1 00:00:06,005 --> 00:00:07,921 NJË Serial ORIGJINAL NETFLIX 2 00:00:34,546 --> 00:00:36,171 Gjerdani juaj është shumë i bukur. 3 00:00:36,255 --> 00:00:37,588 Ashtu si ju. 4 00:00:38,963 --> 00:00:40,963 Pa marrë parasysh sa çmendet bota... 5 00:00:42,088 --> 00:00:43,671 do të kemi një fund të lumtur. 6 00:00:44,713 --> 00:00:46,755 Nuk do të të lë kurrë. 7 00:00:51,421 --> 00:00:52,588 Nuk të mbroja dot. 8 00:00:59,630 --> 00:01:00,671 me vjen keq. 9 00:01:29,921 --> 00:01:32,088 Unë nuk mund të mbroj askënd! 10 00:02:19,921 --> 00:02:21,713 ♪ Unë po i vendos trupat në dysheme ♪ 11 00:02:22,880 --> 00:02:24,296 ♪ Siç nuk e keni parë kurrë më parë ♪ 12 00:02:24,380 --> 00:02:25,755 A mund të marr një pintë, burrë? 13 00:02:37,755 --> 00:02:39,505 Çfarë mendoni se jeni duke bërë? 14 00:02:39,588 --> 00:02:41,130 Huh? Çfarë po shikoni? 15 00:02:41,213 --> 00:02:42,796 Dhe ju po buzëqeshni? 16 00:02:42,880 --> 00:02:43,963 po flas me ty! 17 00:02:44,588 --> 00:02:45,463 Më falni? 18 00:02:45,546 --> 00:02:46,630 Mjaft! 19 00:02:47,130 --> 00:02:50,213 Kjo është ajo! Pse një grua nuk mund të dalë jashtë vetëm natën? 20 00:02:50,296 --> 00:02:52,921 Ti më shikon si zvarritës! 21 00:02:53,005 --> 00:02:54,380 Pse do të të vështroj? 22 00:02:54,463 --> 00:02:57,213 Ngrihuni dhe zotëroni gjërat tuaja. 23 00:02:57,296 --> 00:03:00,546 Të gjithë e panë se si më ngacmoje. Hajde, nuk e patë të gjithë? 24 00:03:01,130 --> 00:03:02,213 Nuk e patë? 25 00:03:02,296 --> 00:03:03,546 E patë, apo jo? 26 00:03:03,630 --> 00:03:07,171 Shko tani. Dilni jashtë përndryshe do t'u them të të hedhin jashtë. 27 00:03:07,255 --> 00:03:08,421 Çfarë nuk shkon me ju? 28 00:03:09,338 --> 00:03:11,796 -Ti dil jashtë! - Pse duhet? Ti je ai që shikon! 29 00:03:11,880 --> 00:03:13,796 - Ti je ngacmuesi! - A është kështu? I mërzitur! 30 00:03:13,880 --> 00:03:15,921 - Ti po vjen drejt meje. - Zbrit! 31 00:03:16,005 --> 00:03:17,171 Vetëm eja këtu, burrë! 32 00:03:17,255 --> 00:03:19,088 - Çfarë është për ju? Huh? - O Zot! 33 00:03:19,171 --> 00:03:21,130 - Do të të jap fund! - Më jep fund? 34 00:03:21,213 --> 00:03:23,671 Hej! Çfarë po ndodh? 35 00:03:35,713 --> 00:03:36,963 Kjo ishte qesharake! 36 00:03:44,005 --> 00:03:44,880 Emri im është Deniz. 37 00:03:45,630 --> 00:03:47,255 Dhe unë jam Levent, i lumtur që ju njoh. 38 00:03:47,796 --> 00:03:48,963 Jeni të sigurt që jeni të kënaqur? 39 00:03:49,046 --> 00:03:51,630 Vetëm një minutë më parë, Unë do të të fusja në telashe të mëdha. 40 00:03:53,713 --> 00:03:54,880 Pra, çfarë? Në çdo kohë! 41 00:03:55,713 --> 00:03:56,588 nuk e kam problem. 42 00:04:01,130 --> 00:04:02,505 - Dëgjo. - Po? 43 00:04:03,546 --> 00:04:04,588 Jeni të përgjumur? 44 00:04:07,130 --> 00:04:07,963 Unë nuk mendoj kështu. 45 00:04:16,546 --> 00:04:18,088 Pra? E gjete Hakan? 46 00:04:18,588 --> 00:04:22,588 Mendon se e bëra? Ai ka ikur. Nuk e gjej askund. 47 00:04:22,921 --> 00:04:25,338 Ai është zhdukur në ajër. Unë jam gati ta humbas atë! 48 00:04:25,421 --> 00:04:26,713 Kanë kaluar dy ditë! Dy ditë! 49 00:04:35,880 --> 00:04:38,296 Ai përfundimisht do të shfaqet. Vetëm qetësohuni. 50 00:04:38,380 --> 00:04:40,213 Ai nuk do. Ai nuk do të kthehet kurrë. 51 00:04:40,546 --> 00:04:42,505 Hakan nuk do të më falë kurrë. 52 00:04:42,588 --> 00:04:44,296 Nuk ke faj. 53 00:04:44,713 --> 00:04:47,005 Ju jeni një Besnik. Ju bëtë atë që duhej të bënit. 54 00:04:47,088 --> 00:04:48,963 Herët a vonë, Hakan do ta marrë atë. 55 00:04:49,046 --> 00:04:51,046 Atëherë, ku është ai? Ku? 56 00:04:51,130 --> 00:04:53,046 Pse nuk u shfaq? Ai nuk kthehet. 57 00:04:53,505 --> 00:04:56,380 Rüya Erdem u bë CEO i ri i Cavidan Holding. 58 00:04:56,463 --> 00:04:59,005 Ajo mori përsipër kompaninë nga Faysal Erdem, 59 00:04:59,088 --> 00:05:01,630 një nga Turqia biznesmeni më i suksesshëm. 60 00:05:01,713 --> 00:05:05,546 Rüya Erdem deklaroi se ata do të vendoseshin qëllime të ndryshme dhe zgjerojnë vizionin e tyre 61 00:05:05,630 --> 00:05:07,213 si kompani. 62 00:05:08,171 --> 00:05:11,546 Cavidan Holding po shkel në industrinë e kujdesit shëndetësor tani. 63 00:05:11,630 --> 00:05:14,963 Ne do të bëjmë një paraqitje të sigurt në terren me një investim të madh. 64 00:05:15,046 --> 00:05:18,255 Nesër do të marrim formula që është krijuar 65 00:05:18,338 --> 00:05:19,630 nga një shkencëtar shumë i suksesshëm. 66 00:05:19,713 --> 00:05:23,421 Kjo formulë është një zbulim i madh për të gjithë botën. 67 00:05:24,088 --> 00:05:29,171 Unë madje do të thosha se mund të ndryshojë botën. 68 00:05:31,421 --> 00:05:32,588 Kështu është sot! 69 00:05:32,671 --> 00:05:34,630 Ata padyshim që kanë përgatitur diçka. 