1 00:01:01,228 --> 00:01:02,898 Okay! Okay! 2 00:01:10,529 --> 00:01:11,359 Okay. 3 00:01:18,829 --> 00:01:20,619 VACCINE STEARNS VIRUS 4 00:01:35,554 --> 00:01:37,684 One, two, three... 5 00:01:46,398 --> 00:01:48,728 Fuck, fuck, fuck. 6 00:01:55,115 --> 00:01:57,235 Yes, I'm sending them right now. 7 00:02:02,957 --> 00:02:04,077 Find it. 8 00:02:04,583 --> 00:02:06,253 If you see Jessica, 9 00:02:07,002 --> 00:02:09,632 I want to see it too. Viva. 10 00:02:09,713 --> 00:02:11,053 If you see Arby's, 11 00:02:13,676 --> 00:02:15,636 I don't care what you do to him. 12 00:02:36,323 --> 00:02:38,243 Jessica Hyde. 13 00:02:39,326 --> 00:02:40,536 Finally. 14 00:02:43,497 --> 00:02:46,787 Do you remember me? I always gave you biscuits. 15 00:02:48,919 --> 00:02:53,469 Well, they're not where I expected a few hours after shipping. 16 00:02:54,550 --> 00:02:57,260 It's a little ironic to be given prey to 17 00:02:57,344 --> 00:02:59,604 to the people I hunted intensely, 18 00:02:59,680 --> 00:03:02,390 precisely by those who were supposed to hunt him down. 19 00:03:03,183 --> 00:03:04,063 Exact. 20 00:03:04,935 --> 00:03:05,895 Arby. 21 00:03:07,021 --> 00:03:08,441 Yes, you have a big fan. 22 00:03:08,522 --> 00:03:11,612 Thanks for being here. It will be an exciting evening. 23 00:03:12,568 --> 00:03:15,198 -Do you mind if the house gets bloody? -Go ahead. 24 00:03:18,657 --> 00:03:20,407 Oh my, that's hot with the tape. 25 00:03:21,243 --> 00:03:23,833 You used me. You used my virus. 26 00:03:23,913 --> 00:03:25,003 SEA SALT 27 00:03:25,080 --> 00:03:26,960 You desecrated my work. 28 00:03:28,083 --> 00:03:29,843 You insulted science. 29 00:03:31,420 --> 00:03:33,920 What the hell did you put in the vaccine? 30 00:03:35,257 --> 00:03:36,837 Where is your lovely wife? 31 00:03:40,888 --> 00:03:41,888 Fuck. 32 00:03:42,848 --> 00:03:44,478 It was one of our best. 33 00:03:45,267 --> 00:03:48,307 Brains and charm, Mike. Only the best for you. 34 00:03:48,395 --> 00:03:50,355 How long had he been working for you? 35 00:03:50,439 --> 00:03:52,689 She didn't work for us, she was one of us. 36 00:03:52,775 --> 00:03:55,435 Kind of a sleeper cell, Dr. Mike. 37 00:03:55,527 --> 00:03:58,657 It might as well never activate. I think she liked me. 38 00:03:58,739 --> 00:04:00,279 You're a lovely guy. 39 00:04:00,366 --> 00:04:02,326 You alarmed her this week. 40 00:04:02,409 --> 00:04:04,829 It wasn't easy for her to control you. 41 00:04:05,329 --> 00:04:07,619 I thought he wanted to help me. 42 00:04:08,415 --> 00:04:11,585 To be the man I'm supposed to be. 43 00:04:11,669 --> 00:04:13,299 The man we needed you to be. 44 00:04:13,379 --> 00:04:16,089 For someone who brushes his teeth at 12.00 and 21.00, 45 00:04:16,173 --> 00:04:20,143 and fucks every Tuesday and Thursday, you were surprisingly unpredictable. 46 00:04:20,219 --> 00:04:22,429 Thank God, Colleen was creative. 47 00:04:22,513 --> 00:04:23,683 Operation Games? 48 00:04:23,764 --> 00:04:26,184 Colleen's idea, in case of emergency. 49 00:04:26,266 --> 00:04:27,806 Pretty effective, right? 50 00:04:27,893 --> 00:04:31,483 After all your unexpected events, we had to exaggerate. 51 00:04:31,563 --> 00:04:35,033 The twins in St. Louis, Mike. Your piece has been written. 52 00:04:35,109 --> 00:04:38,949 And Colleen, who always respected his purpose. 53 00:04:43,117 --> 00:04:44,947 Who killed her, anyway? 54 00:04:45,035 --> 00:04:47,245 Well, certainly not you, Michael. 55 00:04:47,329 --> 00:04:48,459 Not me. 56 00:04:50,666 --> 00:04:51,916 You? 57 00:04:52,001 --> 00:04:54,381 Good heavens! Well, that's impressive. 58 00:04:54,461 --> 00:04:56,671 I shouldn't be that surprised. 59 00:04:56,755 --> 00:04:58,915 Due to social changes and cultural, 60 00:04:59,008 --> 00:05:01,388 the rise of women in business and politics, 61 00:05:01,468 --> 00:05:04,218 aggression and violence they are increasing in girls. 62 00:05:04,304 --> 00:05:05,854 What's your name, darling? 63 00:05:05,931 --> 00:05:08,351 Come on, Alice. Let's go back to your pages. 64 00:05:08,434 --> 00:05:09,314 -Let's go. -Alice. 65 00:05:09,393 --> 00:05:10,443 Don't talk to her! 66 00:05:11,395 --> 00:05:12,855 Here you go. 67 00:05:12,938 --> 00:05:16,028 -Wait. The twins in St. Louis? -Yes. 68 00:05:16,108 --> 00:05:19,568 -So Charlotte... -And Lily were part of a load... 69 00:05:19,653 --> 00:05:23,743 There are many poor countries, and parents willing to sell their children. 70 00:05:23,824 --> 00:05:27,544 She and Lily came from Ukraine, or maybe from Romania. 