednak ze względu na to, jak blisko będziesz być do helikopterów, musimy się dostać 823 01:21:06,960 --> 01:21:08,600 wasza czwórka w środku, aby uzyskać wsparcie. 824 01:22:14,380 --> 01:22:19,380 Tradycyjnym obiadem inauguracyjnym jest odbyło się w Sali Statualnej 825 01:22:20,400 --> 01:22:25,520 To formalne podejście Kongresu powitanie nowego Prezydenta i 826 01:22:32,740 --> 01:22:38,840 Jako Pierwsza Dama nieustannie o tym myślę jak nasi prawodawcy mogą budować godność, 827 01:22:39,430 --> 01:22:44,250 stworzyć równe szanse i wspierać współczucie poprzez jedność wszystkich 828 01:22:44,250 --> 01:22:45,250 Amerykanie. 829 01:22:56,930 --> 01:23:01,990 Większość dnia spędziliśmy spacerując Kapitolu, od jednej ceremonii do 830 01:23:01,990 --> 01:23:07,730 następny. Oznaczało to więcej czasu na oswojenie się z sytuacją otoczenie, wymieniaj uśmiechy 831 01:23:07,730 --> 01:23:12,730 Pracownicy Kapitolu, I oczywiście spędzają trochę więcej czasu w szpilkach. 832 01:23:49,160 --> 01:23:50,160 Jak? 833 01:24:59,120 --> 01:25:04,820 W tym roku zamiast tradycyjnie parada przez Waszyngton, publiczność 834 01:25:04,820 --> 01:25:07,960 uroczystość odbyła się w stolicy Jedna Arena. 835 01:25:08,480 --> 01:25:14,620 Ekstremalne zimno sprawiło, że było to praktyczne decyzję, ale tak naprawdę poczułem ulgę. 836 01:25:16,820 --> 01:25:21,280 Przebywanie w bezpieczniejszej i zamkniętej przestrzeni przyniósł pewien spokój ducha. 837 01:25:50,190 --> 01:25:54,950 Szanowni Państwo, proszę powitać 47. prezydent Stanów Zjednoczonych 838 01:25:54,950 --> 01:25:56,730 Ameryka. ja 839 01:25:56,730 --> 01:26:07,330 nie mogłem 840 01:26:07,330 --> 01:26:12,370 poczekaj, aby uczcić naszą przyszłość i obietnica nowego prezydenta z 841 01:26:12,370 --> 01:26:13,370 Amerykanie. 842 01:26:15,400 --> 01:26:20,200 Ostatecznie to ludzie zadecydować o losach naszego narodu. 843 01:26:22,740 --> 01:26:29,280 Po wejściu baron Donald i ja poczuliśmy się emocje, elektryczność, 844 01:26:29,660 --> 01:26:33,260 i miłość naszych największych fanów, Amerykanie. 845 01:26:58,220 --> 01:27:01,920 Chcę podziękować mojej wspaniałej rodzinie za będąc tutaj, szczególnie moja piękna 846 01:27:01,920 --> 01:27:04,340 żona, nasza pierwsza dama Melania. 847 01:27:15,460 --> 01:27:18,220 A poza tym mam bardzo wysokiego syna o imieniu Baron. 848 01:27:18,920 --> 01:27:25,920 Baron jest bardzo pewnym siebie młodym mężczyzną i otrzymał 849 01:27:25,920 --> 01:27:27,640 przy recepcji na arenie. 850 01:27:28,170 --> 01:27:29,830 To jest męski świat. 851 01:27:32,010 --> 01:27:34,390 To jest męski świat. 852 01:27:37,310 --> 01:27:44,130 Bez kobiety jestem 853 01:27:44,130 --> 01:27:48,910 znowu martwy, jeszcze raz. 854 01:28:09,710 --> 01:28:14,790 Po tylu zmianach i ruchu w trakcie kampanii, spacer był komfortowy 855 01:28:14,790 --> 01:28:19,810 z powrotem do miejsca, które już znaliśmy, gdzie wszystkie znajome twarze powitały moje 856 01:28:19,810 --> 01:28:21,370 rodzinę z takim ciepłem. 857 01:28:22,090 --> 01:28:27,330 Sprawiali wrażenie, jakby nie było czasu minęło i to sprawiło, że wszystko 858 01:28:27,650 --> 01:28:28,970 zwłaszcza dla Barona. 859 01:28:29,210 --> 01:28:32,070 Był taki młody, kiedy ostatni raz żyliśmy tutaj. 860 01:28:37,680 --> 01:28:39,140 Zobaczymy się później, dobrze? 