1 00:02:05,960 --> 00:02:07,380 Добрый вечер, господин Кретьен. Добрый вечер. 2 00:03:00,960 --> 00:03:04,540 Мы преследовали черный автомобиль, гальваническая зона 2, без соответствующей идентичности. 3 00:03:04,840 --> 00:03:07,980 Обманут дронами Альмы 7 лет назад. минут. Водитель отказывается 4 00:03:07,980 --> 00:03:09,060 «Слушайся и не носи браслет. 5 00:03:16,260 --> 00:03:19,280 Транспортное средство направляется в сторону КПП север. Риск принудительного входа 6 00:03:19,280 --> 00:03:21,180 высокий. Немедленная эвакуация. 7 00:04:42,349 --> 00:04:46,930 Повторяю, второй слитый момент! я Я потеряю это! Я его больше не вижу, он уходит 8 00:04:46,930 --> 00:04:51,910 войдите в зону 3! я чертовски теряю это ! И черт! Всем объектам зоны 3, 9 00:04:51,990 --> 00:04:53,290 на мгновение убегая на северный блокпост. 10 00:04:53,770 --> 00:04:55,590 1м80, европейского типа, куртка с капюшоном. 11 00:04:55,850 --> 00:05:00,070 Кэл, ты меня слышишь? Я у тебя есть, Кэл? Кроме того, центральный командует выстрелом 12 00:05:00,070 --> 00:05:02,910 дроны. Нет ! Нет, черт возьми, нет! 13 00:05:21,000 --> 00:05:25,660 Сейчас 8 часов. Ты только спал 53 минуты и 12 секунд. Для вашего 14 00:05:25,660 --> 00:05:27,740 здоровья, не пренебрегайте сном. 15 00:05:34,000 --> 00:05:38,260 Прошлой ночью фургон пытался форсировать северный блокпост, отделяющий зону 2 от 16 00:05:38,260 --> 00:05:39,280 зона 3 в Париже. 17 00:05:39,600 --> 00:05:43,520 Это воздействие будет напрямую связано до убийства Жоржа Кесселя в 18 00:05:43,520 --> 00:05:46,940 зона 1. Жорж Кессель, для протокола... Он изобретатель интеллекта 19 00:05:46,940 --> 00:05:50,820 искусственная Альма. Программа Альма имеет 'в другом месте, поскольку в значительной степени способствовал 20 00:05:50,820 --> 00:05:55,440 произвести революцию в полицейских расследованиях, увеличив более чем на 70% свою скорость 21 00:05:55,440 --> 00:05:59,200 успех. Мы сразу слушаем реакция министра внутренних дел 22 00:05:59,200 --> 00:06:02,820 Римарвал. Министр, это? что вы знаете больше об идентичности 23 00:06:02,820 --> 00:06:07,480 нападавшие? Ты поймешь это на данный момент преобладает печаль. 24 00:06:07,480 --> 00:06:10,600 из уважения к семье джентльмена Кессель, я не буду делать никаких заявлений. 25 00:06:10,600 --> 00:06:11,399 немедленно. 26 00:06:11,400 --> 00:06:14,220 Вы приняли экстренные меры? чтобы обезопасить город? я просто 27 00:06:14,220 --> 00:06:17,640 скажу тебе, есть время трансляцию и будет время для 28 00:06:18,080 --> 00:06:21,060 Доставка. Не уходи. Преступления не не останется безнаказанным, поверьте мне, и 29 00:06:21,060 --> 00:06:23,680 наш ответ будет на высоте. я говорили о Джоне Маффраме и Брикхолле 30 00:06:23,680 --> 00:06:26,740 ? Да, они всегда были жестокими противники немецкой программы. 31 00:06:27,060 --> 00:06:31,140 Кажется, что сегодня эти террористы решили переключиться 32 00:06:31,140 --> 00:06:32,140 самый гнусный ужас. 33 00:06:32,360 --> 00:06:36,960 Здравствуйте, ваше имя пользователя, пожалуйста пожалуйста. Жан Брехт, код 51, B96. 34 00:06:41,180 --> 00:06:42,180 Подтверждать. 35 00:06:42,900 --> 00:06:46,380 Каков ваш запрос? Слушай, это Я звонил тебе уже десять раз. я 36 00:06:46,380 --> 00:06:49,280 должно быть проблема с моей кнопкой заказываю, но получаю две упаковки 37 00:06:49,280 --> 00:06:50,280 молоко каждый день в течение месяца. 38 00:06:51,320 --> 00:06:54,540 Они у меня дома повсюду, так что... я не Я не понял вашу просьбу. 39 00:06:54,820 --> 00:06:58,740 Можете ли вы сформулировать более четко, Господин Брехт? И среди множества 40 00:06:58,740 --> 00:07:01,840 речи движения Брета Уоллса, эти последние сомнения усиливаются 41 00:07:01,840 --> 00:07:06,560 особенно возможные последствия Джона Маффрама в убийстве 42 00:07:06,560 --> 00:07:07,560 Джордж Кессель. 43 00:07:07,710 --> 00:07:11,450 Программа Альма и ее изобретатель Жорж Кессель – враги 44 00:07:11,930 --> 00:07:16,090 Мы, Breakwalls, больше не хотим зонирование и контрольно-пропускные пункты, которые защищают 45 00:07:16,090 --> 00:07:19,430 Альма во имя псевдобезопасности, которая мы считаем это либертицидом. 46 00:07:19,910 --> 00:07:24,430 Мы, Breakwalls, спрашиваем себя упразднение зон, восстановление 47 00:07:24,430 --> 00:07:27,370 свободное передвижение населения зона 3 и разрушение 48 00:07:27,370 --> 00:07:30,870 контрольно-пропускные пункты. Жорж Кессель должен предположить свою ответственность в ограничении 49 00:07:30,870 --> 00:07:34,830 свободы, организованные государством и немедленно положить конец его 50 00:07:35,030 --> 00:07:36,770 Если он этого не сделает, мы будем действовать. 51 00:07:41,610 --> 00:07:44,870 Все ли идет хорошо? Да, ты? Ваша батарея ? Отлично, большое спасибо. 52 00:07:45,150 --> 00:07:47,270 Ты не хочешь молока, да? я могу больше твоего молока. 53 00:07:47,570 --> 00:07:50,010 У тебя есть время на кофе или ты все еще торопишься? В спешке. 54 00:07:57,110 --> 00:07:57,390 Это 55 00:07:57,390 --> 00:08:04,690 я 56 00:08:04,690 --> 00:08:05,690 происходит от желания. Нет. 57 00:08:13,140 --> 00:08:17,340 Как вы ? Вы видели время? Да, у меня есть учитывая время. 58 00:08:17,900 --> 00:08:19,180 Малик ждет тебя в своем офис. 59 00:08:19,780 --> 00:08:20,860 Вот увидите, у него хорошее настроение. 60 00:08:21,740 --> 00:08:25,080 Ну давай же. Но я знаю, парень, который скрыт от телефона, чтобы быть в 61 00:08:25,080 --> 00:08:26,080 трудоустройство. 62 00:08:26,380 --> 00:08:27,380 Да, 63 00:08:27,980 --> 00:08:30,080 Я также знаю, что у тебя есть вода поиск. Но у меня уже есть 64 00:08:30,080 --> 00:08:34,659 расчет дилерских счетов. у меня есть вещи, которыми нужно управлять. Все в порядке ? я положил 65 00:08:34,659 --> 00:08:37,280 что? Я засунул весь свой персонал в задницу этого беглеца? Итак, как мне это сделать, 66 00:08:37,340 --> 00:08:39,720 я? У меня нет средств, чтобы полицейские могли зона 2. 67 00:08:40,020 --> 00:08:41,020 Вот и все. 68 00:08:41,580 --> 00:08:42,580 Давай, я тебе перезвоню. 69 00:08:45,100 --> 00:08:47,660 В чем, черт возьми, твоя проблема? Доставка? Я не знаю, я не знаю, 70 00:08:47,760 --> 00:08:48,699 Это ломает тебе яйца. 71 00:08:48,700 --> 00:08:50,980 Ах, это заноза в заднице, ладно. ты хочу знать, что меня беспокоит 72 00:08:50,980 --> 00:08:51,980 мне? Это ты. 73 00:08:52,380 --> 00:08:53,560 Тот факт, что ты всегда в задержка. 74 00:08:53,820 --> 00:08:54,820 Я знаю, мне очень жаль. 75 00:08:56,460 --> 00:08:57,460 Садиться. 76 00:09:00,980 --> 00:09:02,460 Еще есть дилер, который был сделан остановись вчера. 77 00:09:02,740 --> 00:09:03,740 Серб. 78 00:09:04,400 --> 00:09:07,200 Альма нацелился на группу марокканцев из Монтрей, который априори хотелось бы 79 00:09:07,200 --> 00:09:08,200 территория сербов. 80 00:09:08,420 --> 00:09:10,180 Я посмотрю на него. Вы хотите? Нет. 81 00:09:10,500 --> 00:09:12,340 Приоритетной задачей является поиск беглец с КПП. 82 00:09:13,100 --> 00:09:14,100 Хорошо. 83 00:09:14,250 --> 00:09:17,330 Это безумие, ты все еще сумасшедший, нет. ? Это потрясающая вещь! Две минуты, 84 00:09:17,470 --> 00:09:20,530 У меня было две минуты! Это безумие, да? Привет ? 85 00:09:49,390 --> 00:09:50,390 Лицо, не имеющее браслета. 86 00:09:51,250 --> 00:09:54,110 Распознавание лиц недоступно. Вставай, капюшон. Останавливаться. 87 00:09:57,550 --> 00:09:58,550 Полиция, полиция. 88 00:10:00,130 --> 00:10:01,130 Поднимите голову. 89 00:10:01,350 --> 00:10:02,350 Давай, подними голову. 90 00:10:04,050 --> 00:10:05,050 Очень красивый браслет, мадам. 91 00:10:06,090 --> 00:10:08,270 Думаю, я проиграл. 