70 00:05:35,671 --> 00:05:38,171 do të përpiqem për të gjetur këtë shkencëtar të tyre. 71 00:05:38,546 --> 00:05:41,880 Le të zbulojmë se çfarë po bëjnë sa më shpejt të jetë e mundur. 72 00:05:41,963 --> 00:05:43,880 Ne duhet të gjejmë Hakan. 73 00:05:45,880 --> 00:05:47,296 Mbrojtësi nuk është me ne. 74 00:05:47,380 --> 00:05:50,755 Nuk kemi asnjë ide se çfarë të bëjmë. Jemi kthyer në shesh. 75 00:05:54,046 --> 00:05:54,963 sigurisht! 76 00:05:55,046 --> 00:05:56,671 Pazari i Madh! Tarraca! 77 00:05:59,338 --> 00:06:00,463 Vërtet. 78 00:06:01,046 --> 00:06:02,630 - Në asnjë mënyrë! - E kam seriozisht. 79 00:06:02,713 --> 00:06:04,505 Ju duhet të bëni shaka. Nuk e bëre, apo jo? 80 00:06:04,588 --> 00:06:06,671 Ju nuk e keni vjedhur karamele nga dora e një fëmije. 81 00:06:06,755 --> 00:06:08,588 E bëra vërtet sepse e doja shumë. 82 00:06:13,005 --> 00:06:13,921 Pra... 83 00:06:15,088 --> 00:06:16,338 duhet të shkoj. 84 00:06:17,796 --> 00:06:19,088 Më jep telefonin tënd. 85 00:06:30,921 --> 00:06:31,796 DENIZ TELIRON MOBILE 86 00:06:37,463 --> 00:06:38,463 Unë do t'ju telefonoj. 87 00:06:39,130 --> 00:06:40,005 Kur? 88 00:06:41,046 --> 00:06:41,921 Nesër. 89 00:06:43,088 --> 00:06:45,171 Ndoshta më shpejt. 90 00:06:45,255 --> 00:06:46,380 Unë do të pres për thirrjen tuaj. 91 00:07:28,880 --> 00:07:29,921 Hakan. 92 00:07:34,380 --> 00:07:36,213 Të gjithë ishim të shqetësuar për ty. 93 00:07:36,880 --> 00:07:38,588 Kisha frikë se do të kishe hequr. 94 00:07:49,463 --> 00:07:53,421 Ajo që keni kaluar është e vështirë. Është shumë e dhimbshme. 95 00:07:55,505 --> 00:07:58,213 Më beso, e di se si ndihesh. te ndjej. 96 00:08:07,380 --> 00:08:08,796 Ju nuk dini asgjë. 97 00:08:14,005 --> 00:08:15,046 Hakan, dëgjo. 98 00:08:19,880 --> 00:08:23,880 E di që je i zemëruar, por detyra ime është të të mbroj. 99 00:08:24,588 --> 00:08:25,963 Më duhej ta bëja. 100 00:08:26,880 --> 00:08:28,755 Nuk duhej ta vrisje Lejlen. 101 00:08:29,296 --> 00:08:32,046 Ajo ishte gati të të vriste. Si mund ta lija atë? 102 00:08:32,337 --> 00:08:35,087 Po sikur të të vriste ajo? E keni menduar fare këtë? 103 00:08:35,337 --> 00:08:36,712 Mund të thuash çfarë të duash. 104 00:08:36,796 --> 00:08:40,587 Mund të zemërohesh me mua, të më qortosh. Megjithatë, nuk do ta lejoj kurrë të ndodhë. 105 00:08:40,671 --> 00:08:42,337 Mos më mbro! 106 00:08:43,005 --> 00:08:43,962 Nuk e dua! 107 00:08:44,046 --> 00:08:45,838 Unë nuk dua asnjë nga ju! 108 00:08:45,921 --> 00:08:46,921 Largohu nga jeta ime! 109 00:09:05,005 --> 00:09:07,005 Disa gjëra janë jashtë kontrollit tonë. 110 00:09:07,463 --> 00:09:09,296 Nuk kemi mundësi të zgjedhim, Hakan. 111 00:09:17,671 --> 00:09:18,588 Bëje atë, atëherë! 112 00:09:19,088 --> 00:09:20,755 Hajde! Më vrisni! 113 00:09:21,046 --> 00:09:23,296 Më vrisni! Merre hakun e Lejles! 114 00:09:23,380 --> 00:09:25,838 Nëse nuk do që unë të jem besnik, duhet të më vrasësh. 115 00:09:25,921 --> 00:09:26,921 Hajde. 116 00:09:36,505 --> 00:09:39,296 Ti je Mbrojtësi. Ju nuk mund të largoheni thjesht nga detyra juaj. 117 00:09:39,380 --> 00:09:41,046 Nuk mund ta bësh këtë, Hakan. 118 00:09:41,713 --> 00:09:43,171 Nuk mund ta bëj dot gjithsesi, Zeynep. 119 00:09:43,255 --> 00:09:44,171 nuk mundem! 120 00:09:46,921 --> 00:09:48,505 Çfarë do të thotë që nuk mundesh? 121 00:09:49,255 --> 00:09:51,130 Të gjithë ata njerëz vdiqën për asgjë? 122 00:09:51,213 --> 00:09:52,588 Babai im, Neşet... 123 00:09:52,963 --> 00:09:54,296 Ceylan, Emir... 124 00:09:55,588 --> 00:09:56,463 Lejla. 125 00:10:08,796 --> 00:10:09,880 dështova. 126 00:10:10,588 --> 00:10:12,505 Nuk mund të mbroja asnjë prej tyre. 127 00:10:13,338 --> 00:10:14,713 Unë nuk mund t'i mbroja ata. 128 00:10:23,963 --> 00:10:25,671 Ndoshta nuk jam i duhuri. 129 00:10:27,630 --> 00:10:29,755 Ndoshta nuk jam Mbrojtësi i vërtetë. 130 00:10:30,796 --> 00:10:31,880 Ndoshta është vëllai im. 131 00:10:34,296 --> 00:10:36,255 Hakan. 132 00:10:36,338 --> 00:10:37,671 Ju po flisni marrëzi. 133 00:10:38,171 --> 00:10:40,171 Të gjithë e dimë se ai nuk është i duhuri. 134 00:10:40,255 --> 00:10:43,338 A nuk ju intereson këta njerëz, për këtë qytet fare? 135 00:10:43,421 --> 00:10:44,546 Më intereson, Zeynep. 136 00:10:44,630 --> 00:10:46,463 Prandaj po jua them këtë. 137 00:10:48,130 --> 00:10:51,213 Ju duhet dikush kush mund ta mbrojë këtë qytet. 138 00:10:52,630 --> 00:10:54,338 - Dhe nuk jam unë. - Hakan... 139 00:10:54,421 --> 00:10:57,046 Jeni të emocionuar. Mundohuni të jeni të arsyeshëm. 