1
00:00:02,045 --> 00:00:04,172
سابقًا في مفقود:
2
00:00:05,715 --> 00:00:08,802
وكانت الطائرة محملة بالهيروين.
3
00:00:09,928 --> 00:00:12,430
- قال أنه وجده في الغابة.
- أين؟
4
00:00:12,514 --> 00:00:14,933
- إنه مجرد تمثال.
- مجرد تمثال؟
5
00:00:19,270 --> 00:00:20,605
أين هو تشارلي؟
6
00:00:20,689 --> 00:00:24,943
ما هذا؟
لأن هذا كان في تمثالك الصغير.
7
00:00:25,026 --> 00:00:26,695
لم أكن أعرف.
8
00:00:26,778 --> 00:00:30,407
إذا كانت مختومة داخل تمثال،
كيف أعرف؟
9
00:00:35,120 --> 00:00:37,997
- لقد كذبت علي.
- أنا آسف.
10
00:00:38,081 --> 00:00:40,834
- لا أستطيع أن أجعلك حول طفلي.
- كلير...
11
00:00:40,917 --> 00:00:43,670
أنا لا أريدك
النوم في أي مكان بالقرب منا.
12
00:01:29,257 --> 00:01:31,259
فولترون.
13
00:01:36,973 --> 00:01:40,268
أين هداياي؟
14
00:01:41,978 --> 00:01:43,646
هنا، تشارلي.
15
00:01:56,993 --> 00:01:59,621
إنه بيانو.
16
00:02:00,872 --> 00:02:02,916
- هذا لي؟
- نعم.
17
00:02:02,999 --> 00:02:06,169
الأب عيد الميلاد
لابد وأنك عرفت كم أنت موهوب
18
00:02:11,132 --> 00:02:13,259
أنت مميز يا حب.
19
00:02:13,343 --> 00:02:16,888
يومًا ما ستخرجنا من هنا.
كل واحد منا.
20
00:02:18,306 --> 00:02:20,308
الآن...
21
00:02:21,142 --> 00:02:23,895
استمر. إعزف لنا لحناً
22
00:02:25,563 --> 00:02:27,565
هيا يا أخي الصغير.
23
00:02:29,025 --> 00:02:33,112
لا يمكنك إنقاذ عائلتك
إذا كنت لا تلعب.
24
00:02:34,155 --> 00:02:37,116
هيا العب.
25
00:02:37,200 --> 00:02:40,703
إعزف لي لحناً.
هيا الآن، دعونا نسمع ذلك.
26
00:02:42,705 --> 00:02:45,583
إنه لا ينقذ أحداً
27
00:02:45,667 --> 00:02:48,962
الموسيقى لن توصلك إلى أي مكان،
فتى تشارلي.
28
00:02:50,839 --> 00:02:53,299
- أنت في حاجة إلى التجارة.
- أب؟
29
00:02:54,843 --> 00:02:57,720
افعلها يا أخي الصغير. أنقذونا.
30
00:02:57,804 --> 00:03:00,723
أنقذنا يا تشارلي. أنقذونا.
31
00:03:21,619 --> 00:03:23,621
هارون؟
32
00:03:30,753 --> 00:03:33,089
لا بأس. كل شيء على ما يرام.
33
00:04:06,664 --> 00:04:10,668
شمس. هل رأيت كلير والطفل؟
لقد ذهبوا.
34
00:04:10,752 --> 00:04:13,296
- إنهم هناك.
- هل هارون بخير؟
35
00:04:13,379 --> 00:04:15,256
نعم، انه بخير. تشارلي، إنه...
36
00:05:12,146 --> 00:05:14,148
لا بأس.
37
00:05:18,736 --> 00:05:20,738
يا.
38
00:05:23,533 --> 00:05:26,995
لقد صنعت لـ (آرون) بعض الحفاضات هذا الصباح.
39
00:05:27,078 --> 00:05:30,331
سأضع تلك هناك فقط.
40
00:05:30,415 --> 00:05:32,959
شكرًا.
41
00:05:37,005 --> 00:05:39,882
هل كان يسأل عني؟
42
00:05:39,966 --> 00:05:42,427
تشارلي، لا تفعل.
43
00:05:48,599 --> 00:05:50,351
أنا آسف.
44
00:05:50,435 --> 00:05:53,354
كان يجب أن أخبرك عن التمثال،
45
00:05:53,438 --> 00:05:55,440
وماذا كان فيه.
46
00:05:56,607 --> 00:06:00,695
أتمنى فقط أن تعود الأمور
إلى ما كانوا عليه من قبل.
47
00:06:00,778 --> 00:06:03,322
لا يوجد "قبل".
48
00:06:05,074 --> 00:06:07,785
كنا غرباء على متن الطائرة
وأصبحوا أصدقاء.
49
00:06:07,869 --> 00:06:09,620
الآن لوك هو صديقك، هاه؟
50
00:06:16,294 --> 00:06:18,504
من فضلك، تشارلي.
51
00:06:18,588 --> 00:06:21,424
فقط في الوقت الحالي، أعطني بعض المساحة، حسنًا؟
52
00:06:23,634 --> 00:06:25,595
فضاء.
53
00:06:33,186 --> 00:06:36,147
أراك يا صديقي. اعتني بأمك.
54
00:06:53,623 --> 00:06:55,625
- تشارلي؟
- يا.
