1
00:00:28,080 --> 00:00:29,080
Oye,

2
00:00:31,360 --> 00:00:33,220
¿Quieres darte un baño primero?

3
00:00:34,100 --> 00:00:35,700
Beberé un poco más para que puedas irte.
primero.

4
00:00:37,020 --> 00:00:38,920
Entonces me bañaré primero.

5
00:00:40,160 --> 00:00:41,480
No bebas demasiado.

6
00:02:34,780 --> 00:02:36,100
Moise, ¿aún no te has bañado?

7
00:02:37,320 --> 00:02:38,340
Lo siento, no lo he hecho.

8
00:02:38,700 --> 00:02:39,700
¿Quieres entrar?

9
00:02:40,880 --> 00:02:42,660
Bebí demasiado, así que me voy.
para dormir.

10
00:02:43,740 --> 00:02:44,740
Está bien, lo entiendo.

11
00:02:45,820 --> 00:02:47,500
Como siempre, a Mose le gusta darse un baño.

12
00:02:48,940 --> 00:02:49,940
Bueno.

13
00:02:50,540 --> 00:02:51,540
Buenas noches.

14
00:02:52,800 --> 00:02:53,800
Buenas noches.

15
00:03:35,080 --> 00:03:38,180
Ah, claro. Te lo dije antes, pero
Takashi estará aquí durante todo el día.

16
00:03:38,180 --> 00:03:39,180
mañana.

17
00:03:40,860 --> 00:03:41,860
Veo.

18
00:04:04,240 --> 00:04:05,240
Eso es extraño.

19
00:04:05,320 --> 00:04:07,620
¿No dijiste que ganaste el otro día?
Sí.

20
00:04:08,060 --> 00:04:09,060
Gané de nuevo.

21
00:04:34,350 --> 00:04:35,830
Mañana vendrá el señor Takahashi.

22
00:04:36,770 --> 00:04:38,630
Si viene el Sr. Takahashi, no podré
para hacerlo.

23
00:05:06,160 --> 00:05:07,160
Está bien.

24
00:05:08,680 --> 00:05:09,740
Me estoy haciendo viejo.

25
00:05:11,300 --> 00:05:12,300
No puedo hacerlo.

26
00:05:16,680 --> 00:05:17,680
No se puede evitar.

27
00:05:53,050 --> 00:05:54,170
Llegas temprano.

28
00:05:55,850 --> 00:05:58,010
Me subí al tren antes que yo.
pensamiento.

29
00:05:59,090 --> 00:06:00,510
Ha pasado un tiempo, Momo-san.

30
00:06:00,890 --> 00:06:01,930
Yo te cuidaré a partir de ahora.

31
00:06:03,910 --> 00:06:06,290
Entonces, ¿cuándo vas a empezar a trabajar?

32
00:06:07,470 --> 00:06:09,990
En unos tres meses.

33
00:06:12,200 --> 00:06:15,740
Lo estuve buscando pero no pude
Encuéntralo.

34
00:06:16,540 --> 00:06:18,940
Mientras trabajaba, se me acabó
ahorros,

35
00:06:19,760 --> 00:06:22,540
entonces me echaron de la casa.

36
00:06:24,680 --> 00:06:27,080
Realmente no has estado haciendo nada
desde hace mucho tiempo, ¿verdad?

37
00:06:28,080 --> 00:06:33,940
He estado trabajando duro, pero... estás
ya tiene edad suficiente.

38
00:06:34,520 --> 00:06:35,720
Tienes que ser fuerte.

39
00:06:37,580 --> 00:06:38,580
Lo sé.

40
00:06:39,340 --> 00:06:41,020
Pero te lo agradezco.

41
00:06:42,190 --> 00:06:43,610
Gracias por dejarme vivir aquí.

42
00:06:47,070 --> 00:06:51,030
Eres el único hermano que tengo.

43
00:06:57,210 --> 00:07:03,630
Lo siento por causarte tanto
problema.

44
00:07:05,250 --> 00:07:06,250
Está bien.

45
00:07:07,830 --> 00:07:11,050
No puedo dejarte vivir aquí por mucho tiempo.

46
00:07:11,740 --> 00:07:12,740
Date prisa y encuentra un trabajo.

47
00:07:14,100 --> 00:07:15,100
Bueno.

48
00:07:16,680 --> 00:07:18,680
¿Vas a darte un baño pronto?

49
00:07:20,260 --> 00:07:21,179
Estoy bien.

50
00:07:21,180 --> 00:07:22,180
Beberé un poco más.

51
00:07:23,580 --> 00:07:24,580
¿Y tú, Takari?

52
00:07:25,480 --> 00:07:28,940
Yo también beberé un poco más. Entonces lo haré
báñate primero.

53
00:07:30,340 --> 00:07:31,340
Bueno.

54
00:07:32,240 --> 00:07:34,300
Mose, nosotros también vamos a entrar.