140 00:10:58,838 --> 00:11:02,380 Pyes veten nëse do të më thuash që nuk mund ta bësh pasi ta shikoni këtë. 141 00:11:03,338 --> 00:11:06,546 Cavidan Holding po shkel në industrinë e kujdesit shëndetësor tani. 142 00:11:06,630 --> 00:11:09,130 Nesër do të marrim formula që është krijuar 143 00:11:09,213 --> 00:11:10,880 nga një shkencëtar shumë i suksesshëm. 144 00:11:10,963 --> 00:11:14,421 Unë madje do të thosha se mund të ndryshojë botën. 145 00:11:16,713 --> 00:11:18,255 Ata janë në diçka. 146 00:11:18,713 --> 00:11:21,546 Ajo grua që merr vendin e Fejsalit, këto deklarata... 147 00:11:21,838 --> 00:11:25,213 Cilado qoftë kjo formulë, do të jetë fundi ynë. 148 00:11:26,130 --> 00:11:28,005 Duhet ta ndalojmë këtë, Hakan. 149 00:12:26,880 --> 00:12:29,588 Mendova se do ta paketoje këtë vend me roje sigurie. 150 00:12:32,380 --> 00:12:35,630 Ishte një surprizë se mund të hyja kaq lehtë. 151 00:12:36,713 --> 00:12:38,671 Mos më ngatërro me veten, Fejsal. 152 00:12:39,630 --> 00:12:40,546 nuk kam frike... 153 00:12:41,505 --> 00:12:43,505 as prej jush dhe askujt tjetër. 154 00:12:49,005 --> 00:12:50,755 Të kam pritur gjatë gjithë natës. 155 00:12:51,838 --> 00:12:54,588 Të them të drejtën, nuk e dija ju ishit aq në jetën e natës. 156 00:12:56,713 --> 00:12:59,796 Unë kam qenë gjithmonë në të. Me sa duket nuk e ke vënë re. 157 00:13:00,213 --> 00:13:01,130 ke te drejte. 158 00:13:02,130 --> 00:13:05,005 Duket se ka shumë gjëra që nuk arrita ta vëreja. 159 00:13:07,213 --> 00:13:10,588 Nuk e dija që ishe kaq i etur për të drejtuar një kompani, për shembull. 160 00:13:11,338 --> 00:13:13,713 Që të mund të hiqje dorë nga unë vetëm ashtu. 161 00:13:13,796 --> 00:13:16,338 Është pak e padrejtë të thuhet që hoqa dorë nga ju. 162 00:13:17,880 --> 00:13:20,713 Unë vetëm mendoj se ke harruar qëllimin tënd kryesor. 163 00:13:20,796 --> 00:13:22,338 Nuk harrova asgjë. 164 00:13:24,963 --> 00:13:26,671 Por ju me sa duket e keni bërë. 165 00:13:28,838 --> 00:13:29,713 Rüya. 166 00:13:32,130 --> 00:13:33,171 Më lejoni t'ju kujtoj. 167 00:13:36,421 --> 00:13:39,005 Fakti që je këtu me mua tani... 168 00:13:41,255 --> 00:13:43,088 dhe qe te arrij te te nuhas... 169 00:13:44,921 --> 00:13:49,130 E gjithë kjo falë dashurisë sime për ju. 170 00:13:50,588 --> 00:13:51,880 Dhe për misionin tonë. 171 00:13:52,296 --> 00:13:55,255 Ju nuk mund të më fajësoni mua për të mos i nxituar gjërat si ju. 172 00:13:58,588 --> 00:14:00,963 Unë thjesht po ju them se çfarë ka atje. 173 00:14:02,213 --> 00:14:04,088 Oh! Me siguri e keni dëgjuar lajmin. 174 00:14:05,546 --> 00:14:06,546 Lejla ka vdekur. 175 00:14:14,588 --> 00:14:16,046 Ashtu siç prisja. 176 00:14:16,505 --> 00:14:19,713 Si nuk je kaq i trishtuar pas një të vdekshmi 177 00:14:19,796 --> 00:14:23,630 - dhe prapë thuaj se je i pavdekshëm... - Mos më jep leksione se kush jam. 178 00:14:24,421 --> 00:14:26,130 Nëse nuk do ta kisha gjetur Mbrojtësin, 179 00:14:26,213 --> 00:14:28,796 si mendoni ju ju do të bënit këtë luftë? 180 00:14:29,755 --> 00:14:30,755 dashuria ime. 181 00:14:34,296 --> 00:14:37,005 Unë dua një jetë të lumtur me ju, ashtu siç bëni ju. 182 00:14:39,546 --> 00:14:40,463 Megjithatë... 183 00:14:43,755 --> 00:14:45,796 Mbrojtësi nuk do të na lejojë ta kemi atë. 184 00:14:48,046 --> 00:14:49,838 Duhet ta heqim qafe... 185 00:14:51,296 --> 00:14:53,046 në mënyrë që të marrim frymë përsëri. 186 00:14:54,338 --> 00:14:55,296 a kam të drejtë? 187 00:15:02,505 --> 00:15:03,463 po. 188 00:15:05,713 --> 00:15:08,963 Së shpejti, Mbrojtësi nuk do të jetë më një kërcënim për ne. 189 00:15:11,255 --> 00:15:13,588 Por unë nuk dua që ju të bëni asgjë. 190 00:15:15,046 --> 00:15:17,213 Sepse nuk dua të lëndohesh. 191 00:15:18,338 --> 00:15:19,213 E kuptoni? 192 00:16:04,588 --> 00:16:05,546 Memo! 193 00:16:06,796 --> 00:16:07,838 Hakan! 194 00:16:58,213 --> 00:16:59,380 Keni folur me Fajsalin? 195 00:17:00,755 --> 00:17:02,255 Unë isha me të vetëm një minutë më parë. 196 00:17:02,755 --> 00:17:03,755 Ishe me të? 197 00:17:04,421 --> 00:17:05,838 Nuk të kuptoj, Rüya. 198 00:17:06,255 --> 00:17:09,088 A keni ende besim tek ai pas gjithçkaje? 199 00:17:10,171 --> 00:17:11,546 Sigurisht që nuk e bëj. 200 00:17:11,838 --> 00:17:13,588 Unë thjesht po e pengoj atë. 201 00:17:14,380 --> 00:17:16,421 Unë nuk e kam idenë se çfarë jeni duke bërë, 202 00:17:17,005 --> 00:17:18,880 por nuk do të të lë ta prishësh këtë plan. 203 00:17:18,963 --> 00:17:21,296 Unë nuk u futa në këtë në mënyrë që të mund t'i prishni të gjitha 204 00:17:21,380 --> 00:17:23,130 nga dashuria jote e trashë për Fejsalin. 205 00:17:23,213 --> 00:17:25,296 Mergen, ne jemi në të njëjtën anë. 206 00:17:25,796 --> 00:17:28,130 Nëse them se Fajsal nuk bëhet fjalë, atëherë ai është. 