55
00:06:58,252 --> 00:07:01,339
ماذا تفعل؟
يجب أن تكون مستلقيا.
56
00:07:01,422 --> 00:07:06,052
أنا فقط بحاجة لرؤيتها مرة أخرى.
أليست رائعة؟
57
00:07:08,513 --> 00:07:11,599
إنها جميلة، كارين.
58
00:07:11,682 --> 00:07:14,018
لقد سميتها ميغان.
59
00:07:16,813 --> 00:07:19,148
أين ليام؟
60
00:07:22,318 --> 00:07:26,322
- إنه ليس هنا.
- لم يكن خطأه.
61
00:07:26,405 --> 00:07:30,076
كنا نغادر دريسدن. كنت في سيارة أجرة.
لقد كان في شاحنة مع العتاد.
62
00:07:30,993 --> 00:07:33,246
لقد فجر إطارًا
في الطريق إلى المطار.
63
00:07:33,329 --> 00:07:36,874
لقد فاته رحلته.
لكنه على متن الطائرة التالية.
64
00:07:36,958 --> 00:07:39,961
- وقال انه سوف يكون هنا قريبا.
- لكنه بخير؟
65
00:07:41,129 --> 00:07:43,589
انه عظيم. إنه أب.
66
00:08:04,569 --> 00:08:07,572
من أجل... ليام.
67
00:08:08,739 --> 00:08:10,825
لا يصدق.
68
00:08:11,409 --> 00:08:13,828
ليام؟
69
00:08:16,164 --> 00:08:18,833
استيقظ. أوي!
70
00:08:18,916 --> 00:08:23,337
ماذا بك بحق الجحيم؟
ماذا تفعل بحق الجحيم؟
71
00:08:23,421 --> 00:08:26,257
- أخي الطفل.
- من المفترض أن تقوم بالتنظيف.
72
00:08:26,340 --> 00:08:30,636
استيقظ.
أخبرت كارين أنك فاتتك رحلتك.
73
00:08:30,720 --> 00:08:33,598
إنها وحدها في المستشفى
وأنت هنا إصلاح.
74
00:08:33,681 --> 00:08:37,226
أنا رائع.
أنا فقط بحاجة إلى الحصول على حق، هذا كل شيء.
75
00:08:38,936 --> 00:08:40,980
لا تقلق. لقد تركت لك بعض.
76
00:08:42,940 --> 00:08:45,693
الحصول على حق؟ لماذا لا تستيقظ؟
77
00:08:45,776 --> 00:08:48,863
استحم، ارتدي ملابسك،
الوصول إلى المستشفى؟
78
00:08:48,946 --> 00:08:51,949
حسنًا. أنا على ذلك.
79
00:08:53,618 --> 00:08:56,579
بالمناسبة، لديك ابنة.
80
00:08:59,332 --> 00:09:01,334
اسمها ميغان.
81
00:09:03,211 --> 00:09:05,546
بعد امي؟
82
00:09:06,631 --> 00:09:09,175
بعد امي.
83
00:09:09,258 --> 00:09:12,136
الآن نظف نفسك.
أنت أب حزين الآن.
84
00:09:14,680 --> 00:09:17,934
سهل. هذا جيد. كان ذلك جيدًا.
85
00:09:18,017 --> 00:09:20,895
- واحد آخر.
- سوير.
86
00:09:20,978 --> 00:09:24,023
عندما كنت هناك
في جميع أنحاء الجزيرة،
87
00:09:24,106 --> 00:09:26,442
كيف تعرفت جيدا
تلك Tailies؟
88
00:09:26,525 --> 00:09:30,780
- حسنا بما فيه الكفاية. لماذا؟
- تلك الفتاة ليبي تبدو رائعة جدًا.
89
00:09:32,823 --> 00:09:35,701
أعني، هل هي؟
90
00:09:35,785 --> 00:09:39,288
لديك القليل من علاقة الحب
تختمر هناك، جابا؟
91
00:09:40,831 --> 00:09:44,585
- لا، أنا فقط أسأل.
- أسمعك تسأل.
92
00:09:46,128 --> 00:09:48,339
انسى ذلك.
93
00:09:50,007 --> 00:09:53,386
ماذا بك؟ أنت تتصرف
كأنك في المرحلة الإعدادية.
94
00:09:59,350 --> 00:10:04,105
ماذا لدينا هنا؟
آنا لوسيا ستحصل على جولة بقيمة 20 دولارًا.
95
00:10:04,188 --> 00:10:08,192
هذه هي المرة الثالثة التي رأيتهم فيها
الخروج من الغابة.
96
00:10:11,195 --> 00:10:13,447
ماذا تظن أنهم يفعلون؟
97
00:10:13,531 --> 00:10:15,574
أنت فقط تقوم بتمارينك.
98
00:10:22,456 --> 00:10:24,750
الجحيم الدموي.
99
00:10:41,225 --> 00:10:43,102
الطفل!
100
00:10:44,854 --> 00:10:46,564
يساعد!
101
00:10:50,067 --> 00:10:52,111
الطفل!
102
00:11:01,912 --> 00:11:03,873
هارون.
103
00:11:15,760 --> 00:11:18,596
أنا قادم. لا بأس.
104
00:11:22,933 --> 00:11:25,019
فقط انتظر.
105
00:11:33,277 --> 00:11:36,113
حصلت عليك. كل شيء على ما يرام. لا بأس.
