1
00:01:12,620 --> 00:01:13,620
Ce crezi?

2
00:01:14,840 --> 00:01:19,060
Nu ar fi mai bine să intri în asistență medicală în cazul în care se întâmplă partenerul tău anterior?

3
00:01:19,520 --> 00:01:24,040
Este adevărat, dar încă nu suntem prieteni.

4
00:01:24,400 --> 00:01:26,040
Hei, cati ani ai?

5
00:01:27,900 --> 00:01:30,100
Faceti vreo sterilizare pentru spitalizare?

6
00:01:30,880 --> 00:01:37,540
Nu, nu am. Nu trebuie să fie așa. .

7
00:01:43,040 --> 00:01:48,300
Au trecut 10 ani de când ne-am căsătorit și a fost o zi obișnuită în care nimic nu s-a schimbat. .

8
00:01:49,300 --> 00:01:51,500
Am crezut că asta e fericire. .

9
00:01:53,140 --> 00:01:57,440
Soțul ei este amabil și lucrează ca manager al unei anumite companii de telecomunicații. .

10
00:01:58,440 --> 00:02:03,040
Shutome a fost și el amabil și nu au fost probleme cu soția lui, așa cum spun oamenii. .

11
00:02:04,620 --> 00:02:09,020
Singura grijă pe care o am este că nu pot avea copii. .

12
00:02:09,720 --> 00:02:13,040
Sunt singură, așa că nu am prea multă siguranță. .

13
00:02:14,180 --> 00:02:15,180
Chiar așa?

14
00:02:15,620 --> 00:02:16,620
Da. .

15
00:02:19,500 --> 00:02:21,380
Ai de gând să te căsătorești?

16
00:02:22,120 --> 00:02:23,340
Nu mă pot abține. .

17
00:02:24,040 --> 00:02:25,520
Nu va dura pentru totdeauna?

18
00:02:25,920 --> 00:02:27,460
Manager, e groaznic. .

19
00:02:28,940 --> 00:02:31,980
Așa este, Masaki. Spune ceva groaznic. .

20
00:02:32,980 --> 00:02:35,980
Am spus prea multe?

21
00:02:37,120 --> 00:02:39,660
Scuză-mă, Kana-san.

22
00:02:40,020 --> 00:02:42,240
Domnule Kimoto, nu este un om drăguț?

23
00:02:43,680 --> 00:02:47,140
Odată ce ne vom căsători, ne vom putea schimba planurile. .

24
00:02:48,080 --> 00:02:49,080
Sunt de acord. .

25
00:02:49,260 --> 00:02:50,260
multumesc. .

26
00:02:56,560 --> 00:02:57,920
Acesta este cel mai bun?

27
00:02:57,921 --> 00:02:59,920
Ar putea fi bine. .

28
00:03:06,880 --> 00:03:08,700
Te rog, du-te să iei încă o ceașcă de ceai.

29
00:03:09,220 --> 00:03:10,740
multumesc. scuze. .

30
00:03:11,300 --> 00:03:14,180
Kimoto, nu-mi pasă, dar ar trebui să te răzvrătiți repede.

31
00:03:14,500 --> 00:03:16,220
Câte cești de ceai meu ai de gând să bei?

32
00:03:16,580 --> 00:03:21,980
Director, trebuie să te gândești bine la asta.
Așa e, Kana-san. .

33
00:03:22,880 --> 00:03:25,200
Este bine dacă îți faci timp să te gândești la asta.

34
00:03:25,500 --> 00:03:31,860
Chiar și ore întregi. familia noastră este
Domnul Miyata, lucrătorul medical, a avut mare grijă de mine. .

35
00:03:32,880 --> 00:03:38,420
Se cunosc de mult timp, iar tatăl lui Giri a servit chiar ca nacordul lui Miyata. .

36
00:03:39,920 --> 00:03:49,680
Când am spus că mi-a stricat frigiderul, au venit mai devreme decât electricianul și au făcut aranjamente.
Dacă mama lui Giri ar fi vrut să iasă la plimbare, o ducea la plimbare. .

37
00:03:51,100 --> 00:03:58,740
Tatăl lui Giri, un maestru local, i-a plăcut Miyata și l-a tratat ca pe o familie. .