71 00:05:27,619 --> 00:05:29,579 The Utopia. speakers 72 00:05:29,663 --> 00:05:30,833 Shipping children? 73 00:05:30,914 --> 00:05:34,504 Lily replaced Charlotte. We honor his sacrifice. 74 00:05:34,585 --> 00:05:38,375 And when the vaccine fails, I will be the scapegoat. 75 00:05:38,464 --> 00:05:42,934 Important works were abandoned because of not very tenacious people. 76 00:05:43,010 --> 00:05:43,930 Not me. 77 00:05:44,011 --> 00:05:47,891 If they need twins in St. Louis, We're taking twin girls to St. Louis. 78 00:05:47,973 --> 00:05:50,353 -It was their purpose, after all. -Die? 79 00:05:51,143 --> 00:05:52,483 Be available. 80 00:05:52,561 --> 00:05:54,651 Coordinated pairs are useful for us. 81 00:05:58,734 --> 00:06:00,864 You have a purpose too, Jessica. 82 00:06:01,987 --> 00:06:03,317 Are you curious? 83 00:06:09,620 --> 00:06:11,330 Wait, no, Jessica, no. 84 00:06:11,413 --> 00:06:13,503 -What are you doing? -No, stop! 85 00:06:24,426 --> 00:06:25,506 Holy cow. 86 00:06:25,928 --> 00:06:27,428 What do you think it is? 87 00:06:27,513 --> 00:06:29,353 You don't have the slightest idea. 88 00:06:29,431 --> 00:06:31,601 Identify Mister Rabbit. 89 00:06:32,434 --> 00:06:36,404 He created a virus, to distribute a vaccine that doesn't work. 90 00:06:36,939 --> 00:06:39,149 When the whole country is vaccinated... 91 00:06:39,233 --> 00:06:40,153 And the world. 92 00:06:40,234 --> 00:06:42,994 -...there will be millions of deaths. -You're wrong. 93 00:06:43,070 --> 00:06:46,200 Let's get moving before it's distributed and others die. 94 00:06:46,281 --> 00:06:48,241 Before you go, can you confirm me 95 00:06:48,325 --> 00:06:51,785 that in 2004 you went to school in Biloxi, Durham or Missoula? 96 00:06:52,788 --> 00:06:53,828 In Durham. 97 00:06:55,332 --> 00:06:58,002 Did you have a sore throat? You went to the infirmary. 98 00:06:58,085 --> 00:07:01,165 And they gave you a spray, ours. 99 00:07:02,673 --> 00:07:03,513 The Diels? 100 00:07:04,049 --> 00:07:05,549 It was a vigorous strain. 101 00:07:05,634 --> 00:07:06,764 -No, no... -Let's go. 102 00:07:06,844 --> 00:07:09,354 -How did you find it? -Fuck, don't talk to her! 103 00:07:09,429 --> 00:07:12,219 With Diels we were still thinking small. 104 00:07:12,307 --> 00:07:15,057 Give a lethal disease part of the population, 105 00:07:15,144 --> 00:07:17,194 and you make sure it's genetic. 106 00:07:17,271 --> 00:07:19,311 The great thing is that you pass it on. 107 00:07:19,398 --> 00:07:21,318 If you have children before you die... 108 00:07:22,776 --> 00:07:24,816 Becky, do you have children? 109 00:07:24,903 --> 00:07:27,363 He said not to talk to her. 110 00:07:27,447 --> 00:07:29,487 Don't fucking talk to her. 111 00:07:32,619 --> 00:07:34,709 I almost forgot about Diels. 112 00:07:34,788 --> 00:07:38,958 I've done so many terrible things in my life. 113 00:07:39,042 --> 00:07:41,042 Horrible, evil things. 114 00:07:41,128 --> 00:07:43,508 I can't figure out who the fuck you are. 115 00:07:43,589 --> 00:07:46,219 A man with a mind as bright as yours 116 00:07:46,300 --> 00:07:48,640 he could do anything. 117 00:07:48,719 --> 00:07:52,639 And instead choose to sow misery and death. 118 00:07:52,723 --> 00:07:54,643 No, you don't understand. 119 00:07:55,767 --> 00:07:58,937 How much bad does it take to do good? 120 00:08:04,818 --> 00:08:08,198 Nobody. The answer is no bad. 121 00:08:34,473 --> 00:08:35,683 Here you are. 122 00:08:36,558 --> 00:08:38,348 It's not very nice, is it? 123 00:08:40,854 --> 00:08:41,904 No. 124 00:08:42,689 --> 00:08:44,149 Alice, how did you... 125 00:08:45,859 --> 00:08:46,989 What is it? 126 00:08:47,819 --> 00:08:49,739 You have to look for patterns. 127 00:08:51,531 --> 00:08:54,621 I thought it was a snowflake, 128 00:08:54,701 --> 00:08:57,201 but it seems too bad for a snowflake. 129 00:08:57,287 --> 00:08:58,907 It's a virus. 130 00:08:58,997 --> 00:09:00,537 It's not my virus. 131 00:09:00,624 --> 00:09:03,174 It's something new. It's bigger. 132 00:09:03,794 --> 00:09:06,674 There's this in the Christie Labs vaccine. 133 00:09:06,755 --> 00:09:08,125 This is why he wants Utopia. 134 00:09:08,215 --> 00:09:09,925 He knows it will implicate him. 135 00:09:10,008 --> 00:09:11,968 Is this what destroyed my father? 136 00:09:12,052 --> 00:09:14,432 What did you do together? What is this? 137 00:09:14,513 --> 00:09:16,273 What is that virus? 138 00:09:16,348 --> 00:09:19,688 And what does all this have to do with me? 139 00:09:20,352 --> 00:09:23,272 You are truly an amazing girl. She's cute. 140 00:09:23,355 --> 00:09:25,015 Do you like science too? 141 00:09:26,316 --> 00:09:27,986 This is the end. 142 00:09:28,068 --> 00:09:29,698 You're finished. 