207 00:17:28,838 --> 00:17:32,755 Ai dëshiron të jetojë i lumtur me njerëzit, por nuk kam ndërmend ta bëj këtë. 208 00:17:33,130 --> 00:17:35,963 Unë kam vetëm një qëllim, dhe eshte njesoj si e jotja. 209 00:17:36,421 --> 00:17:37,630 Për të shkatërruar njerëzimin. 210 00:17:38,005 --> 00:17:40,755 A mendoni se Mbrojtësi thjesht do të ulet? dhe vajto për Lejlen 211 00:17:40,838 --> 00:17:42,213 tani që ajo iku? 212 00:17:42,921 --> 00:17:44,005 Çfarë do të bëjmë atëherë? 213 00:17:44,380 --> 00:17:45,671 Mendova edhe për këtë. 214 00:17:46,130 --> 00:17:47,088 Unë kam një plan. 215 00:17:47,630 --> 00:17:50,171 Së shpejti do të shpëtojmë nga Mbrojtësi dhe fuqitë e tij. 216 00:17:51,046 --> 00:17:51,963 Hajde tani. 217 00:18:00,505 --> 00:18:01,713 Po, e shoh. 218 00:18:01,796 --> 00:18:02,796 Po, sigurisht. 219 00:18:02,880 --> 00:18:04,130 Unë do të kthehem tek ju. 220 00:18:08,338 --> 00:18:10,296 Pra? E keni gjetur Hakanin? 221 00:18:10,380 --> 00:18:11,630 Po, kam. 222 00:18:11,713 --> 00:18:13,963 E kam gjetur, por s'ka dobi. 223 00:18:14,046 --> 00:18:17,338 A e dini se çfarë thotë ai? Se ai ka hequr dorë nga Mbrojtësi. 224 00:18:18,088 --> 00:18:20,338 Ai është shumë i trishtuar se ai nuk di se çfarë thotë. 225 00:18:20,421 --> 00:18:22,588 Ai thotë se Mbrojtësi i vërtetë është vëllai i tij. 226 00:18:22,671 --> 00:18:24,963 Ku është ai? Unë do të flas me të. 227 00:18:25,046 --> 00:18:26,088 nuk e di. 228 00:18:26,880 --> 00:18:28,296 Ai sapo u largua. 229 00:18:30,713 --> 00:18:32,838 A e dini se çfarë do të thotë ky simbol? 230 00:18:33,796 --> 00:18:34,630 A është kjo normale? 231 00:18:34,713 --> 00:18:35,588 Çfarë është ajo? 232 00:18:36,463 --> 00:18:38,255 Është vërtet me shkëlqim. Është e çuditshme. 233 00:18:39,421 --> 00:18:40,880 Le të kontrollojmë se çfarë do të thotë kjo. 234 00:18:43,921 --> 00:18:44,755 Oh. 235 00:18:45,713 --> 00:18:46,588 Le të shohim. 236 00:18:50,505 --> 00:18:51,505 Pra... 237 00:18:52,213 --> 00:18:54,588 Ajo thotë se kjo është për një nga Mbrojtësit. 238 00:18:55,005 --> 00:18:56,505 Mbrojtësi i shtatë. 239 00:18:57,546 --> 00:19:01,921 Ai u vra me këmishën e tij hajmali dhe kamën në duar. 240 00:19:02,755 --> 00:19:04,796 Është e vetmja dukuri e tillë në histori. 241 00:19:04,880 --> 00:19:06,838 Por si mund të ndodhte kjo? Nuk e kuptoj. 242 00:19:07,838 --> 00:19:11,505 Ka mbetur vetëm një pasardhës të mjeshtrit 243 00:19:11,588 --> 00:19:13,505 që bëri këmishën hajmali. 244 00:19:14,630 --> 00:19:15,963 Mund ta pyesim. 245 00:19:16,046 --> 00:19:17,880 Ai mund të na japë informacion. 246 00:19:17,963 --> 00:19:18,880 Në rregull atëherë. 247 00:19:18,963 --> 00:19:21,171 - Të mos e humbim kohën kot. Le të shkojmë. - Po, në rregull. 248 00:19:22,796 --> 00:19:24,046 Po... Hmm. 249 00:19:25,838 --> 00:19:26,880 Ata janë zhdukur! 250 00:19:27,880 --> 00:19:29,255 Gjithçka ka ikur! 251 00:19:29,796 --> 00:19:30,838 Por si? 252 00:19:31,505 --> 00:19:33,005 Eh! 253 00:19:33,880 --> 00:19:34,796 Do ta vlerësoja 254 00:19:34,880 --> 00:19:38,046 nëse nuk u fute si hajdut herën tjetër. u tremba! 255 00:19:42,713 --> 00:19:45,338 Pra, a do të marrin formula sonte? 256 00:19:45,421 --> 00:19:46,255 Hmm-mmm. 257 00:19:46,338 --> 00:19:49,505 Po, sot. Do të thotë se duhet të nxitojmë. 258 00:19:49,921 --> 00:19:52,296 Serdari duhej të gjente kush është shkencëtari. 259 00:19:52,380 --> 00:19:53,588 Unë do ta thërras atë. 260 00:19:53,671 --> 00:19:54,713 Nuk ka nevojë. 261 00:19:56,213 --> 00:19:58,296 Ata as nuk do ta bëjnë bisedoni me shkencëtarin. 262 00:19:59,171 --> 00:20:01,505 do të filloj me atë që Fajsal e ka më të dashur. 263 00:20:02,921 --> 00:20:05,630 Faysal dhe Rüya mund të jenë në mosmarrëveshje me njëri-tjetrin. 264 00:20:06,588 --> 00:20:08,171 Vetëm një ditë tjetër, kur Leyla... 265 00:20:09,171 --> 00:20:12,921 Fajsal më tha këtë Rüya kishte kontrolluar mendjen e Lejles. 266 00:20:13,921 --> 00:20:15,255 Nuk e di pse, por... 267 00:20:17,713 --> 00:20:20,296 Prisni një sekondë. Unë do të kap xhaketën time dhe do të vij me ju. 268 00:20:20,380 --> 00:20:22,463 Ju nuk do të vini askund. Askush nuk po vjen. 269 00:20:22,546 --> 00:20:24,921 - Mos u bëj qesharak, po vij. - Zeynep, thashë jo! 270 00:20:25,671 --> 00:20:28,130 Askush nuk do të lëndohet për shkak të meje më. 271 00:20:29,421 --> 00:20:32,588 Nëse dua të them ndonjë gjë për ty, mos eja me mua. 272 00:20:34,046 --> 00:20:36,005 Nuk doja ta lëndoja. 273 00:20:37,380 --> 00:20:38,505 me vjen keq. 274 00:20:41,046 --> 00:20:43,005 Pavarësisht se çfarë, ajo jetoi një jetë të lumtur. 275 00:20:44,588 --> 00:20:46,588 Një jetë plot dashuri. 