1 00:14:44,600 --> 00:14:48,840 Toate bune, da. Sunt pe drum. 2 00:14:49,600 --> 00:14:55,080 Da, mă întâlnesc cu el în acest hotel de pe Kudamm. 3 00:14:55,320 --> 00:14:59,480 Pare locul unui bogat, deci poate are bani. 4 00:14:59,760 --> 00:15:01,600 Îți voi trimite numele hotelului. 5 00:15:01,800 --> 00:15:06,600 Mi-a dat o mulțime de informații, pare să-și folosească numele adevărat... 6 00:15:06,800 --> 00:15:08,600 Deci, știi... 7 00:15:58,880 --> 00:16:00,520 Ia-mă tare. 8 00:16:01,840 --> 00:16:04,880 Ia-mă tare. 9 00:16:07,200 --> 00:16:09,920 Da, vreau să mă iei. 10 00:16:12,320 --> 00:16:14,360 Vreau să mă iei. 11 00:16:22,440 --> 00:16:24,600 Ia-mă foarte greu. 12 00:16:37,920 --> 00:16:39,560 Pune-l înăuntru. 13 00:16:57,560 --> 00:16:58,680 Da, foarte bine. 14 00:24:24,760 --> 00:24:26,760 Sus sau jos? 15 00:24:29,640 --> 00:24:35,200 Nu, așa arată ca și cum aș avea un penis îndreptat în jos. 16 00:24:42,760 --> 00:24:46,240 Mamă, îmi dau seama de aici nu esti hetero. 17 00:24:46,480 --> 00:24:48,200 Ar trebui să se alinieze acolo? 18 00:24:48,400 --> 00:24:53,120 - Aici! - Ah, ar trebui să se alinieze acolo. 19 00:24:53,360 --> 00:24:55,200 Încearcă, fă o lovitură de probă. 20 00:24:58,480 --> 00:24:59,600 Concentrează-te. 21 00:25:00,720 --> 00:25:02,440 - Vrei să vezi? - Concentrează-te. 22 00:25:06,200 --> 00:25:08,440 Unul dintre ei ar trebui să fie bine. 23 00:25:10,040 --> 00:25:11,720 Să sperăm. 24 00:25:17,120 --> 00:25:20,720 Unde este focalizarea? 25 00:25:22,320 --> 00:25:24,920 Unde este focalizarea? 26 00:25:27,480 --> 00:25:28,800 Nu e bine? 27 00:25:35,760 --> 00:25:39,200 Nu m-am mișcat, așa că... 28 00:25:47,200 --> 00:25:49,360 - Arată-mi. - Nu m-am mișcat de data asta. 29 00:25:49,560 --> 00:25:50,800 fată bună. 30 00:25:56,520 --> 00:26:00,120 Mamă, cum ai putea nu te-ai mutat, când arată așa? 31 00:26:00,360 --> 00:26:01,760 Cum este posibil asta? 32 00:26:01,960 --> 00:26:03,960 nu m-am mișcat. 33 00:26:06,640 --> 00:26:08,240 Isus Hristos. 34 00:26:08,480 --> 00:26:11,760 Nu te enerva! Voi încerca din nou drumul meu. 35 00:26:11,960 --> 00:26:14,520 Nu, e în regulă, aproape am ajuns. 36 00:27:01,840 --> 00:27:05,400 Voi, băieți, aveți propriul drum de organizare a frigiderului. 37 00:27:05,880 --> 00:27:09,520 Pune și asta deoparte. Oh, dar nu ai ști unde... 38 00:27:11,040 --> 00:27:13,280 Cine ți-a spus să cumperi cafea? 39 00:27:14,760 --> 00:27:18,120 E mereu gol și a fost ieftin, asa ca am luat cateva. 40 00:27:19,080 --> 00:27:23,320 Dar nu ai cumpărat ceea ce aveam nevoie. 41 00:27:23,520 --> 00:27:26,880 Nu aveau fixativ și cearșafuri pentru câini. 42 00:27:27,440 --> 00:27:29,520 Atunci du-te din nou! 43 00:27:38,880 --> 00:27:40,560 Asta merge la frigider? 44 00:27:40,920 --> 00:27:44,400 Ți-am spus să cumperi orechiette, dar nu ai făcut-o. 45 00:27:44,600 --> 00:27:47,240 Da, am făcut-o. Le-am pus deja la frigider. 46 00:27:47,920 --> 00:27:51,800 Le-am cumpărat, sunt acolo! Înăuntru, acolo! 