1 00:00:32,620 --> 00:00:34,290 Tidligere på Force... 2 00:00:34,410 --> 00:00:35,290 Tredoble vores produkt. 3 00:00:35,410 --> 00:00:36,540 Vi kan håndtere så meget produkt. 4 00:00:36,700 --> 00:00:37,660 Kunne du, Miguel? 5 00:00:38,210 --> 00:00:38,920 Jeg kan klare det. 6 00:00:39,080 --> 00:00:40,250 Jeg leverer Tommy Egan. 7 00:00:40,370 --> 00:00:41,710 Det lyder som om vi har en aftale. 8 00:00:41,880 --> 00:00:43,510 Jeg fik fat i disse Chinatown fandene. 9 00:00:43,670 --> 00:00:44,760 De fik at fentanyl på lås. 10 00:00:44,920 --> 00:00:46,630 Du er officielt tilbage med CBI. 11 00:00:46,760 --> 00:00:48,180 Du kender den gade shit ikke imponere mig. 12 00:00:48,340 --> 00:00:49,720 - Hvad imponerer dig? - Et diplom. 13 00:00:49,880 --> 00:00:51,090 Luis Ortega. 14 00:00:51,220 --> 00:00:52,600 Tid til en lille lektion under flugt. 15 00:00:52,760 --> 00:00:54,970 Fortæl Roberto præcist hvad der skete. 16 00:00:55,140 --> 00:00:56,480 Hæng disse Yardies ud til tørre. 17 00:00:56,600 --> 00:00:58,020 Få de amerikanske myndigheder til at tænke det er noget kartel-lort. 18 00:00:58,140 --> 00:00:59,520 Jeg ringer til Che. 19 00:01:02,230 --> 00:01:03,570 Det er min bror, Jenard. 20 00:01:05,320 --> 00:01:06,740 Det vil du ikke bare læn dig tilbage 21 00:01:06,900 --> 00:01:08,650 og lad de skide albanere tage alt. 22 00:01:08,780 --> 00:01:09,820 Lad os slå ham, hvor det gør ondt. 23 00:01:09,990 --> 00:01:11,450 Men hvis denne stigning af dødelig fentanyl 24 00:01:11,610 --> 00:01:13,150 er relateret til Marquez-kartellet, 25 00:01:13,320 --> 00:01:14,280 Jeg har brug for at vide det nu. 26 00:01:14,450 --> 00:01:15,950 Og når Stacy fumler offentligt 27 00:01:16,120 --> 00:01:18,290 Marquez-sagen, Jeg vil inddrive det. 28 00:01:18,450 --> 00:01:20,120 Dette holder dig sikker. 29 00:01:20,290 --> 00:01:21,540 Nu arbejder du for mig. 30 00:01:27,420 --> 00:01:30,300 Jeg er så ked af, at du havde det at se noget af dette. 31 00:01:30,420 --> 00:01:32,300 Jeg vil høre alt om din store nyhed. 32 00:01:32,470 --> 00:01:35,520 Jeg kom til de tre sidste for forfremmelsen. 33 00:01:35,640 --> 00:01:38,020 -Hun er ikke som mig, Tommy. -Holly? 34 00:01:38,180 --> 00:01:39,350 Det var ikke meningen at såre dig. 35 00:01:39,520 --> 00:01:41,770 Du vil også såre hende. 36 00:01:48,690 --> 00:01:51,400 ♪ Hårdere end en teflon Alt det dope, jeg trådte på ♪ 37 00:01:51,530 --> 00:01:52,740 ♪ Genop, få resten væk ♪ 38 00:01:52,910 --> 00:01:54,330 ♪ Været den nigga Hvad vil du ellers? ♪ 39 00:01:54,490 --> 00:01:57,410 ♪ Hvis du vil Magt, pudder, respekt ♪ 40 00:01:57,580 --> 00:01:59,040 ♪ Mm-mm ♪ 41 00:01:59,160 --> 00:02:01,700 ♪ Jeg vil have de penge Og kraft og pulver ♪ 42 00:02:05,460 --> 00:02:07,840 ♪ Penge og krudt og magt ♪ 43 00:02:08,550 --> 00:02:10,680 ♪ Penge og krudt og magt ♪ 44 00:02:11,300 --> 00:02:12,640 ♪ Penge og krudt og magt ♪ 45 00:02:12,800 --> 00:02:15,510 ♪ Avisen fik papir, papir Ja, jeg skal stable det ♪ 46 00:02:15,680 --> 00:02:17,060 ♪ Dem diamanter Bliv ved med at blinke, blinke ♪ 47 00:02:17,220 --> 00:02:18,510 ♪ Vi bliver måske nødt til at jack det ♪ 48 00:02:18,680 --> 00:02:20,350 ♪ Nu, dreng, hvornår Den blicky-blicky kommer ud ♪ 49 00:02:20,520 --> 00:02:21,440 ♪ Du bliver hurtigt klappet ♪ 50 00:02:21,600 --> 00:02:22,890 ♪ Tegn ned Med den lille kæbe ♪ 51 00:02:23,060 --> 00:02:24,350 ♪ Jeg er ved dig som klap-klap ♪ 52 00:02:24,520 --> 00:02:25,730 ♪ Kom tilbage Når de kameraer ud ♪ 53 00:02:25,860 --> 00:02:27,240 ♪ 'Rund din blok Vi sparker det ♪ 54 00:02:27,400 --> 00:02:29,240 ♪ Kom tilbage, når din begravelse I gang ♪ 55 00:02:29,400 --> 00:02:30,190 ♪ Og ramt det ♪ 56 00:02:30,360 --> 00:02:31,360 ♪ Slå dig ryg mod ryg ♪ 57 00:02:31,530 --> 00:02:33,030 ♪ Din tæve røv Vil ikke engang slå tilbage ♪ 58 00:02:33,150 --> 00:02:34,780 ♪ Du vil plaske På mode ♪ 59 00:02:34,950 --> 00:02:35,990 ♪ Nigga, du kan Tjek dryppet ♪ 60 00:02:36,160 --> 00:02:37,580 ♪ Fang dig at glide Vi glider ♪ 61 00:02:37,740 --> 00:02:38,910 ♪ Din niggas På noget andet lort ♪ 62 00:02:39,080 --> 00:02:40,670 ♪ Vi rammer slikket Vi med lortet ♪ 63 00:02:40,830 --> 00:02:42,210 ♪ Shh, når du bliver ramt ♪ 64 00:02:42,950 --> 00:02:45,200 ♪ Stille ned Ingen grund til at snakke ♪ 65 00:02:45,370 --> 00:02:47,000 ♪ Fanden handler det om? ♪ 66 00:02:47,170 --> 00:02:49,920 ♪ Hårdere end en teflon Alt det dope, jeg trådte på ♪ 67 00:02:50,090 --> 00:02:51,340 ♪ Genop, få resten væk ♪ 68 00:02:51,510 --> 00:02:52,850 ♪ Været den nigga Hvad vil du ellers? ♪ 69 00:02:52,970 --> 00:02:55,890 ♪ Hvis du vil Magt, pudder, respekt ♪ 70 00:02:56,010 --> 00:02:57,430 ♪ Mm-mm ♪ 71 00:02:57,550 --> 00:03:00,720 ♪ Jeg vil have de penge og magt Og pulver ♪ 72 00:03:03,980 --> 00:03:06,400 ♪ Penge og krudt og magt ♪ 73 00:03:07,100 --> 00:03:09,230 ♪ Penge og krudt og magt ♪ 74 00:03:09,980 --> 00:03:12,440 ♪ Penge og krudt og magt ♪ 75 00:03:21,040 --> 00:03:22,170 Jesus... 76 00:03:28,830 --> 00:03:30,870 Vi er fuldstændig kneppet. 77 00:03:32,130 --> 00:03:34,340 Vores sag mod kartellet er død ved ankomsten. 78 00:03:55,610 --> 00:03:56,320 Hej. 79 00:03:56,860 --> 00:03:58,700 Er det ikke aftensmad med din bror i aften? 80 00:03:58,860 --> 00:04:00,200 Nej, det er i morgen. 81 00:04:00,990 --> 00:04:02,780 Hvorfor? Er du ser frem til det? 82 00:04:02,950 --> 00:04:04,450 Ja, som en forbandet rodbehandling. 83 00:04:04,620 --> 00:04:07,790 Men det er vigtigt for dig, så det er vigtigt for mig. 84 00:04:07,960 --> 00:04:10,750 Nå, bare rolig, det vil ikke løbe for længe. 85 00:04:10,920 --> 00:04:13,130 God. Huske, Jeg skal dykke kl. 9:45. 86 00:04:13,300 --> 00:04:15,430 Jeg har forretninger, jeg skal klare inden 10. 87 00:04:18,260 --> 00:04:19,930 Hej, hej, hej. Hej, hej. 88 00:04:20,590 --> 00:04:22,130 Hold op et øjeblik her. 89 00:04:22,850 --> 00:04:24,100 Er alt i orden? 90 00:04:25,020 --> 00:04:27,480 Ja. Det er bare... det bliver en travl dag. 91 00:04:27,640 --> 00:04:28,980 Åh ja? Okay. 92 00:04:30,270 --> 00:04:31,770 Lad os gå. Jeg kommer for sent på arbejde. 93 00:04:31,900 --> 00:04:34,320 Okay. Okay. Jeg skynder mig. 94 00:04:37,490 --> 00:04:38,780 Lad os gå. 95 00:04:48,870 --> 00:04:50,330 Nå, nå, nå... 96 00:04:50,500 --> 00:04:52,000 se på hvad katten slæbte ind. 97 00:04:53,920 --> 00:04:55,170 Dit tab, Victor. 98 00:04:55,300 --> 00:04:56,760 Dette er Flynns territorium. 99 00:04:59,470 --> 00:05:00,760 Flynn territorium? 100 00:05:01,430 --> 00:05:03,180 Du må tage fejl. 101 00:05:04,100 --> 00:05:06,020 Siden din far er død og væk... 102 00:05:07,560 --> 00:05:08,940 det er os nu, mand. 103 00:05:11,310 --> 00:05:12,400 Hej... 104 00:05:13,230 --> 00:05:14,900 få fanden ud af min bar. 105 00:05:22,700 --> 00:05:24,910 Ja. Det er rigtigt. 106 00:05:26,160 --> 00:05:28,870 Tommy Egan har brug for dig skynd dig hjem til hans rygmassage. 107 00:05:31,000 --> 00:05:32,460 For fanden herfra. 108 00:05:34,670 --> 00:05:35,590 Vic. 109 00:05:35,710 --> 00:05:36,840 Vic, vi kan brænde stedet op. 110 00:05:36,960 --> 00:05:38,300 Blæs det skide skyhøjt. 111 00:05:38,460 --> 00:05:39,670 Mm-mm. 112 00:05:40,300 --> 00:05:41,220 Nej. 113 00:05:41,880 --> 00:05:42,880 Nej, det er for nemt. 114 00:05:43,800 --> 00:05:45,840 Hvorfor skide noget tager vi tilbage? 115 00:05:46,560 --> 00:05:47,690 Nej. Tag de andre. 116 00:05:48,390 --> 00:05:49,350 Jeg har en plan. 117 00:05:50,230 --> 00:05:51,570 Shit. 118 00:05:52,350 --> 00:05:54,390 -Vic. -Hvad? Hvad fanden er det? 119 00:05:56,570 --> 00:05:58,110 Jeg er virkelig ked af det. 120 00:06:34,480 --> 00:06:36,570 Du skulle have trukket mig ind på den Claudia losseplads. 121 00:06:37,690 --> 00:06:39,070 Jeg prøvede at ringe til dig. 122 00:06:39,650 --> 00:06:41,490 Men du havde for travlt med din bror, 123 00:06:41,650 --> 00:06:42,650 rammer Yardies, 124 00:06:42,820 --> 00:06:44,320 har et møde med Che uden mig. 125 00:06:45,160 --> 00:06:47,000 - Ja, okay. - Ja, okay. 126 00:06:47,160 --> 00:06:48,290 det var noget fandme lort, D. 127 00:06:48,450 --> 00:06:50,030 Lad ikke det lort ske igen. 128 00:06:51,500 --> 00:06:52,630 Åh-wee. 129 00:06:53,330 --> 00:06:55,120 Jeg plejede at have en bare sådan her. 130 00:06:55,750 --> 00:06:56,960 Det her føles rigtigt. 131 00:06:59,090 --> 00:07:01,680 Vi iscenesatte det til at se ud Yardies var et kartelhit. 132 00:07:02,420 --> 00:07:04,260 Vi smed ligene i IP-området. 133 00:07:04,420 --> 00:07:05,590 Det bliver ikke noget slag mod os. 134 00:07:05,760 --> 00:07:08,810 Dette er noget ægte El Chapo-lookin' lort lige her. 135 00:07:08,970 --> 00:07:11,510 Ja, se, de ørkenørne er alene en formue værd. 136 00:07:11,680 --> 00:07:13,350 Så jeg siger, at vi beholder dem 137 00:07:13,480 --> 00:07:15,320 og vi fordeler resten ud til fyrene. 