861 01:28:39,720 --> 01:28:40,840 Tak, do zobaczenia później. 862 01:29:12,460 --> 01:29:15,060 Wszystkie oficjalne uroczystości dobiegły końca. 863 01:29:15,400 --> 01:29:17,820 Nadszedł czas na bale inauguracyjne. 864 01:29:19,000 --> 01:29:24,440 Bal Naczelnego Dowódcy ds wojsko, Bal Wolności i 865 01:29:24,440 --> 01:29:27,020 Starlight Ball, który będzie naszym ostatnim przestań. 866 01:30:12,110 --> 01:30:18,730 Stany Zjednoczone, prezydent Donald J. Trump w towarzystwie Pierwszej Damy Mrs. 867 01:30:18,730 --> 01:30:19,730 Trumpa. 868 01:33:08,720 --> 01:33:09,720 Dziękuję bardzo. 869 01:34:02,860 --> 01:34:08,140 Dzisiejszy dzień był tak bogaty w znaczenia i ponieważ każda chwila była historyczna i 870 01:34:08,140 --> 01:34:10,920 celowo, czas nie miał już znaczenia. 871 01:34:12,160 --> 01:34:18,540 Nie spałem przez 22 godziny, to było odczuwalne jak nic, wiedząc, że żyję 872 01:34:18,540 --> 01:34:20,440 dzień, który zostanie w pamięci na zawsze. 873 01:34:58,300 --> 01:34:59,700 Cześć. 874 01:35:31,450 --> 01:35:36,270 OK, świetnie, jest druga w nocy już rano 875 01:35:50,160 --> 01:35:52,380 Jest najbardziej niesamowitą pierwszą damą. 876 01:35:52,700 --> 01:35:53,700 Tak. 877 01:35:54,440 --> 01:35:55,960 Słuchaj, przyłapali mnie na tym. 878 01:35:56,260 --> 01:35:57,260 Witamy w domu. 879 01:35:57,920 --> 01:35:59,340 To był jakiś wieczór, prawda? 880 01:36:00,040 --> 01:36:04,280 To był niesamowity wieczór i taki był niesamowity dzień. Inauguracja była 881 01:36:04,280 --> 01:36:05,280 niesamowite. 882 01:36:05,880 --> 01:36:08,660 I miałeś przy sobie swoją pierwszą damę tuż przy tobie. 883 01:36:08,980 --> 01:36:09,980 Nikt jej nie lubił. 884 01:36:10,940 --> 01:36:13,840 Jest bardzo trudna, ale nikt jej nie lubił ją. 885 01:36:14,220 --> 01:36:17,680 Ona nie jest trudna. Ona jest świetna. I jak to jest być prezydentem 886 01:36:17,860 --> 01:36:18,980 To największa transakcja ze wszystkich. 887 01:36:19,560 --> 01:36:23,040 Nie ma nic większego, prawda? Nie mogę uwierzcie, że teraz jesteśmy w Białych 888 01:36:23,040 --> 01:36:24,160 Dom. Czy potrafisz sobie wyobrazić? 889 01:36:24,980 --> 01:36:28,060 To najbardziej niesamowite miejsce. 890 01:36:28,340 --> 01:36:31,380 Piękna sztuka i niesamowita historia tutaj. 891 01:36:31,600 --> 01:36:37,500 Spójrz na to. Floyda Moneta, podarowany przez Jackie, na cześć Johna 892 01:36:37,880 --> 01:36:39,100 Do zobaczenia jutro. 893 01:36:39,420 --> 01:36:40,159 Dobranoc. 894 01:36:40,160 --> 01:36:41,800 Słodkich snów, Panie Prezydencie. 895 01:36:42,140 --> 01:36:43,140 Tak. 896 01:37:02,090 --> 01:37:07,910 Po uroczystościach za nami, pierwszy dzień drugiej kadencji mojego męża 897 01:37:07,910 --> 01:37:12,170 przybył. Jest w nim wiele do osiągnięcia następne cztery lata. 898 01:37:14,210 --> 01:37:19,610 Jako Pierwsza Dama, dzieci zawsze będą pozostać moim priorytetem dzięki inicjatywom 899 01:37:19,610 --> 01:37:21,530 Bądź najlepszy i dbaj o przyszłość. 900 01:37:25,110 --> 01:37:31,610 Czuję się naładowany energią, by służyć Amerykaninowi ludzi po raz kolejny i jak zawsze to zrobię 901 01:37:31,610 --> 01:37:35,270 iść naprzód z celem i, z oczywiście z czasem. 902 01:38:48,079 --> 01:38:51,380 Dziękuję za słońce. 903 01:39:16,650 --> 01:39:18,050 Doskonały.