1 00:00:43,877 --> 00:00:46,295 A keni sjellë birrë? po. 2 00:00:46,379 --> 00:00:50,466 Mund të merrni një fotografi të qendrës së qytetit LA para se t'i themi lamtumirë përgjithmonë? 3 00:00:51,301 --> 00:00:52,718 Hej LA! 4 00:00:52,802 --> 00:00:55,804 Ky është plani për të bërë, për ta lagur karin. 5 00:00:55,889 --> 00:00:57,389 OK? 6 00:00:57,474 --> 00:00:59,600 A është në rregull me ju? dreqin po.. 7 00:00:59,684 --> 00:01:01,018 po po. 8 00:01:01,102 --> 00:01:03,729 Betohem se nuk do ta bëj tregoni nënës tuaj për këtë. 9 00:01:03,813 --> 00:01:05,731 Ose... ose Ema. 10 00:01:05,815 --> 00:01:07,024 Mos i thuaj asaj. 11 00:01:07,567 --> 00:01:10,402 Unë kurrë nuk do të them një fjalë A duhet... A duhet... 12 00:01:10,487 --> 00:01:12,863 ...zbulon gjithçka, qoftë apo jo. 13 00:01:12,947 --> 00:01:16,825 Të gjitha ato kohë E mora bythën tënde të plotë. 14 00:01:16,910 --> 00:01:21,455 Të gjitha kohët kur ju keni kërkuar për ... 15 00:01:21,539 --> 00:01:24,374 ...pak... Për një gome? Po? 16 00:01:26,336 --> 00:01:27,920 Gjithmonë duhet kthehu te motra ime. 17 00:01:28,004 --> 00:01:30,506 Jo, mos më mërzit. A po vozisim? 18 00:01:30,590 --> 00:01:34,093 Ky do të jetë një udhëtim epik Emri im është Nico Bradley 19 00:01:34,177 --> 00:01:36,386 dhe ky është shoku im më i mirë Steven Craven. 20 00:01:36,471 --> 00:01:39,014 Ne do të kemi pidhi. Disa here.. 21 00:01:39,099 --> 00:01:40,557 Në Disneyland? 22 00:01:40,642 --> 00:01:44,061 Ju mund të merrni pidhi në Disneyland Por ne nuk do të shkojmë në Disneyland. 23 00:01:44,145 --> 00:01:45,771 Dhe kur do të më tregoni? 24 00:01:45,855 --> 00:01:48,023 Unë do të Unë do t'ju them në kufi. 25 00:01:48,108 --> 00:01:50,317 Nga... kufiri meksikan? 26 00:01:50,401 --> 00:01:53,195 Jo! po! ! po Nuk i përshtatet. 27 00:01:53,279 --> 00:01:55,531 Shfaqja e gomarëve në Tijuana Çfarë? 28 00:01:55,615 --> 00:01:58,283 Tihuana! ! po Nr 29 00:01:58,368 --> 00:02:00,744 Jo budallallëqe. Ajo mut është e gjitha e rreme. 30 00:02:00,829 --> 00:02:03,622 E vërteta apo përrallë? 31 00:02:03,706 --> 00:02:05,457 Historia e ecjes, gjatë gjithë rrugës. 32 00:02:05,542 --> 00:02:07,626 Jo. Është e vërteta, zemër. 33 00:02:07,710 --> 00:02:10,254 Mirë, them të shkojmë vendi më i mirë në Tijuana, 34 00:02:10,338 --> 00:02:13,465 dhe i biem kurvës së parë me këmbë ne mund të gjejmë. 35 00:02:13,550 --> 00:02:15,551 Harroje atë. . Unë dua të jem i dehur. 36 00:02:15,635 --> 00:02:18,470 A e dëgjoni këtë, zonja Craven Steven do të jetë i dehur. 37 00:02:18,555 --> 00:02:21,265 Shoku, ndaloje. Nuk është mirë. Jo i ftohtë. 38 00:02:21,349 --> 00:02:22,933 është në rregull. . është në rregull. Fike atë. 39 00:02:23,560 --> 00:02:25,477 Stevie i vogël duhet të jetë i dehur. Nr 40 00:02:25,562 --> 00:02:29,690 Është në rregull, e dashur nënë, ne i hahet sythi para mesnate. 41 00:02:29,774 --> 00:02:31,483 Jini të ftohtë. Fike atë. 42 00:02:31,568 --> 00:02:32,609 Dreqin, shok! 43 00:02:32,694 --> 00:02:34,903 Dreq makinën, burrë, Është vjedhur! 44 00:02:34,988 --> 00:02:37,364 Nuk e besoj. Nuk dua ta besoj! 45 00:02:37,448 --> 00:02:38,448 Shikoni atë mut! 46 00:02:38,533 --> 00:02:41,201 Pse të mos ecim nga këtu? 47 00:02:41,286 --> 00:02:43,412 Fike kamerën e mallkuar, shok. 48 00:02:56,050 --> 00:02:57,634 Përshëndetje Steven... 49 00:02:59,220 --> 00:03:02,598 Mendoj se e kuptova Më trego atë. 50 00:03:13,276 --> 00:03:15,444 Çfarë ishte kjo? 51 00:03:16,863 --> 00:03:19,323 Është Meksika, mik Shumë kisha. 52 00:03:21,534 --> 00:03:23,202 Jo, nuk janë kishat. 53 00:03:26,748 --> 00:03:28,749 Çfarë dreqin po ndodh? 54 00:03:30,126 --> 00:03:31,627 Kush dreqin je ti? dhe cfare do?! 55 00:03:31,711 --> 00:03:33,629 Kutia. 56 00:03:33,713 --> 00:03:36,215 Merre, është e jotja Thjesht largohuni nga këtu. 57 00:03:36,299 --> 00:03:38,133 Nr Niko! 58 00:03:38,218 --> 00:03:41,386 Ti e hape. Na thirri.. 59 00:03:41,471 --> 00:03:44,139 Dhe ne erdhëm Eja për çfarë.?! Kush dreqin je ti? 60 00:03:44,224 --> 00:03:46,391 Ne erdhëm për ty, Nico 61 00:03:46,476 --> 00:03:48,894 Ne jemi drita në errësirë, 62 00:03:48,978 --> 00:03:51,855 dhe rrugë alternative për ndjesi më të madhe. 63 00:03:51,940 --> 00:03:55,067 Rojet e përvojës përfundimtare. 64 00:03:55,151 --> 00:03:58,070 Dhe tani ju doni të vini me ne Çfarë? 65 00:03:58,154 --> 00:04:00,489 Çfarë? Jo, jo, jo! Nuk po shkoj askund! Jo! 66 00:04:00,573 --> 00:04:01,740 Hajde, largohu nga këtu. 67 00:04:07,497 --> 00:04:09,748 Më ndihmo, burrë, më ndihmo 68 00:04:12,835 --> 00:04:15,170 Unë ndoshta mendova kështu. Është Stevens.. 69 00:04:15,255 --> 00:04:17,172 Nuk është asgjë. 70 00:04:17,257 --> 00:04:18,423 Ti e di që vazhdon ta thuash 71 00:04:18,508 --> 00:04:21,093 por kjo është hera e tretë Të gjeta duke e parë. 72 00:04:21,177 --> 00:04:23,470 Mund të shoh? Nuk është asgjë. 73 00:04:24,347 --> 00:04:25,347 Pastaj e themi. 74 00:04:26,099 --> 00:04:27,724 Babai tha që duhet të të marr. 75 00:04:27,809 --> 00:04:30,352 Ai sapo thirri Bradleys brenda. Unë do të kthehem menjëherë. 76 00:04:53,209 --> 00:04:56,878 Përshëndetje, ku është nëna juaj, e dashura Ajo është në dhomën e Stivenit. 77 00:04:58,047 --> 00:04:59,881 pershendetje. pershendetje. 78 00:04:59,966 --> 00:05:01,300 Si është Sara? 79 00:05:01,384 --> 00:05:03,427 oh ju e dini ajo ka disa ditë më të mira se të tjerat. 80 00:05:03,511 --> 00:05:06,013 Ajo thjesht nuk është vetvetja e saj e vjetër, por… 81 00:05:07,932 --> 00:05:11,560 Hajde, Ross Pse nuk hap një shishe? 82 00:05:11,644 --> 00:05:13,145 po Ide e mirë. 83 00:05:15,356 --> 00:05:19,234 Ju me të vërtetë e tejkaloni veten, Ross. 84 00:05:19,319 --> 00:05:20,819 Vakt i shkëlqyer, i shkëlqyer. 85 00:05:20,903 --> 00:05:21,987 faleminderit 86 00:05:22,071 --> 00:05:24,239 Gëzuar Gezuar.. 87 00:05:24,324 --> 00:05:25,657 Gëzuar, zemër. 88 00:05:31,414 --> 00:05:32,998 Më shumë verë? 89 00:05:33,082 --> 00:05:34,458 sigurisht. 90 00:05:35,418 --> 00:05:37,711 Vërtet duhet të pyesësh? 91 00:05:39,255 --> 00:05:40,839 Përpjekje e mirë. Hajde babi. 92 00:05:40,923 --> 00:05:42,883 Nuk mund të jetojë një vajzë pak? 93 00:05:43,843 --> 00:05:45,761 Të gjithë e dimë se ku i gjetën djemtë tanë. 94 00:05:45,845 --> 00:05:47,846 Pjetri, jo tani Çfarë? 95 00:05:47,930 --> 00:05:49,890 Ne folëm për të. 96 00:05:50,433 --> 00:05:51,850 E dini, nuk e kuptoj vërtet. 97 00:05:51,934 --> 00:05:55,270 Ti, ti ulesh, Ju keni ushqimet tuaja gustator, 98 00:05:55,355 --> 00:05:57,522 dhe ju pretendoni se nuk ka asgjë të keqe. 99 00:05:57,607 --> 00:06:00,025 Por ju kurrë nuk flisni për Steven dhe Nico. 100 00:06:00,109 --> 00:06:03,070 Ema. Ajo ka të drejtë. 101 00:06:04,614 --> 00:06:06,531 Ne gjithmonë i kemi shmangur temës. 102 00:06:08,618 --> 00:06:10,035 Tani nuk është koha. 103 00:06:10,119 --> 00:06:11,620 Pse nuk flasim kurrë për to? 104 00:06:11,704 --> 00:06:14,039 Ema, të lutem Të lutem, çfarë babi? 105 00:06:14,123 --> 00:06:15,707 Të jesh mirë dhe të harrosh që kisha një vëlla? 