55
00:07:34,900 --> 00:07:36,500
No te des un baño largo como siempre
hacer.

56
00:07:37,740 --> 00:07:38,740
Bueno.

57
00:08:19,200 --> 00:08:20,620
Por más que lo intento, no puedo hacerlo.

58
00:08:22,120 --> 00:08:23,120
Takashi también está aquí.

59
00:08:24,380 --> 00:08:25,380
Va a tomar un tiempo.

60
00:08:32,360 --> 00:08:34,460
Me cambié de ropa, así que voy a
tomar un baño.

61
00:08:36,880 --> 00:08:37,880
Bueno.

62
00:08:38,280 --> 00:08:39,340
Me voy a la cama ahora.

63
00:16:24,720 --> 00:16:27,160
¿Cómo estuvo hoy?

64
00:16:27,360 --> 00:16:28,620
Fui a la oficina.

65
00:16:30,660 --> 00:16:32,480
Espero que consigas un trabajo pronto.

66
00:16:33,240 --> 00:16:34,260
Así es.

67
00:16:36,040 --> 00:16:37,240
Fue divertido.

68
00:16:40,660 --> 00:16:44,180
Tengo trabajo mañana, así que voy a
cama.

69
00:16:44,940 --> 00:16:46,440
Buenas noches.

70
00:16:46,740 --> 00:16:47,740
Buenas noches.

71
00:17:08,359 --> 00:17:09,420
¿Estás sola?

72
00:17:09,760 --> 00:17:12,920
Sí. Mi hermano se emborrachó y se cayó.
dormido.

73
00:17:13,480 --> 00:17:14,480
Veo.

74
00:18:21,770 --> 00:18:24,630
¿Qué estás haciendo?

75
00:41:11,280 --> 00:41:12,280
Voy a darme un baño.

76
00:41:13,220 --> 00:41:14,220
No tienes que terminarlo.

77
00:41:15,920 --> 00:41:18,020
Me llevará tiempo terminarlo, así que
déjalo.

78
00:41:19,400 --> 00:41:20,400
Está bien, lo tengo.

79
00:41:36,200 --> 00:41:38,860
Hermano, bebí demasiado. Me siento enferma.

80
00:41:39,120 --> 00:41:40,120
Iré a buscarlo.

81
00:41:43,600 --> 00:41:44,600
Está mirando la parte trasera del auto.

82
00:42:43,779 --> 00:42:47,820
no puedo hacerlo aquí

83
00:43:26,020 --> 00:43:32,340
Cada vez es más difícil
vez que toco

84
00:43:32,340 --> 00:43:35,280
eso.

85
00:43:56,240 --> 00:43:57,240
Ni siquiera me di cuenta.

86
00:55:25,450 --> 00:55:26,450
¿Qué pasa con Kuro?

87
00:55:26,970 --> 00:55:27,970
¿Mmm?

88
00:55:28,330 --> 00:55:29,330
Puedes entrar primero.

89
00:55:29,970 --> 00:55:30,970
¿Qué pasa con Takahi?

90
00:55:31,970 --> 00:55:33,010
Puedes entrar primero.

91
00:55:34,770 --> 00:55:36,350
Entonces entraré primero.

92
00:55:49,190 --> 00:55:51,530
Maneki, estoy un poco borracho. voy a
cama.

93
00:55:52,630 --> 00:55:53,630
Me voy a la cama.

94
00:55:59,299 --> 00:56:00,299
¡Mételo en tu boca!

95
00:56:29,480 --> 00:56:30,480
Te atraparán.

96
00:56:31,140 --> 00:56:32,340
Está bien.

97
00:56:32,840 --> 00:56:36,400
Mi hermano es un bebedor débil. bebí un
mucho hoy.

98
00:56:36,820 --> 00:56:40,300
Y tú también quieres hacerlo, ¿verdad?

99
00:57:37,450 --> 00:57:38,730
Y te veré venir el lunes.

100
00:59:58,810 --> 00:59:59,810
No me parece. No me parece. I
No lo creo.

101
01:00:00,750 --> 01:00:03,750
Bueno, haré que encuentres un trabajo lo antes posible.
lo más posible y sacarte de aquí.

102
01:00:04,970 --> 01:00:06,230
Tome su tiempo. Está bien.

103
01:00:08,450 --> 01:00:09,450
Lo lamento.

104
01:00:10,270 --> 01:00:11,610
No te quedes demasiado.

105
01:00:12,190 --> 01:00:13,190
Te caerás.

106
01:00:14,450 --> 01:00:15,450
Bueno.

107
01:00:17,130 --> 01:00:18,930
Y asegúrese de obtener suficiente agua.

108
01:00:20,790 --> 01:00:21,790
Bueno.

109
01:23:37,520 --> 01:23:38,520
Estás poniendo una cara muy desagradable.

110
01:33:02,940 --> 01:33:05,100
Ay dios mío.