276 00:20:47,838 --> 00:20:49,046 Ajo ishte shumë me fat. 277 00:21:08,171 --> 00:21:09,130 Vëlla! 278 00:21:10,921 --> 00:21:14,088 ku ishit? Ne kemi qenë në kërkim për ju për ditë të tëra. Ne ishim të shqetësuar. 279 00:21:15,671 --> 00:21:16,588 Uh-huh. 280 00:21:17,088 --> 00:21:18,838 Vë bast që ishe. 281 00:21:18,921 --> 00:21:20,005 Më lejoni t'ju pyes këtë. 282 00:21:20,088 --> 00:21:22,671 Kur po kalonit dyfish vëllai juaj në urë, 283 00:21:22,755 --> 00:21:23,880 edhe ju u shqetesuat? 284 00:21:23,963 --> 00:21:24,880 Më lejoni t'ju them ... 285 00:21:24,963 --> 00:21:26,088 OK, mjaft. 286 00:21:29,755 --> 00:21:30,963 Hidhni pak ujë pas tij. 287 00:21:31,046 --> 00:21:32,505 Ndoshta ai do të kthehet shpejt. 288 00:21:35,755 --> 00:21:36,755 Dëgjo, i dashur. 289 00:21:37,796 --> 00:21:39,421 Hakan mund t'ju vijë keq. 290 00:21:39,505 --> 00:21:42,880 Ai madje mund të të ketë falur, por nuk do te fal kurre. 291 00:21:43,213 --> 00:21:45,130 Ju jeni një turp tek linja e Mbrojtësit. 292 00:21:46,130 --> 00:21:48,880 Unë e di saktësisht se çfarë do të bëja po të mos ishe pasardhës i tyre... 293 00:21:48,963 --> 00:21:49,963 TELETA PARËSE DENIZ 294 00:21:50,046 --> 00:21:52,338 - Por unë duhet të ruaj qetësinë. - Zejnep, mjafton. 295 00:21:52,963 --> 00:21:54,880 Ruani frymën tuaj pasi nuk mund të bësh asgjë. 296 00:21:57,880 --> 00:21:58,755 Përshëndetje? 297 00:22:01,505 --> 00:22:03,255 Nuk e prisja që të telefononit kaq shpejt. 298 00:22:05,088 --> 00:22:06,921 Sigurisht që më vjen mirë që telefonove. 299 00:22:09,546 --> 00:22:10,380 OK. 300 00:22:10,796 --> 00:22:12,421 OK, do të jem atje për një orë. 301 00:22:33,005 --> 00:22:33,921 Hakan. 302 00:22:34,005 --> 00:22:34,921 cfare deshironi? 303 00:22:35,546 --> 00:22:37,880 Mendoj se e ke ndjerë çfarë po të vinte, a? 304 00:22:37,963 --> 00:22:39,505 Duhet të flasim menjëherë. 305 00:22:39,588 --> 00:22:41,880 do flasim. Mos u shqetësoni për këtë. 306 00:22:42,755 --> 00:22:44,588 Do të flasim së shpejti, Fajsal. 307 00:22:44,671 --> 00:22:46,046 Hakan, duhet të të shoh 308 00:22:46,130 --> 00:22:48,546 para se gjithçka të bëhet edhe më i ngatërruar. 309 00:22:49,380 --> 00:22:50,796 Dëgjo, më vjen vërtet keq. 310 00:22:50,880 --> 00:22:51,921 Nuk e njihja Lejlen... 311 00:22:52,005 --> 00:22:54,005 Mos ia thuaj emrin o bir kurve! 312 00:22:54,088 --> 00:22:56,630 Nuk mund të bëja asgjë! 313 00:22:56,713 --> 00:22:58,505 betohem! me vjen shume keq. 314 00:22:58,588 --> 00:23:00,463 Ti e di që nuk kam asgjë kundër teje. 315 00:23:00,838 --> 00:23:01,796 Hakan... 316 00:23:02,380 --> 00:23:05,338 Ata do t'ju bëjnë gjëra të tmerrshme dhe njerëzve që doni. 317 00:23:06,755 --> 00:23:08,255 Hakan, duhet të më besosh. 318 00:23:10,338 --> 00:23:11,380 dreqin. 319 00:23:13,338 --> 00:23:14,213 Përshëndetje? 320 00:23:16,255 --> 00:23:17,255 Përshëndetje, Hakan? 321 00:23:17,671 --> 00:23:18,505 Përshëndetje? 322 00:23:18,588 --> 00:23:20,005 Hakan, je aty? 323 00:23:20,088 --> 00:23:21,796 Hakan, je akoma atje? Përshëndetje? 324 00:23:24,505 --> 00:23:25,380 Përshëndetje? 325 00:23:26,046 --> 00:23:28,046 Hakan? 326 00:23:31,130 --> 00:23:32,255 Hakan, je aty? 327 00:23:32,671 --> 00:23:34,130 Ku dreqin je? Huh? 328 00:23:38,588 --> 00:23:42,255 Asnjë Besnik nuk ka ardhur këtu prej vitesh. 329 00:23:42,838 --> 00:23:46,255 Kështu që thjesht hoqa dorë duke pritur që Mbrojtësi të shfaqet. 330 00:23:46,338 --> 00:23:47,463 Por ai e bëri. 331 00:23:48,755 --> 00:23:51,046 Ai do të na shpëtojë nga kjo rrëmujë. 332 00:23:52,796 --> 00:23:53,838 Do të shohim për këtë. 333 00:23:54,630 --> 00:23:55,463 Huh. 334 00:23:55,588 --> 00:23:57,255 Cili ishte simboli që patë? 335 00:23:58,171 --> 00:23:59,171 Hm, ky. 336 00:24:06,046 --> 00:24:07,130 Nuk është në këtë. 337 00:24:11,755 --> 00:24:13,630 Duhet të jetë këtu diku. 338 00:24:15,921 --> 00:24:16,838 Po. 339 00:24:17,755 --> 00:24:18,880 A është diçka e gabuar? 340 00:24:19,213 --> 00:24:20,463 Um, do të shoh nëse ka. 341 00:24:28,921 --> 00:24:31,088 Të Pavdekshmit dhe Mbrojtësit... 342 00:24:32,296 --> 00:24:35,005 kanë gravituar gjithmonë drejt njëri-tjetrit. 343 00:24:36,046 --> 00:24:39,421 Megjithatë, kjo është në mënyrë që ata të mund të luftojnë kundër njëri-tjetrit. 344 00:24:41,046 --> 00:24:44,463 Ndonjëherë, ndodh e kundërta. Dhe asnjë e mirë nuk del prej saj. 345 00:24:44,546 --> 00:24:47,130 Ashtu si vdekja të Mbrojtësit të Shtatë. 346 00:24:47,630 --> 00:24:49,963 Fuqia e Mbrojtësve qëndron 347 00:24:50,046 --> 00:24:53,005 në gjakun dhe prejardhjen e tyre. 348 00:24:53,088 --> 00:24:56,838 Po kështu edhe fuqia e objekteve hajmali. 