38
00:03:59,440 --> 00:04:02,980
Chiar și după ce tatăl său a murit, relația lor a continuat. .

39
00:04:04,540 --> 00:04:08,920
Și eu sunt îndatorat domnului Miyata de când am ajuns aici. .

40
00:04:12,640 --> 00:04:14,080
Manager, aceasta este o plată anuală.

41
00:04:14,200 --> 00:04:15,280
Director, în care ești?

42
00:04:15,480 --> 00:04:17,661
Manager, se plătește anual. Se plateste anual?

43
00:04:18,260 --> 00:04:23,720
Plățile anuale sunt puțin mai ieftine. Voi primi ceva de la companie?

44
00:04:23,780 --> 00:04:24,780
Nu iese?

45
00:04:26,780 --> 00:04:29,960
Pentru cei care plătiți anual, pe care plătiți?

46
00:04:30,240 --> 00:04:33,760
În general, se plătește anual. Plătim anual. De câți ani?

47
00:04:35,040 --> 00:04:38,220
35 de ani. Scopul este probabil când te retragi. .

48
00:04:39,100 --> 00:04:41,681
De asemenea, îl puteți întinde. Asta e corect. .

49
00:04:44,320 --> 00:04:46,920
Ei fac ceva ca o afacere specială. Asta e corect. .

50
00:04:49,560 --> 00:04:50,560
Asta te rog. .

51
00:04:50,980 --> 00:04:51,980
multumesc. .

52
00:04:53,740 --> 00:04:54,740
Vei plăti de luna viitoare?

53
00:04:55,340 --> 00:04:56,340
Asta e corect. .

54
00:04:56,560 --> 00:05:01,400
Compania îmi va trimite proviziile la tine acasă. .

55
00:05:04,920 --> 00:05:14,480
E mai bine să nu-l folosesc, dar mă bucur că am avut asigurare pentru orice eventualitate.
Cred că da, dar așa este.

56
00:05:14,940 --> 00:05:17,440
Despre ce vorbești pentru doar 6.000 de yeni?

57
00:05:18,340 --> 00:05:19,340
O să plătesc. .

58
00:05:20,156 --> 00:05:21,580
Îmi pare rău că vă deranjez. multumesc.

59
00:05:21,840 --> 00:05:23,420
multumesc. Încântat de cunoştinţă. .

60
00:05:32,220 --> 00:05:34,120
Despre ce vorbești, Miyata-san?

61
00:05:34,620 --> 00:05:38,100
Întotdeauna o forțez pe Miyata-san să mă asculte.
Nu este adevărat.

62
00:05:38,200 --> 00:05:39,200
Te rog vino aici.

63
00:05:39,420 --> 00:05:40,420
scuze.

64
00:05:40,780 --> 00:05:45,200
Îi sunt recunoscător domnului Miyata. Oh, nu.

65
00:05:45,760 --> 00:05:47,440
Mulțumesc foarte mult, într-adevăr. Nu este adevărat.

66
00:05:47,720 --> 00:05:51,700
Da, te rog să mănânci ceva azi. E bine?

67
00:05:51,701 --> 00:05:52,740
Da, desigur. .

68
00:05:53,380 --> 00:05:54,760
Da, uneori. .

69
00:05:58,420 --> 00:06:02,840
Sayaka, Miyata-san, te pun să mănânci.

70
00:06:03,340 --> 00:06:05,820
Vă rog. Înțeles. scuze. .

71
00:06:25,600 --> 00:06:28,360
Da. Iată carnea învechită. Da, da.

72
00:06:28,740 --> 00:06:30,400
A fost chiar bine, nu-i așa? chiar așa.

73
00:06:30,900 --> 00:06:33,020
Ei bine, hai să mergem din nou. bun.

74
00:06:33,140 --> 00:06:33,720
Mergem?

75
00:06:34,080 --> 00:06:35,080
Vă rog.

76
00:06:35,240 --> 00:06:37,000
Mă întreb dacă weekendul acesta va fi bun?

77
00:06:37,456 --> 00:06:39,140
weekend. Da. Înțeles.

78
00:06:39,560 --> 00:06:39,900
Vă rog.