143 00:09:29,778 --> 00:09:32,318 Let me give you some perspective. 144 00:09:32,406 --> 00:09:36,786 The key figure in the conspiracy, your word, which is changing the world 145 00:09:36,868 --> 00:09:41,118 and killed hundreds of children just in the last week, 146 00:09:41,206 --> 00:09:43,036 she's sitting in your living room, 147 00:09:43,125 --> 00:09:47,545 and you're all around here listening to me 148 00:09:47,629 --> 00:09:50,469 instead of running away from me legs up. 149 00:09:50,549 --> 00:09:53,839 This tells me you won't survive. Not for long. 150 00:09:53,927 --> 00:09:55,757 Not even Jessica Hyde. 151 00:09:55,846 --> 00:09:57,806 Do you know why? 152 00:09:57,889 --> 00:10:03,309 People think that humans seek happiness, the meaning of life. 153 00:10:03,395 --> 00:10:04,475 It's not like that. 154 00:10:06,898 --> 00:10:10,188 We are driven by necessity to know what will happen next. 155 00:10:12,362 --> 00:10:14,032 Do you want to know what will happen? 156 00:10:19,369 --> 00:10:24,079 Your father created an omni-virus that will change the world. 157 00:10:24,166 --> 00:10:25,626 It won't destroy it, 158 00:10:25,709 --> 00:10:30,589 but it will change it and improve it. 159 00:10:30,672 --> 00:10:32,472 We incorporated that virus 160 00:10:32,549 --> 00:10:35,389 in the Stearns Virus vaccine. 161 00:10:35,469 --> 00:10:38,139 I knew it. I knew it. 162 00:10:38,221 --> 00:10:40,971 Creating panic, everyone wants the vaccine. 163 00:10:41,058 --> 00:10:45,268 No, they demand it, with all rights of a first world country. 164 00:10:45,354 --> 00:10:49,024 Already. And now we have exactly what we wanted. 165 00:10:49,107 --> 00:10:51,647 Hundreds of millions of Americans in line, 166 00:10:51,735 --> 00:10:55,565 who offer us their arms to have our creation. 167 00:10:55,655 --> 00:10:58,275 When all vaccinated they will start to die, 168 00:10:58,367 --> 00:11:00,657 they will understand that it was you. 169 00:11:00,744 --> 00:11:03,254 You are committed. You are intelligent. 170 00:11:03,330 --> 00:11:06,250 Would any of you want to work for me? 171 00:11:06,333 --> 00:11:07,503 No? 172 00:11:08,460 --> 00:11:10,840 Better than a horrible violent death. 173 00:11:12,464 --> 00:11:14,424 Then understand this. 174 00:11:15,217 --> 00:11:18,967 We're doing something much bigger than death. 175 00:11:19,054 --> 00:11:22,274 Wait, this virus isn't lethal? 176 00:11:22,349 --> 00:11:23,929 It seems so. 177 00:11:25,936 --> 00:11:27,016 Tell me this. 178 00:11:29,064 --> 00:11:33,444 What did you do today to earn your money your place in this crowded world? 179 00:11:35,779 --> 00:11:37,529 Exactly. 180 00:11:38,156 --> 00:11:42,366 Everything I do is a cure for our current situation. 181 00:11:53,839 --> 00:11:56,299 -How can... -You're killing people. 182 00:11:56,383 --> 00:11:58,093 I told you, it doesn't kill. 183 00:11:58,176 --> 00:12:01,256 It was this our fantastic epiphany. 184 00:12:01,346 --> 00:12:03,806 There's no need to kill to achieve the goal. 185 00:12:10,647 --> 00:12:12,187 What would that be? 186 00:12:22,701 --> 00:12:24,871 Hey there. Can I help you? 187 00:12:30,250 --> 00:12:36,130 We intend to stop human reproduction for three generations. 188 00:12:38,717 --> 00:12:41,597 This continuous process, global and endless 189 00:12:42,596 --> 00:12:44,346 it will stop. 190 00:12:45,640 --> 00:12:47,180 Are you sterilizing people? 191 00:12:50,145 --> 00:12:53,265 The greatest decline in birth rate will occur in the first five years, 192 00:12:53,356 --> 00:12:56,646 when adolescents vaccinated they will enter childbearing age. 193 00:12:56,735 --> 00:12:59,605 You are controlling the future of human civilization? 194 00:12:59,696 --> 00:13:01,946 Do they call it that? What an understatement 195 00:13:02,032 --> 00:13:05,662 for a species that has replicated like a virus on the planet, 196 00:13:05,744 --> 00:13:07,914 killing all other species. 197 00:13:07,996 --> 00:13:11,706 Except the nice things, like puppies and koalas. 198 00:13:11,791 --> 00:13:12,631 The pandas. 199 00:13:14,336 --> 00:13:18,376 No creature has ever desired extinction more than the panda. 200 00:13:19,966 --> 00:13:21,466 Apart from us. 201 00:13:35,148 --> 00:13:37,228 Do you hate people that much? 202 00:13:37,317 --> 00:13:39,777 -No. I love people. -But then why... 203 00:13:39,861 --> 00:13:43,491 We do what the government doesn't do for too much condescension. 204 00:13:43,573 --> 00:13:46,123 We are saving ourselves from ourselves. 