349 00:24:57,630 --> 00:25:00,963 Nëse një Mbrojtës ose dikush nga prejardhja e tyre 350 00:25:01,046 --> 00:25:04,255 përfshihet me një të pavdekshëm, 351 00:25:04,338 --> 00:25:06,171 të gjitha objektet hajmali 352 00:25:06,255 --> 00:25:09,005 humbasin fuqinë e tyre. 353 00:25:09,671 --> 00:25:10,838 Pra, me pak fjalë, 354 00:25:10,921 --> 00:25:13,338 nëse një i pavdekshëm vjedh zemra e një personi 355 00:25:13,421 --> 00:25:14,630 nga gjaku i Mbrojtësit, 356 00:25:14,713 --> 00:25:16,713 ata vjedhin pushtetin të objekteve gjithashtu. 357 00:25:16,796 --> 00:25:21,713 A i referohet ky simbol një marrëdhënieje mes një mbrojtësi dhe një të pavdekshmi? 358 00:25:23,796 --> 00:25:25,046 Është një paralajmërim. 359 00:25:27,171 --> 00:25:31,213 Signalizon humbjen e të gjithë hajmalisë dhe rreziku përpara. 360 00:26:03,171 --> 00:26:04,421 pershendetje. 361 00:26:05,921 --> 00:26:06,921 Ju lutem, hyni. 362 00:26:07,005 --> 00:26:07,838 Të ketë një vend. 363 00:26:11,755 --> 00:26:14,421 Nuk ka njeri tjetër këtu, Hakan. Nuk duhet të shqetësoheni. 364 00:26:14,505 --> 00:26:15,463 Vetëm ne të dy. 365 00:26:15,546 --> 00:26:16,671 Unë nuk kam asgjë mbi mua. 366 00:26:20,505 --> 00:26:21,421 Fajsal. 367 00:26:22,296 --> 00:26:23,630 Duket se ke harruar. 368 00:26:25,005 --> 00:26:26,213 Unë jam Mbrojtësi. 369 00:26:26,546 --> 00:26:27,963 Ti duhet të shqetësohesh, jo unë. 370 00:26:28,046 --> 00:26:29,713 Po, dhe jam i shqetësuar. 371 00:26:29,796 --> 00:26:30,755 ke te drejte. 372 00:26:31,796 --> 00:26:34,255 Megjithatë, nuk do të duhet të shqetësohem 373 00:26:34,338 --> 00:26:35,546 pasi të më dëgjosh. 374 00:26:36,963 --> 00:26:38,380 Do me thuash dicka, 375 00:26:38,713 --> 00:26:41,171 dhe do të jem i bindur të mos të vras, është kështu? 376 00:26:41,838 --> 00:26:42,921 cfare do me thuash? 377 00:26:58,088 --> 00:26:59,588 Njeri, ishte shumë e lehtë. 378 00:27:03,505 --> 00:27:06,338 Të thashë se nuk do të duhej të shqetësohesha. 379 00:27:08,171 --> 00:27:09,296 Bir kurve. 380 00:27:18,630 --> 00:27:19,671 Po ecni shpejt. 381 00:27:20,880 --> 00:27:21,755 Mos u tretur. 382 00:27:23,588 --> 00:27:26,546 Nuk mendoj se kam nevojë për pije për t'u tretur tani. 383 00:27:30,838 --> 00:27:32,963 - Mund të rrëfej diçka? - Hmm-mmmm. 384 00:27:33,880 --> 00:27:35,463 me pelqen shume. 385 00:27:36,171 --> 00:27:38,755 - Dhe mund të rrëfej diçka? - Hmm-mmmm. 386 00:27:39,588 --> 00:27:40,505 Ejani më afër. 387 00:27:42,838 --> 00:27:44,588 Unë mendoj se kam rënë për ty. 388 00:27:47,671 --> 00:27:49,588 Më thuaj, sa thellë ke rënë për mua? 389 00:27:50,671 --> 00:27:51,546 Shumë thellë. 390 00:27:52,963 --> 00:27:53,880 Shumë thellë? 391 00:27:57,338 --> 00:27:58,838 Le të ngjitemi në çati, a? 392 00:27:59,796 --> 00:28:00,796 Për pak ajër të pastër. 393 00:28:10,671 --> 00:28:14,546 Çfarë është ajo që një gjahtar nuk duhet të bëjë kurrë? 394 00:28:15,588 --> 00:28:17,005 Nënvlerësoni gjahun. 395 00:28:17,088 --> 00:28:18,755 Do të të vras ​​dreqin! 396 00:28:18,838 --> 00:28:19,713 Dhur! 397 00:28:21,171 --> 00:28:24,130 Disa njerëz mendojnë shumë për veten e tyre. Ashtu si ju. 398 00:28:24,755 --> 00:28:25,671 Ata kanë armë. 399 00:28:26,671 --> 00:28:27,505 Ata kanë fuqi. 400 00:28:29,588 --> 00:28:32,671 Megjithatë, ata nuk duhet ta harrojnë këtë gjë: 401 00:28:34,296 --> 00:28:36,796 Një pre e plagosur mund të jetë vërtet e rrezikshme. 402 00:28:36,880 --> 00:28:39,255 Pritini metaforat! Çfarë do të bësh, a? 403 00:28:39,338 --> 00:28:40,546 Të më vrasësh? 404 00:28:40,630 --> 00:28:43,338 Nëse i keni topat, thjesht humbe këtë kafaz dhe përballu me mua! 405 00:28:43,421 --> 00:28:46,588 - Gjuajtje, thurr! Jo! Jo, nuk do të të vras! - Hajde! 406 00:28:46,671 --> 00:28:47,921 Unë do t'ju bëj të vuani. 407 00:28:48,005 --> 00:28:50,796 Mund të të mbaj këtu deri në fund të kohës nëse dua. 408 00:28:50,880 --> 00:28:53,296 Askush nuk do të jetë në gjendje t'ju shpëtojë. E dini pse? 409 00:28:54,463 --> 00:28:57,588 Sepse miqtë tuaj tashmë do të kenë vdekur. 410 00:29:00,713 --> 00:29:03,546 Edhe nëse përpiqem ta ndaloj, Rüya do të kujdeset për ta. 411 00:29:04,046 --> 00:29:07,463 Nga rruga, Rüya ka një plan interesant. 412 00:29:28,338 --> 00:29:29,505 Më vjen keq, Hakan. 413 00:29:30,255 --> 00:29:31,630 Unë e di që ju dëshironi 414 00:29:31,713 --> 00:29:34,005 për të marrë hakun e Lejlës ndaj meje, por çfarë mund të bëj? 415 00:29:34,088 --> 00:29:35,338 Unë nuk jam si ju. 416 00:29:36,296 --> 00:29:40,338 Do të bëja gjithçka për gruan që dua. 417 00:29:46,171 --> 00:29:47,130 Oh, dreq. 418 00:30:27,296 --> 00:30:28,255 Por si? 419 00:30:35,255 --> 00:30:36,255 Rüya... 420 00:30:44,713 --> 00:30:47,546 Një marrëdhënie midis Mbrojtësi dhe një i Pavdekshëm. 