92 00:10:09,150 --> 00:10:10,810 Это вы запрещаете распространение его браслет. 93 00:10:12,710 --> 00:10:13,710 Мадам, посмотрите на меня. 94 00:10:13,870 --> 00:10:14,870 Посмотри на меня. 95 00:10:15,370 --> 00:10:17,010 Вы о тюремном заключении грех, это что? 96 00:10:17,740 --> 00:10:18,980 Вы собираетесь поразить город. 97 00:10:19,300 --> 00:10:22,400 Мы собираемся провести проверку кожи, ОК? Посмотри на меня. Пожалуйста 98 00:10:24,600 --> 00:10:28,580 Мадам Салина, вот и все, а? Мадам Салина, мы уже в третий раз 99 00:10:28,580 --> 00:10:32,720 вы управляете на браслете. ты знаешь, что это влечет за собой? Но я буду 100 00:10:32,720 --> 00:10:33,720 потерять работу. 101 00:10:34,740 --> 00:10:35,740 У меня есть дети. 102 00:10:36,740 --> 00:10:43,740 У нас жуткая ситуация на КАД! ты иди позвони на этот номер, 103 00:10:43,740 --> 00:10:45,480 ОК? Вы позвоните по этому номеру. 104 00:10:47,690 --> 00:10:48,710 Ты кладешь напитки обратно. 105 00:11:13,050 --> 00:11:14,810 Блин, они не пропустили этого ублюдка. 106 00:11:17,410 --> 00:11:18,410 Центральный 7 -51. 107 00:11:20,450 --> 00:11:21,450 Отчет подразделения 26. 108 00:11:21,750 --> 00:11:23,830 Приснилась сцена, подтверждение наличие трупа. 109 00:11:24,550 --> 00:11:25,550 Около 40 лет. 110 00:11:25,630 --> 00:11:28,490 Человек носит одежду соответствующий описанию 111 00:11:28,490 --> 00:11:30,370 хотел. Никакой обуви. 112 00:11:31,630 --> 00:11:34,390 Браслета тоже нет, так что нет. возможный идентификационный элемент. 113 00:11:35,370 --> 00:11:36,370 Причина смерти. 114 00:11:36,990 --> 00:11:38,390 Служит в течение длительного времени в использовании. 115 00:11:50,700 --> 00:11:51,700 Прошу прощения. 116 00:11:52,820 --> 00:11:53,980 Я заперт. 117 00:11:59,800 --> 00:12:01,560 Агент привязан к вашему расследованию. 118 00:12:02,180 --> 00:12:03,180 Зембрехт. 119 00:12:03,700 --> 00:12:05,780 Регистрационный номер С51. 120 00:12:06,400 --> 00:12:09,900 48 лет, лейтенант дневной бригады. зона 3. 121 00:12:10,440 --> 00:12:13,480 Нет запроса на изменение аффектация, никаких украшений. 122 00:12:14,060 --> 00:12:17,340 Три предупреждения во время процедуры локаут за неподчинение. 123 00:12:20,420 --> 00:12:25,300 Альма, процедура № 45, Б-67, для вопиющее убийство Жоржа Кесселя. 124 00:12:26,200 --> 00:12:31,240 Сегодня вечером, в высоком районе охрана зоны 1, в 21:36, тело 125 00:12:31,240 --> 00:12:33,920 Жоржа Кесселя был найден в двор своего дома. 126 00:12:34,540 --> 00:12:39,620 В 3:34 утра подразделение преследовало черный фургон в зоне 2, завершивший гонку 127 00:12:39,620 --> 00:12:40,620 северный КПП. 128 00:12:40,840 --> 00:12:44,560 Второй неопознанный человек, который 'Мы позвоним Х, сбежал. 129 00:12:44,920 --> 00:12:46,620 В 3:51... 130 00:12:46,940 --> 00:12:51,360 Дрон 13-45 нейтрализует водителя фургона. Опознается 10 минут 131 00:12:51,360 --> 00:12:55,540 позже как Сильвио Тюринг, член движения Джона Маффрама «Прорывы стен». 132 00:12:56,240 --> 00:13:01,200 В 9:34 утра было обнаружено тело. зона 3, агент Зем Брехт 133 00:13:01,200 --> 00:13:02,380 номер С-51. 134 00:13:02,740 --> 00:13:06,220 Этот труп соответствует описанию X, сбежавший с КПП. 135 00:13:06,800 --> 00:13:10,960 Итак, у нас есть водитель фургона Сильвио Тюринг, член Breakwalls и 136 00:13:10,960 --> 00:13:14,700 прикрепленный к Джону Маффраму и отдельному лицу неопознанный по имени X. 137 00:13:15,720 --> 00:13:18,360 Поэтому я сделал запрос на сценарий об участии этих троих 138 00:13:18,360 --> 00:13:21,640 лица, причастные к убийству Жоржа Кессель. Это наш сценарий 1. 139 00:13:25,760 --> 00:13:32,580 В этом сценарии 140 00:13:32,580 --> 00:13:33,580 стрелок. 141 00:13:33,820 --> 00:13:37,720 Открыв огонь по Кесселю, присоединяется к Тьюрингу, своему сообщнику, который 142 00:13:37,720 --> 00:13:40,260 ждут за рулем своего автомобиля. Они бежать. 143 00:13:41,380 --> 00:13:44,260 После совершения убийства Джон Маффрам убил X. 144 00:13:44,570 --> 00:13:47,550 Чтобы предотвратить его арест и стереть тест. 145 00:13:48,570 --> 00:13:49,950 Альма. Профилактика. 146 00:13:50,510 --> 00:13:55,590 Разрешение. По X у нас есть какие-нибудь зацепки? Нет, у нас ничего нет. Фактически, он 147 00:13:55,590 --> 00:13:56,590 не в файлах ДНК. 148 00:13:56,950 --> 00:13:58,850 Хорошо, Кэл, ты принимаешь командование Команда Альфа. 149 00:13:59,250 --> 00:14:02,170 И ты расскажи мне, как им это удалось входить и выходить и где они 150 00:14:02,170 --> 00:14:03,170 отказались от оружия. 151 00:14:03,530 --> 00:14:06,390 Салия, ты позаботишься о зоне 3 вместе с ты заперт, и ты находишь меня там 152 00:14:06,390 --> 00:14:07,329 личность этого X. 153 00:14:07,330 --> 00:14:08,330 Очень хорошо. 154 00:14:11,330 --> 00:14:13,790 Лейтенант Брехт. 155 00:14:14,990 --> 00:14:17,330 Ты следишь за мной? 156 00:14:17,330 --> 00:14:33,310 Садись 157 00:14:33,310 --> 00:14:34,310 -ты. 158 00:14:46,410 --> 00:14:49,510 По словам Альмы, труп у вас найденное связано с движением... я хочу 159 00:14:49,510 --> 00:14:50,750 два сахара, если можно. 160 00:14:51,870 --> 00:14:55,450 Простите? С кофе, который ты мне дал не предлагается, я бы хотел два 161 00:14:55,450 --> 00:14:56,970 сахара. Пожалуйста. 162 00:14:57,530 --> 00:15:00,450 Ты не против, если мы поработаем? Если я ты ответишь да, ты будешь 163 00:15:00,450 --> 00:15:01,830 разблокировать? Ну нет. 164 00:15:02,550 --> 00:15:03,910 Процедура локаута, статья 8. 165 00:15:04,310 --> 00:15:07,310 Сотрудник полиции зоны 3 в связи с расследование и связано с расследованием в этом районе 166 00:15:07,310 --> 00:15:09,670 2 должен быть в курсе прогресса дело, за которое он будет отвечать 167 00:15:09,670 --> 00:15:12,570 контрподпись. Вы знаете процедура, молодец, это здорово. 168 00:15:13,110 --> 00:15:15,030 СПАСИБО. Вы, я полагаю, тоже. 169 00:15:15,480 --> 00:15:19,700 Прокомментируем? Есть ли вещи, которые вы наблюдали в поле, которое 170 00:15:19,700 --> 00:15:22,060 'не было бы упомянуто в вашем отчете или в анализах Альмы? 171 00:15:22,060 --> 00:15:25,600 Нет, это, как вы должны знать, У меня нет доступа к анализам Альмы. 172 00:15:25,600 --> 00:15:26,600 вне зоны 3. 173 00:15:27,020 --> 00:15:28,580 Это был не мой вопрос. 174 00:15:30,340 --> 00:15:34,980 Нет. Нет? Нет, я ничего не мог сделать наблюдайте на местах, что я хотел бы 175 00:15:34,980 --> 00:15:35,980 упомянуто в моем отчете. 176 00:15:36,820 --> 00:15:39,980 Судя по видео, труп был ограбили кучки детей. Восток 177 00:15:39,980 --> 00:15:43,700 Для тебя это что-нибудь значит? Не в это конкретный случай, но... 178 00:15:44,840 --> 00:15:46,700 Я знаю банду детей, которые действуют по соседству. 179 00:15:47,540 --> 00:15:50,160 Удалось ли вам опознать свидетелей? я ушел, как только я был 180 00:15:50,160 --> 00:15:51,260 заблокировано, как того требует процедура. 181 00:15:52,100 --> 00:15:53,980 Завтра я буду ждать тебя в зоне 3. зона 3, да, я знаю. 182 00:15:56,240 --> 00:15:58,520 Но я буду твоим ключом от бара, так что ты примешь решение. 183 00:16:00,420 --> 00:16:01,420 Добрый вечер. 184 00:16:17,560 --> 00:16:24,460 Что ? Все это? Азем? Что такое он хочет? Он 185 00:16:24,460 --> 00:16:28,000 хочет вернуть ей рот, он хочет 'быть раздавленным вместе с нами, но... Я, 186 00:16:28,100 --> 00:16:29,100 Мне не нужен здесь дилер. 187 00:16:29,140 --> 00:16:30,140 Вы абсолютно правы. 188 00:16:30,420 --> 00:16:31,880 Она здесь, Ирина? Она там. 189 00:16:37,500 --> 00:16:42,480 Добрый вечер. Привет, Зем. Как вы ? Это нормально и ты? Я принес тебе немного молока. Ох 190 00:16:42,480 --> 00:16:45,220 Эй, немного молока. Ну да, но это лучше, чем ничего, учитывая, во что мы там играем. 