1
00:00:00,000 --> 00:00:04,162
WWW.MY-SUBS.CO

1
00:01:42,894 --> 00:01:43,977
Olen Asburyssa.

2
00:01:44,145 --> 00:01:46,772
Olen luonasi
telakka 15 minuutissa.

3
00:01:48,066 --> 00:01:50,734
Ei, minulla on tapaaminen,
Tulen sinne sen jälkeen.

4
00:02:23,852 --> 00:02:26,687
O.J. Simpsonin vapauttaminen
he eivät silti voi hyväksyä,

5
00:02:26,855 --> 00:02:28,730
ja nyt he haastavat hänet oikeuteen
siviilioikeudessa.

6
00:02:28,898 --> 00:02:30,607
Simpsonin asianajaja
on raivoissaan,

7
00:02:30,775 --> 00:02:32,526
Fred Goldman
on filosofinen.

8
00:02:32,694 --> 00:02:35,445
Jerseyssä he olisivat saaneet
paistoi arvottoman perseensä.

9
00:02:35,613 --> 00:02:37,823
No, häntä on vältetty
nyt hänen golfkentällään.

10
00:02:38,908 --> 00:02:39,950
Voi!

11
00:02:40,118 --> 00:02:42,286
Siellä hän on,
F. Lee Fatfuck.

12
00:02:42,453 --> 00:02:44,872
Pidä alushousuni.

13
00:02:45,039 --> 00:02:46,165
Mikä hätänä
kanssasi?

14
00:02:46,332 --> 00:02:50,085
Selkäni, vitun ValueJet,
yrittää säästää 50 taalaa.

15
00:02:50,253 --> 00:02:51,628
- Miten Bocalla meni?
- Mitä mieltä olet?

16
00:02:51,796 --> 00:02:54,131
Setäsi tärisee
hänen saappaissaan olin siellä poputtamassa häntä.

17
00:02:54,299 --> 00:02:57,301
Hei, odota
mennään ulos, vai mitä?

18
00:02:57,468 --> 00:02:58,468
Juniori näyttää
ulospääsyä varten.

19
00:02:58,636 --> 00:03:00,345
Mutta hänellä on se
rautatanko perseeseensä.

20
00:03:00,513 --> 00:03:03,724
Hän luuli olevansa
jonossa pomoksi.

21
00:03:03,892 --> 00:03:05,142
Nyt hänen täytyy ottaa tilauksia
joltain

22
00:03:05,310 --> 00:03:06,685
joka haki hänet
hänen Sambucaansa.

23
00:03:06,853 --> 00:03:08,896
Hei, vittu häntä.

24
00:03:09,063 --> 00:03:10,397
Aikooko hän
istua vai ei?

25
00:03:10,565 --> 00:03:12,858
Jos Tony takaa
hänen turvallisuutensa.

26
00:03:13,026 --> 00:03:15,527
Sinä käsittelet sen,
okei, Tony?

27
00:03:17,238 --> 00:03:19,406
Tee se
joulu,

28
00:03:19,574 --> 00:03:21,575
näin minun ei tarvitse
mene sille vitun risteilylle.

29
00:03:21,743 --> 00:03:23,452
En pian
palata Floridasta

30
00:03:23,620 --> 00:03:26,747
kuin Ange on varannut sviitin
Aamunkoiton prinsessassa.

31
00:03:26,915 --> 00:03:28,790
5000 taalaa viikossa
eikä poispääsyä.

32
00:03:28,958 --> 00:03:30,417
Luojan kiitos Carm
tulee merisairaaksi.

33
00:03:30,585 --> 00:03:33,503
Tänä vuonna jäämme kotiin
jotta Jackie voi opiskella SAT:illeen.

34
00:03:33,671 --> 00:03:35,255
Ro löysi hänet
loistava tutori.

35
00:03:35,423 --> 00:03:36,673
Rukoile, että hän menee
valtion kouluun.

36
00:03:36,841 --> 00:03:38,675
Sinun pitäisi nähdä Terri
laskut Villanovalta.

37
00:03:38,843 --> 00:03:40,427
Ja Matt ja Kevin
aivan hänen takanaan...

38
00:03:40,595 --> 00:03:43,639
Hei, Sal, tarvitset rahaa, tule
minulle, kuuletko mitä sanon?

39
00:03:43,806 --> 00:03:45,849
Älä liikuta sitä "h"
ei enää, Puss.

40
00:03:46,267 --> 00:03:47,517
Se on liian riskialtista.

41
00:03:53,233 --> 00:03:55,317
Olen aina halunnut
talo meren rannalla.

42
00:03:55,485 --> 00:03:57,236
Ehkä toisessa elämässä.

43
00:04:02,575 --> 00:04:04,368
Ton'! Tony?

44
00:04:06,955 --> 00:04:08,372
Hei, Paulie.

45
00:04:08,539 --> 00:04:09,998
Mennään
nähdä veneesi?

46
00:04:12,168 --> 00:04:13,835
Ei, minä vain...

47
00:04:15,338 --> 00:04:16,797
...ajatellen
entinen ystävämme.

48
00:04:17,090 --> 00:04:18,090
WHO?

49
00:04:22,178 --> 00:04:23,595
Häntä?

50
00:04:23,763 --> 00:04:24,763
En minä,

51
00:04:24,931 --> 00:04:26,556
ei koskaan.

52
00:04:27,767 --> 00:04:30,352
Minä ja Jackie tapasimme hänet
täällä vuonna -95,

53
00:04:30,520 --> 00:04:31,687
kun hän sai
takaisin Bocasta.

54
00:04:31,854 --> 00:04:33,772
Ai niin, tuota hullua
paskaa setäsi kanssa.

55
00:04:33,940 --> 00:04:35,649
Juniori kaapattu
Jackien kuorma-auto.

56
00:04:35,817 --> 00:04:36,942
Entä se?

57
00:04:37,110 --> 00:04:38,819
Minun olisi pitänyt nähdä se
sitten, siinä kaikki.

58
00:04:38,987 --> 00:04:41,571
Älä tuhlaa toista sekuntia
tuohon rottavipuun, Ton'.

59
00:04:41,739 --> 00:04:43,699
Tappaisin hänet
uudestaan jos voisin.

60
00:04:47,287 --> 00:04:48,287
Tommy Angeletti,

61
00:04:48,454 --> 00:04:50,872
hän tekee uudelleen baarin
Esplanadilla.

62
00:04:51,040 --> 00:04:52,291
Joo?

63
00:04:52,458 --> 00:04:55,877
Hän pitää minusta 100 isolla
yliopiston koripallossa.

64
00:04:56,045 --> 00:04:58,922
Nyt Ralphie kestää
urakoitsijalta lisää rahaa.

65
00:04:59,090 --> 00:05:01,383
Hänellä on sivusto
sulkeminen lakon yhteydessä.

66
00:05:01,551 --> 00:05:03,552
Angeletti
ei voi toimia.

67
00:05:05,263 --> 00:05:07,097
Paulie, sinun
vitun kirja

68
00:05:07,265 --> 00:05:09,349
miljoonia vastaan
kiipeä Esplanadilta?

69
00:05:09,517 --> 00:05:11,184
Luulin sinun
ota hänen puolellaan.

70
00:05:11,352 --> 00:05:12,394
Mutta Ralphie
ei pitäisi törmätä

71
00:05:12,562 --> 00:05:15,147
parin kanssa
no-show sähköasentajan työt?

72
00:05:15,315 --> 00:05:17,482
Minun ei pitäisi saada mitään
pois tältä vitun esplanadilta?

73
00:05:21,029 --> 00:05:22,863
Selvä,
Puhun hänelle.

74
00:06:09,619 --> 00:06:11,370
Voi hyvä,
olet ylös.

75
00:06:11,537 --> 00:06:13,038
Sain juuri digitaalisen
video Meadowille.

76
00:06:13,206 --> 00:06:15,165
Kello on kolme alas,
kolme jäljellä.

77
00:06:15,333 --> 00:06:17,250
Lisäksi skootteri on valmis,
mutta sinun on otettava se.

78
00:06:17,418 --> 00:06:18,627
Se on listallani.

79
00:06:18,795 --> 00:06:20,212
Et tule pitämään tästä
myös seuraava uutinen.

80
00:06:20,380 --> 00:06:22,964
Janice vaatii ruoanlaittoa
Jouluruoka tänä vuonna.

81
00:06:23,132 --> 00:06:24,966
Jouluaatto
vai joulupäivä?

82
00:06:25,134 --> 00:06:26,176
Minä teen
Jouluaatto.

83
00:06:26,344 --> 00:06:27,803
Haluat kääntää hänet
löysällä äyriäisille?

84
00:06:27,970 --> 00:06:30,013
Hän on päättänyt kokata
hanhi joulupäivänä.

85
00:06:30,181 --> 00:06:31,765
Miksi?

86
00:06:31,933 --> 00:06:33,767
No, hänen impulssinsa ovat oikeat,
hän on täällä koko ajan.

87
00:06:33,935 --> 00:06:36,144
Hän tarjosi minut vapaaehtoisesti tekemään
kastike ja lasagne,

88
00:06:36,312 --> 00:06:37,771
siis kaiken muun kanssa
Minun täytyy tehdä tänään,

89
00:06:37,939 --> 00:06:39,606
Minun täytyy tuoda puolet
keittiöni tuolla,

90
00:06:39,774 --> 00:06:41,733
ja hän tarvitsee sinua, koska
sulakerasia on taas fritzissä.

91
00:06:41,901 --> 00:06:43,777
Voi vittu,
tule, minulla on kiire.

92
00:06:43,945 --> 00:06:45,195
Mitä, en ole?!

93
00:06:51,786 --> 00:06:53,995
No olin
hyvä olo,

94
00:06:54,956 --> 00:06:56,415
yhtäkkiä,
Olen palannut alkupisteeseen.

95
00:06:56,582 --> 00:06:57,791
Mitä tarkoitat?

96
00:06:59,502 --> 00:07:01,294
Minulla oli toinen
ne hyökkäykset tänä aamuna.

