1
00:00:21,554 --> 00:00:24,038
Ceux qui se battent risquent de perdre...

2
00:00:24,171 --> 00:00:26,960
mais ceux qui ne se battent pas,
ont déjà perdu.

3
00:00:27,741 --> 00:00:30,874
Le groupe allemand Dimke a annoncé
la fermeture totale de l'usine Perrin Industrie à Agen

4
00:00:30,953 --> 00:00:33,077
<i>Violentes manifestations devant les bureaux de la direction</i>

5
00:00:33,242 --> 00:00:34,827
<i>Huées, insultes...</i>

6
00:00:35,036 --> 00:00:37,371
<i>Certains tentent même d'enfoncer la porte.</i>

7
00:00:38,070 --> 00:00:39,976
<i>Qu'est-il arrivé à vos promesses ?</i>

8
00:00:40,171 --> 00:00:44,921
<i>Les 1 100 salariés de l'usine
Je viens d'avoir confirmation.</i>

9
00:00:45,504 --> 00:00:50,718
Leur usine, qui produisait
composants automobiles, fermera définitivement.

10
00:00:51,302 --> 00:00:53,095
Ils disent tous qu'ils ont été trahis.

11
00:00:53,304 --> 00:00:57,433
Il y a 2 ans, la direction s'était engagée
pour maintenir une pleine activité...

12
00:00:57,642 --> 00:01:00,394
...en échange du retrait
de plusieurs bonus

13
00:01:00,603 --> 00:01:04,440
...et un passage à 40 heures par semaine,
sans augmentation de salaire.

14
00:01:04,649 --> 00:01:07,193
Travailler 40 heures pour 35 heures de salaire,

15
00:01:07,393 --> 00:01:09,437
ça fait 2 ans qu'on bosse comme des idiots...

16
00:01:09,654 --> 00:01:10,947
et voici le résultat.

17
00:01:11,155 --> 00:01:13,199
Les employés sont dégoûtés.

18
00:01:13,407 --> 00:01:17,286
Ils rappellent que l'entreprise,
filiale du groupe allemand Dimke...

19
00:01:17,495 --> 00:01:21,332
...a gagné 17 millions d'euros
en bénéfices l’année dernière.

20
00:01:21,540 --> 00:01:26,366
Devant la foule, le directeur de l'usine
accuse le manque de compétitivité.

21
00:01:26,515 --> 00:01:30,675
Le secteur est devenu
extrêmement compétitif.

22
00:01:30,883 --> 00:01:36,124
L'usine d'Agen est malheureusement arrivée
la fin de sa vie compétitive.

23
00:01:36,218 --> 00:01:37,198
MENTEUR!

24
00:01:37,223 --> 00:01:39,600
Allez expliquer ça aux gens !

25
00:01:39,809 --> 00:01:42,702
Allez leur expliquer
la non-compétitivité du secteur.

26
00:01:42,835 --> 00:01:47,366
Vous me parlez d'employés...
Je parle de 1 100 personnes.

27
00:01:47,573 --> 00:01:50,187
Allez leur expliquer
comment une entreprise...

28
00:01:50,403 --> 00:01:52,863
je ne vais pas leur demander
travailler 50 heures.

29
00:01:53,072 --> 00:01:54,991
Non, tu vas écouter !

30
00:01:55,199 --> 00:01:57,702
...cela a fait
17 millions d'euros de bénéfice !

31
00:01:58,179 --> 00:01:59,287
L'année dernière.

32
00:01:59,570 --> 00:02:05,084
Va leur expliquer comment ils vont perdre leur boulot
parce que l'usine n'est pas assez compétitive.

33
00:02:05,249 --> 00:02:08,218
Notre taux de marge, l'année dernière,
était de 3,3 pour cent.

34
00:02:08,728 --> 00:02:12,231
L'objectif du groupe,
en termes de bénéfice net, il est de 7 pour cent.

35
00:02:12,425 --> 00:02:18,347
Vous atteignez un point où les livres
ne peut pas être équilibré avec un taux comme celui-là.

36
00:02:18,757 --> 00:02:23,769
Il ne s'agit pas d'employés d'un côté,
et la gestion d'autre part.

37
00:02:23,978 --> 00:02:25,640
Nous sommes tous dans le même bateau.

38
00:02:25,769 --> 00:02:28,566
Eh bien, si nous sommes tous dans le même bateau...

39
00:02:28,774 --> 00:02:32,538
...nous sommes dans les couchettes inférieures
avec les rats et la merde...

40
00:02:32,695 --> 00:02:34,624
Voudriez-vous s'il vous plaît
faites attention à votre langue.

41
00:02:34,749 --> 00:02:36,907
Tu n'y vas pas
pour me faire taire maintenant.

42
00:02:37,109 --> 00:02:40,023
Quoi qu'il en soit, nous ne demandons pas
pour ta pitié.

43
00:02:40,328 --> 00:02:43,205
Nous vous demandons de respecter
vos assurances d'il y a 2 ans.

44
00:02:43,414 --> 00:02:45,750
Nous avons respecté les nôtres.
Vous devriez respecter le vôtre.

45
00:02:45,958 --> 00:02:49,879
Il n'est pas question de pitié
pour n'importe qui.

46
00:02:50,087 --> 00:02:52,465
C'est juste une question de
en passant en revue les chiffres.

47
00:02:52,664 --> 00:02:55,417
J'exige que tu
tiens parole.

48
00:02:55,485 --> 00:02:56,820
C'est facile.

49
00:02:57,333 --> 00:03:00,109
Il y a une chose sur laquelle
nous sommes tous d'accord...

50
00:03:00,444 --> 00:03:03,796
Autrement dit, nous regrettons la fermeture
de l'usine.

51
00:03:04,435 --> 00:03:07,546
La réalité est que
le marché est implacable.

52
00:03:07,741 --> 00:03:10,374
Ni toi ni moi ne pouvons le faire
n'importe quoi à ce sujet.

53
00:03:10,491 --> 00:03:15,029
Ce que je vois, ce que nous voyons tous, c'est
que nous parvenions à un accord ou non,

54
00:03:15,245 --> 00:03:17,539
...ça ne fera aucune différence.
- Pas du tout !

55
00:03:17,748 --> 00:03:21,168
Oui! Quand ça te convient mieux,
quand c'est fini...

56
00:03:21,369 --> 00:03:24,663
- ce n'est pas la même chose.
- Encore plus ! C'est pareil !

57
00:03:24,872 --> 00:03:27,210
Alors dis le contraire...
c'est pareil !

58
00:03:27,366 --> 00:03:29,530
Ce n'est absolument pas
la même chose.

59
00:03:30,984 --> 00:03:34,882
Nous avons sacrifié 5 heures
de travail par semaine pendant 2 ans.

60
00:03:35,800 --> 00:03:39,011
Nous avons fait nos calculs,
Je ne les invente pas...

61
00:03:39,220 --> 00:03:42,359
Cela fait 470 heures
sur les 2 ans.

62
00:03:43,140 --> 00:03:46,352
Convenu?
1 100 salariés, d'accord ?

63
00:03:46,718 --> 00:03:48,270
Quand on lui donne une valeur,

64
00:03:48,479 --> 00:03:51,960
ça fait 4 600 euros
que chaque employé a remis à Perrin.

65
00:03:53,359 --> 00:03:55,319
Le nombre d'employés est de 1 100.

66
00:03:55,528 --> 00:03:59,523
Cela fonctionne à
5 millions d'euros.

67
00:04:00,282 --> 00:04:02,109
5 millions d'euros sur les 2 ans.

68
00:04:02,493 --> 00:04:04,280
Les 5 millions ne sont que le salaire.

69
00:04:04,954 --> 00:04:08,040
Ajoutez à cela ce que vous appelez
cotisations...

70
00:04:08,460 --> 00:04:10,960
cotisations patronales pour charges...

71
00:04:11,168 --> 00:04:13,170
Nous ajoutons 50 pour cent
pour les cotisations...

72
00:04:13,379 --> 00:04:15,381
3 millions d'euros, d'accord ?

73
00:04:15,820 --> 00:04:16,799
Ce n'est pas fini !

74
00:04:17,148 --> 00:04:18,467
Il y a aussi des bonus.

75
00:04:18,676 --> 00:04:22,054
Nous avons accepté de nous asseoir sur les bonus,
tu te souviens ?

76
00:04:22,263 --> 00:04:23,804
Nous nous souvenons.
Nous avons signé l'accord.

77
00:04:24,098 --> 00:04:25,616
6 millions d'euros, les bonus.

78
00:04:26,517 --> 00:04:28,769
 Cela s'additionne
à 14 millions d'euros.

79
00:04:28,969 --> 00:04:33,515
C'est 14 millions d'euros que les salariés
Je me suis sacrifié pour Perrin depuis plus de 2 ans.

80
00:04:33,732 --> 00:04:34,859
Ce sont les chiffres.

81
00:04:34,999 --> 00:04:39,488
Je suppose que tu vois les 14 millions
comme étant un cadeau...

82
00:04:39,697 --> 00:04:43,784
....que ça aurait servi
pour enrichir l'entreprise, le groupe...

83
00:04:44,175 --> 00:04:46,053
Ce n'était pas du tout comme ça.

84
00:04:46,620 --> 00:04:51,749
14 millions qui sont allés dans les poches
de qui sait qui.

85
00:04:52,209 --> 00:04:54,336
A quoi a servi cet accord...

86
00:04:54,545 --> 00:04:58,655
...pour redevenir compétitif
et ne pas fermer les usines d'Agen ?

87
00:04:58,967 --> 00:05:03,804
Nous devons donc vous remercier
pour l'avoir reporté à aujourd'hui, n'est-ce pas ?

88
00:05:03,957 --> 00:05:06,006
Ce n'est pas très constructif.

89
00:05:06,983 --> 00:05:12,764
C'est dommage car cela n'intéresse personne
de nous pour ajouter plus de tension à la relation.

90
00:05:13,147 --> 00:05:17,902
Nous sommes bien conscients que les choses ont
cela ne s'est pas passé comme nous l'aurions souhaité.

91
00:05:18,110 --> 00:05:22,490
C'est évidemment très décevant,
faute d'un mot plus fort.

92
00:05:22,698 --> 00:05:25,284
Cette douleur, je vous l'assure...

93
00:05:25,493 --> 00:05:29,455
... c'est quelque chose que nous ressentons aussi,
comme toi.

94
00:05:31,067 --> 00:05:33,125
Vous nous ferez tous pleurer !

95
00:05:33,334 --> 00:05:34,888
Il ne s'agit pas de te faire pleurer...

96
00:05:34,997 --> 00:05:36,545
Ce que je veux vous rappeler...

97
00:05:36,754 --> 00:05:38,047
ce que je veux vous rappeler...

98
00:05:38,255 --> 00:05:41,599
...c'est que nous sommes tous
partie de cette société.

99
00:05:41,926 --> 00:05:43,219
Nous devons y faire face.

100
00:05:43,427 --> 00:05:47,932
Ne pas y faire face, c’est être dans le déni.
Cela ne nous mènera à rien de positif.

101
00:05:48,153 --> 00:05:51,060
Qui est dans le déni ?
C'est ridicule !

102
00:05:51,268 --> 00:05:54,563
Les gens qui essaient
pour sauver leurs emplois ?

103
00:05:54,772 --> 00:05:58,138
Ou ceux qui en ont profité
d'eux au fil des années...

104
00:05:58,271 --> 00:06:00,161
...empocher des millions d'euros ?

105
00:06:00,317 --> 00:06:02,224
Qui nie ?
C'est ridicule !

106
00:06:02,863 --> 00:06:07,701
Ce qui compte c'est qu'on s'assoie
ensemble autour de cette table...

107
00:06:07,910 --> 00:06:10,412
Nous ne sommes pas du tout « ensemble » !

108
00:06:10,621 --> 00:06:12,498
Nous ne sommes pas ensemble.

109
00:06:12,706 --> 00:06:16,028
Je le répète...
nous sommes dans le même bateau !

110
00:06:16,333 --> 00:06:20,464
Je parle de l'accord signé à
le bas du papier qui s'est passé entre nous.

111
00:06:20,673 --> 00:06:22,800
Vous vous étiez engagé...

112
00:06:23,008 --> 00:06:24,260
Monsieur Borderie...

113
00:06:24,802 --> 00:06:26,130
Vous vous étiez engagé...

114
00:06:26,929 --> 00:06:29,786
...pour protéger notre emploi...

115
00:06:29,849 --> 00:06:33,294
...pas 1, pas 2, pas 3, pas 4...
au moins 5 ans.

116
00:06:33,544 --> 00:06:34,562
Au moins 5 ans !

117
00:06:34,770 --> 00:06:38,107
Nous devions nous revoir
à la fin de ces 5 années...

118
00:06:38,315 --> 00:06:41,610
...pour voir si oui ou non
l'accord continuerait.

119
00:06:41,802 --> 00:06:44,446
- Nous avons tenu nos promesses.
- Oui.

120
00:06:44,655 --> 00:06:46,716
Êtes-vous quelqu'un
qui tient parole ?

121
00:06:47,012 --> 00:06:48,247
Oui, mais le groupe...

122
00:06:48,427 --> 00:06:50,982
Non, mais je demande si VOUS
tiens parole !

123
00:06:51,263 --> 00:06:53,163
Ce que je vois,
c'est qu'on a signé un accord...

124
00:06:53,372 --> 00:06:56,625
Nous avons tenu notre promesse
et tu n'as pas tenu parole.

125
00:06:56,834 --> 00:06:59,545
Vous et le groupe
je n'ai pas tenu parole !

126
00:06:59,705 --> 00:07:02,958
je t'ai expliqué la situation
aussi clairement que possible.

127
00:07:03,114 --> 00:07:04,675
C'est extrêmement simple...

128
00:07:04,883 --> 00:07:07,052
Soit tu tiens parole...

129
00:07:07,720 --> 00:07:08,971
...et on reprend le travail...

130
00:07:09,179 --> 00:07:13,067
...ou tu ne tiens pas parole,
ne respectez pas l'accord...

131
00:07:13,517 --> 00:07:15,497
...et nous bloquons la production
et les actions.

132
00:07:15,936 --> 00:07:17,989
Il n'y a pas d'autre choix.

133
00:10:07,592 --> 00:10:11,412
EN GUERRE

134
00:10:11,653 --> 00:10:14,865
- Avant le débriefing, Sébastien...
- Oui.

135
00:10:15,073 --> 00:10:17,910
Quel est l'avantage d'insulter
le responsable des ressources humaines ?

136
00:10:18,600 --> 00:10:21,053
Aucun avantage particulier.

137
00:10:21,217 --> 00:10:24,041
Je lui parle...
elle ne répond pas.

138
00:10:24,404 --> 00:10:27,381
Vous insultez quiconque
ne te répond pas ?

139
00:10:27,451 --> 00:10:29,379
S'ils ne répondent pas,
c'est une insulte.

140
00:10:29,588 --> 00:10:31,507
Non, ce n'est pas une insulte.

141
00:10:31,685 --> 00:10:33,732
Je lui parle...
elle m'ignore.

142
00:10:33,810 --> 00:10:35,302
Elle a vu qui était le patron.

143
00:10:35,511 --> 00:10:37,685
Tu n'es pas le patron, Sébastien.

144
00:10:37,846 --> 00:10:40,933
Elle a vu qui était le patron,
alors elle a tenu à manquer de respect.

145
00:10:41,141 --> 00:10:42,935
« Elle a vu qui était le patron ?

146
00:10:43,201 --> 00:10:46,980
- C'est toi le patron ?
- Elle a vu qui lui faisait face.

147
00:10:47,189 --> 00:10:48,810
Elle m'a manqué de respect !

148
00:10:48,889 --> 00:10:52,252
- Ils nous prendront pour des abrutis !
- C'est comme ça que nous sommes !

149
00:10:52,277 --> 00:10:53,951
Cela va nous rendre fou.

150
00:10:54,029 --> 00:10:55,614
Il faut se battre intelligemment.

151
00:10:55,823 --> 00:10:58,408
je ne les laisserai pas
marche sur moi.

152
00:10:58,617 --> 00:11:00,994
Elle doit arrêter
abattre les gens.

153
00:11:01,203 --> 00:11:02,454
Utilisez votre tête !

154
00:11:02,616 --> 00:11:05,682
- Je suis.
- N'insultez pas les gens.

155
00:11:05,807 --> 00:11:07,835
Nous devons parler.

156
00:11:08,043 --> 00:11:09,854
je n'y vais pas
être parcouru.

157
00:11:09,962 --> 00:11:11,630
Vous n'insultez pas la direction.

158
00:11:11,839 --> 00:11:13,651
Arrêtez de vous répéter !

159
00:11:13,783 --> 00:11:15,893
Elle doit arrêter
abattre les gens.

160
00:11:15,976 --> 00:11:19,062
Elle nous traite
comme si nous étions de la merde.

161
00:11:19,263 --> 00:11:22,641
Elle n'est pas comme ça
dans NOS discussions.

162
00:11:22,850 --> 00:11:24,810
Alors tu la défends !

163
00:11:24,955 --> 00:11:27,987
Écoutez quand nous vous parlons.
On vous connaît, écoutez !

164
00:11:28,188 --> 00:11:32,573
- Alors, si tu me connais...
- Tout ce qu'on demande, c'est "cesser les insultes".

165
00:11:32,860 --> 00:11:35,237
Nous ne voulons pas être
pris pour des abrutis.

166
00:11:35,445 --> 00:11:36,791
NOUS VOULONS RETOURNER!

167
00:11:36,987 --> 00:11:40,367
Agitation dehors
la mairie d'Agen.

168
00:11:40,576 --> 00:11:43,533
<i>Environ 400 ouvriers de Perrin Industrie,
se sont mobilisés...</i>

169
00:11:44,018 --> 00:11:46,498
<i>...pour exiger le soutien
des pouvoirs publics.</i>

170
00:11:46,674 --> 00:11:48,362
Nous y sommes !

171
00:11:49,354 --> 00:11:52,296
<i>Après 2 semaines d'apport
leur entreprise à l'arrêt...</i>

172
00:11:52,504 --> 00:11:56,466
<i>...les syndicats demandent au maire,
un ami proche du Président...</i>

173
00:11:56,675 --> 00:11:59,720
<i>...son aide pour organiser une réunion
à l'Elysée.</i>

174
00:11:59,936 --> 00:12:03,106
Nous avons besoin du président de la France
être impliqué.

175
00:12:03,463 --> 00:12:06,435
C'est le seul moyen d'obtenir
la direction à nous écouter.

176
00:12:07,651 --> 00:12:10,948
<i>Pas de réponse, pour l'instant,
de l'Elysée ou du gouvernement.</i>

177
00:12:11,276 --> 00:12:13,984
<i>Mais le maire promet
pour faire passer le message.</i>

178
00:12:14,192 --> 00:12:18,238
Mon combat, avant en tant que député,
maintenant en tant que maire...

179
00:12:18,447 --> 00:12:21,862
 ...est pour la sauvegarde de l'emploi
dans notre ville.

180
00:12:22,830 --> 00:12:26,872
Les salariés continuent la pression
sur le système judiciaire...

181
00:12:27,080 --> 00:12:30,667
...avec une plainte déposée
au tribunal de grande instance.

182
00:12:30,876 --> 00:12:36,548
Nous demandons au tribunal d'ordonner,
vu le non respect de l'accord...

183
00:12:36,757 --> 00:12:40,510
...suspension de la décision
de fermer la société agenaise.

184
00:12:40,719 --> 00:12:43,764
Vous avez approuvé l'accord
sur votre signature...

185
00:12:43,972 --> 00:12:47,252
Vous avez rempli vos engagements,
mais eux, non.

186
00:12:47,392 --> 00:12:49,645
La justice est là pour dire...

187
00:12:49,853 --> 00:12:51,980
"Non à la fermeture."

188
00:13:09,122 --> 00:13:13,460
Après 23 jours de conflit, les syndicats
de l'usine Perrin Industrie...

189
00:13:13,669 --> 00:13:17,047
...sera reçu par le conseiller social
du Palais de l'Elysée...

190
00:13:17,247 --> 00:13:23,379
...qui a été inculpé par le Président,
personnellement, pour essayer de trouver une issue.

191
00:13:23,595 --> 00:13:32,088
Une crise après l'annonce de la fermeture
des œuvres agenaises du groupe allemand Dimke.

192
00:13:47,327 --> 00:13:51,832
Petit rappel : la liberté d'entreprendre
est dans la constitution.

193
00:13:52,040 --> 00:13:55,669
Cela signifie un entrepreneur
peut ouvrir ou fermer une entreprise.

194
00:13:55,877 --> 00:13:58,346
Il y a des règles,
mais il peut être fermé.

195
00:13:58,580 --> 00:14:00,549
Deuxièmement, vous parlez
de l'accord.