79
00:06:40,000 --> 00:06:42,300
Faceți un plan. scuze. .

80
00:06:46,380 --> 00:06:48,920
Masaki a plecat încă la muncă?

81
00:06:49,360 --> 00:06:54,360
Da, am fost azi devreme. Se pare că ești ocupat. .

82
00:06:56,000 --> 00:06:57,000
Sunt de acord. .

83
00:06:57,640 --> 00:06:59,360
Mai vrei niște ceai?

84
00:07:01,340 --> 00:07:02,340
E în regulă. .

85
00:07:06,040 --> 00:07:07,340
Bună dimineaţa. .

86
00:07:08,060 --> 00:07:09,060
Bună dimineaţa. .

87
00:07:09,760 --> 00:07:10,760
E devreme. .

88
00:07:11,020 --> 00:07:12,020
A fost devreme?

89
00:07:13,320 --> 00:07:15,800
Sayaka-san, te rog fă-mi niște ceai. .

90
00:07:17,000 --> 00:07:21,260
Te rog stai jos. Vrei să fac un ceai? scuze. .

91
00:07:35,040 --> 00:07:38,360
Apropo, este luptă de sumo.

92
00:07:38,560 --> 00:07:42,980
Yokozuna este în creștere. Ce s-a întâmplat?

93
00:07:43,740 --> 00:07:45,260
Am crezut că m-a durut la genunchi.

94
00:07:45,400 --> 00:07:46,900
Oh, asta e greu.

95
00:07:47,220 --> 00:07:49,740
Este grozav, abia aștept.

96
00:07:50,080 --> 00:07:52,680
Îți place sumo? Îmi place. .

97
00:07:53,560 --> 00:07:54,560
scuze. .

98
00:07:55,340 --> 00:08:00,380
Trebuie să merg o vreme la o întâlnire de femei, așa că îmi voi lăsa cheile la locul obișnuit. .

99
00:08:01,480 --> 00:08:04,600
Ei bine, hai să mergem. Da. Să mergem. .

100
00:08:05,560 --> 00:08:06,560
atenție. .

101
00:08:44,950 --> 00:08:45,950
Te simți bine?

102
00:08:49,470 --> 00:08:51,930
Acum, te rog să fii atent. .

103
00:08:58,280 --> 00:09:00,020
Ai ieșit?

104
00:09:00,440 --> 00:09:03,140
Oh, ai spus că este un grup de femei. .

105
00:09:05,540 --> 00:09:06,540
Voi pune cheia înăuntru...

106
00:09:09,720 --> 00:09:11,380
Ah, haide. .

107
00:09:19,270 --> 00:09:23,910
Nu aș fi putut merge atât de departe singură. .

108
00:09:25,710 --> 00:09:28,010
A fost cu adevărat util.

109
00:09:28,190 --> 00:09:30,770
Asta e scandalos. Îți voi lăsa și un scaun cu rotile. .

110
00:09:31,490 --> 00:09:32,730
Oh, te rog. .

111
00:09:39,870 --> 00:09:42,990
Azi a fost chiar bine. Da. .

112
00:09:45,470 --> 00:09:50,450
Ah, e în regulă aici. Ah, da. .

113
00:09:50,930 --> 00:09:52,430
Ei bine, atunci mă duc acasă. .

114
00:09:53,570 --> 00:09:56,170
Vă mulțumesc foarte mult pentru ziua de azi. .

115
00:09:57,350 --> 00:09:58,350
Ne vedem atunci. .

116
00:09:58,890 --> 00:09:59,890
Da. .

117
00:10:27,140 --> 00:10:28,900
Mamă, ești acasă. .

118
00:10:30,900 --> 00:10:32,640
Domnul Miyata s-a întors acasă. .

119
00:10:33,440 --> 00:10:35,600
Da, tocmai m-am întors. .

120
00:10:36,800 --> 00:10:37,840
Asta e corect. .

121
00:10:39,080 --> 00:10:44,540
Am de gând să fac un duș rapid înainte de a pregăti cina. Da. .

122
00:10:45,240 --> 00:10:50,440
Aerul condiționat din centrul comunitar pe care l-am închiriat de la grupul de femei nu funcționa, așa că transpiram. .