106 00:06:15,792 --> 00:06:19,044 Të lutem harro këtë të dashurën time u zhduk me të? 107 00:06:21,047 --> 00:06:24,049 E dini çfarë? Unë dua të flas për të dhe unë dua të flas për të tani. 108 00:06:24,133 --> 00:06:26,218 Unë gjithashtu. Epo! 109 00:06:26,302 --> 00:06:29,012 dua të them ke punësuar një detektiv privat, apo jo? 110 00:06:29,097 --> 00:06:30,680 Dhe, mirë, çfarë gjeti? 111 00:06:30,765 --> 00:06:35,685 Pse mami është gjithmonë në dhomën e Stivenit? Dhe çfarë ka në atë videokamerë? 112 00:06:35,770 --> 00:06:38,397 Mbylle gojën! 113 00:06:40,441 --> 00:06:41,900 Punë e shkëlqyer, Emma. 114 00:06:41,984 --> 00:06:44,319 Ndoshta duhet të shkosh në dhomën tënde Unë nuk jam fëmijë. 115 00:06:44,404 --> 00:06:46,071 Atëherë pse silleni si një? 116 00:06:46,155 --> 00:06:48,698 Një i rritur do të kishte treguar pak simpati dhe mirësi për nënën tuaj 117 00:06:48,783 --> 00:06:51,201 në vend që të shqetësohet për veten gjatë gjithë kohës. 118 00:06:51,285 --> 00:06:54,788 Ruaj psikologjinë bisedoni me klientët tuaj, babi. 119 00:07:00,503 --> 00:07:02,129 gomar i ndyrë. 120 00:07:30,950 --> 00:07:32,284 Kjo është vetëm e mirë. 121 00:07:32,368 --> 00:07:36,121 Nuk ka zhurmë më të mirë se një zhurmë tekila. 122 00:07:36,205 --> 00:07:38,457 është e vërtetë. . në të gjithë Meksikën 123 00:07:38,541 --> 00:07:40,083 Jemi në Tijuana! Mund ta besoni? 124 00:07:40,168 --> 00:07:41,293 Tihuana Tihuana! 125 00:07:41,377 --> 00:07:44,629 Këtu do të bëj disa foto të tjera. Nuk e duan aty.. 126 00:07:44,714 --> 00:07:46,882 Të shtëna! Të shtëna! 127 00:07:47,550 --> 00:07:48,800 Pastaj ne vozisim. 128 00:07:48,885 --> 00:07:50,719 Për... në Tijuana Për Tijuana! 129 00:07:50,803 --> 00:07:51,803 Kjo është e drejtë. Në rregull. 130 00:07:56,017 --> 00:07:58,059 Përshëndetje zoti DJ. 131 00:07:58,144 --> 00:08:00,604 E dua atë. Unë e dua atë. 132 00:08:03,232 --> 00:08:07,652 Prisni. Unë po e çoj në shtëpi. Ajo duhet të jetë suvenirja ime nga Meksika. 133 00:08:07,737 --> 00:08:09,488 po. . po Ne bëjmë disa foto. 134 00:08:09,572 --> 00:08:12,616 pershendetje pershendetje. Gëzohem që u njohëm. 135 00:08:15,745 --> 00:08:19,331 Dukesh shume bukur. po. je shume e bukur. 136 00:08:19,415 --> 00:08:21,875 a po flet... Unë dua të jem e dashura juaj. nuk jam... 137 00:08:21,959 --> 00:08:24,002 A kupton anglisht? 138 00:08:24,086 --> 00:08:26,171 Ajo nuk kupton një fjalë që them. 139 00:08:28,799 --> 00:08:32,928 Po! Është bukur Ne e kuptojmë njëri-tjetrin, ne komunikojmë! 140 00:08:33,012 --> 00:08:36,806 Ky është Steven dhe unë jam Bob. si jeni? 141 00:08:36,891 --> 00:08:41,686 Cili është emri juaj? ? Uh, emri-o 142 00:08:41,771 --> 00:08:44,105 Ne bëjmë një foto. Tani për tani.. 143 00:08:47,735 --> 00:08:49,819 Viva... Viva la Mexico. 144 00:08:49,904 --> 00:08:51,988 Viva la Tijuana Viva la Mexico! 145 00:08:52,073 --> 00:08:53,365 Mirë, ja ku shkojmë. 146 00:08:55,910 --> 00:08:57,285 Oh, po. 147 00:08:57,995 --> 00:08:59,704 Gishti i madh lart. Është e neveritshme. 148 00:08:59,789 --> 00:09:02,499 Si një kampion. . Si një profesionist. Është e tmerrshme. 149 00:09:02,583 --> 00:09:04,543 Kjo është ajo që unë jam duke folur për. 150 00:09:04,627 --> 00:09:06,127 Unë mendoj se asaj i pëlqen të filmohet. 151 00:09:06,212 --> 00:09:08,296 Unë mendoj se ajo e bën. A ju pëlqen të filmoheni? 152 00:09:08,381 --> 00:09:09,631 Dëshironi të filmoheni? 153 00:09:09,715 --> 00:09:12,884 A ju pëlqen të filmoheni? Jo, ne nuk e bëjmë. 154 00:09:12,969 --> 00:09:14,469 Pse jo. Sepse nuk dëshiron të jesh atje. 155 00:09:14,554 --> 00:09:16,096 Unë nuk e bëj atë. me ty varur. 156 00:09:21,477 --> 00:09:23,061 Niko? 157 00:09:23,688 --> 00:09:24,980 Niko? 158 00:09:25,064 --> 00:09:28,567 Çfarë dreqin?! 159 00:09:28,651 --> 00:09:30,318 Kjo është e dashura ime, shok! 160 00:09:31,237 --> 00:09:32,487 Të dreqin, burrë. 161 00:09:33,114 --> 00:09:36,074 Ti ma bën gjithmonë këtë, Nico. 162 00:09:38,911 --> 00:09:39,911 Mut. 163 00:09:43,708 --> 00:09:44,916 Është pothuajse aty. 164 00:10:08,858 --> 00:10:10,859 Oh, Zoti im. 165 00:10:13,696 --> 00:10:16,906 Mut. 166 00:10:22,705 --> 00:10:25,457 Ngrihu, Stevie. Sa kam pirë? 167 00:10:25,541 --> 00:10:28,960 Ngrihu dreqin. Hajde, hajde, hajde. Unë dua të shkoj. Le të shkojmë. 168 00:10:29,045 --> 00:10:31,421 Ku është pjekja? Nuk ka rëndësi. 169 00:10:31,505 --> 00:10:33,048 Ajo ishte e dashuruar me ty? 170 00:10:34,425 --> 00:10:37,594 Mut. Ajo ishte një kurvë. 171 00:10:37,678 --> 00:10:40,138 Mallkuar kurva. 172 00:10:40,222 --> 00:10:42,849 Eja, dua të ha mëngjes, Le të shkojmë. Le të shkojmë! 173 00:10:43,392 --> 00:10:45,477 Sa ju kushtoi ajo, burrë? 174 00:10:47,146 --> 00:10:51,608 Mut! Ajo është ende këtu 175 00:10:52,068 --> 00:10:55,570 Duhet të ngrij bythën time dembel. 176 00:10:55,655 --> 00:10:58,239 Eja, në rregull, le të shkojmë. 177 00:10:58,324 --> 00:11:00,992 Hajde le të dalim nga dera Tani për tani.. 178 00:11:01,077 --> 00:11:02,661 në rregull! 179 00:11:05,122 --> 00:11:06,498 a është mirë ajo 180 00:11:15,549 --> 00:11:16,925 Çfarë keni bërë? 181 00:11:18,344 --> 00:11:20,011 Çfarë dreqin bëre?! 182 00:11:20,096 --> 00:11:23,556 Nuk bëra asgjë. Ishte një aksident, mirë.?! 183 00:11:23,641 --> 00:11:26,893 Aksident? U dreq. Ajo ka vdekur gjakosur! 184 00:11:26,977 --> 00:11:29,270 Si është një aksident? Nuk e di, mirë?! 185 00:11:29,355 --> 00:11:32,107 Nuk e di se çfarë ndodhi, ajo goditi kokë apo diçka e tillë. nuk e di! 186 00:11:32,191 --> 00:11:34,067 isha i dehur. Edhe ti ishe. 187 00:11:36,278 --> 00:11:37,987 Duhet t'u tregojmë policëve, shok. 188 00:11:38,072 --> 00:11:39,948 Ju jeni absolutisht i çmendur, njeri! 189 00:11:40,032 --> 00:11:42,200 Ju e dini se çfarë bëjnë ata nga Gringos në Meksikë? 190 00:11:42,284 --> 00:11:44,994 Ju thatë se ishte një aksident Nuk është ashtu siç duket. 191 00:11:45,079 --> 00:11:47,706 Dëshironi të kaloni pjesën tjetër të jetës tuaj në një burg meksikan, kjo është mirë me mua 192 00:11:47,790 --> 00:11:48,873 por nuk dua! 193 00:11:48,958 --> 00:11:50,583 nuk kisha diçka të bëjë me këtë. 194 00:11:50,668 --> 00:11:52,293 Vërtet? Nuk është ashtu siç duket. 195 00:11:52,378 --> 00:11:54,796 Shikoni videon Ti je bashkëpunëtor tani, dreq nënë. 196 00:11:54,880 --> 00:11:58,049 Nuk bëra asgjë, Nico E ke marrë!. 197 00:11:58,134 --> 00:12:01,511 Na filmove duke u drequr. Si do të duket në një sallë gjyqi? 198 00:12:01,595 --> 00:12:04,222 Nëse kanë sallat e gjyqit në Meksikë. Mut! 199 00:12:06,058 --> 00:12:08,393 Merre këtë… cfare po ben 200 00:12:08,477 --> 00:12:10,937 Po e fshij këtë. 201 00:12:11,021 --> 00:12:12,564 Ju nuk po fshini një gjë të mallkuar. 202 00:12:12,648 --> 00:12:14,357 Duhet ta fshijmë! 