191 00:16:59,990 --> 00:17:00,990 Добрый вечер. 192 00:17:01,130 --> 00:17:03,010 Могу ли я украсть у тебя морковку? 193 00:17:30,540 --> 00:17:32,800 Ты один или нет? Но нет. 194 00:17:42,160 --> 00:17:47,940 Как вы ? Мать и ее сын - это я кто их тебе послал. 195 00:17:48,620 --> 00:17:49,960 Ах да, я представил. 196 00:17:52,440 --> 00:17:53,440 Ты в порядке? 197 00:18:03,820 --> 00:18:05,680 Они заставили меня заржаветь от полицейского из зона 2. 198 00:18:05,880 --> 00:18:08,660 Я должен провести с ней расследование по поводу Тело нашли возле кольцевой дороги. 199 00:18:08,660 --> 00:18:11,640 Чей это убийца? Видимо. 200 00:18:12,260 --> 00:18:14,560 Знаешь, я видел, что были дилеры рядом с вами. Вот ты хочешь 201 00:18:14,560 --> 00:18:15,560 мне стоит что-то сделать? Нет. 202 00:18:16,600 --> 00:18:17,740 Привык, ага. Не волнуйся. 203 00:18:17,960 --> 00:18:19,140 Да, я волнуюсь за тебя и точно. 204 00:18:19,900 --> 00:18:21,780 Это правда ? Это мило. 205 00:18:23,920 --> 00:18:26,160 Держать. Я думаю, ты все еще спишь нет. 206 00:18:27,440 --> 00:18:28,980 СПАСИБО. Только один за вечер, ага. 207 00:18:30,000 --> 00:18:31,700 Войдите! Азиза! 208 00:18:32,010 --> 00:18:38,810 Добрый вечер, с вами все в порядке? Ты в порядке, ты в порядке? ты проживал? 209 00:18:38,810 --> 00:18:41,670 Ой-ой, ты остался? Да. 210 00:18:44,450 --> 00:18:46,370 50 детей из зоны 3. 211 00:18:47,630 --> 00:18:48,630 Два робота. 212 00:18:49,950 --> 00:18:52,690 Табличка в зоне 2 на новую жизнь. 213 00:18:53,510 --> 00:18:54,510 Встречайся со мной. 214 00:18:55,710 --> 00:18:59,490 Дамы и господа, добрый вечер! Добрый вечер ! 215 00:19:01,630 --> 00:19:02,810 Добро пожаловать в Судьбу. 216 00:19:03,050 --> 00:19:07,210 Сегодня вечером в полуфинале сойдутся Лео и Вирджиния. 217 00:19:08,130 --> 00:19:12,390 Так кто из этих двух детей зона 3 сможет получить доступ к финалу и 218 00:19:12,390 --> 00:19:16,370 таким образом, будет иметь исключительную возможность автоматически интегрировать 219 00:19:16,370 --> 00:19:19,790 престижная школа-интернат в зоне 2? С 'пожалуйста, еще немного 220 00:19:19,790 --> 00:19:23,170 терпение. Мы встретимся снова сразу после короткая рекламная страница, чтобы знать 221 00:19:23,170 --> 00:19:24,930 какова будет их судьба. 222 00:19:49,290 --> 00:19:55,730 Это хорошо ? Это хорошо ? Это хорошо ? Здравствуйте, командир, извините. 223 00:20:21,260 --> 00:20:23,960 Могу я узнать, какого черта ты делаешь? я Я на Северном КПП, это 10 224 00:20:23,960 --> 00:20:24,960 минуты я жду тебя. 225 00:20:37,780 --> 00:20:38,519 Подождите, сэр. 226 00:20:38,520 --> 00:20:45,480 Можете ли вы сказать мне, что происходит? меньше? Это твой браслет, это 227 00:20:45,480 --> 00:20:46,039 не в курсе. 228 00:20:46,040 --> 00:20:47,200 Что ? Вы, должно быть, получили уведомление. 229 00:20:47,580 --> 00:20:49,880 Но я вообще ничего не получил, делаю как, я? Я не знаю, но он 230 00:20:49,880 --> 00:20:51,820 придется передвигаться. Но нет, но ты не могу сделать это со мной, это не так 231 00:20:51,820 --> 00:20:53,840 возможно. меня уволят с твоя ерунда. 232 00:20:54,260 --> 00:20:55,760 я не могу себе этого позволить работа. 233 00:20:56,020 --> 00:20:57,020 Люди, они здесь. 234 00:20:57,320 --> 00:21:03,260 Но ты убиваешь меня, ты убиваешь меня, вот! Проклятие! Вы меня убиваете, люди! 235 00:21:20,750 --> 00:21:21,750 Вы опоздали. 236 00:21:22,790 --> 00:21:24,030 Давай, отвези меня посмотреть на этого ребенка. 237 00:22:18,600 --> 00:22:25,180 Останавливаться! Все в порядке, все в порядке, все в порядке Это хорошо. Останавливаться! Останавливаться! Стоп 238 00:22:25,180 --> 00:22:29,320 -ты! Останавливаться! Останавливаться! Останавливаться! Останавливаться! стоп 239 00:22:29,320 --> 00:22:33,800 Стоп! останавливаться 240 00:22:33,800 --> 00:22:40,520 ! останавливаться 241 00:22:40,520 --> 00:22:47,440 ! у меня есть 242 00:22:47,440 --> 00:22:49,400 запрос на немедленное сравнение и видео испытание. 243 00:22:49,740 --> 00:22:52,140 Это для немедленного заключения. 244 00:22:52,500 --> 00:22:53,500 Все в порядке. 245 00:22:53,700 --> 00:22:56,360 Я передаю информацию и сканирование, и я 'подождите видео. Это глупо. 246 00:22:57,400 --> 00:23:01,040 Это глупо. 247 00:23:01,520 --> 00:23:08,420 Я дам тебе то, что есть у моих малышей выздоровел. 248 00:23:08,800 --> 00:23:09,800 Ну давай же. 249 00:23:20,600 --> 00:23:24,660 Скажи мне, с каких пор это началось? следующая религия? Его не существует. 250 00:23:26,620 --> 00:23:27,860 Мне не нравится, когда меня называют шлюхой. 251 00:23:33,340 --> 00:23:34,380 ТАК ? Немного. 252 00:23:36,540 --> 00:23:38,600 Дети из прошлого, я думал что они собираются наброситься на меня. 253 00:23:39,660 --> 00:23:42,040 ТАК ? Просто у них нет привык видеть людей из зоны 2, 254 00:23:42,080 --> 00:23:43,080 что. 255 00:23:44,260 --> 00:23:46,380 Это дети, которые знали улицу и ничего больше, так хорошо. 256 00:23:47,060 --> 00:23:48,320 Бедность – это еще не все. 257 00:23:49,000 --> 00:23:49,579 Что ? 258 00:23:49,580 --> 00:23:50,900 Бедность не приводит к распространению всего. 259 00:23:53,040 --> 00:23:54,040 Я шучу. 260 00:23:54,760 --> 00:23:55,760 Все в порядке. 261 00:23:58,040 --> 00:24:01,320 Вы все еще имеете высшее образование? Нет, но на самом деле, как было 262 00:24:01,320 --> 00:24:03,380 смешно, у меня его нет сразу отреагировал. 263 00:24:04,780 --> 00:24:05,780 Восприимчивый тоже. 264 00:24:07,840 --> 00:24:08,900 Да я для идиота, это хорошо. 265 00:24:09,680 --> 00:24:10,680 Ах, она вульгарна. 266 00:24:11,300 --> 00:24:12,300 И да. 267 00:24:12,480 --> 00:24:14,680 Вместо того, чтобы так меня разозлить, ты обещал... 268 00:24:22,540 --> 00:24:29,120 Да? Джон Маффрам, GPS, минус 96, минус 6047, минус 180, готово. 269 00:24:32,720 --> 00:24:36,200 Успокойся, ты меня видишь? у меня звонок аноним, который приходит, чтобы дать мне 270 00:24:36,200 --> 00:24:37,600 возможное местонахождение Маффрама. 271 00:24:38,060 --> 00:24:39,180 Я пришлю тебе адрес. 272 00:24:39,460 --> 00:24:42,320 Хорошо, да, я знаю, но проверь. Попросите Альму провести анализ. 273 00:24:42,520 --> 00:24:43,840 Ждем подтверждения, чтобы зайти туда. 274 00:24:44,320 --> 00:24:46,660 Анализ здания по адресу указано. 275 00:24:47,660 --> 00:24:49,720 Вертикальная ферма на 4 уровнях. 276 00:24:51,180 --> 00:24:53,240 Сельскохозяйственная деятельность на уровнях 3 и 4. 277 00:24:54,640 --> 00:24:57,620 Наличие химикатов разрешена категория 2В. 278 00:24:58,640 --> 00:25:00,500 Обнаружено 325 человек. 279 00:25:01,460 --> 00:25:04,000 Поиск и анализ подозреваемых текущий потенциал. 280 00:25:05,780 --> 00:25:12,460 Хорошо, куда мы идем? Он собирается? Вам скучно? Мы все равно будем ждать 281 00:25:12,460 --> 00:25:13,359 уже давно. 282 00:25:13,360 --> 00:25:15,920 Что ты хочешь делать? Игра? 283 00:25:20,430 --> 00:25:23,070 Ни да, ни нет? Да. 284 00:25:23,590 --> 00:25:24,590 Потерянный. 285 00:25:25,890 --> 00:25:32,230 Хотите сыграть еще раз? Может -быть. 286 00:25:34,330 --> 00:25:40,570 Ты уже дал себе секунду такая удача? Один раз. 287 00:25:46,410 --> 00:25:47,790 Вы хорошо спите по ночам? 288 00:25:49,320 --> 00:25:50,320 Мне бы хотелось, но я никогда не сплю. 289 00:25:51,580 --> 00:25:56,320 Никогда ? Вы счастливы? 290 00:25:56,320 --> 00:25:58,940 Это зависит. 291 00:25:59,820 --> 00:26:02,080 Для чего это нужно? С кем я. 292 00:26:03,580 --> 00:26:10,380 Вы боитесь? Страх ? Что ? От проиграть. 293 00:26:13,020 --> 00:26:16,220 Мы там играем или больше играем? Да, спокойно. 