106
00:11:36,197 --> 00:11:38,991
أنت بخير الآن. أنت آمن.
107
00:11:41,786 --> 00:11:43,788
لا بأس.
108
00:11:49,460 --> 00:11:51,921
ماما؟
109
00:11:52,004 --> 00:11:53,547
كلير؟
110
00:11:53,631 --> 00:11:57,551
- انه في خطر. عليك أن تنقذه.
- عليك أن تنقذ الطفل.
111
00:11:57,635 --> 00:12:00,137
أنت فقط تستطيع إنقاذه.
112
00:12:15,986 --> 00:12:18,906
- ماذا تفعل؟
- ماذا؟
113
00:12:18,989 --> 00:12:21,992
ماذا تفعل يا رجل؟
114
00:12:22,076 --> 00:12:25,663
- ماذا يحدث هنا؟
- ماذا تفعل مع الطفل؟
115
00:12:33,921 --> 00:12:35,923
لا أعرف.
116
00:12:36,549 --> 00:12:40,219
يساعد! شخص ما أخذ طفلي!
لقد ذهب هارون.
117
00:12:40,302 --> 00:12:42,721
لا بأس. نحن هنا.
118
00:12:44,432 --> 00:12:46,267
هل هو بخير؟
119
00:12:48,519 --> 00:12:51,856
لا أعرف ماذا حدث. أنا آسف.
120
00:12:56,735 --> 00:12:59,447
إنه بخير، رغم ذلك. كان لدي هذا الحلم...
121
00:13:19,967 --> 00:13:23,721
عصا؟ أنا لا أعرف، المتأنق.
ألا أحتاج إلى 21؟ أعتقد أنني يجب أن أضرب.
122
00:13:25,222 --> 00:13:28,893
- ولكن حصلت على ستة. سوف أفلس.
- كيف تعرف ذلك؟
123
00:13:28,976 --> 00:13:32,229
أنا لا. ولكن عليك أن تفترض
أنني سأفلس.
124
00:13:32,313 --> 00:13:33,898
لماذا؟
125
00:13:40,362 --> 00:13:42,907
حسنًا، حسنًا،
انظر من هو خارج إلى المغسلة.
126
00:13:45,868 --> 00:13:47,870
استمر.
127
00:13:48,913 --> 00:13:52,333
أنا متأكد من أن لديك حمولة
عليك أن تأتي يا جيثرو.
128
00:13:52,416 --> 00:13:55,127
أنا نوعاً ما أنتظر لحظتي.
129
00:13:56,670 --> 00:13:58,672
حسنا...
130
00:13:59,924 --> 00:14:03,177
لقد حانت لحظتك الآن يا الحص.
131
00:14:04,512 --> 00:14:06,680
مهلا، ليبي.
132
00:14:13,187 --> 00:14:15,022
مهلا، نفسك.
133
00:14:29,537 --> 00:14:32,748
مهلا، جون. أتحدث معك للحظة؟
134
00:14:33,582 --> 00:14:35,543
ما هذا؟
135
00:14:35,626 --> 00:14:38,420
أعتبر أنك سمعت عنه
ماذا حدث الليلة الماضية؟
136
00:14:38,504 --> 00:14:42,508
أنت تأخذ الطفل من خيمة كلير
في منتصف الليل؟
137
00:14:42,591 --> 00:14:45,553
- سمعت.
- لقد كان سوء فهم كبير.
138
00:14:45,636 --> 00:14:48,013
كنت أسير أثناء النوم.
لا أعرف كيف أو لماذا.
139
00:14:48,097 --> 00:14:50,933
هل هناك شيء تريده مني؟
140
00:14:51,016 --> 00:14:53,477
كنت آمل
يمكنك التحدث مع كلير من أجلي.
141
00:14:53,561 --> 00:14:55,896
ضع كلمة طيبة.
142
00:14:55,980 --> 00:14:57,648
هل تستخدم؟
143
00:14:58,941 --> 00:15:01,360
- ماذا؟
- الهيروين. هل تستخدم مرة أخرى؟
144
00:15:03,404 --> 00:15:06,490
كيت ترى حصانًا، لا شيء.
145
00:15:06,574 --> 00:15:09,493
لقد شاهد الجميع والت إلى حد كبير
في الغابة.
146
00:15:09,577 --> 00:15:11,870
عندما يكون تشارلي، فلا بد أن تكون المخدرات.
147
00:15:11,954 --> 00:15:15,249
إنه مضحك،
أنت لم تجب على السؤال.
148
00:15:15,332 --> 00:15:17,626
هل تتذكر الطائرة؟
149
00:15:17,710 --> 00:15:21,839
لقد حرقناها. إيكو وأنا.
لقد أحرقنا كل شيء.
150
00:15:21,922 --> 00:15:25,676
الهيروين، التماثيل.
لقد ذهب كل شيء، ودمر.
151
00:15:27,636 --> 00:15:30,139
- كلهم؟
- كلهم.
152
00:15:36,854 --> 00:15:39,273
الثقة أمر صعب استعادته.
153
00:15:39,356 --> 00:15:41,900
كلير تحتاج إلى وقت.
154
00:15:41,984 --> 00:15:45,029
يجب أن تتركها
والطفل وحده لفترة من الوقت.