123
00:10:51,420 --> 00:10:53,000
Oh, asta e greu. .

124
00:10:54,400 --> 00:10:56,410
Dacă se întâmplă ceva, vă rugăm să sunați cu voce tare. .

125
00:10:57,300 --> 00:10:58,480
Sunt în baie. .

126
00:10:59,560 --> 00:11:00,560
Da. .

127
00:11:00,900 --> 00:11:02,860
Am lăsat cheia în bucătărie. .

128
00:11:03,740 --> 00:11:04,740
Da. .

129
00:12:24,250 --> 00:12:25,650
Da. .

130
00:12:59,190 --> 00:13:04,190
Mama,.

131
00:13:27,040 --> 00:13:28,660
Tocmai ai venit la baie?

132
00:13:30,160 --> 00:13:32,740
Nu, nu am fost acolo. .

133
00:13:33,740 --> 00:13:34,740
Asta e corect. .

134
00:13:36,640 --> 00:13:37,640
De ce?

135
00:13:37,900 --> 00:13:40,160
Oh, nu e nimic. .

136
00:13:40,840 --> 00:13:42,860
Ei bine, mă duc să fac cina. .

137
00:13:43,760 --> 00:13:44,760
Asta e corect. .

138
00:14:12,920 --> 00:14:13,980
Ar trebui să mă culc deja? .

139
00:14:15,580 --> 00:14:22,700
Ai făcut baie azi la prânz, dar am simțit că cineva se uită la mine. .

140
00:14:23,760 --> 00:14:24,760
Este adevărat?

141
00:14:24,800 --> 00:14:26,300
La urma urmei, baia este la etajul doi. .

142
00:14:27,080 --> 00:14:28,680
Nu, din vestiar. .

143
00:14:29,980 --> 00:14:31,580
Ai încuiat ușa?

144
00:14:32,480 --> 00:14:36,640
Da, e închis. Dacă da, te înșeli. .

145
00:14:37,396 --> 00:14:40,540
Asta e corect. Asta e corect. Mă duc să dorm acum. .

146
00:14:41,520 --> 00:14:46,220
Ah, și ce se întâmplă cu contabilul tău fiscal?

147
00:14:48,620 --> 00:14:52,380
Ah, dar aceasta este introducerea lui Hatta-san. .

148
00:14:53,100 --> 00:14:56,480
Cred că ceva nu este în regulă cu acel contabil fiscal. .

149
00:14:57,220 --> 00:15:00,120
Ah, înțeleg. Mă voi gândi la asta. .

150
00:15:02,040 --> 00:15:03,600
Mă duc să dorm acum. .

151
00:15:48,470 --> 00:15:52,590
După aceea, nu m-am putut abține să nu simt că eram supravegheată din nou și din nou. .

152
00:16:00,910 --> 00:16:03,190
Și... Mulțumesc foarte mult. .

153
00:16:03,890 --> 00:16:06,490
Mă întorc astăzi în jurul orei 10:30.

154
00:16:07,010 --> 00:16:09,310
Da, atunci ai grijă mamă. .

155
00:16:10,130 --> 00:16:11,910
Da, mă duc să dorm. .

156
00:16:14,410 --> 00:16:15,410
multumesc. .

157
00:18:45,030 --> 00:18:47,730
Care esti tu?

158
00:19:23,700 --> 00:19:37,640
Mamă, iată-te!

159
00:19:38,900 --> 00:19:52,740
Când vorbești tare,
Vei fi urât. Te rog să taci. .

160
00:21:02,360 --> 00:21:04,720
Vă rog să nu faceți zgomot puternic. .

161
00:21:05,400 --> 00:21:09,720
Dacă faci un zgomot puternic, s-ar putea să fii în pericol. .

162
00:21:13,020 --> 00:21:15,880
Multumesc, te rog asculta-ma si ajuta-ma. .

163
00:24:11,220 --> 00:24:13,260
Vă rog să nu faceți zgomot puternic. .

164
00:24:14,080 --> 00:24:18,220
Dacă faci un zgomot puternic, s-ar putea să fii în pericol. .