203 00:12:15,276 --> 00:12:16,443 Nr 204 00:12:19,113 --> 00:12:21,156 Për të mos e prishur na mban në të njëjtin ekip. 205 00:12:22,992 --> 00:12:24,993 Shoku, nuk do të bëja kurrë asgjë. 206 00:12:26,537 --> 00:12:30,165 Nuk do ta bëja kurrë një gjë të tillë Niko. Eja tani. 207 00:12:49,018 --> 00:12:51,895 ju e dini ndoshta ajo ka të drejtë. Ema. 208 00:12:51,979 --> 00:12:56,191 Ndoshta duhet të flasim të gjithë për të Çfarë ka për të diskutuar? 209 00:12:57,526 --> 00:13:00,862 Ju folët me policinë. Dikush i vrau. Ata u vranë. 210 00:13:00,946 --> 00:13:03,865 Epo, ne nuk e dimë me siguri Shikoni videon e ndyrë.. 211 00:13:03,949 --> 00:13:07,076 Miq, miq... shihni Ross ka të drejtë. 212 00:13:07,161 --> 00:13:09,829 Kush e di se çfarë do të thotë video. 213 00:13:09,914 --> 00:13:13,917 As policia nuk e kuptoi dot Mund të mos flasim për këtë, të lutem? 214 00:13:14,001 --> 00:13:16,044 A mund t'i kujtojmë ato? ashtu si ishin? 215 00:13:16,128 --> 00:13:18,838 Jo si u vranë? 216 00:13:18,923 --> 00:13:21,049 Nico nuk i dha asnjë tregues se, se donte të udhëtonte? 217 00:13:23,052 --> 00:13:25,637 Ai kurrë nuk ka... ai kurrë nuk foli vërtet për të. 218 00:13:25,721 --> 00:13:28,431 Ai sapo kishte filluar të takohej me Emën. 219 00:13:28,516 --> 00:13:31,434 Ai ishte i lumtur. Domethënë... 220 00:13:33,062 --> 00:13:34,562 Dhe atëherë ai ishte thjesht një lloj… 221 00:13:36,273 --> 00:13:37,774 Keni ftohtë? 222 00:13:51,121 --> 00:13:53,456 Thjesht nuk e kuptoj pse u largua. 223 00:13:55,584 --> 00:13:57,043 Ai kishte gjithçka. 224 00:13:59,797 --> 00:14:04,509 Një familje e madhe... Dreqin, ai kishte e gjithë bota e mallkuar në një varg. 225 00:14:05,511 --> 00:14:07,262 Pse ai thjesht do të ikte? 226 00:14:10,266 --> 00:14:11,474 Pse? 227 00:14:19,275 --> 00:14:22,861 Dua të them, Ema i tha diçka atij, apo ajo u nda me të? 228 00:14:28,534 --> 00:14:30,493 Oh, Ema, Nuk doja të nënkuptoja… 229 00:14:39,128 --> 00:14:41,796 Punë të mbarë, zemër. Unike. 230 00:14:42,631 --> 00:14:44,674 Ishte thjesht një pyetje. 231 00:15:01,734 --> 00:15:03,443 Kush dreqin je ti? , dhe cfare do?! 232 00:15:03,527 --> 00:15:04,694 Kutia. 233 00:15:04,778 --> 00:15:06,154 Ti e hape. 234 00:15:06,238 --> 00:15:09,866 Na thirri. Dhe ne erdhëm. 235 00:15:36,310 --> 00:15:37,393 Miq, është Steven! 236 00:15:38,979 --> 00:15:43,566 Baba, baba! Pjetër, më jep një dorë! 237 00:15:44,318 --> 00:15:45,401 Ema Po? 238 00:15:45,486 --> 00:15:46,736 Telefononi 112. Në rregull. 239 00:15:46,820 --> 00:15:50,782 O Zot! Steven, ku është Nico? 240 00:15:50,866 --> 00:15:52,533 A është ai atje? 241 00:15:53,702 --> 00:15:54,702 Niko? 242 00:15:59,500 --> 00:16:01,918 a jeni ketu Niko? 243 00:16:04,964 --> 00:16:06,965 Nuk mendoj se është lënduar. 244 00:16:07,549 --> 00:16:09,258 Hajde vëlla. 245 00:16:10,719 --> 00:16:12,845 Nuk mendoj se është gjaku i tij. 246 00:16:14,473 --> 00:16:17,600 A janë në rrugën e tyre? Jo, telefoni nuk funksionon, linja ka vdekur. 247 00:16:17,685 --> 00:16:18,935 Mut. 248 00:16:20,396 --> 00:16:21,646 Provoni celularin tim. Asnjë sinjal. 249 00:16:21,730 --> 00:16:23,481 Kjo është arsyeja pse ne kemi një telefon fiks. 250 00:16:23,565 --> 00:16:25,817 Fqinjët, ndoshta. 6 kilometra. 251 00:16:25,901 --> 00:16:29,070 Unë do të duhet ta përzënë atë. Le të marrim makinën time. E kam nisur. 252 00:16:37,746 --> 00:16:40,581 Është në rregull, Steven Kurseni energji. 253 00:16:43,043 --> 00:16:46,587 Lërini... mos... më gjejnë. 254 00:16:47,631 --> 00:16:49,590 Unë nuk dua të kthehem. 255 00:16:49,675 --> 00:16:52,844 Unë nuk mund të kthehem Steven, është në rregull. Ju jeni të sigurt tani. 256 00:16:52,928 --> 00:16:55,680 Ju jeni të sigurt tani. Ku është djali im.?! 257 00:16:55,764 --> 00:16:57,724 Ku është ai? A është ai me ju? 258 00:16:58,225 --> 00:16:59,767 Ema... 259 00:17:06,442 --> 00:17:09,318 Ata janë zhdukur. Makinat janë zhdukur. 260 00:17:09,403 --> 00:17:10,611 Mut. 261 00:17:12,448 --> 00:17:14,032 Ema, më merr disa batanije. 262 00:17:14,116 --> 00:17:16,034 - Mirë. - Unë do të shkoj me ju. 263 00:17:16,118 --> 00:17:17,660 Çfarë nuk shkon me të? 264 00:17:18,662 --> 00:17:21,205 Lodhje, dehidrim. 265 00:17:21,290 --> 00:17:23,750 Thjesht duhet ta mbajmë të stabilizuar. 266 00:17:24,293 --> 00:17:27,962 Mbajeni atë ngrohtë Merrni disa lëngje. 267 00:17:33,719 --> 00:17:36,054 Çfarë dreqin po ndodh këtu, burrë. nuk e di. 268 00:17:36,138 --> 00:17:40,600 Por nga kush ka frikë Steven tani kanë marrë telefonin dhe makinën. 269 00:17:40,684 --> 00:17:42,602 Ai ndoshta është atje tani. 270 00:17:45,647 --> 00:17:48,274 Në rregull... Mirë, shiko. 271 00:17:48,358 --> 00:17:50,902 Ai tha diçka për të, apo jo nuk kthehet prapa. 272 00:17:50,986 --> 00:17:52,570 Të mos kthehemi ku? 273 00:17:53,405 --> 00:17:56,240 Unë do të thotë, ju mendoni ai është i rrëmbyer? 274 00:17:56,325 --> 00:17:59,786 Nuk do të marrim asnjë përgjigje nga Steven para se të shërohej. 275 00:17:59,870 --> 00:18:02,872 le të pushojë ne mund t'i bëjmë pyetje nesër. 276 00:18:02,956 --> 00:18:05,875 Çfarë? qij atë Dua përgjigje tani! 277 00:18:05,959 --> 00:18:08,336 Steve! ! Flisni me mua Ndalo! 278 00:18:08,420 --> 00:18:11,380 A do të biesh vetëm? dhe pikërisht tani! 279 00:18:12,674 --> 00:18:14,425 Në rregull I qetë. 280 00:18:15,344 --> 00:18:17,261 Lehtë. me vjen keq. 281 00:18:20,057 --> 00:18:21,224 është në rregull. 282 00:18:22,184 --> 00:18:25,478 Nëse do të ishin Nico dhe Steven ende i munguar, do të isha i trishtuar gjithashtu. 283 00:18:26,188 --> 00:18:30,108 Por... ne jemi të gjithë në të njëjtën barkë tani. 284 00:18:30,192 --> 00:18:33,569 Kështu që do të duhet të jemi të qetë. dhe kujdesu për Steven. 285 00:18:33,654 --> 00:18:34,821 Në rregull Në rregull. 286 00:18:34,905 --> 00:18:37,907 Nesër do të shkoj në autostradë. Është shumë e rrezikshme në errësirë. 287 00:18:37,991 --> 00:18:39,951 Vërtet mendoni se ka dikush atje? 288 00:18:42,037 --> 00:18:43,246 A keni një armë? 289 00:18:45,624 --> 00:18:47,917 po Çfarë? 290 00:18:48,460 --> 00:18:51,921 Në rregull, do të marr armën, Ju kontrolloni dritaret dhe dyert. 291 00:18:52,005 --> 00:18:53,548 Mirë, ide e mirë. 292 00:19:43,557 --> 00:19:44,807 Si të bëjmë? 293 00:19:47,895 --> 00:19:50,188 Epo. Të gjitha dyert dhe dritaret janë të kyçura. 294 00:19:50,272 --> 00:19:52,648 me cfare po merresh? për të bërë me të? 295 00:19:52,733 --> 00:19:54,275 unë do të bëj çfarë duhet të bëj. 296 00:19:54,359 --> 00:19:56,152 dreqin do të qëlloj këdo që afrohet. 297 00:19:56,236 --> 00:19:57,486 Je i dehur, Piter Pra, çfarë? 298 00:19:57,571 --> 00:20:00,114 Kështu që nuk dua asnjë aksident. 299 00:20:00,199 --> 00:20:03,784 Mirë, mirë. Por nëse vjen për këtë, nuk duhet të hezitoni. 300 00:20:07,289 --> 00:20:09,123 si është ai? 301 00:20:09,208 --> 00:20:10,666 Iku plotësisht. 302 00:20:10,751 --> 00:20:13,252 Lëreni të flejë Është gjëja më e mirë për të tani.. 303 00:20:14,796 --> 00:20:16,339 Puls i fortë. 