47 00:27:52,000 --> 00:27:54,280 Nu, lângă el. 48 00:27:56,040 --> 00:27:57,440 Aici. 49 00:27:58,360 --> 00:28:00,000 Le voi pune aici. 50 00:28:00,560 --> 00:28:02,600 Dar ar trebui să fie la frigider. 51 00:28:12,280 --> 00:28:15,480 Buna dimineata si bine ai venit. Suntem în direct din studio. 52 00:28:15,640 --> 00:28:20,640 Să începem cu o urgență: avem nevoie de ajutorul tău pentru a o găsi pe Sara. 53 00:28:21,040 --> 00:28:24,120 Sara este o femeie de 27 de ani locuind în Rovereto 54 00:28:24,360 --> 00:28:27,080 cu mama ei Maria și iubitul ei câine Zelda. 55 00:28:27,320 --> 00:28:32,680 Detaliile ei: Sara are 27 de ani, 1,70m înălțime și părul castaniu. 56 00:28:32,880 --> 00:28:38,440 Deci, Maria, îmi spuneai că o faci vrei să-i trimiți un mesaj fiicei tale? 57 00:28:39,640 --> 00:28:43,360 Da, am vrut să-ți spun să vii acasă. 58 00:28:43,560 --> 00:28:46,080 Mie și Zelda ne este foarte dor de tine. 59 00:28:46,320 --> 00:28:48,040 Câinele plânge. 60 00:28:48,280 --> 00:28:53,920 Întoarce-te acasă, Sara. te implor, oriunde te-ai afla, te rog sună-mă. 61 00:28:54,120 --> 00:28:57,720 Nu-mi pasă unde ești, doar te rog întoarce-te acasă. 62 00:28:57,920 --> 00:29:00,880 Te rog, întoarce-te acasă. 63 00:29:55,680 --> 00:29:58,120 Ai grijă, acolo este trotuarul! 64 00:30:04,000 --> 00:30:06,320 Oprește-te, te rog încetează! 65 00:30:06,520 --> 00:30:09,120 Oprește-te pe Francesca! Ajutor! 66 00:30:11,280 --> 00:30:13,280 Ce carusel! 67 00:30:20,280 --> 00:30:25,400 Există un balcon în fața camerei mele, 68 00:30:25,600 --> 00:30:28,760 și unul în fața bucătăriei. 69 00:30:31,520 --> 00:30:34,080 Vrei să dormi pe canapea? sau in pat cu mine? 70 00:30:34,320 --> 00:30:36,880 Putem sa cautam si un apartament mai mare. 71 00:30:37,600 --> 00:30:38,960 Corect? 72 00:30:39,200 --> 00:30:42,800 Vreau să trăiesc singur. Poți avea propria ta cameră. 73 00:30:43,400 --> 00:30:45,320 Sunt atât de fericită singură. 74 00:30:45,520 --> 00:30:47,080 Desigur. 75 00:30:47,440 --> 00:30:51,240 Poate pot locui în apropiere. Fiecare pentru sine. 76 00:30:52,480 --> 00:30:56,360 Dar măcar ne putem întâlni cu ușurință fără a fi nevoit să călătorească. 77 00:30:56,560 --> 00:31:01,800 Ar fi frumos în aceeași casă tipul de alături se gândește să închirieze. 78 00:31:02,000 --> 00:31:04,600 Am nevoie de două camere, atâta tot. 79 00:31:04,840 --> 00:31:06,840 O bucatarie, doua camere. 80 00:31:09,000 --> 00:31:11,720 Ai nevoie de toate documentele de referință. 81 00:31:12,920 --> 00:31:15,080 Pentru a-l putea închiria, nu? 82 00:31:16,680 --> 00:31:19,040 Altfel, aș avea nevoie de un loc de muncă acolo. 83 00:31:19,480 --> 00:31:21,960 Asta nu este strict necesar. 84 00:31:22,360 --> 00:31:29,280 Dacă ai niște bani și doar faptul că nu ești un alt copil. 85 00:31:29,480 --> 00:31:34,680 Bănuiesc că un proprietar ar prefera dă-l unei mame decât unor copii. 86 00:31:35,080 --> 00:31:38,920 Totuși, aș fi o mamă nebună. 