165
00:32:01,540 --> 00:32:04,340
Mare.

166
00:32:13,160 --> 00:32:25,220
Te rog nu scoate niciun sunet. Mare.

167
00:35:08,140 --> 00:35:10,160
Te rog nu scoate niciun sunet. Mare.

168
00:38:46,750 --> 00:40:46,570
cu voce tare.

169
00:42:50,710 --> 00:42:54,410
Te rog nu. Oh.

170
00:43:03,260 --> 00:43:11,720
Mă doare stomacul.

171
00:43:21,920 --> 00:43:22,920
este. .

172
00:44:10,940 --> 00:44:14,830
Uf.

173
00:48:17,150 --> 00:48:20,090
Vă rog să vă mutați la 30 de minute după ce mă întorc. .

174
00:48:21,170 --> 00:48:25,030
Dacă nu vă conformați, vom împrăștia această fotografie în tot orașul. .

175
00:48:25,730 --> 00:48:28,190
Vă rog să vă mutați la 30 de minute după ce mă întorc. .

176
00:48:29,250 --> 00:48:32,890
Dacă nu vă conformați, vom împrăștia această fotografie în tot orașul. .

177
00:48:45,940 --> 00:48:46,940
Van.

178
00:50:44,380 --> 00:50:59,030
Femeia aceea a spus că ar putea cumpăra un contabil fiscal.

179
00:50:59,230 --> 00:51:03,330
Dacă l-aș putea cumpăra, aș face echipă cu un contabil fiscal și banii pe care i-am luat din această casă ar fi dezvăluiți. .

180
00:51:05,230 --> 00:51:12,730
Dacă ar fi să aflu, tot ce mi-aș da seama până acum era suma mare de bani pe care o cheltuiseră pe mine. .

181
00:51:13,650 --> 00:51:15,510
Este firesc să primesc atât de mult. .

182
00:51:19,250 --> 00:51:24,010
Femeia aceea s-a simțit atât de bine. .

183
00:51:25,550 --> 00:51:27,870
Femeile bune sunt diferite. .

184
00:52:31,060 --> 00:52:33,920
Mulțumesc, Sayako-san. .

185
00:52:36,480 --> 00:52:39,880
Mulțumesc, Sayako-san. .

186
00:52:40,540 --> 00:52:41,540
Da. .

187
00:52:51,700 --> 00:52:53,200
Sunteţi gata?

188
00:52:53,520 --> 00:53:00,180
Cred că domnul Miyata va veni în curând.
Puteți merge oricând. abia astept sa o vad. .

189
00:53:04,020 --> 00:53:05,860
Bună dimineaţa. .

190
00:53:07,020 --> 00:53:08,180
Bună dimineaţa. .

191
00:53:09,720 --> 00:53:10,820
Vrei niște ceai?

192
00:53:11,236 --> 00:53:13,260
Asta e corect. Îmi va face plăcere să am asta.

193
00:53:13,500 --> 00:53:15,140
Atunci, te rog, ai grijă de mine. .

194
00:53:17,540 --> 00:53:19,100
Ești momijigari astăzi?

195
00:53:20,456 --> 00:53:26,020
Asta e corect. Aștept și setul de căpșuni split.
Este un set? Apropo, e bine. .

196
00:53:27,180 --> 00:53:29,140
E distractiv să râzi.

197
00:53:29,580 --> 00:53:33,640
Ai spus că îți plac căpșunile.
Da. Iubesc căpșunile. .

198
00:53:34,700 --> 00:53:35,700
chiar așa. .

199
00:53:36,820 --> 00:53:38,881
Aștept cu nerăbdare. chiar așa. .

200
00:53:39,440 --> 00:53:43,760
Așa e, cred că e în regulă să crești copilul. Sunt de acord. .

201
00:53:44,300 --> 00:53:45,540
Este distractiv. .

202
00:53:47,400 --> 00:53:52,180
Se pare că soția lui Masaki a decis să plângă până să doarmă.

203
00:53:52,720 --> 00:53:56,040
Femeile sunt așa în mod natural. .

204
00:53:58,540 --> 00:53:59,540
Da. .

205
00:53:59,840 --> 00:54:01,540
Îmi plac deja căpșunile. .