97
00:07:04,715 --> 00:07:06,133
Ei koko juttu,

98
00:07:07,552 --> 00:07:09,553
mutta se oli siellä,

99
00:07:09,720 --> 00:07:10,762
pinnan alla,

100
00:07:10,930 --> 00:07:13,807
se tunne minkä sain
inkivääri ale aivoissani.

101
00:07:13,975 --> 00:07:15,559
Otatko
lääkkeesi?

102
00:07:18,020 --> 00:07:19,646
Ei joka päivä.

103
00:07:19,814 --> 00:07:21,356
Onko se mitä
resepti sanoo?

104
00:07:21,524 --> 00:07:23,650
Toinen asia
tuntea olonsa pahaksi.

105
00:07:23,818 --> 00:07:25,402
Hyvin?

106
00:07:26,195 --> 00:07:27,988
Voitko kertoa minulle
mikä tähän johti?

107
00:07:28,156 --> 00:07:29,364
Tiedät lokini,

108
00:07:29,532 --> 00:07:31,867
Minun piti kirjoittaa
kaikki mennyt sinulle?

109
00:07:32,034 --> 00:07:34,536
Katso, se on vain lista paskaa
Täytyy tehdä jouluksi.

110
00:07:34,704 --> 00:07:36,788
Kaikki paineet
laitamme päällemme

111
00:07:36,956 --> 00:07:39,541
tähän aikaan vuodesta.

112
00:07:40,668 --> 00:07:43,462
minä kutsun sitä
"Stressit".

113
00:07:43,629 --> 00:07:44,963
Se on söpö.

114
00:07:46,966 --> 00:07:49,176
Odotin innolla
tämän vuoden jouluun.

115
00:07:49,343 --> 00:07:51,011
Ei paskaa.

116
00:07:51,179 --> 00:07:53,138
Nyt menen, takaisin
vitun kanin luokassa.

117
00:07:55,808 --> 00:07:58,977
Okei, tehdään
pora.

118
00:07:59,145 --> 00:08:00,812
Hyökkäys,
mikä sitä edelsi?

119
00:08:00,980 --> 00:08:02,189
Eilen menin
alas rantaan

120
00:08:02,356 --> 00:08:04,357
saadakseni veneeni
talvehtinut.

121
00:08:04,525 --> 00:08:05,984
Mitä tapahtui?

122
00:08:09,614 --> 00:08:10,739
Aloin ajatella
tästä asiasta

123
00:08:10,907 --> 00:08:12,282
niin tapahtui
vuotta sitten.

124
00:08:12,450 --> 00:08:14,993
En ole ajatellut sitä
siitä lähtien kun se tapahtui.

125
00:08:15,161 --> 00:08:16,369
Kerro minulle siitä.

126
00:08:19,040 --> 00:08:20,040
En voi.

127
00:08:20,208 --> 00:08:21,500
Minä näen.

128
00:08:21,667 --> 00:08:24,044
Olemme yhdessä
suosikkikohtamme.

129
00:08:29,091 --> 00:08:31,009
Menemättä
yksityiskohtiin...

130
00:08:36,307 --> 00:08:38,642
Voin kertoa, että oli
ystäväni.

131
00:08:40,394 --> 00:08:42,604
Sain tietää, että hän oli töissä
liittovaltion hallitukselle.

132
00:08:47,109 --> 00:08:48,985
Tarpeeksi sanottu?

133
00:08:49,153 --> 00:08:50,612
Minä näen.

134
00:08:53,407 --> 00:08:54,908
pilaanko minä
sinun joulusi?

135
00:08:59,497 --> 00:09:00,497
♪ Tule hyväksytyksi ♪

136
00:09:01,707 --> 00:09:02,707
A-duuri?

137
00:09:02,959 --> 00:09:04,751
♪ Herran toimesta ♪

138
00:09:04,919 --> 00:09:05,961
E-pääaine.

139
00:09:06,128 --> 00:09:09,172
♪ Hylätty
ja hylätty ♪

140
00:09:09,340 --> 00:09:10,674
En tiedä.

141
00:09:10,841 --> 00:09:12,133
Luuletko
onko se liian alhaalla?

142
00:09:12,301 --> 00:09:13,510
tarkoitan,
kuoron kanssa,

143
00:09:13,678 --> 00:09:15,512
"Hänen verensä puhdistaa
jokainen tahra"?

144
00:09:15,680 --> 00:09:17,847
Oi, se on hienoa
äitihyppylyriikka, Jan.

145
00:09:18,015 --> 00:09:20,642
Mitä me olemme
myynkö, Ajax?

146
00:09:20,810 --> 00:09:22,310
"Hänen verensä
puhdistaa tahrat"?

147
00:09:24,146 --> 00:09:25,647
Veljeni,
Toivon.

148
00:09:25,815 --> 00:09:28,108
Vittu, vittu.

149
00:09:30,111 --> 00:09:32,195
Hei kaverit,
tule sisään.

150
00:09:32,363 --> 00:09:33,530
Olemme vain
työskentelee.

151
00:09:33,698 --> 00:09:34,698
Sulakerasiassa?

152
00:09:34,865 --> 00:09:36,199
Ei, olemme
demon tekeminen,

153
00:09:36,367 --> 00:09:38,535
yrittää saada joitain
Suuri levy-yhtiö kiinnostaa täällä.

154
00:09:41,914 --> 00:09:43,456
Jumalauta, köyhä.

155
00:09:53,593 --> 00:09:55,176
En ole tulossa
syömään täällä

156
00:09:55,344 --> 00:09:57,053
ellei tämä sikanappi
on siivottu!

157
00:09:57,221 --> 00:09:59,097
Se on ranteeni, Tony.

158
00:09:59,265 --> 00:10:03,310
Ja Percodanit
eivät edes toimi enää.

159
00:10:03,477 --> 00:10:04,853
Sinulla on mikä tahansa
kumihanskat?

160
00:10:05,021 --> 00:10:06,479
minä aloitan,

161
00:10:06,647 --> 00:10:08,815
ja voimme työskennellä
varastossa.

162
00:10:14,071 --> 00:10:15,780
Vau, ranteesi,

163
00:10:15,948 --> 00:10:17,907
Luulin, että lääkäri sanoi
se oli vain nyrjähdys.

164
00:10:18,117 --> 00:10:19,993
Ilmeisesti on
hermojen osallistuminen.

165
00:10:20,161 --> 00:10:22,537
saatan tarvita
operaatio.

166
00:10:29,503 --> 00:10:31,254
venäläiseltä?

167
00:10:31,422 --> 00:10:33,423
Se oli pahin
elämäni yö,

168
00:10:33,591 --> 00:10:36,760
mutta se johti minut
Jeesukselle.

169
00:10:36,927 --> 00:10:38,553
Tule, Janice,
milloin on viimeinen kerta

170
00:10:38,721 --> 00:10:41,514
sinä menit
rukouskokous?

171
00:10:42,725 --> 00:10:44,351
Tiedän.

172
00:10:44,518 --> 00:10:46,936
Ja Aaron ja minä emme
edes nukkua enää yhdessä,

173
00:10:47,104 --> 00:10:48,980
mutta sisään
laajempi aisti,

174
00:10:49,148 --> 00:10:52,108
Kristinusko on tuotu
yrityksestä tämän CCM:n kanssa.

175
00:10:52,276 --> 00:10:53,610
Mitä?

176
00:10:53,778 --> 00:10:56,821
Kristitty nykyaikainen, Tony,
oho!

177
00:10:57,823 --> 00:10:59,741
Se on nopeimmin kasvava
markkinoinnin alalla

178
00:10:59,909 --> 00:11:01,451
musiikissa
liiketoimintaa tänään.

179
00:11:01,619 --> 00:11:02,744
Tässä.

180
00:11:04,997 --> 00:11:07,749
Sinä tyrmäsit
juomasi kulta.

181
00:11:07,917 --> 00:11:09,209
Uh...

182
00:11:11,420 --> 00:11:12,587
Todella sattuu, vai mitä?

183
00:11:12,755 --> 00:11:14,214
Joo.

184
00:11:14,382 --> 00:11:15,965
Janice!

185
00:11:39,073 --> 00:11:43,535
Oho, tässä
haara.

186
00:11:43,703 --> 00:11:44,869
En näe loput
puusta.

187
00:11:45,037 --> 00:11:47,330
Vittu tuo
filosofista paskaa.

188
00:11:48,332 --> 00:11:49,582
Voi Jeesus.

189
00:11:49,750 --> 00:11:51,042
Mitä?

190
00:11:51,210 --> 00:11:52,377
Voi vittu.

191
00:11:54,088 --> 00:11:55,964
Se on
masentavaa.

192
00:11:56,132 --> 00:11:58,216
En edes halua
koske tähän asiaan.

193
00:11:58,384 --> 00:11:59,551
Hei.

194
00:11:59,719 --> 00:12:01,845
Vaimo
lähettää rakkautensa.

195
00:12:02,012 --> 00:12:03,221
Kuinka voit, Ray?

196
00:12:03,389 --> 00:12:04,681
Miten menee,
Hesh?

197
00:12:05,641 --> 00:12:09,018
Tony, arvaa mitä löysimme

198
00:12:09,186 --> 00:12:11,146
pohjassa
joululaatikko?

199
00:12:12,690 --> 00:12:14,065
Joulupukin asu.

200
00:12:14,233 --> 00:12:16,317
Arvasit!

201
00:12:16,485 --> 00:12:17,569
Polta
paska juttu.

202
00:12:17,737 --> 00:12:19,404
Tämä on ensimmäinen
Joulu historiassa

203
00:12:19,572 --> 00:12:21,156
Muistan hänet
ei ole joulupukki.

204
00:12:21,323 --> 00:12:22,407
Voi iso pillu.

205
00:12:22,575 --> 00:12:23,783
me puhuimme
toissapäivänä

206
00:12:23,951 --> 00:12:25,243
siitä rasvasta
paskaa.

207
00:12:25,411 --> 00:12:28,788
Kun hän palasi sieltä
Boca jouluna '95,

208
00:12:28,956 --> 00:12:30,373
kuinka hän ei ollut oma itsensä.