196
00:14:00,854 --> 00:14:03,799
Lorsqu'il y a un accord,
c'est entre deux parties.

197
00:14:04,302 --> 00:14:06,930
Vous vous êtes conformé à votre part,

198
00:14:07,159 --> 00:14:09,330
L'employeur a fait
pendant un certain temps...

199
00:14:09,599 --> 00:14:14,471
...et considère maintenant qu'il ne peut pas continuer
pour faire fonctionner cette entreprise.

200
00:14:15,147 --> 00:14:17,737
Ils rompent cet accord de maintien de l'emploi.

201
00:14:17,823 --> 00:14:20,783
J'ai l'impression que rien n'est contraignant
sur notre gestion.

202
00:14:21,236 --> 00:14:23,405
Nous avons signé un accord,
il y a 2 ans.

203
00:14:23,613 --> 00:14:27,784
L'entreprise a reçu une aide de l'État,
tout en s'engageant à maintenir l'emploi.

204
00:14:27,993 --> 00:14:33,206
Les emplois n'étaient pas garantis,
pourtant, l'entreprise a reçu l'aide.

205
00:14:33,540 --> 00:14:34,721
Je comprends.

206
00:14:34,877 --> 00:14:37,283
Mais l'État ne peut pas tout faire.

207
00:14:37,455 --> 00:14:39,379
Donc personne ne peut nous aider ?

208
00:14:39,885 --> 00:14:42,799
C'est un pays démocratique...

209
00:14:43,008 --> 00:14:47,627
Le président et les partis politiques
n’intervenez pas dans les affaires de justice.

210
00:14:47,862 --> 00:14:49,264
Ce serait nuisible.

211
00:14:50,408 --> 00:14:54,549
Il ne nous est pas possible de
intervenir auprès des juges...

212
00:14:54,721 --> 00:14:56,862
...car la justice doit être
resté indépendant.

213
00:14:57,119 --> 00:15:00,244
J'aimerais reprendre, Monsieur...

214
00:15:00,471 --> 00:15:02,652
... sur ce que tu viens de dire
sur l'État.

215
00:15:02,861 --> 00:15:04,362
Il ne peut pas tout faire.

216
00:15:04,571 --> 00:15:07,824
Mais je pense que dans ce cas...

217
00:15:08,033 --> 00:15:10,285
...l'État a
une responsabilité morale.

218
00:15:10,697 --> 00:15:15,572
Parce qu'aujourd'hui, si personne
empêche la fermeture de cette usine...

219
00:15:15,957 --> 00:15:18,166
...qu'est-ce que ça veut dire ?

220
00:15:18,362 --> 00:15:20,712
Même avec les meilleurs plans sociaux...

221
00:15:20,921 --> 00:15:25,342
...dans 2 ans, vu l'état
de notre région...

222
00:15:26,218 --> 00:15:29,513
...qui est affecté en termes
du marché du travail...

223
00:15:29,736 --> 00:15:33,115
...il y en aura plus de 50 pour cent,
au moins...

224
00:15:33,308 --> 00:15:36,010
...qui bénéficiera du soutien du revenu.

225
00:15:37,521 --> 00:15:42,064
Il y aura des familles qui se désintégreront,
comme nous le savons tous.

226
00:15:42,526 --> 00:15:45,072
C'est comme ça...
Vous ne pouvez pas fermer les yeux dessus.

227
00:15:45,779 --> 00:15:49,174
Ce n'est pas facile à comprendre,
compte tenu de votre situation...

228
00:15:49,741 --> 00:15:52,786
...mais une intervention trop forte
par l'Etat...

229
00:15:52,994 --> 00:15:54,955
...serait également contre-productif.

230
00:15:55,163 --> 00:15:56,414
Cela risquerait...

231
00:15:56,623 --> 00:16:01,461
Je sais que ce n'est pas quelque chose que tu aimes entendre,
vu votre situation, je la comprends.

232
00:16:02,129 --> 00:16:07,008
Mais cela enverrait un message négatif
aux investisseurs... aux investisseurs étrangers...

233
00:16:07,217 --> 00:16:11,721
... et personne ne nie que nous en avons aussi besoin,
pour créer de l'emploi.

234
00:16:11,930 --> 00:16:16,197
Je comprends votre situation et je
je sais que tu n'aimes pas l'entendre...

235
00:16:16,560 --> 00:16:21,731
... mais nous ne pouvons pas faire cela en particulier
L'affaire Perrin en une affaire mondiale.

236
00:16:21,940 --> 00:16:27,275
Dans cette situation particulière, nous ne pouvons pas
faire tout à la place des employeurs.

237
00:16:27,404 --> 00:16:29,823
Ce que je comprends, vous nous dites...

238
00:16:30,039 --> 00:16:32,667
...que nous ne pouvons pas intervenir
avec le tribunal....

239
00:16:32,868 --> 00:16:37,080
...qu'une entreprise peut ouvrir et fermer
comme il veut.

240
00:16:37,289 --> 00:16:39,749
Qu'ils peuvent demander de l'aide
de l'État...

241
00:16:39,958 --> 00:16:41,626
...signez des accords avec nous...

242
00:16:41,835 --> 00:16:45,714
...et toujours pouvoir arrêter
quand cela leur convient.

243
00:16:45,922 --> 00:16:48,822
Donc en fait...

244
00:16:49,182 --> 00:16:52,854
...on voit ça pour l'instant,
tu ne peux rien faire pour nous.

245
00:16:53,599 --> 00:16:58,869
Ce que l'État PEUT faire, c'est vous apporter son soutien,
par l'intermédiaire du président.

246
00:16:59,311 --> 00:17:04,149
Juste avant de venir à cette réunion,
J'ai parlé au président...

247
00:17:04,357 --> 00:17:06,443
...qui est plus que conscient
de votre situation.

248
00:17:06,651 --> 00:17:09,529
Il y a un sommet franco-allemand
dans 2 jours.

249
00:17:09,738 --> 00:17:14,117
Il fera remarquer
que tu as moralement raison...

250
00:17:14,326 --> 00:17:17,829
...et cette direction de Dimke
devraient reconsidérer leur décision.

251
00:17:18,038 --> 00:17:20,874
Il ne s'agit pas d'une intervention de l'État
par les tribunaux....

252
00:17:21,082 --> 00:17:22,876
... mais c'est un soutien moral très fort.

253
00:17:23,084 --> 00:17:24,836
Vous avez l'État avec vous. .

254
00:17:25,045 --> 00:17:27,088
L'État vous soutient
dans vos efforts.

255
00:17:27,297 --> 00:17:30,383
C'est un élément supplémentaire
pour vous aider à réussir.

256
00:17:49,673 --> 00:17:50,549
Ça va ?

257
00:17:50,947 --> 00:17:51,865
Toi?

258
00:18:06,707 --> 00:18:08,797
Il y a tout sauf
le shampoing que vous vouliez.

259
00:18:09,005 --> 00:18:10,674
Cela n'a pas d'importance.

260
00:18:13,134 --> 00:18:14,083
<i>Bonjour maman.</i>

261
00:18:14,355 --> 00:18:18,306
Ça va ? Je l'ai mis sur haut-parleur.
Papa est là.

262
00:18:18,839 --> 00:18:19,941
<i>Bonjour papa.</i>

263
00:18:20,016 --> 00:18:22,207
Il a fait des courses pour moi.

264
00:18:22,394 --> 00:18:24,187
Coucou, chérie,
comment ça va ?

265
00:18:25,230 --> 00:18:28,550
<i>OK.... ok,
ça traîne un peu.</i>

266
00:18:29,526 --> 00:18:33,206
<i>J'ai déménagé.
Cela m'a donné des contractions.</i>

267
00:18:33,441 --> 00:18:34,529
<i>Je n'aurais pas dû.</i>

268
00:18:34,707 --> 00:18:36,957
Les médecins ont dit
tu ne devrais pas bouger.

269
00:18:37,492 --> 00:18:40,065
Il faut écouter
à ce qu'ils disent.

270
00:18:41,454 --> 00:18:44,292
Ne prenez pas de risques.
Il vous reste encore 3 mois.

271
00:18:45,125 --> 00:18:47,043
<i>Je sais, mais je me sentais bien.</i>

272
00:18:47,252 --> 00:18:49,879
<i>Mathis n'était pas là.
Je suis sorti acheter quelque chose.</i>

273
00:18:50,088 --> 00:18:51,006
Ouais...

274
00:18:51,214 --> 00:18:53,972
J'espère que cela ne l'a pas accéléré.

275
00:18:54,042 --> 00:18:56,042
Comment allez-vous
quand il n'est pas là ?

276
00:18:57,178 --> 00:18:59,014
Eh bien, quand il n'est pas là...

277
00:18:59,222 --> 00:19:01,349
Et les repas et tout ça ?

278
00:19:01,714 --> 00:19:04,980
<i>Il prépare des repas Tupperware
et j'ai le micro-ondes dans ma chambre.</i>

279
00:19:06,146 --> 00:19:07,589
<i>Les visages sinistres...</i>

280
00:19:07,964 --> 00:19:09,566
<i>...des employés sous le choc.</i>

281
00:19:09,774 --> 00:19:11,901
<i>Pour les salariés de Perrin Industrie...</i>

282
00:19:12,072 --> 00:19:15,238
<i>...la décision du tribunal
est un nouveau coup dur.</i>

283
00:19:15,447 --> 00:19:18,222
Je connais cette décision
est douloureux.

284
00:19:18,700 --> 00:19:23,073
<i>Le tribunal a rejeté leur demande
pour l'annulation de la fermeture de l'usine.</i>

285
00:19:23,747 --> 00:19:26,916
<i>Une décision qui a été immédiatement
bien accueilli par la direction.</i>

286
00:19:27,125 --> 00:19:28,667
C'est quand même un soulagement.

287
00:19:29,002 --> 00:19:32,339
C'est une décision de justice
ce qui est logique.

288
00:19:32,505 --> 00:19:36,926
Il y a encore une chance d'avoir un dialogue composé
avec nos collaborateurs...

289
00:19:37,119 --> 00:19:42,417
... ce qui était impossible,
et de leur présenter les prochaines étapes.

290
00:19:42,849 --> 00:19:45,727
Promesses de la direction
primes de licenciement...

291
00:19:45,935 --> 00:19:47,395
...appelés paiements spéciaux...

292
00:19:47,604 --> 00:19:50,690
...en plus des paiements
déjà prévu par la loi.

293
00:19:51,441 --> 00:19:54,277
Cette proposition a déjà été rejetée
par les syndicats...

294
00:19:54,486 --> 00:19:56,613
...qui refusent toujours l'idée d'une clôture.

295
00:19:56,821 --> 00:19:58,573
1100 personnes expulsées !

296
00:19:58,782 --> 00:20:01,353
4 000 personnes dans les familles !

297
00:20:01,493 --> 00:20:03,536
Enfants, pères, mères !

298
00:20:03,745 --> 00:20:05,079
Qui parle pour eux ?

299
00:20:05,246 --> 00:20:08,556
Cette fermeture est-elle désormais inéluctable ?

300
00:20:08,775 --> 00:20:11,939
<i>Pour cet économiste,
le principal problème de l'usine d'Agen</i>

301
00:20:12,001 --> 00:20:15,799
<i>n'est pas la compétitivité,
mais plutôt la rentabilité.</i>

302
00:20:16,007 --> 00:20:20,986
Un actionnaire peut exiger
rentabilité de son investissement.

303
00:20:21,638 --> 00:20:24,432
Dans ce cas, on peut comprendre,
supposez...

304
00:20:24,689 --> 00:20:28,311
...que l'actionnaire n'avait pas
rentabilité suffisante...

305
00:20:28,520 --> 00:20:33,024
...et d'une manière assez forte
pour garder la plante en vie...

306
00:20:33,233 --> 00:20:35,652
...d'où sa décision,
sans aucun doute, déménager.

307
00:20:35,860 --> 00:20:41,032
Ce soir, les syndicats réclament
une réunion avec le chef du groupe Dimke...

308
00:20:41,241 --> 00:20:42,829
...le directeur général de Dimke.

309
00:20:43,451 --> 00:20:49,071
Je voulais venir te voir, j'ai appelé
vos dirigeants syndicaux, parce que...

310
00:20:51,084 --> 00:20:53,165
...je peux imaginer comment
ça a été pour toi...

311
00:20:54,337 --> 00:20:55,922
...cette décision du tribunal...

312
00:20:56,131 --> 00:20:59,446
...et le fait que l'entreprise
a le droit...

313
00:21:00,385 --> 00:21:01,775
...pour payer le personnel.

314
00:21:01,868 --> 00:21:05,890
Alors... je voulais te dire
que vous avez toujours notre soutien...

315
00:21:06,099 --> 00:21:08,101
...celui du président français...

316
00:21:08,309 --> 00:21:10,854
...qui continue d'indiquer,
comme il l'a dit...

317
00:21:11,062 --> 00:21:12,480
...que l'entreprise est viable...

318
00:21:12,689 --> 00:21:15,108
...et qui continue
avec son soutien.

319
00:21:15,316 --> 00:21:19,696
Avant de venir ici, j'ai rencontré
le Ministre du Travail...

320
00:21:20,071 --> 00:21:23,700
...qui, de son côté aussi,
j'ai fait la même chose...

321
00:21:23,908 --> 00:21:28,282
...en contactant M. Hauser,
le directeur général du conglomérat...

322
00:21:29,038 --> 00:21:30,373
...le chef allemand...

323
00:21:30,582 --> 00:21:33,126
...pour le persuader de vous recevoir
et je vous écoute.

324
00:21:33,334 --> 00:21:36,504
Pour l'instant, M. Hauser n'a pas daigné
pour lui répondre.

325
00:21:36,713 --> 00:21:39,924
Tu te rends compte de quoi
on entend ici ?

326
00:21:40,133 --> 00:21:44,596
Nous entendons dire qu'un directeur général
a plus de pouvoir qu'un ministre.

327
00:21:44,971 --> 00:21:46,514
C'est ce que cela signifie,
n'est-ce pas ?

328
00:21:46,723 --> 00:21:50,351
Il n'a pas plus de pouvoirs.
Ils ont des pouvoirs différents.

329
00:21:50,541 --> 00:21:52,689
Un directeur général a le pouvoir
sur les affaires...

330
00:21:52,830 --> 00:21:56,274
...et le ministre français,
sur le droit au travail.

331
00:21:56,483 --> 00:21:57,908
Ce n'est pas la même chose.

332
00:21:58,260 --> 00:22:00,205
Non, c'est plus que ça.

333
00:22:00,452 --> 00:22:04,574
Non, ça veut dire, en gros,
que nous avons un médecin qui a dit à un ministre...

334
00:22:04,782 --> 00:22:07,494
« Va te faire foutre...
Je fais ce que je veux."

335
00:22:07,702 --> 00:22:08,912
C'est ce qu'il dit.

336
00:22:09,120 --> 00:22:10,830
Je comprends ta colère.

337
00:22:11,039 --> 00:22:16,794
En principe, le ministre n'a aucun pouvoir
convoquer le chef allemand.

338
00:22:17,003 --> 00:22:19,130
Le patron allemand
a sa propre stratégie...

339
00:22:19,346 --> 00:22:22,978
...pour éviter de se mélanger
dans le business français...

340
00:22:23,092 --> 00:22:26,888
...et que les représentants
de l'entreprise en France...

341
00:22:27,096 --> 00:22:31,643
...à savoir Monsieur Borderie pour Agen
et Mr Censier pour Perrin Industrie...

342
00:22:32,056 --> 00:22:33,525
...devrait faire tout le travail.

343
00:22:33,603 --> 00:22:34,853
Excusez-moi Monsieur Grosset...

344
00:22:35,571 --> 00:22:41,327
j'aimerais poser une question
ça vient juste de me venir à l'esprit...

345
00:22:41,528 --> 00:22:43,905
Au final, qui servez-vous ?

346
00:22:44,113 --> 00:22:45,031
Eh bien maintenant...

347
00:22:45,698 --> 00:22:49,283
Si tu veux, c'est normal qu'on
rendre la pareille, c'est ce que nous faisons.

348
00:22:49,629 --> 00:22:51,496
Vous demandez qui je sers ?

349
00:22:51,699 --> 00:22:54,249
Je fais office de lien...

350
00:22:54,457 --> 00:22:56,000
...en étant ici aujourd'hui...

351
00:22:56,209 --> 00:22:59,921
...entre vous, la présidence,
et le ministre du Travail.

352
00:23:00,129 --> 00:23:03,174
Et je sers pour que ta parole
sera entendu.

353
00:23:03,383 --> 00:23:08,054
Cela permet au président
 maintenir publiquement...

354
00:23:08,263 --> 00:23:11,266
...un soutien à vos mesures
et pour vous dans votre litige.

355
00:23:11,641 --> 00:23:14,457
Monsieur Grosset,
ce que nous essayons de vous expliquer...

356
00:23:15,311 --> 00:23:18,949
...c'est que rien n'a bougé.
Rien n'a bougé du tout.

357
00:23:19,106 --> 00:23:21,901
Nous voulons une chose,
c'est-à-dire voir M. Hauser...

358
00:23:22,110 --> 00:23:25,137
... car il est le seul
dans cette affaire avec un pouvoir réel.

359
00:23:26,489 --> 00:23:30,067
Je comprends ce que tu dis...
Cela ne vous a pas échappé

360
00:23:30,285 --> 00:23:31,995
..que le président
qui te soutient...

361
00:23:32,210 --> 00:23:35,171
...et le ministre qui exige
une rencontre avec M. Hauser...

362
00:23:35,373 --> 00:23:36,637
... j'ai dit la même chose.

363
00:23:36,874 --> 00:23:40,614
Excusez-moi... la déclaration du président
n’a abouti à rien.

364
00:23:40,809 --> 00:23:43,047
Cela devrait avoir un certain poids.
Il n’en a pas du tout.

365
00:23:43,256 --> 00:23:46,621
Il a fallu renverser la balance
de pouvoir.  Cela ne l'a pas affecté.

366
00:23:46,759 --> 00:23:49,762
Ce serait comme si je disais...
"Votre mouvement est inutile..."

367
00:23:49,971 --> 00:23:53,558
et "l'arrêt du travail
et le blocage des stocks ne servent à rien."

368
00:23:54,074 --> 00:23:55,768
Cela sert à faire pression !

369
00:23:55,977 --> 00:23:57,395
C'est inutile!

370
00:23:57,895 --> 00:23:59,543
Monsieur, c'est inutile.

371
00:23:59,871 --> 00:24:04,110
Donc vous pouvez voir que nous pouvons avoir
une approche commune...

372
00:24:04,319 --> 00:24:06,696
Vous vous êtes engagé
dans un conflit de travail...

373
00:24:06,904 --> 00:24:10,825
...et nous prenons des mesures
pour que vous soyez reçu.

374
00:24:11,034 --> 00:24:14,203
Tu as encore
des gens comme le président...

375
00:24:14,412 --> 00:24:16,205
Tu n'arrêtes jamais de dire...

376
00:24:16,414 --> 00:24:19,167
"Le président ceci,
le président ça."

377
00:24:19,626 --> 00:24:21,461
Je suis désolé, tout ce que je vois...

378
00:24:21,669 --> 00:24:24,422
...nous sommes en grève
pendant un mois...

379
00:24:24,631 --> 00:24:27,675
... et nous avons été mis à rude épreuve
par tout le monde.

380
00:24:27,892 --> 00:24:31,187
Monsieur Amedeo, non, non...
Excusez-moi...

381
00:24:32,138 --> 00:24:35,350
On pourrait considérer si le cas
est perdu... Ce n'est pas le cas.

382
00:24:35,558 --> 00:24:40,897
Parce que quand tu t'impliques comme moi,
vous êtes exposé à tout le monde, y compris à vous.

383
00:24:41,105 --> 00:24:43,432
Alors je ne te laisserai pas penser ça.

384
00:24:43,695 --> 00:24:45,614
Vous ne réalisez pas...

385
00:24:45,652 --> 00:24:49,322
M. Amedeo, je réalise...
c'est pourquoi je suis ici.

386
00:24:49,530 --> 00:24:52,367
- Ne vous trompez pas.
- Je ne me trompe pas.

387
00:24:52,575 --> 00:24:55,244
- Je n'ai pas tort.
- Nous vous soutenons.

388
00:24:55,432 --> 00:24:58,790
Je le répète...
J'apporte notre soutien.

389
00:24:59,143 --> 00:25:00,963
Si tu n'en veux pas,
Je vais m'en aller.

390
00:25:08,841 --> 00:25:10,802
Oui, ça va être possible.

391
00:25:11,636 --> 00:25:15,264
Mademoiselle, nous avons une demande
à soumettre...

392
00:25:15,473 --> 00:25:17,433
Cela prendra 5 minutes tranquilles.