205 00:13:46,201 --> 00:13:47,621 Stopping overpopulation. 206 00:13:47,702 --> 00:13:52,042 One hundred years ago, the global population it was 1.7 billion. 207 00:13:52,123 --> 00:13:54,833 -In 2011, he achieved... -Seven billion. 208 00:13:54,918 --> 00:13:57,588 You live too long, we die less often, 209 00:13:57,671 --> 00:13:59,801 we fuck too much, we produce children... 210 00:13:59,881 --> 00:14:02,341 In 2050, it seems that there will be a peak. 211 00:14:02,425 --> 00:14:07,345 We will exceed 11 billion and then we will slowly begin to decline. 212 00:14:07,430 --> 00:14:09,850 But it will already be too late to have an Earth 213 00:14:09,933 --> 00:14:13,733 that resembles the world where we really want to live. 214 00:14:21,486 --> 00:14:22,816 This planet... 215 00:14:23,738 --> 00:14:25,198 I love this planet, 216 00:14:27,784 --> 00:14:30,204 so I decided to take care of the problem. 217 00:14:41,923 --> 00:14:45,513 Injecting your virus into your veins of all human beings? 218 00:14:45,594 --> 00:14:49,604 Global warming, extinctions, shortage of food and water, 219 00:14:49,681 --> 00:14:52,181 these problems have only one cause. 220 00:14:52,267 --> 00:14:54,057 Overpopulation. 221 00:15:02,902 --> 00:15:05,452 -It's not that simple. -But it is. 222 00:15:05,530 --> 00:15:10,370 At 1.7 billion we can be decadent, as vicious and shitty as we want. 223 00:15:10,452 --> 00:15:13,582 But ten billion we must live strategically. 224 00:15:13,663 --> 00:15:15,583 Live modestly. 225 00:15:15,665 --> 00:15:17,625 Live altruistically. 226 00:15:17,709 --> 00:15:20,129 And, as you know, we're not that good. 227 00:15:30,347 --> 00:15:33,477 The beta test is on Americans since we are the worst. 228 00:15:33,558 --> 00:15:36,598 If we don't do something now, at this moment, 229 00:15:36,686 --> 00:15:40,356 in a decade the world will live extraordinary deprivations. 230 00:15:40,440 --> 00:15:42,900 -A war of all against all. -Waterfall. 231 00:15:42,984 --> 00:15:44,574 We will fight for water, 232 00:15:44,653 --> 00:15:48,623 and to die first it will be those who are without power and money. 233 00:15:49,741 --> 00:15:54,001 We will fight for a world It's not worth fighting for. 234 00:15:58,166 --> 00:16:01,086 You can't decide that people don't have children... 235 00:16:01,169 --> 00:16:02,959 I can and I have. 236 00:16:03,672 --> 00:16:05,382 Think of me as a strict parent 237 00:16:05,465 --> 00:16:08,465 who says not to play with the family gun. 238 00:16:16,643 --> 00:16:19,943 And what this does to people, to society? 239 00:16:20,021 --> 00:16:22,731 Salvation. We can form a new society. 240 00:16:22,816 --> 00:16:23,856 Home. 241 00:16:25,193 --> 00:16:26,903 The great social experiment. 242 00:16:26,986 --> 00:16:28,776 Then why do you want to kill me? 243 00:16:28,863 --> 00:16:32,533 I don't want to kill you. I don't want to kill anyone. 244 00:16:32,617 --> 00:16:34,487 I want you back. 245 00:16:34,577 --> 00:16:36,867 -She's one of us. -Nice of you, 246 00:16:36,955 --> 00:16:40,955 and you are a very good friend, but she belongs to me. 247 00:16:42,293 --> 00:16:45,173 Your father created you for me. 248 00:16:47,132 --> 00:16:48,382 What is this? 249 00:16:49,384 --> 00:16:51,304 The inoculation scar. 250 00:16:52,512 --> 00:16:54,182 A gift from your father. 251 00:16:54,264 --> 00:16:58,854 No, he wanted to protect me from you, from your virus. 252 00:16:58,935 --> 00:17:02,645 He didn't protect you. It was a test. About you. 253 00:17:04,899 --> 00:17:06,569 You won't have children. 254 00:17:07,402 --> 00:17:09,072 No, my father loved me. 255 00:17:09,154 --> 00:17:10,034 My dear, 256 00:17:10,113 --> 00:17:11,993 he didn't care about you. 257 00:17:12,741 --> 00:17:13,781 Not at all. 258 00:17:14,534 --> 00:17:16,164 He didn't give a shit about you. 259 00:17:16,244 --> 00:17:17,834 My father loved me. 260 00:17:17,912 --> 00:17:19,872 Keeping you locked in a cage? 261 00:17:19,956 --> 00:17:21,996 I lived in my yellow house. 262 00:17:22,083 --> 00:17:25,043 Cage, house. It's semantics. 263 00:17:25,128 --> 00:17:27,298 He kept you in a dog kennel 264 00:17:27,380 --> 00:17:30,760 and anesthetized you to be able to do his job. 265 00:17:30,842 --> 00:17:32,052 Jessica, 266 00:17:33,344 --> 00:17:35,724 this should be underlined with blood. 267 00:17:37,265 --> 00:17:39,635 You belong to me. 268 00:18:12,133 --> 00:18:12,973 I beg you. 269 00:18:13,843 --> 00:18:15,093 I don't have a wallet. 