111
01:33:36,970 --> 01:33:38,350
Se siente bien.

112
01:33:50,370 --> 01:33:51,370
eso

113
01:33:51,370 --> 01:33:57,970
se siente

114
01:33:57,970 --> 01:33:59,270
bueno.

115
01:34:38,730 --> 01:34:39,730
Estoy listo para pelear.

116
01:35:46,240 --> 01:35:47,240
Ah, ahí está.

117
01:37:13,680 --> 01:37:14,680
Sí.

118
01:38:15,780 --> 01:38:18,160
Sólo me estoy riendo.

119
01:38:20,020 --> 01:38:21,480
Sólo me estoy riendo.

120
01:38:21,900 --> 01:38:22,900
Sólo me estoy riendo.

121
01:38:23,500 --> 01:38:25,880
Sólo me estoy riendo.

122
01:39:20,810 --> 01:39:21,810
Mmm.

123
01:48:32,750 --> 01:48:33,750
Gracias.

124
01:51:30,550 --> 01:51:33,550
Oh Dios mío.

125
01:51:36,350 --> 01:51:37,350
Gracias.

126
01:58:15,950 --> 01:58:16,950
Veo.

127
01:58:17,470 --> 01:58:21,430
Por cierto, te has estado bañando.
Durante mucho tiempo desde que llegó Takashi.

128
01:58:22,050 --> 01:58:23,590
¿Tienes mucho estrés?

129
01:58:25,170 --> 01:58:26,910
No, no lo hago.

130
01:58:27,630 --> 01:58:29,190
Veo.

131
01:58:30,050 --> 01:58:31,050
Tómatelo con calma durante mucho tiempo.

132
01:58:33,070 --> 01:58:34,070
Bueno.

133
02:00:12,620 --> 02:00:13,620
Adiós.

134
02:09:52,130 --> 02:09:55,070
Ay dios mío.

135
02:10:42,680 --> 02:10:45,480
Gracias.

136
02:11:59,879 --> 02:12:01,080
Gracias.

137
02:20:48,520 --> 02:20:49,399
Es realmente bueno.

138
02:20:49,400 --> 02:20:51,920
¿En realidad? Estoy tan feliz.

139
02:20:56,600 --> 02:20:58,640
Es realmente bueno.

140
02:21:00,000 --> 02:21:02,320
Estoy tan feliz. Soy

141
02:21:02,320 --> 02:21:12,080
entonces

142
02:21:12,080 --> 02:21:16,980
feliz.

143
02:21:19,880 --> 02:21:20,960
No me importa si siempre estás aturdido.

144
02:21:22,120 --> 02:21:23,120
Pruébalo.

145
02:21:25,780 --> 02:21:26,780
Lo tengo.

146
02:21:28,880 --> 02:21:32,480
Además, tienes muchos empleados,
y puedes conseguir un alquiler barato.

147
02:21:33,640 --> 02:21:34,640
¿Qué?

148
02:21:44,200 --> 02:21:45,540
Esto es ridículo.

149
02:21:59,280 --> 02:22:01,380
Entonces te dejaré trabajar por mucho tiempo.
esta vez.

150
02:22:03,420 --> 02:22:04,420
Lo tengo.

151
02:22:05,120 --> 02:22:07,560
Bueno, entonces estaré de tu lado.

152
02:22:10,180 --> 02:22:11,840
Sí, vuelve cuando quieras.

153
02:22:45,680 --> 02:22:47,500
Te bañaste, ¿no?

154
02:22:48,660 --> 02:22:52,340
Ha pasado un tiempo desde que me bañé.
¿no es así?

155
02:22:54,000 --> 02:22:55,000
¿Qué quieres decir?

156
02:22:55,740 --> 02:23:00,580
Sabes, cuando Takashi estaba aquí, solía
entrar durante aproximadamente una hora cada vez.

157
02:23:01,480 --> 02:23:06,040
Pero de alguna manera me estresé y
quería un tiempo a solas.

158
02:23:07,420 --> 02:23:09,240
Lamento haberte preocupado.

159
02:23:12,000 --> 02:23:13,000
No es nada de eso.

160
02:23:15,869 --> 02:23:17,630
Toku, gracias por todo.

161
02:23:31,290 --> 02:23:33,710
¿Puedes ir a un viaje a las aguas termales el próximo
mes?

162
02:23:34,770 --> 02:23:35,770
¿Ah, de verdad?

163
02:23:36,510 --> 02:23:40,030
Bueno, me gustaría ir contigo, pero
No creo que pueda hacerlo.

164
02:23:42,450 --> 02:23:43,450
Está bien.

165
02:23:43,490 --> 02:23:44,490
Iré solo.

166
02:23:46,750 --> 02:23:47,649
Veo.

167
02:23:47,650 --> 02:23:48,710
Bueno, me tomaré mi tiempo.