294 00:26:17,000 --> 00:26:19,920 Альма обнаружила три подозрительных профиля в здании наличие мафрамме 295 00:26:19,920 --> 00:26:23,820 Вероятность 80%. Хорошо, давайте начнем. Уходите с группой реагирования. 296 00:27:29,229 --> 00:27:36,000 Мультисенсорная индексация на месте Дельта 1 на месте Дельта 297 00:27:36,000 --> 00:27:37,000 2 на месте. 298 00:27:37,620 --> 00:27:38,760 Передаёт визуальную связь. 299 00:27:56,120 --> 00:27:57,300 Дела идут на втором этаже. 300 00:27:57,540 --> 00:27:58,540 С кем-то большим. 301 00:27:59,960 --> 00:28:00,960 Хорошо, у меня есть. 302 00:28:01,520 --> 00:28:02,640 Отправьте пушки второму. 303 00:29:47,280 --> 00:29:48,280 Не оглядывайся назад. 304 00:29:49,060 --> 00:29:50,260 И вы прервали общение. 305 00:29:50,980 --> 00:29:55,620 СЕЙЧАС ! я 306 00:29:55,620 --> 00:30:01,260 никогда не заказывали убийство, и тем более Кесселя. 307 00:30:02,000 --> 00:30:05,280 Мужчина, убитый недалеко от устройство связалось с нами вчера вечером 308 00:30:05,340 --> 00:30:07,240 ни разу не раскрывая нам свою личность. 309 00:30:07,820 --> 00:30:10,820 Он рассказал нам, что работал на зоне 1 и что он знал, кто убил Кесселя. 310 00:30:11,460 --> 00:30:14,620 Поэтому мы связали его с Сильвио Тюринг, чтобы вывезти его. 311 00:30:15,950 --> 00:30:18,590 Он попросил у нас денег, поэтому мы попросили его сообщить нам 312 00:30:18,590 --> 00:30:19,590 доказательство. 313 00:30:19,690 --> 00:30:20,970 Но кто-то нашел ее первым нас. 314 00:30:21,270 --> 00:30:22,270 Она убила. 315 00:30:23,770 --> 00:30:24,890 Я прошу вас поверить мне. 316 00:30:25,450 --> 00:30:27,770 Потому что я пытаюсь жертвовать ради этого разговора 317 00:30:27,770 --> 00:30:28,770 ты. 318 00:30:56,430 --> 00:30:57,430 Возьми меня осторожно. 319 00:30:57,670 --> 00:31:01,090 Если я останусь на природе, они будет продолжать хотеть остановить меня ради 320 00:31:01,090 --> 00:31:02,930 убийство, а не стремление знать правду. 321 00:31:03,770 --> 00:31:07,650 Но как только я оказываюсь под замки, правительство объявит 322 00:31:07,650 --> 00:31:09,910 Брейкуолла и окончательно классифицировать его 'дело. 323 00:31:11,530 --> 00:31:12,910 Вы должны продолжить расследование. 324 00:31:13,950 --> 00:31:15,070 Ты, Стальям Альберг. 325 00:31:17,410 --> 00:31:18,550 Я знаю твою историю. 326 00:31:20,650 --> 00:31:21,730 И твоей матери. 327 00:31:24,430 --> 00:31:25,510 Я доверяю тебе. 328 00:32:37,680 --> 00:32:41,860 Что это за парикмахер? Он знает тебя ? Знает ли он вашу историю? Он 329 00:32:41,860 --> 00:32:45,080 знает твою мать? Он заставляет тебя доверять? Но кто ты, черт возьми, такой? 330 00:32:45,080 --> 00:32:47,900 Верните меня в зону 2. Нет! я никуда не приводит! Кто ты? 331 00:32:47,900 --> 00:32:49,800 Верните меня в зону 2 немедленно! 332 00:32:49,800 --> 00:32:56,800 Здравствуйте, Талия. 333 00:32:56,900 --> 00:32:59,100 Вы хотите отключить безопасность видео? Да. 334 00:32:59,620 --> 00:33:00,620 Включите телевизор. 335 00:33:01,140 --> 00:33:02,380 Дорогие мои соотечественники. 336 00:33:02,800 --> 00:33:07,040 Фронтмен Breakwall Джон Маффрам был арестован. 337 00:33:07,310 --> 00:33:09,350 после нескольких лет тайна. 338 00:33:09,730 --> 00:33:13,990 Это великая победа для правоохранительные органы и один шаг 339 00:33:13,990 --> 00:33:19,010 в нашей борьбе за безопасность территории 3, что является нашей целью сегодня 340 00:33:19,010 --> 00:33:20,010 номер 1. 341 00:33:20,730 --> 00:33:25,790 Расследование, проведенное совместно с Альмой и полиция продемонстрировала 342 00:33:25,790 --> 00:33:28,910 ответственность Джона Маффрама в Убийство Джорджа Кесселя. 343 00:33:29,610 --> 00:33:34,050 За это преступление Джону Маффраму грозит наказание. несократимая вечность. 344 00:33:34,830 --> 00:33:39,330 Эта победа справедливости и закон – это большой шаг к цели 345 00:33:39,330 --> 00:33:44,130 наше, чтобы вернуть жителям зона 3 мира и безопасности. 346 00:33:47,350 --> 00:33:51,490 Хочу поздравить все команды полиция, которая способствовала 347 00:33:51,490 --> 00:33:53,630 прогресс и завершение это расследование. 348 00:33:54,870 --> 00:33:59,550 Благодаря их работе и помощи всегда такой ценный от ALMA, 349 00:33:59,550 --> 00:34:02,070 безопасность наших сограждан укрепляется каждый день. 350 00:34:04,330 --> 00:34:09,290 Наконец арестовав лидера Breakwalls, это конец 351 00:34:09,290 --> 00:34:13,429 наносит этому колоссальный ущерб город и эта страна. И это будущее 352 00:34:13,429 --> 00:34:18,429 сияющий и безмятежный, пока мы идем иметь возможность продолжать строить все 353 00:34:19,469 --> 00:34:24,530 И наконец, сегодня вечером, накануне этот фильм, я хотел бы вернуть 354 00:34:24,530 --> 00:34:26,750 последняя дань уважения Жоржу Кесселю. 355 00:34:27,630 --> 00:34:30,830 Лучше всех он знал опасности нашего общества. 356 00:34:31,949 --> 00:34:32,969 Больше, чем все. 357 00:34:33,440 --> 00:34:34,760 Он хотел сразиться с ними. 358 00:34:35,600 --> 00:34:41,980 Как и все мы, он хотел общества лучше, честнее, безопаснее. 359 00:35:32,040 --> 00:35:33,380 Зем. Еще один дилер, ребята. 360 00:35:48,060 --> 00:35:49,060 Альма. 361 00:35:49,320 --> 00:35:50,320 Реконструкция. 362 00:35:51,490 --> 00:35:57,390 Достоверность сценария 95%. Так что без сюрприз, сценарий Альмы, правила 363 00:35:57,390 --> 00:35:58,390 расчет между дилерами. 364 00:36:00,670 --> 00:36:01,670 Останавливаться. 365 00:36:03,690 --> 00:36:05,230 Мы установили график ротации. 366 00:36:05,470 --> 00:36:08,310 И во время изоляции Зема вы два, вот ты должен был смотреть 367 00:36:08,310 --> 00:36:09,310 дело уголков ферм. 368 00:36:09,390 --> 00:36:12,790 Можем ли мы узнать, что ты дрочил? Эх, Малик, правда, пока они 369 00:36:12,790 --> 00:36:15,510 стреляйте друг в друга, кого это волнует, Нет ? Все в порядке. Это верно, 370 00:36:15,570 --> 00:36:16,570 Чарли, это хорошо. 371 00:36:18,210 --> 00:36:19,210 Это 12! 372 00:36:20,040 --> 00:36:22,860 12 сведение счетов в сектор, ясно? Прямо в тот момент, когда 373 00:36:22,860 --> 00:36:24,360 инвестирует в зону 3, я признаю, что это трахает ее плохо. 374 00:36:24,920 --> 00:36:26,900 Итак, теперь то, что мы собираемся сделать, это в том, что вы все собираетесь уйти 375 00:36:26,900 --> 00:36:29,740 пальцы задницы и на завтра я хочу что-то, ладно? я хочу это 376 00:36:29,740 --> 00:36:32,160 ты хочешь, я хочу потенциальных клиентов, я хочу имена, мне все равно, но я хочу 377 00:36:32,160 --> 00:36:34,680 что-то, это ясно? А ты, Шарлин, раз уж ты, похоже, 378 00:36:34,680 --> 00:36:38,340 очень заинтересованы в этой теме, вы будете сделать скрипт вручную со всеми 379 00:36:38,340 --> 00:36:41,620 будущие потенциальные жертвы, окей ? Угольщики, наблюдатели, клиенты, я 380 00:36:41,620 --> 00:36:44,740 хочу все это! Я хочу имена, адреса, я хочу имя их собаки! 381 00:36:44,740 --> 00:36:45,638 отними от меня все проблемы. 382 00:36:45,640 --> 00:36:46,640 Это хорошо, вы оптимистичны. 383 00:36:50,009 --> 00:36:51,009 Да ладно, дело движется. 384 00:37:00,610 --> 00:37:05,950 Это помещения зоны 3, которые Скучала по тебе, да? Я верю 385 00:37:05,950 --> 00:37:07,150 Вчера вечером я кое-что обнаружил. 386 00:37:08,410 --> 00:37:10,290 Ты спишь так же, как и я видимо это хорошо. 387 00:37:13,810 --> 00:37:15,250 Это банковские реквизиты. 388 00:37:15,950 --> 00:37:17,270 Счет... Подождите, два. секунды. 389 00:37:17,510 --> 00:37:18,950 Просто немного кофе перед этим, если что. возможно. 390 00:37:19,750 --> 00:37:20,750 И вот оно. 391 00:37:21,270 --> 00:37:22,650 Я не собираюсь начинать. И спасибо. 