155
00:16:04,798 --> 00:16:07,343
هل يمكنك فعل هذا؟ أنت تبدو خضراء.
156
00:16:07,426 --> 00:16:09,637
أبله قبالة. أنا بخير.
157
00:16:09,720 --> 00:16:12,306
دعونا نعطي هذا فرصة أخرى، أليس كذلك؟
158
00:16:12,389 --> 00:16:16,185
احصل عليها معًا.
لكي لا تنسى، نحن بحاجة إلى هذا.
159
00:16:16,268 --> 00:16:18,270
شاي.
160
00:16:18,354 --> 00:16:21,690
- إذن أنتم جاهزون يا رفاق؟
- نحن جاهزون. دعنا نذهب.
161
00:16:21,774 --> 00:16:24,735
- دعونا نحاول ألا نفجرها هذه المرة.
- أنت جيد؟
162
00:16:24,818 --> 00:16:28,197
لدينا 20 دقيقة فقط
حتى نكون في الوقت الإضافي. احصل عليه بشكل صحيح.
163
00:16:36,372 --> 00:16:38,957
حسنًا.
164
00:16:39,041 --> 00:16:41,835
- آلة تصوير. قم بالتدوير على العد الثمانية.
- المتداول.
165
00:16:41,919 --> 00:16:43,545
امسك المنتج لأعلى.
166
00:16:43,629 --> 00:16:45,839
- حفاضات بوتي، خذ 53.
- التشغيل.
167
00:16:45,923 --> 00:16:48,801
- وضع علامة عليه.
- والعمل.
168
00:17:00,604 --> 00:17:03,273
أنتم جميعًا، جميعكم
169
00:17:04,024 --> 00:17:06,652
أنتم جميعًا، جميعكم
170
00:17:07,069 --> 00:17:08,862
- التصرف مثل...
- قطع.
171
00:17:09,988 --> 00:17:12,866
- كل شيء على ما يرام.
- هذا كل شيء. نحن ملفوفة.
172
00:17:12,950 --> 00:17:16,203
رقم ماتي. انتظر. انتظر.
173
00:17:18,622 --> 00:17:21,917
- ماذا تفعل؟
- دعونا لا نضيع المزيد من الوقت.
174
00:17:22,000 --> 00:17:25,671
لقد تم تعيينك فقط كخدمة
إلى محاميك. أردت التراب حنفية.
175
00:17:25,754 --> 00:17:28,757
هيا يا صديقي. أعطونا فرصة أخرى.
176
00:17:28,841 --> 00:17:31,760
هل تريد فرصة أخرى؟
خذ نصيحتي.
177
00:17:31,844 --> 00:17:34,847
التخلص من هذا واحد. إنه كارثة دموية.
178
00:17:37,391 --> 00:17:41,895
أنا لا أتخلى عن أي شخص.
إنه أخي.
179
00:17:41,979 --> 00:17:45,357
يمين. حسنًا، إذن، أعتقد أنك مطرود.
180
00:17:47,443 --> 00:17:51,405
هل هذه غسالة ومجفف
أحدث من كل شيء آخر هنا؟
181
00:17:51,488 --> 00:17:54,575
يغسل الملابس.
هذا كل ما أريد معرفته.
182
00:17:54,658 --> 00:17:58,328
أخيراً. شخص يبقيه بسيطا.
183
00:17:58,412 --> 00:18:00,914
أنظر إلى هذا.
184
00:18:00,998 --> 00:18:03,876
حصلت عليه في بعض
الأمتعة المهجورة.
185
00:18:04,752 --> 00:18:07,004
هل تعتقد أنني أستطيع سحب هذا؟
186
00:18:10,132 --> 00:18:11,967
اسمحوا لي أن أعطيك تلميحا.
187
00:18:12,050 --> 00:18:17,306
عندما تسأل فتاة هذا النوع من الأسئلة،
إنها تبحث عن التحقق من الصحة.
188
00:18:19,224 --> 00:18:21,643
هل أعرفك من مكان ما؟
189
00:18:25,022 --> 00:18:27,357
هل تقصد غير الطيران؟
190
00:18:28,108 --> 00:18:30,778
- الرحلة...
- يستدير.
191
00:18:30,861 --> 00:18:33,572
التف حوله. سأحاول ذلك.
192
00:18:33,655 --> 00:18:35,949
- بالتأكيد، تفضل.
- لا تطل.
193
00:18:42,206 --> 00:18:45,626
لا أستطيع أن أصدق أنك لا تتذكر
يطأ على قدمي.
194
00:18:45,709 --> 00:18:49,338
- فعلتُ؟
- نعم فعلت. وكان الأمر صعبًا.
195
00:18:49,421 --> 00:18:52,841
أتذكر أنك كنت
الأخيرة في الرحلة،
196
00:18:52,925 --> 00:18:56,178
وكنتم جميعًا متعرقين
وكان لديك سماعات الرأس
197
00:18:56,261 --> 00:19:01,141
وأزمة، لقد داس على قدمي.
198
00:19:02,017 --> 00:19:04,019
التف حوله.
199
00:19:10,359 --> 00:19:13,529
- ماذا تعتقد؟
- إنه رائع.
200
00:19:15,739 --> 00:19:17,741
شكرًا.
201
00:19:25,082 --> 00:19:27,835
ماذا تفعل؟
202
00:19:27,918 --> 00:19:29,920
أنا أضع علامات على الأشجار.