206
00:54:03,560 --> 00:54:05,120
Se pare că există și afine.

207
00:54:05,400 --> 00:54:08,540
Îmi plac și afinele. Vă place?

208
00:54:09,080 --> 00:54:09,460
Îți plac toate?

209
00:54:09,600 --> 00:54:10,840
imi plac pe toate.

210
00:54:11,220 --> 00:54:15,100
Afinele sunt bune pentru ochi.
Așa e, este bine pentru ochii tăi. .

211
00:54:15,900 --> 00:54:22,900
De asemenea, căpșuni și afine. Este bun pentru sănătatea ta, așa că mănâncă-l repede. .

212
00:54:27,620 --> 00:54:29,220
Ei bine, atunci hai să mergem.

213
00:54:29,380 --> 00:54:32,880
Întotdeauna îmi las cheile acolo unde sunt. Da, înțeleg. .

214
00:54:33,680 --> 00:54:35,880
multumesc. Înțeles. .

215
00:54:44,180 --> 00:54:45,880
Pot să mă întorc pentru o clipă la baie?

216
00:54:46,420 --> 00:54:49,140
Oh, te rog. Îmi pare rău. .

217
00:55:14,440 --> 00:55:16,520
Îmi pare rău.

218
00:55:16,880 --> 00:55:20,420
Am rămas uluit când mi-am amintit asta. .

219
00:55:41,380 --> 00:55:44,720
De atunci, nu mai simt că sunt urmărită. .

220
00:55:45,480 --> 00:55:51,000
Totuși, am simțit ceva ciudat despre privirea din ochii domnului Miyata astăzi. .

221
00:56:10,460 --> 00:56:13,440
În această zi, am avut un sentiment rău despre ceva. .

222
01:10:03,290 --> 01:10:04,690
Nu-mi place.

223
01:11:59,530 --> 01:12:01,050
Am avut o bănuială.

224
01:12:01,330 --> 01:12:02,730
Nu-mi place.

225
01:12:28,480 --> 01:12:29,480
Am avut o bănuială. .

226
01:15:45,170 --> 01:15:49,250
încă o dată. .

227
01:22:37,970 --> 01:22:39,890
Nu sunteți sigur ce se întâmplă?

228
01:22:55,280 --> 01:22:56,280
Nu sunteți sigur ce se întâmplă?

229
01:24:02,140 --> 01:24:05,720
Vă rog să vă mutați la 30 de minute după ce mă întorc.

230
01:24:05,980 --> 01:24:09,740
Dacă nu vă conformați, vom împrăștia această fotografie în tot orașul. .

231
01:26:55,260 --> 01:26:58,740
Uită-te la această fotografie. .

232
01:27:01,360 --> 01:27:02,740
Mulțumesc foarte mult. .

233
01:27:03,940 --> 01:27:06,761
Pictura în apă era deja distractivă. Chiar așa?

234
01:27:07,860 --> 01:27:10,500
Îmi pare rău pentru toate momentele. Nu, nu, e scandalos. .

235
01:27:11,300 --> 01:27:12,740
Mergi aici data viitoare?

236
01:27:12,741 --> 01:27:14,220
Da, aici mergem.

237
01:27:14,660 --> 01:27:17,360
Gândește bine. am înţeles. .

238
01:27:17,820 --> 01:27:21,160
Îmi pare rău, mulțumesc.
Mulțumesc foarte mult. .

239
01:27:22,900 --> 01:27:25,400
Sunt răsfățat de domnul Miyata. .

240
01:27:26,460 --> 01:27:32,340
Pentru că nu am mai fost împreună de mult timp,
imi pare rau. într-adevăr. Îmi pare rău. .

241
01:27:32,400 --> 01:27:33,520
Lasă-mă pe mine. .

242
01:27:43,130 --> 01:27:44,130
Este frumos. .

243
01:27:47,010 --> 01:27:53,630
După aceea, ni s-a dezvăluit că Miyata lucra cu Zeilish, iar familia noastră l-a dat în judecată.
Era. .

244
01:27:56,270 --> 01:27:59,990
Nu i-am putut spune soțului meu ce mi-a făcut Miyata. .