209
00:12:30,541 --> 00:12:31,916
Mitä tapahtui,

210
00:12:32,084 --> 00:12:34,002
"älä hukkaa hengitystäsi
kukonimurin päällä"?

211
00:12:34,170 --> 00:12:35,920
Kaksinaamainen vittu!

212
00:12:36,088 --> 00:12:38,798
Voit myydä ystäväsi säästääksesi
oma perse, se on halveksittavaa.

213
00:12:38,966 --> 00:12:40,884
Se olisi yksi ajomatka
halunnut olla mukana.

214
00:12:41,051 --> 00:12:42,093
Joo, minä myös.

215
00:12:42,261 --> 00:12:44,220
Tarpeeksi tätä paskaa,
laita vitun koristeita.

216
00:12:44,388 --> 00:12:46,306
Meidän on vielä löydettävä
joku leikkimään joulupukkia.

217
00:12:51,270 --> 00:12:52,353
Mene vittuun
pois täältä.

218
00:12:52,521 --> 00:12:53,521
Se sopii,
tiedäthän.

219
00:12:53,689 --> 00:12:56,107
Loppujen lopuksi se oli isäsi
joka aloitti tämän perinteen.

220
00:12:56,275 --> 00:12:59,486
Aivan oikein, kun Johnny-poika murtui
tämä paikka pois ja otti sen haltuunsa,

221
00:12:59,653 --> 00:13:01,946
ja vanha mies Satriale
laittaa luodin omaan päähänsä,

222
00:13:02,114 --> 00:13:04,407
oli paljon
surusta korttelissa.

223
00:13:04,575 --> 00:13:06,242
Ei mitään joulukinkkua
ei voinut korjata.

224
00:13:07,578 --> 00:13:10,121
Tule, T.

225
00:13:10,289 --> 00:13:11,414
Vittu lopeta, jooko?

226
00:13:11,582 --> 00:13:12,999
Etsi joku
muuta tehdä se.

227
00:13:32,895 --> 00:13:35,063
Iso mies! Tule juomaan.

228
00:13:35,231 --> 00:13:36,481
Missä Slava on?

229
00:13:36,649 --> 00:13:37,690
Toimii luultavasti.

230
00:13:43,656 --> 00:13:45,323
Anthony...

231
00:13:45,491 --> 00:13:46,491
Kuinka voit?

232
00:13:46,659 --> 00:13:47,700
kuinka voit?

233
00:13:48,786 --> 00:13:50,620
Haluatko jotain?
Ruokaa?

234
00:13:50,788 --> 00:13:52,163
Ei, olemme vain
aio puhua.

235
00:13:52,331 --> 00:13:54,749
Voi korkea taso.

236
00:13:54,917 --> 00:13:57,043
Shh

237
00:13:59,797 --> 00:14:01,923
Näyttää siltä, ​​että Valeri on aloittanut
juhlimaan joulua aikaisin.

238
00:14:02,091 --> 00:14:03,174
Et tiedä
puolikas!

239
00:14:03,342 --> 00:14:05,635
Venäläinen joulu ei
tule tammikuun puoliväliin asti.

240
00:14:13,185 --> 00:14:14,602
Siellä on neljännesmiljoonaa
siellä,

241
00:14:14,770 --> 00:14:16,145
omia henkilökohtaisia varojani.

242
00:14:16,313 --> 00:14:19,023
Lähetän sen Moskovaan
IBM Thinkpadin kanssa.

243
00:14:19,191 --> 00:14:21,818
Mutta tällä kertaa haluan
käyttää Promstrybankia.

244
00:14:21,986 --> 00:14:24,445
Joka tapauksessa he lähettävät sen
Mansaarelle,

245
00:14:24,613 --> 00:14:26,739
pankkiisi
numeroitu tili.

246
00:14:26,907 --> 00:14:28,116
Agron...

247
00:14:28,742 --> 00:14:31,703
Tulosta herra Sopranon tilisiirrot.

248
00:14:31,912 --> 00:14:33,204
Olen jo tekemässä sitä.

249
00:14:39,128 --> 00:14:40,128
Kiitos.

250
00:14:42,965 --> 00:14:44,716
Galina rakasti Escalantea,
muuten.

251
00:14:44,884 --> 00:14:46,718
Luuletko voivasi
hanki toinen?

252
00:14:46,886 --> 00:14:49,804
Siinä on jotain, ehkä
voit auttaa minua.

253
00:14:49,972 --> 00:14:52,098
Kerro sinä minulle mikä se on,
Kerron jos voin auttaa.

254
00:14:54,226 --> 00:14:56,394
minä katson
tälle venäläiselle,

255
00:14:56,562 --> 00:14:58,271
hän on ystävä
Svetlana Kirilenko,

256
00:14:58,439 --> 00:14:59,856
tiedätkö,
Irinan serkku.

257
00:15:00,024 --> 00:15:01,441
Yksijalkainen nainen,
Tiedän kuka hän on.

258
00:15:01,609 --> 00:15:03,943
Mutta en
haluavat hänet mukaan.

259
00:15:04,904 --> 00:15:07,906
Kaikki mitä tiedän tästä miehestä
ajaako hän taksia,

260
00:15:08,073 --> 00:15:10,074
ja hän ei ollut kovin mukava
minulle tärkeälle henkilölle.

261
00:15:10,242 --> 00:15:11,784
Älä ajattele toista
asiaa tästä.

262
00:15:11,952 --> 00:15:14,078
Löydän hänet, potkin
paskaa hänestä.

263
00:15:14,246 --> 00:15:16,706
Ei, ei, ei,
Minä teen tämän.

264
00:15:16,874 --> 00:15:18,583
Tämä kusipää on minun.

265
00:15:54,662 --> 00:15:56,621
Mitä tapahtui Jarlsbergille
se oli tässä?

266
00:15:56,789 --> 00:15:58,039
Mitä, Sil?

267
00:15:58,207 --> 00:15:59,248
Lopeta musiikki.

268
00:15:59,416 --> 00:16:01,876
Leikkaa, lopeta musiikki!

269
00:16:03,253 --> 00:16:05,213
Siellä oli kokonainen kiila
Jarlsbergistä

270
00:16:05,381 --> 00:16:07,006
täällä tänä aamuna.
Mitä sille tapahtui?

271
00:16:07,174 --> 00:16:08,174
En tiedä.

272
00:16:08,342 --> 00:16:09,342
hitto!

273
00:16:09,510 --> 00:16:10,843
Debbiellä oli rondelay
ranskalaista briet

274
00:16:11,011 --> 00:16:12,261
puuttuu hänestä
laukku eilen.

275
00:16:12,429 --> 00:16:14,347
- Siellä?
- Ööh.

276
00:16:41,000 --> 00:16:43,251
Siitä lähtien kun me
löysi sen puvun,

277
00:16:43,419 --> 00:16:45,420
nyt haaveilen
tuo lihava rottapaskiainen.

278
00:16:45,587 --> 00:16:47,296
Entä se?

279
00:16:47,464 --> 00:16:49,549
Teimme sen
oikea asia.

280
00:16:52,428 --> 00:16:53,511
sinä aloitat
huolestuttamaan minua.

281
00:16:54,763 --> 00:16:55,763
Sait
ongelma?

282
00:16:55,931 --> 00:16:57,807
'95.

283
00:16:57,975 --> 00:17:00,309
En voi uskoa
En nähnyt sitä.

284
00:17:02,396 --> 00:17:05,231
Minulla oli vitun lamppu täällä,
mutta meadow vei sen kouluun.

285
00:17:06,734 --> 00:17:08,317
Luulet sen olevan
kuitenkin Bocassa,

286
00:17:08,485 --> 00:17:11,237
Tarkoitan, hän toi
paskaa sieltä?

287
00:17:11,405 --> 00:17:13,156
Ei, se ei ollut Boca.

288
00:17:13,323 --> 00:17:14,991
He eivät tehneet
käännä hänet Bocassa.

289
00:17:15,159 --> 00:17:16,659
Hän oli siellä alhaalla
24 tunnin ajan

290
00:17:16,827 --> 00:17:18,578
istumapaikan järjestämiseksi
setäni kanssa,

291
00:17:18,746 --> 00:17:19,829
ja tiedän,
itse asiassa,

292
00:17:19,997 --> 00:17:21,330
hän oli setäni kanssa
koko ajan.

293
00:17:22,583 --> 00:17:24,000
Se oli istuma.

294
00:17:25,377 --> 00:17:27,545
Simpson itse osallistui
Barbierin laskeuma,

295
00:17:27,713 --> 00:17:29,005
mutta ei kommentoinut.

296
00:17:29,173 --> 00:17:31,007
Ensi viikolla, Simpson
kohtaa toisen haasteen,

297
00:17:31,175 --> 00:17:33,051
Goldmanin asianajaja
hakee pääsyä...

298
00:17:33,218 --> 00:17:34,886
Olen kyllästynyt
sen kanssa.

299
00:17:35,054 --> 00:17:38,890
...Odotettaessa
vahingonkorvausten periminen...

300
00:17:44,063 --> 00:17:45,104
Corrado.

301
00:17:45,272 --> 00:17:46,355
John.

302
00:17:48,525 --> 00:17:50,818
- Missä Bonpensiero on?
- Hän ei ole vielä täällä.

303
00:17:50,986 --> 00:17:52,612
Hän luuli
olla täällä.

304
00:17:52,780 --> 00:17:54,864
Hän välitti
vitun juttu.

305
00:17:55,449 --> 00:17:57,366
Hei, olen täällä.

306
00:17:57,534 --> 00:18:00,286
Mitä mieltä olette? Minä aion
satuttaako ainoaa setäni?

307
00:18:00,454 --> 00:18:02,163
- Ei.
- Istu alas.

308
00:18:08,462 --> 00:18:09,879
Missä vitussa
olitko sinä?

309
00:18:10,047 --> 00:18:13,091
Sinulla on parempi olla hyvä tekosyy
miksi olet vielä elossa.

310
00:18:13,258 --> 00:18:16,010
Olen pahoillani, kippari,
se ei toistu koskaan.