393
00:25:17,752 --> 00:25:19,909
Si tu peux lui dire
nous sommes en bas.

394
00:25:20,019 --> 00:25:22,605
Nous aimerions juste
pour soumettre une demande.

395
00:25:22,814 --> 00:25:23,690
5 minutes.

396
00:25:23,898 --> 00:25:27,682
Le président est très occupé...
Il ne pourra pas vous voir.

397
00:25:35,535 --> 00:25:37,286
Voici les nouvelles
avec Angélique Bouin.

398
00:25:37,495 --> 00:25:42,375
<i>Ils ne s’arrêtent devant rien. Un nouveau déménagement
par les employés de Perrin Industrie.</i>

399
00:25:42,583 --> 00:25:47,463
<i>200 à 250 d'entre eux ont envahi le MEDEF,
siège du patronat à Paris.</i>

400
00:25:47,672 --> 00:25:52,550
<i> En grève, les salariés d'Agen ont demandé
rencontrer le président de l'organisation</i>

401
00:25:52,677 --> 00:25:55,263
<i>...pour faire pression
sur son homologue allemand.</i>

402
00:25:55,471 --> 00:25:58,975
<i>Leur objectif...
que ce dernier convainc Martin Hauser..</i>

403
00:25:59,183 --> 00:26:01,519
<i>...chef du groupe Dimke,
dont ils font partie...</i>

404
00:26:01,728 --> 00:26:04,272
<i>...pour venir à
la table des négociations.</i>

405
00:26:05,331 --> 00:26:08,667
Écoute... je te le demande
de quitter le bâtiment.

406
00:26:08,827 --> 00:26:10,042
Elle appelle !

407
00:26:14,824 --> 00:26:15,908
Oui?

408
00:26:16,117 --> 00:26:17,118
Mademoiselle...

409
00:26:17,326 --> 00:26:18,443
Dis-lui...

410
00:26:18,796 --> 00:26:20,105
Laissez-la parler !

411
00:26:21,956 --> 00:26:24,000
Nous avons une demande
lui poser.

412
00:26:24,208 --> 00:26:26,836
Ensuite, nous partirons.
Cela prendra 5 minutes.

413
00:26:27,044 --> 00:26:29,464
Elle est en conversation !

414
00:26:30,409 --> 00:26:31,841
Très bien.

415
00:26:33,394 --> 00:26:36,347
J'ai parlé avec le bureau du président.
Ils vous verront.

416
00:26:49,901 --> 00:26:52,238
Nous attendons depuis 20 minutes.
Que se passe-t-il?

417
00:26:53,245 --> 00:26:56,308
Le président a été informé.
Il faut être patient.

418
00:26:56,433 --> 00:26:58,573
Cela prend 20 minutes ?
C'est absurde.

419
00:26:59,118 --> 00:27:01,097
Peut-être que tu pourrais téléphoner ?

420
00:27:02,622 --> 00:27:04,624
Pouvez-vous téléphoner ?

421
00:27:04,832 --> 00:27:06,083
Ce n'est pas à moi de le faire.

422
00:27:06,292 --> 00:27:07,835
Demandez aux dames
sur le bureau.

423
00:27:08,044 --> 00:27:09,504
Il a été prévenu.

424
00:27:09,712 --> 00:27:11,506
Cela prend 20 minutes ?

425
00:27:11,714 --> 00:27:14,258
Il a été informé,
donc ça va arriver.

426
00:27:32,151 --> 00:27:33,933
Il faut les calmer.

427
00:27:35,279 --> 00:27:37,198
Calme-toi!!

428
00:27:42,065 --> 00:27:44,317
Ne les provoquez pas !

429
00:27:44,705 --> 00:27:46,457
Ne les provoquez pas, les garçons !

430
00:27:54,423 --> 00:27:56,245
Arrêtez ça ! Arrêt!

431
00:27:57,093 --> 00:28:00,638
Arrêt! Arrêt!

432
00:28:09,647 --> 00:28:12,113
S'il te plaît! S'il vous plaît, arrêtez ça !

433
00:28:24,050 --> 00:28:26,542
Ce n'était pas prévu...
Ce n'était pas prévu.

434
00:28:26,706 --> 00:28:29,458
Ce n'est pas juste, appelle-les.
Cela va dégénérer.

435
00:28:29,667 --> 00:28:31,544
Mademoiselle, je suis calme.

436
00:28:31,752 --> 00:28:33,347
Appelez-les... s'il vous plaît !

437
00:28:34,839 --> 00:28:37,174
C'est ainsi que les problèmes
arriver.

438
00:28:37,425 --> 00:28:38,926
Ce n'est pas bon !

439
00:28:39,316 --> 00:28:41,902
- Calme-toi!
- Non, ce n'est pas bon du tout !

440
00:28:53,274 --> 00:28:55,318
Bonjour monsieur.

441
00:28:56,180 --> 00:28:57,245
Madame.

442
00:28:57,695 --> 00:28:59,780
Nous sommes ici au nom
du président de la société.

443
00:29:00,114 --> 00:29:03,409
Il nous a confié la tâche
de recevoir votre demande...

444
00:29:03,743 --> 00:29:06,495
...et le lui transmets.
Nous sommes ici pour vous rencontrer.

445
00:29:06,704 --> 00:29:09,832
Le président ne vient pas ?
Nous voulons voir le président.

446
00:29:10,041 --> 00:29:13,253
Je comprends bien,
mais nous sommes là pour le représenter...

447
00:29:13,628 --> 00:29:15,588
...et écoute ce que tu
je dois lui dire.

448
00:29:15,796 --> 00:29:17,965
Mais nous voulons voir le président.

449
00:29:19,008 --> 00:29:21,652
Mais c'est impossible,
parce qu'il n'est pas là.

450
00:29:29,308 --> 00:29:32,113
S'il te plaît!
Ne recommencez pas !

451
00:29:33,189 --> 00:29:35,900
Nous avons vu son agenda.
Il sera là à 11h.

452
00:29:36,108 --> 00:29:38,886
Vous ne pouvez pas leur dire ça.

453
00:29:38,941 --> 00:29:42,615
- Cela a changé récemment. Cela peut arriver.
- Bizarrement.

454
00:29:42,823 --> 00:29:45,826
Comme mon collègue l'a dit,
le président n'est pas là.

455
00:29:46,035 --> 00:29:48,245
Ce n'est pas par méchanceté.

456
00:29:48,621 --> 00:29:51,916
Attends, ce que nous voulons
est très simple.

457
00:29:52,124 --> 00:29:57,922
Le grand patron ici
appelle son patron en Allemagne.

458
00:29:58,130 --> 00:30:02,051
... et il appelle le plus grand patron
de Dimke, donc on peut le rencontrer.

459
00:30:02,259 --> 00:30:04,971
C'est ce que nous voulons.
C'est simple.

460
00:30:05,179 --> 00:30:06,472
C'est simple.

461
00:30:06,681 --> 00:30:09,277
Si tu fais ça, nous partons.
Vous êtes débarrassé de nous.

462
00:30:09,767 --> 00:30:13,062
Attends... Il dit qu'il veut
pour sauver le travail en France...

463
00:30:13,270 --> 00:30:15,356
C'est l'occasion de le faire.

464
00:30:15,564 --> 00:30:16,792
Juste ici.

465
00:30:16,980 --> 00:30:19,944
Exactement, nous sommes là
pour récupérer les documents.

466
00:30:21,570 --> 00:30:23,417
S'il vous plait !

467
00:30:23,667 --> 00:30:26,488
- Et nous les transmettrons.
- Nous ne vous donnons aucun document.

468
00:30:26,714 --> 00:30:28,542
- Pourquoi?
- Nous voulons les lui donner.

469
00:30:28,661 --> 00:30:30,792
- Il n'est pas là.
- Il est à l'étage.

470
00:30:31,080 --> 00:30:33,207
Arrêtez de nous prendre pour des imbéciles !

471
00:30:33,416 --> 00:30:34,959
On dirait qu'ils le font.

472
00:30:35,167 --> 00:30:37,527
Nous avons mis 3 heures pour arriver ici...

473
00:30:37,753 --> 00:30:39,547
3 heures, 300 kilomètres...

474
00:30:39,755 --> 00:30:41,698
Nous ne gaspillons pas
ces 3 heures, n'est-ce pas ?

475
00:30:42,091 --> 00:30:43,183
Non!

476
00:30:43,676 --> 00:30:46,323
Nous sommes calmes et sereins.
Nous ne bougeons pas.

477
00:30:46,441 --> 00:30:48,347
Nous l'attendrons patiemment.

478
00:30:48,556 --> 00:30:50,599
- C'est fou, Monsieur.
- Ça ne vous mènera nulle part.

479
00:30:50,808 --> 00:30:53,370
Cela ne vous mènera nulle part.
Perte de temps. Fou.

480
00:30:53,686 --> 00:30:54,589
Fou.

481
00:30:55,021 --> 00:30:57,314
Nous vous donnerons notre parole.

482
00:31:00,317 --> 00:31:02,269
Très bien... c'est bien.

483
00:31:04,572 --> 00:31:06,449
Demandez-lui de descendre.

484
00:31:06,657 --> 00:31:08,826
Nous ne sommes pas contre vous.

485
00:31:09,035 --> 00:31:10,161
Nous non plus.

486
00:31:10,369 --> 00:31:11,620
Il ne viendra pas.

487
00:31:11,829 --> 00:31:13,831
- A qui appelle-t-il là-bas ?
- Je ne sais pas.

488
00:31:14,040 --> 00:31:16,925
je pense qu'il téléphone
le secrétaire du président.

489
00:31:17,566 --> 00:31:18,941
Mais pas là.

490
00:31:19,712 --> 00:31:21,672
Nous faisons des choses
de manière ordonnée.

491
00:31:22,152 --> 00:31:23,995
Nous n’avons rien contre cela.

492
00:31:24,467 --> 00:31:26,355
Nous n'avons plus d'informations
que toi. Il n'est pas là.

493
00:31:27,678 --> 00:31:30,014
Les patrons ne sont jamais là.

494
00:31:30,222 --> 00:31:32,475
Ils sont toujours très occupés...
en mouvement.

495
00:31:32,683 --> 00:31:35,019
- Nous aussi.
- Nous n'essayons pas d'être méchants.

496
00:31:36,979 --> 00:31:38,939
Eh bien, sauvez nos emplois alors !

497
00:31:39,148 --> 00:31:40,775
Personne n'écoute.

498
00:31:40,983 --> 00:31:44,862
Mesdames et messieurs,
nous transmettons votre visite...

499
00:31:45,071 --> 00:31:48,574
Nous partagerons votre visite...

500
00:31:48,783 --> 00:31:51,441
Nous partagerons votre visite
avec le président.

501
00:31:51,952 --> 00:31:53,183
Nous ne voulons pas de ça !

502
00:31:53,433 --> 00:31:57,374
Il faut rentrer tranquillement chez soi...
Veuillez quitter les lieux.

503
00:31:57,583 --> 00:31:59,511
Nous n'allons nulle part.

504
00:31:59,753 --> 00:32:02,755
Quittez les lieux...
Nous vous souhaitons une bonne journée.

505
00:32:02,963 --> 00:32:05,424
Nous ne partons pas !

506
00:32:08,886 --> 00:32:10,346
Vous n'écoutez pas !

507
00:32:10,554 --> 00:32:13,307
Vous n'écoutez pas...
Nous ne quittons pas les lieux !

508
00:32:14,308 --> 00:32:16,727
C'est ridicule...
totalement ridicule !

509
00:32:31,283 --> 00:32:33,714
Mesdames et messieurs,
reculez, s'il vous plaît.

510
00:32:36,997 --> 00:32:38,582
La sortie est par là..

511
00:32:41,460 --> 00:32:44,171
Nous attendons ici, tranquillement.
Nous attendons ici.

512
00:32:44,323 --> 00:32:46,644
- Nous resterons calmes.
- Levez les boucliers !.

513
00:32:47,049 --> 00:32:49,009
Pourquoi faire ça ?!

514
00:32:57,560 --> 00:32:59,903
C'est bon...
nous attendons ici, tranquillement.

515
00:33:02,044 --> 00:33:03,903
Tout le monde reste calme !

516
00:33:05,719 --> 00:33:07,762
Monsieur... s'il vous plaît, arrêtez ça !

517
00:33:52,114 --> 00:33:53,324
Des salopards !

518
00:34:36,700 --> 00:34:38,118
Lâcher!

519
00:34:52,675 --> 00:34:55,161
Je t'ai invité à cette réunion
parce que...

520
00:34:55,928 --> 00:34:58,180
... nous avons toujours été francs
les uns avec les autres.

521
00:34:58,389 --> 00:35:00,786
D'après moi, rien
a été atteint.

522
00:35:01,850 --> 00:35:04,409
Vous avez pris quelques mesures
cette semaine...

523
00:35:05,276 --> 00:35:10,150
Vous pensiez qu'il serait opportun d'envahir
le siège français de l'entreprise.

524
00:35:10,359 --> 00:35:11,777
Très franchement...

525
00:35:12,190 --> 00:35:15,656
... même si tu le sais
l'Etat continue de vous soutenir...

526
00:35:15,864 --> 00:35:18,534
... tu crées une image désastreuse
pour vous-mêmes.

527
00:35:18,742 --> 00:35:21,620
Rien ne bouge...
alors on essaie de se faire entendre...

528
00:35:21,829 --> 00:35:23,330
...Je suis désolé de le dire, M. Grosset.

529
00:35:23,984 --> 00:35:25,736
Il y a des choses
ça peut être fait...

530
00:35:26,125 --> 00:35:28,752
Malheureusement, c'était
pas plus que gesticuler.

531
00:35:29,295 --> 00:35:31,672
Appelez ça gesticuler
si tu le souhaites...

532
00:35:31,880 --> 00:35:35,268
Mais nous devons ouvrir un dialogue
avec quelqu'un de crédible.

533
00:35:35,801 --> 00:35:38,924
Un porte-parole doté d’une réelle autorité.
Pour le moment, il n'y a personne.

534
00:35:39,518 --> 00:35:40,979
Il n'y a personne.

535
00:35:41,135 --> 00:35:43,100
Une décision de justice
a été faite.

536
00:35:43,309 --> 00:35:45,894
Comment proposez-vous
l'ignorer ?

537
00:35:46,103 --> 00:35:50,983
Les tribunaux sont censés rendre la justice.
Y avait-il quelque chose à ce sujet ?

538
00:35:51,191 --> 00:35:53,819
Écoutez, une décision a été prise...

539
00:35:54,194 --> 00:35:56,322
Nous sommes désormais dans un nouveau contexte.

540
00:35:56,893 --> 00:35:58,657
Vous voulez ignorer la décision ?

541
00:35:58,866 --> 00:36:01,368
Monsieur Grosset, si vous me le permettez
commenter...

542
00:36:01,963 --> 00:36:05,330
Personne, y compris les employés,
peut ignorer la décision du tribunal.

543
00:36:05,541 --> 00:36:08,000
Ils ne veulent tout simplement pas
être soigné....

544
00:36:08,208 --> 00:36:10,799
... comme rien de plus qu'un ajustement
au profit des actionnaires.

545
00:36:11,325 --> 00:36:13,827
Ce ne sont pas des pions
qu'on peut jeter...

546
00:36:14,131 --> 00:36:16,307
...pour répondre à l'objectif.

547
00:36:16,759 --> 00:36:19,158
- Nous ne pouvons pas laisser cela être dit.
- Eh bien, excusez-moi.

548
00:36:19,299 --> 00:36:23,603
Personne ne pense ça.  j'ai en plus
a invité le représentant de l'entreprise.

549
00:36:23,752 --> 00:36:26,935
Je propose qu'il
s’adresse directement aux syndicats.

550
00:36:27,228 --> 00:36:28,228
Monsieur Censier,

551
00:36:28,437 --> 00:36:32,191
...qui est le président de
Perrin France Industrie...

552
00:36:32,367 --> 00:36:35,400
Je te demande d'en discuter
avec les syndicats....

553
00:36:35,565 --> 00:36:37,760
...pour nous aider à trouver une solution.

554
00:36:38,072 --> 00:36:39,365
A vous Monsieur Censier.

555
00:36:39,573 --> 00:36:43,369
Permettez-moi tout d'abord de dire que la direction
et j'ai écouté.

556
00:36:43,702 --> 00:36:47,247
Ce que VOUS aussi avez besoin d'entendre,
c'est que c'est une entreprise...

557
00:36:47,838 --> 00:36:49,307
... connecté à d'autres entreprises.

558
00:36:49,541 --> 00:36:50,959
C'est...

559
00:36:51,168 --> 00:36:53,689
Il faut que ça progresse
dans un environnement particulier.

560
00:36:54,046 --> 00:36:57,713
Et il s'avère que cet environnement
peut être hostile.

561
00:36:58,175 --> 00:37:02,054
Et l'usine d'Agen a fonctionné
 dans un environnement hostile.

562
00:37:02,400 --> 00:37:05,252
Il ne peut plus
affronter la concurrence.

563
00:37:05,602 --> 00:37:07,047
Non, ce n'est pas vrai.

564
00:37:07,351 --> 00:37:11,674
Un groupe comme Dimke
doit fermer cette usine.

565
00:37:12,981 --> 00:37:16,485
Désolé, mais nous le savons tous
que l'usine d'Agen est rentable...

566
00:37:16,693 --> 00:37:20,614
Il soutient 1 100 familles.
Que fais-tu à ce sujet ?

567
00:37:20,823 --> 00:37:25,327
Tu sais que nous avons tous travaillé
pour sauver les emplois.

568
00:37:26,314 --> 00:37:31,072
En tant que chef d'entreprise,
Je ne me lève pas le matin...

569
00:37:31,314 --> 00:37:35,877
...je me demande combien
des emplois que nous allons supprimer...

570
00:37:36,018 --> 00:37:37,581
C'est tout le contraire.

571
00:37:37,721 --> 00:37:39,299
- Bien au contraire.
- Oui, Monsieur Censier...

572
00:37:39,744 --> 00:37:42,261
Je suis ravi de savoir que des emplois
sont votre priorité.

573
00:37:42,469 --> 00:37:46,393
Ce que j'aimerais que tu m'expliques
pour moi, si je peux demander...

574
00:37:46,541 --> 00:37:47,236
Oui.

575
00:37:47,322 --> 00:37:49,799
Ce que je t'aimerais
expliquer, c'est...

576
00:37:49,935 --> 00:37:54,861
... pourquoi, depuis tout ce temps
l'accord a été signé...

577
00:37:55,486 --> 00:38:00,603
la direction nous le dit seulement maintenant
que l'entreprise était en difficulté.

578
00:38:00,654 --> 00:38:02,156
Eh bien, dans un cas comme celui-ci...

579
00:38:02,364 --> 00:38:04,474
Dis-moi juste.
Ne tournez pas autour du pot.

580
00:38:04,685 --> 00:38:06,368
Non, j'ai lu les chiffres.

581
00:38:06,577 --> 00:38:10,489
Attends, si tu veux des chiffres,
Je vais t'en donner.

582
00:38:11,331 --> 00:38:16,670
Nous avons une copie
du rapport aux actionnaires.

583
00:38:16,879 --> 00:38:20,943
Vos actionnaires,
les actionnaires du groupe.

584
00:38:21,138 --> 00:38:22,677
Attends, tu ne peux pas dire
"vos actionnaires".

585
00:38:22,801 --> 00:38:24,841
Eh bien, ce ne sont pas NOS actionnaires !

586
00:38:25,429 --> 00:38:27,848
Ce ne sont pas les MIENNES...
Je suis salarié.

587
00:38:27,991 --> 00:38:30,389
S'il vous plaît, laissez-moi continuer.

588
00:38:30,885 --> 00:38:37,436
Vos actionnaires ont connu une augmentation de plus
plus de 25 pour cent sur leurs dividendes l’année dernière.

589
00:38:37,524 --> 00:38:43,241
Sans compter une montée en puissance du groupe
le salaire du président de 13 pour cent.

590
00:38:43,614 --> 00:38:46,950
Apporter son salaire
à 9 millions d'euros par an.

591
00:38:47,159 --> 00:38:49,286
Cela ne vous dit rien ?

592
00:38:49,495 --> 00:38:51,889
C'est différent, tu mélanges tout.

593
00:38:52,085 --> 00:38:54,124
Vous parlez de l'usine d'Agen...

594
00:38:54,333 --> 00:38:57,669
...sur les actionnaires,
à propos du salaire de M. Hauser.

595
00:38:57,878 --> 00:38:59,588
Je ne suis pas du tout mélangé.

596
00:38:59,796 --> 00:39:02,593
Il y a un moment où ces choses
sont apparentés, Monsieur Censier.

597
00:39:03,467 --> 00:39:08,054
Vous connaissez le groupe Dimke
c'est une multitude d'entreprises.