392 00:37:22,890 --> 00:37:25,010 Могу ли я пойти туда? Ага. 393 00:37:25,770 --> 00:37:27,250 Эта учетная запись была создана в Nipsio. 394 00:37:27,650 --> 00:37:29,550 Анонимный перевод, декоррелированная транзакция из Германии. 395 00:37:30,070 --> 00:37:33,170 Да, и что? И помни, мой женщина сказала нам, что 396 00:37:33,170 --> 00:37:35,010 деньги в обмен на удостоверение личности Убийца Кесселя. 397 00:37:35,370 --> 00:37:38,010 Да, хорошо, но может быть просто открыл счет в банке 398 00:37:38,010 --> 00:37:39,370 чтобы положить на это свои деньги. Это не его аккаунт. 399 00:37:39,930 --> 00:37:41,510 Счет открыт на имя Калисты Купрак. 400 00:37:42,270 --> 00:37:43,270 Думаю, я нашел это. 401 00:37:47,740 --> 00:37:49,340 В два с половиной года это чего стоит история, я не знаю какая. 402 00:37:49,760 --> 00:37:51,160 Купра, фото Ади, выставлено на продажу. 403 00:37:52,400 --> 00:37:55,560 Имя указано только в одном автономное сообщество, его семья 404 00:37:55,640 --> 00:37:58,200 в зоне 3. Для тебя это что-нибудь значит? Да, он знает. 405 00:37:59,000 --> 00:38:03,720 Не пойти ли нам туда прогуляться? Что значит, нам стоит пойти погулять? Дж 406 00:38:03,720 --> 00:38:05,300 хотел бы продолжить расследование замолчать с тобой. 407 00:38:08,440 --> 00:38:11,960 Со мной? За что ? Потому что я думаю ты, как и я, говорил с 408 00:38:11,960 --> 00:38:13,140 никто не знает, что произошло вчера вечер. 409 00:38:17,210 --> 00:38:18,129 Как нет. 410 00:38:18,130 --> 00:38:19,130 У вас есть выбор. 411 00:38:19,530 --> 00:38:21,170 О, я должен? Итак, теперь. 412 00:38:23,730 --> 00:38:24,730 хороший 413 00:38:24,970 --> 00:38:25,970 Хорошо, эй, эй. 414 00:38:26,430 --> 00:38:28,410 Давай поговорим, пожалуйста? ХОРОШИЙ на. 415 00:38:32,010 --> 00:38:34,790 Мне так не нравится, что ты мне говоришь не твои отношения с моей женой. Это 416 00:38:34,790 --> 00:38:36,350 ты идешь? Он знает твою мать? Нет СЕЙЧАС. 417 00:38:37,470 --> 00:38:42,470 Когда ? Скоро, даю вам слово. 418 00:39:04,260 --> 00:39:05,300 Момент. 419 00:39:07,720 --> 00:39:09,060 Одну минуту, дети мои. 420 00:39:24,520 --> 00:39:25,820 Лучше сотрудничать с шрифт. 421 00:39:26,220 --> 00:39:27,800 Но мы ищем Калисту Купрак. 422 00:39:33,540 --> 00:39:35,160 На это имя здесь никто не откликается. 423 00:39:35,880 --> 00:39:37,480 Однако мы знаем, что она выросла в окрестности. 424 00:39:38,680 --> 00:39:41,100 У меня такое впечатление, что я не не совсем понял. 425 00:39:41,500 --> 00:39:47,440 Мы не имеем никакого отношения к вашему мир и никакой веры в него. 426 00:39:48,740 --> 00:39:49,740 СПАСИБО. 427 00:39:50,520 --> 00:39:51,520 Пожалуйста. 428 00:39:53,260 --> 00:39:55,720 У них нет связи с внешним миром, они отказываются от всех технологий. 429 00:39:56,160 --> 00:39:58,100 Они даже браслеты не носят, министерствам все равно. 430 00:39:58,460 --> 00:40:00,300 При этом они наносят вред никто, они остаются здесь. 431 00:40:01,160 --> 00:40:02,160 Они молятся. 432 00:40:03,400 --> 00:40:08,760 Вы молитесь? Мне ? О, нет. 433 00:40:14,460 --> 00:40:17,300 Вы молитесь? Нет, не более сейчас. 434 00:40:32,230 --> 00:40:35,130 Я просто хочу с тобой пообщаться. у меня есть нечего вам сказать. 435 00:40:36,170 --> 00:40:42,070 Ты знаешь, кто такая Калиста? Это для его же блага. 436 00:40:48,470 --> 00:40:49,570 Она была дочерью пастора. 437 00:40:55,670 --> 00:40:58,770 Она подсела на наркотики, и мы протянул к нам спину. 438 00:41:01,960 --> 00:41:02,820 Знаешь ли ты, где я могу найти? 439 00:41:02,820 --> 00:41:14,160 Как 440 00:41:14,160 --> 00:41:19,220 ты это знаешь? Это его сестра дала мне это сказал. 441 00:41:20,940 --> 00:41:21,940 Все в порядке. 442 00:41:22,280 --> 00:41:24,020 Знаешь ли ты, где я могу найти эту сестру? 443 00:41:50,640 --> 00:41:52,360 На втором этаже вы увидите мемориальную доску. золотой. 444 00:41:53,200 --> 00:41:54,200 Да, я там. 445 00:41:54,380 --> 00:41:55,380 Хорошо. 446 00:42:00,040 --> 00:42:01,880 Добро пожаловать в Исткорт. 447 00:42:02,740 --> 00:42:04,920 Добро пожаловать в Исткорт. 448 00:42:07,760 --> 00:42:11,420 Хорошо, ты сдал первую часть и ты пройдите к стойке регистрации слева. 449 00:42:12,040 --> 00:42:13,260 Хорошо, хорошо, это работает. 450 00:42:20,880 --> 00:42:26,040 Вы часто сюда приезжаете? Хорошо, Зем, c Это хорошо. 451 00:42:26,760 --> 00:42:32,460 Можешь сосредоточиться, пожалуйста? ? Зем? 452 00:42:32,460 --> 00:42:37,080 Зем? Да, я буду, я буду. 453 00:42:38,220 --> 00:42:43,440 Благодаря технологии Sodemy вы теперь могу провести вечер с 454 00:42:43,440 --> 00:42:44,660 твоя любимая звезда. 455 00:42:58,830 --> 00:42:59,729 Здравствуйте, сэр. 456 00:42:59,730 --> 00:43:05,350 Доброе утро. Могу ли я еще помочь вам? Слушай, это для... Это для 457 00:43:05,350 --> 00:43:06,249 тройка. 458 00:43:06,250 --> 00:43:07,250 Огромный. 459 00:43:07,590 --> 00:43:10,750 Вы уже знаете наш дом? Нет, но у меня есть друзья, которые часто так делают 460 00:43:10,750 --> 00:43:12,350 звонил тебе и кто меня порекомендовал ваше заведение. 461 00:43:12,630 --> 00:43:18,630 Большой. Вы ищете? Определенный Амель, для тебя это что-нибудь значит? Амель, 462 00:43:18,630 --> 00:43:19,630 очевидно. 463 00:43:20,030 --> 00:43:21,030 У твоих друзей очень хороший вкус. 464 00:43:25,630 --> 00:43:26,630 Амель принимает очень мало клиентов. 465 00:43:30,060 --> 00:43:33,780 Сегодня вечером у нее только одно место, и оно Это в 10 часов вечера. Сегодня вечером? Да. 466 00:43:34,000 --> 00:43:35,000 Хорошо, идеально. 467 00:43:35,140 --> 00:43:36,140 Это прекрасно. 468 00:43:36,280 --> 00:43:41,840 Какой адрес? Привет, Талия, хочешь? Вы отключите видеоохрану? 469 00:43:41,880 --> 00:43:42,880 продолжает запись. 470 00:43:44,200 --> 00:43:45,680 Хочешь выпить? Ага. 471 00:43:58,500 --> 00:43:59,940 Я забыл, как это было плохо красиво, понимаешь. 472 00:44:23,850 --> 00:44:26,390 Что у нас есть? Отправить жалобу прямо сейчас! Опусти пистолет, мы хотим 473 00:44:26,390 --> 00:44:27,830 просто поговорить с тобой. Положи это, посмотри на меня. 474 00:44:28,470 --> 00:44:31,950 Сложи оружие! Успокойся, Зем, успокойся. -ты! Копы, я звоню копам! 475 00:44:31,950 --> 00:44:34,950 Успокойся, мы полицейские. Посмотри на меня, мы полицейские. 476 00:44:36,290 --> 00:44:37,290 Положи свое оружие. 477 00:44:37,390 --> 00:44:38,390 Опусти пистолет сейчас же. 478 00:44:39,370 --> 00:44:44,030 Мы просто хотим поговорить, ладно? Калиста, посмотри на меня. 479 00:44:47,270 --> 00:44:48,270 Я знаю, кто ты. 480 00:44:48,410 --> 00:44:49,410 Я знаю, откуда ты родом. 481 00:44:50,350 --> 00:44:52,190 Я знаю, что значит быть оторванным своего происхождения. 482 00:44:52,680 --> 00:44:54,140 Ты только что потерял того, кто знал его жизнь. 483 00:44:55,120 --> 00:44:56,360 И ты боишься, я понимаю. 484 00:44:57,360 --> 00:45:00,300 Но я обещаю вам, мы не хотим ничего плохо. Напротив, мы просто хотим 485 00:45:00,300 --> 00:45:01,300 понимаю. 486 00:45:02,340 --> 00:45:04,000 Ты положишь пистолет, и мы поговорим. 487 00:45:05,240 --> 00:45:07,040 Все в порядке ? Опусти пистолет, немедленно. 488 00:45:07,640 --> 00:45:11,340 Опусти пистолет, мы тебе говорили, черт возьми! Зем ! Положи пистолет, пойдём домой. ты 489 00:45:11,340 --> 00:45:13,060 что ты там делаешь? Опусти пистолет, мы идем домой у вас дома. 490 00:45:29,080 --> 00:45:32,160 Точ. Мне просто нужно его имя. Поместите это оружие, пожалуйста. Пожалуйста 491 00:45:32,160 --> 00:45:33,420 пожалуйста. И мы тихо разговариваем. 492 00:45:35,460 --> 00:45:36,980 Вот и все в порядке. Всё хорошо. 493 00:45:37,300 --> 00:45:38,940 Мы просто хотим понять, почему он мертвый. 