138 00:07:15,480 --> 00:07:16,820 - Ja. - Spred resten ud til gutterne 139 00:07:16,980 --> 00:07:18,310 som i Jenard og fyrene? 140 00:07:18,480 --> 00:07:19,820 Nej, det tror jeg ikke, D. 141 00:07:19,980 --> 00:07:21,980 Dette er skattemæssige incitamenter for gangstas. 142 00:07:22,150 --> 00:07:23,360 Dette er ikke noget legetøj til børn. 143 00:07:23,490 --> 00:07:24,580 Hvad fanden prøver du at sige, Tommy? 144 00:07:24,740 --> 00:07:26,370 Det jeg siger er... 145 00:07:26,990 --> 00:07:29,700 Jeg bruger disse bliks at krybskytte assyrerne 146 00:07:29,870 --> 00:07:31,000 fra Miguel. Det er hvad. 147 00:07:31,160 --> 00:07:32,540 Nej, det er for helvede falsk, Tommy. 148 00:07:32,700 --> 00:07:33,700 Shit. For helvede nej! 149 00:07:34,200 --> 00:07:35,330 Mig og Jenard fik disse stropper 150 00:07:35,500 --> 00:07:37,040 fra Yardies i det første skide sted. 151 00:07:37,210 --> 00:07:38,920 Så det skal vi være i samtalen. 152 00:07:39,040 --> 00:07:41,710 Og det andet, du fik disse våben med Jenard, 153 00:07:41,880 --> 00:07:43,840 de blev koalitionsejendom 154 00:07:44,010 --> 00:07:46,050 skal bruges for koalitionsvirksomhed. 155 00:07:46,220 --> 00:07:48,060 Og jeg er fanden koalition. 156 00:07:48,220 --> 00:07:49,760 Sig ikke noget lort du kan ikke komme tilbage fra. 157 00:07:49,930 --> 00:07:52,390 Du kan ikke være sur på mig for at bruge disse våben for at få os betalt. 158 00:07:53,770 --> 00:07:55,190 Nå, sig det. 159 00:07:55,560 --> 00:07:56,770 Det kan jeg komme ned med. 160 00:07:56,940 --> 00:07:58,280 Så lad bare våbnene være som de er, 161 00:07:58,440 --> 00:08:00,530 Jeg henter assyrerne at møde os her. 162 00:08:00,980 --> 00:08:03,270 Tilmeld dem tæver at gå og tjene os nogle penge. 163 00:08:10,530 --> 00:08:12,030 En af ligene blev skudt så slemt op 164 00:08:12,200 --> 00:08:13,620 vi kunne ikke engang identificere ham. 165 00:08:13,740 --> 00:08:15,160 Dette ramte Zamost og hans fyre, 166 00:08:15,330 --> 00:08:17,870 det føles mere som Juarez end Chicago. 167 00:08:20,080 --> 00:08:21,500 Dette er kartel. 168 00:08:22,290 --> 00:08:23,710 Det her er sygt lort. 169 00:08:25,710 --> 00:08:27,300 Forbandede dyr. 170 00:08:30,340 --> 00:08:31,300 Vi er nødt til at komme derud, 171 00:08:31,470 --> 00:08:33,300 finde ud af hvem fanden tog Yardies ud. 172 00:08:34,430 --> 00:08:35,930 Har du nogen ideer? 173 00:08:37,230 --> 00:08:40,520 Nå... Roberto Ortegas onkel, Luis, 174 00:08:40,650 --> 00:08:42,950 blev lige myrdet. Defeneration. 175 00:08:45,150 --> 00:08:46,650 Nogen smed ham ud af et vindue. 176 00:08:46,820 --> 00:08:48,530 Åh, så tror du det Marquez-kartellet 177 00:08:48,650 --> 00:08:50,280 gjorde dette som gengældelse? 178 00:08:51,740 --> 00:08:53,280 Forsynede de Yardies? 179 00:08:55,410 --> 00:08:56,540 Jeg ved det ikke. 180 00:08:56,700 --> 00:08:57,990 Men vi er nødt til at opspore nogen 181 00:08:58,120 --> 00:09:00,160 med Estrada eller Marquez slips og find ud af det. 182 00:09:01,040 --> 00:09:03,040 Lig blev fundet i de sindssyge prinsers territorium. 183 00:09:03,210 --> 00:09:05,800 Op med nogle prinser er et godt sted at starte. 184 00:09:09,010 --> 00:09:10,180 Yo, Ashur. 185 00:09:10,340 --> 00:09:11,420 Tak for at møde mig her. 186 00:09:11,550 --> 00:09:13,140 Jeg hører mange gode ting. 187 00:09:13,300 --> 00:09:14,720 Lad mig spørge dig om noget. 188 00:09:14,890 --> 00:09:17,850 Hvordan har dit produkt været på det seneste? Lidt langsom? 189 00:09:18,230 --> 00:09:20,320 Der er tørke. En del af forretningen. 190 00:09:20,480 --> 00:09:21,360 En tørke. 191 00:09:21,520 --> 00:09:23,310 Det er sjovt. 192 00:09:23,480 --> 00:09:24,650 Hvem fortalte dig det? Miguel? 193 00:09:25,230 --> 00:09:26,770 Se, vi har ikke det problem. 194 00:09:27,610 --> 00:09:29,150 - Hvad mener du? -Jeg mener 195 00:09:29,280 --> 00:09:30,950 vi fik fed i vores lommer. 196 00:09:31,660 --> 00:09:33,160 Du kommer og arbejder hos os... 197 00:09:33,870 --> 00:09:34,830 der er ingen tørke. 198 00:09:38,410 --> 00:09:39,740 Det tror jeg ikke. 199 00:09:40,460 --> 00:09:41,960 Vil sidde fast med Miguel. 200 00:09:42,460 --> 00:09:44,300 Jeg tænkte, du kunne sige det. 201 00:09:47,130 --> 00:09:49,010 Tjek det lort ud, lige der. 202 00:09:50,970 --> 00:09:52,010 Hvad synes du? 203 00:09:52,550 --> 00:09:53,760 Det er smukt. 204 00:09:53,930 --> 00:09:55,270 Er hun dog ikke? 205 00:09:55,930 --> 00:09:57,520 Hun fik også en søster. 206 00:10:01,310 --> 00:10:03,480 Vi har flere våben end Miguel fik midler 207 00:10:03,650 --> 00:10:04,860 eller stoffer. 208 00:10:05,020 --> 00:10:06,310 Du kommer og arbejder med os, 209 00:10:06,480 --> 00:10:08,690 du får alle disse. Og dette. 210 00:10:08,820 --> 00:10:10,740 Du får re-ups kl den samme pris som du betalte. 211 00:10:10,900 --> 00:10:12,650 Men det bedste er... 212 00:10:13,450 --> 00:10:14,660 ingen tørke. 213 00:10:26,290 --> 00:10:28,130 En meddelelse før vi begynder. 214 00:10:28,300 --> 00:10:30,300 Hardwick måtte forlade byen på grund af en familienødsituation, 215 00:10:30,460 --> 00:10:32,840 så hun vil ikke være sammen med os for de næste par uger. 216 00:10:33,010 --> 00:10:34,390 Alle kender Trina Delgado. 217 00:10:34,550 --> 00:10:35,840 Hun skal arbejde med denne med os. 218 00:10:36,010 --> 00:10:37,350 - Glad for at være her. -Stor. 219 00:10:37,510 --> 00:10:38,930 Nok med hygge. 220 00:10:39,810 --> 00:10:40,600 Så hvor er vi? 221 00:10:40,770 --> 00:10:41,690 Hvor slemt er det? 222 00:10:42,310 --> 00:10:43,770 Claudias vidnesbyrd var det eneste 223 00:10:43,890 --> 00:10:45,600 stoppe bevægelsen at afskedige 224 00:10:45,770 --> 00:10:46,770 i Ortegas tilfælde. 225 00:10:48,230 --> 00:10:49,860 Og nu er hun død. 226 00:10:50,030 --> 00:10:52,320 Og hendes nummer to, Elise, er i vinden. 227 00:10:52,440 --> 00:10:54,230 Vi er kneppet, og Ortega går 228 00:10:54,400 --> 00:10:56,610 medmindre vi kan trække en kanin ud af vores røv. 229 00:10:57,280 --> 00:10:58,280 Fuck! 230 00:11:08,500 --> 00:11:09,750 Hvad med Tommy Egan? 231 00:11:09,920 --> 00:11:12,210 Det føles som om det har det hans fingeraftryk på den. 232 00:11:14,800 --> 00:11:16,260 Vi burde hente ham ind. 233 00:11:17,680 --> 00:11:19,270 Delgado har ret. Udstationeret. 234 00:11:19,430 --> 00:11:21,270 Nej, det er ikke Egan. 235 00:11:22,220 --> 00:11:23,680 Den rotte var en besked. 236 00:11:23,810 --> 00:11:25,230 Dette er et kartelhit. 237 00:11:25,390 --> 00:11:27,230 En af Ortegas idioter hold kæft på hende. 238 00:11:27,400 --> 00:11:28,610 Det er noget lort. 239 00:11:29,520 --> 00:11:32,020 Egan har allerede prøvet at dræbe hende en gang før. 240 00:11:32,570 --> 00:11:34,320 Stop med at lade din borgmesterkampagne 241 00:11:34,490 --> 00:11:36,120 slør din dømmekraft, og gå efter ham. 242 00:11:36,280 --> 00:11:38,280 Jeg kan huske, at du opfordrede mig at få domme 243 00:11:38,450 --> 00:11:40,410 med alle andre for et par uger siden. 244 00:11:40,580 --> 00:11:41,960 Hvad ændrede sig? 245 00:11:43,540 --> 00:11:46,670 Undskyld, Stacy. Det er Donna Jackson fra DNC. 246 00:11:46,830 --> 00:11:48,920 Shit. Hvilken linje er hun på? 247 00:11:49,580 --> 00:11:51,000 Hun er på dit kontor. 248 00:11:54,920 --> 00:11:56,590 Jeg skal mødes med Vic 249 00:11:56,760 --> 00:11:58,760 og tryk på ham for info på sin søster. 250 00:11:58,890 --> 00:12:00,310 Afskediget. 251 00:12:04,600 --> 00:12:05,600 Herrer. 252 00:12:06,310 --> 00:12:08,100 Forhåbentlig forretning har været god. 253 00:12:08,270 --> 00:12:09,440 Che, det er gået fantastisk. 254 00:12:09,600 --> 00:12:10,810 Har en her, to der. 255 00:12:10,980 --> 00:12:12,900 Det er alt. Vi tager det dobbelte. 256 00:12:13,070 --> 00:12:13,860 Igen. 257 00:12:17,610 --> 00:12:19,610 Vil du også have dobbelt, Miguel? 258 00:12:20,370 --> 00:12:22,120 Næh. Jeg har det godt med det sædvanlige. 259 00:12:22,950 --> 00:12:24,990 Langsomt og stabilt vinder løb. 260 00:12:25,160 --> 00:12:25,950 Næh, det er alt sammen godt. 261 00:12:26,120 --> 00:12:27,370 Jeg mener, jeg ville føle også på en eller anden måde 262 00:12:27,540 --> 00:12:29,630 hvis assyrerne forlod mig for ops. 263 00:12:30,250 --> 00:12:31,170 Ja, det er uheldigt. 264 00:12:31,290 --> 00:12:32,330 Ja, det er uheldigt, okay. 265 00:12:32,500 --> 00:12:33,330 Men bare rolig, Miguel. 266 00:12:33,500 --> 00:12:35,000 Vi tager passe godt på dem. 267 00:12:36,760 --> 00:12:37,930 Åh... 268 00:12:39,090 --> 00:12:40,800 Er der et problem her? 269 00:12:42,760 --> 00:12:44,550 - Har ikke noget problem. - Vi er gode. 270 00:12:44,720 --> 00:12:45,640 Ja. 271 00:12:45,810 --> 00:12:47,150 Lad os komme ud herfra, D. 272 00:12:57,490 --> 00:12:58,620 Du ved, Miguel... 