304 00:20:21,553 --> 00:20:25,181 a jeni mire Jo, jo vërtet'. 305 00:20:25,265 --> 00:20:27,225 Ai është kthyer, Sarah. 306 00:20:33,941 --> 00:20:35,775 Më vjen keq më herët. 307 00:20:37,444 --> 00:20:39,528 Jo, nuk keni nevojë të kërkoni falje për këtë. 308 00:20:41,865 --> 00:20:43,824 Nuk mund ta besoj që është këtu. 309 00:20:45,118 --> 00:20:46,661 As unë nuk mundem. 310 00:20:48,997 --> 00:20:51,916 Dhe ai sapo kthehet pas gjithë kësaj kohe. 311 00:21:03,345 --> 00:21:06,681 Lindja e fëmijës është dhimbje. 312 00:21:08,850 --> 00:21:11,852 Çdo qepje... 313 00:21:11,937 --> 00:21:15,815 ... çdo katror i ri mishi... 314 00:21:15,899 --> 00:21:21,445 ... duke të përdredhur më larg nga ai mishi ekzistencën që e dinit më parë. 315 00:21:42,884 --> 00:21:44,343 Çfarë ke atje, Em? 316 00:21:45,721 --> 00:21:47,305 Kuti enigmash. 317 00:21:47,389 --> 00:21:48,889 Nga e ke marrë? 318 00:21:50,517 --> 00:21:52,601 Ti e di nga e kam marrë. 319 00:21:52,686 --> 00:21:54,729 Keni qenë në çantë? 320 00:21:54,813 --> 00:21:58,858 Prisni një moment. A është ajo gjë Nico luajti së bashku në video? 321 00:21:58,942 --> 00:22:01,694 Po, është. Pse e keni? 322 00:22:01,778 --> 00:22:04,322 Nuk na ke thënë kurrë se... çfarë kishte në çantat e tyre. 323 00:22:04,406 --> 00:22:09,243 Ajo hapet. Sikur të mundja… kuptoje. 324 00:22:16,084 --> 00:22:18,294 Është një tërmet Vetëm mbani qetësinë të gjithë. 325 00:22:21,465 --> 00:22:22,465 Oh, Zoti im! 326 00:22:22,549 --> 00:22:25,801 Babi... Çfarë po ndodh? 327 00:22:36,188 --> 00:22:38,898 Çfarë... Çfarë dreqin po ndodh?! 328 00:22:40,734 --> 00:22:43,027 Nr 329 00:22:55,123 --> 00:22:57,124 Ross... pse? 330 00:22:58,710 --> 00:23:00,211 Është pothuajse koha. 331 00:23:01,254 --> 00:23:05,049 kam frikë. . nuk e kuptoj O Zot. Oh, Zoti im. 332 00:23:08,595 --> 00:23:10,179 Çfarë ishte kjo? 333 00:23:10,263 --> 00:23:12,973 Oh, zot, kam frikë. 334 00:23:15,143 --> 00:23:16,268 Ku është Steven? 335 00:23:16,937 --> 00:23:19,105 Oh, ku është ai Steve! 336 00:23:19,189 --> 00:23:20,731 Steve 337 00:23:20,816 --> 00:23:22,024 Ku shkoi? Përshëndetje, përshëndetje. 338 00:23:22,109 --> 00:23:23,234 I qetë Por ku është ai?! 339 00:23:23,318 --> 00:23:26,487 Gjithçka do të jetë mirë Ejani, do ta gjejmë. 340 00:23:26,571 --> 00:23:28,781 Mirë, po shkoj në atë mënyrë. 341 00:23:34,121 --> 00:23:35,496 Steve? 342 00:23:37,874 --> 00:23:40,543 Ai është këtu. Ai është jashtë. 343 00:23:52,472 --> 00:23:54,682 Pse po qëndron vetëm aty? 344 00:23:57,561 --> 00:24:06,652 Steve? 345 00:24:07,487 --> 00:24:09,405 Ata po vijnë. 346 00:24:10,782 --> 00:24:14,326 Satanët e frikshëm... 347 00:24:14,411 --> 00:24:17,455 ... vagabondët, të quajtur Cenobites. 348 00:24:18,582 --> 00:24:20,291 Cilët vagabondë? 349 00:24:21,501 --> 00:24:23,878 Kush janë Cenobitët? 350 00:24:23,962 --> 00:24:27,798 Ai tha se mund ta largonin dhimbjen. 351 00:24:29,634 --> 00:24:32,094 Ai tha se do ta bënin na tregoni diçka tjetër. 352 00:24:33,305 --> 00:24:34,763 Diçka më mirë. 353 00:24:35,807 --> 00:24:38,642 Diçka përtej kufijve. 354 00:25:03,293 --> 00:25:04,835 Kohë të mira. 355 00:25:05,587 --> 00:25:07,421 A keni një ide më të mirë? 356 00:25:12,010 --> 00:25:13,969 Po, kam. Po për diçka? 357 00:25:19,392 --> 00:25:21,519 Po sikur të gjejnë gjurmët tona të gishtërinjve? 358 00:25:21,603 --> 00:25:24,522 Kur mendoni ju? ajo gropë është pastruar për herë të fundit? 359 00:25:26,149 --> 00:25:30,110 Më beso. Gjërat kanë gjurmë gishtash daton në epokën e fundit të akullnajave. 360 00:25:30,862 --> 00:25:33,822 Përveç kësaj, jeta këtu poshtë është e lirë. 361 00:25:33,907 --> 00:25:37,034 Ndoshta ka diçka si 100 vrasje në javë. 362 00:25:37,118 --> 00:25:39,119 Ajo tashmë është vetëm një numër. 363 00:25:41,623 --> 00:25:43,457 Një statistikë. 364 00:25:48,463 --> 00:25:51,507 Ne nuk udhëheqim në kërkim të miqve të rinj, mik. 365 00:25:51,591 --> 00:25:53,050 a e kuptoni? 366 00:25:53,134 --> 00:25:56,804 Duket se mundesh përdorni një mik tani. 367 00:26:00,141 --> 00:26:02,309 A mendoni ju? Epo... 368 00:26:03,395 --> 00:26:05,145 Një vrimë e kalbur si kjo… 369 00:26:06,189 --> 00:26:07,856 nja dy studentë... 370 00:26:08,358 --> 00:26:12,820 ... erë e keqe e ... privilegje. 371 00:26:14,322 --> 00:26:16,907 Duke më thënë se ke nevojë për një rrugëdalje. 372 00:26:18,159 --> 00:26:21,328 Ose një mënyrë për të pa marrë parasysh se çfarë shet, 373 00:26:21,413 --> 00:26:23,747 Pra jo faleminderit. 374 00:26:34,050 --> 00:26:35,301 Çfarë është ajo? 375 00:26:36,344 --> 00:26:37,678 Përvoja. 376 00:26:38,221 --> 00:26:41,599 Po, kemi pasur mjaft në këtë udhëtim. 377 00:26:41,683 --> 00:26:43,726 Qëndroni lart. Përvoja? 378 00:26:43,810 --> 00:26:47,938 Oh, është një formë tensioni ekstrem. 379 00:26:48,023 --> 00:26:49,440 Çfarë, si seksi? 380 00:26:50,191 --> 00:26:53,777 Jo, është më mirë se kaq. Është më mirë se seksi. 381 00:26:53,862 --> 00:26:56,739 Më mirë se seksi? Seksi ka kufij. 382 00:26:58,617 --> 00:26:59,617 Po ashtu edhe vrasja. 383 00:27:02,454 --> 00:27:03,746 Çfarë dreqin duhet të thotë kjo? 384 00:27:06,541 --> 00:27:09,126 Kjo do t'ju nxjerrë jashtë mbi kufi. 385 00:27:09,210 --> 00:27:13,589 Në vendet që nuk e bëni mund të fillojë të imagjinojë. 386 00:27:13,673 --> 00:27:16,717 Dhimbje sensuale Prisni. 387 00:27:16,801 --> 00:27:20,262 Dhimbje? Çfarë, si robëria dhe gjëra të tjera? 388 00:27:20,347 --> 00:27:21,847 Më lejoni t'ju pyes diçka. 389 00:27:23,058 --> 00:27:27,645 Si mund ta përjetojmë gëzimin e fundit, 390 00:27:27,729 --> 00:27:30,314 pa përjetuar dhimbjen përfundimtare? 391 00:27:30,398 --> 00:27:33,400 Si mund ta shijojmë vërtet ëmbël, 392 00:27:33,485 --> 00:27:35,235 pa pak të thartë? 393 00:27:35,320 --> 00:27:37,237 Wow, burrë, kjo është një poezi e bukur. 394 00:27:37,322 --> 00:27:39,198 por nëse nuk e ke problem, ne duam të ikim nga këtu. 395 00:27:39,282 --> 00:27:41,784 Vdekja është një fund. 396 00:27:42,994 --> 00:27:46,914 Nuk ka bukuri në të… siç e dini të dy. 397 00:27:46,998 --> 00:27:49,583 ok degjo Nuk e di ku po shkon kjo... 398 00:27:49,668 --> 00:27:52,503 Sa njerëz a e dini se ka… 399 00:27:52,587 --> 00:27:55,506 ...u afrua vdekjes dhe mbijetoi? 400 00:27:55,590 --> 00:27:59,843 Çdo ditë për ta është dita më e mirë ndonjëherë. 401 00:27:59,928 --> 00:28:03,097 Çdo emocion është një simfoni. 402 00:28:04,849 --> 00:28:06,975 Kjo është ajo që bën. 403 00:28:09,020 --> 00:28:11,355 Kjo është ajo që ata ofrojnë. 404 00:28:11,439 --> 00:28:12,773 OBSH? 405 00:28:12,857 --> 00:28:14,191 Cenobitët. 406 00:28:16,736 --> 00:28:17,778 Çfarë? 407 00:28:17,862 --> 00:28:21,657 Engjëjt...lutje... 408 00:28:22,909 --> 00:28:25,327 ... udhëheqësit ... 409 00:28:25,412 --> 00:28:27,830 ... kirurgët dhe shumë më tepër. 410 00:28:41,010 --> 00:28:42,803 Kutia... 411 00:28:45,640 --> 00:28:46,724 ... si funksionon? 412 00:28:48,268 --> 00:28:51,562 Hapni... dhe do ta zbuloni. 