494 00:45:40,580 --> 00:45:43,880 Как его зовут? Проклятие. 495 00:45:47,680 --> 00:45:48,680 Малек Памук. 496 00:45:49,040 --> 00:45:51,840 Что ? Малек Памук. 497 00:45:52,440 --> 00:45:53,440 Малек, не мой бог. 498 00:45:56,200 --> 00:45:58,260 Оно принадлежало Врикволду? Нет. 499 00:46:00,360 --> 00:46:02,240 Он был главой службы безопасности Кесселя. 500 00:46:03,420 --> 00:46:04,420 Он был моим парнем. 501 00:46:05,280 --> 00:46:07,620 Мы просто хотели иметь деньги и иди далеко отсюда. 502 00:46:07,960 --> 00:46:14,660 Он убил ради денег Кессель? Но нет, он не убивал 503 00:46:14,660 --> 00:46:15,940 Кессель. Я верю тебе. 504 00:46:17,840 --> 00:46:20,660 Вы видели его снова, между его смертью? а что у Кесселя? 505 00:46:21,879 --> 00:46:22,879 Он позвонил мне. 506 00:46:23,760 --> 00:46:24,760 Сразу после. 507 00:46:25,400 --> 00:46:28,100 Это ночью. Он только что сказал мне сказал, что знает, кто убил Кесселя. 508 00:46:28,520 --> 00:46:31,640 Он имел доступ к системе безопасности его частный особняк. Итак, у него есть 509 00:46:31,640 --> 00:46:32,640 видел все. 510 00:46:35,580 --> 00:46:36,580 Мы тоже смотрели. 511 00:46:37,320 --> 00:46:38,320 Ничего не было. 512 00:46:39,540 --> 00:46:41,840 Он рассказал тебе, кто убил Кесселя? Нет. 513 00:46:42,820 --> 00:46:43,820 Нет. 514 00:46:45,660 --> 00:46:46,660 Я не спрашивал. 515 00:46:47,920 --> 00:46:50,600 Он только что сказал мне, что у него есть доказательства на него и на то, что он этого хотел 516 00:46:50,600 --> 00:46:51,578 моей жене. 517 00:46:51,580 --> 00:46:56,300 На него? Что ? У него было доказательство на него? Да. 518 00:46:57,160 --> 00:46:58,220 Я не знаю, что это было. 519 00:46:58,720 --> 00:47:02,140 И что произошло дальше ? Я дал контакт в Брикуолле, 520 00:47:02,180 --> 00:47:04,140 потому что у меня есть клиенты, которые ушел. 521 00:47:04,360 --> 00:47:09,340 Наконец он позвонил им и сказал им: послал кого-то, а потом нам пришлось 522 00:47:09,340 --> 00:47:11,380 увидимся на следующий день, он никогда напомнил. 523 00:47:25,450 --> 00:47:26,530 Не волнуйся? Нет. 524 00:47:27,330 --> 00:47:29,130 Могу ли я уйти? Конечно. 525 00:47:39,050 --> 00:47:40,890 Ладно, мне нужно выйти туда. 526 00:47:41,550 --> 00:47:43,250 Давайте выпьем? 527 00:47:43,250 --> 00:47:48,730 Она м 528 00:47:48,730 --> 00:47:53,590 Девушке было больно. 529 00:48:03,660 --> 00:48:04,740 Да, многие другие права. 530 00:48:10,660 --> 00:48:11,820 Я выиграл Судьбу. 531 00:48:13,280 --> 00:48:20,220 Серьезно? Дж 532 00:48:20,220 --> 00:48:21,220 Мне было 14 лет. 533 00:48:22,560 --> 00:48:24,900 Моя мать, она пожертвовала всем, чтобы Я участвую. 534 00:48:25,480 --> 00:48:26,480 И я выиграл. 535 00:48:28,160 --> 00:48:29,540 И вдруг нас разлучили. 536 00:48:32,230 --> 00:48:34,650 У нее было разрешение приехать видеть меня, кроме него. 537 00:48:35,290 --> 00:48:36,910 Однажды вечером она вернулась в зону 3. 538 00:48:37,790 --> 00:48:42,470 И есть два парня, у которых это есть... напали, раздели, оставили его 539 00:48:42,470 --> 00:48:43,470 мертв. 540 00:48:47,150 --> 00:48:48,390 И я узнал об этом через два дня. 541 00:48:49,770 --> 00:48:51,070 Об этом говорила моя жена. 542 00:49:03,560 --> 00:49:09,880 Хотите выстрел? Т 543 00:49:09,880 --> 00:49:13,460 Тебе лучше? Простите. 544 00:49:14,920 --> 00:49:15,920 Мне жаль. 545 00:49:16,460 --> 00:49:17,460 Это не имеет значения. 546 00:49:20,000 --> 00:49:21,520 Ты устал, ты? Ах, нет. 547 00:49:22,160 --> 00:49:23,160 Па-дю-Тут. 548 00:49:23,580 --> 00:49:27,360 Ты устал, ты? Я тебя люблю часть Quelque. 549 00:49:28,080 --> 00:49:29,080 Ты мне нравишься? Уэ. 550 00:49:29,300 --> 00:49:31,080 Хорошо. Ча ва? Ты веррас. 551 00:49:32,060 --> 00:49:33,060 Ты саис певец? 552 00:49:33,870 --> 00:49:34,870 Уэ. 553 00:49:35,250 --> 00:49:36,250 Уэ. 554 00:50:00,170 --> 00:50:05,630 Я быстро понял, когда понял, что должен что мир состоит из этого 555 00:50:05,630 --> 00:50:07,790 братство людей. 556 00:50:09,210 --> 00:50:11,190 Что бы я ни имел в виду. 557 00:50:13,430 --> 00:50:20,010 И конечно, я иногда плачу, когда вру в постели, просто чтобы выплеснуть все это. Что в 558 00:50:20,010 --> 00:50:25,330 я и моя рука, я чувствую себя немного своеобразный. 559 00:50:28,040 --> 00:50:34,000 И вот я просыпаюсь утром и ступаю снаружи, и я делаю глубокий вдох, и я 560 00:50:34,000 --> 00:50:39,640 поднимись по-настоящему высоко, и я кричу сверху мои легкие, что происходит? 561 00:50:41,240 --> 00:50:46,100 И я говорю: эй, эй, эй, эй, 562 00:50:46,980 --> 00:50:48,600 эй, эй, эй, эй. 563 00:51:31,400 --> 00:51:32,400 Альма-стартап. 564 00:51:32,820 --> 00:51:34,180 Альма, связь. 565 00:51:35,600 --> 00:51:39,600 X был идентифицирован как Малек Памук, Глава службы безопасности Кесселя. 566 00:51:40,080 --> 00:51:41,800 Он стал свидетелем ее убийства. 567 00:51:42,220 --> 00:51:44,180 Тьюринг не присутствовал на место убийства. 568 00:51:45,140 --> 00:51:48,860 Памук сбежал из зоны 1. Он присоединяется к своей девушке Амель, 569 00:51:48,860 --> 00:51:50,240 чтобы она связалась с Breakwalls. 570 00:51:51,020 --> 00:51:53,900 Тьюринг восстановил его в зоне 2 и пытался переместить его в зону 3. 571 00:51:54,420 --> 00:51:55,420 Запрос сценария. 572 00:51:55,840 --> 00:51:56,860 Прекогнитивный анализ. 573 00:51:57,660 --> 00:51:58,660 Сценарное исследование. 574 00:52:06,280 --> 00:52:07,420 Сценарное исследование. 575 00:52:13,120 --> 00:52:14,180 Сценарное исследование. 576 00:52:20,380 --> 00:52:22,920 Зенбрехт. Регистрационный номер С51. 577 00:52:23,880 --> 00:52:25,360 История засекречена. 578 00:52:26,060 --> 00:52:27,200 Требуется пароль. 579 00:52:27,840 --> 00:52:31,240 Привет ! Этот проход между зонами несет сирень, вы поняли! 580 00:52:31,240 --> 00:52:35,650 - Я, ты грязное дерьмо! Ответь, мудак! Посмотрите на меня внимательно здесь! Ты собираешься сказать мне 581 00:52:35,650 --> 00:52:38,590 убил парня, которого мы нашли на крыша! Ах! Паника ! Убей свою мать, ублюдок 582 00:52:38,590 --> 00:52:45,430 шлюха, иди! Зем Брехт, 20 лет, член 'небольшая антигруппа 583 00:52:45,430 --> 00:52:47,950 -область. Доступен видео допрос. 584 00:52:49,130 --> 00:52:52,290 Ты собираешься рассказать мне о своих друзьях? У кого ты есть? хромал от друзей? Кто это ? 585 00:52:52,290 --> 00:52:54,930 Кто его убил? Отвечать! Один раз или двое, вот и все, я их не знаю, 586 00:52:54,930 --> 00:52:57,690 ты клянешься. Вы против зон? Нет. Вы можете обманывать себя. 587 00:52:57,690 --> 00:53:00,370 мое лицо? Нет, нет! Отвечать! Ты м ты убил! Ты знаешь, что ты в 588 00:53:00,370 --> 00:53:02,090 с марокканцами, да? Развяжи меня, видишь, я! Отвечать! 589 00:53:14,860 --> 00:53:16,080 Это дроны засунули это тебе в рот чувак сейчас. 590 00:53:16,440 --> 00:53:18,820 Мы дроны, это полиция кто его трахнул. клянусь тебе, это 591 00:53:18,820 --> 00:53:20,480 дроны, которые трахнули твоего парня. 592 00:53:21,340 --> 00:53:23,440 Ладно, ладно, ладно, ладно. 593 00:53:25,240 --> 00:53:26,520 Я дам тебе славу. 594 00:53:28,920 --> 00:53:31,820 Вы хотите отправить меня в тюрьму? Но давай, это дом и тюрьма. 595 00:53:32,100 --> 00:53:34,620 У меня там только друзья, мне все равно бейте свои яйца. Тебе все равно 596 00:53:34,620 --> 00:53:37,760 яйца пойти в тюрьму? ты я узнаю тебя, ты был дома 597 00:53:37,760 --> 00:53:38,598 показать. 598 00:53:38,600 --> 00:53:41,120 Я видел тебя прошлой ночью с твоим бутылки молока. Я говорю, что ты 599 00:53:41,120 --> 00:53:42,120 друг Ирины. 600 00:53:42,440 --> 00:53:43,440 Немецкая тревога. 601 00:53:45,400 --> 00:53:46,440 Высший приоритет. 