598
00:39:08,139 --> 00:39:09,890
Il y a l'emplacement à Agen,
et il y en a bien d'autres.

599
00:39:10,098 --> 00:39:13,519
Certaines de ces entreprises réussissent bien,
d'autres moins bien.

600
00:39:13,852 --> 00:39:16,230
L'usine d'Agen était devenue
un danger pour le groupe.

601
00:39:16,312 --> 00:39:19,568
Ce n'est pas le groupe qui est en danger,
ce sont les employés.

602
00:39:20,567 --> 00:39:26,100
Vous réalisez que c'était 25 pour cent
plus pour les actionnaires ?

603
00:39:26,404 --> 00:39:30,160
Nos experts l'ont tous dit,
et je cite...

604
00:39:30,437 --> 00:39:32,437
Personne ne s'approche de nous.

605
00:39:33,225 --> 00:39:37,944
"Aucun actionnaire dans la sous-traitance automobile
l’industrie s’en rapproche.  Personne."

606
00:39:38,983 --> 00:39:39,920
Personne.

607
00:39:40,397 --> 00:39:45,092
 Nous en avons déjà parlé, mais
les experts syndicaux mettent en avant ce qu’ils veulent.

608
00:39:45,300 --> 00:39:49,346
Attendez...! Nous n'avons pas le temps
jouer à des jeux de dénigrement !

609
00:39:49,555 --> 00:39:54,304
Les experts vous dérangent, parce que
ils mettent le doigt là où ça fait mal.

610
00:39:54,874 --> 00:39:57,312
Nous n'avons pas le temps.

611
00:39:57,521 --> 00:39:59,565
Le problème est toujours le même.

612
00:39:59,773 --> 00:40:03,335
La réalité est que pour les actionnaires,
ce n'est jamais assez.

613
00:40:03,538 --> 00:40:05,487
Ils ne gagnent jamais assez.

614
00:40:05,696 --> 00:40:08,296
Et pour booster leurs gains,
que font-ils ?

615
00:40:08,407 --> 00:40:11,155
C'est très simple,
ils ferment les usines d'Agen...

616
00:40:11,493 --> 00:40:14,580
...et ils le transportent
en Roumanie...

617
00:40:14,796 --> 00:40:19,175
...dans une usine qu'ils possèdent là-bas,
où les salaires sont 5 fois moins chers.

618
00:40:19,376 --> 00:40:21,295
Je vous pose une question, Monsieur Censier.

619
00:40:21,503 --> 00:40:25,429
Que devient-on de nous ?
Que devenons-nous ?

620
00:40:25,569 --> 00:40:28,671
Que se passe-t-il
aux salariés ?

621
00:40:29,344 --> 00:40:31,096
- Écoutez simplement.
- Nous écoutons.

622
00:40:31,305 --> 00:40:34,641
Nous vous avons proposé un plan...
Personne ne veut l'étudier.

623
00:40:34,850 --> 00:40:37,644
Monsieur Censier, si je peux me permettre...

624
00:40:37,853 --> 00:40:40,814
Il y a quelque chose
J'aimerais dire...

625
00:40:41,356 --> 00:40:45,248
Nous ne voulons pas de ce que vous proposez.
Nous voulons travailler.

626
00:40:45,611 --> 00:40:46,894
Oui, nous voulons travailler.

627
00:40:47,100 --> 00:40:50,537
Nous avons travaillé dur pour vous pendant 2 ans,
et maintenant nous sommes largués.

628
00:40:50,949 --> 00:40:54,536
Comment allons-nous manger ?
Comment nos enfants vont-ils manger ?

629
00:40:54,745 --> 00:40:58,123
Tu sais très bien
il n'y a pas d'emplois dans cette région.

630
00:40:58,332 --> 00:40:59,965
Il vous suffit de bouger.

631
00:40:59,990 --> 00:41:01,561
Incroyable!

632
00:41:02,419 --> 00:41:05,194
Se déplacer?
Vous entendez ce qu'il dit ?

633
00:41:05,631 --> 00:41:09,248
Vous réalisez ce que vous dites ?
Connard stupide !

634
00:41:09,588 --> 00:41:11,173
Attendez!

635
00:41:11,553 --> 00:41:13,889
- Vous entendez ce qu'il dit ?
- J'ai entendu.

636
00:41:14,306 --> 00:41:17,851
Ce sera beaucoup mieux
si tout le monde arrête de crier.

637
00:41:18,060 --> 00:41:20,479
Alors je vous demande... à vous deux...

638
00:41:21,574 --> 00:41:23,100
...à reprendre
ce que tu as dit.

639
00:41:23,607 --> 00:41:25,400
Je le reprends. Je suis désolé.

640
00:41:26,526 --> 00:41:28,362
Je suis désolé si j'ai offensé.

641
00:41:28,570 --> 00:41:30,322
Nous poursuivrons alors la réunion.

642
00:41:30,553 --> 00:41:34,432
Je répète ce que nous
il faudrait discuter...

643
00:41:34,618 --> 00:41:36,286
La décision du tribunal...

644
00:41:36,495 --> 00:41:37,954
Il nous reste 2 mois...

645
00:41:38,163 --> 00:41:40,499
Certaines propositions n’ont mené nulle part.

646
00:41:40,707 --> 00:41:43,168
Revenons à l'entreprise...

647
00:41:43,377 --> 00:41:45,381
Vous êtes déterminé à faire quoi ?

648
00:41:45,860 --> 00:41:48,295
Écoutez, concernant les propositions
que nous avons fait...

649
00:41:48,420 --> 00:41:52,928
et a exigé le début
de nos négociations...

650
00:41:53,136 --> 00:41:55,263
dans nos échanges...

651
00:41:55,472 --> 00:41:58,240
Nous les avons même développés
prendre soin...

652
00:41:58,389 --> 00:42:00,811
..proposer des décisions équilibrées,
c'est à dire avec cet objectif...

653
00:42:01,019 --> 00:42:04,795
...ne pas se concentrer exclusivement
sur les aspects financiers.

654
00:42:05,141 --> 00:42:09,186
Et aussi de proposer
mesures supplémentaires pour l'avenir.

655
00:42:09,342 --> 00:42:13,031
Pas seulement à court terme,
mais de la préparation à la mise en œuvre...

656
00:42:13,240 --> 00:42:15,617
Tu peux continuer à répéter
les mêmes mantras...

657
00:42:15,826 --> 00:42:17,725
Tu vois que tout
est bloqué.

658
00:42:17,828 --> 00:42:22,499
Voyant qu'il est bloqué, pouvez-vous
en tant que représentants de l'entreprise...

659
00:42:22,694 --> 00:42:27,379
...assurez-vous que les employés
rencontrer le chef du groupe Dimke ?

660
00:42:27,587 --> 00:42:30,215
- Nous essayons depuis des lustres.
- Je te le demande.

661
00:42:30,365 --> 00:42:33,427
Une décision a été prise
en droit français.

662
00:42:33,635 --> 00:42:36,959
Ouais, c'est la loi française,
et un jugement a été rendu.

663
00:42:37,146 --> 00:42:40,190
Nous savons tout cela.
Je vous pose des questions sur la prochaine étape...

664
00:42:40,225 --> 00:42:41,475
Répondez oui ou non.

665
00:42:41,533 --> 00:42:44,879
Veux-tu récupérer ton
téléphoner et appeler M. Hauser ?

666
00:42:45,063 --> 00:42:47,357
Parce que je le jure, cette fois...

667
00:42:47,566 --> 00:42:49,443
...à cette réunion aujourd'hui...

668
00:42:49,651 --> 00:42:53,572
S'il n'y a aucun signe
d'une ouverture dans le dialogue...

669
00:42:53,780 --> 00:42:56,324
... tout va devenir incontrôlable.
Est-ce que c'est ce que tu veux ?

670
00:42:56,533 --> 00:43:01,747
Je suis sûr que la reprise des travaux est le préambule à la reprise des discussions.

671
00:43:02,372 --> 00:43:05,751
- Mais bien sûr !
- Nous ne reprendrons pas le travail.

672
00:43:05,959 --> 00:43:09,588
Nous ne reprendrons pas le travail.
Je l'ai dit 100 fois.

673
00:43:09,796 --> 00:43:12,466
Je sais.
Monsieur Borderie, écoutez...

674
00:43:12,674 --> 00:43:16,500
Nous pouvons régler ce problème par le dialogue.

675
00:43:17,012 --> 00:43:18,472
Le dialogue est...
tu décroches ton téléphone...

676
00:43:18,680 --> 00:43:21,558
...vous passez à M. Hauser,
et les employés le rencontrent.

677
00:43:21,775 --> 00:43:24,778
Je fais cette demande avec la plus grande insistance.

678
00:43:27,564 --> 00:43:29,551
On dirait que je le suis.

679
00:43:32,027 --> 00:43:34,379
 Là, nous en avons 1130.
- Bien.

680
00:43:34,446 --> 00:43:39,117
Nous en avons 1130 dans la boîte,
entre chèques et espèces.

681
00:43:39,326 --> 00:43:40,676
C'est super.

682
00:43:43,950 --> 00:43:44,846
"Connard" ?

683
00:43:46,176 --> 00:43:47,847
Ça veut dire des connards.

684
00:43:48,019 --> 00:43:49,301
Je ne connais pas le mot.

685
00:43:49,387 --> 00:43:52,355
De la part de nous tous à Sunderland
à vous tous à Agen...

686
00:43:52,631 --> 00:43:53,924
Je vais répéter...

687
00:43:54,132 --> 00:43:57,093
"On a les mêmes connards ici,
ils sont partout..."

688
00:43:57,302 --> 00:43:59,888
"Votre bataille est la nôtre.
Nous sommes tous Perrin."

689
00:44:00,096 --> 00:44:03,019
"Voici notre collection
 354 euros."

690
00:44:03,558 --> 00:44:06,937
"De la part de nous tous à Sunderland
à vous tous à Agen..."

691
00:44:07,604 --> 00:44:10,398
"N'abandonnez pas, camarades...".

692
00:44:10,607 --> 00:44:13,777
"Enfonce ton poing dans le cul
de ces connards. »

693
00:44:15,111 --> 00:44:18,621
"Mes amis poétiques...
vous allez être fiers de vous."

694
00:44:19,988 --> 00:44:22,828
"Nous pouvons utiliser davantage
de vos méthodes."

695
00:44:23,036 --> 00:44:26,581
"Vous avez été sur écoute
les patrons depuis des années..."

696
00:44:26,790 --> 00:44:29,334
"Quoi qu'il t'arrive
sera de votre propre fabrication.

697
00:44:30,961 --> 00:44:33,672
- On gardera celui-là.
- Nous allons l'encadrer.

698
00:44:34,673 --> 00:44:36,424
Oh, c'est dégoûtant !

699
00:44:37,008 --> 00:44:38,260
- Quoin ?

700
00:44:38,802 --> 00:44:40,637
Ils ont envoyé une enveloppe
avec de la merde dedans.

701
00:44:41,847 --> 00:44:43,515
- Sérieusement?
- C'est de la merde.

702
00:44:43,723 --> 00:44:44,891
Oui, ça pue !

703
00:44:46,431 --> 00:44:47,853
C'est horrible !
Emportez-le !

704
00:44:51,940 --> 00:44:55,068
- C'est vrai ?
- Je ne l'ai pas inventé.

705
00:44:56,027 --> 00:44:58,321
- Pouvez-vous le voir ?
- Oui, je le vois.

706
00:45:01,032 --> 00:45:02,534
C'est sale.

707
00:45:02,897 --> 00:45:04,578
Si je le rencontre,
Je vais chier sur lui.

708
00:45:06,121 --> 00:45:07,539
Avez-vous son adresse ?

709
00:45:07,747 --> 00:45:09,124
Je vais chier sur lui.

710
00:45:10,041 --> 00:45:12,108
- D'où ça vient ?
- Ne le dit pas.

711
00:45:29,269 --> 00:45:32,105
- Quel âge a l'aîné ?
- 5.

712
00:45:32,814 --> 00:45:34,232
5 et l'autre ?

713
00:45:34,441 --> 00:45:35,901
Deux et demi.

714
00:45:37,193 --> 00:45:39,155
J'ai assez de complications
tel quel.

715
00:45:42,365 --> 00:45:44,671
Ça fait longtemps
depuis que nous sommes montés.

716
00:45:45,535 --> 00:45:46,870
Cela le rend juste...

717
00:45:47,078 --> 00:45:49,915
- Il ne t'admire pas ?
- Il ne pense pas que...

718
00:45:50,123 --> 00:45:52,208
Que c'est la bonne chose à faire ?

719
00:45:52,417 --> 00:45:56,212
Il sent juste qu'il doit
gérer tout, maintenant, tout d'un coup...

720
00:45:57,964 --> 00:45:59,466
Donc il est vraiment énervé.

721
00:46:46,294 --> 00:46:48,294
Votre petit fils !

722
00:46:48,730 --> 00:46:50,721
Le voilà !

723
00:46:52,948 --> 00:46:55,096
Votre fille, dur à ça...

724
00:47:13,409 --> 00:47:15,409
Mon mec !

725
00:47:17,089 --> 00:47:19,089
Mon autre mec...

726
00:47:21,323 --> 00:47:23,323
Mon héros !

727
00:47:33,307 --> 00:47:37,522
Bien? Comme vous le savez, nous étions
on se retrouve demain...

728
00:47:37,731 --> 00:47:42,073
...mais nous avons désormais décidé, avec Laurent,
 pour faire avancer la réunion.

729
00:47:42,503 --> 00:47:45,807
Il y a du bruit dans le couloir
ce qui devient un peu dérangeant.

730
00:47:46,156 --> 00:47:48,260
Je demande directement à Bruno...

731
00:47:48,424 --> 00:47:53,174
...est-il vrai que vous avez rencontré la direction
au sujet du paiement spécial ?

732
00:47:53,663 --> 00:47:58,929
Ce n'était pas notre idée.
Ils ont demandé la rencontre.

733
00:47:59,109 --> 00:48:01,880
Je demande juste si
en fait, vous les avez vus.

734
00:48:02,095 --> 00:48:05,748
Je n'essaie pas de cacher quoi que ce soit,
et je n'y suis pas allé seul.

735
00:48:05,842 --> 00:48:09,471
Vous êtes allé discuter des paiements spéciaux,
sans nous consulter ?

736
00:48:09,679 --> 00:48:12,057
- Pas vous personnellement.
- C'est ça le problème.

737
00:48:12,265 --> 00:48:14,809
Nous savons très bien
ce que tu allais nous dire.

738
00:48:15,018 --> 00:48:18,480
J'allais te le dire...
OK, vous connaissez mon opinion.

739
00:48:18,688 --> 00:48:22,025
Je ne change pas de camp parce que
quelqu'un me fait un chèque.

740
00:48:22,233 --> 00:48:24,781
- Personne ne change de camp.
- Oui, ils le sont !

741
00:48:25,202 --> 00:48:26,988
Pas besoin de continuer
ton grand cheval !

742
00:48:27,197 --> 00:48:28,865
Je ne le suis pas !

743
00:48:29,074 --> 00:48:30,784
Il s’agit de changer de camp.

744
00:48:30,992 --> 00:48:34,245
Pour aller parler avec la direction,
dans l'état actuel des choses...

745
00:48:34,462 --> 00:48:37,924
c'est exactement la même chose que de dire
que vous étiez d'accord avec la clôture.

746
00:48:38,124 --> 00:48:39,952
Oui... c'est ça le problème !

747
00:48:40,538 --> 00:48:41,878
Cela ressemblerait à ça.

748
00:48:42,087 --> 00:48:45,131
Quand les choses sont au point mort, il arrive
un point où vous changez de stratégie.

749
00:48:45,348 --> 00:48:48,406
C'est bloqué depuis 2 mois.
2 mois de combat.

750
00:48:48,635 --> 00:48:50,136
À quel résultat ?

751
00:48:50,345 --> 00:48:52,639
La direction française
n'a pas changé sa position.

752
00:48:52,847 --> 00:48:56,893
Nos demandes sont toujours refusées,
rencontrer la direction allemande.

753
00:48:57,102 --> 00:48:59,938
Quelle est la réponse ?
Arrêtez d'être stupide.

754
00:49:00,146 --> 00:49:01,439
C'est tout ce qu'il faut.

755
00:49:01,530 --> 00:49:03,116
Ne nous enflammons pas.

756
00:49:03,234 --> 00:49:05,241
François Olivier, à quoi pensais-tu ?

757
00:49:05,652 --> 00:49:08,947
Cela fait 2 mois. Tu pensais
ils céderaient dans les 2 semaines.

758
00:49:09,155 --> 00:49:11,491
Maintenant qu'ils sont sous pression...

759
00:49:11,699 --> 00:49:13,866
...ils commencent à lâcher prise
et tu boucles ?

760
00:49:13,968 --> 00:49:15,537
- Mélanie...!
- Êtes-vous sérieux?

761
00:49:15,745 --> 00:49:19,257
Ils ne sont pas sous pression.
Ils s’en foutaient.

762
00:49:19,437 --> 00:49:20,820
Non, ce n'est pas vrai !

763
00:49:20,968 --> 00:49:23,697
Ils s’en soucient.
Nous avons bloqué le stock, rappelez-vous.

764
00:49:23,835 --> 00:49:24,867
Nous avons bloqué tout le site.

765
00:49:25,338 --> 00:49:28,218
Les clients sont mécontents...
ils ne reçoivent pas de commandes.

766
00:49:28,335 --> 00:49:30,051
C'est là que la pression
vient de.

767
00:49:30,260 --> 00:49:33,930
Cela voudrait dire que tout
ce que nous avons fait était inutile.

768
00:49:34,139 --> 00:49:35,473
- C'est ce que ça veut dire.
- Non.

769
00:49:35,682 --> 00:49:37,642
Non, ça veut dire que c'était inutile !

770
00:49:37,851 --> 00:49:39,640
La preuve c'est que tu es prêt
céder !

771
00:49:39,890 --> 00:49:41,729
Cela a accompli quelque chose ?
Quoi?

772
00:49:41,938 --> 00:49:44,816
Au moins, cela a servi à augmenter
le paiement spécial.

773
00:49:45,024 --> 00:49:47,652
Je vois! Vous savez quoi?
Fini...!

774
00:49:47,861 --> 00:49:53,199
Expliquez comment, dès le début, vous
immobilisé l'usine pour augmenter le gain.

775
00:49:53,408 --> 00:49:55,451
Ne laissez rien de côté.

776
00:49:55,660 --> 00:49:57,954
Non... Nous n'avons pas
le même problème.

777
00:49:58,163 --> 00:50:01,583
Nous aimerions conserver nos emplois.
Ce n'est pas pareil.

778
00:50:01,791 --> 00:50:03,704
Nous devons faire face aux faits.

779
00:50:04,294 --> 00:50:06,713
C'est maintenant 2 mois d'arrêt de travail.

780
00:50:06,921 --> 00:50:10,767
2 mois de combat...
et les gens sont assez épuisés.

781
00:50:10,892 --> 00:50:11,790
Tu t'en rends compte ?

782
00:50:11,827 --> 00:50:14,413
Je m'en rends compte autant
comme toi !

783
00:50:14,637 --> 00:50:16,306
Et conduit au bord du gouffre
financièrement.

784
00:50:16,514 --> 00:50:18,032
- Je ne vois pas ça ?
- Vous ne voyez rien.

785
00:50:18,251 --> 00:50:19,809
Vous vivez dans votre propre monde...

786
00:50:20,018 --> 00:50:22,228
Porter des clignotants
avec votre fan club.

787
00:50:22,437 --> 00:50:23,688
Mon quoi ?

788
00:50:23,897 --> 00:50:26,032
Votre fan-club,
pur et simple.

789
00:50:26,298 --> 00:50:31,154
Puisque tu veux qu'on en parle,
nous parlerons de ce qui s'est passé récemment.

790
00:50:31,362 --> 00:50:33,156
Nous allons au Conseil des entreprises.
Ce qui se passe?

791
00:50:33,364 --> 00:50:35,001
Nous avons été malmenés
par la police anti-émeute...

792
00:50:35,164 --> 00:50:38,969
...jeté
et traités comme des voyous.

793
00:50:39,078 --> 00:50:41,806
- Et aujourd'hui...
- Ils nous attaquaient toujours dehors.!

794
00:50:41,938 --> 00:50:44,232
- Écouter!
- Traités comme des voyous !

795
00:50:44,417 --> 00:50:45,752
J'écoute !
J'écoute !

796
00:50:45,960 --> 00:50:49,505
Sur Internet, on nous décrit
comme agitateurs.

797
00:50:49,714 --> 00:50:52,040
Absolument!
Regardez sur Internet !