273 00:12:58,780 --> 00:13:01,990 hvis du flytter denne mængde produkt er et problem for dig, 274 00:13:02,160 --> 00:13:03,240 bare sig det. 275 00:13:23,350 --> 00:13:24,430 Yo. 276 00:13:25,220 --> 00:13:26,470 Så du ansigtet på Miguel? 277 00:13:26,640 --> 00:13:28,180 For helvede ja. 278 00:13:28,350 --> 00:13:29,560 Han ved, at hans røv er ved at glide. 279 00:13:29,730 --> 00:13:32,230 Ja. Vi presser ham lige ud for den klippe. 280 00:13:33,100 --> 00:13:34,770 Jeg vil have Miguel bor la vida brød-a. 281 00:13:34,940 --> 00:13:36,070 - For fanden rigtigt. - Føler du mig? 282 00:13:36,230 --> 00:13:37,560 For helvede ja. Sats på det. 283 00:13:37,730 --> 00:13:39,860 I nogle andre nyheder, Jeg vil tjekke ind med Shanti, 284 00:13:40,030 --> 00:13:42,370 se hvordan hun låser sig klubberne på VT. 285 00:13:42,530 --> 00:13:44,160 Og så vil jeg læne mig op ad Vic, 286 00:13:44,320 --> 00:13:46,240 se hvor revet han er om sin søster. 287 00:13:46,410 --> 00:13:48,120 Mand, hvorfor fanden bliver vi ved det stykke lort rundt om? 288 00:13:48,290 --> 00:13:49,290 Hans dage er talte, 289 00:13:49,450 --> 00:13:50,830 men jeg har brug for det for den stol. 290 00:13:51,210 --> 00:13:52,250 Okay. Nå, læg planen på mig. 291 00:13:52,420 --> 00:13:54,090 Stacy Marks er ved at lave et stort show 292 00:13:54,250 --> 00:13:56,460 at undersøge mig for drabet på Claudia. 293 00:13:57,130 --> 00:13:59,550 Vic vil hjælpe mig holde et skridt foran. 294 00:14:00,420 --> 00:14:02,380 Nå, sig hvad fanden du mener, Tommy. 295 00:14:06,810 --> 00:14:08,400 Der går du med det lort. 296 00:14:10,350 --> 00:14:12,100 Så hvordan har du det vil ordne dette? 297 00:14:12,270 --> 00:14:13,900 Hør, jeg ved, det er et tilbageslag. 298 00:14:14,060 --> 00:14:16,150 Et tilbageslag? Nej, prøv Armageddon. 299 00:14:16,980 --> 00:14:20,610 Claudia Flynns død netop naglede vores optik til korset. 300 00:14:24,360 --> 00:14:25,570 Jesus. Selvfølgelig min assistent Rae 301 00:14:25,740 --> 00:14:26,990 valgt i dag at ringe sig syg. 302 00:14:27,160 --> 00:14:29,830 - Donna, jeg har en plan. - Nå, godt. 303 00:14:30,000 --> 00:14:33,420 Det involverer bedre at finde ud af det hvem dræbte dit største aktiv 304 00:14:33,580 --> 00:14:35,210 i Marquez-sagen. 305 00:14:35,380 --> 00:14:36,510 For uden overbevisning, 306 00:14:36,630 --> 00:14:38,970 du kan vinke med sayonara til borgmesterskabet. 307 00:14:39,840 --> 00:14:40,800 Så find ud af det. 308 00:15:15,540 --> 00:15:17,080 Lad mig se dine hænder på rattet, tak. 309 00:15:20,050 --> 00:15:21,760 Er der et problem, detektiv? 310 00:15:21,920 --> 00:15:23,090 Intet problem. 311 00:15:23,510 --> 00:15:24,550 Vi vil bare snakke. 312 00:15:24,920 --> 00:15:26,260 Ikke meget af en samtalepartner. 313 00:15:26,430 --> 00:15:28,430 Har nogen våben eller stoffer i køretøjet? 314 00:15:29,350 --> 00:15:30,390 Nej, sir. 315 00:15:31,310 --> 00:15:33,600 Du, øh, du ved noget om Yardies 316 00:15:33,770 --> 00:15:34,980 der blev lagt på i Lille landsby? 317 00:15:35,140 --> 00:15:36,220 Jeg har hørt det ikke var kønt. 318 00:15:36,390 --> 00:15:37,310 Du prøver at være sjov, røvhul? 319 00:15:37,440 --> 00:15:38,690 Næh, mand. 320 00:15:39,690 --> 00:15:40,860 Jeg ved ikke noget om det. 321 00:15:40,980 --> 00:15:42,940 Vi leder bare efter lidt information, okay? 322 00:15:43,650 --> 00:15:45,030 Okay, vi kender de sindssyge prinser have bånd 323 00:15:45,200 --> 00:15:46,450 med Estrada-kartellet i Mexico. 324 00:15:46,610 --> 00:15:48,900 Alt hvad du vil dele, vi ville sætte pris på det. 325 00:15:50,620 --> 00:15:53,120 - Jeg ved ikke noget. - Fuck det her. 326 00:15:55,080 --> 00:15:57,040 Kom for fanden ud bilen, røvhul. Langsomt. 327 00:15:57,210 --> 00:15:59,000 Hov, mand! Dette er typen af lort har I på? 328 00:15:59,170 --> 00:16:00,550 Kom nu, flyt den! 329 00:16:02,250 --> 00:16:03,210 Flyt din røv! 330 00:16:03,340 --> 00:16:04,720 Gør som om det er et produkt og træd på det! 331 00:16:04,880 --> 00:16:06,170 - Kom ud. Kom ud. -Du sagde bare langsomt. 332 00:16:06,340 --> 00:16:07,260 Kom nu. 333 00:16:07,720 --> 00:16:08,680 Læg hænderne på taget. 334 00:16:08,800 --> 00:16:09,760 Hej, kom nu, mand. Det er ulovligt! 335 00:16:09,890 --> 00:16:10,930 Det er ille... Det er ulovligt! 336 00:16:11,100 --> 00:16:12,230 Læg hænderne på taget. 337 00:16:12,390 --> 00:16:15,560 Holy shit. 338 00:16:16,060 --> 00:16:17,060 Jackpot. 339 00:16:18,520 --> 00:16:20,610 Læg din hånd bag ryggen. Lad os gå. 340 00:16:22,770 --> 00:16:24,360 Åh... 341 00:16:27,280 --> 00:16:29,030 Okay... 342 00:16:29,950 --> 00:16:31,120 Alt færdigt. 343 00:16:37,120 --> 00:16:38,660 Du har opført dig underligt, Yeya. 344 00:16:40,170 --> 00:16:41,340 Er alt i orden? 345 00:16:43,590 --> 00:16:45,590 - Ja. 346 00:16:52,930 --> 00:16:54,680 Er du fandme blevet klemt? 347 00:16:55,470 --> 00:16:57,010 Hvad er kautionen sat til? 348 00:17:10,070 --> 00:17:11,320 Fuck mit liv! 349 00:17:12,870 --> 00:17:14,330 Hvem var det? 350 00:17:15,740 --> 00:17:16,830 Det var Cruz. 351 00:17:17,660 --> 00:17:20,290 Politiet trak ham over med fem klodser i bilen. 352 00:17:21,170 --> 00:17:23,420 Kaution er fastsat til fem millioner dollars. 353 00:17:23,540 --> 00:17:25,590 En million pr. mursten. 354 00:17:26,340 --> 00:17:28,760 Nu skal jeg finde på ti procent for at binde ham ud. 355 00:17:29,380 --> 00:17:30,970 - Fuck! - Miguel! 356 00:17:31,930 --> 00:17:34,180 Og jeg skylder stadig Che. 357 00:17:35,600 --> 00:17:36,430 Hey, hør på mig. 358 00:17:54,030 --> 00:17:56,700 Så ja... planen fungerede perfekt. 359 00:17:58,290 --> 00:18:01,750 Det siger pressen allerede at Claudia var et kartelhit. 360 00:18:01,920 --> 00:18:02,920 Vi i det klare. 361 00:18:03,080 --> 00:18:05,080 -Smuk. - Ja. 362 00:18:05,250 --> 00:18:07,840 Glad for den onde heks af Midtvesten er endelig væk. 363 00:18:08,000 --> 00:18:09,920 Den onde heks... 364 00:18:10,090 --> 00:18:11,380 Lad os dog tale om penge. 365 00:18:11,550 --> 00:18:14,050 Du har en plan at holde dem VT-klubber på lås 366 00:18:14,180 --> 00:18:15,520 med Claudia og Elise væk? 367 00:18:15,640 --> 00:18:16,720 Åh ja. Snup ikke engang på det. 368 00:18:16,890 --> 00:18:18,270 Elises mor, hun tilbringer dagen 369 00:18:18,430 --> 00:18:20,640 ved Guldkysten i en social klub. 370 00:18:20,770 --> 00:18:23,730 Så... jeg betaler hende et lille besøg i morgen. 371 00:18:23,900 --> 00:18:24,860 Det kan jeg godt lide. 372 00:18:24,980 --> 00:18:26,110 Hun ved ikke om det endnu dog. 373 00:18:26,270 --> 00:18:29,020 Åh, mand. Det er det, jeg godt kan lide at høre. 374 00:18:29,150 --> 00:18:31,360 Altid et skridt foran af problemet. 375 00:18:31,860 --> 00:18:34,150 Shit, jeg er problemet. 376 00:18:39,790 --> 00:18:40,580 Åh, shit. 377 00:18:40,750 --> 00:18:42,210 Nå ja... 378 00:18:42,370 --> 00:18:44,410 tror jeg ses senere, Shanti. 379 00:18:45,120 --> 00:18:46,290 - Ja. - Ja. 380 00:18:52,970 --> 00:18:54,300 Hey, yo, hvad fanden? 381 00:18:55,840 --> 00:18:57,680 Du skal være ude dit forbandede sind, Shanti. 382 00:18:57,850 --> 00:18:58,980 I niggas herinde på nogle 383 00:18:59,140 --> 00:18:59,890 hemmeligt egern lort eller noget? 384 00:19:00,060 --> 00:19:01,900 Hej, slap nu af, J. Chill. 385 00:19:02,020 --> 00:19:03,020 For fanden. 386 00:19:03,520 --> 00:19:05,190 Jeg har en metode til mit vanvid. 387 00:19:05,350 --> 00:19:07,350 Se, jo strammere Jeg kommer ind med Egan, 388 00:19:07,520 --> 00:19:09,110 jo tættere kommer vi på Che. 389 00:19:13,360 --> 00:19:14,400 Okay. 390 00:19:15,320 --> 00:19:17,780 Jeg har nogle nyheder på det Che-lort, forresten. 391 00:19:18,450 --> 00:19:20,410 Vi gør indhug. Vi gode. 392 00:19:20,540 --> 00:19:21,540 Hvad mener du? 393 00:19:23,250 --> 00:19:25,540 Øh, ja... Jeg-jeg tog et møde. 394 00:19:26,500 --> 00:19:27,500 Med diamant. 395 00:19:27,880 --> 00:19:28,840 Hvad fanden? 396 00:19:28,960 --> 00:19:31,050 Så du gik med din forbandede bror 397 00:19:31,210 --> 00:19:33,250 og du mødtes med Che uden mig? 398 00:19:34,840 --> 00:19:35,800 Og du fortalte mig det ikke engang? 399 00:19:35,970 --> 00:19:37,510 Jeg siger det lige nu. 400 00:19:37,680 --> 00:19:39,220 A'ight? Jeg mener, for helvede, 401 00:19:39,390 --> 00:19:40,600 lortet er lige sket og jeg gik med det. 402 00:19:40,760 --> 00:19:42,100 jeg var nødt til at lave en kamptidsbeslutning. 403 00:19:42,270 --> 00:19:44,940 Hvad fanden forventer du, at jeg gør, Shanti? 404 00:19:45,100 --> 00:19:46,480 Bare skru ned en forbandet mulighed 405 00:19:46,640 --> 00:19:47,730 stirrer på mig i mit skide ansigt? 