602 00:53:47,680 --> 00:53:50,800 Что происходит? У эскорта есть закончил в центре. Мы отправили в 603 00:53:50,800 --> 00:53:52,440 сайт. Алма, тревога. 604 00:53:54,360 --> 00:53:55,460 Высший приоритет. 605 00:54:01,660 --> 00:54:02,660 Алма, тревога. 606 00:54:04,420 --> 00:54:05,500 Высший приоритет. 607 00:54:09,020 --> 00:54:10,020 Системная ошибка. 608 00:54:10,700 --> 00:54:12,260 Нет доступных сценариев. 609 00:54:13,740 --> 00:54:14,740 Алма, тревога. 610 00:54:14,940 --> 00:54:17,020 Уведомление о приоритетном поиске. 611 00:54:56,800 --> 00:54:57,360 Но кто такие 612 00:54:57,360 --> 00:55:04,960 -ты 613 00:55:04,960 --> 00:55:08,960 ? Где ты там был? я пошел из 'другая сторона, чтобы попытаться застеклить это 614 00:55:08,960 --> 00:55:09,960 но ее нет, нет человек. 615 00:55:12,120 --> 00:55:13,500 Это ребята в эскадрильях, шаг назад. 616 00:55:23,960 --> 00:55:25,020 Дай мне видео со вчерашнего вечера. 617 00:55:26,340 --> 00:55:27,760 Опустите... Успокойся. 618 00:55:28,580 --> 00:55:31,840 Калисса, я знаю, что значит быть вырвано из корней, ясно? Т 619 00:55:31,840 --> 00:55:33,640 нужно кого-то потерять, ты боишься, но я обещаю тебе, мы просто хотим 620 00:55:33,640 --> 00:55:34,640 понять, почему он умер. 621 00:55:36,060 --> 00:55:37,500 Мы не причиним тебе вреда, я обещаю. 622 00:55:39,540 --> 00:55:40,680 Перестаньте угрожать, опустите оружие. 623 00:55:41,200 --> 00:55:42,200 Успокоиться. 624 00:55:44,799 --> 00:55:46,720 Запись удалена. 625 00:56:32,370 --> 00:56:36,830 И почему ты не поделился все это твоему начальству? я хотел 626 00:56:36,830 --> 00:56:38,670 допросить Альму, прежде чем предупредить сервис. 627 00:56:39,650 --> 00:56:45,410 А Альма? Какой сценарий она предложила ? Никто. Он показал мне сообщение 628 00:56:45,410 --> 00:56:49,430 'ошибка. Часто ли это случается с вами? Нет, никогда. Это первый раз. 629 00:56:53,850 --> 00:56:55,010 Действительно, любопытно. 630 00:56:59,950 --> 00:57:04,870 И это знаменитое доказательство у вас есть. нашел? Нет. 631 00:57:06,910 --> 00:57:07,910 Хорошо. 632 00:57:09,370 --> 00:57:12,390 И ты знаешь, почему ты этого не делаешь не найден, несмотря на вашу исключительную 633 00:57:12,390 --> 00:57:18,190 способности? Вы не нашли это потому что этого доказательства не существует, 634 00:57:18,270 --> 00:57:19,270 Командир Мальберг. 635 00:57:21,030 --> 00:57:24,190 Просто потому, что это проститутка была участницей заговора 636 00:57:24,190 --> 00:57:25,190 за убитого Кесселя. 637 00:57:26,250 --> 00:57:29,330 И ее убил Брэк Уоллс. как Памук был до нее, так и ты 638 00:57:29,330 --> 00:57:36,190 понимаешь? Мы часто думаем, что карьера состоит из ударов 639 00:57:36,190 --> 00:57:37,190 'блеск. 640 00:57:37,870 --> 00:57:40,250 Но он также и прежде всего сделан из выбор. 641 00:57:41,910 --> 00:57:46,950 И в нашем случае мы часто столкнулся с выбором ради интереса 642 00:57:46,950 --> 00:57:47,950 генерал. 643 00:57:49,830 --> 00:57:53,970 Я не уверен, какой из них вы сделали, расследуя без 644 00:57:53,970 --> 00:57:55,410 процедура идет в этом направлении. 645 00:57:58,600 --> 00:58:00,300 Я должен удалить тебя из полиции, ты знаешь. 646 00:58:04,940 --> 00:58:09,180 Я хочу продолжать верить в тебе, Салия Мальберг из зоны 3. 647 00:58:12,040 --> 00:58:14,860 Тем временем вас уволят за месяц без доступа к 648 00:58:14,860 --> 00:58:16,060 Альма и ее помещения, конечно. 649 00:58:16,720 --> 00:58:20,280 Но я просто... Если бы я был на твоем месте, я бы был бы более чем благодарен. 650 00:58:20,660 --> 00:58:22,600 У вас есть будущее, все расписано в нашем услуги. 651 00:58:23,300 --> 00:58:26,220 Но при условии, что никогда больше поиграй еще раз в эту маленькую игру... 652 00:58:26,520 --> 00:58:33,500 ни сделать ни малейшей волны. Делает Я правильно выразился? Дж 653 00:58:33,500 --> 00:58:34,500 Хотелось бы это услышать. 654 00:58:35,600 --> 00:58:37,020 Я понимаю, министр. 655 00:58:39,060 --> 00:58:40,060 Я надеюсь. 656 00:58:41,500 --> 00:58:45,180 Мы заканчиваем этот дневник на двух более легкая информация. Как ты 657 00:58:45,300 --> 00:58:48,320 Зона 2 готовится принять и Завтра отпразднуй День любви. 658 00:58:48,560 --> 00:58:51,960 И игра Destiny показала себя великолепно победитель вчерашнего вечера. 659 00:58:52,320 --> 00:58:57,220 Смотреть. И большой победитель этого издание Destiny, в котором будет 660 00:58:57,220 --> 00:59:01,120 шанс покинуть зону 3, это Евгения. 661 00:59:05,220 --> 00:59:06,260 Замечательно, Евгения. 662 00:59:08,380 --> 00:59:09,780 Пришло время прощаться. 663 00:59:36,010 --> 00:59:37,010 Эдмундо, это я. 664 00:59:38,450 --> 00:59:40,930 Не могли бы вы вынуть это для меня? тело Калисты Купрак? 665 00:59:40,930 --> 00:59:47,890 Вскрытие Памука, оно у вас было. толкнул куда? Причины 666 00:59:47,890 --> 00:59:48,910 смерть, они были очень ясными. 667 00:59:49,370 --> 00:59:50,269 Что касается ее. 668 00:59:50,270 --> 00:59:52,530 Мне нужно, чтобы ты забрал его обратно. Его тело все еще здесь. 669 00:59:52,810 --> 00:59:56,910 Что ? Памук, мне нужно... Как это? Ты копаешь внутри 670 00:59:56,910 --> 00:59:58,050 желудок. Я не знаю, я не знаю. 671 00:59:58,610 --> 01:00:01,630 Салия, мне нужно разрешение должностное лицо, чтобы сделать это. Я знаю. Если он 672 01:00:01,630 --> 01:00:04,750 пожалуйста. Я не могу. Пожалуйста, Эдмундо, я прошу тебя, извини 673 01:00:09,880 --> 01:00:11,580 Хорошо, я позвоню тебе, если что-нибудь найду. 674 01:00:11,920 --> 01:00:13,220 Ты держишь это в себе? Да, у меня есть Понял. 675 01:00:23,100 --> 01:00:24,100 Я тебе подхожу? 676 01:00:42,730 --> 01:00:45,350 Могу ли я вернуться домой? Ни один. 677 01:00:47,370 --> 01:00:48,370 Ну давай, возвращайся. 678 01:00:48,870 --> 01:00:51,750 Вы устали готовить ужин? Нет. 679 01:00:54,410 --> 01:00:55,790 Да, я предупреждаю, это бардак у меня дома. 680 01:01:00,530 --> 01:01:01,530 Прошу прощения. 681 01:01:02,350 --> 01:01:05,010 Ну, это не так уж и много, не так ли? ты думаю, я смогу переспать с тобой 682 01:01:05,010 --> 01:01:06,010 вечер? 683 01:01:23,960 --> 01:01:26,640 Ты не устал быть всем один? Да. 684 01:01:28,600 --> 01:01:30,680 Ты меня слышишь? Ага. 685 01:01:32,120 --> 01:01:33,240 Надеюсь, ты любишь помидоры? 686 01:02:07,000 --> 01:02:10,300 МФУ с субтитрами. 687 01:02:42,319 --> 01:02:44,260 В этом мире много чудес. 688 01:02:44,740 --> 01:02:46,460 Нет никого более великого, чем человек. 689 01:02:48,860 --> 01:02:52,280 Он тот, кто знает, как пересечь море. серый в час, когда дует ветер 690 01:02:52,280 --> 01:02:53,280 юг и его штормы. 691 01:02:54,520 --> 01:02:57,420 И кто идет своим путем среди бездны, которые открывают ему волны. 692 01:02:58,760 --> 01:03:01,420 Ты читаешь это? Со мной такое случается, да. 693 01:03:03,360 --> 01:03:04,360 Вас это удивляет? 694 01:03:04,460 --> 01:03:05,460 Нет. 695 01:03:05,860 --> 01:03:06,860 Не совсем. 696 01:03:13,380 --> 01:03:15,680 Прошла целая вечность с тех пор, как я видел Ср. 697 01:03:17,440 --> 01:03:18,540 Мы пойдем вместе, если хочешь. 698 01:03:24,500 --> 01:03:25,500 Проклятие. 699 01:03:26,860 --> 01:03:27,860 Мне нужно пойти в полицейский участок. 700 01:03:32,010 --> 01:03:34,990 Знаешь, я из любопытства спросил Ловиос наш уровень совместимости. 701 01:03:35,750 --> 01:03:41,970 Ах, да? Ну и что? 14%. Ах, но это тогда работает нормально. 702 01:03:42,850 --> 01:03:46,350 И ты продолжаешь верить в вероятности? 703 01:03:46,350 --> 01:03:53,110 Ты хочешь 704 01:03:53,110 --> 01:03:54,570 что я туда пойду? 705 01:04:13,129 --> 01:04:14,129 Альма, реконструкция. 706 01:04:16,130 --> 01:04:18,530 Достоверность сценария 98%. 