798
00:50:52,425 --> 00:50:55,689
Les clichés à la télé...
Puis-je m'en foutre ?

799
00:50:56,221 --> 00:50:59,349
- C'est ton problème ?
- Nous sommes considérés comme des agitateurs.

800
00:50:59,557 --> 00:51:01,986
Cédric, le gars était sur place.

801
00:51:02,150 --> 00:51:04,321
Il ne voulait pas nous rencontrer,
alors on fait une scène ?

802
00:51:04,437 --> 00:51:06,439
Mais qu'est-ce que tu fais là ?

803
00:51:06,494 --> 00:51:09,784
Il ne veut pas nous rencontrer !
Nous aurions dû y aller...

804
00:51:09,984 --> 00:51:12,737
- Et nous sommes traités comme des idiots.
- Assez!

805
00:51:12,946 --> 00:51:15,740
Je me demande qui est cet idiot ici !

806
00:51:15,949 --> 00:51:17,282
Cédric a raison.

807
00:51:18,117 --> 00:51:22,497
Franchement, la façon dont tu parles bas...
tu me fais chier.

808
00:51:22,705 --> 00:51:24,874
Tu m'en fous aussi !

809
00:51:25,001 --> 00:51:26,668
On vous explique que les gens...

810
00:51:26,876 --> 00:51:30,296
Des lèche-culs de management
donne-moi la merde !

811
00:51:30,426 --> 00:51:32,071
J'essaye de t'expliquer...

812
00:51:32,180 --> 00:51:34,149
- Tu me fais vomir.
- Tu m'en fous.

813
00:51:34,228 --> 00:51:35,885
Notre peuple le fait dur.

814
00:51:36,094 --> 00:51:38,471
C'est ce que Bruno et Cédric
essaient de vous expliquer.

815
00:51:38,680 --> 00:51:40,892
Connaissez-vous le montant
du paiement spécial ?

816
00:51:41,307 --> 00:51:43,518
- Cela ne nous dérange pas.
- Non, on s'en fout.

817
00:51:43,726 --> 00:51:45,728
Peut-être que cela ne vous dérange pas !

818
00:51:45,837 --> 00:51:48,532
- Peut-être que ça intéresse certaines personnes.
- Je veux savoir.

819
00:51:49,040 --> 00:51:51,109
Au départ, il y en avait 17 000.

820
00:51:51,317 --> 00:51:53,194
Maintenant, c'est 25 000.

821
00:51:53,402 --> 00:51:57,614
Je pense que nous devons nous battre
pour l'augmenter à 30 000...

822
00:51:57,806 --> 00:51:59,075
40 000 ou plus.

823
00:51:59,284 --> 00:52:00,478
Qu'est-ce que tu vas
à voir avec ça ?

824
00:52:00,618 --> 00:52:03,579
En faire ?
Ce n'est pas le problème.

825
00:52:03,788 --> 00:52:06,666
Je préfère partir avec un chèque,
 que rien du tout.

826
00:52:06,874 --> 00:52:10,211
Je préfère sauver les meubles
plutôt que de le brûler comme bois de chauffage.

827
00:52:10,420 --> 00:52:11,587
C'est mon avis.

828
00:52:11,796 --> 00:52:14,716
Certains n’ont même pas les moyens de payer la cantine.

829
00:52:14,924 --> 00:52:16,987
C'est pour cela que nous nous battons !

830
00:52:17,221 --> 00:52:19,345
Je répète.
C'est pour cela que nous nous battons !

831
00:52:19,554 --> 00:52:22,849
C'est juste pour payer
cette putain de cantine !

832
00:52:23,057 --> 00:52:25,104
Pas seulement pour 1 ou 2 ans...

833
00:52:25,268 --> 00:52:27,909
Pour toujours.
C'est pour cela que nous nous battons.

834
00:52:28,260 --> 00:52:29,893
Vous n'en avez rien à foutre.

835
00:52:30,440 --> 00:52:32,432
Votre fille a grandi.
Vous n'avez aucune personne à charge.

836
00:52:32,612 --> 00:52:34,152
Et alors ?

837
00:52:34,252 --> 00:52:36,369
Que sais-TU de ma vie ?

838
00:52:36,619 --> 00:52:40,533
J'ai acheté la part de la maison
de mon ex, je suis endetté jusqu'à là.

839
00:52:40,742 --> 00:52:41,868
Envie d'échanger vos places ?

840
00:52:42,076 --> 00:52:45,080
Je te demande...
Voulez-vous échanger vos places ?

841
00:52:45,268 --> 00:52:49,834
Vous jouez le dur, mais vous l'êtes
tu vas écouter les gens ?

842
00:52:50,043 --> 00:52:53,880
Non... tu n'écoutes personne.
Vous vivez dans votre propre monde.

843
00:52:54,088 --> 00:52:56,924
Je suis l'un de vous...
J'écoute les gens !

844
00:52:57,133 --> 00:52:58,551
Nous divergeons d'avis.

845
00:52:58,760 --> 00:53:01,213
- Puis-je dire quelque chose ?
- Laissez-le parler.

846
00:53:01,432 --> 00:53:04,002
Je suis désolé, c'est ma première réunion.

847
00:53:04,474 --> 00:53:08,561
Je ne suis pas très crédible...
n'étant pas aux précédents.

848
00:53:08,770 --> 00:53:11,856
Je suis un cadre,
contrairement à la plupart d'entre vous.

849
00:53:12,065 --> 00:53:13,307
Proche de la direction.

850
00:53:13,440 --> 00:53:15,818
Que se passe-t-il ici,
les divisions...

851
00:53:16,027 --> 00:53:19,721
...des gens qui se crient dessus.
C'est ce qu'ils veulent.

852
00:53:20,156 --> 00:53:22,323
il y a 2 ans, j'étais signataire
à l'accord.

853
00:53:22,448 --> 00:53:23,993
- Ils veulent nous détruire.
- À coup sûr.

854
00:53:24,202 --> 00:53:26,704
il y a 2 ans,
l'idée de la direction était...

855
00:53:26,913 --> 00:53:29,707
"Attendez un peu et ils le feront
se battre les uns les autres."

856
00:53:29,916 --> 00:53:31,417
Ils ont gagné.
C'est arrivé.

857
00:53:31,626 --> 00:53:33,299
Vos divisions sont leur stratégie.

858
00:53:33,502 --> 00:53:35,838
C'est leur stratégie,
il n'y en a pas d'autre.

859
00:53:36,047 --> 00:53:37,799
Il faut être uni.

860
00:53:38,007 --> 00:53:41,219
Si une entreprise peut venir
avec un gros chèque...

861
00:53:41,427 --> 00:53:43,930
...ça veut dire qu'ils sont sous pression,
c'est sûr.

862
00:53:44,138 --> 00:53:46,432
Ils sont devant vous.
Pourquoi?

863
00:53:46,766 --> 00:53:50,436
Les Allemands les contrôlent étroitement.
Ils sont en contact quotidiennement.

864
00:53:50,645 --> 00:53:54,607
S'ils trouvent plus d'argent,
c'est parce qu'ils sont sous pression.

865
00:53:54,816 --> 00:53:57,402
Ne lâche pas...
mais nous devons rester ensemble.

866
00:53:57,531 --> 00:53:59,253
Dites-nous combien vous gagnez.

867
00:53:59,404 --> 00:54:02,448
- Est-ce pertinent ?
- Répondez simplement à la question.

868
00:54:02,657 --> 00:54:05,576
Arrêtez d'être pénible...
Pourquoi nous donner toutes ces conneries ?

869
00:54:05,785 --> 00:54:08,579
je demande juste
une simple question !

870
00:54:08,788 --> 00:54:10,441
Savoir ne changera rien.

871
00:54:10,581 --> 00:54:12,625
je demande juste
une simple question !

872
00:54:12,834 --> 00:54:14,836
Il ne gagne pas la même merde
ce que nous faisons.

873
00:54:15,044 --> 00:54:16,963
J'ai 25 ans.

874
00:54:17,171 --> 00:54:19,549
Je gagne 1 400 euros clairs.
3 enfants.

875
00:54:20,050 --> 00:54:23,761
Comment je vais ?
Combien de temps vais-je tenir ?

876
00:54:23,970 --> 00:54:25,847
Il gagne 3 fois mon salaire !

877
00:54:26,055 --> 00:54:27,974
Cela n'a rien à voir avec ça.

878
00:54:28,182 --> 00:54:30,226
 Arrêt! Arrêt! Excusez-moi...

879
00:54:30,435 --> 00:54:32,675
Nous avons un problème de stratégie.

880
00:54:33,020 --> 00:54:34,897
Laurent donne
son point de vue.

881
00:54:35,106 --> 00:54:37,316
NOUS avons un autre point de vue.

882
00:54:37,525 --> 00:54:40,570
J'aimerais demander à Laurent
une question directe.

883
00:54:40,778 --> 00:54:42,410
Juste combien de poids
votre syndicat porte-t-il ?

884
00:54:42,544 --> 00:54:44,770
- Très peu !
- Combien?

885
00:54:45,067 --> 00:54:47,952
Non, ce n'est pas peu
et ce n'est pas rien !

886
00:54:48,161 --> 00:54:50,204
Ça y est, on y arrive !

887
00:54:50,413 --> 00:54:52,290
"Combien de poids
votre syndicat porte-t-il ? ?"

888
00:54:52,498 --> 00:54:55,251
Réalisez-vous
qu'est-ce que tu demandes ?

889
00:54:55,460 --> 00:54:59,964
Ouais, et l'important c'est que
le syndicat indépendant de Perrin Industrie...

890
00:55:00,180 --> 00:55:03,816
...que nous représentons avec Bruno et d'autres,
est le plus représentatif.

891
00:55:03,892 --> 00:55:07,325
Notre point de vue a plus de poids
que d'autres.

892
00:55:07,555 --> 00:55:09,182
Plus représentatif que quoi ?

893
00:55:09,286 --> 00:55:11,142
Plus représentatif que quoi ?

894
00:55:11,350 --> 00:55:14,729
Quand tu dois prendre une décision,
vous devez être unis à nous.

895
00:55:14,937 --> 00:55:18,467
Actuellement, les syndicats
je m'en fous.

896
00:55:18,566 --> 00:55:19,942
Mélanie, tu ne peux pas dire ça.

897
00:55:20,151 --> 00:55:21,693
Ils s'en foutent.

898
00:55:21,777 --> 00:55:25,823
On se casse le cul pour que
les gens votent aux élections.

899
00:55:26,006 --> 00:55:28,659
Elle peut dire ça parce que
quand nous partons au chômage...

900
00:55:29,006 --> 00:55:33,122
... nous ne saurons pas à qui appartenait
à quel syndicat.

901
00:55:33,331 --> 00:55:34,420
C'est exact.

902
00:55:34,568 --> 00:55:40,046
Ce n'est pas grave si l'on est plus
représentatif ou inférieur à l’autre.

903
00:55:40,254 --> 00:55:43,466
Nous avons signé un accord
avec la direction il y a 2 ans.

904
00:55:43,826 --> 00:55:48,639
Ils nous ont trahis
et nous nous sommes tous levés ensemble.

905
00:55:49,305 --> 00:55:52,391
Maintenant nous devons nous battre, tous ensemble

906
00:55:52,600 --> 00:55:55,600
Sinon, l'usine est fermée
et c'est fini.

907
00:55:56,395 --> 00:55:59,029
Vous ne travaillerez plus jamais.
Toi non plus.

908
00:55:59,170 --> 00:56:00,358
Plus de travail.

909
00:56:00,566 --> 00:56:02,026
Avez-vous 55 ans ?

910
00:56:02,576 --> 00:56:03,861
Alors que vas-tu faire ?

911
00:56:04,070 --> 00:56:07,185
Tu auras 12 mois
pour le redéploiement...

912
00:56:07,740 --> 00:56:10,826
...puis 2 ans au chômage,
et toujours pas de chance.

913
00:56:11,006 --> 00:56:15,039
Et après ? 5 ans, 6 ans, 7 ans
avant la retraite ?

914
00:56:15,248 --> 00:56:16,290
Qu'est-ce que tu vas faire
d'une matinée ?

915
00:56:16,499 --> 00:56:19,693
Que vas-tu faire de ta carcasse ?
Que vas-tu faire ?

916
00:56:20,503 --> 00:56:23,005
Il n'y a pas de travail à 50 kilomètres
dans n'importe quelle direction.

917
00:56:23,214 --> 00:56:25,550
Certaines personnes
ne fonctionnera plus jamais.

918
00:56:25,758 --> 00:56:27,176
C'est ce que tu
il faut se rendre compte.

919
00:56:27,385 --> 00:56:30,763
Vous avez mentionné ma fille,
ma femme...

920
00:56:30,972 --> 00:56:32,810
Ma fille a 21 ans.

921
00:56:33,185 --> 00:56:37,475
La maison que je vends quand je veux.
Et puis je vais à la pêche,

922
00:56:37,842 --> 00:56:39,560
Je me lave les mains de tout.

923
00:56:40,037 --> 00:56:42,567
Je ne me bats pas juste pour moi,
mais pour tout le monde !

924
00:56:42,873 --> 00:56:44,318
Que notre travail soit préservé.

925
00:56:44,779 --> 00:56:46,998
je me bats pour un chèque
mais pas le paiement spécial.

926
00:56:47,107 --> 00:56:49,490
Un chèque que je recevrai
à la fin de chaque mois.

927
00:56:50,076 --> 00:56:52,326
C'est pour cela que je me bats !

928
00:56:52,535 --> 00:56:56,038
C'est ce que nous devrions tous être
unis pour lutter !

929
00:56:56,255 --> 00:56:59,318
Parce que quand l'usine ferme,
ce sera la fin.

930
00:56:59,475 --> 00:57:02,350
Concentrez-vous sur ces 2 mots...
LA FIN !

931
00:57:25,375 --> 00:57:26,396
La mascotte !

932
00:57:26,545 --> 00:57:27,701
[1 100 EN GRÈVE]

933
00:57:38,679 --> 00:57:40,310
 Jouons à un jeu.

934
00:57:40,833 --> 00:57:44,670
Vous direz...
Mais il faut le dire vite.

935
00:57:44,879 --> 00:57:47,840
Je vais vous la phrase lentement.

936
00:57:48,049 --> 00:57:51,093
Celui qui ne gère pas 
pour le dire vite, a un forfait.

937
00:57:51,844 --> 00:57:52,927
Écouter.

938
00:57:54,472 --> 00:57:59,435
"Nousnenousdes..."

939
00:58:00,019 --> 00:58:00,853
Merde.

940
00:58:02,563 --> 00:58:03,872
Vous obtenez un forfait !

941
00:58:05,316 --> 00:58:06,776
Vous obtenez un forfait !

942
00:58:07,477 --> 00:58:11,981
"Nousnenousdesolidariseronspas."

943
00:58:12,198 --> 00:58:13,532
Dites-le vite !

944
00:58:16,744 --> 00:58:18,287
Dites-le vite !

945
00:58:18,496 --> 00:58:19,538
Attendez!

946
00:58:21,415 --> 00:58:22,833
À votre tour.

947
00:58:24,251 --> 00:58:26,837
C'est bien... à ton tour.

948
00:58:28,047 --> 00:58:30,383
Allez, à ton tour.

949
00:58:31,967 --> 00:58:33,177
À votre tour !

950
00:58:33,386 --> 00:58:35,346
Non, dis-le vite !

951
00:58:42,311 --> 00:58:43,226
Laurent !

952
00:58:43,854 --> 00:58:44,812
Laurent !

953
00:58:45,596 --> 00:58:47,752
Borderie est là.

954
00:58:48,317 --> 00:58:49,610
Je te rappelle.

955
00:58:54,198 --> 00:58:55,649
Bonjour tout le monde.

956
00:58:56,826 --> 00:59:00,657
Je suis ici ce matin pour demander
les ouvriers qui sont en grève...

957
00:59:01,038 --> 00:59:06,502
...qui ont raison de me permettre
accès libre à l'usine et aux ateliers.

958
00:59:06,650 --> 00:59:09,338
J'ai les services d'un huissier 
qui assurera...

959
00:59:09,547 --> 00:59:12,383
A quoi joues-tu ?

960
00:59:12,479 --> 00:59:14,802
Je vais répéter ma question, calmement.

961
00:59:15,010 --> 00:59:18,764
Je vous demande d'autoriser l'accès gratuit...

962
00:59:18,973 --> 00:59:21,183
...aux personnes souhaitant 
pour retourner au travail.

963
00:59:21,392 --> 00:59:23,310
Non! Hors de question!

964
00:59:23,519 --> 00:59:26,915
Êtes-vous sérieux?
Vous faites tout exploser !

965
00:59:27,102 --> 00:59:31,152
Occupe-toi de tes oignons.
Nous disons de laisser le choix au peuple.

966
00:59:31,274 --> 00:59:33,078
Elle ne prend pas de commandes.

967
00:59:33,237 --> 00:59:35,114
Certainement pas de votre part.

968
00:59:35,322 --> 00:59:37,408
Gardez-le bas.

969
00:59:37,616 --> 00:59:39,126
Non, je ne le garderai pas.

970
00:59:39,243 --> 00:59:41,662
C'est bien simple...
Personne ne reviendra.

971
00:59:41,824 --> 00:59:44,822
A quoi nous exposons-nous ?
Licenciement pour faute lourde.

972
00:59:44,868 --> 00:59:47,358
Parce que nous voulons 
pour garder nos emplois...

973
00:59:47,543 --> 00:59:50,353
...nous risquons d'être licenciés 
pour négligence grave ?

974
00:59:50,423 --> 00:59:53,298
Il y a un obstacle 
à la liberté de travailler.

975
00:59:53,431 --> 00:59:55,801
C'est un droit fondamental.

976
00:59:56,010 --> 00:59:58,804
Parce que nous voulons garder nos emplois, 
c'est un obstacle ?

977
00:59:59,013 --> 01:00:00,347
Vous n'avez pas tenu à
vos accords.

978
01:00:00,556 --> 01:00:03,726
Si tu avais tenu tes promesses, 
nous ne serions pas là.

979
01:00:03,941 --> 01:00:06,068
je n'accepte pas 
des leçons de votre part.

980
01:00:06,270 --> 01:00:07,813
Et eux non plus !

981
01:00:08,022 --> 01:00:11,776
On vous l'a déjà expliqué 
que vous risquez de lourdes sanctions.

982
01:00:11,984 --> 01:00:14,028
Quelles sanctions ?
Que j'aimerais voir !

983
01:00:14,236 --> 01:00:16,614
Quelles sanctions ?
Quelles sanctions ?

984
01:00:16,822 --> 01:00:19,376
Il y a une décision de justice, 
point final.

985
01:00:20,409 --> 01:00:22,525
Vous devez nous permettre un accès libre...

986
01:00:22,782 --> 01:00:24,329
NON !

987
01:00:26,964 --> 01:00:29,217
Arrêtez de jouer au héros !

988
01:00:29,418 --> 01:00:32,626
Il devrait rentrer chez lui...
arrête de jouer au héros.

989
01:00:33,339 --> 01:00:35,142
Assez, c'est assez !

990
01:00:35,854 --> 01:00:37,772
Tu es notre héros,
ne le fais pas.

991
01:00:38,177 --> 01:00:42,002
Pourquoi tu ne suces pas Laurent
pendant que vous y êtes !

992
01:00:42,348 --> 01:00:44,642
- Qu'est-ce que vous avez dit?!
- Dégagez !

993
01:00:49,063 --> 01:00:50,856
Regardez le résultat 
de tes conneries !

994
01:00:58,447 --> 01:01:00,533
Rien que de la merde 
résulte de cette grève.

995
01:01:00,877 --> 01:01:02,354
Mais c'est fini, non ?

996
01:01:13,295 --> 01:01:16,465
- Écoutez-moi!
- C'est fini !

997
01:01:16,674 --> 01:01:19,426
- L'usine est fermée !
- Nous n'avons pas fini !

998
01:01:19,760 --> 01:01:21,804
C'est ta faute !

999
01:01:22,012 --> 01:01:23,721
C'est terminé !

1000
01:01:26,767 --> 01:01:29,228
Tu es époustouflé 
tout ce que nous avons fait.

1001
01:01:29,436 --> 01:01:32,240
Ils nous attendent juste 
pour se battre les uns les autres !

1002
01:01:32,314 --> 01:01:35,317
Nous mourons et nous sommes 
s'attaquer les uns aux autres.

1003
01:01:35,901 --> 01:01:37,403
Laissez-les gagner !

1004
01:01:37,611 --> 01:01:39,196
Ça te rend heureux ?

1005
01:01:39,405 --> 01:01:40,990
- Non, je ne suis pas content.
- Je suis!

1006
01:01:41,198 --> 01:01:42,992
Ils se réjouissent !

1007
01:01:43,200 --> 01:01:46,373
Ils t'ont donné une pelle 
creuser sa propre tombe.