311
00:18:16,178 --> 00:18:17,553
Toivottavasti kukaan ei soittanut
talo kuitenkin.

312
00:18:17,721 --> 00:18:19,222
Kerroin Angelle
Olin kanssasi.

313
00:18:19,389 --> 00:18:21,182
Goomarin äitini olimme
sairaalassa koko yön,

314
00:18:21,350 --> 00:18:23,351
T.I.A., se on
pieni aivohalvaus,

315
00:18:23,519 --> 00:18:25,603
hän menetti käytön
vasemmasta kädestä.

316
00:18:25,771 --> 00:18:27,855
Se tulee nyt takaisin,
mutta en syönyt...

317
00:18:28,023 --> 00:18:29,899
Löysitkö sinä?

318
00:18:30,067 --> 00:18:31,526
Joo.

319
00:18:32,861 --> 00:18:35,738
Meidän olisi pitänyt tietää,
juuri silloin,

320
00:18:35,906 --> 00:18:38,366
kun hän oli M.I.A.
Siitä istumisesta.

321
00:18:40,828 --> 00:18:42,245
Siinä kaikki
tarvitsemasi ajan.

322
00:18:42,412 --> 00:18:43,496
Kun he
kääntää joku,

323
00:18:43,664 --> 00:18:45,581
he yrittävät saada hänet
heti takaisin kadulle,

324
00:18:45,749 --> 00:18:48,126
sinä päivänä.

325
00:18:49,294 --> 00:18:51,254
Eli et
on aikaa ajatella.

326
00:18:52,840 --> 00:18:56,843
Sil, mitä sinä saat
goomar jouluksi?

327
00:18:57,010 --> 00:18:58,719
Käteinen, se on ainoa asia
joka sulkee hänet

328
00:18:58,887 --> 00:19:00,388
yksin olemisesta
lomien aikana.

329
00:19:00,556 --> 00:19:01,931
Michelle pitää "jäästä".

330
00:19:02,099 --> 00:19:04,058
Saan palan
juutalaisesta kaupungissa.

331
00:19:04,560 --> 00:19:06,352
T, mitä saat
uusi goomar?

332
00:19:06,520 --> 00:19:08,146
Hän teki minulle palveluksen.

333
00:19:08,313 --> 00:19:09,564
Hän meni Marokkoon
lomien aikana.

334
00:19:09,731 --> 00:19:11,149
omillaan?
Hän maksoi siitä?

335
00:19:11,316 --> 00:19:12,358
Joo.

336
00:19:12,526 --> 00:19:13,609
Hän meni Marokkoon?

337
00:19:13,777 --> 00:19:15,611
Kuka hän on,
Bada Bing Crosby?

338
00:19:15,779 --> 00:19:17,613
Hän ei ole yksi
noista tytöistä.

339
00:19:17,781 --> 00:19:22,326
Hänellä on oikea työpaikka. Hän myy
Mercedes, älykäs, upea...

340
00:19:22,494 --> 00:19:24,245
liian hyvää ollakseen totta.

341
00:19:24,413 --> 00:19:27,915
Siitä puheen ollen,
kuka tuo perse on?

342
00:19:30,085 --> 00:19:31,419
Voi Madonn'
katso kuka se on.

343
00:19:34,882 --> 00:19:36,549
Se on ihme
joulusta.

344
00:19:36,717 --> 00:19:38,718
Seuraavaksi sokeat
tulee näkemään,

345
00:19:38,886 --> 00:19:39,969
ja rampa
tulee kävelemään.

346
00:19:46,351 --> 00:19:48,311
So, how is everything here
toistaiseksi, tänä iltana?

347
00:19:48,478 --> 00:19:50,855
Paljon parempi nyt
that we've cast our glims

348
00:19:51,023 --> 00:19:52,607
sinuun, kultaseni.

349
00:19:52,774 --> 00:19:53,858
Kuinka voit,
'Pääosa?

350
00:19:54,026 --> 00:19:55,610
Hyvä on, Tony-oni.

351
00:19:58,238 --> 00:19:59,322
Kuuntele...

352
00:20:00,490 --> 00:20:02,033
ajattelin
haluaisit tietää.

353
00:20:02,201 --> 00:20:04,785
Kaksi kaveria tuolla,
tuossa pöydässä...

354
00:20:04,953 --> 00:20:05,953
Joo?

355
00:20:06,121 --> 00:20:07,496
luulen
he ovat FBI.

356
00:20:10,584 --> 00:20:12,960
Vitsailen.

357
00:20:14,588 --> 00:20:16,005
Vitsailen, nauti.

358
00:20:23,430 --> 00:20:25,473
Hän on valmis.

359
00:20:32,189 --> 00:20:34,523
Olet tekopyhä.

360
00:20:34,691 --> 00:20:36,150
Sitä sinä olet.

361
00:20:36,318 --> 00:20:38,194
Vihaat miestä
selkänsä takana,

362
00:20:38,362 --> 00:20:40,363
ja sitten sinä
hymy kasvoillaan.

363
00:20:41,615 --> 00:20:43,783
Jotain on pidettävä
asiakkaat tulevat takaisin

364
00:20:43,951 --> 00:20:47,703
ja se ei tule olemaan sinun
mooshata raviolit, viime aikoina.

365
00:20:53,252 --> 00:20:55,628
Hei.

366
00:20:55,796 --> 00:20:57,463
Charmaine...

367
00:20:57,631 --> 00:20:59,507
Joskus olemme pakotettuja
työskentelemään samassa vuorossa.

368
00:20:59,675 --> 00:21:02,385
Vaimosi, hänen perseensä
Artie on ehkä parempi, mutta...

369
00:21:02,552 --> 00:21:04,220
Hei, hei, hei,
tule, Sil.

370
00:21:08,433 --> 00:21:11,310
Hän on täällä
vitsailee FBI:lle.

371
00:21:11,478 --> 00:21:13,062
Mistä lähtien
onko se hauska?

372
00:21:17,192 --> 00:21:18,359
Joo.

373
00:21:20,862 --> 00:21:23,114
Ei, odota,
odota hetki.

374
00:21:24,199 --> 00:21:25,950
Mene eteenpäin.

375
00:21:33,292 --> 00:21:34,583
Selvä, hienoa.

376
00:21:35,460 --> 00:21:36,502
Joo...

377
00:21:38,213 --> 00:21:39,755
Hyvää joulua
myös sinulle.

378
00:21:43,093 --> 00:21:44,218
herra Valdez?

379
00:21:44,386 --> 00:21:45,636
Se olen minä.

380
00:21:56,690 --> 00:21:58,107
Tunnen sinut.

381
00:21:58,275 --> 00:22:00,151
Näytät ehkä joltain,
en tiedä...

382
00:22:00,319 --> 00:22:02,236
Hän on
määrätty asema.

383
00:22:02,404 --> 00:22:03,404
Minulle?

384
00:22:03,572 --> 00:22:05,573
Ei, sinä olet määrätty asema.

385
00:22:05,741 --> 00:22:07,783
Ei, ei, sinä, sinä,
se olet sinä.

386
00:22:07,951 --> 00:22:09,493
- Sinä!
- Ei.

387
00:22:09,661 --> 00:22:11,871
Lentokenttä Ramada, eikö niin?

388
00:22:12,039 --> 00:22:13,080
Joo.

389
00:22:13,248 --> 00:22:14,248
Joo, mennään, mennään.

390
00:22:27,179 --> 00:22:28,429
Miten illallinen meni?

391
00:22:28,597 --> 00:22:29,597
Hyvä.

392
00:22:31,892 --> 00:22:33,017
Oliko Charmaine siellä?

393
00:22:33,185 --> 00:22:34,435
Jep.

394
00:22:34,603 --> 00:22:36,854
Hän näyttää hyvältä,
eikö hän?

395
00:22:37,022 --> 00:22:38,773
Mitä, oletko sinä
pettynyt?

396
00:22:38,940 --> 00:22:42,443
Hänen miehensä hylkäsi hänet, ajattelit
aikooko hän näyttää krullilta?

397
00:22:42,611 --> 00:22:44,236
Krulli?

398
00:22:44,404 --> 00:22:47,656
Kurkku, trolli,
En tiedä.

399
00:22:50,660 --> 00:22:53,079
Lomaliikenne.

400
00:22:53,246 --> 00:22:56,040
Pääni on
soi kuin kello.

401
00:22:56,208 --> 00:22:57,625
Sain skootterin.

402
00:23:11,807 --> 00:23:13,224
jee!!

403
00:23:13,392 --> 00:23:14,433
Hei Bedford Falls!

404
00:23:14,601 --> 00:23:15,643
Voi Jeesus.

405
00:23:15,811 --> 00:23:17,228
Hyvää joulua!

406
00:23:17,396 --> 00:23:19,105
Riittää jo.

407
00:23:19,272 --> 00:23:21,232
Hyvää joulua, George.

408
00:23:21,400 --> 00:23:24,151
Joulupukki, me edelleen
ei ole sellaista.

409
00:23:24,319 --> 00:23:25,486
Haluatko tehdä sen?

410
00:23:25,654 --> 00:23:27,530
Minä, mitä teen
tiedä siitä?

411
00:23:27,697 --> 00:23:29,115
Minulla ei ole lapsia.

412
00:23:29,282 --> 00:23:31,325
Sinun ei tarvitse,
Joulupukilla ei ole lapsia.

413
00:23:31,493 --> 00:23:32,910
Joo, outoa,

414
00:23:33,078 --> 00:23:35,830
että herra ja rouva Claus
ei ollut omia lapsia.

415
00:23:35,997 --> 00:23:38,082
Varmaan miksi he saivat
siihen ensinnäkin.

416
00:23:38,250 --> 00:23:39,583
Ajattelin
tontut olivat heidän lapsiaan.

417
00:23:39,751 --> 00:23:41,502
He juoksivat
hikipaja siellä.

418
00:23:41,670 --> 00:23:43,045
Siellä oli
jotain televisiosta,

419
00:23:43,213 --> 00:23:44,380
alkuperäinen
tontut olivat rumia,

420
00:23:44,548 --> 00:23:46,882
matkusti joulupukin kanssa
lyödä pahoja lapsia,

421
00:23:47,050 --> 00:23:48,759
ja hän antoi
hyvät lelut.