413 00:28:52,605 --> 00:28:54,106 Sa do për të? 414 00:28:55,066 --> 00:28:58,068 Oh, nuk është në shitje. 415 00:28:58,153 --> 00:29:00,904 Është tashmë e jotja, Nico. 416 00:29:03,074 --> 00:29:04,742 Gjithmonë ka qenë. 417 00:29:04,826 --> 00:29:08,036 E shihni, ato kanë zgjatur mbaj një sy mbi ty, Nico. 418 00:29:29,309 --> 00:29:31,560 Mund ta largoni? 419 00:29:31,644 --> 00:29:33,479 Lëre larg! 420 00:29:34,773 --> 00:29:36,648 Muti i pastrehë me të vërtetë më dha të dridhura. 421 00:29:36,733 --> 00:29:38,275 Është thjesht një enigmë. 422 00:29:39,360 --> 00:29:41,945 Çmimi është ndoshta dy bileta falas për shfaqjen e gomarëve. 423 00:29:42,030 --> 00:29:44,323 Mirë, nuk keni bërë mjaftueshëm mut për një udhëtim? 424 00:29:44,407 --> 00:29:46,283 Me një fjalë? Nr 425 00:29:46,367 --> 00:29:49,077 Mirë, kam. Unë do të telefonoj prindërit e mi nesër 426 00:29:49,162 --> 00:29:51,413 dhe ata do të më dërgojnë mjaft para që të mund të kthehem në shtëpi. 427 00:29:51,498 --> 00:29:55,042 Ju do të Çfarë do të thotë? 428 00:29:55,126 --> 00:29:57,419 Pikërisht atë që mendoni se do të thotë ju jeni të dobët 429 00:29:57,504 --> 00:29:58,629 Ju keni qenë gjithmonë ju. 430 00:29:58,713 --> 00:30:01,965 Ju i lini prindërit tuaj t'ju presin topat në çdo hap. 431 00:30:02,050 --> 00:30:04,134 Dhe ju thjesht uleni atje dhe ju e pranoni atë. 432 00:30:04,219 --> 00:30:06,094 Më pastro. E vërteta dhemb, Steve-O. 433 00:30:08,807 --> 00:30:11,725 pershendetje. Çfarë? Gjithsesi je budalla në enigmat. 434 00:30:12,310 --> 00:30:13,936 Nuk është një gjë e aftësive. 435 00:30:14,562 --> 00:30:16,396 Po? Si mund ta dini këtë. Unë thjesht bëj atë.. 436 00:30:18,191 --> 00:30:19,650 Përveç kësaj, djali ma dha mua. 437 00:30:19,734 --> 00:30:21,819 Dëshironi të jeni të dobishëm? pastaj merrni kamerën. 438 00:30:21,903 --> 00:30:24,571 Jo, nuk jam duke filmuar asgjë tjetër. 439 00:30:24,656 --> 00:30:27,074 Çfarë ndodh nëse ndodh diçka e çmendur? Më zemëron! 440 00:30:27,158 --> 00:30:29,368 Unë po, kështu që merrni kamerën e mallkuar! 441 00:30:41,256 --> 00:30:42,840 Përshëndetje Steven... 442 00:30:43,633 --> 00:30:46,760 Mendoj se e kuptova. Më trego atë. 443 00:31:00,441 --> 00:31:01,608 Çfarë ishte kjo? 444 00:31:03,319 --> 00:31:05,737 Është Meksika, shok. kudo ka kisha. 445 00:31:08,658 --> 00:31:10,325 Jo, nuk janë kishat. 446 00:31:14,038 --> 00:31:15,956 Çfarë dreqin po ndodh? 447 00:31:17,250 --> 00:31:18,876 Kush dreqin je ti? dhe cfare do?! 448 00:31:18,960 --> 00:31:20,544 Kutia. 449 00:31:20,628 --> 00:31:23,505 Merre, është e jotja Thjesht dil nga këtu. 450 00:31:23,590 --> 00:31:25,382 Nr. Niko! 451 00:31:25,466 --> 00:31:28,677 Ti e hape. Na thirri.. 452 00:31:28,761 --> 00:31:31,388 Dhe ne erdhëm Eja për çfarë.?! Kush dreqin je ti? 453 00:31:31,472 --> 00:31:32,723 Ne erdhëm për ty, Nico. 454 00:31:32,807 --> 00:31:34,641 Jo, jo, jo! Nuk po shkoj askund. Jo! 455 00:31:34,726 --> 00:31:35,976 Hajde, largohu nga këtu. 456 00:31:36,060 --> 00:31:39,021 Kjo nuk është një çështje ndaj negociatave. 457 00:31:39,105 --> 00:31:40,647 Steve! 458 00:31:44,027 --> 00:31:45,861 Steve! 459 00:31:47,697 --> 00:31:51,241 Ku është Nico? A u kthye? 460 00:31:51,326 --> 00:31:54,161 nuk e di. Çfarë kuptoni me "nuk e dini"? 461 00:31:54,245 --> 00:31:57,205 Gjithçka do të jetë në rregull, zemër. 462 00:31:57,290 --> 00:31:58,707 Ju duhet vetëm pak kohë. 463 00:31:58,791 --> 00:32:02,085 A u përpoq të ikte edhe ai me ju? 464 00:32:02,170 --> 00:32:03,587 A e ndihmove? 465 00:32:03,671 --> 00:32:06,006 Më thuaj ku është djali im. 466 00:32:08,468 --> 00:32:13,055 Ai... Nuk donte të kthehej. 467 00:32:13,139 --> 00:32:15,057 Ai donte të qëndronte. 468 00:32:23,024 --> 00:32:24,691 ku po shkon? 469 00:32:26,569 --> 00:32:28,946 Keni 100 dollarë me vete? 470 00:32:31,032 --> 00:32:33,492 po Dëshiron të shkosh në shtëpi me mua? 471 00:32:35,286 --> 00:32:38,205 po Le të shkojmë. 472 00:33:51,946 --> 00:33:53,822 Vrite atë, Steven. 473 00:33:56,034 --> 00:33:58,035 Unë kam nevojë për gjak. 474 00:33:58,119 --> 00:33:59,119 me ndihmo 475 00:33:59,203 --> 00:34:01,371 Ndalo! 476 00:34:01,456 --> 00:34:03,623 Më ndihmo, Steven. 477 00:34:03,708 --> 00:34:05,751 Është e vetmja rrugëdalje. Vriteni atë! 478 00:34:05,835 --> 00:34:07,627 Largohu nga unë! 479 00:34:35,239 --> 00:34:38,909 Steve! Gjaku i saj më ktheu. 480 00:34:41,329 --> 00:34:43,246 Më jep edhe pak. 481 00:34:54,008 --> 00:34:55,592 Ata po vijnë. 482 00:34:55,676 --> 00:34:57,260 "A"? 483 00:34:57,345 --> 00:34:59,846 Cenobitët. 484 00:34:59,931 --> 00:35:02,557 Nuk u pëlqen të humbasin shpirtrat. 485 00:35:03,768 --> 00:35:05,268 Çfarë duan ata? 486 00:35:11,692 --> 00:35:16,321 Ata duan të eksplorojnë mishin tuaj. 487 00:35:19,951 --> 00:35:21,493 Peter, më ndihmo. 488 00:35:52,358 --> 00:35:54,943 Pra, Cenobite, thotë këtu: 489 00:35:55,027 --> 00:35:58,071 “Anëtar i një grupi fetar të cilët jetojnë së bashku 490 00:35:58,156 --> 00:35:59,823 në një komunitet monastik”. 491 00:35:59,907 --> 00:36:02,993 Çfarë Cenobite është fjala që tha Steven. 492 00:36:03,077 --> 00:36:05,245 Nuk e kisha dëgjuar kurrë më parë, kështu që e shikova. 493 00:36:05,329 --> 00:36:06,746 Një komunitet monastik. 494 00:36:16,257 --> 00:36:17,883 Mendoni se është një antike? 495 00:36:19,135 --> 00:36:20,635 Ndoshta e vodhën? 496 00:36:33,107 --> 00:36:35,108 Jo! 497 00:36:41,908 --> 00:36:45,493 Dhimbje dhe kënaqësi. 498 00:36:46,996 --> 00:36:48,830 E pandashme. 499 00:36:55,796 --> 00:36:57,756 Babai Është në rregull, Steven. 500 00:36:59,008 --> 00:37:00,050 është në rregull. 501 00:37:02,178 --> 00:37:05,305 Pse dolët jashtë? Jashtë? 502 00:37:05,389 --> 00:37:07,390 Ishe jashtë, zemër. 503 00:37:08,184 --> 00:37:09,392 isha unë? 504 00:37:09,477 --> 00:37:11,686 si jeni? 505 00:37:11,771 --> 00:37:13,480 Më mirë. 506 00:37:13,981 --> 00:37:16,775 I uritur? Ndoshta ndonjë supë? 507 00:37:23,074 --> 00:37:24,491 Le të të kthejmë në shtrat. 508 00:37:28,287 --> 00:37:29,704 Si je bir? 509 00:37:33,167 --> 00:37:35,502 Këta njerëz janë të këqij? 510 00:37:38,923 --> 00:37:40,799 Dhe kutia Ku është? 511 00:37:40,883 --> 00:37:43,468 ne e kemi atë. Çfarë është ajo? 512 00:37:46,681 --> 00:37:49,349 Një çelës. Për çfarë? 513 00:37:53,020 --> 00:37:54,771 nuk jam i sigurt. 514 00:37:54,855 --> 00:37:57,357 Epo, pse e dëshironi kaq shumë? 515 00:38:00,569 --> 00:38:02,153 nuk e di. 516 00:38:03,698 --> 00:38:05,198 Babai është në rregull. 517 00:38:05,283 --> 00:38:06,783 Ne do të kujdesemi për këtë. 518 00:38:06,867 --> 00:38:10,120 Dhe doni të më ndihmoni? Më premto se do të më ndihmosh. 519 00:38:10,204 --> 00:38:12,205 Betohu për të betohem.. 520 00:38:12,290 --> 00:38:15,667 Ne do ta kalojmë këtë. Pavarësisht çdo gjë që ju nevojitet, ne do të kujdesemi për të. 521 00:38:17,753 --> 00:38:19,921 Jemi të lumtur që ju kemi në shtëpi. 