1008
01:01:46,428 --> 01:01:49,456
Ils t'aident 
creuse ta propre tombe !

1009
01:01:53,127 --> 01:01:54,420
Mais pas toi !
Pas toi !

1010
01:02:10,686 --> 01:02:12,021
Dégagez !

1011
01:05:05,986 --> 01:05:08,864
Immobilisez la machine !

1012
01:05:09,073 --> 01:05:11,658
Un autre là. 
Immobilisez cette machine.

1013
01:05:14,661 --> 01:05:16,622
Immobilisez cette machine là !

1014
01:05:16,830 --> 01:05:18,791
Coupez les machines !

1015
01:05:24,004 --> 01:05:26,715
Votre machine est immobilisée ?
Où est-il?

1016
01:05:28,092 --> 01:05:30,537
Il est marqué du cachet du syndicat.

1017
01:05:31,136 --> 01:05:33,662
Les machines sont-elles immobilisées ?

1018
01:05:34,014 --> 01:05:36,975
Il faut leur expliquer.
Ces gars-là ne sont pas au courant.

1019
01:05:38,102 --> 01:05:40,104
Sa machine est-elle immobilisée ?
Immobilisez-le.

1020
01:05:45,067 --> 01:05:46,834
C'est bon, j'arrête.

1021
01:05:48,862 --> 01:05:51,031
Ce n'est tout simplement pas cool, 
ce que tu fais.

1022
01:06:01,834 --> 01:06:05,462
<i>Ils ont parcouru 500 km
venir à Montceau-Les-Mines.</i>

1023
01:06:05,671 --> 01:06:08,132
<i>Les grévistes de Perrin Industrie 
à Agen...</i>

1024
01:06:08,340 --> 01:06:10,834
<i>... occupent cette autre usine 
appartenant à l'entreprise.</i>

1025
01:06:11,951 --> 01:06:13,846
<i>Une démonstration de force...</i>

1026
01:06:13,990 --> 01:06:18,756
<i>...pour faire pression sur la direction allemande,
4 semaines après la fin des négociations.</i>

1027
01:06:19,351 --> 01:06:21,353
Nous sommes avec les travailleurs
qui nous suivent.

1028
01:06:21,562 --> 01:06:24,731
Nous sommes avec nos collègues
qui nous aident à nous en sortir...

1029
01:06:24,940 --> 01:06:29,709
Et nous ne bougeons pas d'ici 
jusqu'à ce que nous ayons une rencontre avec les Allemands.

1030
01:06:30,320 --> 01:06:33,178
<i>Une réaction immédiate de 
le directeur des travaux.</i>

1031
01:06:33,514 --> 01:06:36,702
<i>Selon lui, l'occupation 
ne fait qu'aggraver la situation.</i>

1032
01:06:36,910 --> 01:06:41,790
Je pense qu'il y en a qui désirent 
pour aggraver la situation...

1033
01:06:41,999 --> 01:06:45,248
... tandis que la direction le fait 
tout son possible pour s'en sortir.

1034
01:06:45,627 --> 01:06:48,380
Les Allemands ne négocient pas 
sous aucune menace.

1035
01:06:48,596 --> 01:06:49,722
Très bien.

1036
01:06:49,923 --> 01:06:51,925
OK, donc ça ne sert à rien.

1037
01:06:52,134 --> 01:06:55,596
J'ai fait ce qu'il fallait faire.
Ils ne veulent pas vous rencontrer.

1038
01:06:55,804 --> 01:06:57,569
Avez-vous une quelconque autorité ?

1039
01:06:57,723 --> 01:06:59,061
Non, je ne le fais pas.

1040
01:06:59,233 --> 01:07:01,894
Tu avais l'autorité 
pour conclure l'accord.

1041
01:07:02,102 --> 01:07:03,959
S'il vous plaît, calmez-vous.

1042
01:07:04,646 --> 01:07:07,316
Les commandes viennent d'Allemagne.

1043
01:07:07,524 --> 01:07:11,195
Nous voulons que vous leur demandiez 
venir à table.

1044
01:07:11,403 --> 01:07:13,444
Sans eux, nous ne bougeons pas 
d'ici.

1045
01:07:13,569 --> 01:07:16,074
- On ne peut pas leur dire quoi faire.
- Alors on ne bouge pas.

1046
01:07:16,617 --> 01:07:18,577
Tu ne négocieras pas 
quelque chose comme ça.

1047
01:07:18,785 --> 01:07:20,579
Nous ne risquons rien.

1048
01:07:20,787 --> 01:07:22,873
- Nous n'avons plus rien à perdre.
- Tu dois partir.

1049
01:07:22,979 --> 01:07:26,668
Ce que vous faites est illégal.
Vous êtes sur une propriété privée.

1050
01:07:27,419 --> 01:07:29,233
Il s'agit d'un bâtiment privé.

1051
01:07:29,713 --> 01:07:33,258
Les ouvriers qui étaient là 
peut partir.

1052
01:07:33,467 --> 01:07:36,069
Mais aucun ne peut revenir 
après 14h.

1053
01:07:36,217 --> 01:07:38,866
Pas un seul ouvrier !

1054
01:07:39,223 --> 01:07:40,807
Comme vous le souhaitez.

1055
01:07:41,108 --> 01:07:43,420
Vous n’arriverez nulle part.
Cela n’aboutira à rien.

1056
01:07:43,510 --> 01:07:45,514
Cela ne vous mènera nulle part 
du tout.

1057
01:07:45,608 --> 01:07:47,272
Vous n'êtes pas obligé d'être ici.

1058
01:07:47,481 --> 01:07:49,316
Vous n'êtes pas obligé d'être ici.

1059
01:07:49,650 --> 01:07:52,194
Nous n'avons rien à perdre.
Nous avons parcouru 500 km.

1060
01:07:52,402 --> 01:07:54,571
Mais tu es en route...

1061
01:07:54,780 --> 01:07:58,158
Nous voulons les Allemands à la table.
Nous les voulons à la table.

1062
01:07:58,533 --> 01:08:01,828
- Vous voyez comment y parvenir.
- Vous gâchez tout.

1063
01:08:04,822 --> 01:08:09,892
LES-GER-MANS-A-LA-TABLE

1064
01:08:10,509 --> 01:08:13,095
Tu entends ça ? 
Vous les entendez ?

1065
01:08:15,574 --> 01:08:17,075
Monsieur Grosset....

1066
01:08:17,511 --> 01:08:19,680
Vous avez demandé à M. Censier...

1067
01:08:19,888 --> 01:08:23,183
....demander aux Allemands 
venir à table.

1068
01:08:23,392 --> 01:08:24,524
Oui ou non ?

1069
01:08:24,893 --> 01:08:27,771
Ce ne devait pas être
une réunion secrète.

1070
01:08:27,884 --> 01:08:28,829
Être à Paris.

1071
01:08:28,939 --> 01:08:30,524
Il y en aurait 15 à table.

1072
01:08:30,732 --> 01:08:32,651
C'est toi qui l'as demandé.

1073
01:08:32,859 --> 01:08:34,903
Tu étais là, 
rien n'a été fait.

1074
01:08:35,112 --> 01:08:37,572
Il n'a pas appelé...
Rien ne s'est passé.

1075
01:08:37,781 --> 01:08:39,533
Alors je te le dis, 
c'est fini.

1076
01:08:39,741 --> 01:08:41,451
Nous n'avons plus confiance. Sur.

1077
01:08:41,660 --> 01:08:45,497
Alors écoute... écoute...
écoute ce que je dis...

1078
01:08:45,706 --> 01:08:48,875
Nous sommes ici aujourd'hui sur place,
et nous ne bougeons pas.

1079
01:08:49,084 --> 01:08:52,587
Pas avant que nous ayons 
cette putain de réunion !

1080
01:08:52,796 --> 01:08:53,755
Voilà... c'est tout !

1081
01:08:54,214 --> 01:08:55,424
Un geste d'apaisement ?

1082
01:08:55,632 --> 01:08:57,217
Vous dites que NOUS devrions en faire un ?!

1083
01:08:57,426 --> 01:09:00,178
Tu as tout foutu en l'air 
pendant des mois.

1084
01:09:01,013 --> 01:09:03,390
Mais attendez... n'est-ce pas OK ?

1085
01:09:04,975 --> 01:09:06,810
Mais tu as promis... Mais...

1086
01:09:07,894 --> 01:09:11,565
Si j'étais vulgaire, 
Je te dirais où le coller.

1087
01:09:11,773 --> 01:09:13,942
Je ne te crois plus.

1088
01:09:14,151 --> 01:09:16,528
Je ne crois que les gens 
qui tiennent parole.

1089
01:09:16,737 --> 01:09:19,056
Ni Monsieur Borderie ni vous...

1090
01:10:13,877 --> 01:10:16,296
Allez, Censier, 
montre-nous tes fesses !

1091
01:10:16,505 --> 01:10:19,007
Allez, Censier, 
montre-nous ton cul !

1092
01:10:30,185 --> 01:10:34,398
Je viens de parler avec Dimke 
directrice RH internationale...

1093
01:10:34,510 --> 01:10:37,572
qui avait été en contact avec M. Hauser.

1094
01:10:37,720 --> 01:10:39,337
Ce n'est pas une affaire simple...

1095
01:10:39,447 --> 01:10:42,322
...tel qu'il est actuellement 
aux États-Unis.

1096
01:10:42,531 --> 01:10:44,991
Avec le décalage horaire 
c'est compliqué.

1097
01:10:45,200 --> 01:10:46,587
Et donc...

1098
01:10:47,077 --> 01:10:52,374
M. Hauser est prêt 
envisager de vous rencontrer

1099
01:10:53,625 --> 01:10:55,439
...pour discuter de choses avec vous...

1100
01:10:55,464 --> 01:10:58,487
...à condition qu'Agen reprenne le travail.

1101
01:10:59,202 --> 01:11:03,385
 "Prêt à réfléchir" ?
Est-ce « prêt à envisager une solution » ?

1102
01:11:03,623 --> 01:11:06,647
Tout ce que fait M. Hauser, 
nous intrigue.

1103
01:11:07,514 --> 01:11:10,308
Il veut juste nous embêter.

1104
01:11:10,517 --> 01:11:12,194
je ne fais que transmettre 
ce qu'on m'a dit.

1105
01:11:12,269 --> 01:11:15,897
Va chercher ton téléphone
et rappelle-le...

1106
01:11:16,106 --> 01:11:19,025
...et dis ça sans 
une déclaration officielle...

1107
01:11:19,234 --> 01:11:20,485
OFFICIEL !

1108
01:11:20,694 --> 01:11:23,613
... disant qu'il nous rencontrera...

1109
01:11:23,822 --> 01:11:25,866
... nous n'allons nulle part.

1110
01:11:26,908 --> 01:11:29,411
Attendez... je ne peux pas aller plus loin.

1111
01:11:29,619 --> 01:11:32,122
Vous ne pouvez pas aller plus loin ?
Nous non plus !

1112
01:11:32,330 --> 01:11:35,333
Et comme on ne peut pas aller plus loin,
nous resterons ici.

1113
01:11:35,542 --> 01:11:38,412
Nous resterons. C’est tout ce que nous pouvons faire.

1114
01:11:39,379 --> 01:11:43,467
On a les gars de Montceau à nos côtés,
tous les gars de Montceau.

1115
01:11:43,565 --> 01:11:47,069
Ce n'est pas la meilleure chose 
ils peuvent le faire.

1116
01:11:47,387 --> 01:11:48,905
Pas la meilleure chose.

1117
01:11:48,930 --> 01:11:53,018
Tu leur dis...
"Tu ne fais pas la meilleure chose."

1118
01:11:53,226 --> 01:11:54,514
Je te le dis...

1119
01:11:54,545 --> 01:11:58,064
Les salariés de Montceau 
devrait retourner au travail.

1120
01:11:59,483 --> 01:12:02,881
Vous mettez cette affaire 
dans une situation difficile.

1121
01:12:03,747 --> 01:12:06,967
De cette façon, il peut aussi vous licencier.

1122
01:12:07,170 --> 01:12:09,795
Il aura une excuse 
aussi de fermer cet endroit.

1123
01:12:09,912 --> 01:12:12,245
- Attends...
- Vous pouvez fermer Montceau aussi.

1124
01:12:12,454 --> 01:12:14,581
Attendez... s'il vous plaît !

1125
01:12:14,789 --> 01:12:17,375
Monsieur Grosset....
Je parlerai comme je veux !

1126
01:12:17,584 --> 01:12:19,711
Je te le dis, 
nous ne partons pas...

1127
01:12:19,920 --> 01:12:23,215
Nous ne partons pas 
jusqu'à ce que nous ayons un rendez-vous...

1128
01:12:23,423 --> 01:12:26,551
Une date, un lieu et une heure exacte,
pour une réunion.

1129
01:12:26,760 --> 01:12:28,053
Nous ne partons pas.

1130
01:12:28,261 --> 01:12:31,491
Tu nous rends fous maintenant 
pendant 3 mois.

1131
01:12:32,349 --> 01:12:34,017
Ça fait 3 mois que tu le fais.

1132
01:12:34,226 --> 01:12:36,853
Enchaînez-nous !

1133
01:12:37,062 --> 01:12:41,975
Laissez-moi être clair. 
Montceau ne retourne pas au travail.

1134
01:12:42,150 --> 01:12:47,072
200 collègues supplémentaires arrivent 
d'Agen pour nous aider à tenir le fort.

1135
01:12:47,864 --> 01:12:50,075
Je m'en fiche 
si on va au mur !

1136
01:12:50,283 --> 01:12:52,285
Nous n'avons plus rien à perdre !

1137
01:12:52,494 --> 01:12:54,788
Nous n'avons plus rien à perdre, 
Monsieur Grosset, rien !

1138
01:14:32,677 --> 01:14:34,220
Alors, nous y sommes...

1139
01:14:34,429 --> 01:14:40,393
Il y a eu de nombreux appels téléphoniques
entre l'Allemagne et les USA !

1140
01:14:40,935 --> 01:14:44,189
Et on m'a demandé 
pour te dire ça...

1141
01:14:44,397 --> 01:14:48,360
M. Hauser rencontrera 
les représentants syndicaux

1142
01:14:48,731 --> 01:14:50,692
 ...dans 3 jours, à Paris.

1143
01:15:04,000 --> 01:15:06,294
Laissez-le parler ! 
Laissez-le parler !

1144
01:15:07,003 --> 01:15:08,546
Laissez-le parler !

1145
01:15:09,881 --> 01:15:12,300
S'il te plaît. S'il vous plaît...

1146
01:15:12,509 --> 01:15:14,636
S'il vous plaît, laissez-moi finir.

1147
01:15:14,844 --> 01:15:18,575
La présidence française
seront également représentés.

1148
01:15:27,774 --> 01:15:30,026
Unis, nous sommes debout !

1149
01:15:30,235 --> 01:15:33,321
Unis, nous sommes debout !

1150
01:15:33,530 --> 01:15:36,491
Unis, nous sommes debout !

1151
01:16:50,356 --> 01:16:51,858
Merci d'être ici.

1152
01:16:52,066 --> 01:16:55,653
Je voudrais vous présenter M. Barral,
président d'Alcam.

1153
01:16:55,862 --> 01:16:59,153
Avant de passer le micro,
il y a 2 choses que je voudrais dire...

1154
01:16:59,741 --> 01:17:03,453
Nous avons finalement obtenu une réunion 
avec le chef allemand.

1155
01:17:04,829 --> 01:17:07,707
Attends maintenant...
Nous avons obtenu un rendez-vous...

1156
01:17:07,916 --> 01:17:10,502
...avec le gars qui est toujours 
voulait nous baiser.

1157
01:17:10,710 --> 01:17:13,171
C'est tout ce que nous avons pour l'instant.

1158
01:17:13,379 --> 01:17:15,215
C'est sûr, c'est une victoire...

1159
01:17:15,423 --> 01:17:17,717
... mais il reste encore beaucoup de chemin à parcourir.

1160
01:17:18,802 --> 01:17:22,305
Si nous voulons cette réunion 
avec le patron allemand pour diriger...

1161
01:17:22,514 --> 01:17:24,474
...à quelque chose qui en vaut la peine...

1162
01:17:24,682 --> 01:17:26,434
...nous devons venir
avec quelque chose à offrir.

1163
01:17:26,643 --> 01:17:28,645
Nous ne pouvons pas arriver les mains vides.

1164
01:17:29,354 --> 01:17:31,111
Nous nous rendons compte...

1165
01:17:32,036 --> 01:17:34,059
...que le patron allemand...

1166
01:17:35,091 --> 01:17:37,083
... je ne lâcherai pas prise sans quelque chose.

1167
01:17:37,208 --> 01:17:38,622
Si nous arrivons en disant...

1168
01:17:38,739 --> 01:17:42,318
"Nous renvoyer comme ça
c'était honteux..."

1169
01:17:42,784 --> 01:17:45,912
Il s'en foutait.
Ce n'est pas son problème.

1170
01:17:46,246 --> 01:17:48,915
Alors tu dois venir 
avec quelque chose de solide.

1171
01:17:49,874 --> 01:17:52,502
Et maintenant, 
nous l'avons.

1172
01:17:58,216 --> 01:18:02,083
Ce matin, avec les syndicats, 
nous avons rencontré M. Barral....

1173
01:18:02,989 --> 01:18:06,516
...qui a fait une proposition 
pour reprendre le site industriel.

1174
01:18:09,435 --> 01:18:12,105
je te le livre 
dans un instant.

1175
01:18:12,438 --> 01:18:14,899
je veux te dire 
de quelque chose d'important.

1176
01:18:15,115 --> 01:18:17,742
Ce matin, j'ai été 
au téléphone...

1177
01:18:18,111 --> 01:18:22,574
...avec le conseiller aux affaires sociales
au président français.

1178
01:18:23,324 --> 01:18:26,035
Il me l'a dit officiellement...

1179
01:18:26,244 --> 01:18:28,162
...que la proposition de M. Barral...

1180
01:18:28,371 --> 01:18:30,540
...pour reprendre ses mots exacts...

1181
01:18:30,748 --> 01:18:32,997
...était "extrêmement viable".

1182
01:18:49,267 --> 01:18:52,061
Juste rapidement,
Je voulais avouer...

1183
01:18:53,114 --> 01:18:55,064
...parce que j'en ai eu un peu 
à boire aussi...

1184
01:18:55,273 --> 01:18:58,276
Mais ça a été 3 mois très compliqués...

1185
01:18:58,500 --> 01:19:01,153
comme tout le monde le sait...
chacun a sa famille...

1186
01:19:01,946 --> 01:19:05,033
C'est très fatiguant au niveau familial...

1187
01:19:05,241 --> 01:19:07,243
...avec la grève et tout ça.

1188
01:19:07,467 --> 01:19:10,762
Et je t'avouerai
que je voulais lâcher prise...

1189
01:19:10,955 --> 01:19:11,895
Souvent.

1190
01:19:12,075 --> 01:19:14,075
- Non!
- Oui!

1191
01:19:14,255 --> 01:19:17,692
- Tais-toi tous !
- Laissez-la parler !

1192
01:19:17,897 --> 01:19:19,137
Nous avons pensé la même chose.

1193
01:19:19,341 --> 01:19:23,927
Ouais... j'ai bronché parfois,
alors j'ai pensé...Plus

1194
01:19:25,511 --> 01:19:28,765
Et je voulais remercier Laurent,
parce qu'à ces moments-là...

1195
01:19:28,973 --> 01:19:31,684
... il a été...
Je vais pleurer.

1196
01:19:32,018 --> 01:19:33,937
Il vient juste d'être...

1197
01:19:40,318 --> 01:19:41,694
Bravo Laurent!

1198
01:19:49,494 --> 01:19:50,578
Bravo Laurent.

1199
01:19:54,832 --> 01:19:57,502
Pour Laurent, hip, hip, hip...
- hourra !

1200
01:20:27,407 --> 01:20:30,294
Messieurs, nous devrions vider la pièce.

1201
01:20:31,591 --> 01:20:33,434
S'il vous plaît... merci.

1202
01:20:39,544 --> 01:20:40,575
Merci.

1203
01:20:41,295 --> 01:20:42,505
S'il vous plaît...!

1204
01:20:52,682 --> 01:20:53,766
Merci.

1205
01:20:55,226 --> 01:20:57,145
Bonjour à tous.

1206
01:20:57,515 --> 01:20:59,546
Tout le monde connaît l'importance 
de ce jour.

1207
01:20:59,639 --> 01:21:02,407
Cette rencontre a été sollicitée, 
depuis quelques temps déjà.

1208
01:21:02,608 --> 01:21:06,237
Tout le monde est au courant 
de la situation dans laquelle nous nous trouvons.