422
00:23:49,803 --> 00:23:51,220
Vitun Grinch.

423
00:23:52,431 --> 00:23:54,056
Ehkä se on siellä
he saivat idean.

424
00:23:54,224 --> 00:23:56,267
Ja vitun tohtori Seuss
repi sen irti.

425
00:23:56,435 --> 00:23:59,145
Tuo Grinch, mies,
siellä ne rahat on.

426
00:23:59,312 --> 00:24:00,354
Pari sataa milj.

427
00:24:00,897 --> 00:24:02,398
Laita Jim Carrey
kusessa.

428
00:24:02,566 --> 00:24:03,732
Tony...

429
00:24:03,900 --> 00:24:05,276
Hei!

430
00:24:05,444 --> 00:24:07,153
Minulla on tavaraa varten
juhlat, lelut.

431
00:24:07,320 --> 00:24:08,320
Minulta ja juniorilta.

432
00:24:09,406 --> 00:24:11,574
Ne eivät ole käärittyinä, mutta näin
he näkevät mitä saavat.

433
00:24:12,284 --> 00:24:13,701
Kerro juniorille
kiitos.

434
00:24:22,002 --> 00:24:23,127
Mitä?

435
00:24:23,295 --> 00:24:24,420
Ho-vittu-ho.

436
00:24:25,172 --> 00:24:26,213
Olet oikeassa.

437
00:24:26,381 --> 00:24:27,923
Mitä sinä olet
puhutaanko?

438
00:24:28,091 --> 00:24:29,925
Haluat pelata joulupukkia
juhlissa tänä vuonna?

439
00:24:30,093 --> 00:24:31,552
Ei, en voi tehdä sitä.

440
00:24:31,720 --> 00:24:32,720
Miksi ei?

441
00:24:34,389 --> 00:24:35,681
en tiedä,
En tiedä miten.

442
00:24:35,849 --> 00:24:38,476
Mitä pitää tietää? Kysyt heiltä
mitä he haluavat jouluksi,

443
00:24:38,643 --> 00:24:41,020
annat heille kivan lelun,
ja siihen se loppuu.

444
00:24:41,188 --> 00:24:43,272
- Ei, en minä, en voi.
- Kyllä, voit.

445
00:24:43,440 --> 00:24:44,982
- En voi!
- Miksi ei?

446
00:24:45,150 --> 00:24:46,817
Olen ujo.

447
00:24:52,282 --> 00:24:53,866
Tämän pomo
perhe kertoi sinulle

448
00:24:54,034 --> 00:24:55,493
sinä aiot
olla joulupukki,

449
00:24:55,660 --> 00:24:56,702
olet joulupukki.

450
00:24:56,870 --> 00:24:58,662
Joten ole vittuun kiinni
siitä.

451
00:25:09,132 --> 00:25:11,550
Outoa ja makaaberia
Joulun tarina,

452
00:25:11,718 --> 00:25:13,928
toinen surullinen tapaus
jatkuvasta väkivallasta

453
00:25:14,095 --> 00:25:15,638
värikuljettajia vastaan.

454
00:25:15,805 --> 00:25:17,848
Newarkin keskustassa, poliisi
kutsuttiin paikalle

455
00:25:18,016 --> 00:25:20,893
siitä, mikä näytti olevan
joulupilkku meni pieleen.

456
00:25:21,061 --> 00:25:23,145
Livery kuljettaja
Igor Parnasky

457
00:25:23,313 --> 00:25:25,731
löydettiin loukussa
Joulupukin reen alla,

458
00:25:25,899 --> 00:25:28,317
ja pahoinpidelty
ikkunanäytön sisällä

459
00:25:28,485 --> 00:25:29,985
Curranissa
urheiluvälineitä.

460
00:25:30,153 --> 00:25:31,570
Venäjän emigrantti
myös kärsinyt

461
00:25:31,738 --> 00:25:33,614
vammoja
rikkoutuneesta lasista.

462
00:25:33,782 --> 00:25:35,533
Hänen kuvauksestaan
hänen hyökkääjistään,

463
00:25:35,700 --> 00:25:36,784
poliisit ovat
kuulustelemalla jäseniä

464
00:25:36,952 --> 00:25:38,410
ryöstöstä
nuorisoporukka...

465
00:25:38,578 --> 00:25:40,204
Voi luoja!

466
00:25:40,372 --> 00:25:41,413
... heidän nurmilleen.

467
00:25:41,581 --> 00:25:42,706
Hyvää joulua.

468
00:25:42,874 --> 00:25:45,334
Raportoidaan livenä
Newarkin keskustasta...

469
00:25:49,673 --> 00:25:51,006
Voi minun...

470
00:25:53,969 --> 00:25:55,594
Aaron, kulta, kulta?

471
00:25:55,762 --> 00:25:56,762
Joo?

472
00:25:58,640 --> 00:26:01,517
Luulen tietäväni mitä
puuttuu laulusta.

473
00:26:01,685 --> 00:26:03,143
Se on veljen käsite.

474
00:26:03,311 --> 00:26:04,311
Eikö hän ole painava?

475
00:26:04,479 --> 00:26:06,021
Ei, tarkoitan
ei aivan.

476
00:26:08,066 --> 00:26:10,734
Ehkä voimme yrittää
saada jotain alas.

477
00:26:10,902 --> 00:26:12,570
Jan, sinä itket.

478
00:26:14,239 --> 00:26:16,782
Joskus todellakin
älä näe rakkaitamme.

479
00:26:24,291 --> 00:26:27,459
Hei mitä teet?

480
00:26:30,255 --> 00:26:32,047
Nautin vain
puu.

481
00:26:33,508 --> 00:26:34,592
Rakastan tätä
vuodenaika.

482
00:26:34,759 --> 00:26:36,510
Minä myös.

483
00:26:44,561 --> 00:26:46,520
Olet kotona aikaisin.

484
00:26:46,688 --> 00:26:48,772
Hunter meni sisään
kaupunkiin Hadleyn kanssa.

485
00:26:55,113 --> 00:26:56,447
Eli missä
Jackie tänä iltana?

486
00:26:56,615 --> 00:26:59,074
Hänen täytyi käydä ystävän luona
hänen sairaalassa.

487
00:26:59,242 --> 00:27:00,409
Voi ei, kuka?

488
00:27:00,577 --> 00:27:03,329
Joku koulusta,
he luulevat sen olevan umpilisäke.

489
00:27:03,496 --> 00:27:04,496
Voi luoja.

490
00:27:07,167 --> 00:27:09,960
Joten sinä ja Jackie
ovat tulossa melko lähelle, vai mitä?

491
00:27:18,678 --> 00:27:20,721
Se uusi enkeli
näyttää todella upealta.

492
00:27:28,188 --> 00:27:30,397
...se on
mitä hän sanoi.

493
00:27:30,565 --> 00:27:32,650
Haluaa nähdä
50 GS?

494
00:27:32,817 --> 00:27:33,817
pyhä paska!

495
00:27:33,985 --> 00:27:35,069
mikä se on,
safiirit?

496
00:27:35,236 --> 00:27:37,738
Kyllä, vaimoni
parempi pitää siitä.

497
00:27:37,906 --> 00:27:39,156
Villi kalkkuna,
siisti.

498
00:27:46,039 --> 00:27:48,248
Kuinka voit?

499
00:27:48,416 --> 00:27:49,917
Hyvä. Miten voit?

500
00:27:50,919 --> 00:27:52,503
Carmela oli oikeassa

501
00:27:52,671 --> 00:27:53,712
näytät upealta.

502
00:27:55,215 --> 00:27:56,882
Kiitos.

503
00:27:57,050 --> 00:27:58,300
Yritän
antaa sinulle kohteliaisuuden.

504
00:27:58,468 --> 00:27:59,718
No älä.

505
00:27:59,886 --> 00:28:01,178
Mikä on sinun
vitun ongelma?

506
00:28:01,346 --> 00:28:04,264
Kaikki nämä vuodet olen istunut täällä
ja pidin suuni kiinni.

507
00:28:04,432 --> 00:28:06,392
En halunnut sinua ja
poikasi tulevat tänne.

508
00:28:06,559 --> 00:28:07,810
Ja katso
mitä tapahtui,

509
00:28:07,977 --> 00:28:09,687
katso mitä sinulla on
tehty miehelleni.

510
00:28:09,854 --> 00:28:11,605
Artie?
Yritän auttaa häntä.

511
00:28:11,773 --> 00:28:12,773
Joo, no
onnea,

512
00:28:12,941 --> 00:28:14,733
koska hän on
kauhea sotku.

513
00:28:19,823 --> 00:28:21,824
Mennään vittuun
pois täältä.

514
00:28:21,991 --> 00:28:22,991
minne?

515
00:28:23,159 --> 00:28:24,993
Kuka antaa
paskaa?

516
00:28:25,161 --> 00:28:27,287
Uusi liitos vain
avattiin 46.

517
00:28:27,455 --> 00:28:29,623
Ajattelin tarkistaa
kilpailua.

518
00:28:31,710 --> 00:28:32,793
Tule.

519
00:28:32,961 --> 00:28:37,172
♪ Tule, he sanoivat minulle,
Pa, rommi, pa, pa, pumppu ♪

520
00:28:38,174 --> 00:28:42,344
♪ Vastasyntynyt kuningas nähdä,
Pa, rommi, pa, pa, pumppu ♪

521
00:28:43,179 --> 00:28:47,975
♪ Tuomamme parhaat lahjamme,
Pa, rommi, pa, pa, pumppu ♪

522
00:28:48,268 --> 00:28:51,353
♪ Makaamaan kuninkaan edessä,
Pa, rommi, pa, pa, pumppu ♪

523
00:28:51,521 --> 00:28:55,065
♪ Rommi, pa, pa, pumppu,
Rommi, pa, pa, pumppu ♪

524
00:28:58,236 --> 00:29:01,655
♪ Joten kunnioittaakseni häntä,
Pa, rommi, pa, pa, pumppu ♪

525
00:29:02,824 --> 00:29:05,409
♪ Kun tulemme♪

526
00:29:11,249 --> 00:29:12,249
Tony!