406 00:19:47,900 --> 00:19:49,690 Gud, det burde du være fandme glad. 407 00:19:52,360 --> 00:19:53,950 Jeg gjorde det her lort for dig. 408 00:19:54,610 --> 00:19:55,940 For os, skat. 409 00:19:56,950 --> 00:19:59,290 Okay? Dette er hvad vi ønskede, er det ikke? 410 00:20:00,530 --> 00:20:03,070 Se, planer ændrer sig, men i det mindste det er stadig vores plan, ikke? 411 00:20:08,960 --> 00:20:10,210 Højre? 412 00:20:13,760 --> 00:20:14,970 Fuck... 413 00:20:15,800 --> 00:20:16,720 Shanti? 414 00:20:18,090 --> 00:20:19,130 Babe? 415 00:20:19,800 --> 00:20:20,510 Shanti. 416 00:20:24,180 --> 00:20:25,470 A'ight. 417 00:20:26,730 --> 00:20:28,320 Okay, jeg kan fortælle dig, at du har travlt. 418 00:20:28,480 --> 00:20:29,440 Ved du det? 419 00:20:30,020 --> 00:20:32,650 Og det er fedt. Så, øh, hvad jeg skal gøre er... 420 00:20:32,820 --> 00:20:35,110 Jeg går og håndterer denne Manny Fresh pickup til dig. 421 00:20:35,280 --> 00:20:36,320 Okay? 422 00:20:36,490 --> 00:20:39,030 Ved du det? Giv min dronning lidt tid til at slappe af. 423 00:20:42,910 --> 00:20:44,500 Jeg elsker dig, bae. 424 00:20:57,260 --> 00:21:00,100 ♪ Det er 30 for perkyerne Eller du vil have X ♪ 425 00:21:00,260 --> 00:21:03,060 ♪ En nigga omtale mig I netop det åndedrag ♪ 426 00:21:03,220 --> 00:21:05,470 ♪ De ved, at jeg er villig At dø for min respekt ♪ 427 00:21:06,980 --> 00:21:08,980 - Hvad så, J? -Hvad så? 428 00:21:09,140 --> 00:21:10,560 -God. - Ud af vejen. 429 00:21:11,350 --> 00:21:12,690 Så du har de penge? 430 00:21:13,150 --> 00:21:14,440 Selvfølgelig. 431 00:21:16,610 --> 00:21:17,700 Pige, din røv i brand. 432 00:21:17,860 --> 00:21:18,990 Det er, hvad jeg gør. 433 00:21:19,150 --> 00:21:20,320 Det er derfor, jeg elsker dig. 434 00:21:21,950 --> 00:21:22,990 Hvad fanden er det? 435 00:21:23,160 --> 00:21:24,200 Det er da fedt. 436 00:21:24,370 --> 00:21:26,120 For fanden, Manny. Skider du også med det lort? 437 00:21:26,870 --> 00:21:27,870 - Ja. -Pige, du kender det lort 438 00:21:28,040 --> 00:21:29,790 dropper niggas som forbandede fluer, ikke? 439 00:21:33,210 --> 00:21:34,380 Det her lort, J... 440 00:21:35,210 --> 00:21:37,710 det er den reneste fentanyl i Chicago, dawg. 441 00:21:38,670 --> 00:21:40,260 Dette lort vil gøre dig ti gange mere 442 00:21:40,380 --> 00:21:42,090 end hvad du låser ned lige nu. 443 00:21:43,050 --> 00:21:44,300 Det er fremtiden, J. 444 00:21:45,430 --> 00:21:46,510 Hm. 445 00:21:48,680 --> 00:21:50,180 Og hvor du siger fik du det lort? 446 00:21:50,730 --> 00:21:52,150 Rigtige tilstoppede bøller. 447 00:21:52,770 --> 00:21:53,810 Chinatown. 448 00:21:57,900 --> 00:22:00,570 Jeg kunne ikke lide hende, men hun var min søster, ved du det? 449 00:22:00,700 --> 00:22:01,660 Jeg elskede hende stadig. 450 00:22:02,450 --> 00:22:04,620 Nu skal jeg planlægge hendes forbandede begravelse. 451 00:22:07,370 --> 00:22:08,910 Jeg er så ked af det, Vic. 452 00:22:09,040 --> 00:22:10,000 Hvad vil du gøre? 453 00:22:10,660 --> 00:22:12,750 Har været under Tommy og Stacys tommelfingre for længe. 454 00:22:12,920 --> 00:22:14,340 - Jeg må tage et skridt, 455 00:22:14,500 --> 00:22:16,090 men jo mindre du ved, jo bedre, okay? 456 00:22:18,050 --> 00:22:19,510 Du burde komme ud af byen. 457 00:22:20,550 --> 00:22:21,680 Jeg kan ikke lade dig komme til skade. 458 00:22:24,390 --> 00:22:26,310 Nå, godt, godt. 459 00:22:27,390 --> 00:22:28,560 Er det ikke hjemligt. 460 00:22:28,720 --> 00:22:30,260 Ja. Næsten. 461 00:22:30,730 --> 00:22:32,690 Tak for en god tid, skat. 462 00:22:35,060 --> 00:22:36,850 Næh. Virkelig? 463 00:22:38,400 --> 00:22:40,940 Det vidste jeg ikke din stil, Vic. 464 00:22:41,070 --> 00:22:42,200 Meget du ikke ved om mig, Tommy. 465 00:22:42,360 --> 00:22:43,610 Hvordan fanden kommer du herop? 466 00:22:43,780 --> 00:22:44,910 Kun Claudia havde nøglerne. 467 00:22:45,070 --> 00:22:46,450 Ja, altså... 468 00:22:47,410 --> 00:22:48,330 Jeg tog dem af hende. 469 00:22:51,040 --> 00:22:53,040 Du føler dig ikke blød om din søster, 470 00:22:53,210 --> 00:22:54,420 er du nu, Vic? 471 00:22:55,000 --> 00:22:56,040 Næh. Du gjorde mig en tjeneste. 472 00:22:56,210 --> 00:22:57,460 Hun prøvede at dræbe mig, husker du? 473 00:22:57,630 --> 00:23:00,050 Ja. Så dig har ikke noget at gøre 474 00:23:00,210 --> 00:23:01,590 med at lukke hende ind på mit loft 475 00:23:01,760 --> 00:23:04,010 og er næsten ved at dråben på mig? 476 00:23:04,180 --> 00:23:05,390 Hvorfor fanden ville du mene det? 477 00:23:05,550 --> 00:23:06,640 jeg mener... 478 00:23:07,470 --> 00:23:09,100 det er ikke som en skammeldue 479 00:23:09,260 --> 00:23:11,100 hvem er allerede arbejder med FB 480 00:23:11,270 --> 00:23:13,610 ville double-dip igen med sin søster... 481 00:23:14,060 --> 00:23:14,980 ikke sandt? 482 00:23:16,150 --> 00:23:17,360 Højre. 483 00:23:17,520 --> 00:23:18,690 Men hvis du vidste, 484 00:23:18,860 --> 00:23:20,240 hvorfor kom du ikke efter mig med det samme? 485 00:23:20,400 --> 00:23:21,780 Det kaldes en farvestoftest, Vic. 486 00:23:21,900 --> 00:23:24,110 måtte sørge for du lavede ingen bevægelser. 487 00:23:24,280 --> 00:23:26,450 Hvis du satte mig op, ville du sandsynligvis prøv at springe byen over. 488 00:23:26,610 --> 00:23:28,780 Men det gjorde jeg ikke. Og nu ved du det. 489 00:23:28,950 --> 00:23:30,540 Jeg prøver ikke at kneppe dig, Tommy. 490 00:23:34,750 --> 00:23:35,840 Nå... 491 00:23:36,370 --> 00:23:38,580 Forresten, Stacy Marks vil arrangere et møde, 492 00:23:38,750 --> 00:23:39,880 hvis hun ikke allerede har gjort det. 493 00:23:40,000 --> 00:23:40,880 Om hvad? 494 00:23:41,420 --> 00:23:43,510 - Du skal se. - Ved du hvad, Tommy? 495 00:23:43,630 --> 00:23:45,300 Du kneppede hele din plan, højre, 496 00:23:45,840 --> 00:23:47,420 at få en borgmester i lommen. 497 00:23:48,140 --> 00:23:49,980 Stacy bliver aldrig valgt uden domme 498 00:23:50,140 --> 00:23:52,350 og dem kan hun ikke få uden Claudia. 499 00:23:52,470 --> 00:23:53,930 Måske har du ret. 500 00:23:56,270 --> 00:23:58,360 Men bare fordi din far var en gangsta, 501 00:23:58,980 --> 00:24:00,310 det gør dig ikke svær, Vic. 502 00:24:00,480 --> 00:24:02,400 Det kan du være den sidste Flynn stående... 503 00:24:04,360 --> 00:24:05,360 men glem ikke... 504 00:24:06,450 --> 00:24:08,830 Jeg kneppede din pige og gik i stykker din bedste vens arm 505 00:24:08,990 --> 00:24:11,030 den dag jeg kom til Chicago. 506 00:24:11,160 --> 00:24:13,500 Så aldrig i dit liv få det snoet 507 00:24:13,660 --> 00:24:14,790 der løber lort. 508 00:24:19,880 --> 00:24:21,420 Jeg sagde aftalt mødet... 509 00:24:25,130 --> 00:24:26,590 så sæt det. 510 00:24:40,020 --> 00:24:41,150 Fuck! 511 00:25:16,020 --> 00:25:16,980 Hvad fanden? 512 00:25:24,440 --> 00:25:26,400 Planlagt forældreskab. Hvordan kan jeg hjælpe dig? 513 00:25:51,970 --> 00:25:53,180 Er alt klar? 514 00:25:53,720 --> 00:25:55,680 Egan er en tricky sumbitch. 515 00:25:55,850 --> 00:25:57,100 Han roterer sine dråber. 516 00:25:57,220 --> 00:25:59,810 Går aldrig til det samme sted på samme tid. 517 00:25:59,980 --> 00:26:02,690 Men jeg fik oplysninger om hvor han kommer i morgen aften. 518 00:26:03,690 --> 00:26:06,110 Han tager af sted en middag med mig. 519 00:26:06,770 --> 00:26:08,270 Afhentning med RD'erne. 520 00:26:33,090 --> 00:26:35,090 Lad mig fortælle dig en historie om min familie. 521 00:26:35,220 --> 00:26:37,470 Min bedstefar var den vigtigste mand 522 00:26:37,600 --> 00:26:39,100 i vores landsby i Mexico. 523 00:26:39,810 --> 00:26:42,020 Elsket. Frygtet. 524 00:26:42,180 --> 00:26:43,810 En mand du ikke krydsede. 525 00:26:44,730 --> 00:26:46,570 Hvis du gjorde ham til en fjende, 526 00:26:46,730 --> 00:26:48,020 han havde en tradition. 527 00:26:49,070 --> 00:26:51,910 Han ville sende sine ofre noget før de dræber dem. 528 00:26:52,030 --> 00:26:53,530 Et visitkort. 529 00:26:54,240 --> 00:26:55,950 Passifloraen. 530 00:26:56,870 --> 00:26:58,870 Den mexicanske passionsblomst. 531 00:26:59,870 --> 00:27:01,870 Forbruger dens lilla blade hjælper dig med at sove 532 00:27:02,040 --> 00:27:04,960 og min bedstefar fortalte det modtageren ville de snart... 533 00:27:05,670 --> 00:27:07,260 sove for evigt. 534 00:27:08,920 --> 00:27:12,550 Så dræbte Tommy Egan min onkel Luis. 535 00:27:13,590 --> 00:27:15,340 Og hvis han ikke bliver hævnet, 536 00:27:15,470 --> 00:27:18,720 du vil modtage Passifloraen i hans sted. 537 00:27:20,430 --> 00:27:22,850 Egan dør i morgen. 538 00:27:23,850 --> 00:27:24,850 Eller det gør du. 539 00:27:45,210 --> 00:27:46,670 Du droppede dette. 540 00:27:51,420 --> 00:27:52,710 Hvad, er du ked af det? 541 00:27:54,720 --> 00:27:56,310 Jeg forstår, at du ikke ville have det... 542 00:27:58,340 --> 00:28:00,130 men hvad jeg forstår ikke er... 543 00:28:00,850 --> 00:28:02,230 hvorfor talte du ikke med mig først. 