1209
01:21:06,446 --> 01:21:11,117
Nous avons 3 semaines 
pour finaliser les discussions.

1210
01:21:11,659 --> 01:21:15,121
Et je pense que c'est très important
qu'aujourd'hui...

1211
01:21:15,663 --> 01:21:19,959
...qu'on puisse se parler,
et j'espère, faire des progrès.

1212
01:21:20,168 --> 01:21:23,296
C'est pourquoi,
pour perdre le moins de temps possible...

1213
01:21:23,504 --> 01:21:25,506
...je passe la parole à M. Peeters...

1214
01:21:25,715 --> 01:21:28,968
...le directeur général de Dimke
de l'administration et des finances.

1215
01:21:29,177 --> 01:21:30,428
Monsieur Peeters.

1216
01:21:31,679 --> 01:21:35,099
je parle aujourd'hui
au nom d'une personne...

1217
01:21:35,475 --> 01:21:36,608
...M. Hauser...

1218
01:21:36,976 --> 01:21:42,190
...qui est particulièrement, sincèrement,
attaché à la qualité...

1219
01:21:42,398 --> 01:21:46,788
...d'un dialogue social,
ce qui est, en Allemagne, une tradition.

1220
01:21:47,445 --> 01:21:52,700
Il est devant vous aujourd'hui et se réjouit
que cette réunion doit avoir lieu.

1221
01:21:53,201 --> 01:21:57,497
Parce qu'il y a, il me semble,
une question essentielle, centrale...

1222
01:21:57,712 --> 01:22:00,423
...une question peut-être 
nous nous demandons tous...

1223
01:22:00,625 --> 01:22:02,418
La question « POURQUOI ? ».

1224
01:22:03,294 --> 01:22:05,421
Pourquoi cette fermeture...

1225
01:22:06,130 --> 01:22:09,884
...ce qui peut paraître
pour certains d'entre vous, c'est injuste.

1226
01:22:10,593 --> 01:22:13,012
Pour d'autres... indécent ?

1227
01:22:14,597 --> 01:22:17,308
"Pourquoi?"
La réponse à cette question...

1228
01:22:18,059 --> 01:22:20,144
...inévitablement, 
n'est pas dans mon mémoire.

1229
01:22:20,353 --> 01:22:22,302
Ce n'est pas dans une de nos usines.

1230
01:22:23,314 --> 01:22:26,372
La réponse est à l'extérieur 
de nos usines.

1231
01:22:27,568 --> 01:22:30,404
La réponse a un nom 
et un visage...

1232
01:22:30,613 --> 01:22:36,452
Le marché à l'intérieur duquel 
Je me bats, nous nous battons tous…

1233
01:22:36,953 --> 01:22:37,912
...tous les jours.

1234
01:22:39,497 --> 01:22:41,749
Ces décisions sont très difficiles
prendre.

1235
01:22:41,958 --> 01:22:44,085
J'en perds le sommeil.

1236
01:22:44,293 --> 01:22:45,958
Nous aussi, nous dormons mal.

1237
01:22:46,420 --> 01:22:48,958
Bon, restons sur votre présentation.

1238
01:22:49,255 --> 01:22:51,872
Je suis d'accord, je pense
que tout le monde dort mal.

1239
01:22:52,176 --> 01:22:55,888
Je pensais qu'il était important de mettre
la question à la bonne échelle...

1240
01:22:56,097 --> 01:22:57,682
...pour me dire pourquoi...

1241
01:22:57,890 --> 01:23:00,935
...pour que nous puissions regarder ensemble
dans le même sens...

1242
01:23:01,394 --> 01:23:02,770
...pour des solutions futures.

1243
01:23:02,979 --> 01:23:05,273
Je vais maintenant céder la parole à M. Hauser.

1244
01:23:05,648 --> 01:23:07,692
Merci, M. Peeters.

1245
01:23:08,025 --> 01:23:10,361
Encore bonjour à tous.

1246
01:23:10,945 --> 01:23:14,031
je suis vraiment heureux 
être ici parmi vous.

1247
01:23:14,240 --> 01:23:18,536
Je suis heureux d'avoir l'opportunité 
dialoguer avec vous.

1248
01:23:19,666 --> 01:23:24,135
Une petite chose que vous ne savez peut-être pas...
Je suis très attaché à la France.

1249
01:23:24,846 --> 01:23:27,349
Ma mère est française. J'ai...

1250
01:23:27,920 --> 01:23:31,721
Chaque fois que j'ai le temps, je descends
en Camargue où j'ai une maison...

1251
01:23:32,049 --> 01:23:37,096
...et j'entretiens des relations étroites
avec ce beau pays.

1252
01:23:38,018 --> 01:23:39,885
C'est aussi une des raisons...

1253
01:23:40,057 --> 01:23:42,935
...pourquoi je voulais le groupe Dimke...

1254
01:23:43,197 --> 01:23:48,232
...dont j'ai la chance, honneur
et la responsabilité de présider...

1255
01:23:48,441 --> 01:23:52,195
...pour investir dans les 2 usines 
de Perrin Industrie...

1256
01:23:52,403 --> 01:23:55,531
...à Montceau-Les-Mines et Agen.

1257
01:23:56,073 --> 01:23:58,367
Cela étant dit...

1258
01:23:58,576 --> 01:24:02,229
...en tant que chef d'entreprise, 
Je dois avoir une vision globale.

1259
01:24:03,080 --> 01:24:07,335
Et personne dans cette pièce aujourd'hui
je peux nier...

1260
01:24:07,543 --> 01:24:10,296
...que nous sommes confrontés
avec de sérieuses difficultés...

1261
01:24:10,504 --> 01:24:16,469
...Un degré de compétitivité 
manque cruellement à l'usine d'Agen...

1262
01:24:16,677 --> 01:24:20,348
...ce qui le rend absolument nécessaire 
pour le fermer.

1263
01:24:20,563 --> 01:24:24,657
Si je peux vous interrompre...
Nous ne sommes tout simplement pas d’accord avec cette analyse.

1264
01:24:24,721 --> 01:24:28,760
En plus, nous avons essayé en vain 
pour que vous entendiez le message.

1265
01:24:29,273 --> 01:24:31,442
Madame,
J'entends ce que tu dis.

1266
01:24:31,651 --> 01:24:35,404
Tu le sais aussi bien que moi, 
et tout le monde dans la pièce...

1267
01:24:35,613 --> 01:24:38,760
...que les tribunaux français
je n'ai pas accepté les arguments...

1268
01:24:38,866 --> 01:24:42,662
...que tu as imaginé,
avec les employés, dans cette affaire.

1269
01:24:42,870 --> 01:24:48,042
La fermeture à Agen a été validée 
par les tribunaux français...

1270
01:24:48,668 --> 01:24:54,298
...et étant une femme de droit,
Je suis convaincu que vous respectez la loi.

1271
01:24:54,507 --> 01:25:01,389
Oui, mais il s'agit d'un dialogue social
ce n'est pas couvert par les tribunaux.

1272
01:25:01,597 --> 01:25:07,019
Cet objectif est atteint grâce à une table ronde
entre la direction et les salariés.

1273
01:25:07,228 --> 01:25:12,608
Et le dialogue social, sauf erreur de ma part...
Les Allemands y sont très attachés.

1274
01:25:13,234 --> 01:25:17,780
Ce que nous voyons, c'est que ceci
clôture définitive et brutale...

1275
01:25:17,989 --> 01:25:22,410
En effet, dans ce contexte,
que cherche à faire Dimke ?

1276
01:25:22,618 --> 01:25:27,039
Pas pour protéger ses salariés.
Désolé, ce n'est pas ce que je cherche à faire.

1277
01:25:27,248 --> 01:25:30,042
Mais pour protéger les dividendes 
des actionnaires.

1278
01:25:30,251 --> 01:25:35,631
Ce que tu dis
est une interprétation des chiffres.

1279
01:25:35,840 --> 01:25:38,768
Ce n’est pas basé sur des données objectives.

1280
01:25:39,018 --> 01:25:41,643
Vos points de vue 
sont intéressants...

1281
01:25:42,096 --> 01:25:46,183
Mais traitons le sujet d'une manière 
que tout le monde comprenne l'urgence.

1282
01:25:46,559 --> 01:25:48,519
D'autant plus que...

1283
01:25:49,186 --> 01:25:53,399
...nous avons un représentant ici 
d'Alcam...

1284
01:25:53,607 --> 01:25:56,110
...son président-directeur général,
Monsieur Barral.

1285
01:25:56,319 --> 01:26:00,239
Et l'État soutient 
cette approche audacieuse...

1286
01:26:00,448 --> 01:26:03,159
...mais une approche raisonnée,
soutenu par qui ?

1287
01:26:03,367 --> 01:26:06,221
Par les experts
de la Banque Publique d’Investissement.

1288
01:26:06,537 --> 01:26:10,541
Je pense qu'on se voit ici
d'un point de vue différent.

1289
01:26:10,750 --> 01:26:15,254
Je vais donc me tourner du côté de l'entreprise 
et demande...

1290
01:26:15,671 --> 01:26:17,465
Quelles sont vos propositions ?

1291
01:26:17,673 --> 01:26:19,717
C'est le but 
de cette réunion.

1292
01:26:19,925 --> 01:26:24,555
Bien sûr, nous avons examiné 
la proposition d'Alcam avec beaucoup d'attention.

1293
01:26:26,265 --> 01:26:30,019
C'est un montant substantiel 
et proposition très détaillée.

1294
01:26:30,227 --> 01:26:34,398
Néanmoins, nous considérons 
que l'approche stratégique d'Alcam...

1295
01:26:35,066 --> 01:26:39,320
...est plus utopique que réaliste.

1296
01:26:39,543 --> 01:26:40,378
S'il te plaît...!

1297
01:26:40,571 --> 01:26:44,909
Il ne fait pas preuve d'un réalisme qui reflète
les réalités du marché aujourd'hui.

1298
01:26:45,117 --> 01:26:46,577
Pouvez-vous être précis ?

1299
01:26:46,786 --> 01:26:48,329
Oui bien sûr.

1300
01:26:49,372 --> 01:26:52,750
En réalité, la proposition de relance
réalisé par Alcam...

1301
01:26:52,958 --> 01:26:56,462
...ne comporte aucun élément sérieux
pour garantir...

1302
01:26:56,670 --> 01:26:57,880
Laissez-moi finir.

1303
01:26:58,089 --> 01:27:02,176
...permettant de garantir
la viabilité du projet.

1304
01:27:02,392 --> 01:27:04,644
- Vous dites...
- Laisse-moi finir.

1305
01:27:04,845 --> 01:27:06,505
En fait...

1306
01:27:06,787 --> 01:27:12,099
...le projet est basé 
sur erroné...

1307
01:27:12,395 --> 01:27:16,023
...économique, financier 
et hypothèses stratégiques.

1308
01:27:16,232 --> 01:27:17,650
Ça veut dire quoi ?

1309
01:27:17,858 --> 01:27:21,695
Que Dimke ne veut pas vendre à Alcam ?
Est-ce à cela que cela revient ?

1310
01:27:21,904 --> 01:27:25,366
- Ce que je dis clairement...
- C'est quoi ?

1311
01:27:25,574 --> 01:27:26,659
Ce que je dis...

1312
01:27:26,867 --> 01:27:30,746
...c'est ça le projet aujourd'hui
n'intéresse personne.

1313
01:27:30,955 --> 01:27:33,290
Pourquoi n'est-ce pas intéressant ?

1314
01:27:33,499 --> 01:27:37,545
Parce qu'il repose sur...
En réalité, c'est illusoire.

1315
01:27:37,753 --> 01:27:43,551
Tu préférerais qu'un travailleur soit au chômage 
plutôt que de travailler ?

1316
01:27:43,759 --> 01:27:45,386
Non, ce n'est pas le sujet.

1317
01:27:45,594 --> 01:27:47,388
C'est tout l'intérêt !

1318
01:27:47,596 --> 01:27:50,287
Ce n'est pas la question.

1319
01:27:50,435 --> 01:27:54,270
La vraie question est...
« La reprise est-elle viable ?

1320
01:27:54,478 --> 01:27:57,148
Le fait est que les experts du gouvernement...

1321
01:27:58,065 --> 01:28:01,944
Ces experts pensent et ont dit...

1322
01:28:02,153 --> 01:28:05,197
...que le projet est extrêmement viable.

1323
01:28:05,698 --> 01:28:09,994
Ce ne sont pas nos experts... 
qui nous disent ce que nous voulons entendre.

1324
01:28:10,202 --> 01:28:13,247
Ce sont des experts de l'État 
qui disent que c'est viable.

1325
01:28:13,456 --> 01:28:17,585
Donc même si M. Hauser et les Allemands
je pense qu'Agen n'est pas viable pour eux...

1326
01:28:17,793 --> 01:28:22,548
... autorisez au moins d'autres personnes
penser différemment...

1327
01:28:22,756 --> 01:28:26,135
...et aidez à sauver une région 
c'est mourir.

1328
01:28:26,343 --> 01:28:29,079
C'est ce que nous demandons...
c'est pourquoi nous sommes ici.

1329
01:28:29,180 --> 01:28:32,517
Excusez-moi. Nous prenons position 
du point de vue de la loi.

1330
01:28:33,225 --> 01:28:36,770
Et la loi, la loi française,
impose une exigence au groupe...

1331
01:28:36,979 --> 01:28:39,009
...qui consiste à trouver un acheteur, 
c'est vrai.

1332
01:28:39,485 --> 01:28:44,595
Mais cela ne dit pas que Dimke doit vendre 
à tous ceux qui veulent l'acheter.

1333
01:28:45,863 --> 01:28:49,306
La seule obligation de Dimke 
c'est chercher un acheteur...

1334
01:28:49,742 --> 01:28:53,496
...et c'est au groupe Dimke de décider 
pour apprécier toutes propositions..

1335
01:28:53,704 --> 01:28:56,457
...dans l'intérêt des actionnaires 
et les employés.

1336
01:28:56,665 --> 01:28:59,585
Pourquoi Dimke ne veut-il pas vendre 
à Alcam ?

1337
01:28:59,793 --> 01:29:03,088
Parce que si le projet fonctionne,
que va-t-il se passer ?

1338
01:29:03,297 --> 01:29:06,008
Ils auront un concurrent direct
sur le marché.

1339
01:29:06,401 --> 01:29:08,194
Et c'est quoi 
ils ne veulent pas.

1340
01:29:08,242 --> 01:29:11,787
Ceci est votre analyse.
J'en ai un autre.

1341
01:29:11,972 --> 01:29:16,685
Non, je préférerais M. Hauser,
qui est là, pour dire...

1342
01:29:16,894 --> 01:29:20,231
...qu'il ne veut pas vendre,
parce que si le projet réussit...

1343
01:29:20,439 --> 01:29:22,191
...il aura un concurrent direct.

1344
01:29:22,399 --> 01:29:23,692
Je veux l'entendre.

1345
01:29:23,901 --> 01:29:27,438
Gardons un comportement approprié,
compte tenu des enjeux.

1346
01:29:27,603 --> 01:29:28,721
Qu'est-ce que j'ai...?

1347
01:29:28,906 --> 01:29:30,533
Non, c'est tout...

1348
01:29:30,741 --> 01:29:33,577
Nous nous sommes tous bien comportés.

1349
01:29:33,786 --> 01:29:37,498
Je veux juste entendre, M. Hauser,
avec ses propres mots, dites-nous...

1350
01:29:37,706 --> 01:29:40,642
...la vraie raison 
qu'il ne veut pas vendre.

1351
01:29:42,079 --> 01:29:44,618
Tu veux que je te donne 
la raison

1352
01:29:45,054 --> 01:29:47,938
Je vais te le donner.

1353
01:29:48,212 --> 01:29:52,513
Vous ne voulez pas vendre 
parce que vous ne vous souciez pas de nos emplois.

1354
01:29:52,721 --> 01:29:55,307
L'important c'est votre bilan, 
vos actionnaires...

1355
01:29:55,516 --> 01:29:58,561
...et pour que tu puisses en bourrer encore plus 
dans vos poches.

1356
01:29:58,769 --> 01:30:02,147
Faites attention à ne pas vous glisser dans 
 insultes personnelles.

1357
01:30:02,356 --> 01:30:04,984
Et pour le reste...

1358
01:30:05,192 --> 01:30:07,444
Je n'ai insulté personne.

1359
01:30:07,653 --> 01:30:09,572
Nous avons répondu aux autres sujets.

1360
01:30:09,780 --> 01:30:11,407
S'il vous plaît, M. Hauser.

1361
01:30:11,665 --> 01:30:13,200
M. Amedeo ne vous a pas insulté.

1362
01:30:13,409 --> 01:30:16,537
Ce qu'il t'a dit était juste 
la réalité du cas.

1363
01:30:16,745 --> 01:30:20,082
En Angleterre, en Espagne, 
même en Allemagne...

1364
01:30:20,291 --> 01:30:24,169
3 usines rentables 
ont fermé en 3 ans.

1365
01:30:24,378 --> 01:30:29,049
Et pendant ce temps-là, nous avons vu 
le cours de votre action augmente d’un tiers.

1366
01:30:29,258 --> 01:30:31,844
Et tu sais 
ce que je dis est vrai.

1367
01:30:32,059 --> 01:30:35,146
Sinon il y aurait
aucune raison de ne pas vendre. Aucun.

1368
01:30:36,265 --> 01:30:39,059
Avez-vous une raison de ne pas vendre ?

1369
01:30:39,268 --> 01:30:42,228
Monsieur Amédée,
vous utilisez des tactiques commerciales.

1370
01:30:42,896 --> 01:30:45,774
Tu serais
un excellent directeur général.

1371
01:30:45,983 --> 01:30:48,611
Très bien, si nous y allons 
être sarcastique...

1372
01:30:48,819 --> 01:30:51,905
Comment est-ce que je me comporte mal ?

1373
01:30:52,114 --> 01:30:54,575
Ce que j'ai de mieux que toi,
sont des salariés....

1374
01:30:54,783 --> 01:30:59,455
Les centaines que j'ai qui me soutiennent
et faites-moi confiance pour les défendre.

1375
01:30:59,663 --> 01:31:01,624
Je les ai.
Pas toi.

1376
01:31:01,832 --> 01:31:05,461
Il ne s'agit pas seulement
des centaines d'employés...

1377
01:31:05,669 --> 01:31:10,716
Il s'agit de 140 000 collaborateurs de Dimke
à travers le monde...

1378
01:31:10,924 --> 01:31:12,465
... dont je suis responsable.

1379
01:31:12,559 --> 01:31:13,910
De qui tu ne te soucies pas !

1380
01:31:13,965 --> 01:31:15,054
De qui tu ne te soucies pas !

1381
01:31:15,262 --> 01:31:18,265
je parle de centaines
tu vas l'éliminer !

1382
01:31:18,474 --> 01:31:19,892
C'est de lui que je parle !

1383
01:31:20,100 --> 01:31:22,853
Refuser d'accepter 
les réalités du marché...

1384
01:31:23,062 --> 01:31:26,315
Envie de retourner dans un autre monde...

1385
01:31:26,523 --> 01:31:28,012
...vivre dans un autre monde.

1386
01:31:28,400 --> 01:31:30,778
Ne me blâme pas,
mais pour ma part...

1387
01:31:30,986 --> 01:31:34,365
...Je vis dans ce monde, notre monde.

1388
01:31:34,573 --> 01:31:37,201
Et j'applique les règles 
de ce monde.

1389
01:31:38,668 --> 01:31:40,412
Dans ta tour d'ivoire...

1390
01:31:40,621 --> 01:31:43,074
... on ne vous l'a peut-être pas dit 
pourquoi nous sommes ici.

1391
01:31:43,340 --> 01:31:45,292
Je vais le faire... Nous ne vous l'avons pas dit.

1392
01:31:45,501 --> 01:31:47,551
Pensez-vous que nous sommes ici 
pour de l'argent ?

1393
01:31:47,707 --> 01:31:49,129
On s'en fout 
à ce sujet !

1394
01:31:49,418 --> 01:31:51,340
Nous voulons nos emplois,
pour garder notre emploi.

1395
01:31:51,551 --> 01:31:52,910
Vous avez un travail ?

1396
01:31:53,090 --> 01:31:54,403
Vous en avez un ?

1397
01:31:54,465 --> 01:31:56,553
Vous en avez un ?
Lui aussi ?

1398
01:31:56,739 --> 01:31:59,390
Vous aimez votre travail ?
Ça vous plaît ?

1399
01:31:59,598 --> 01:32:01,767
Nous voulons la même chose...
se lever pour aller travailler !

1400
01:32:01,975 --> 01:32:05,729
C'est tout ce que nous demandons !
Surtout quand l’usine est rentable.

1401
01:32:05,938 --> 01:32:07,898
Est-ce que je t'ai insulté ?
Ai-je utilisé un mot grossier ?