203
00:19:31,421 --> 00:19:33,423
لماذا؟
204
00:19:35,425 --> 00:19:38,762
لأن هؤلاء هم الذين أحبهم.
205
00:19:42,182 --> 00:19:45,143
هل أخبرت لوك؟
أعطيتني تمثالا من الطائرة؟
206
00:19:45,227 --> 00:19:47,980
لماذا أفعل ذلك؟
207
00:19:48,063 --> 00:19:51,942
إنه يعرف يا رجل.
ذلك العاشق الأصلع يعرف شيئًا ما.
208
00:19:54,444 --> 00:19:56,405
هل هناك خطأ ما؟
209
00:19:56,488 --> 00:19:59,700
وبصرف النظر عن لي أن أفقد عقلي؟
لا، كل شيء خوخي.
210
00:19:59,783 --> 00:20:02,160
لماذا ستقول
أنت تفقد عقلك؟
211
00:20:02,244 --> 00:20:05,080
ماذا عن الحقيقة
أنني كنت أسير أثناء النوم؟
212
00:20:05,163 --> 00:20:07,374
سرقة الأطفال من أسرتهم؟
213
00:20:08,876 --> 00:20:11,753
والأحلام الحية
التي تجعلني أشعر وكأنني مستيقظا
214
00:20:11,837 --> 00:20:15,090
حتى أستيقظ بالطبع.
215
00:20:18,886 --> 00:20:21,722
ما هي أحلامك حول؟
216
00:20:21,805 --> 00:20:24,474
اختلافات هارون
أن تكون في خطر مميت.
217
00:20:26,059 --> 00:20:28,687
المحاصرين في البيانو.
218
00:20:28,770 --> 00:20:30,731
الانجراف إلى البحر.
219
00:20:30,814 --> 00:20:34,401
هناك الحمامة الطائرة، وكلير
وأمي ترتدي زي الملائكة
220
00:20:34,484 --> 00:20:36,653
يخبرني أنني بحاجة لإنقاذ الطفل.
221
00:20:42,242 --> 00:20:44,244
ماذا؟
222
00:20:45,495 --> 00:20:50,208
هل فكرت يوما
أن هذه الأحلام تعني شيئا؟
223
00:20:51,251 --> 00:20:53,253
مثل ماذا؟
224
00:20:53,337 --> 00:20:56,131
ماذا لو كنت بحاجة لإنقاذ الطفل؟
225
00:21:04,014 --> 00:21:06,516
- لا بد لي من التحدث معها.
- الآن ليس الوقت المناسب.
226
00:21:06,600 --> 00:21:10,228
- وقالت انها سوف تريد أن تسمع هذا.
- أخبرني وسأخبرها.
227
00:21:10,312 --> 00:21:15,233
- ليس الآن.
- لو سمحت. هارون في خطر.
228
00:21:15,317 --> 00:21:17,486
- ماذا؟
- الطفل في خطر.
229
00:21:17,569 --> 00:21:20,906
لقد كنت أواجه هذه الأحلام.
أعرف ماذا يقصدون الآن.
230
00:21:20,989 --> 00:21:23,951
علينا أن نعمد هارون.
231
00:21:24,034 --> 00:21:26,244
- ماذا؟
- يمكننا أن نفعل هذا. إيكو كاهن.
232
00:21:26,328 --> 00:21:30,457
- حان الوقت للذهاب.
- انتظر. علينا أن نعمد هارون.
233
00:21:30,540 --> 00:21:33,710
انه في خطر. علينا أن نفعل هذا.
234
00:21:56,400 --> 00:21:58,902
هنا. لأنه عندما تمطر.
235
00:22:00,237 --> 00:22:02,155
شكرًا.
236
00:22:14,459 --> 00:22:18,588
متى ستخبرني
ماذا حدث في الغابة؟
237
00:22:18,672 --> 00:22:21,758
لقد فعلت بالفعل.
اسحبه بشكل أكثر إحكامًا، وإلا فسوف يتدلى.
238
00:22:26,054 --> 00:22:28,348
لقد أخبرتني بما قاله ذلك الرجل.
239
00:22:29,474 --> 00:22:32,436
أنت لم تخبرني
ما الذي جعلك تستدير.
240
00:22:32,519 --> 00:22:34,896
ما الذي جعلك تعود.
241
00:22:34,980 --> 00:22:37,065
كان لديه مسدس على رأس كيت.
242
00:22:42,279 --> 00:22:44,281
هل تضرب ذلك؟
243
00:22:45,741 --> 00:22:50,746
- ماذا؟
- تحطم طائرة. كلاكما نجا.
244
00:22:50,829 --> 00:22:54,332
شاطئ جميل. إنها مثيرة، وأنت مثيرة.
245
00:22:54,416 --> 00:22:56,209
هذا ما يفعله الناس.
246
00:22:58,378 --> 00:23:00,881
أنا لا "أضرب ذلك".
247
00:24:28,635 --> 00:24:30,637
يا.
248
00:24:33,515 --> 00:24:35,517
لقد طردتني كارين يا رجل.
249
00:24:37,519 --> 00:24:39,521
ماذا؟
250
00:24:42,232 --> 00:24:44,734
ماذا حدث؟
251
00:24:45,986 --> 00:24:48,321
إنها تعتقد أنني خطير.