522 00:38:20,006 --> 00:38:22,716 Është mirë të jesh në shtëpi. po. 523 00:38:22,800 --> 00:38:24,884 Tani ju duhet të pushoni, mirë? 524 00:38:24,969 --> 00:38:26,720 Unë do t'ju sjell pak ushqim. 525 00:38:36,397 --> 00:38:39,441 heq dorë. Po përpiqesh shumë. 526 00:38:41,402 --> 00:38:43,778 Po përpiqesh shumë. Vërtet? 527 00:38:46,824 --> 00:38:50,243 Është sikur do të hapet, 528 00:38:51,620 --> 00:38:53,455 por edhe ti duhet ta duash. 529 00:38:56,083 --> 00:38:57,876 Nëse përpiqeni ta detyroni… 530 00:38:59,295 --> 00:39:00,545 ... atëherë asgjë nuk ndodh. 531 00:39:02,131 --> 00:39:04,758 Thjesht duhet të lësh të shkosh. 532 00:39:21,817 --> 00:39:23,610 Ju duhet ta dëshironi atë. 533 00:39:30,076 --> 00:39:31,159 Ema. 534 00:39:33,204 --> 00:39:35,455 Sillni këtë vëllait tuaj. 535 00:39:37,249 --> 00:39:38,792 Nuk ju nevojitet. 536 00:40:23,838 --> 00:40:26,214 Ti më ke vjedhur supën Mut. 537 00:40:26,298 --> 00:40:27,549 Ju jeni zgjuar. 538 00:40:35,015 --> 00:40:36,516 Mos shko. 539 00:40:37,351 --> 00:40:38,518 Qëndro me mua. 540 00:40:42,773 --> 00:40:45,275 Steve. Uh-huh? 541 00:40:46,110 --> 00:40:47,694 Pse u largove? 542 00:40:49,989 --> 00:40:51,823 Unë thjesht nuk mund të qëndroja më këtu. 543 00:40:51,907 --> 00:40:54,534 Pse Ka shumë arsye. 544 00:40:55,453 --> 00:40:57,954 Unë isha një prej tyre? Aspak. 545 00:40:58,038 --> 00:41:01,291 Gjërat ndodhën këtu, për të cilën nuk mund t'ju tregoja. 546 00:41:01,375 --> 00:41:05,336 Ishte shumë. duhej te largohesha.. 547 00:41:05,880 --> 00:41:07,714 Dhe Nico? E njëjta gjë. 548 00:41:07,798 --> 00:41:10,967 Por ai nuk u ndal kurrë duke menduar për ty. 549 00:41:11,051 --> 00:41:14,888 as unë nuk e bëra. Me ke munguar shume te dy. 550 00:41:14,972 --> 00:41:16,806 Më vjen keq, Ema. 551 00:41:20,895 --> 00:41:23,396 Ku shkuat? 552 00:41:23,481 --> 00:41:25,440 Kudo. 553 00:41:25,524 --> 00:41:27,275 Unë nuk kam bërë asgjë. 554 00:41:28,569 --> 00:41:30,612 Ka një botë të tërë atje, Emma. 555 00:41:31,906 --> 00:41:34,574 Një botë e tërë përvojash. 556 00:41:36,202 --> 00:41:40,371 Thjesht duhet të… shtrihuni dhe prekni ato. 557 00:41:43,209 --> 00:41:48,004 Epo, ju shkuat në të gjitha këto vende, por nuk më bleve asgjë. 558 00:41:48,088 --> 00:41:50,423 Por unë bëra. Vërtet? 559 00:41:51,884 --> 00:41:54,761 Kutia. E mora për ty. 560 00:41:54,845 --> 00:41:56,387 Seriozisht? 561 00:41:57,765 --> 00:42:00,892 E dua atë gjë. Është kaq e lezetshme. 562 00:42:00,976 --> 00:42:05,104 Kur e prek, ndihem... 563 00:42:06,273 --> 00:42:07,440 Unë e di atë. 564 00:42:08,984 --> 00:42:10,109 A është një gjëegjëzë? 565 00:42:11,779 --> 00:42:13,947 Është po aq një përgjigje. 566 00:42:14,031 --> 00:42:16,115 nuk e kuptoj. 567 00:42:16,951 --> 00:42:18,368 Ju do të. 568 00:42:27,002 --> 00:42:28,795 Nuk mund të pi më shumë prej tij. 569 00:42:30,756 --> 00:42:32,173 Dëshironi t'i jepni fund? 570 00:42:33,717 --> 00:42:35,051 sigurisht. 571 00:42:45,104 --> 00:42:46,396 Çfarë? 572 00:42:47,481 --> 00:42:49,023 Ju keni... 573 00:42:51,443 --> 00:42:52,986 Më lejoni ta marr. 574 00:43:07,084 --> 00:43:09,627 Ju jeni rritur aq shumë. 575 00:43:12,965 --> 00:43:16,384 Je shume e bukur. 576 00:43:19,555 --> 00:43:22,599 me ke munguar shume. 577 00:43:22,683 --> 00:43:24,309 edhe mua me ke munguar. 578 00:44:20,532 --> 00:44:21,824 Është thjesht një kuti. 579 00:44:21,909 --> 00:44:24,827 Ndoshta. Por duket se është e rëndësishme për shumë njerëz. 580 00:44:27,122 --> 00:44:30,917 ka diçka diçka nuk shkon me të. 581 00:44:30,918 --> 00:44:33,586 Shiko, a je plotësisht i sigurt a ka njeri atje jasht? 582 00:44:33,671 --> 00:44:36,339 Ndoshta Steven i bëri të gjitha këto telefoni, makina... 583 00:44:36,423 --> 00:44:38,216 Pse do ta bënte këtë? nuk e di. 584 00:44:38,300 --> 00:44:41,135 Por këtu ka diçka që nuk shkon. Asnjë nga këto nuk është e vërtetë. 585 00:44:41,220 --> 00:44:43,429 Dhe ne thjesht ulemi këtu dhe presim. 586 00:44:46,684 --> 00:44:49,394 Unë them të dalim dhe të hedhim një sy. Duke parë gjërat. 587 00:44:49,478 --> 00:44:50,478 Pjetri... 588 00:44:54,983 --> 00:44:56,359 Ross, çfarë mendon? 589 00:44:59,780 --> 00:45:01,280 Nuk mund të bëjë asnjë dëm. 590 00:45:16,171 --> 00:45:18,631 A ka njeri atje? 591 00:45:18,716 --> 00:45:22,051 Çfarë dreqin po ndodh këtu Le të hedhim një vështrim përreth. 592 00:45:23,011 --> 00:45:24,804 Kjo është marrëzi. 593 00:45:41,989 --> 00:45:43,656 Nuk ka njeri këtu. 594 00:45:45,159 --> 00:45:48,327 Unë mendoj se keni të drejtë Duhet të ketë qenë Steven. 595 00:45:49,329 --> 00:45:50,747 Na vjen keq, njeri. 596 00:45:51,874 --> 00:45:52,915 Le të kthehemi brenda. 597 00:45:53,000 --> 00:45:56,002 Unë dua të bëj një udhëtim në autostradë, shiko nëse mund të ndaloj dikë. 598 00:46:07,514 --> 00:46:08,723 Çfarë? 599 00:46:13,771 --> 00:46:15,229 Kush është ai? 600 00:46:17,524 --> 00:46:20,193 Shikoni, është pronë private cfare deshironi? 601 00:46:22,029 --> 00:46:24,363 Mirë, më ka ngrënë ato mut Më jep armën. 602 00:46:25,491 --> 00:46:29,494 Hej, çfarë dreqin është problemi yt, budalla. 603 00:46:29,578 --> 00:46:32,622 Ju vini këtu dhe bëni mut me njerëzit, A e di Zoti çfarë, për fëmijët e tyre? 604 00:46:32,706 --> 00:46:34,457 Kjo është pronë private, budalla, 605 00:46:34,541 --> 00:46:37,543 që do të thotë ligjërisht unë mund të qëlloj muti nga ju tani 606 00:46:37,628 --> 00:46:39,212 dhe bëni pyetje më vonë. 607 00:46:39,963 --> 00:46:41,756 A je i shurdhër, budalla! 608 00:46:44,384 --> 00:46:45,760 Kush dreqin je ti? 609 00:46:47,638 --> 00:46:49,222 Ai është këtu... 610 00:46:51,225 --> 00:46:53,059 ... ai që shpëtoi. 611 00:46:53,727 --> 00:46:55,394 ku është djali im 612 00:46:55,479 --> 00:46:58,314 Ata duan që ai të kthehet. 613 00:46:58,398 --> 00:47:00,983 Është një pashmangshmëri. 614 00:47:01,068 --> 00:47:02,235 Po? 615 00:47:07,491 --> 00:47:08,616 Çfarë ishte kjo? 616 00:47:11,286 --> 00:47:13,246 Ross Kthehu prapa! 617 00:47:13,330 --> 00:47:16,457 Jezusin Epo, ti derr! 618 00:47:17,668 --> 00:47:20,086 Dikush tjetër atje? 619 00:47:20,170 --> 00:47:22,672 Të gjitha pasuritë e tjera të skijimit? Hajde. Peter! 620 00:47:22,756 --> 00:47:26,843 Kthehu brenda, i thashë. Mbylle derën! 621 00:47:30,347 --> 00:47:33,766 Peter! 622 00:47:42,276 --> 00:47:44,235 A do të më thotë dikush cfare po ndodh! 623 00:47:55,914 --> 00:47:58,040 Jezusin. 624 00:48:00,836 --> 00:48:03,254 Eja tani. Le të të fusim brenda. 625 00:48:03,338 --> 00:48:05,214 Me siguri do t'ia dalësh. 626 00:48:05,299 --> 00:48:07,550 zoti im Sarah, Sarah! 627 00:48:07,634 --> 00:48:09,552 zoti im Më merr disa peshqir. 628 00:48:09,636 --> 00:48:11,888 Çfarë ndodhi me të? 629 00:48:13,682 --> 00:48:15,808 Zoti im. Më jep disa peshqir! 630 00:48:15,893 --> 00:48:17,643 Hajde, Peter. 631 00:48:17,728 --> 00:48:20,730 O zot. Peter! 632 00:48:20,814 --> 00:48:22,857 Jo! 633 00:48:22,941 --> 00:48:25,568 Ndihmojeni, ndihmojeni. po mundohem! 