270 00:18:15,178 --> 00:18:18,138 I won't say anything, I didn't see anything. I... 271 00:18:34,864 --> 00:18:36,874 It's a fucking mess. 272 00:18:36,950 --> 00:18:38,990 What do we do with him? 273 00:18:39,077 --> 00:18:41,787 Let's shoot him and put him next to each other. 274 00:18:41,871 --> 00:18:43,501 Harvest will cover it up. 275 00:18:43,581 --> 00:18:45,541 Let's break in and destroy the vaccines, 276 00:18:45,625 --> 00:18:46,995 and we do it right away. 277 00:18:47,085 --> 00:18:49,205 We'll go into the belly of the beast, 278 00:18:49,295 --> 00:18:51,335 begging to be slaughtered. 279 00:18:51,422 --> 00:18:54,932 You know how guarded he is that place, right? 280 00:18:55,009 --> 00:18:56,509 How do we get in? 281 00:18:56,845 --> 00:18:59,255 Do you really think this team 282 00:19:00,056 --> 00:19:03,136 of perfect amateurs can do it? 283 00:19:03,226 --> 00:19:04,266 -Yes. -Yes. 284 00:19:04,352 --> 00:19:05,192 Yes. 285 00:19:07,522 --> 00:19:09,902 You know you could get hurt, right? 286 00:19:09,983 --> 00:19:10,943 -Yes. -Yes. 287 00:19:12,569 --> 00:19:13,989 And you could get killed. 288 00:19:14,070 --> 00:19:15,660 -Yes. -Yes... Wait, what? 289 00:19:17,198 --> 00:19:18,698 It's extreme, but... 290 00:19:20,702 --> 00:19:23,502 Let's assume we succeed to destroy all vaccines. 291 00:19:23,580 --> 00:19:26,000 There, somewhere, is the mother egg 292 00:19:26,082 --> 00:19:28,042 which contains the original virus. 293 00:19:28,126 --> 00:19:30,996 They can create new vaccines in a week. 294 00:19:31,087 --> 00:19:33,757 But even if we destroy the mother-egg, 295 00:19:34,632 --> 00:19:36,512 we have to deal with Christie. 296 00:19:36,926 --> 00:19:39,466 It's not really a permanent solution. 297 00:19:39,554 --> 00:19:40,974 No. 298 00:19:59,574 --> 00:20:01,244 I know how to do it. 299 00:20:03,202 --> 00:20:06,002 I'll take up a confession from Christie. 300 00:20:06,080 --> 00:20:08,880 He will admit that it was all a way to make money. 301 00:20:08,958 --> 00:20:11,538 We won't talk about sterilization. 302 00:20:11,628 --> 00:20:15,008 Who would believe it? But to greed 303 00:20:16,132 --> 00:20:17,762 everyone will believe it. 304 00:20:18,259 --> 00:20:20,889 In the video he will admit of killing the children 305 00:20:20,970 --> 00:20:23,350 to trigger demand for the vaccine. 306 00:20:23,431 --> 00:20:26,271 A great philanthropist destroyed by his greed. 307 00:20:26,351 --> 00:20:28,981 Yes. And then he'll turn off the camera 308 00:20:31,522 --> 00:20:34,112 and he will shoot himself in the head. 309 00:20:48,581 --> 00:20:51,501 It will be talked about for generations. 310 00:20:52,043 --> 00:20:55,553 Hell, she'll be the mother of all the conspiracy theories. 311 00:21:00,510 --> 00:21:02,390 How do you enter your facility? 312 00:21:05,974 --> 00:21:07,684 Are you choosing these people? 313 00:21:08,393 --> 00:21:10,273 They are my... people. 314 00:21:10,353 --> 00:21:12,983 You heard it. How do we get into the facility? 315 00:21:13,064 --> 00:21:14,944 To destroy vaccines? 316 00:21:15,525 --> 00:21:16,525 What's the point? 317 00:21:16,609 --> 00:21:19,739 If you destroy vaccines, I will create them again 318 00:21:19,821 --> 00:21:21,611 and my guards will kill you. 319 00:21:22,991 --> 00:21:24,371 Even little Alice. 320 00:21:26,411 --> 00:21:27,751 Do you all want to die? 321 00:21:32,125 --> 00:21:33,285 What a strange choice. 322 00:21:34,002 --> 00:21:35,922 You'll need my thumb. 323 00:21:36,004 --> 00:21:37,014 It's a trap. 324 00:21:37,088 --> 00:21:39,588 Of course, I just told you that you will all die. 325 00:21:40,425 --> 00:21:41,335 All right! 326 00:21:46,431 --> 00:21:48,351 Take it. Take your thumb. 327 00:21:48,433 --> 00:21:51,193 It's easier said than done. If really... 328 00:21:52,687 --> 00:21:54,267 -Oh, my God! -Hate! 329 00:21:54,355 --> 00:21:55,265 Woh! 330 00:21:55,356 --> 00:21:56,436 Oh, fuck! 331 00:22:16,127 --> 00:22:17,337 Aren't you coming? 332 00:22:17,712 --> 00:22:18,922 Of course not. 333 00:22:19,005 --> 00:22:21,795 It will stay here for the "shoot yourself in the head" phase. 334 00:22:21,883 --> 00:22:24,763 We are missing more answers from Christie. 335 00:22:24,844 --> 00:22:27,104 -We need you. -Wait. 336 00:22:27,180 --> 00:22:30,020 We can't destroy the lab without you. 337 00:22:31,684 --> 00:22:33,354 Guys, are you ready. 338 00:22:59,754 --> 00:23:03,174 Wait! Fuck. Some hot peas. 339 00:23:05,676 --> 00:23:07,426 Access will be biometric. 340 00:23:07,512 --> 00:23:09,432 The peas will keep the thumb 341 00:23:10,556 --> 00:23:12,056 at body temperature. 