544 00:28:02,390 --> 00:28:03,600 Jeg ville have det, Tommy. 545 00:28:03,770 --> 00:28:06,060 Jeg var så spændt at komme hjem og fortælle dig. 546 00:28:06,230 --> 00:28:07,230 Indtil jeg kom her og så 547 00:28:07,400 --> 00:28:09,150 skide blod og skudhuller overalt. 548 00:28:09,310 --> 00:28:10,270 Ja, jeg er ked af det det måtte du se. 549 00:28:10,400 --> 00:28:12,070 Næh, det skal du ikke undskylde. 550 00:28:12,940 --> 00:28:16,110 Dette er et farligt liv at jeg vælger at være sammen med dig. 551 00:28:17,860 --> 00:28:19,030 Men et barn? 552 00:28:19,620 --> 00:28:20,700 En uskyldig baby? 553 00:28:20,870 --> 00:28:22,910 Den har ikke det valg, okay? 554 00:28:30,840 --> 00:28:33,590 Du behøver ikke bekymre dig om at såre mig, Mireya, 555 00:28:34,590 --> 00:28:36,590 ved at passe på dig selv. 556 00:28:37,680 --> 00:28:39,390 Jeg er forelsket i dig. 557 00:28:40,760 --> 00:28:43,350 Og jeg er nede med dig. 558 00:28:46,430 --> 00:28:48,060 Uanset hvad du vælger. 559 00:28:59,410 --> 00:29:01,290 Jeg gjorde det ikke. 560 00:29:06,160 --> 00:29:07,450 Hvad sagde du lige? 561 00:29:09,870 --> 00:29:12,080 Jeg kunne ikke gå igennem med den, Tommy. jeg... 562 00:29:13,460 --> 00:29:15,960 Jeg vil have denne baby med dig. 563 00:29:21,590 --> 00:29:23,090 Skal jeg være far? 564 00:29:26,350 --> 00:29:28,390 -En forbandet far? -Ja! 565 00:29:29,060 --> 00:29:31,230 Men vent. Jeg forstår det ikke. 566 00:29:31,350 --> 00:29:32,560 Hvad ændrede sig? 567 00:29:32,730 --> 00:29:34,820 Jeg troede aldrig, jeg kunne starte min egen familie 568 00:29:34,940 --> 00:29:37,690 fordi jeg er en Garcia og jeg har altid været så alene. 569 00:29:37,820 --> 00:29:38,740 Men da jeg var derinde, 570 00:29:38,900 --> 00:29:41,610 Jeg indså, at jeg ikke... alene længere. 571 00:29:42,070 --> 00:29:43,490 Jeg har dig nu. 572 00:29:45,280 --> 00:29:46,700 Jeg har dig nu. 573 00:29:49,960 --> 00:29:53,300 Og jeg kender ingen vil beskytte os 574 00:29:53,460 --> 00:29:55,050 som du vil, Tommy. 575 00:29:58,010 --> 00:29:59,600 Du har fandme ret. 576 00:30:13,850 --> 00:30:15,060 Bror! 577 00:30:15,360 --> 00:30:16,150 Nigga. 578 00:30:16,690 --> 00:30:17,940 Jeg har det forbandede stik, D. 579 00:30:18,110 --> 00:30:19,570 Vi er ved at være i gang. 580 00:30:19,740 --> 00:30:21,700 - Mand, hvad taler du om? - Tjek mig ud. 581 00:30:22,360 --> 00:30:23,690 Manny Fresh? 582 00:30:23,860 --> 00:30:25,450 Hun fik A-1 stikket på den rene fed 583 00:30:25,620 --> 00:30:27,370 lige ud af Chinatown, ikke? 584 00:30:27,540 --> 00:30:30,040 Hun taler om steppin på det lort ni, ti gange. 585 00:30:30,580 --> 00:30:31,920 Nu ved du hvor meget forbandede penge 586 00:30:32,080 --> 00:30:33,750 vi laver hvis vi gør det her lort? 587 00:30:34,500 --> 00:30:36,130 Du får brug for et større pengeskab. 588 00:30:37,920 --> 00:30:39,920 Du ved, at Tommy ikke knepper med den fentanyl, mand. 589 00:30:40,090 --> 00:30:41,220 Fuck Tommy, bror. 590 00:30:41,920 --> 00:30:43,670 For rigtigt. Hvor mange forbandede tider 591 00:30:43,840 --> 00:30:46,050 vil du lade denne hvide dreng i vores forretning? 592 00:30:46,850 --> 00:30:48,940 Vil du spørge ham at kneppe din tæve også? 593 00:30:49,560 --> 00:30:51,980 Nøjagtig. Kom nu. Vi på det. 594 00:30:52,940 --> 00:30:54,650 Se, nu er tiden ikke inde, mand. 595 00:30:54,810 --> 00:30:57,310 Lige nu skal vi være fokuserede på at komme af med Miguels røv. 596 00:30:58,020 --> 00:30:59,560 Det er det, vi har brug for at være bekymret for. 597 00:30:59,730 --> 00:31:01,570 Miguel? Hvad-hvad? 598 00:31:01,740 --> 00:31:03,410 Der er ingen, der er bekymrede om Miguel, nigga. 599 00:31:03,570 --> 00:31:04,570 Hvad fanden? Kom nu. 600 00:31:04,740 --> 00:31:07,330 Vi kan komme ned på hans røv når som helst vi ønsker det. 601 00:31:08,450 --> 00:31:10,160 Men apropos dog... 602 00:31:10,740 --> 00:31:12,370 hvad gjorde du med våbnene, bror? 603 00:31:14,080 --> 00:31:15,460 Hvor er udsigterne? 604 00:31:16,630 --> 00:31:18,050 Tommy lavede en aftale med assyrerne, 605 00:31:18,210 --> 00:31:20,500 så han brugte våbnene. 606 00:31:21,550 --> 00:31:23,260 Vent, hva'? 607 00:31:25,340 --> 00:31:26,380 Bror, virkelig? 608 00:31:26,550 --> 00:31:27,800 Hvem fanden gør denne nigga tror han er? 609 00:31:27,970 --> 00:31:29,430 Det var vores våben, D. 610 00:31:29,600 --> 00:31:30,520 Os. 611 00:31:33,810 --> 00:31:35,520 Bro... 612 00:31:36,400 --> 00:31:39,450 På noget rigtigt lort, fuck Tommy. 613 00:31:39,610 --> 00:31:42,740 For rigtigt. A'ight? Jeg siger det lort hele tiden, 614 00:31:42,900 --> 00:31:44,690 men hør på mig på denne, okay? 615 00:31:44,860 --> 00:31:47,780 Fordi Diamanten kender jeg aldrig ville lade 616 00:31:47,950 --> 00:31:50,950 nogle neutron-røv hvid nigga fra New York 617 00:31:51,120 --> 00:31:52,500 kom op i Chicago og fortæl ham det 618 00:31:52,660 --> 00:31:54,160 hvordan man driver sin virksomhed, nigga. 619 00:31:54,330 --> 00:31:55,620 På Gud. 620 00:31:57,630 --> 00:32:01,470 Vi fik et direkte stik hele vejen til forbandet Hong Kong 621 00:32:01,590 --> 00:32:03,130 med denne fentanyl, nigga. Hvad er problemet? 622 00:32:03,300 --> 00:32:05,260 Nu er du virkelig på vej bare at efterlade alle disse penge 623 00:32:05,420 --> 00:32:07,050 på bordet for ham? 624 00:32:13,060 --> 00:32:14,440 For fanden næh. 625 00:32:14,560 --> 00:32:17,020 - Det er det, jeg siger. - Lad os gøre det. 626 00:32:17,140 --> 00:32:18,560 For fanden! 'På tid. 627 00:32:18,730 --> 00:32:21,190 Hvordan skal vi nu glide det forbi Tommy dog? 628 00:32:22,320 --> 00:32:23,740 Du den ene 629 00:32:23,900 --> 00:32:26,070 sagde bare, at han ikke ville kneppe med fentanyl, så... 630 00:32:29,620 --> 00:32:33,250 Vi får koalitionen at stemme imod ham. Sådan er det. 631 00:32:33,410 --> 00:32:35,160 Jeg sætter det lort til afstemning. 632 00:32:35,290 --> 00:32:36,500 Koalitionslov, ikke? 633 00:32:36,660 --> 00:32:37,870 - Hm. - Ja. 634 00:32:38,370 --> 00:32:40,620 Og så får vi se hvordan pøbelen har det. 635 00:32:41,880 --> 00:32:44,590 Kom nu. Det er hvad fanden jeg taler om, D. 636 00:32:44,710 --> 00:32:47,130 Det er det. Det er hvad jeg har været venter lige der. 637 00:32:47,300 --> 00:32:49,090 Det er ved at være på tide. 638 00:32:49,260 --> 00:32:50,300 Min nigga. 639 00:32:53,260 --> 00:32:54,390 Ja. 640 00:32:57,350 --> 00:32:58,350 Mm! 641 00:32:58,520 --> 00:33:00,900 Åh, jeg, øh... Jeg er nødt til at spørge dig om noget. 642 00:33:01,020 --> 00:33:03,520 - Ja, hvad sker der? - Om Miguel. 643 00:33:05,530 --> 00:33:07,200 Nå, det er en rigtig humørdræber. 644 00:33:07,860 --> 00:33:10,320 Cruz er lige blevet arresteret med stoffer. 645 00:33:10,910 --> 00:33:12,500 Miguel er allerede virkelig i dybet 646 00:33:12,660 --> 00:33:16,040 og nu har han brug for en anden 500K for at binde Cruz ud. 647 00:33:17,870 --> 00:33:19,660 Og han skylder stadig Che. 648 00:33:21,380 --> 00:33:23,220 Jeg er bare bekymret han er i reel fare. 649 00:33:23,670 --> 00:33:25,000 Se, skat... 650 00:33:26,130 --> 00:33:27,760 Jeg lovede dig Jeg ville ikke såre din bror... 651 00:33:28,670 --> 00:33:31,010 Jeg vil ikke smide ham en skide livredder. 652 00:33:32,260 --> 00:33:34,010 Og shit, det er godt for mig. 653 00:33:34,600 --> 00:33:35,850 Det er godt for os. 654 00:33:37,140 --> 00:33:41,100 Det gør os et skridt nærmere til at være hovedforbindelsen. 655 00:33:43,400 --> 00:33:45,240 Så alt, hvad vi nogensinde har ønsket os er vores. 656 00:33:45,360 --> 00:33:46,990 Jeg vil have familie. 657 00:33:47,690 --> 00:33:50,150 Og det inkluderer min bror. 658 00:33:51,910 --> 00:33:54,120 Hvis han kommer til skade, det vil gøre mig ondt. 659 00:33:54,830 --> 00:33:56,290 Dybt, okay? 660 00:33:57,620 --> 00:33:58,910 Hør, jeg er ikke naiv, okay? 661 00:33:59,040 --> 00:34:00,540 Jeg ved, jeg spørger for det umulige her, 662 00:34:00,710 --> 00:34:01,750 men det er den eneste måde. 663 00:34:02,250 --> 00:34:03,710 Behage. 664 00:34:04,840 --> 00:34:07,470 - Vær venlig at hjælpe min bror. 665 00:34:07,590 --> 00:34:09,920 Han har det samme blod som vores baby. 666 00:34:18,430 --> 00:34:19,430 ♪ Løb ♪ 667 00:34:20,270 --> 00:34:21,770 ♪ Løb ♪ 668 00:34:21,940 --> 00:34:23,110 ♪ Til mig ♪ 669 00:34:23,270 --> 00:34:25,150 ♪ Det er ingenting ♪ 670 00:34:25,810 --> 00:34:27,810 ♪ Selvom jeg troede, at jeg ♪ 671 00:34:28,570 --> 00:34:29,490 Okay. 672 00:34:29,650 --> 00:34:32,650 ♪ Kunne ikke klare det hele Af mig selv ♪ 673 00:34:32,820 --> 00:34:34,990 ♪ Jeg vil hellere gøre noget End ingenting ♪ 674 00:34:36,450 --> 00:34:37,700 Tak. 675 00:34:39,500 --> 00:34:40,710 Du er velkommen. 