252
00:24:51,408 --> 00:24:53,910
لماذا تعتقد ذلك؟
253
00:24:55,245 --> 00:24:58,999
لأنني أسقطتها. لقد أسقطت ميغان.
254
00:25:03,920 --> 00:25:06,173
ليام، كل شيء على ما يرام.
255
00:25:07,299 --> 00:25:10,051
ليس لدينا المال. ليس لدينا شيء.
256
00:25:12,429 --> 00:25:15,182
- ماذا سنفعل؟
- سوف نتغلب على هذا.
257
00:25:15,265 --> 00:25:17,851
نعم؟ كيف هذا؟
258
00:25:19,019 --> 00:25:21,021
أنا أكتب مرة أخرى.
259
00:25:21,104 --> 00:25:25,650
حصلت على أغنية جديدة.
يتعلق الأمر بشقيقين.
260
00:25:25,734 --> 00:25:29,863
- من كان ينبغي أن يكون الجزارين.
- لا تقل ذلك. هذه فكرة جيدة.
261
00:25:29,946 --> 00:25:34,451
أشعر أن هذا قد يكون واحدا.
استمع لهذا.
262
00:26:20,914 --> 00:26:23,041
لطيف يا رجل.
263
00:26:23,124 --> 00:26:25,168
- هذا يمكن أن ينجح.
- انها جيدة، أليس كذلك؟
264
00:26:25,252 --> 00:26:30,048
يمكننا أن نجعلها تعمل.
اكتب طوال الليل، تمامًا مثل الأيام الخوالي.
265
00:26:32,425 --> 00:26:35,220
إذن يا أخي الصغير
266
00:26:36,096 --> 00:26:39,140
حصلت على أي؟
267
00:26:41,476 --> 00:26:44,479
أشعر بخيبة أمل فيك.
268
00:26:47,565 --> 00:26:51,653
- لقد تبعتني؟
- منذ متى وأنت قادم إلى هنا؟
269
00:26:52,195 --> 00:26:54,239
لقد حصلت على فكرة خاطئة، يا رجل.
270
00:26:54,322 --> 00:26:57,200
قلت أنك دمرتهم
ومع ذلك فهم هنا.
271
00:26:57,909 --> 00:27:00,578
لقد جئت لإنهاء المهمة،
للتخلص من هذه.
272
00:27:00,662 --> 00:27:02,998
مريحة للغاية،
الآن بعد أن وجدتهم.
273
00:27:03,957 --> 00:27:05,625
ماذا تفعل؟
274
00:27:05,709 --> 00:27:08,378
كان هناك وقت عندما سمحت لك بالاختيار
275
00:27:08,461 --> 00:27:12,507
أم لا
كنت ستفعل هذا بنفسك
276
00:27:14,217 --> 00:27:18,096
- الآن أنا أتخذ هذا الاختيار بالنسبة لك.
- أنت لا تصدقني؟
277
00:27:18,179 --> 00:27:21,057
أعطهم لي الآن.
سوف أقوم بتدميرهم.
278
00:27:21,141 --> 00:27:24,019
سأرميهم في مهب الريح.
279
00:27:24,102 --> 00:27:27,188
أعلم أنني كذبت. فقط انتظر.
280
00:27:27,981 --> 00:27:31,234
هل تتذكر كل تلك المحادثات التي أجريناها؟
أنت وأنا؟
281
00:27:31,318 --> 00:27:34,195
قلت
كل شيء يحدث لسبب ما.
282
00:27:35,196 --> 00:27:37,449
هذه الجزيرة تختبرنا.
283
00:27:37,532 --> 00:27:41,161
هذا ما هو هذا. هذا هو اختباري.
لهذا السبب هؤلاء هنا.
284
00:27:41,244 --> 00:27:44,581
هذه هنا
لأنك وضعتهم هنا.
285
00:27:44,664 --> 00:27:45,749
انتظر.
286
00:27:47,083 --> 00:27:50,837
ماذا ستفعل؟
هل ستخبر كلير؟
287
00:27:51,713 --> 00:27:54,174
لا يمكنك. إذا رأتهم، فقد انتهيت.
288
00:27:54,257 --> 00:27:57,052
إنها لن تثق بي مرة أخرى،
وعليها أن تفعل ذلك.
289
00:27:57,135 --> 00:28:01,806
يتعلق الأمر بالطفل.
هارون في خطر.
290
00:28:04,267 --> 00:28:06,811
عليك أن تصدقني.
291
00:28:06,895 --> 00:28:10,231
لقد تنازلت عن الحق
ليتم تصديقه.
292
00:28:26,873 --> 00:28:28,291
يا.
293
00:28:28,375 --> 00:28:29,417
أهلاً.
294
00:28:29,501 --> 00:28:32,879
- كيف حال ولدنا؟
- انه جيد.
295
00:28:35,173 --> 00:28:38,385
- هل يمكننى ان اسألك شيئا؟
- بالتأكيد.
296
00:28:38,468 --> 00:28:40,720
هل تعتقد أن هارون وأنا
297
00:28:40,804 --> 00:28:44,140
يمكن أن يبقى في غرفة النوم
في الفتحة لفترة من الوقت؟
298
00:28:47,560 --> 00:28:49,729
ينطلق المنبه كل ساعة ونصف.
299
00:28:49,813 --> 00:28:54,150
إنه ليس المكان الأفضل للطفل
للنوم طوال الليل.