87 00:31:39,920 --> 00:31:42,000 De asemenea, este plin de tătici super-fierbinți. 88 00:31:42,240 --> 00:31:44,280 - Super? - Super fierbinte! 89 00:31:44,480 --> 00:31:47,840 Tați tineri, pentru că primesc unele pensii de stat pentru copii. 90 00:31:48,040 --> 00:31:50,560 Atât de frumos. Un oraș atât de tânăr. 91 00:31:50,720 --> 00:31:53,240 Mulți tați tineri. Super fierbinte. 92 00:31:53,880 --> 00:31:55,560 Te duci in parc... 93 00:31:56,680 --> 00:31:58,360 iar tu saliva. 94 00:32:00,040 --> 00:32:02,960 E bine, mai bine să ai copii în timp ce ești tânăr. 95 00:33:39,640 --> 00:33:43,680 Ce aș fi făcut, daca nu as avea copii? 96 00:33:45,960 --> 00:33:47,440 Atunci ce? 97 00:33:49,040 --> 00:33:51,680 Aș fi lucrat, aș fi studiat. 98 00:33:52,600 --> 00:33:56,920 Cu siguranță aș fi făcut alte lucruri. 99 00:33:57,600 --> 00:34:02,480 Cel mai probabil, aș fi părăsit Italia. 100 00:34:03,600 --> 00:34:07,520 nu as fi fost aici, legat de parintii mei. 101 00:34:11,040 --> 00:34:13,360 Aș fi plecat cu mult timp în urmă. 102 00:34:14,760 --> 00:34:17,960 Și poate, nu m-aș fi mai întors niciodată. 103 00:34:18,240 --> 00:34:20,480 Sau m-aș fi întors doar pentru... 104 00:34:20,640 --> 00:34:22,440 Așa cum fac eu. 105 00:34:22,600 --> 00:34:25,080 Da, desigur, la fel ca și tine. 106 00:43:32,680 --> 00:43:34,600 Bilete, vă rog. 107 00:45:57,400 --> 00:46:02,440 Stai, am avut tot prezervativul atasat aici. 108 00:46:02,880 --> 00:46:03,920 Serios? 109 00:46:04,120 --> 00:46:06,200 Da... 110 00:46:07,200 --> 00:46:10,560 Lichidul a udat jurnalul. 111 00:46:12,320 --> 00:46:17,600 Nu prezervativul folosit, doar împachetarea lui, dar uleiul a ieșit. 112 00:46:17,880 --> 00:46:20,120 Nu, nu a fost acesta... 113 00:46:21,280 --> 00:46:26,920 Au fost de mai multe ori. Prima dată reală a fost într-un câmp. 114 00:46:27,360 --> 00:46:31,600 Dar nu prea a mers, nu se potrivea. 115 00:46:31,800 --> 00:46:36,320 Oricum, contează pentru că intenția era acolo. 116 00:46:36,600 --> 00:46:41,720 Atunci ne-am gândit că doar stai deasupra celuilalt 117 00:46:41,920 --> 00:46:43,800 și încearcă să-l bagi. 118 00:46:44,000 --> 00:46:46,760 "De ce nu se potrivește?" Oh bine! 119 00:48:05,840 --> 00:48:08,320 Încearcă să fii mai armonios. 120 00:48:09,480 --> 00:48:13,080 Folosește-ți toată mâna, fii blând. 121 00:48:15,040 --> 00:48:18,000 Dacă faci un masaj cuiva, îi vei ucide. 122 00:48:18,240 --> 00:48:21,760 - M-am făcut mai bine la masaj. - Îmi pot imagina. 123 00:48:30,640 --> 00:48:33,000 Carlo, la ce te gândești? 124 00:48:34,720 --> 00:48:37,080 - De ce râzi? - Despre numele unei trupe. 125 00:48:37,320 --> 00:48:38,680 Ce? 126 00:48:40,320 --> 00:48:42,960 - La ce te gândeşti? - Numele unei trupe. 127 00:48:43,200 --> 00:48:44,200 Numele a ce? 128 00:48:51,640 --> 00:48:53,800 Ina, de ce îți spun Eva Collé? 129 00:48:54,000 --> 00:48:56,840 L-am ales pentru că nu mi-a plăcut cel pe care l-am avut. 130 00:48:57,040 --> 00:49:02,840 Nu-mi place faptul că altcineva alege numele pe care îl păstrezi toată viața. 