342 00:23:13,601 --> 00:23:15,391 Well, you should go. 343 00:23:17,980 --> 00:23:19,480 Move the fuck! 344 00:24:01,482 --> 00:24:03,192 Here's Jessica Hyde. 345 00:24:07,363 --> 00:24:08,783 Don't be afraid. 346 00:24:09,532 --> 00:24:11,122 I was born to help you. 347 00:24:12,285 --> 00:24:13,405 Help me? 348 00:24:23,671 --> 00:24:24,671 Brother. 349 00:24:25,965 --> 00:24:26,915 Sister. 350 00:24:30,887 --> 00:24:32,097 I want to go Home. 351 00:24:36,642 --> 00:24:37,892 Are you sure about it? 352 00:24:43,191 --> 00:24:44,441 Then I'll take you there. 353 00:24:53,159 --> 00:24:54,239 Jessica, 354 00:24:55,870 --> 00:24:57,210 you are not well. 355 00:24:59,665 --> 00:25:02,535 You will live, Jessica Hyde. 356 00:25:04,795 --> 00:25:06,005 I would like. 357 00:25:29,195 --> 00:25:31,355 Come on, it could be more beautiful than Hamilton. 358 00:25:31,447 --> 00:25:33,697 Nobody knows who Millard Fillmore is. 359 00:25:35,034 --> 00:25:38,164 Nobody knew Hamilton before he started rapping. 360 00:26:51,819 --> 00:26:55,109 They broke the bar and threw a Molotov cocktail. 361 00:26:55,197 --> 00:26:56,567 -Take a look. -Received. 362 00:26:57,116 --> 00:26:59,786 -Probably bio-nuts. -Received. 363 00:27:00,619 --> 00:27:01,909 We are not bio-nuts. 364 00:27:03,622 --> 00:27:04,832 It's just us. 365 00:27:06,292 --> 00:27:08,792 Fuck! Let's go! Force! 366 00:27:15,926 --> 00:27:17,716 Take them, on the other side. 367 00:27:20,014 --> 00:27:21,354 -Okay. -Come on, come on. 368 00:27:21,432 --> 00:27:22,642 Go, go. 369 00:27:22,725 --> 00:27:24,385 He couldn't hurt him. 370 00:27:26,520 --> 00:27:27,810 Thank you. 371 00:27:27,897 --> 00:27:29,147 Come on, come on. 372 00:27:31,150 --> 00:27:32,440 Here you go. 373 00:27:37,448 --> 00:27:40,578 It's opening up. Okay. Let's go. Force. 374 00:27:41,827 --> 00:27:43,157 Quick, quick. 375 00:27:48,000 --> 00:27:50,000 Boys! Stand back. 376 00:27:50,961 --> 00:27:53,131 Close yourself. Close yourself. 377 00:28:05,226 --> 00:28:07,136 Let's go. 378 00:28:08,270 --> 00:28:10,230 That's a lot of vaccines. 379 00:28:14,318 --> 00:28:15,858 How much time do we have? 380 00:28:18,739 --> 00:28:20,739 Until they succeed 381 00:28:21,409 --> 00:28:23,079 to break down that door. 382 00:28:26,455 --> 00:28:29,915 You are in big trouble if you don't open this door! 383 00:28:30,000 --> 00:28:31,210 Open up! 384 00:28:46,350 --> 00:28:47,310 Fuck. 385 00:29:20,759 --> 00:29:24,099 You seem like an original thinker. Did you do well in school? 386 00:29:24,889 --> 00:29:26,599 I gave up. 387 00:29:26,682 --> 00:29:28,892 Of course, you are an original thinker. 388 00:29:28,976 --> 00:29:32,056 Well, most people she doesn't like to think for herself. 389 00:29:32,730 --> 00:29:34,900 It requires too much work. 390 00:29:34,982 --> 00:29:37,902 It's the problem of our society. The carelessness. 391 00:29:37,985 --> 00:29:40,945 It takes commitment and determination for a meaningful life. 392 00:29:41,030 --> 00:29:43,370 Yes, that's why almost no one does it. 393 00:29:44,575 --> 00:29:46,575 -Say the words. -No, I won't. 394 00:29:47,453 --> 00:29:48,913 But I like your idea. 395 00:29:48,996 --> 00:29:51,366 Stop a conspiracy with conspiracy theory? 396 00:29:51,457 --> 00:29:53,417 -Stimulating. -"I, Kevin Christie, 397 00:29:53,501 --> 00:29:57,091 "I confess to having orchestrated a national conspiracy." 398 00:29:57,171 --> 00:29:58,801 I won't say any of this. 399 00:30:03,886 --> 00:30:06,006 -Say these words. -Just shoot me. 400 00:30:06,096 --> 00:30:08,016 Say these words. 401 00:30:08,098 --> 00:30:10,848 Why? You are resolute, I am resolute. 402 00:30:13,103 --> 00:30:14,773 But I respect the resolve. 403 00:30:14,855 --> 00:30:17,395 It serves to lead a useful life. 404 00:30:18,526 --> 00:30:21,446 For this to the Americans you might like our plan. 405 00:30:21,529 --> 00:30:23,819 It does not require decisiveness. 406 00:30:24,615 --> 00:30:27,405 We are actually helping them not to do something. 407 00:30:32,164 --> 00:30:33,174 Right? 408 00:30:36,335 --> 00:30:38,205 Don't worry, Americans. 409 00:30:38,295 --> 00:30:41,005 Beautiful, stay glued to your screens, 410 00:30:41,090 --> 00:30:43,010 keep your butt on the poufs 411 00:30:43,092 --> 00:30:45,432 and enjoy your golden laziness. 412 00:30:45,511 --> 00:30:46,351 Already. 413 00:30:47,721 --> 00:30:50,221 Want to know the latest, Wilson? 414 00:30:50,307 --> 00:30:53,097 I'm not joking, I'm on the side of life. 415 00:30:55,354 --> 00:30:56,404 Really. 416 00:30:57,022 --> 00:30:57,982 Aren't you kidding? 417 00:31:02,194 --> 00:31:04,454 You fucking killed my father. 