634 00:48:25,652 --> 00:48:28,738 Jo! Çfarë dreqin i ndodhi atij? 635 00:48:28,822 --> 00:48:31,198 Unë nuk mund ta dëgjoj atë. O Zot! 636 00:48:31,283 --> 00:48:33,743 Ata... po vijnë. 637 00:48:33,827 --> 00:48:37,830 Ata po vijnë. Hajde, Peter. 638 00:48:37,915 --> 00:48:40,583 te dua Qëndro me mua! 639 00:48:40,667 --> 00:48:43,878 Jo, Pjetër, jo! Jo! 640 00:48:43,962 --> 00:48:46,422 Jo! 641 00:48:48,008 --> 00:48:49,842 Jo! 642 00:48:52,471 --> 00:48:55,556 Sarah, ndiq Katie në dhomën e ndenjes. 643 00:48:57,142 --> 00:48:59,560 Nr. Ema, shko me ta. 644 00:48:59,645 --> 00:49:02,104 Shkoni me ta. Jo! 645 00:49:21,875 --> 00:49:23,542 Jezu Krishti. 646 00:49:29,800 --> 00:49:31,592 Hej, mami. 647 00:49:35,347 --> 00:49:36,764 Ja, më jep armën, biri im. 648 00:49:41,144 --> 00:49:42,770 Kujdes, Steven, është i ngarkuar. 649 00:49:48,402 --> 00:49:51,904 Unë mendoj se jeni të gjithë janë pak të hutuar tani. 650 00:49:51,989 --> 00:49:56,826 Çfarë dreqin nuk shkon me ju? Hesht, vogëlushe! 651 00:49:56,910 --> 00:49:59,412 Të rriturit flasin. Pse po e bën këtë? 652 00:50:01,081 --> 00:50:06,210 Sepse e urrej këtë vend të ndyrë 653 00:50:06,294 --> 00:50:07,753 askund qytet. 654 00:50:08,922 --> 00:50:12,341 Të dy e urrenim. Prandaj u larguam. 655 00:50:12,426 --> 00:50:16,721 Thjesht duhej të qëndronim e nga kjo mut Generica. 656 00:50:18,932 --> 00:50:20,725 Ne donim diçka tjetër. 657 00:50:21,435 --> 00:50:22,685 Çdo gjë tjetër. 658 00:50:22,769 --> 00:50:27,189 Diçka tjetër përveç realitetit të së njëjtës punë, 659 00:50:27,274 --> 00:50:28,899 të njëjtat gra të mallkuara 660 00:50:28,984 --> 00:50:32,111 hani të njëjtin ushqim të mallkuar ditë pas dite 661 00:50:32,195 --> 00:50:33,529 në 50 vitet e ardhshme. 662 00:50:33,613 --> 00:50:36,323 Nuk është domosdoshmërisht rasti, Steven. 663 00:50:41,288 --> 00:50:44,832 Do ta kuptoni, kur keni fëmijët tuaj. 664 00:50:44,916 --> 00:50:47,793 Fëmijët. Pse? 665 00:50:49,796 --> 00:50:52,423 Kështu që ata mund të përfundojnë me te jesh po aq i ndyre sa une? 666 00:50:53,050 --> 00:50:57,094 Unë jam i pakënaqur. Unë jam në depresion. nuk jam plot. 667 00:50:57,179 --> 00:51:01,182 Kështu që unë do të sjell në një jetë tjetër këtë botë dhe shiko nëse më argëton. 668 00:51:01,266 --> 00:51:03,100 Plan i mirë! 669 00:51:03,185 --> 00:51:05,561 Si funksionoi për ju? 670 00:51:08,815 --> 00:51:10,983 Jo aq mirë. 671 00:51:16,490 --> 00:51:18,074 nuk e kuptoj. 672 00:51:18,158 --> 00:51:20,576 Ky nuk je ti, Steven. 673 00:51:20,660 --> 00:51:22,411 nuk je ti ai qe flet.. 674 00:51:24,331 --> 00:51:29,585 Kjo është gjëja e parë e arsyeshme Të kam dëgjuar të thuash gjithë natën. 675 00:51:40,514 --> 00:51:42,723 Sa shumë? 676 00:51:42,808 --> 00:51:44,391 Sa shumë? 677 00:53:23,617 --> 00:53:25,367 Bëje atë! 678 00:53:27,162 --> 00:53:28,287 Nr 679 00:53:31,124 --> 00:53:34,168 Jo, nuk mundem Mos u bëni të dobët. 680 00:53:34,252 --> 00:53:36,378 Vriteni atë! Ajo ka një fëmijë, Nico! 681 00:53:36,463 --> 00:53:39,006 Dëshiron ta vrasësh? Bëje vetë! 682 00:53:39,090 --> 00:53:41,217 Unë nuk e bëj këtë për ty më gjatë, Nico! 683 00:53:42,093 --> 00:53:45,304 Ju jeni patetik. Ik nga këtu. 684 00:54:31,184 --> 00:54:32,726 Nuk mund ta bëj më. 685 00:54:36,439 --> 00:54:38,357 Kemi arritur deri këtu. 686 00:54:38,984 --> 00:54:41,694 Bota do të hapet për ne. 687 00:54:43,446 --> 00:54:46,365 Unë kam parë gjëra vështirë se mund ta imagjinosh. 688 00:54:47,534 --> 00:54:51,870 Kaloi Rubikonin. Çfarë më ka mbetur këtu? 689 00:54:51,955 --> 00:54:56,333 Edhe nje here. Më jep një burrë që t'i marr lëkurën. 690 00:54:56,418 --> 00:55:00,212 Dhe pastaj premtoj, të gjitha do të mbarojnë. Unë premtoj! 691 00:55:00,297 --> 00:55:02,298 Jo, unë. Nr. 692 00:55:02,382 --> 00:55:04,842 Unë nuk mund ta bëj këtë. 693 00:55:08,221 --> 00:55:09,388 mbarova. 694 00:55:12,767 --> 00:55:14,101 Nuk dëshiron ta bësh? 695 00:55:14,561 --> 00:55:17,146 Nuk do ta bënit për shokun tuaj më të mirë? 696 00:55:17,230 --> 00:55:19,398 Pas gjithë kësaj, kemi kaluar. 697 00:55:19,482 --> 00:55:21,025 Pas gjithë asaj që kemi bërë. 698 00:55:27,907 --> 00:55:30,993 ju kam dhënë këmisha nga trupi im. 699 00:55:38,752 --> 00:55:40,169 Nr. 700 00:55:49,262 --> 00:55:52,014 Nuk është këmisha e trupit tënd, që dua. 701 00:56:01,608 --> 00:56:02,816 Çfarë është nëna? 702 00:56:06,529 --> 00:56:11,033 A nuk e njeh djali juaj i dashur i çmuar? 703 00:56:13,953 --> 00:56:15,788 Çfarë i ke bërë djalit tim? 704 00:56:16,956 --> 00:56:18,624 Unë nuk kam bërë asgjë. 705 00:56:19,751 --> 00:56:22,211 A është ai gjallë? 706 00:56:22,295 --> 00:56:26,965 Oh, Steven është gjallë. Në një farë mënyre. 707 00:56:27,759 --> 00:56:31,595 Por pamja e bukur djaloshare, qe e kam tani... 708 00:56:33,932 --> 00:56:36,308 ...kanë ikur të gjithë, kam frikë. 709 00:56:39,354 --> 00:56:41,814 Ju vodhët lëkurën e tij? 710 00:56:43,566 --> 00:56:45,317 Nuk e përdori. 711 00:56:50,490 --> 00:56:51,740 Niko. 712 00:56:51,825 --> 00:56:53,367 Jo aq shpejt, mami. 713 00:56:53,451 --> 00:56:57,454 Uluni dhe heshtni! 714 00:57:03,503 --> 00:57:06,547 Nuk e di pse qan 715 00:57:06,631 --> 00:57:08,799 për babanë e dashur, 716 00:57:08,883 --> 00:57:13,095 kur dashuria jote e vërtetë qëndron gjakderdhje. 717 00:57:15,348 --> 00:57:17,516 Për çfarë po flisni? 718 00:57:19,310 --> 00:57:21,645 po flas per ty 719 00:57:21,729 --> 00:57:24,356 Mallkuar babai i Stevie. 720 00:57:27,360 --> 00:57:28,694 Unë e di atë. 721 00:57:29,946 --> 00:57:31,572 Të dy e dimë. 722 00:57:32,824 --> 00:57:37,286 Dreqin, kjo ishte një nga arsyet që vendosëm të largoheshim nga këtu. 723 00:57:37,370 --> 00:57:41,039 nëse ky është një shembull i të përsosurës, 724 00:57:41,124 --> 00:57:44,084 njësi familjare gjithë-amerikane në veprim, 725 00:57:44,169 --> 00:57:46,587 ndaj mos më bie shi ferr. 726 00:57:48,089 --> 00:57:49,381 A është e vërtetë? 727 00:57:52,844 --> 00:57:54,720 Oh, ju jeni kaq i madh dhe i fuqishëm. 728 00:57:58,057 --> 00:58:01,935 Aw... Ema e vogël... 729 00:58:05,064 --> 00:58:07,274 ... Ti e di që je një vajzë e keqe, Ema. 730 00:58:09,152 --> 00:58:11,820 Duke e bërë atë me vëllain tuaj. 731 00:58:14,741 --> 00:58:18,869 Ema! Më jep kutinë. 732 00:58:18,953 --> 00:58:20,621 Nuk e kam! 733 00:58:22,582 --> 00:58:24,082 Është këtu. 734 00:58:24,167 --> 00:58:25,751 Unë mund ta ndjej atë. 735 00:58:26,419 --> 00:58:28,128 E dini çfarë. 736 00:58:28,213 --> 00:58:31,298 Unë do t'ju jap 30 sekonda 737 00:58:31,382 --> 00:58:33,509 ta marr... 738 00:58:33,593 --> 00:58:36,094 ... ose do ta qëlloj nënën tuaj në fytyrë. 739 00:58:39,307 --> 00:58:40,557 Shkoni! 740 00:58:51,528 --> 00:58:52,945 Zoti Craven? 741 00:58:55,406 --> 00:58:57,115 Po për një falje? 742 00:58:57,200 --> 00:58:58,534 Për çfarë? 