300
00:28:54,234 --> 00:28:56,861
نعم بالتأكيد.
301
00:28:59,697 --> 00:29:03,493
ماذا لو قمت بنقل أغراضي إلى هنا،
إعداد بجوار خيمتك؟
302
00:29:05,161 --> 00:29:07,414
سيكون ذلك رائعًا. شكرًا.
303
00:29:08,665 --> 00:29:10,917
ثم اعتبر الأمر قد تم.
304
00:29:12,669 --> 00:29:17,507
أنت لا تعرف شيئا
بخصوص المعمودية، أليس كذلك؟
305
00:29:17,590 --> 00:29:20,677
ليس كثيرًا. لماذا؟
306
00:29:20,760 --> 00:29:22,762
لقد أتى تشارلي إلى خيمتي من قبل.
307
00:29:25,056 --> 00:29:27,308
أخبرني أن هارون يجب أن يعتمد.
308
00:29:31,146 --> 00:29:33,148
أنه كان في خطر.
309
00:29:35,859 --> 00:29:41,114
ما أفهمه هو أن المعمودية تدور حول
التأكد من دخول الأطفال الجنة،
310
00:29:41,197 --> 00:29:43,199
يجب أن يحدث أي شيء.
311
00:29:45,201 --> 00:29:47,787
نسميها التأمين الروحي.
312
00:29:51,124 --> 00:29:54,627
لا يوجد أي خطر. تشارلي فقط...
313
00:30:01,468 --> 00:30:04,721
تشارلي يشعر فقط
كما لو كان عليه إنقاذ الطفل
314
00:30:04,804 --> 00:30:07,307
لأنه لا يستطيع أن يخلص نفسه.
315
00:30:10,351 --> 00:30:12,854
- سوف أراك الليلة.
- نعم.
316
00:31:00,443 --> 00:31:03,154
تشارلي، هل يمكنك أن تساعدنا؟
317
00:31:03,238 --> 00:31:05,740
الآن ليس الوقت المناسب، سعيد.
318
00:31:06,616 --> 00:31:08,826
دعونا نرفع هذا.
319
00:31:08,910 --> 00:31:10,912
حصلت عليه.
320
00:31:19,420 --> 00:31:21,756
- نار!
- أين؟
321
00:31:22,715 --> 00:31:25,969
الاستيلاء على الأدوات، وحاويات للرمل،
أي شيء لديك.
322
00:31:26,052 --> 00:31:29,264
إذا لم نوقفه الآن
سوف يحترق عبر المخيم.
323
00:31:31,975 --> 00:31:34,686
ابق هنا مع هارون.
324
00:31:39,107 --> 00:31:42,402
نحن بحاجة إلى قطع استراحة النار هنا.
تشكيل خط دلو.
325
00:31:42,485 --> 00:31:45,238
البعض منكم، نزل إلى الماء.
326
00:31:45,321 --> 00:31:47,532
سوير.
327
00:31:47,615 --> 00:31:50,201
أنت تتجه إليهم. هنا.
328
00:32:21,566 --> 00:32:23,568
ليام؟
329
00:32:25,778 --> 00:32:27,780
البيانو الخاص بي.
330
00:32:29,907 --> 00:32:31,909
ماذا يحدث هنا؟
331
00:32:34,704 --> 00:32:36,956
أين البيانو الخاص بي؟
332
00:32:37,040 --> 00:32:38,833
لقد بعته.
333
00:32:38,916 --> 00:32:41,711
أنت ماذا؟
334
00:32:42,337 --> 00:32:44,297
- انتظر.
- ابتعد عني.
335
00:32:44,380 --> 00:32:46,924
أين المال؟
هل هو يصل ذراعك سود؟
336
00:32:47,008 --> 00:32:49,135
أنا نظيف. لم أستخدمه منذ يومين.
337
00:32:49,218 --> 00:32:52,263
يومين؟ ذكرى سنوية سعيدة.
338
00:32:52,347 --> 00:32:56,351
- منذ متى وأنت نظيف؟
- أين المال؟
339
00:32:56,434 --> 00:32:59,395
كانت ستتركني.
كانت ستأخذ ميغان.
340
00:33:00,438 --> 00:33:04,275
- ماذا فعلت؟
- كارين لديها عم في أستراليا.
341
00:33:04,359 --> 00:33:07,612
سوف يحصل لي على وظيفة.
هناك عيادة لإعادة التأهيل في سيدني.
342
00:33:07,695 --> 00:33:10,198
أنا فقط بحاجة إلى المال لإيصالنا إلى هناك.
343
00:33:12,241 --> 00:33:14,327
لا بد لي من القيام بذلك.
344
00:33:14,410 --> 00:33:18,665
يجب أن أعتني بنفسي،
لهم، لعائلتي.
345
00:33:21,501 --> 00:33:23,586
أنا عائلتك.
346
00:33:23,670 --> 00:33:26,172
انتظر. هل ستنتظر فقط؟
347
00:33:26,255 --> 00:33:29,008
- لا أستطبع.
- وماذا عن الفرقة؟
348
00:33:29,092 --> 00:33:31,094
ماذا عن الأغنية؟
349
00:33:34,097 --> 00:33:36,683
حاول أن تفهم. يجب على أن أذهب.
350
00:33:36,766 --> 00:33:38,851
على أن.