418 00:31:06,657 --> 00:31:08,987 I killed my protégée this week. 419 00:31:09,076 --> 00:31:10,406 And his children. 420 00:31:11,870 --> 00:31:13,500 Lots of children, actually. 421 00:31:14,873 --> 00:31:16,753 And I love children, Wilson. 422 00:31:16,834 --> 00:31:18,754 I prefer them to adults. 423 00:31:18,836 --> 00:31:22,166 I feel bad about what I do for this shitty planet. 424 00:31:22,923 --> 00:31:27,473 Sincerely. I look at the gun and think: "Give it to me and I'll end it." 425 00:31:27,553 --> 00:31:30,513 But I can't rest. Not yet. 426 00:31:31,181 --> 00:31:33,391 The movement requires vital sacrifices. 427 00:31:33,892 --> 00:31:35,442 Extreme clarity. 428 00:31:36,854 --> 00:31:38,524 I think you understand that. 429 00:31:41,525 --> 00:31:45,445 What exactly are we imposing to the world, without his consent? 430 00:31:46,488 --> 00:31:47,908 Room to move? 431 00:31:49,491 --> 00:31:50,911 Time to breathe? 432 00:31:52,411 --> 00:31:53,831 Space to think? 433 00:31:56,206 --> 00:31:59,916 I have five children, four adopted, and I really love them. 434 00:32:00,002 --> 00:32:03,092 But damn, they require a lot of energy. 435 00:32:03,797 --> 00:32:06,377 Imagine humanity freed from this waste. 436 00:32:07,301 --> 00:32:11,351 And what we can accomplish with attention, intellect and passion, 437 00:32:11,430 --> 00:32:13,390 to create a better world. 438 00:32:15,017 --> 00:32:19,017 Imagine the global sigh of relief. 439 00:32:22,066 --> 00:32:25,436 Let's say we can't go on like this, but then we do it. 440 00:32:25,527 --> 00:32:28,157 But we can't move forward. Not anymore. 441 00:32:30,199 --> 00:32:31,489 And you know it. 442 00:32:45,130 --> 00:32:47,260 You massacred my family. 443 00:32:56,684 --> 00:32:58,314 You killed... 444 00:32:59,687 --> 00:33:00,937 my father. 445 00:33:01,730 --> 00:33:02,980 I did it. It is true. 446 00:33:06,235 --> 00:33:07,395 Say these words. 447 00:33:08,445 --> 00:33:09,315 No. 448 00:33:18,497 --> 00:33:19,577 Say these words. 449 00:33:21,125 --> 00:33:22,705 Try it with a spoon. 450 00:33:55,159 --> 00:33:56,869 Everyone ready! 451 00:34:00,539 --> 00:34:02,579 It was crazy to do it without Jessica. 452 00:34:11,091 --> 00:34:12,591 We don't need Jessica. 453 00:34:14,845 --> 00:34:16,255 Brum, brum. 454 00:34:34,448 --> 00:34:36,948 Hey! Break it! Go! 455 00:35:02,476 --> 00:35:03,516 Force! 456 00:35:07,689 --> 00:35:08,569 Hit harder! 457 00:35:18,325 --> 00:35:19,655 Fuck you, Christie! 458 00:35:31,380 --> 00:35:33,420 We have to go! Ian, let's go. 459 00:35:39,012 --> 00:35:40,352 Jessica gave me this, 460 00:35:40,430 --> 00:35:43,640 I don't even know why, but I'm sure 461 00:35:43,725 --> 00:35:45,345 that would look better on you. 462 00:35:56,196 --> 00:35:57,406 Curse. 463 00:36:07,291 --> 00:36:10,631 It's not an engagement ring. I don't believe in marriage. 464 00:36:13,797 --> 00:36:16,627 If you really wanted it, in the future, okay... 465 00:36:40,991 --> 00:36:42,411 Oh, my God. 466 00:36:43,619 --> 00:36:44,749 Holy shit! 467 00:36:48,206 --> 00:36:51,746 Okay, I have to look for the lab and destroy the mother egg. 468 00:36:51,835 --> 00:36:53,995 Whoever has the egg has the power. 469 00:36:55,964 --> 00:36:57,514 Thanks for the thumbs up, baby. 470 00:37:15,943 --> 00:37:18,903 VACCINE INCUBATOR 471 00:37:37,756 --> 00:37:40,046 VACCINE TEMPERATURE CONTROL 472 00:38:03,782 --> 00:38:05,332 Here we are. 473 00:38:35,897 --> 00:38:37,357 Okay. Let's go, let's go. 474 00:38:37,441 --> 00:38:38,981 Come on, come on, come on. 475 00:39:28,533 --> 00:39:30,873 Ladies and gentlemen, I'm Thomas Christie. 476 00:39:30,952 --> 00:39:32,582 Listen to me carefully. 477 00:39:32,662 --> 00:39:35,502 Bioterrorists they attacked Christie Corp, 478 00:39:35,582 --> 00:39:37,632 and we are officially in isolation. 479 00:39:40,212 --> 00:39:43,302 They entered the warehouse. The vaccines are destroyed. 480 00:39:43,381 --> 00:39:45,051 They fucking destroyed everything. 481 00:39:46,593 --> 00:39:48,393 My friends were good. 482 00:39:55,143 --> 00:39:58,653 CHRISTIE FARMERS 483 00:39:59,064 --> 00:40:00,734 Almost Home. 484 00:40:08,949 --> 00:40:10,869 It's nice with the windows open. 485 00:40:25,423 --> 00:40:27,683 Hey, guys. Wait, stop. 486 00:40:27,759 --> 00:40:29,849 Let's walk a bit. 487 00:40:29,928 --> 00:40:31,598 Walking is boring. 488 00:40:33,765 --> 00:40:35,975 Do you want to compete? 489 00:40:36,226 --> 00:40:38,306 It's not fair. Cheat. 