676 00:34:40,830 --> 00:34:41,790 ♪ Jeg ville ♪ 677 00:34:41,960 --> 00:34:43,630 ♪ hugge træ ♪ 678 00:34:43,790 --> 00:34:45,790 ♪ Bare for at lave dig en blyant ♪ 679 00:34:45,920 --> 00:34:49,470 ♪ Gange to bare for at gøre dig Hav det godt ♪ 680 00:34:50,960 --> 00:34:51,920 Ha. 681 00:34:55,840 --> 00:34:56,970 Chef? 682 00:34:57,140 --> 00:34:58,350 Du har en besøgende. 683 00:35:03,730 --> 00:35:05,070 For fanden laver du her? 684 00:35:05,190 --> 00:35:06,780 Jeg redder din røv, Miguel. 685 00:35:09,690 --> 00:35:11,110 Det gør dig hel. 686 00:35:12,400 --> 00:35:13,610 Gå videre. Tag den. 687 00:35:16,950 --> 00:35:18,540 Alle dine problemer er løst. 688 00:35:19,830 --> 00:35:20,830 Hvorfor vil du hjælpe mig? 689 00:35:20,990 --> 00:35:22,530 Du kan takke din søster for det. 690 00:35:22,700 --> 00:35:24,540 Hun fortalte mig at du havde det dårligt. 691 00:35:25,330 --> 00:35:27,750 Fik mig til at love at redde din røv. 692 00:35:30,380 --> 00:35:32,550 Åh, jeg vil, øh, vi ses på restauranten i aften? 693 00:35:33,720 --> 00:35:34,850 Middagen er på dig. 694 00:36:02,830 --> 00:36:03,870 Hej, Vic. 695 00:36:04,040 --> 00:36:05,130 Kan vi få det overstået? 696 00:36:05,710 --> 00:36:07,590 -Min søster er lige død. - Jeg ved det. 697 00:36:08,330 --> 00:36:11,000 Jeg har slukket brande nonstop siden det skete. 698 00:36:11,750 --> 00:36:13,540 Og hør, nu hvor jeg endelig har dig, 699 00:36:14,420 --> 00:36:15,920 sagde hun noget om at mødes med nogen 700 00:36:16,090 --> 00:36:17,550 før hun døde? 701 00:36:17,720 --> 00:36:18,510 Tommy Egan? 702 00:36:18,680 --> 00:36:19,930 Jeg behøver ikke fortælle dig noget lort. 703 00:36:20,100 --> 00:36:22,270 Jeg ville passe på min tone hvis jeg var dig. 704 00:36:23,220 --> 00:36:25,310 Eller skal jeg minde dig om det at du arbejder for mig? 705 00:36:26,640 --> 00:36:29,230 Jeg var lige ved at spørge dig den samme forbandede ting. 706 00:36:29,350 --> 00:36:31,020 - Fuck laver han her? - Prøver at være sikker 707 00:36:31,190 --> 00:36:33,070 at der ikke sker noget pokkers bag min ryg. 708 00:36:33,230 --> 00:36:34,110 Jeg tror, ​​jeg havde ret i at bekymre mig. 709 00:36:34,280 --> 00:36:35,570 Jeg har ikke noget valg. 710 00:36:35,740 --> 00:36:37,910 Hele afdelingen tænker du dræbte Claudia. 711 00:36:38,450 --> 00:36:39,700 Du kan ikke være her og træde langsomt i pedalerne. 712 00:36:39,870 --> 00:36:40,910 Jeg har måske en løsning til dig. 713 00:36:41,070 --> 00:36:42,410 Jeg kan tage dig til Claudias morder. 714 00:36:42,580 --> 00:36:43,620 Jeg vil vædde på, at du for fanden kan. 715 00:36:43,790 --> 00:36:45,710 Næh, virkelig. Jeg tager dig også et mordvåben. 716 00:36:46,620 --> 00:36:49,920 Du vil arrestere en Marquez soldat for Claudia-hittet. 717 00:36:50,040 --> 00:36:51,460 Jeg giver dig en tid og beliggenhed. 718 00:36:52,290 --> 00:36:54,210 Du vil have mig til at hjælpe dig med at ramme Marquez-kartellet? 719 00:36:54,380 --> 00:36:55,760 Det er godt for alle. 720 00:36:55,880 --> 00:36:57,760 Du får din anholdelse. Det er en win-win. 721 00:36:57,930 --> 00:36:59,930 Jeg vil ikke hjælpe dig ramme en uskyldig mand. 722 00:37:00,050 --> 00:37:01,340 "Innocent" og "Marquez" hører ikke engang til 723 00:37:01,510 --> 00:37:02,680 i samme sætning. 724 00:37:02,850 --> 00:37:04,730 Måske hørte du mig ikke! Jeg vil fandme ikke gøre det. 725 00:37:06,020 --> 00:37:07,100 Okay. Det er nok. 726 00:37:07,270 --> 00:37:09,310 Det er tid til dig at spille skide bold. 727 00:37:09,440 --> 00:37:11,650 Eller dine drømme at være borgmester er forbi. 728 00:37:11,810 --> 00:37:14,440 Den Alicia-video går lige til de forbandede 9:00 nyheder 729 00:37:14,610 --> 00:37:16,360 og alle vil se at du tog penge fra mig 730 00:37:16,530 --> 00:37:17,950 og du vidste, hvor fanden det kom fra. 731 00:37:18,110 --> 00:37:19,240 Fuck dig! 732 00:37:22,320 --> 00:37:23,360 Og ved du hvad? 733 00:37:23,950 --> 00:37:25,240 Jeg ville hjælpe dig. 734 00:37:25,410 --> 00:37:27,960 Du kunne få et helt nyt liv i Alaska i næste måned. 735 00:37:28,120 --> 00:37:29,330 Du er så fuld af lort! 736 00:37:29,920 --> 00:37:32,210 Du afgiver løfter og du får folk dræbt. 737 00:37:32,920 --> 00:37:34,050 Tror du jeg er svag? 738 00:37:34,800 --> 00:37:36,930 At jeg er et let mærke, du kan bruge som en bonde og smide væk? 739 00:37:37,090 --> 00:37:38,590 Nå, lad mig for fanden fortælle dig... 740 00:37:39,420 --> 00:37:40,670 Jeg dræbte min far. 741 00:37:41,130 --> 00:37:42,510 Og jeg dræbte Vargas! 742 00:37:42,680 --> 00:37:44,640 Hvad fanden vil du gøre ved det? 743 00:37:44,810 --> 00:37:46,350 Intet. Ved du hvorfor? For det kan du ikke. 744 00:37:46,520 --> 00:37:47,480 Du er kompromitteret, 745 00:37:47,640 --> 00:37:48,770 og du er lige så beskidt som os. 746 00:37:48,930 --> 00:37:50,470 Så gør hvad fanden han fortæller dig at gøre 747 00:37:50,640 --> 00:37:52,350 eller vi hænger dig ud til tørre. 748 00:38:02,160 --> 00:38:03,370 Hvad er adressen? 749 00:38:09,040 --> 00:38:11,330 Jeg tænkte en tur ned ad Sheridan ville hjælpe med at muntre dig op. 750 00:38:12,290 --> 00:38:14,790 Vi red bogstaveligt talt forbi Loyola og Northwestern. 751 00:38:14,960 --> 00:38:16,380 Tror du det hjælper? 752 00:38:16,550 --> 00:38:18,010 Snur ikke rundt det lort, shorty. 753 00:38:18,170 --> 00:38:19,960 A'ight? Det er ikke så stor en sag. 754 00:38:20,130 --> 00:38:22,840 Hvordan er at få en delvis stipendium ikke en big deal? 755 00:38:23,890 --> 00:38:24,890 Baby pige... 756 00:38:25,050 --> 00:38:26,840 Det er mange gymnasier derude. 757 00:38:27,010 --> 00:38:29,510 Jeg mener, det er dem, der skal bede dig om at komme. 758 00:38:29,680 --> 00:38:30,760 De vil betale for det lort. 759 00:38:30,930 --> 00:38:33,060 Men de er ikke Spelman. 760 00:38:34,400 --> 00:38:35,610 Du har ret. 761 00:38:36,860 --> 00:38:39,240 Men hey, du ved Atlanta for fanden. 762 00:38:39,400 --> 00:38:41,740 Hvis du går i skole herude, du kan se mig hver dag. 763 00:38:41,900 --> 00:38:44,110 Du fatter det ikke. Er du ligeglad med noget? 764 00:38:44,280 --> 00:38:45,570 Du har ingen drømme, D? 765 00:38:46,410 --> 00:38:48,080 Åh, jeg glemte det. 766 00:38:48,240 --> 00:38:50,490 Det eneste du bekymrer dig om er dette CBI lort, 767 00:38:50,660 --> 00:38:52,250 penge, og den forbandede cykel. 768 00:38:52,830 --> 00:38:54,580 Hej, det er ikke sandt. 769 00:38:55,040 --> 00:38:56,080 A'ight? 770 00:38:56,920 --> 00:38:58,340 Se. Kom her, mor. 771 00:38:58,500 --> 00:38:59,630 Se på mig. 772 00:39:00,170 --> 00:39:01,170 Se på mig. 773 00:39:01,340 --> 00:39:03,800 Vi finder ud af det her sammen, okay? 774 00:39:03,970 --> 00:39:06,220 Du vil gå til Spelman, vi får det lort til at ske. 775 00:39:06,390 --> 00:39:07,810 Jeg trækker i nogle tråde. 776 00:39:07,970 --> 00:39:09,970 Jeg vil lave nogle store træk. Hvad end du vil. 777 00:39:10,140 --> 00:39:12,350 Men vi gør det for dig lige? Jeg har dig. 778 00:39:12,520 --> 00:39:15,110 - Bare lad være med at være så sur. - Uanset hvad. 779 00:39:15,270 --> 00:39:17,610 Jeg har ikke tænkt mig at tale om det her lort lige nu. Jeg er ude. 780 00:39:20,360 --> 00:39:21,900 A'ight. Så, jeg... 781 00:39:22,070 --> 00:39:23,240 vi ses vist senere. 782 00:39:30,200 --> 00:39:31,530 A'ight. Vædde. 783 00:39:48,760 --> 00:39:49,680 Gå. 784 00:39:55,350 --> 00:39:57,940 Du vil arbejde hos os. 785 00:40:04,400 --> 00:40:06,900 Og står du inde for dine partnere? 786 00:40:07,030 --> 00:40:08,070 Ja. 787 00:40:11,200 --> 00:40:12,490 Min dårlige. 788 00:40:12,660 --> 00:40:13,490 Ja, Madame Wu. 789 00:40:13,660 --> 00:40:14,740 Ingen kan stå inde for os. 790 00:40:14,870 --> 00:40:16,160 Vi står inde for os selv. 791 00:40:17,000 --> 00:40:19,170 Fentanyl er en seriøs forretning, 792 00:40:19,330 --> 00:40:21,420 og jeg er bange for fejl... 793 00:40:23,050 --> 00:40:24,340 vil ikke... 794 00:40:25,130 --> 00:40:26,090 blive tolereret. 795 00:40:28,930 --> 00:40:30,640 Næh, det skal du ikke bekymre dig om det. 796 00:40:31,430 --> 00:40:32,470 Vi gode. 797 00:40:35,810 --> 00:40:36,980 For et par uger siden, 798 00:40:37,100 --> 00:40:39,350 nogen røvet fra et af mine terningespil. 799 00:40:39,480 --> 00:40:40,980 Jeg var nødt til at slippe sikkerheden. 800 00:40:42,070 --> 00:40:42,990 Disse... 801 00:40:43,440 --> 00:40:44,320 er deres kropsdele. 802 00:40:44,440 --> 00:40:46,190 Det vil der ikke være ingen fejl. 803 00:40:50,370 --> 00:40:51,580 Okay. 804 00:40:52,530 --> 00:40:53,660 Lad os tale tal. 805 00:40:54,700 --> 00:40:55,620 Lad os. 806 00:40:58,290 --> 00:40:59,670 Jeffrey "Bubba" Smith 807 00:40:59,830 --> 00:41:01,960 mod Michael Sparks! 