527
00:29:12,417 --> 00:29:14,960
Hei, mitä
menossa?

528
00:29:15,128 --> 00:29:16,170
saada
vähän rakastunut?

529
00:29:20,049 --> 00:29:21,091
Se ei ole mitä
luulet.

530
00:29:21,259 --> 00:29:22,593
Noniin.

531
00:29:24,179 --> 00:29:26,096
Noniin, ei hätää,
Haluan vain puhua sinulle.

532
00:29:26,264 --> 00:29:27,681
Noniin.

533
00:29:28,558 --> 00:29:31,143
Se on polttarit,
veljeni.

534
00:29:33,313 --> 00:29:34,396
En tehnyt
mitä tahansa!

535
00:29:34,564 --> 00:29:35,564
Ole hiljaa!

536
00:29:38,067 --> 00:29:39,860
Kädet ylös,
kädet ylös!

537
00:29:40,028 --> 00:29:41,028
Ei... kiitos.

538
00:29:41,196 --> 00:29:43,614
Tule, vittu!

539
00:29:44,657 --> 00:29:47,326
Sinä vitun pillu
paskaa.

540
00:29:47,494 --> 00:29:49,578
Tein vain kertovani vanhalle miehellesi
kuinka hyvä lapsi sinä olit,

541
00:29:49,746 --> 00:29:51,246
ja kaikki mitä teet
satuttaa minua helvetisti.

542
00:29:51,414 --> 00:29:53,040
Olen pahoillani!

543
00:29:54,000 --> 00:29:55,459
Olen pahoillani.

544
00:29:57,670 --> 00:29:58,879
Olen pahoillani.

545
00:30:00,840 --> 00:30:01,840
Mikä tämä on?

546
00:30:03,301 --> 00:30:04,343
Hmm?

547
00:30:06,179 --> 00:30:07,179
Mukava.

548
00:30:07,347 --> 00:30:09,515
olen pahoillani,
Olen pahoillani.

549
00:30:11,142 --> 00:30:13,435
Tulit pohjaan.

550
00:30:13,603 --> 00:30:15,521
Mitä tarkoitat?

551
00:30:22,862 --> 00:30:24,196
Tulit pohjaan.

552
00:30:37,919 --> 00:30:39,920
Toivon, että voisin nousta ylös
klo 11.30 joka aamu

553
00:30:40,088 --> 00:30:42,881
koko yön ulkona olon jälkeen
Jumala tietää missä.

554
00:30:47,136 --> 00:30:48,345
Lopeta kanssa
kattilat ja pannut.

555
00:30:48,513 --> 00:30:49,888
Missä sinä olit
viime yönä?

556
00:30:50,056 --> 00:30:52,224
Ei missään, en ollut missään.

557
00:30:52,392 --> 00:30:54,726
Olin yksiavioinen
julistepoika, vanno Jumalan nimeen.

558
00:30:54,894 --> 00:30:56,395
Voi kiitos.

559
00:30:59,315 --> 00:31:01,650
No, eroan
niin kutsuttu venäläinen huora,

560
00:31:01,818 --> 00:31:03,277
Hinaan linjaa,

561
00:31:03,444 --> 00:31:04,695
ja tämä on
kiitos mitä saan!

562
00:31:04,863 --> 00:31:07,030
Mitä siitä
Charmaine?

563
00:31:07,198 --> 00:31:08,574
Charmaine?

564
00:31:08,741 --> 00:31:10,200
Mm-hmm, tiedän
kaikki sinusta.

565
00:31:10,368 --> 00:31:11,368
Mitä?

566
00:31:11,536 --> 00:31:13,245
En tehnyt
mitä tahansa.

567
00:31:13,413 --> 00:31:14,580
Kyllä teit
lukiossa.

568
00:31:14,747 --> 00:31:16,290
Lukio?

569
00:31:16,457 --> 00:31:18,166
Älä yritä
kieltää se.

570
00:31:18,334 --> 00:31:20,544
Okei,
lukio, okei.

571
00:31:20,712 --> 00:31:22,963
Hänen miehensä jättää hänet ja
hän ei ole koskaan näyttänyt niin hyvältä?

572
00:31:23,131 --> 00:31:24,965
Sinun täytyy kysyä
itse miksi.

573
00:31:26,259 --> 00:31:28,135
En tehnyt
tee mitään.

574
00:31:28,303 --> 00:31:29,469
En tehnyt mitään!

575
00:31:29,637 --> 00:31:32,097
On liian myöhäistä. En usko
mitä tahansa sanot.

576
00:31:39,272 --> 00:31:42,399
Vaimollani oli epäilyksiä
Jackie Jr:stä...

577
00:31:43,318 --> 00:31:46,862
ja koko ajan puolustin
pieni kaksinaamainen piste.

578
00:31:47,322 --> 00:31:49,698
Tunnetko vastuuta
heidän suhteensa vuoksi?

579
00:31:51,451 --> 00:31:54,286
Meadow luulee olevansa edelleen
menossa ulos Oreo-keksin kanssa

580
00:31:54,454 --> 00:31:55,954
jos se ei olisi minua varten.

581
00:31:56,122 --> 00:31:58,290
No se on totta,
eikö olekin?

582
00:31:59,667 --> 00:32:01,835
Kysymys kuuluu, mikä minä olen
aiotko tehdä Jackielle?

583
00:32:02,879 --> 00:32:04,046
Pitäisikö minun kertoa vaimolleni?

584
00:32:04,213 --> 00:32:06,256
niitty,
Jeesus, hän on...

585
00:32:08,384 --> 00:32:09,843
Se rikkoisi hänen sydämensä
jos hän tietäisi.

586
00:32:20,480 --> 00:32:21,730
Toisesta aiheesta,

587
00:32:21,898 --> 00:32:24,483
Mietin
mistä puhuimme

588
00:32:24,651 --> 00:32:26,318
viimeksi
olit täällä.

589
00:32:26,486 --> 00:32:30,739
Tiedätkö, ystäväsi, joka oli töissä
liittohallitukselle?

590
00:32:30,907 --> 00:32:32,908
Myönnetään, että saan
suurin osa tiedoistani

591
00:32:33,076 --> 00:32:35,035
elokuvista
ja Bill Curtis.

592
00:32:36,537 --> 00:32:38,246
Mutta ajattelin...

593
00:32:49,926 --> 00:32:51,677
He ovat lähellä
lohko siellä.

594
00:32:51,844 --> 00:32:53,887
Suurin vielä.

595
00:32:54,055 --> 00:32:55,305
Missä on
pelottava parta?

596
00:32:55,473 --> 00:32:56,974
Näin sen
laatikossa.

597
00:32:57,517 --> 00:32:59,059
Se on pakko
olla siellä.

598
00:32:59,227 --> 00:33:00,686
Jopa ilman pehmustetta,

599
00:33:00,853 --> 00:33:02,896
puku on liian pieni
tällä fatsolla.

600
00:33:06,818 --> 00:33:08,485
Persu.

601
00:33:10,196 --> 00:33:11,446
Mitä, Ton'?

602
00:33:11,614 --> 00:33:13,156
Hänellä oli lanka yllään...

603
00:33:14,867 --> 00:33:16,827
kun hän tuli
juhliin

604
00:33:17,453 --> 00:33:20,247
hän jo
oli puku päällä.

605
00:33:21,958 --> 00:33:23,083
Alvin!

606
00:33:23,251 --> 00:33:24,292
Kunnossa!

607
00:33:24,460 --> 00:33:28,922
♪ Joulu,
Jouluaika on täällä ♪

608
00:33:29,882 --> 00:33:31,466
Hei, katso
tässä.

609
00:33:32,885 --> 00:33:33,927
Voi...!

610
00:33:34,095 --> 00:33:35,220
Kävelit ympäriinsä
niin?

611
00:33:35,388 --> 00:33:38,098
Pelastusarmeijan vahvistaminen
vedenkeittimet nyt.

612
00:33:38,266 --> 00:33:39,766
Kevin, tee minut
voileipä.

613
00:33:39,934 --> 00:33:40,934
Okei, isä.

614
00:33:41,102 --> 00:33:42,310
Hän on metodinäyttelijä.

615
00:33:42,478 --> 00:33:43,520
Luonteeseen pääseminen
kuten Al.

616
00:33:43,688 --> 00:33:45,313
Joo...

617
00:33:45,481 --> 00:33:47,649
"Se olit sinä, Fredo."

618
00:33:47,817 --> 00:33:50,360
Katso sitä,
ei tarvitse edes tyynyä.

619
00:33:50,528 --> 00:33:52,362
Hei!
Katso puku!

620
00:33:54,115 --> 00:33:55,365
Hän ei voi
tehdä vitsi?

621
00:33:55,533 --> 00:33:57,367
Mitä, oletko sinä
Herra herkkä täällä?

622
00:33:57,535 --> 00:33:59,828
Chrissy, tuhkakupit.

623
00:34:08,671 --> 00:34:10,172
Tony...

624
00:34:10,339 --> 00:34:12,632
...tämä ongelma

625
00:34:12,800 --> 00:34:15,177
red-tag-jätteiden kaatopaikalla
Paden Cityssä...

626
00:34:15,344 --> 00:34:16,428
Helvetin joulu,

627
00:34:16,596 --> 00:34:18,346
hän haluaa
puhua lääkejätteistä?

628
00:34:18,514 --> 00:34:21,558
Haluan vain tarkistaa, että
tie on kivetty, jotta voimme mennä sinne,

629
00:34:21,726 --> 00:34:23,769
otimme yhteyttä EPA-kaveriin
kuten kerroimme Baronelle.

630
00:34:23,936 --> 00:34:25,979
Se muistuttaa minua, Tony,
Dick soitti tänä aamuna.

631
00:34:26,147 --> 00:34:27,939
Minä vittu puhun ja
lopeta vittu keskeytä!

632
00:34:28,983 --> 00:34:31,026
- Onko sinulla vikaa?!
- Haista vittu!