490 00:40:38,728 --> 00:40:41,228 -I'm tired of running away. -Me too. 491 00:40:41,314 --> 00:40:42,864 Guys, wait! 492 00:40:42,941 --> 00:40:45,151 -Come on. -I'm really thirsty. 493 00:40:52,701 --> 00:40:53,831 Fuck. 494 00:40:55,912 --> 00:40:57,752 Fuck, fuck. 495 00:41:06,715 --> 00:41:08,085 Hey, it's the guy. 496 00:41:08,175 --> 00:41:10,085 -Who? -The Frostfield Assassin. 497 00:41:18,435 --> 00:41:20,265 Run, Becky! 498 00:41:20,353 --> 00:41:21,563 There's a fugitive! 499 00:41:23,940 --> 00:41:24,940 No! 500 00:41:25,442 --> 00:41:28,822 We won't be able to save them if they take us too. 501 00:41:34,826 --> 00:41:35,826 Let's go. 502 00:42:25,710 --> 00:42:26,710 These children... 503 00:42:29,714 --> 00:42:31,344 They help in experiments. 504 00:42:32,634 --> 00:42:33,844 Laboratory guinea pigs. 505 00:42:36,596 --> 00:42:38,886 Some are trained like me. 506 00:42:40,642 --> 00:42:41,892 Some are martyrs. 507 00:42:43,728 --> 00:42:47,438 They can go places and hear things not allowed for adults. 508 00:42:48,775 --> 00:42:50,355 Children can be helpful. 509 00:42:50,777 --> 00:42:52,607 I wish it wasn't like this. 510 00:42:53,238 --> 00:42:55,198 It doesn't have to be this way. 511 00:43:17,262 --> 00:43:18,722 Becky! Salts! 512 00:43:18,805 --> 00:43:20,385 Enter! Let's go! 513 00:43:20,473 --> 00:43:22,103 -Salts! Force. -Thank you. 514 00:43:29,607 --> 00:43:30,437 HI. 515 00:43:40,243 --> 00:43:41,623 We trusted you. 516 00:43:43,496 --> 00:43:47,206 So, now we have two of you. The rest is all over the place. 517 00:43:47,834 --> 00:43:49,794 A true depopulation of the hive. 518 00:43:49,878 --> 00:43:51,248 We won. 519 00:43:51,338 --> 00:43:53,208 We swept you away. 520 00:43:53,631 --> 00:43:55,931 Just until I find Jessica Hyde. 521 00:43:56,551 --> 00:43:58,221 I have a certain feeling. 522 00:44:06,311 --> 00:44:08,441 -Everything is fine. -Fuck you, Wilson. 523 00:44:10,982 --> 00:44:13,902 "She is troubled like the restless sea 524 00:44:13,985 --> 00:44:16,235 "She's weak, weak and scared 525 00:44:17,489 --> 00:44:19,949 "She is afflicted with every terrible disease 526 00:44:21,451 --> 00:44:23,501 "How can she be cheerful?" 527 00:44:56,277 --> 00:44:57,237 Come on. 528 00:44:58,113 --> 00:44:59,283 Let's go. 529 00:45:37,026 --> 00:45:40,316 We saved it for you. Just in case. 530 00:49:05,652 --> 00:49:06,742 Hello, Lily. 531 00:49:08,613 --> 00:49:09,663 Hello, John. 532 00:49:14,744 --> 00:49:16,414 Jessica is happy. 533 00:49:28,341 --> 00:49:30,641 Your blood is slowly saving you. 534 00:49:34,222 --> 00:49:37,232 Remember that and be grateful 535 00:49:38,226 --> 00:49:39,976 at the beginning of the next phase. 536 00:49:45,024 --> 00:49:46,444 Is Homeland here? 537 00:49:51,030 --> 00:49:52,280 I'm not Homeland. 538 00:49:54,283 --> 00:49:55,413 I'm from Home. 539 00:50:05,628 --> 00:50:08,628 -But Christie... -Christie and I separated. 540 00:50:08,715 --> 00:50:10,625 But he doesn't know it yet. 541 00:50:11,384 --> 00:50:16,104 Let's say we have different definitions of what Utopia. means 542 00:50:43,624 --> 00:50:45,754 Do you think I want Utopia? 543 00:50:46,043 --> 00:50:47,593 Utopiawas just bait. 544 00:50:47,670 --> 00:50:51,670 A story about a little girl who, against all odds, 545 00:50:52,675 --> 00:50:54,335 he fought to get home. 546 00:50:54,427 --> 00:50:56,177 Your heroic journey. 547 00:50:59,390 --> 00:51:00,430 Go home. 548 00:51:07,482 --> 00:51:10,152 You brought me the only thing I needed. 549 00:51:10,234 --> 00:51:12,784 You brought me Jessica Hyde. 550 00:51:12,862 --> 00:51:16,532 We won't just save the world. We will make it reborn. 551 00:51:18,326 --> 00:51:20,576 Your father and I had a vision. 552 00:51:20,661 --> 00:51:22,461 We called it Utopia. 553 00:51:23,289 --> 00:51:27,669 A paradise where people behaves and acts correctly, 554 00:51:28,127 --> 00:51:31,417 free from biological deficiencies and impulses. 555 00:51:31,756 --> 00:51:34,626 He cannot choose paths different from the right one. 556 00:51:35,760 --> 00:51:39,220 And so, thanks to you, humans will be immune 557 00:51:39,305 --> 00:51:43,095 from acting with vanity, meanness, greed and cruelty. 558 00:51:48,272 --> 00:51:51,112 You're just a little shit, Jessica. 559 00:51:53,069 --> 00:51:57,369 But you carry the future on your back, 560 00:51:57,448 --> 00:52:00,618 just waiting to be picked up. 561 00:52:24,183 --> 00:52:26,943 You will live, Jessica Hyde. 562 00:53:20,948 --> 00:53:22,528 I have your daughter. 563 00:54:42,238 --> 00:54:44,238 Subtitles: Valerio Carone 564 00:54:44,323 --> 00:54:46,373 Creative supervisor Danila Colamatteo