808 00:41:03,210 --> 00:41:07,340 To giganter kæmper her i Lysets By. 809 00:41:08,630 --> 00:41:11,680 Begge kæmpere ser godt ud i aften. 810 00:41:12,760 --> 00:41:16,930 Åh, og Michael Sparks er nede! 811 00:41:23,860 --> 00:41:25,700 - Åh, shit! 812 00:41:56,720 --> 00:41:58,310 Velkommen hjem, hermano. 813 00:42:01,060 --> 00:42:03,100 - Hvordan gjorde du det? - Gør hvad? 814 00:42:03,270 --> 00:42:05,400 Hvordan fik du mig ud? Vi havde ikke pengene. 815 00:42:11,240 --> 00:42:13,120 Er du Fucking sjov med mig, jefe? 816 00:42:13,820 --> 00:42:15,820 jeg troede vi røg den fanden. 817 00:42:16,790 --> 00:42:18,880 - Er det lort væk nu? - Fuck nej. 818 00:42:19,500 --> 00:42:22,210 Den fandens vil være død om et par timer. 819 00:42:23,290 --> 00:42:24,630 Og gæt hvad. 820 00:42:26,420 --> 00:42:27,920 Vi beholder stadig kontanterne. 821 00:42:28,050 --> 00:42:30,510 Når du afleverer dette til Che og gør os hele igen, 822 00:42:30,920 --> 00:42:34,090 Tommy skide Egan vil være et fjernt minde. 823 00:42:35,430 --> 00:42:36,470 Hm? 824 00:42:40,140 --> 00:42:42,100 Yo, vi vendte det lort et hak op, storebror. 825 00:42:42,270 --> 00:42:43,480 Du har forbandet ret. 826 00:42:43,650 --> 00:42:46,110 Vi er i ekspansionstilstand, fanden. 827 00:42:46,270 --> 00:42:47,810 Ja. Vi vinder bestemt, fyre. 828 00:42:47,980 --> 00:42:49,440 Der går vi. Mm-hmm. 829 00:42:49,610 --> 00:42:50,650 Det føles lidt mærkeligt 830 00:42:50,820 --> 00:42:51,820 holde Tommy ude af løkken, dog. 831 00:42:57,330 --> 00:42:58,960 Yo, hvad fanden taler du om? 832 00:43:00,500 --> 00:43:03,130 Intet. Jeg tænker bare Tommy skulle have været der, det er alt. 833 00:43:03,290 --> 00:43:05,630 Hm. Så hvad, er du denne niggas tæve nu? 834 00:43:05,790 --> 00:43:08,960 Nej, nigga. Sådan er det ikke, J. 835 00:43:09,460 --> 00:43:10,630 Jeg tror bare, at hvis Tommy- 836 00:43:13,840 --> 00:43:15,840 Jeg er ligeglad hvad du synes. 837 00:43:16,550 --> 00:43:18,140 Se, jeg er træt af jer skide 838 00:43:18,310 --> 00:43:19,310 at gætte mig. 839 00:43:19,470 --> 00:43:21,010 Jeg kører det her lort! 840 00:43:29,150 --> 00:43:31,780 Få hans tæve røv ud af mit syn før jeg dræber ham. 841 00:43:33,360 --> 00:43:34,450 Jeg har dig. Jeg har dig. 842 00:43:34,610 --> 00:43:35,860 Jeg fik det. 843 00:43:36,780 --> 00:43:38,030 Få hans røv ud! 844 00:43:42,410 --> 00:43:43,870 Fuck dem. 845 00:43:44,040 --> 00:43:45,170 Dem alle sammen! 846 00:43:45,330 --> 00:43:46,460 Hvad pokker? 847 00:43:53,260 --> 00:43:56,260 Du ved, jeg var overrasket for at få en sms fra dig. 848 00:43:56,380 --> 00:43:58,720 Jeg ved det. Jeg var i humør. 849 00:43:58,850 --> 00:44:00,190 Jeg troede du var sur på mig. 850 00:44:00,760 --> 00:44:02,890 Du ved, at jeg ikke kan blive sur hos dig meget længe. 851 00:44:03,810 --> 00:44:07,810 Hvorfor? Fordi du føler mig? Sig du ikke. 852 00:44:07,940 --> 00:44:09,400 Jeg burde virkelig ikke være her lige nu, men... 853 00:44:09,560 --> 00:44:10,560 Mm... 854 00:44:10,730 --> 00:44:12,480 noget om dig bliver bare ved med at bringe mig tilbage. 855 00:44:14,360 --> 00:44:16,030 Hvorfor ser du sådan på mig? 856 00:44:16,610 --> 00:44:18,450 Du ved det virkelig ikke hvor speciel er du, gør du? 857 00:44:18,620 --> 00:44:20,790 Hun prøver at lave jeg rødmer og det hele. 858 00:44:20,950 --> 00:44:22,790 Ingen! Jeg er virkelig. 859 00:44:23,290 --> 00:44:24,460 Du er bedre end alt det lort. 860 00:44:24,620 --> 00:44:26,830 Det er som om alle kan se det undtagen dig. 861 00:44:27,750 --> 00:44:30,420 Se, alt hvad jeg ved er dette liv lige her. 862 00:44:30,590 --> 00:44:32,550 Alle mine drømme foregår i Chicago. 863 00:44:33,340 --> 00:44:36,010 Men verden er større end sydsiden, D. 864 00:44:36,170 --> 00:44:38,340 Du behøver ikke at være på disse gader, hvis du ikke vil. 865 00:44:39,090 --> 00:44:41,090 Du har klogskaben at komme op herfra. 866 00:44:42,010 --> 00:44:43,260 Se, bare... 867 00:44:44,100 --> 00:44:45,100 Skole. 868 00:44:45,730 --> 00:44:46,690 overveje det? 869 00:44:47,230 --> 00:44:48,400 I hvert fald for mig? 870 00:44:51,310 --> 00:44:52,650 For rigtigt! 871 00:44:53,230 --> 00:44:54,730 Tænk over det for mig. 872 00:44:55,280 --> 00:44:56,160 A'ight. 873 00:44:56,690 --> 00:44:59,530 For dig vil jeg tænke over det. 874 00:45:13,040 --> 00:45:14,580 Hold fast. Hold fast. Hold fast. 875 00:45:15,340 --> 00:45:17,010 Jeg prøver ikke at overskride, ved du hvad jeg mener? 876 00:45:17,170 --> 00:45:18,920 Jeg ved, du sagde du var ikke klar. 877 00:45:19,090 --> 00:45:20,340 Det gjorde jeg, men... 878 00:45:20,510 --> 00:45:23,010 Jeg ville bare være sikker du var ikke på noget lort. 879 00:45:23,180 --> 00:45:24,890 Det ville du ikke forsvinde på mig igen. 880 00:45:26,600 --> 00:45:28,850 Se, efter at have brugt noget tid med dig... 881 00:45:29,600 --> 00:45:31,770 det viste mig bare det dette er noget virkeligt. 882 00:45:33,770 --> 00:45:34,860 Vent, så... 883 00:45:35,570 --> 00:45:36,570 du siger som... 884 00:45:37,570 --> 00:45:38,530 Ja. 885 00:45:39,240 --> 00:45:42,290 ♪ Jeg burde vide det Dette ville ske ♪ 886 00:45:44,780 --> 00:45:48,280 ♪ Faldt så dybt ind ♪ 887 00:45:49,830 --> 00:45:53,080 ♪ Hvem er jeg til at stoppe denne flamme ♪ 888 00:45:53,250 --> 00:45:55,420 ♪ Stop denne flamme ♪ 889 00:45:55,590 --> 00:45:59,430 ♪ Lad det brænde langsomt ♪ 890 00:46:01,130 --> 00:46:04,970 ♪ Mine følelser træffer beslutninger ♪ 891 00:46:08,390 --> 00:46:09,680 Hvad er det for noget lort, hva'? 892 00:46:10,480 --> 00:46:13,650 Jeg siger til fyren ti gange, rent de forbandede badeværelser igen. 893 00:46:13,810 --> 00:46:15,850 På det forbandede gulv. Sæt dig ned. 894 00:46:18,530 --> 00:46:20,280 - Åh, shit! -Ned, ned, ned! 895 00:46:36,630 --> 00:46:39,050 - Fik ham. - Tjek, hvem der er tilbage. 896 00:46:43,840 --> 00:46:45,180 Okay. Okay. Okay. Skyd ikke. 897 00:46:45,350 --> 00:46:47,270 - Ja? Hold nu kæft. - Skyd ikke. 898 00:46:47,390 --> 00:46:48,810 Kom derover. 899 00:46:49,720 --> 00:46:50,970 Du er intet uden din pistol. 900 00:46:51,100 --> 00:46:52,440 Du ved godt, at du er fucked, ikke? 901 00:46:52,600 --> 00:46:54,690 Nej, du fucked op hvornår du kom ind i vores nabolag! 902 00:46:54,850 --> 00:46:57,440 -Det er vores klubber. - Ja? 903 00:46:57,610 --> 00:46:59,820 Nå, lad mig vise dig, hvad vi er vil gøre mod alle dine folk 904 00:46:59,980 --> 00:47:01,520 hvis du ikke får helvede herfra. 905 00:47:05,070 --> 00:47:06,820 -Læg din mund på disken! -Ingen! 906 00:47:06,950 --> 00:47:08,200 Det behøver du ikke gøre, mand. 907 00:47:08,370 --> 00:47:09,870 Nej. Nej. 908 00:47:17,590 --> 00:47:18,470 Åbn den. 909 00:47:18,880 --> 00:47:20,220 Det behøver du ikke gøre. 910 00:47:33,390 --> 00:47:34,390 Besked modtaget? 911 00:47:35,230 --> 00:47:36,770 Kom for fanden ud herfra. 912 00:47:43,740 --> 00:47:45,530 Stacy Marks er en straight shooter. 913 00:47:45,660 --> 00:47:47,700 Hun vil ramme målet for dig, Chicago. 914 00:47:53,370 --> 00:47:55,750 Betalt af Vennerne af Stacy Marks for- 915 00:48:08,800 --> 00:48:09,880 Elena? 916 00:48:10,430 --> 00:48:12,430 Bed Tseng om at få fat i Delgado og kom herind nu. 917 00:48:14,060 --> 00:48:16,770 Tseng, Stacy har brug for dig og Delgado på hendes kontor. 918 00:48:19,360 --> 00:48:20,530 - Hvad sker der? -Anonymt tip. 919 00:48:20,690 --> 00:48:22,070 Vi har Claudia Flynn's morder. 920 00:48:22,230 --> 00:48:23,900 Han gemmer sig kl hans mors hus. Lad os gå. 921 00:48:24,070 --> 00:48:25,360 - Vent, hvad? - Hvad? 922 00:48:25,490 --> 00:48:27,950 Jeg udfylder dig på vej. Lad os flytte den. 923 00:48:28,910 --> 00:48:30,660 Politi! Vi har en kendelse! 924 00:48:31,120 --> 00:48:32,460 Lad os gå. Lad os gå. 925 00:48:32,620 --> 00:48:34,750 Flytte. Flytte. Flytte. Til højre! 926 00:48:34,870 --> 00:48:36,410 Flytte. Flytte. Tjek overalt. 927 00:48:36,580 --> 00:48:37,870 - Se alt igennem. - Mand, hvad fanden er det her? 928 00:48:38,040 --> 00:48:39,250 Hej, hej! Hold ham deroppe! 929 00:48:39,420 --> 00:48:40,460 Jeg tjekker køkkenet. 930 00:48:40,630 --> 00:48:41,630 Tjek pejsen. 931 00:48:41,790 --> 00:48:43,080 Få hænderne fra mig. 932 00:48:43,250 --> 00:48:44,340 Hej. Lad være med at rode med det. 933 00:48:44,510 --> 00:48:45,800 Hvad synes du laver du? 934 00:48:45,920 --> 00:48:47,880 Tjek køleskabet og tjek komfuret. 935 00:48:48,640 --> 00:48:49,810 Ved du hvem jeg er? 936 00:48:49,970 --> 00:48:51,350 Kom for fanden ud herfra. 937 00:48:51,510 --> 00:48:53,850 Tjek overalt. Se alt igennem. 938 00:48:54,020 --> 00:48:55,190 Har en pistol! 