633
00:34:31,861 --> 00:34:33,153
Hei, hei, hei!

634
00:34:33,321 --> 00:34:34,738
Ota rauhallisesti! Ton'.

635
00:34:34,906 --> 00:34:36,656
- Mikä sinua vaivaa?!
- Vittu kanssasi.

636
00:34:39,494 --> 00:34:40,535
Jeesus Kristus.

637
00:34:40,703 --> 00:34:43,455
Voi, se on yhtä kylmä kuin
siskosi tissi siellä.

638
00:34:43,623 --> 00:34:44,915
Sinun pitäisi nähdä yleisö
pienistä ihmisistä.

639
00:34:45,083 --> 00:34:47,375
Jackie Jr.,
miten menee, vai?

640
00:34:47,543 --> 00:34:48,835
Näytät upealta.

641
00:34:49,003 --> 00:34:51,505
Hei, Jackie, kerro heille mitä kerroit
minä autossa matkalla tänne.

642
00:34:51,672 --> 00:34:53,590
Tule,
Kanadan pääkaupunki.

643
00:34:53,758 --> 00:34:55,383
Lapsen
sain sen tänne.

644
00:34:57,095 --> 00:34:58,845
Anna minulle takkisi, tule.

645
00:34:59,013 --> 00:35:01,306
Crissy, päästä ne sisään
chrissaken puolesta.

646
00:35:02,433 --> 00:35:04,476
Yksi, kaksi, kolme, neljä,

647
00:35:04,644 --> 00:35:06,853
avata
tyhmä ovi!

648
00:35:11,067 --> 00:35:12,150
Mene katsomaan joulupukkia,

649
00:35:12,318 --> 00:35:14,111
juuri tähän suuntaan.

650
00:35:14,278 --> 00:35:15,695
Ho, ho, ho!

651
00:35:15,863 --> 00:35:18,406
Hyvää joulua,
tulkaa sisään, lapset!

652
00:35:18,574 --> 00:35:20,534
Älä pelkää,
tule, kultaseni.

653
00:35:20,701 --> 00:35:21,952
Tule istumaan
joulupukin sylissä.

654
00:35:22,120 --> 00:35:24,287
Voi...!

655
00:35:24,455 --> 00:35:27,541
Oletko ollut hyvä tyttö?
Mitä haluat joululahjaksi?

656
00:35:27,708 --> 00:35:29,543
Haluan uuden nuken
ja keittiö.

657
00:35:29,710 --> 00:35:31,711
Haluat uuden nuken
ja keittiö.

658
00:35:31,879 --> 00:35:32,879
Tässä on jotain, isä.

659
00:35:33,047 --> 00:35:34,464
Tarkoitan, joulupukki.

660
00:35:34,632 --> 00:35:37,217
Pikku tonttuni on tässä
tuli vähän lunta aivoille.

661
00:35:37,385 --> 00:35:38,385
Hän soitti
minä isä.

662
00:35:38,553 --> 00:35:40,637
Pidätkö siitä?
Tarpeeksi iso ollakseen siskosi.

663
00:35:40,805 --> 00:35:42,013
Hyvää joulua.

664
00:35:42,181 --> 00:35:43,181
Kiitos, Joulupukki.

665
00:35:43,349 --> 00:35:44,558
Voi kuinka suloinen.

666
00:35:44,725 --> 00:35:45,934
Kuka on seuraava?

667
00:35:46,102 --> 00:35:48,770
Tule, älä ole ujo,
ho, ho, ho!

668
00:35:49,647 --> 00:35:52,274
Hyvää joulua. Hyvää joulua.

669
00:35:52,441 --> 00:35:55,068
Seuraavaksi jonossa saimme
paljon ihmisiä menossa, olkoon.

670
00:35:55,236 --> 00:35:57,404
Mitä haluat?

671
00:35:57,572 --> 00:35:59,281
Hyvää joulua.

672
00:35:59,448 --> 00:36:00,448
Hetkinen.

673
00:36:00,616 --> 00:36:01,741
Minun täytyy antaa sinulle
lahja, tässä.

674
00:36:01,909 --> 00:36:03,994
Noniin, yksittäinen tiedosto
tänne!

675
00:36:04,162 --> 00:36:05,245
Noniin, seuraava
jonossa!

676
00:36:05,413 --> 00:36:08,415
Se tappaisi hänet sanoa
"Ho, ho, ho"?

677
00:36:08,583 --> 00:36:09,583
Olit juuri täällä.

678
00:36:09,750 --> 00:36:10,750
En ollut.

679
00:36:10,918 --> 00:36:12,878
Joo, olit, olit
sylissäni viisi minuuttia sitten.

680
00:36:13,045 --> 00:36:15,046
- Ei, en ollut.
- Kyllä, olit.

681
00:36:15,214 --> 00:36:17,465
Nyt pääset joulupukin listalle
etkä saa mitään!

682
00:36:17,633 --> 00:36:18,842
Vittu, joulupukki!

683
00:36:19,010 --> 00:36:20,886
Hei!
Hei!

684
00:36:21,762 --> 00:36:22,971
Gregorio!

685
00:36:23,139 --> 00:36:24,639
Kuinka kehtaat puhua
sitä tietä joulupukille.

686
00:36:24,807 --> 00:36:26,600
Hän ei koskaan puhu
näin kotona.

687
00:36:26,767 --> 00:36:29,477
Ystäväni, sinä et puhu
sitä tietä joulupukille.

688
00:36:29,645 --> 00:36:32,063
Palaa sinne,
kerro joulupukille, että olet pahoillasi.

689
00:36:32,231 --> 00:36:33,648
Jatka.

690
00:36:36,319 --> 00:36:37,652
olen pahoillani,
Joulupukki.

691
00:36:37,820 --> 00:36:38,862
Se on parempi.

692
00:36:43,201 --> 00:36:45,452
En välitä,
sinua rangaistaan.

693
00:36:47,079 --> 00:36:48,872
Mitä helvettiä
vikana sinussa, Bobby?

694
00:36:49,040 --> 00:36:50,123
Sinulla on lapsia
omasi.

695
00:36:50,291 --> 00:36:51,458
En tehnyt
haluat tehdä tämän.

696
00:36:51,626 --> 00:36:52,626
Ujous
on kirous.

697
00:36:52,793 --> 00:36:54,920
Mikset kevennä
vähän? On joulu.

698
00:36:57,757 --> 00:36:58,924
Tule, kulta.

699
00:36:59,091 --> 00:37:00,759
Älä ole
pelkää joulupukkia.

700
00:37:00,927 --> 00:37:02,219
Noniin,
siinä mennään.

701
00:37:02,386 --> 00:37:05,931
Ensi vuonna hän lähtee
joulupukin kouluun.

702
00:37:06,098 --> 00:37:07,849
Helvetin huminaa,
jos minulta kysytään.

703
00:37:08,017 --> 00:37:10,185
En kaipaa Pussy'sia
helvetin hyvä mieli,

704
00:37:10,353 --> 00:37:11,353
kerro totuus.

705
00:37:11,520 --> 00:37:13,313
Anna hänen
pysy kalojen kanssa.

706
00:37:16,317 --> 00:37:17,984
Miksi menit
se psyykkinen viime vuonna?

707
00:37:18,152 --> 00:37:19,986
Koska et
mieti tätä paskaa.

708
00:37:20,154 --> 00:37:21,738
Se oli erilaista.

709
00:37:21,906 --> 00:37:23,865
Chrissy ammuttiin.

710
00:37:24,033 --> 00:37:25,283
Se oli
paranormaali tapahtuma.

711
00:37:26,619 --> 00:37:28,745
Mitä vittua
puhutko sinä?

712
00:37:28,913 --> 00:37:31,498
Se meedio kertoi, että ne kaverit olivat
kummittelee sinua. Kaverit, jotka sinä...

713
00:37:33,626 --> 00:37:36,920
Pillu, minä rakastin sitä sikaria
kuin veli

714
00:37:37,088 --> 00:37:38,380
ja hän nai minua
perseessä.

715
00:37:39,840 --> 00:37:43,551
Siinä se ero
Pussin ja muiden välillä.

716
00:37:43,719 --> 00:37:44,719
Häntä jota rakastit.

717
00:37:44,887 --> 00:37:47,430
Maailma
älä juokse rakkauden varaan.

718
00:37:47,598 --> 00:37:49,266
Hän oli rottapaskiainen.

719
00:37:50,268 --> 00:37:51,393
Yksi asia
sinun täytyy myöntää,

720
00:37:51,560 --> 00:37:53,186
hän teki
mahtava joulupukki.

721
00:37:54,355 --> 00:37:55,355
Hän teki.

722
00:37:55,523 --> 00:37:57,732
Lopulta
vittu joulupukki.

723
00:38:07,201 --> 00:38:08,535
Toinen villapaita.

724
00:38:08,703 --> 00:38:09,869
Se on Nanalta.

725
00:38:10,037 --> 00:38:12,247
Kerrot hänelle kuinka paljon pidät siitä.

726
00:38:13,416 --> 00:38:15,542
Kuka se voisi olla
niin aikaisin?

727
00:38:15,710 --> 00:38:17,127
Anna minun nähdä,
ehkä se sopii minulle.

728
00:38:17,295 --> 00:38:19,587
Se ei ole huono,
paremmin kuin viime vuonna.

729
00:38:20,673 --> 00:38:22,340
Jackie Jr., hei.

730
00:38:22,508 --> 00:38:23,883
Hyvää joulua.

731
00:38:24,051 --> 00:38:26,177
Hyvää joulua,
Carm-täti.

732
00:38:26,345 --> 00:38:28,263
Ei hätää
jos tulen sisään?

733
00:38:28,431 --> 00:38:31,016
Olemme vain
avaamalla lahjamme.

734
00:38:41,277 --> 00:38:42,319
Hyvää joulua,
Ton'.

735
00:38:42,486 --> 00:38:43,695
Hyvää huomenta.

736
00:38:43,863 --> 00:38:45,530
Hyvää joulua.

737
00:38:45,698 --> 00:38:46,990
Hyvää joulua.