351
00:33:38,935 --> 00:33:44,565
سأعطيك مكالمة
عندما تستقر الأمور بالنسبة لي.
352
00:33:44,649 --> 00:33:49,278
لك؟ ماذا عني؟
ماذا عن عائلتي؟
353
00:33:49,362 --> 00:33:51,739
ماذا عن عائلتي؟
354
00:34:21,144 --> 00:34:24,063
- ماذا تفعل؟
- أنا أفعل ما يجب أن أفعله.
355
00:34:24,147 --> 00:34:28,901
- لقد حصل على طفلي. أوقفه.
- كل شيء على ما يرام. انها ليست...
356
00:34:28,985 --> 00:34:30,194
مساعدة! يساعد!
357
00:34:30,278 --> 00:34:33,030
شخص ما، مساعدة! لقد حصل على طفلي!
358
00:34:34,782 --> 00:34:37,994
هيا من فضلك. قف.
359
00:34:38,077 --> 00:34:39,912
أريد فقط أن أنقذه.
360
00:34:39,996 --> 00:34:42,206
- تشارلي!
- كل شيء على ما يرام.
361
00:34:44,459 --> 00:34:46,627
أعطني الطفل.
362
00:34:49,964 --> 00:34:53,760
إيكو، أخبرهم.
أخبرهم بما قلته لي.
363
00:34:53,843 --> 00:34:56,137
أن الطفل يجب أن يعتمد.
364
00:34:56,220 --> 00:34:58,723
هذه ليست الطريقة.
365
00:35:01,017 --> 00:35:03,144
أعطه لي.
366
00:35:03,227 --> 00:35:07,482
من أنت بحق الجحيم؟
هارون ليس مسؤوليتك.
367
00:35:07,565 --> 00:35:11,027
أين كنت عندما ولد؟
عندما تم أخذه؟
368
00:35:11,110 --> 00:35:14,822
أنت لست والده.
أنت لست عائلته.
369
00:35:15,531 --> 00:35:17,784
ولا أنت.
370
00:35:22,038 --> 00:35:25,458
لا بد لي من القيام بذلك. أنا بحاجة لــ.
371
00:35:26,626 --> 00:35:28,961
لن أؤذيه.
372
00:35:29,045 --> 00:35:31,172
أنت تؤذيني.
373
00:36:04,205 --> 00:36:05,206
أنا آسف.
374
00:36:52,879 --> 00:36:55,548
أنت بحاجة إلى غرز.
375
00:37:08,561 --> 00:37:10,563
حاول أن تكون ساكناً.
376
00:37:22,450 --> 00:37:24,702
لقد أشعلت النار.
377
00:37:26,287 --> 00:37:28,289
نعم، أعرف.
378
00:37:29,790 --> 00:37:31,417
كنت يائسة.
379
00:37:31,500 --> 00:37:35,254
أريد أن أعرف أنك لن تفعل ذلك أبداً
افعل شيئًا كهذا مرة أخرى. أبدًا.
380
00:37:37,673 --> 00:37:41,260
أعرف كيف يبدو هذا،
ما يعتقده الناس.
381
00:37:42,345 --> 00:37:45,932
لا يهم الآن، لكنني لم أستخدمه.
382
00:37:49,060 --> 00:37:51,646
أردت أن.
383
00:37:51,729 --> 00:37:54,815
أردت حقا أن.
384
00:37:55,691 --> 00:37:57,985
لكنني لم أفعل.
385
00:38:00,196 --> 00:38:03,240
هذا ليس ما سألته.
386
00:38:04,325 --> 00:38:07,203
لن يحدث ذلك مرة أخرى.
387
00:38:51,747 --> 00:38:54,417
أخبرني تشارلي أنك كاهن.
388
00:38:58,546 --> 00:39:00,923
قال أنك أخبرته
الذي كان علي أن أملكه...
389
00:39:01,007 --> 00:39:03,551
لم أخبر تشارلي
ليفعل ما فعله.
390
00:39:04,427 --> 00:39:07,430
أنا آسف إذا أساء فهمي.
391
00:39:10,808 --> 00:39:14,061
ولكن هل تعتقد
يجب أن يعتمد الطفل؟
392
00:39:15,229 --> 00:39:17,356
هل تعرف ما هي المعمودية؟
393
00:39:18,858 --> 00:39:21,068
هو ما يدخلك الجنة .
394
00:39:25,698 --> 00:39:29,869
ويقال أنه متى
يوحنا المعمدان عمد يسوع،
395
00:39:29,952 --> 00:39:35,166
انفتحت السماء
فنزلت حمامة من السماء.
396
00:39:35,249 --> 00:39:38,044
هذا أخبر جون بشيء،
397
00:39:38,127 --> 00:39:40,838
أنه طهر هذا الرجل
من كل ذنوبه
398
00:39:40,921 --> 00:39:43,424
أنه أطلق سراحه.
399
00:39:46,177 --> 00:39:48,721
جاءت الجنة بعد ذلك بكثير.
400
00:39:50,139 --> 00:39:52,308
لم أتعمد.
401
00:39:54,268 --> 00:39:59,356
هل هذا يعني أنك إذا فعلت ذلك لهارون
وحدث لنا شيء
402
00:40:00,775 --> 00:40:03,194
أننا لن نكون معا؟
403
00:40:07,156 --> 00:40:10,201
ليس إذا قمت بتعميدكما على حد سواء.