939 00:48:55,770 --> 00:48:57,060 Vi fik ham. 940 00:48:58,390 --> 00:48:59,520 Anden sal er klar. 941 00:48:59,690 --> 00:49:01,280 Hvor tager du mig hen? 942 00:49:02,730 --> 00:49:04,020 Tag dine hænder fra mig. 943 00:49:04,190 --> 00:49:06,110 Du har stadig ikke fortalt mig det hvad det her handler om. 944 00:49:06,280 --> 00:49:07,200 Forbandede røvhuller. 945 00:49:07,360 --> 00:49:08,740 Få dine skide hænder fra mig! 946 00:49:10,320 --> 00:49:11,280 Hej, det er ikke mit. 947 00:49:11,410 --> 00:49:13,250 Ja, siger alle det samme lort. 948 00:49:13,410 --> 00:49:14,830 Få ham ind i bilen. 949 00:49:14,990 --> 00:49:16,080 Lad os gå! 950 00:49:34,600 --> 00:49:35,520 Yo, yo. 951 00:49:43,520 --> 00:49:44,560 Hvad er det her? 952 00:49:45,400 --> 00:49:47,490 Bare nogle diamanter til min baby, det er alt. 953 00:49:47,990 --> 00:49:48,870 Hm. 954 00:49:52,120 --> 00:49:53,040 Mand, kom så, pige. 955 00:49:53,830 --> 00:49:56,420 Du ved, jeg er nede med din røv som fire lejligheder på en Cadillac. 956 00:49:56,580 --> 00:49:57,870 Og jeg lover dig, Jeg har det stadig godt 957 00:49:58,040 --> 00:49:59,380 med vores plan for min bror. 958 00:49:59,500 --> 00:50:00,380 jeg bare... 959 00:50:01,120 --> 00:50:03,500 Jeg har bare brug for lidt tid at vikle mit hoved om lortet. 960 00:50:03,670 --> 00:50:04,590 A'ight? 961 00:50:06,920 --> 00:50:09,380 Kom nu, skat. Det er det altid bare været os to. 962 00:50:11,680 --> 00:50:12,810 Kom her. 963 00:50:13,760 --> 00:50:15,140 Ikke i aften. 964 00:50:16,260 --> 00:50:18,970 Jeg tror, vi, øh... vi begge brug for lidt mere tid. 965 00:50:22,100 --> 00:50:24,100 En kæde fikser ikke det lort du lavede. 966 00:50:53,550 --> 00:50:55,510 Okay, nok. Se. 967 00:50:57,930 --> 00:50:59,100 Miguel... 968 00:50:59,720 --> 00:51:01,720 Jeg har brug for, at du overvejer dig selv 969 00:51:02,600 --> 00:51:03,730 Tommys beskytter... 970 00:51:03,850 --> 00:51:05,390 Jeg behøver ingen beskyttelse. 971 00:51:07,110 --> 00:51:10,110 ...hvis du vil være det vores barns tio. 972 00:51:18,490 --> 00:51:20,120 Du er... 973 00:51:21,950 --> 00:51:24,330 -Du er... du er gravid? - Ja. 974 00:51:24,460 --> 00:51:26,960 Så jeg har virkelig brug for dig at gøre dette for mig, 975 00:51:28,090 --> 00:51:30,930 hvis du nogensinde vil se mig 976 00:51:31,590 --> 00:51:32,930 eller min baby... 977 00:51:33,670 --> 00:51:34,920 nogensinde. 978 00:51:36,010 --> 00:51:39,890 Okay? I to skal lære at spille godt sammen. 979 00:51:40,260 --> 00:51:42,050 Vi er en familie nu. 980 00:51:48,820 --> 00:51:49,950 Miguel? 981 00:51:51,030 --> 00:51:52,780 Det kan jeg godt tage når du er klar. Intet hastværk. 982 00:51:52,900 --> 00:51:53,900 Tak. 983 00:51:56,280 --> 00:51:58,200 Hej, hvorfor skærer vi ikke alt det lort? 984 00:51:58,320 --> 00:51:59,320 Du kan ikke lide mig, 985 00:51:59,490 --> 00:52:01,240 og jeg helt sikkert som lort kan fandme ikke lide dig. 986 00:52:01,410 --> 00:52:04,620 Men det her om familien. Mireya er også min familie nu. 987 00:52:04,790 --> 00:52:08,090 Og jeg vil gøre hvad som helst i min magt til at beskytte hende. 988 00:52:08,920 --> 00:52:10,210 Og vores barn. 989 00:52:12,920 --> 00:52:14,090 Forstår du? 990 00:52:18,260 --> 00:52:20,390 - Er alt klar? - Ja, jeg skal hoppe. 991 00:52:20,560 --> 00:52:21,940 Bueno... 992 00:52:22,180 --> 00:52:25,310 Hvorfor bliver vi ikke til dessert? 993 00:52:26,770 --> 00:52:29,020 Jeg ville bare tale med 994 00:52:29,190 --> 00:52:33,570 min kommende nevø eller niece far lige lidt mere. Hm? 995 00:52:33,730 --> 00:52:35,400 Ja. Ja, kan du-- kan du blive? 996 00:52:35,570 --> 00:52:37,240 Jeg mener, jeg må være et sted. 997 00:52:37,410 --> 00:52:38,700 Gør det for mig, Tommy. 998 00:52:38,870 --> 00:52:40,450 Gør mig en tjeneste og bare blive. 999 00:52:41,530 --> 00:52:42,660 Behage. 1000 00:52:55,420 --> 00:52:57,420 Ja, jeg har dig, Egan. 1001 00:53:21,490 --> 00:53:23,450 Hvor fanden er Egan? 1002 00:53:35,050 --> 00:53:36,300 Jefe... 1003 00:53:36,880 --> 00:53:38,260 Egan er en udeblivelse. 1004 00:53:46,680 --> 00:53:49,480 Yeya, du minder mig om Mama så meget lige nu. 1005 00:53:51,150 --> 00:53:53,150 -Virkelig? - Ja. 1006 00:53:53,270 --> 00:53:54,190 Hmm. 1007 00:53:54,650 --> 00:53:57,190 Du ved, mor er årsagen Jeg blev sygeplejerske, ikke? 1008 00:53:58,150 --> 00:53:59,070 Jeg anede ikke. 1009 00:53:59,240 --> 00:54:00,120 Ja. 1010 00:54:01,070 --> 00:54:03,410 Hun blev virkelig syg, og jeg tog mig af hende 1011 00:54:03,570 --> 00:54:04,820 så godt jeg kunne dengang, 1012 00:54:04,990 --> 00:54:08,410 men hendes- hendes kræft er lige blevet værre og værre og... 1013 00:54:10,580 --> 00:54:12,250 - Ja. - Wow. 1014 00:54:14,630 --> 00:54:15,880 Hvordan var hun? 1015 00:54:16,670 --> 00:54:17,960 Hun var smuk. 1016 00:54:18,630 --> 00:54:21,130 Åh. Så var hun præcis som dig. 1017 00:54:22,300 --> 00:54:25,430 Mor var den mest fantastiske kvinde i denne verden. 1018 00:54:25,970 --> 00:54:27,430 Hun var smart ligesom dig. 1019 00:54:28,470 --> 00:54:30,390 Og stædig som fanden kan også lide hende, Tommy. 1020 00:54:30,560 --> 00:54:31,810 Stædig? Fortæl ham, at jeg ikke er stædig. 1021 00:54:31,980 --> 00:54:34,190 - Ja, du er lidt stædig. -Stædig? Mig? 1022 00:54:34,360 --> 00:54:35,570 - Stædig. -Jeg er ikke stædig. 1023 00:54:35,690 --> 00:54:36,980 - Det er du. 1024 00:54:37,110 --> 00:54:38,440 Åh, tak. I er skøre. 1025 00:54:38,610 --> 00:54:39,490 Hvorfor alt det had? 1026 00:54:39,650 --> 00:54:40,650 Du stædig som... 1027 00:54:40,820 --> 00:54:41,900 Hvilket dyr er stædigt? 1028 00:54:42,070 --> 00:54:43,610 - Stædig som en hvad? - Jeg er som en okse. 1029 00:54:43,740 --> 00:54:46,080 -Jeg er stærk som en okse. -Du er stærk som en okse. 1030 00:55:05,550 --> 00:55:07,220 ♪ Jeg skyder en nigga Jeg stikker en nigga ♪ 1031 00:55:07,350 --> 00:55:08,940 ♪ Jeg skærer en nigga Jeg giver en nigga ♪ 1032 00:55:09,060 --> 00:55:10,600 ♪ Hvis jeg fik det Jeg springer en nigga ♪ 1033 00:55:10,770 --> 00:55:12,480 ♪ Når jeg begynder at skyde Begynd at dukke, nigga ♪ 1034 00:55:12,640 --> 00:55:14,350 ♪ Våben flammer Når de begynder at vinke ♪ 1035 00:55:14,520 --> 00:55:16,020 ♪ Bare ved det Det er ligesom 100 niggas ♪ 1036 00:55:16,190 --> 00:55:17,780 ♪ Hvis jeg får min pistol Så må du hellere løbe ♪ 1037 00:55:17,940 --> 00:55:19,570 ♪ Garanteret Jeg får en af jer niggas ♪ 1038 00:55:19,730 --> 00:55:21,520 ♪ Hvad sker der? Disse Niggas siger, at de vil have statisk ♪ 1039 00:55:21,690 --> 00:55:23,110 ♪ Indtil de bliver fanget I trafikken ♪ 1040 00:55:23,280 --> 00:55:25,030 ♪ Nigga, hvad sker der? Alle mine niggas er aktive ♪ 1041 00:55:25,200 --> 00:55:26,200 ♪ Lig bliver fundet I en kiste ♪ 1042 00:55:26,370 --> 00:55:27,410 ♪ Nigga, hvad sker der? ♪ 1043 00:55:27,580 --> 00:55:28,620 ♪ Du ved det Jeg læsser chopperen ♪ 1044 00:55:28,780 --> 00:55:30,120 ♪ Alt hvad du kommer til at høre Er boo blacka ♪ 1045 00:55:30,290 --> 00:55:31,250 ♪ Nigga, hvad sker der? ♪ 1046 00:55:31,370 --> 00:55:32,370 ♪ Jeg sigter Lige til din mata ♪ 1047 00:55:32,540 --> 00:55:34,210 ♪ Alle dine kærester I traumer ♪ 1048 00:55:34,370 --> 00:55:35,620 ♪ Jeg skyder en nigga Jeg stikker en nigga ♪ 1049 00:55:35,790 --> 00:55:37,170 ♪ Jeg skærer en nigga Jeg giver en nigga ♪ 1050 00:55:37,330 --> 00:55:38,670 ♪ Hvis jeg fik det Jeg springer en nigga ♪ 1051 00:55:38,790 --> 00:55:40,580 ♪ Når jeg begynder at skyde Begynd at dukke, nigga ♪ 1052 00:55:40,760 --> 00:55:42,550 ♪ Guns blazin' Når de begynder at vinke ♪ 1053 00:55:42,720 --> 00:55:44,470 ♪ Bare ved det Det er ligesom 100 niggas ♪ 1054 00:55:44,630 --> 00:55:46,220 ♪ Hvis jeg får min pistol Så må du hellere løbe ♪ 1055 00:55:46,340 --> 00:55:48,050 ♪ Garanteret jeg får En af jer niggas ♪ 1056 00:55:48,220 --> 00:55:49,970 ♪ Hvad sker der? Disse Niggas siger, at de vil have statisk ♪ 1057 00:55:50,100 --> 00:55:51,390 ♪ Indtil de bliver fanget I trafikken ♪ 1058 00:55:51,560 --> 00:55:52,560 ♪ Nigga, hvad sker der? ♪ 1059 00:55:52,730 --> 00:55:53,770 ♪ Jeg sigter Lige til din mata ♪ 1060 00:55:53,890 --> 00:55:55,270 ♪ Alle dine kærester I traumer ♪ 1061 00:55:55,440 --> 00:55:57,110 ♪ Jeg skyder en nigga Jeg stikker en nigga ♪ 1062 00:55:57,270 --> 00:55:58,770 ♪ Jeg skærer en nigga Jeg giver en nigga ♪ 1063 00:55:58,900 --> 00:56:00,280 ♪ Hvis jeg fik det Jeg springer en nigga ♪ 1064 00:56:00,440 --> 00:56:02,400 ♪ Når jeg begynder at skyde Begynd at dukke, nigga ♪ 1065 00:56:02,570 --> 00:56:03,740 ♪ Guns blazin' Når de begynder at vinke ♪ 1066 00:56:03,860 --> 00:56:05,610 ♪ Bare ved det Det er ligesom 100 niggas ♪ 1067 00:56:05,740 --> 00:56:07,490 ♪ Hvis jeg får min pistol Så må du hellere løbe ♪ 1068 00:56:07,660 --> 00:56:09,620 ♪ Garanteret jeg får En af jer niggas ♪ 1069 00:56:09,780 --> 00:56:10,740 ♪ Hvad sker der? ♪