738
00:38:48,075 --> 00:38:49,868
Nämä ovat äidiltä
kaikille.

739
00:38:53,331 --> 00:38:54,456
Tämä on
sinulle.

740
00:38:54,623 --> 00:38:56,374
Vau
kiitos.

741
00:38:56,542 --> 00:38:57,876
Anna minun
hanki lahjasi.

742
00:38:58,044 --> 00:38:59,836
Ei, voit avata
sinun ensin, jos haluat.

743
00:39:00,004 --> 00:39:01,379
Kunnossa.

744
00:39:11,640 --> 00:39:14,726
Tämä on
niin kaunis, Jackie,

745
00:39:14,894 --> 00:39:16,269
kiitos.

746
00:39:16,437 --> 00:39:18,438
Siinä on jotain
selässä.

747
00:39:20,941 --> 00:39:22,984
"M.S.:lle J.A.

748
00:39:23,152 --> 00:39:25,070
aion
olla aina totta."

749
00:39:25,863 --> 00:39:27,238
Voi Jackie.

750
00:39:38,751 --> 00:39:40,543
Minä olen
oikea takaisin.

751
00:39:41,420 --> 00:39:43,213
Tule,
anna minun nähdä se.

752
00:39:51,597 --> 00:39:53,181
Voinko puhua sinulle?

753
00:39:59,939 --> 00:40:02,607
Hyppäsin ulos
Rutgersista.

754
00:40:04,902 --> 00:40:07,237
olen pahoillani,
Tiedän, että menin paskaksi.

755
00:40:08,197 --> 00:40:10,698
Olen ollut hajamielinen tänä vuonna
asioiden mukaan.

756
00:40:13,744 --> 00:40:15,745
Ralph sanoi, että luultavasti olen
tuhlaa aikaani

757
00:40:15,913 --> 00:40:18,123
- jos minulla ei olisi kykyjä.
- Ralph?

758
00:40:19,291 --> 00:40:20,875
Tiedätkö, hän ei
mennä kouluun,

759
00:40:21,043 --> 00:40:23,169
ja katso rahaa hän oli
teki kun hän oli minun ikäiseni.

760
00:40:23,337 --> 00:40:24,921
Ja pala,

761
00:40:25,089 --> 00:40:27,924
autoni rikkoutui pariin
monta kertaa veljen talossa,

762
00:40:28,092 --> 00:40:29,134
siis Ralph
antoi sen minulle.

763
00:40:31,846 --> 00:40:33,555
Se oli vitun typerää,
Tiedän sen.

764
00:40:33,722 --> 00:40:35,974
Mutta Tony, aion
ole nyt kunnossa.

765
00:40:36,142 --> 00:40:38,643
Minä aion
suunnittele miesten puvut.

766
00:40:38,811 --> 00:40:41,187
Meadow ajattelee, että minun pitäisi
mene muotiinstituuttiin.

767
00:40:41,355 --> 00:40:43,606
Luulen todella, että voisin olla hyvä
jos haen itse.

768
00:40:43,774 --> 00:40:46,985
Huijaat minua
ja sinä petät tyttäreni.

769
00:40:50,698 --> 00:40:51,865
Olen pahoillani.

770
00:40:52,783 --> 00:40:53,867
Olen pahoillani.

771
00:40:55,119 --> 00:40:56,703
Mene takaisin sisään.

772
00:40:59,039 --> 00:41:00,999
Minä aion
ole rehellinen tässä.

773
00:41:02,084 --> 00:41:03,626
En ole päättänyt
mitä tehdä kanssasi.

774
00:41:14,763 --> 00:41:16,514
Tulee läpi!

775
00:41:19,435 --> 00:41:20,518
Etkö voi jäädä?

776
00:41:20,686 --> 00:41:22,729
Täytyy silti
anna lahjasi.

777
00:41:22,897 --> 00:41:25,523
Ajan äidin ylös
kotiin isoäidin luo.

778
00:41:29,820 --> 00:41:32,906
Kiitos
kaunis kaulakoruni.

779
00:41:44,001 --> 00:41:45,668
Hyvää joulua.

780
00:41:50,049 --> 00:41:52,175
Hyvää joulua.

781
00:41:52,343 --> 00:41:55,261
Mene perheesi kanssa
ja avaa lahjasi.

782
00:41:55,429 --> 00:41:56,596
Rakastan sinua.

783
00:42:07,733 --> 00:42:09,526
Voi luoja.

784
00:42:09,693 --> 00:42:10,735
Katsotaanpa, äiti.

785
00:42:10,903 --> 00:42:11,903
Katso tätä.

786
00:42:12,071 --> 00:42:13,154
Vau.

787
00:42:13,322 --> 00:42:14,364
Vau.

788
00:42:14,532 --> 00:42:16,449
Mmm.

789
00:42:16,617 --> 00:42:18,284
No, uh,

790
00:42:18,452 --> 00:42:21,913
tämä tulee näyttämään
todella tyhmä sen jälkeen

791
00:42:22,081 --> 00:42:25,083
mutta sinun vuorosi, isä.

792
00:42:25,251 --> 00:42:26,709
Tämä on sinulle.

793
00:42:29,046 --> 00:42:32,924
En uskonut sinun olevan
saa minulle mitä tahansa.

794
00:42:33,092 --> 00:42:34,092
jälkeen...

795
00:42:34,260 --> 00:42:35,260
On joulu.

796
00:42:40,808 --> 00:42:41,808
Kiitos.

797
00:42:43,018 --> 00:42:44,060
Tule,
avaa se.

798
00:42:44,603 --> 00:42:45,645
Mikä se on?

799
00:42:45,813 --> 00:42:47,772
Kuka tietää.

800
00:42:51,860 --> 00:42:53,570
"Big Mouth Billy Bass",
mikä se on?

801
00:42:53,737 --> 00:42:55,488
Oi, ne on hyviä.

802
00:42:55,656 --> 00:42:57,740
Odota kunnes näet
mitä se tekee.

803
00:42:57,908 --> 00:42:59,033
Mitä tekee
tekeekö se?

804
00:42:59,201 --> 00:43:00,451
Tulet näkemään.

805
00:43:00,619 --> 00:43:02,870
Tiedän, että annan sinulle
paljon tavaraa, isä,

806
00:43:03,038 --> 00:43:04,497
En tiedä
mitä teet sillä,

807
00:43:04,665 --> 00:43:05,999
mutta,

808
00:43:07,376 --> 00:43:10,128
Haluan nähdä tämän
pöydälläsi, lupaatko?

809
00:43:10,296 --> 00:43:11,838
Joo.

810
00:43:18,596 --> 00:43:22,557
Voi luoja. Se on hauskaa.

811
00:43:22,725 --> 00:43:24,851
♪ Haluaisin
jäädä... ♪

812
00:43:25,019 --> 00:43:26,477
Odota, äiti.

813
00:43:26,645 --> 00:43:29,606
♪ Mutta ota minut
joelle ♪

814
00:43:31,108 --> 00:43:33,693
♪ Pudota minut
vedessä ♪

815
00:43:33,861 --> 00:43:35,028
Mikä mellakka.

816
00:43:35,195 --> 00:43:38,072
♪ Ota minut
joelle ♪

817
00:43:38,240 --> 00:43:39,616
Se on söpö.

818
00:43:39,783 --> 00:43:41,367
Kiitos kulta.

819
00:43:42,745 --> 00:43:45,330
♪ Ota minut
joelle ♪

820
00:43:48,334 --> 00:43:51,586
♪ Jeesus kertoi minulle ♪

821
00:43:51,754 --> 00:43:54,756
♪ Kaikki on
selviää ♪

822
00:43:54,923 --> 00:43:59,552
♪ Voi Jeesus
kertoi minulle ♪

823
00:43:59,720 --> 00:44:03,097
♪ Kaikkea
selviää ♪

824
00:44:03,265 --> 00:44:06,809
♪ Jeesus kertoi minulle ♪

825
00:44:06,977 --> 00:44:10,188
♪ Kaikkea
selviää ♪

826
00:44:10,356 --> 00:44:13,858
♪ Voikaa hyvin,
oi, ole hyvä ♪

827
00:44:14,026 --> 00:44:17,362
♪ Ole kunnossa... ♪

828
00:44:17,988 --> 00:44:21,741
♪ Voikaa hyvin,
pärjää ♪

829
00:44:21,909 --> 00:44:25,703
♪ Kyllä se selviää,
selviää ♪

830
00:44:25,871 --> 00:44:27,413
♪ Jeesus kertoi minulle ♪

831
00:44:27,581 --> 00:44:32,752
♪ Kaikkea
selviää ♪

832
00:44:32,920 --> 00:44:35,254
♪ Voi, ole hyvä ♪

833
00:44:35,422 --> 00:44:37,131
♪ Kyllä, se on ♪

834
00:44:37,299 --> 00:44:39,342
♪ Ole kunnossa ♪

835
00:44:39,510 --> 00:44:43,930
♪ Tiedän itse,
se selviää ♪

836
00:44:44,098 --> 00:44:45,348
♪ Ole kunnossa ♪

837
00:44:45,516 --> 00:44:49,602
♪ Kyllä, kaikki on
selviää ♪

838
00:44:50,771 --> 00:44:52,563
♪ Ole kunnossa ♪

839
00:44:52,731 --> 00:44:56,359
♪ Minulla ei ole epäilystäkään
se selviää ♪

840
00:44:56,527 --> 00:44:59,862
♪ Mielessäni
Tiedän, että se on ♪

841
00:45:00,030 --> 00:45:01,948
♪ Se tulee
pärjää ♪

842
00:45:02,116 --> 00:45:03,866
♪ Ole kunnossa ♪

843
00:45:04,034 --> 00:45:06,661
♪ Kaikki ♪

844
00:45:07,830 --> 00:45:10,707
♪ Kaikki ♪

845
00:45:11,583 --> 00:45:14,293
♪ Kaikki ♪

846
00:45:15,379 --> 00:45:18,381
♪ Kaikki ♪

847
00:45:19,383 --> 00:45:22,093
♪ Kaikki ♪