421 00:30:47,630 --> 00:30:49,713 Nuk mund të jenë Leyla dhe Hakan 422 00:30:49,796 --> 00:30:52,796 sepse ndërsa ishin bashkë, objektet hajmali ishin në rregull. 423 00:30:52,880 --> 00:30:56,296 Sidoqoftë, Leyla nuk ishte një e pavdekshme e vërtetë. 424 00:30:56,755 --> 00:30:57,921 Atëherë, çfarë? 425 00:30:59,088 --> 00:31:01,630 A po sheh Hakan një tjetër të pavdekshëm? 426 00:31:01,713 --> 00:31:03,255 Është padyshim e pamundur. 427 00:31:04,130 --> 00:31:06,213 Nuk mendoj se është kështu. 428 00:31:06,296 --> 00:31:08,505 - Pse Hakan do ta bënte një gjë të tillë? - Po! 429 00:31:08,588 --> 00:31:11,338 Pikërisht. Kjo është ajo që po them. Nuk është e mundur, në asnjë mënyrë. 430 00:31:12,213 --> 00:31:14,255 Ai në fakt nuk tha "Mbrojtësi". 431 00:31:14,338 --> 00:31:21,213 Ai tha: "Mbrojtësi ose dikush nga gjaku i tyre”. 432 00:31:22,838 --> 00:31:23,921 Është Levent. 433 00:31:25,588 --> 00:31:26,838 Kjo është e drejtë. 434 00:31:28,880 --> 00:31:29,713 Oh... 435 00:31:29,796 --> 00:31:31,421 Por, kush është i pavdekshëm? 436 00:31:33,255 --> 00:31:34,213 Është Rüya. 437 00:31:34,671 --> 00:31:36,046 Rüya dhe Levent. 438 00:31:37,755 --> 00:31:39,630 A është ky vendi juaj i punës? 439 00:31:40,380 --> 00:31:43,463 Jo, kam një takim me një klient këtu. 440 00:31:43,546 --> 00:31:44,588 Kjo është arsyeja pse unë jam këtu. 441 00:31:45,838 --> 00:31:49,046 Ishte një nxitje e mirë para takimit. 442 00:31:50,880 --> 00:31:52,046 Do të të shoh sonte? 443 00:31:52,713 --> 00:31:54,713 Unë kam disa gjëra për të bërë, Do të të telefonoj më vonë. 444 00:32:45,921 --> 00:32:46,921 HYRJA E MALLRAVE 445 00:33:08,588 --> 00:33:10,005 A po festojmë diçka? 446 00:33:10,546 --> 00:33:11,463 Oh! 447 00:33:11,546 --> 00:33:13,880 E bëre atë që thua dhe e vrave Hakanin? 448 00:33:14,796 --> 00:33:15,796 Dëshironi disa? 449 00:33:17,255 --> 00:33:18,421 Është e preferuara juaj. 450 00:33:27,671 --> 00:33:28,838 Erë si tradhti. 451 00:33:38,713 --> 00:33:41,380 A ju kujtohet koha kur mësuam se çfarë do të thotë kjo? 452 00:33:42,130 --> 00:33:43,296 Po, Fajsal. 453 00:33:44,880 --> 00:33:48,130 E mbaj mend perfekt. Dhe mbaj mend atë që ju premtova. 454 00:33:49,380 --> 00:33:51,171 Se nuk do të bëja atë që bëri Piraye. 455 00:33:51,255 --> 00:33:54,171 Se nuk do t'i afrohesha dikujt nga gjaku i Mbrojtësit 456 00:33:54,255 --> 00:33:55,213 vetëm për ta mposhtur atë. 457 00:33:55,713 --> 00:33:57,463 Se nuk do ta tradhtoja dashurinë tonë. 458 00:33:58,005 --> 00:34:00,421 Kështu që ju keni një kujtesë të fortë, sa bukur! 459 00:34:00,838 --> 00:34:03,671 Unë bëra atë që më kërkonte detyra. 460 00:34:05,046 --> 00:34:06,338 Çfarë duhej të bëja? 461 00:34:07,463 --> 00:34:11,545 A duhej të ulesha dhe të prisja që një ditë ta vrasësh Hakanin ndoshta? 462 00:34:12,088 --> 00:34:13,420 Ju e dini se çfarë thonë njerëzit. 463 00:34:14,088 --> 00:34:16,045 "Dashuria është e verbër." 464 00:34:17,880 --> 00:34:21,630 Nuk arrita të shihja që më ke mbështjellë rreth gishtit 465 00:34:21,713 --> 00:34:23,088 dhe ka luajtur me mua deri tani. 466 00:34:23,920 --> 00:34:26,755 Në fakt, isha serioz për vrasjen e Hakanit. 467 00:34:28,213 --> 00:34:32,295 Isha gati të bëja gjithçka për t'ju bërë të lumtur. 468 00:34:33,588 --> 00:34:37,420 Nëse doni të më bëni të lumtur, ju duhet të ndani të njëjtat ëndrra si unë. 469 00:34:38,338 --> 00:34:41,545 Duhet të keni të njëjtat synime. Atëherë gjithçka do të ishte më mirë. 470 00:34:42,045 --> 00:34:44,005 Por tani është tepër vonë. 471 00:34:45,005 --> 00:34:46,463 Nuk mund të të besoj më. 472 00:34:50,338 --> 00:34:53,088 Prisja shumë më mirë nga ju, në fakt. 473 00:34:53,670 --> 00:34:55,880 Më shpërqendrove me Hakanin, 474 00:34:55,963 --> 00:34:58,171 ndërsa ti ishe duke fjetur me vëllanë e tij, a? 475 00:34:58,255 --> 00:34:59,505 Kjo... 476 00:35:01,046 --> 00:35:04,838 A nuk është ky lloj i mjerë dhe i cekët, nuk mendon? 477 00:35:04,921 --> 00:35:08,255 Unë mendoj se qëllimi justifikon mjetet. 478 00:35:11,005 --> 00:35:12,046 Cili është plani juaj? 479 00:35:12,838 --> 00:35:16,963 Po planifikoj t'i bëj gjërat ju jeni shmangur, Faysal. 480 00:35:19,463 --> 00:35:21,380 Tani kam një takim nëse më lejoni. 481 00:35:26,005 --> 00:35:26,921 Fajsal... 482 00:35:28,213 --> 00:35:30,463 Mos më bëj të telefonoj sigurimin, të lutem. 483 00:35:35,796 --> 00:35:37,838 Te pakten shijoje, eshte shume i mire. 484 00:35:50,838 --> 00:35:51,963 Shoqërojeni atë. 485 00:36:05,546 --> 00:36:08,046 Luajtëm futboll me Turgut një ditë më parë. 486 00:36:08,130 --> 00:36:09,213 Duhet ta kishit parë. 487 00:37:40,463 --> 00:37:41,588 - Më lër të shkoj! -Zoti Erdem... 