131 00:49:03,040 --> 00:49:06,640 Cum ai vrea să fii numit? Îți place „Carlo”? 132 00:49:10,360 --> 00:49:14,680 Tată, azi am fost cu Mayo uitându-se la jurnalele. 133 00:49:15,200 --> 00:49:20,960 am gasit unul, unde i-am spus la 14 ani 134 00:49:21,840 --> 00:49:27,040 despre cum iubeam socialismul științific 135 00:49:27,280 --> 00:49:30,400 si cum fratele meu se numește Carlo după Karl Marx. 136 00:49:31,520 --> 00:49:32,880 Este adevărat. 137 00:49:34,800 --> 00:49:35,880 Îmi place „Carlo”. 138 00:49:36,080 --> 00:49:38,560 Chiar am vrut să pun un K la început. 139 00:49:38,720 --> 00:49:41,680 - Dar asta a fost prea mult. - A fost prea mult. 140 00:49:43,040 --> 00:49:46,200 În schimb nu ai vrut să se numească Francesca? 141 00:49:46,640 --> 00:49:49,200 Nu, nu-mi place. 142 00:49:49,720 --> 00:49:54,840 Nu-mi place să fiu numit după tatăl meu, cu toate numele care sunt... 143 00:49:55,240 --> 00:49:57,800 sunt de acord. Nu am înțeles asta niciodată. 144 00:52:41,800 --> 00:52:43,560 Nu se va mai opri. 145 00:52:49,280 --> 00:52:51,760 Tată, poți te rog să-mi dai o țigară? 146 00:53:54,200 --> 00:53:57,560 Ține-l aici. Trage aia... 147 00:54:59,440 --> 00:55:03,040 Ne-am terminat de mutat acolo vineri. 148 00:55:03,560 --> 00:55:05,560 Dar încă nu s-a făcut. 149 00:55:08,360 --> 00:55:11,800 - Dar îți trimiți CV-ul la Milano? - Da, peste tot. 150 00:55:12,000 --> 00:55:16,200 Milano, Londra, Paris, Roma, peste tot. 151 01:03:54,840 --> 01:03:58,560 Sunt doar patru persoane care mi-au văzut sânii. 152 01:03:58,720 --> 01:04:01,840 Eva, Lyne, mama mea 153 01:04:03,240 --> 01:04:05,240 și tipul ăsta pe care l-am întâlnit la un concert. 154 01:04:05,440 --> 01:04:08,040 Eram atât de irosit nici nu-mi amintesc. 155 01:04:08,280 --> 01:04:10,200 Am fost pe K în noaptea aceea. 156 01:10:48,760 --> 01:10:50,640 Ești fierbinte. 157 01:10:56,000 --> 01:10:57,920 Ești foarte fierbinte. 158 01:11:04,280 --> 01:11:06,720 E corect să crezi așa, parca ar trebui sa fie. 159 01:11:06,920 --> 01:11:08,480 Ce? 160 01:11:08,640 --> 01:11:10,840 Că ai doar ochi pentru mine. 161 01:11:11,080 --> 01:11:14,200 - Gândește-te doar la mine, uită-te doar la mine. - Sigur. 162 01:11:14,560 --> 01:11:16,120 Este reciproc? 163 01:11:16,600 --> 01:11:18,240 - Nu, doar tu. - Serios? 164 01:11:18,440 --> 01:11:19,720 Da. 165 01:11:20,000 --> 01:11:21,200 Desigur. 166 01:11:28,480 --> 01:11:31,280 - De ce râzi? - Eşti un căţeluş. 167 01:11:39,720 --> 01:11:41,320 Pot să fac asta? 168 01:11:47,600 --> 01:11:49,200 Freca-mi capul. 169 01:11:51,840 --> 01:11:54,760 Mai mult, te rog. Nu o freca atât de slab. 170 01:11:57,720 --> 01:12:00,040 Nu, angajează-te. 171 01:12:00,760 --> 01:12:02,360 Nu, blând! 172 01:12:05,600 --> 01:12:06,920 Mai multe în față. 173 01:12:12,800 --> 01:12:14,600 Ce picior mare frumos. 174 01:12:28,400 --> 01:12:30,200 La ce te gândești? 175 01:12:30,560 --> 01:12:32,520 Ce fierbinte ești.