743 00:58:58,618 --> 00:59:02,955 Të qij nënën time dhe të shkatërrojë të dy familjet tona. 744 00:59:06,626 --> 00:59:08,043 me vjen keq. 745 00:59:11,089 --> 00:59:12,965 faleminderit. Jo! 746 00:59:13,675 --> 00:59:15,551 Jo ti, mut i vogël. 747 00:59:15,635 --> 00:59:17,344 Sarah. 748 00:59:23,476 --> 00:59:28,021 Më fal që u ngatërrove me të apo më vjen keq që u kapët? 749 00:59:29,774 --> 00:59:31,733 E dini çfarë? Nuk më intereson. 750 00:59:31,818 --> 00:59:36,154 nuk me vjen keq se qiva vajzën tënde të vogël. 751 00:59:37,282 --> 00:59:40,993 Se unë isha i pari brenda Emës së vogël. 752 00:59:42,453 --> 00:59:46,331 Ajo imi ishte kara e parë 753 00:59:46,416 --> 00:59:49,084 ajo ka thithur ndonjëherë. 754 00:59:54,048 --> 00:59:56,341 Madje nuk më pëlqen aq shumë. 755 00:59:58,177 --> 00:59:59,469 Niko... 756 01:00:00,388 --> 01:00:02,472 ... Ku është Steven? 757 01:00:03,516 --> 01:00:05,517 ku është djali im 758 01:00:11,065 --> 01:00:13,400 Niko. 759 01:00:13,484 --> 01:00:18,530 Niko, të lutem. 760 01:00:31,002 --> 01:00:33,754 Nico, ti je në shtëpi tani. 761 01:00:33,838 --> 01:00:36,298 Pse po na e bën këtë? 762 01:00:36,382 --> 01:00:39,426 Nuk ka më rëndësi, ju jeni në shtëpi. 763 01:00:39,510 --> 01:00:41,428 Nuk është aq e lehtë, mami. 764 01:00:42,555 --> 01:00:46,224 Por pse? Pse je keshtu? 765 01:00:51,397 --> 01:00:55,651 Tani më jep kutinë. 766 01:00:55,735 --> 01:00:58,987 Pse keni nevojë për të? Më jep gjënë e mallkuar? 767 01:01:01,115 --> 01:01:02,991 Çfarë do të bëni me të? 768 01:01:04,243 --> 01:01:07,079 Përpiqu të shpëtosh atë që ka mbetur nga shpirti im. 769 01:01:08,873 --> 01:01:11,667 Sikur vëllai yt pa qëndrim 770 01:01:11,751 --> 01:01:14,753 më kishte ndihmuar të dilja nga kjo rrëmujë e ferrit! 771 01:01:16,005 --> 01:01:19,675 Unë kam qenë në arrati prej tyre që. 772 01:01:19,759 --> 01:01:22,844 Një përjetësi torturash 773 01:01:22,929 --> 01:01:25,013 nuk është pikërisht ajo që kam në mendje. 774 01:01:25,098 --> 01:01:27,182 Unë dua të shijoj 775 01:01:27,266 --> 01:01:29,184 dua te ndjej 776 01:01:29,268 --> 01:01:34,106 me pelqen te qij. 777 01:01:35,608 --> 01:01:40,362 Dhe nuk jam gati të shoh askënd të mundësive për kënaqësi 778 01:01:40,446 --> 01:01:42,364 prerë për mua akoma. 779 01:01:44,992 --> 01:01:46,785 Më duhet kutia për t'i thirrur. 780 01:01:48,287 --> 01:01:50,205 Unë mendoj se mund të bëj një tregti. 781 01:01:52,959 --> 01:01:55,836 Do të thotë të gjithë ne për ty? 782 01:01:59,799 --> 01:02:01,550 Oh, jo. Nr 783 01:02:03,302 --> 01:02:04,845 Vetëm ti, fëmijë. 784 01:02:07,974 --> 01:02:09,808 E freskët... 785 01:02:10,727 --> 01:02:12,144 ... i pafajshëm. 786 01:02:13,688 --> 01:02:16,606 Ata do t'ju duan. 787 01:02:21,738 --> 01:02:24,364 Unë nuk jam aq i mallkuar i pafajshëm, apo jo! 788 01:02:33,499 --> 01:02:36,001 Tani hape kutinë e mallkuar! 789 01:03:20,338 --> 01:03:22,964 Pastaj ne vozisim. 790 01:03:34,852 --> 01:03:36,520 Oh, Zoti im! 791 01:03:57,416 --> 01:03:58,500 Nr. 792 01:03:58,584 --> 01:04:03,004 Ju keni një errësirë duke konkurruar me timin, Nico. 793 01:04:03,089 --> 01:04:08,802 Do të jetë një trajtim shumë i veçantë të të shqyej. 794 01:04:16,310 --> 01:04:17,811 Prit, rri. 795 01:04:18,521 --> 01:04:20,146 Ajo hapi kutinë, vajzë! 796 01:04:25,695 --> 01:04:29,114 Steve? Steven, je ti? 797 01:04:31,951 --> 01:04:33,118 Steve? 798 01:04:34,412 --> 01:04:37,372 emrat e njerëzve, kujtimet njerëzore, 799 01:04:37,456 --> 01:04:41,459 nuk kanë vend e as kuptim, në ekzistencën tonë. 800 01:04:43,588 --> 01:04:46,590 Lëreni të qetë! 801 01:04:48,134 --> 01:04:50,468 Nëse nuk doni të shijoni gjakun e saj, 802 01:04:50,970 --> 01:04:53,763 ndjeni mishin e saj të saporruar kundër teje 803 01:04:53,848 --> 01:04:55,974 do të ulesh në heshtje. 804 01:04:56,058 --> 01:04:58,935 Ne nuk kemi asnjë dëshirë për ju. 805 01:05:03,232 --> 01:05:05,734 Ai e bëri atë të hapte kutinë. 806 01:05:41,354 --> 01:05:43,146 Tani doni të vini me ne. 807 01:05:43,230 --> 01:05:47,025 Jo, jo! Unë... ju thirra. 808 01:05:47,109 --> 01:05:49,069 ju thirra për ta shkëmbyer atë për mua. 809 01:05:51,697 --> 01:05:53,198 Shkëmbim? 810 01:05:54,533 --> 01:05:55,533 Nr 811 01:06:00,706 --> 01:06:01,706 Mut. 812 01:06:04,502 --> 01:06:06,753 O Zot! 813 01:06:06,837 --> 01:06:09,714 Oh, zoti im. 814 01:06:11,092 --> 01:06:12,884 O Zot! 815 01:06:14,679 --> 01:06:16,888 Jo! Jo! 816 01:06:16,973 --> 01:06:20,934 Këtë xhingël kënaqësie e ndjeni tani do të jetë një kënaqësi 817 01:06:21,018 --> 01:06:26,231 në lidhje me sulmet e ankthit duke pritur duart tona. 818 01:06:28,317 --> 01:06:30,402 Këto qenie banale nuk kanë asgjë. 819 01:06:31,570 --> 01:06:33,488 Dëshira i ka lënë të gjithë. 820 01:06:35,241 --> 01:06:40,036 Përveç saj. Farat e errëta që u rritën brenda teje, tani mbin në të. 821 01:06:42,498 --> 01:06:47,752 Do të vijë koha kur e saj dëshira e shtrembëruar e vet do të piqet. 822 01:06:49,380 --> 01:06:51,756 Dhe ajo do të na thërrasë, me dëshirën e saj. 823 01:06:57,096 --> 01:06:58,722 Merre atë. 824 01:07:10,401 --> 01:07:13,486 Askush nuk mund të të vrasë, vetëm unë, ti kurve e vogel. 825 01:07:16,866 --> 01:07:18,700 faleminderit. 826 01:07:23,205 --> 01:07:24,664 Idiot. 827 01:07:24,749 --> 01:07:27,834 Kishim gjithçka që dëshironim. 828 01:07:27,918 --> 01:07:30,336 Orekset tona ishin të kënaqura. 829 01:07:31,380 --> 01:07:32,922 Dhe përjetësia e vuajtjes 830 01:07:33,007 --> 01:07:35,383 ai ka përjetuar në duart tona, 831 01:07:35,468 --> 01:07:39,220 do të kishte qenë më shumë hakmarrje për ju nga sa mund ta imagjinoni. 832 01:07:39,305 --> 01:07:42,766 Por veprimet tuaja na kanë mohuar. 833 01:07:43,309 --> 01:07:46,603 Na mohoi gëzimin e hollë. 834 01:07:46,687 --> 01:07:49,314 Tani ka një deficit të mishit. 835 01:07:51,025 --> 01:07:52,942 Borxhi është i shkëlqyer. 836 01:07:53,986 --> 01:07:56,154 Dhe ne po kërkojmë pagesë. 837 01:07:57,323 --> 01:07:59,991 Jo, më merr mua. 838 01:08:00,076 --> 01:08:01,576 Nr 839 01:08:02,995 --> 01:08:06,331 Ajo pak kohë që ju ka mbetur 840 01:08:06,415 --> 01:08:08,374 do të përdoret për dhimbje… 841 01:08:08,459 --> 01:08:10,835 Bëhu i mirë. ... atë kënaqësi 842 01:08:10,920 --> 01:08:13,421 nga kotësia juaj e pamend 843 01:08:13,506 --> 01:08:15,757 e ka mallkuar gruan tënde 844 01:08:15,841 --> 01:08:20,011 për terror të pakrahasueshëm nga duart e të tjerëve. 845 01:08:21,680 --> 01:08:23,431 Jo, Sarah! Jo gruaja ime! 846 01:08:24,183 --> 01:08:25,225 Jo! 847 01:08:25,768 --> 01:08:29,104 Jo! Jo! 848 01:08:37,154 --> 01:08:40,615 Edhe ajo që ka lindur nga mishi… 849 01:08:40,699 --> 01:08:43,785 ... është ende vetëm mish. 850 01:08:43,869 --> 01:08:46,496 Atëherë nuk duhet të kursehet mishi. 851 01:09:01,011 --> 01:09:02,804 me vjen shume keq. 852 01:09:05,891 --> 01:09:09,018 Kur kjo ekzistencë pushon së përmbushuri, 853 01:09:11,272 --> 01:09:13,022 ne do të presim. 854 01:09:23,576 --> 01:09:25,118 te dua 855 01:09:27,746 --> 01:09:31,124 te dua shume!