488 00:37:41,671 --> 00:37:42,588 Më lësho! 489 00:37:42,671 --> 00:37:44,921 Largohu! Unë e di rrugën për të dalë! Largohu nga unë! 490 00:38:00,171 --> 00:38:01,921 Ata janë këtu, duke shkuar lart. 491 00:38:03,671 --> 00:38:04,963 Le t'i shohim ato. 492 00:38:05,546 --> 00:38:07,463 Kjo gjë më në fund po përfundon. 493 00:38:07,546 --> 00:38:10,546 Nuk mund të pres për të parë këtë botë të ndyrë duke u bërë hi. 494 00:38:12,880 --> 00:38:14,130 Unë do të shkoj dhe do t'i takoj. 495 00:38:19,005 --> 00:38:21,713 Mund të mos themi lamtumirë kaq shpejt, i dashur Mergen. 496 00:38:36,630 --> 00:38:38,255 Prit, zonjë. 497 00:38:38,338 --> 00:38:39,296 Oh. 498 00:38:42,046 --> 00:38:42,963 Epo! 499 00:38:55,255 --> 00:38:56,130 Pas teje. 500 00:38:58,046 --> 00:38:59,380 Mos lejoni askënd lart. 501 00:39:02,963 --> 00:39:03,838 Ju lutem. 502 00:39:33,046 --> 00:39:34,380 Faleminderit përsëri. 503 00:39:34,463 --> 00:39:36,546 Le ta festojmë këtë, apo jo? Në këtë mënyrë. 504 00:39:38,046 --> 00:39:40,380 Ku janë të gjithë? Ku është Hasani? 505 00:39:41,796 --> 00:39:43,921 Kush dreqin je ti? Si erdhët deri këtu? 506 00:39:45,588 --> 00:39:47,046 Ku është distinktivi juaj i identitetit? 507 00:39:47,130 --> 00:39:48,130 Është këtu diku. 508 00:40:07,130 --> 00:40:08,046 Yakup? 509 00:40:10,880 --> 00:40:11,880 Yakup! 510 00:41:12,630 --> 00:41:14,046 Pra, ne kemi një vizitor këtu. 511 00:41:18,213 --> 00:41:20,046 Qëndro aty, përndryshe do t'ia pres fytin. 512 00:41:21,088 --> 00:41:23,380 Lëreni të shkojë. Ti më do mua, jo atë. 513 00:41:23,463 --> 00:41:25,713 Hakan! Hakan, ik! Vetëm më lini. 514 00:41:26,421 --> 00:41:28,546 - Lëreni të shkojë. - Hakan, mos u afro. 515 00:41:28,630 --> 00:41:30,130 Ai mund t'ju lëndojë. 516 00:41:30,213 --> 00:41:32,546 Këmisha dhe kama nuk kanë fuqi. 517 00:41:46,380 --> 00:41:48,796 Lodrat tuaja nuk po funksionojnë, a? 518 00:41:50,671 --> 00:41:51,505 dreqin. 519 00:41:55,296 --> 00:41:57,588 Mos kini frikë, nuk do të ketë dhimbje. 520 00:41:57,671 --> 00:41:58,838 Nuk do të ndjeni asgjë. 521 00:42:16,588 --> 00:42:17,421 Shko! 522 00:42:18,630 --> 00:42:20,671 - Kamë! Unë do ta marr atë. - Vrapo! 523 00:42:24,630 --> 00:42:27,088 Nxitoni! Formulën mund ta marrim një herë tjetër. 524 00:42:39,880 --> 00:42:40,838 FARMACIA ATAK 525 00:42:40,921 --> 00:42:42,380 OK, është mirë... Oh. 526 00:42:44,505 --> 00:42:45,338 Oh! 527 00:42:47,171 --> 00:42:49,630 I was really afraid se diçka do të ndodhte me ju. 528 00:42:50,255 --> 00:42:51,921 Megjithatë asgjë nuk ndodhi. 529 00:42:52,546 --> 00:42:54,255 Unë jam këtu, në një pjesë. 530 00:42:57,630 --> 00:42:59,130 Ti më shpëtove jetën. 531 00:43:00,255 --> 00:43:03,921 Por ju nuk do ta vendosni veten sërish në rrezik për mua, mirë? 532 00:43:06,838 --> 00:43:09,088 Nuk mund të rrezikoja të të humbja, Zeynep. 533 00:43:16,296 --> 00:43:18,880 Do të doja ta kishim vrarë atë djalë pikërisht atje. 534 00:43:25,296 --> 00:43:27,463 Nëse kama kishte akoma hajmali e saj... 535 00:43:28,755 --> 00:43:30,213 do të ishim në gjendje ta bënim këtë. 536 00:43:32,588 --> 00:43:35,088 Nuk e kuptoj! Si mundi Levent ta bënte një gjë të tillë? 537 00:43:37,713 --> 00:43:40,380 Nuk duhej t'i kishim besuar atij në radhë të parë Hakan. 538 00:43:42,088 --> 00:43:43,796 Nuk duhej ta kishe sjellë këtu. 539 00:43:46,338 --> 00:43:48,796 Unë nuk mendoj se ai është edhe në dijeni për atë që ai po shkakton. 540 00:43:49,338 --> 00:43:52,338 Dua të them, ne kemi mësuar çfarë do të thotë simboli vetëm kohët e fundit. 541 00:43:53,296 --> 00:43:55,338 Ai ndoshta është i paditur për situatën. 542 00:43:55,963 --> 00:43:57,005 Clueless or not... 543 00:43:57,505 --> 00:43:59,463 Levent është një farë e keqe, Hakan. 544 00:44:00,130 --> 00:44:01,921 Ai do t'ju bëjë vetëm dëm. 545 00:44:03,130 --> 00:44:05,338 Ishim kaq afër, kaq shumë afër! 546 00:44:05,671 --> 00:44:08,213 Për të hequr qafe prej tyre dhe për të marrë formulën. 547 00:44:10,588 --> 00:44:13,921 Për atë që vlen, Unë do ta marr atë gjë. 548 00:44:14,796 --> 00:44:16,588 Unë nuk do t'u jap atyre kënaqësinë. 549 00:44:21,130 --> 00:44:22,130 Zgjohu! 550 00:44:29,005 --> 00:44:30,296 Çfarë dreqin po bën? 551 00:44:30,380 --> 00:44:33,046 Unë ju solla gjënë ju keni kërkuar. 552 00:44:33,505 --> 00:44:35,755 Hej, e lehtë! 553 00:44:49,630 --> 00:44:52,630 Që tani e tutje, ne jemi në të njëjtën anë në këtë luftë. 554 00:45:05,421 --> 00:45:07,463 Përkthimi i titrave nga: Ece Nihal Karluk