1402
01:32:08,107 --> 01:32:10,943
Il n'y a pas d'acheteurs,
parce qu'ils ne vendront pas.

1403
01:32:11,151 --> 01:32:13,987
Ils nous ont poussés en arrière
depuis le début.

1404
01:32:14,196 --> 01:32:17,199
<i>Les salariés se sont révoltés 
contre leur direction</i>

1405
01:32:17,408 --> 01:32:20,619
<i>... mais aussi contre 
la plupart des syndicats d'entreprise...</i>

1406
01:32:20,828 --> 01:32:25,165
<i>...qui veulent accepter la dernière offre 
de paiements supplémentaires.</i>

1407
01:32:25,374 --> 01:32:26,417
<i>Le résultat...</i>

1408
01:32:26,625 --> 01:32:30,003
<i>...les 1 100 postes dans l'entreprise 
sera éliminé.</i>

1409
01:32:31,296 --> 01:32:35,050
<i>Le patron de Dimke est pris à partie 
à la fin de la réunion.</i>

1410
01:32:35,259 --> 01:32:38,637
<i>Des employés furieux pleuvent des insultes.</i>

1411
01:32:38,846 --> 01:32:40,981
<i>Certains essaient de le frapper 
en face.</i>

1412
01:32:42,683 --> 01:32:45,769
<i>Une fois dehors,
s'accrochant à son garde du corps...</i>

1413
01:32:45,978 --> 01:32:49,559
<i>... il est poussé dans sa voiture
au milieu d'une explosion de violence.</i>

1414
01:32:53,819 --> 01:32:57,793
<i>Autour du véhicule, se trouvent près de 100
employés de Perrin Industrie.</i>

1415
01:33:01,535 --> 01:33:03,996
<i>Portes bloquées... coups de pied...</i>

1416
01:33:04,204 --> 01:33:06,665
<i>... et les déchets jetés 
au pare-brise.</i>

1417
01:33:07,499 --> 01:33:09,001
<i>Et puis la voiture est renversée.</i>

1418
01:33:13,589 --> 01:33:16,216
<i>Puis les coups de pied reprennent 
sans retenue.</i>

1419
01:33:16,425 --> 01:33:21,431
<i>Pendant que le chef allemand, son chauffeur 
et deux gardes du corps sont toujours à l'intérieur.</i>

1420
01:33:22,639 --> 01:33:28,103
<i>Cela nécessite l'intervention de plusieurs
des agents de sécurité, aidés par quelques syndicalistes...</i>

1421
01:33:28,312 --> 01:33:30,272
<i>...pour dégager Martin Hauser.</i>

1422
01:33:31,607 --> 01:33:35,486
<i>Visiblement blessé,
son visage saignait.</i>

1423
01:33:36,695 --> 01:33:39,114
<i>Cela lui prend du temps 
pour se lever.</i>

1424
01:33:41,200 --> 01:33:44,787
<i>Des scènes violentes qui enverront des ondes de choc 
à la présidence...</i>

1425
01:33:44,995 --> 01:33:47,956
Nous comprenons le désespoir 
et la colère des salariés...

1426
01:33:48,165 --> 01:33:51,376
...mais nous n'acceptons pas la violence 
et l'agressivité.

1427
01:33:51,585 --> 01:33:54,755
<i>C'est la raison pour laquelle le président 
et le ministre...</i>

1428
01:33:54,963 --> 01:33:56,799
<i>...se retirent
de toutes les négociations...</i>

1429
01:33:57,007 --> 01:33:59,343
<i>...et toutes les discussions.</i>

1430
01:33:59,862 --> 01:34:02,846
<i>Un durcissement également 
de la direction de Dimke.</i>

1431
01:34:03,034 --> 01:34:05,862
<i>13 salariés participants
dans ces actes de violence...</i>

1432
01:34:05,940 --> 01:34:09,518
<i>....sont déjà renvoyés
sans indemnité de départ.</i>

1433
01:34:09,937 --> 01:34:15,317
<i>L'entreprise refuse désormais toute discussion 
pour améliorer le plan social.</i>

1434
01:34:15,526 --> 01:34:17,194
Nous sommes vraiment dans la merde.

1435
01:34:17,402 --> 01:34:18,862
Dans le ruisseau de la merde 
sans pagaie.

1436
01:34:19,127 --> 01:34:23,116
Si nous sommes vraiment dans la merde,
c'est parce qu'une poignée d'abrutis...

1437
01:34:23,325 --> 01:34:25,869
...ou pour les appeler comment
ce sont vraiment des connards.

1438
01:34:26,078 --> 01:34:29,748
... a décidé d'aller au-delà.

1439
01:34:30,624 --> 01:34:35,003
Pendant que nous, avec Bruno, avec Cédric,
ça fait des semaines...

1440
01:34:35,212 --> 01:34:38,131
On dit que la gestion 
ne bouge pas d'un cheveu...

1441
01:34:38,340 --> 01:34:42,678
...mais ils ont continué à y aller
au mur, avec leurs idées.

1442
01:34:42,886 --> 01:34:45,097
Le résultat est que tout est de leur faute.

1443
01:34:45,312 --> 01:34:48,482
Surtout, 
c'est la faute de Laurent...

1444
01:34:48,600 --> 01:34:50,272
... Je suis désolé de le dire.

1445
01:34:50,686 --> 01:34:53,381
C'est surtout de sa faute.

1446
01:34:54,064 --> 01:34:58,235
Ces semaines-là, il a poussé tout le monde 
à la limite.

1447
01:34:58,443 --> 01:35:00,404
Ces semaines passées 
virer tout le monde.

1448
01:35:00,612 --> 01:35:02,155
Ce n'est pas étonnant...

1449
01:35:02,364 --> 01:35:04,825
Ce n'est pas étonnant
comme cela s'est passé.

1450
01:35:05,033 --> 01:35:09,264
A ceux qui seront virés...
vous pouvez remercier vos amis.

1451
01:35:09,499 --> 01:35:11,290
Vous repartirez sans rien !

1452
01:35:11,498 --> 01:35:15,419
Pas avec un chèque de 25 000...
Vous repartirez sans rien.

1453
01:35:15,627 --> 01:35:18,005
Pire encore ! Pire!

1454
01:35:18,213 --> 01:35:22,175
S'il porte plainte, 
la prison vous attend.

1455
01:35:22,376 --> 01:35:24,920
Nous serions repartis avec 30 000,
voire 40 000.

1456
01:35:25,137 --> 01:35:28,724
Nous n'en aurons tous que 25 000 
à cause de leurs conneries.

1457
01:35:28,940 --> 01:35:31,443
A cause de tes conneries !

1458
01:35:31,643 --> 01:35:34,256
Et si on se calmait...

1459
01:35:34,445 --> 01:35:35,756
Nous ne sommes pas comme vous.

1460
01:35:35,814 --> 01:35:38,275
Nous n'avons pas besoin d'un gars 
pour nous dire quoi faire.

1461
01:35:38,483 --> 01:35:40,110
Nous avons nos convictions.

1462
01:35:40,319 --> 01:35:43,817
Arrêtez ça, vous tous !  
Laurent ne nous a jamais rien demandé.

1463
01:35:44,114 --> 01:35:45,559
Refroidissez-le !

1464
01:35:46,950 --> 01:35:48,731
- Arrêtez avec ces conneries !
- Non, je ne le ferai pas !

1465
01:35:49,369 --> 01:35:51,747
Il pourrait nous escroquer 
et parlez-nous de n'importe quoi.

1466
01:35:53,457 --> 01:35:56,434
Laurent a défendu
tout le monde depuis le début.

1467
01:35:56,536 --> 01:35:58,069
Les intérêts de chacun !

1468
01:35:58,253 --> 01:36:00,797
- Vraiment?
- Le vôtre, le mien, tout à vous.

1469
01:36:01,006 --> 01:36:03,508
Est-ce votre désir d'être licencié 
pour négligence grave ?

1470
01:36:03,717 --> 01:36:05,719
Cela n'a rien à voir avec ça !

1471
01:36:05,818 --> 01:36:07,973
Est-ce que autre chose a de l'importance 
pour vous tous ?

1472
01:36:08,931 --> 01:36:12,684
Tout ce à quoi tu penses 
c'est ton putain de chèque.

1473
01:36:12,893 --> 01:36:16,313
Les images sont montrées
constamment à la télévision.

1474
01:36:16,521 --> 01:36:20,275
Après ce qui s'est passé,
tout le monde est dans la merde.

1475
01:36:20,484 --> 01:36:22,277
Tout le monde?

1476
01:36:22,486 --> 01:36:24,821
Vous, nous, tout le monde.

1477
01:36:25,030 --> 01:36:27,574
- Tes copains aussi !
- Avez-vous vu les photos ?

1478
01:36:27,783 --> 01:36:30,702
- Tes copains aussi !
- Avez-vous vu les photos ?

1479
01:36:32,329 --> 01:36:35,666
Avez-vous vu les photos ?
Ils sont partout sur Internet...

1480
01:36:35,874 --> 01:36:39,086
...à la télé, dans les journaux...
constamment.

1481
01:36:39,294 --> 01:36:41,046
En permanence!

1482
01:36:41,254 --> 01:36:44,591
Pouvez-vous un jour imaginer la gestion 
accepter de parler dans ces circonstances ?

1483
01:36:44,800 --> 01:36:47,260
C'est fini! Cédric l'a dit.

1484
01:36:47,469 --> 01:36:49,930
Nous aurions pu gagner 40 000 euros.

1485
01:36:50,138 --> 01:36:51,723
40 000 euros !

1486
01:36:51,932 --> 01:36:53,684
Nous repartirons avec des miettes.

1487
01:36:53,955 --> 01:36:57,229
Ils nous ont mis à rude épreuve.

1488
01:36:57,437 --> 01:36:59,690
Après ce qui s'est passé, 
c'est fini.

1489
01:36:59,898 --> 01:37:03,360
Tu étais heureux quand Laurent
a amené tout le monde à l'Elysée !

1490
01:37:03,568 --> 01:37:06,196
- N'en parle pas !
- Ce n'est pas la question !

1491
01:37:06,334 --> 01:37:09,189
Que pouvons-nous faire à propos 
toutes ces photos ?

1492
01:37:09,908 --> 01:37:12,275
Que pouvons-nous faire à leur sujet ?

1493
01:37:13,161 --> 01:37:14,496
Quoi?

1494
01:37:14,705 --> 01:37:18,625
- Si tu restais avec nous...
- Nous parlons de ce qui vient de se passer.

1495
01:37:18,834 --> 01:37:20,252
Que s'est-il passé maintenant !

1496
01:37:20,460 --> 01:37:23,714
Quand nous capitulons devant la direction, 
pas de problème.

1497
01:37:23,922 --> 01:37:25,674
Il ne faut pas prendre trop de risques.

1498
01:37:25,882 --> 01:37:28,093
Tu es une vraie garce...
Ça me dérange !

1499
01:37:28,301 --> 01:37:30,512
Va te faire foutre !

1500
01:37:30,721 --> 01:37:32,681
Tout ce que tu fais 
ça pue !

1501
01:37:32,889 --> 01:37:34,641
Parce que j'ai de bonnes raisons de le faire !

1502
01:37:34,850 --> 01:37:37,227
Tu me fais vraiment chier !

1503
01:37:37,436 --> 01:37:39,589
Hé, vas-y doucement...!

1504
01:37:41,064 --> 01:37:43,066
C'est toujours la même chose !

1505
01:37:43,275 --> 01:37:46,028
Vous réagissez toujours de la même manière !

1506
01:37:46,236 --> 01:37:48,401
Enlève tes mains !

1507
01:37:53,827 --> 01:37:57,205
Tu veux qu'on ressemble à des idiots ?!

1508
01:37:57,414 --> 01:37:59,499
Tu veux qu'on ressemble à des idiots ?!

1509
01:38:00,375 --> 01:38:02,169
Arrêtez ça !

1510
01:38:06,131 --> 01:38:07,507
Arrêt!

1511
01:38:08,425 --> 01:38:11,178
Reprenez ce que vous avez dit !
Reprenez-le !

1512
01:38:11,386 --> 01:38:12,637
Arrêt!

1513
01:38:12,846 --> 01:38:14,931
- Ferme ta gueule !
- Arrêt!

1514
01:38:15,557 --> 01:38:17,392
Ça suffit... arrête ça !

1515
01:38:18,268 --> 01:38:21,271
N'es-tu pas venu 
avec suffisamment d'idées brillantes ?

1516
01:38:21,480 --> 01:38:22,981
Ça suffit !

1517
01:38:23,190 --> 01:38:25,484
J'aimerais parler un instant !

1518
01:38:25,692 --> 01:38:27,027
J'aimerais parler.

1519
01:38:27,235 --> 01:38:29,610
- Calme!
- Arrête ça maintenant !

1520
01:38:31,448 --> 01:38:34,284
- Je veux parler un instant.
- Il n'y a rien que tu puisses dire.

1521
01:38:34,493 --> 01:38:36,036
Laissez-le parler.

1522
01:38:36,157 --> 01:38:39,119
Tu as parlé de moi 
pendant les 10 dernières minutes.

1523
01:38:39,414 --> 01:38:41,333
je ne me laisserai pas 
être traîné dans la boue.

1524
01:38:41,541 --> 01:38:43,085
J'exige un droit de réponse.

1525
01:38:43,293 --> 01:38:45,796
- Laisse Laurent répondre !
- Écoutez-le.

1526
01:38:46,004 --> 01:38:49,424
Nous le laisserons parler,
alors il peut se perdre !

1527
01:38:49,688 --> 01:38:51,968
Au moins, je sais où j'en suis.

1528
01:38:52,177 --> 01:38:54,096
Je vais dire quelque chose,
alors je me perdrai.

1529
01:38:54,304 --> 01:38:56,473
Je ne prendrai pas longtemps...

1530
01:38:59,434 --> 01:39:00,892
Je ne prendrai pas longtemps.

1531
01:39:01,728 --> 01:39:03,313
Aucun de nous...

1532
01:39:03,522 --> 01:39:04,815
Évidemment, aucun de nous...

1533
01:39:05,118 --> 01:39:07,692
... je voulais aller à cette réunion 
et que cela se termine par un désastre.

1534
01:39:07,901 --> 01:39:11,029
Personne.
Ni moi, ni Mélanie, ni Teddy...

1535
01:39:11,780 --> 01:39:14,783
pas Seb, personne.
Et Michel non plus. Personne.

1536
01:39:15,283 --> 01:39:17,744
Vous ne ferez pas de nous le bouc émissaire !

1537
01:39:17,953 --> 01:39:19,955
Je ne joue pas au bouc émissaire.

1538
01:39:20,163 --> 01:39:22,207
Ce serait mieux si tu te taisais !

1539
01:39:22,415 --> 01:39:25,043
Je ne cherche pas de bouc émissaires.

1540
01:39:25,252 --> 01:39:27,087
Arrête de donner des cours Gilles.

1541
01:39:27,295 --> 01:39:30,132
Vous avez toujours eu deux visages !

1542
01:39:30,340 --> 01:39:32,843
- Arrêtez de donner des cours !
- Baisez-vous !

1543
01:39:37,274 --> 01:39:38,765
Vous pouvez tous vous faire baiser !

1544
01:39:38,974 --> 01:39:41,360
je serais très heureux 
se faire baiser.

1545
01:39:42,157 --> 01:39:45,368
Tu n'étais pas si fort
devant les patrons et les flics !

1546
01:39:45,438 --> 01:39:46,565
C'est bien!

1547
01:39:47,540 --> 01:39:49,401
Personne n'avait l'intention...

1548
01:39:50,152 --> 01:39:52,070
... que ça devrait se détraquer.

1549
01:39:52,279 --> 01:39:54,573
Nous sommes venus à la réunion 
plein de confiance.

1550
01:39:54,781 --> 01:39:56,491
Tout le monde le savait.

1551
01:39:56,700 --> 01:40:00,245
Nous ne nous sommes pas levés ce matin-là
vouloir ce qui s'est passé.

1552
01:40:00,468 --> 01:40:01,696
Et ça a déraillé.

1553
01:40:01,830 --> 01:40:03,582
Ouais, ça a déraillé.

1554
01:40:03,790 --> 01:40:05,542
C'était plus qu'un déraillement.

1555
01:40:05,750 --> 01:40:08,587
Si nous étions restés unis, 
cela ne serait pas arrivé.

1556
01:40:08,920 --> 01:40:11,965
- Il faut le reconnaître.
- Alors c'est notre faute ?

1557
01:40:12,174 --> 01:40:14,217
- Si nous étions restés unis.
- Arrête ça !

1558
01:40:14,426 --> 01:40:17,399
- Alors c'est notre faute ?
- Très bien, c'est de notre faute !

1559
01:40:18,430 --> 01:40:21,308
Calme-toi.
J'en assume l'entière responsabilité.

1560
01:40:21,516 --> 01:40:23,059
Je voudrais juste dire une chose...

1561
01:40:23,268 --> 01:40:25,645
- A quoi ça sert ?
- Une chose !

1562
01:40:25,854 --> 01:40:28,824
A tous ceux qui ont discuté du chèque 
avec la direction...

1563
01:40:29,524 --> 01:40:32,027
Nous nous étions promis 
que nous resterions unis...

1564
01:40:32,235 --> 01:40:35,155
...que nous empêcherions la fermeture 
de la plante.

1565
01:40:35,363 --> 01:40:37,949
Nous l'avons dit...
et que nous garderions nos emplois.

1566
01:40:38,158 --> 01:40:39,784
Je vais te dire quelque chose...

1567
01:40:40,008 --> 01:40:43,428
Les gars auxquels nous sommes confrontés, 
Je ne suis pas toujours d'accord, comme nous.

1568
01:40:43,622 --> 01:40:45,248
Ils se battent entre eux 
parfois.

1569
01:40:45,457 --> 01:40:48,919
Mais quand il s'agit
à défendre leurs intérêts...

1570
01:40:49,127 --> 01:40:51,046
... ils sont fusionnés.

1571
01:40:51,254 --> 01:40:53,798
Ils ne lâchent pas...
Ils protègent leur argent.

1572
01:40:54,007 --> 01:40:55,418
Ils savent comment le défendre.

1573
01:40:55,863 --> 01:40:57,447
Tu veux que je te le dise ?

1574
01:40:57,719 --> 01:41:00,484
Avec des gars comme toi face à eux,
ils sont à l'aise.

1575
01:41:01,014 --> 01:41:02,849
Pendant longtemps.

1576
01:42:18,883 --> 01:42:20,302
Comment vas-tu, chérie ?

1577
01:42:46,036 --> 01:42:47,620
C'est grand-père.

1578
01:43:18,068 --> 01:43:21,654
C'est incroyable de savoir 
c'est sorti de toi.

1579
01:43:23,615 --> 01:43:25,492
- Tu veux le tenir ?
- Oui.

1580
01:43:28,328 --> 01:43:31,039
Allez chez grand-père.

1581
01:43:54,437 --> 01:43:56,189
Il est très mignon.

1582
01:44:06,241 --> 01:44:07,992
Oui, il est très mignon.

1583
01:44:15,333 --> 01:44:16,709
On dirait toi.

1584
01:44:16,918 --> 01:44:19,853
Oui, les gens disent ça,
mais plutôt Emma.

1585
01:44:50,087 --> 01:44:54,931
PERDU
Trou du cul

1586
01:45:00,438 --> 01:45:04,102
NOUS AVONS TOUT PERDU
Trou du cul

1587
01:49:31,399 --> 01:49:36,112
<i>Il était la figure emblématique 
dans la bataille des salariés de l'Industrie Perrin.</i>

1588
01:49:36,654 --> 01:49:39,699
<i> Ce matin, Laurent Amédéo a mis fin à ses jours. </i>

1589
01:49:39,907 --> 01:49:42,660
<i>Il s'est immolé par le feu
dans un lieu très symbolique. </i>

1590
01:49:42,956 --> 01:49:45,997
<i>Devant le siège de Dimke,
en Allemagne.</i>

1591
01:49:46,205 --> 01:49:50,543
<i>Une mort violente, sur laquelle 
les dirigeants allemands refusent de commenter.</i>

1592
01:49:50,752 --> 01:49:52,545
<i>L'entreprise a néanmoins 
fait un geste...</i>

1593
01:49:52,754 --> 01:49:55,631
<i>Il a renoncé au licenciement 
de 13 salariés, pour faute lourde...</i>

1594
01:49:55,840 --> 01:49:58,801
<i>...suite aux incidents
de la semaine dernière.</i>

1595
01:49:59,010 --> 01:50:02,638
<i>Il a également annoncé la reprise
de négociations avec les syndicats. </i>

1596
01:50:15,933 --> 01:50:18,784
Sous-titres par FatPlank pour KG