707 01:04:18,530 --> 01:04:30,510 Как 708 01:04:30,510 --> 01:04:32,630 ты смог это сделать, Земмур? Это кошмар. 709 01:04:33,290 --> 01:04:34,750 Это кошмар. 710 01:04:35,190 --> 01:04:38,410 У меня все есть, все совпадает. у меня есть записи телефонных разговоров, они у меня есть 711 01:04:38,410 --> 01:04:39,450 от Сергея. Все безумно. 712 01:04:40,210 --> 01:04:41,230 Все безумие, Малик. 713 01:04:41,600 --> 01:04:44,360 Кого, черт возьми, продадут? Эта женщина м достал трость, это 714 01:04:44,360 --> 01:04:45,360 не для того, чтобы пойти и продать их, ага. 715 01:04:45,700 --> 01:04:48,760 Мы расследовали дело о любовнике Кесселя. с Сагой Мальберг, ясно? И у меня есть 716 01:04:48,760 --> 01:04:50,120 такое ощущение, будто кто-то взял контроль над Альмой. 717 01:04:50,640 --> 01:04:52,860 Черт, ты слышишь, что говоришь? Я знаю, но я думаю, что мы переживаем 718 01:04:52,860 --> 01:04:53,860 Ирина. 719 01:04:54,080 --> 01:04:56,760 Чтобы иметь меня. Чтобы выставить меня состояние вреда. Такого нет 720 01:04:56,760 --> 01:04:59,140 больше никакого расследования, ничего не осталось. Но о каком расследовании ты говоришь, Зем? 721 01:04:59,140 --> 01:05:02,220 блин? О каком расследовании вы говорите? Т Я был прав. 722 01:05:02,560 --> 01:05:03,680 Я нашел это у него в животе. 723 01:05:07,180 --> 01:05:08,180 Ну, смотри. 724 01:05:22,280 --> 01:05:23,380 Это убийство Кесселя. 725 01:07:44,620 --> 01:07:45,620 Аминь. 726 01:08:25,090 --> 01:08:26,090 Алма, тревога. 727 01:08:29,069 --> 01:08:30,069 Реконструкция. 728 01:08:31,069 --> 01:08:37,569 Жизнеспособность сценария 99%. Зем, 729 01:08:37,590 --> 01:08:38,590 Зем, поза. 730 01:08:39,729 --> 01:08:41,270 Опусти чертов пистолет прямо сейчас, Зем. 731 01:08:42,370 --> 01:08:43,370 Зем, вставай. 732 01:08:43,430 --> 01:08:44,430 Зем, вставай. 733 01:09:14,920 --> 01:09:16,479 Мы направляемся во вторую зону, в Миллениум. 734 01:09:57,070 --> 01:10:00,330 Комиссар? у меня есть заказ всплеск для этого человека. 735 01:10:01,090 --> 01:10:02,090 Хорошо, давай. 736 01:11:31,150 --> 01:11:32,150 Аминь. 737 01:12:15,070 --> 01:12:16,430 Пока. 738 01:13:51,160 --> 01:13:52,160 Ты мне нужен, приди за мной. 739 01:13:53,020 --> 01:13:54,560 Далее на метро до порта Лилль, там, ясно? 740 01:14:41,800 --> 01:14:42,800 Мы находимся в зоне 3. 741 01:14:43,100 --> 01:14:44,100 Давай. 742 01:14:44,340 --> 01:14:45,340 Храбрость. Ну давай же. 743 01:14:49,160 --> 01:14:51,080 За тобой не следили? Нет, я так не думаю. 744 01:15:23,850 --> 01:15:24,850 СПАСИБО. 745 01:18:20,920 --> 01:18:23,520 Привет ! Привет ! Останься со мной. 746 01:18:24,440 --> 01:18:28,860 За нами все еще следят? Нет, мы не не соблюдается. 747 01:18:29,560 --> 01:18:32,900 Как вы нас нашли? Мы н никогда не был далеко. 748 01:18:33,580 --> 01:18:40,400 Кто мы? Кто мы? Как ты сбежал? я не сделал 749 01:18:40,680 --> 01:18:41,680 Нет, но это невозможно. 750 01:18:42,000 --> 01:18:44,260 У меня есть мафрамме среди других мафраммес. 751 01:18:45,760 --> 01:18:47,760 Сегодня каждый может иметь двойники. 752 01:18:48,220 --> 01:18:51,680 Итак, Джона Мафрамма не существует, это это? Конечно, это так. 753 01:18:52,880 --> 01:18:53,880 Оно существует. 754 01:18:54,260 --> 01:18:56,680 Существует больше, чем кто-либо, кроме того. 755 01:18:57,620 --> 01:18:58,780 Он никогда не умрет. 756 01:18:59,350 --> 01:19:05,530 Знаешь почему? Потому что вера в справедливом мире это принцип 757 01:19:05,530 --> 01:19:06,750 бессмертный, Зем. 758 01:19:08,470 --> 01:19:09,750 Иначе тебя бы здесь не было. 759 01:19:11,490 --> 01:19:12,770 Расскажи мне, что ты нашел. 760 01:19:14,130 --> 01:19:18,090 Министр и правительство служил альмой, чтобы убить Кесселя и 761 01:19:18,090 --> 01:19:19,090 манипулировать расследованием. 762 01:19:22,270 --> 01:19:26,230 Итак, Зем, Брехт, вам пора идти. до конца. 763 01:19:27,210 --> 01:19:28,210 Ждать. 764 01:19:28,390 --> 01:19:29,390 Мы позвоним вам. 765 01:19:33,250 --> 01:19:35,330 Эй, ну, посмотри на меня. 766 01:19:48,310 --> 01:19:54,970 Помоги мне! Помоги мне! Есть! Эй, пожалуйста, иди! 767 01:19:54,970 --> 01:19:57,630 Там кто-то ранен, быстро! Там есть! 768 01:19:58,960 --> 01:20:00,340 Он умирает. Он умирает. 769 01:21:11,020 --> 01:21:12,480 Новость в том, что у него нет выжил. 770 01:21:13,420 --> 01:21:15,540 От кого это? Маффрам. 771 01:21:17,800 --> 01:21:19,380 Было много смертей, сэр. Брест. 772 01:21:20,820 --> 01:21:21,820 И это будет продолжаться. 773 01:21:23,800 --> 01:21:25,260 Пришло время положить всему этому конец. 774 01:21:28,440 --> 01:21:29,440 Так помоги мне. 775 01:21:30,260 --> 01:21:31,280 Помогите мне получить опоясывающий лишай. 776 01:21:33,480 --> 01:21:39,340 Почему ты хочешь туда пойти? Потому что это единственный способ 777 01:22:40,970 --> 01:22:41,970 Быстро! 778 01:23:31,820 --> 01:23:33,240 Э? 779 01:27:02,220 --> 01:27:09,220 Идти ! Что такое 780 01:27:09,220 --> 01:27:11,240 ты хочешь? Вы делаете ошибку. 781 01:27:11,900 --> 01:27:15,140 Они следовали за тобой? Почему ты там? Садиться. Ваш браслет. 782 01:27:15,280 --> 01:27:16,280 Садиться. Ваш браслет. 783 01:27:16,440 --> 01:27:17,199 Выбросьте это. 784 01:27:17,200 --> 01:27:18,139 Садиться. Быстро. 785 01:27:18,140 --> 01:27:19,140 Садись, говорю тебе. 786 01:27:20,040 --> 01:27:21,040 Ты мне скажешь. 787 01:27:22,190 --> 01:27:28,230 Кто скучал по Альме? Кто взял его контроль? ВОЗ ? Это ты? Ответ 788 01:27:30,050 --> 01:27:31,050 Она. 789 01:27:33,190 --> 01:27:34,190 Это она. 790 01:27:35,490 --> 01:27:38,910 Кто она? Альма. 791 01:27:41,950 --> 01:27:43,050 Мы потеряли контроль. 792 01:27:44,770 --> 01:27:45,950 Она больше никому не подчиняется. 793 01:27:48,790 --> 01:27:51,950 Тебе не обязательно там оставаться. Я не знаю, как тебе удалось вернуться, но... 794 01:27:53,140 --> 01:27:54,140 Я говорю тебе чушь. 795 01:27:54,580 --> 01:27:57,140 Я пущу тебе пулю в голову. Перестань со мной трахаться, окей 796 01:27:57,140 --> 01:27:58,540 ограничивал меня. Ты ограничил меня. 797 01:27:58,820 --> 01:27:59,820 Ты ограничил меня. 798 01:28:03,040 --> 01:28:04,040 Успокоиться. 799 01:28:04,680 --> 01:28:05,680 Зембрехт. 800 01:28:06,160 --> 01:28:07,160 Послушай меня. 801 01:28:08,280 --> 01:28:09,280 Послушай меня. 802 01:28:12,160 --> 01:28:14,340 Альма начал убивать всех, кто стоять перед ней. 803 01:28:17,100 --> 01:28:20,980 Она начала убивать торговцев наркотиками, потому что она чувствовала, что справедливость 804 01:28:20,980 --> 01:28:21,980 расслаблен по отношению к ним. 805 01:28:22,760 --> 01:28:25,860 Чем она закончилась? счет? Он хотел перепрограммировать его. 806 01:28:27,080 --> 01:28:28,160 Поэтому она убила его. 807 01:28:29,160 --> 01:28:32,700 Затем она манипулировала всем расследованием. вокруг его убийства, чтобы пойти в 808 01:28:32,700 --> 01:28:34,160 конец того, ради чего она была изобретено. 809 01:28:34,400 --> 01:28:35,760 Мы создали монстра. 810 01:28:38,860 --> 01:28:43,180 Почему вы обвинили мою жену? К чему все эти глупые разговоры? 811 01:28:43,180 --> 01:28:49,420 Что ты хотел, чтобы я сделал? делать? Что бы вы сделали? ты 812 01:28:49,420 --> 01:28:51,540 сказать правду? Сеять панику? 813 01:28:52,060 --> 01:28:53,060 наводить ужас на население. 814 01:28:54,880 --> 01:28:58,420 Мы пытались выиграть время, чтобы попытаться перепрограммировать Альму. 815 01:29:01,320 --> 01:29:07,280 Разве ты не можешь это сделать? Он что происходит? Я ничего об этом не знаю. 816 01:29:10,820 --> 01:29:12,340 Она устраняет то, что ей не нравится. 817 01:29:13,640 --> 01:29:15,420 Ему было приказано уничтожить преступление. 818 01:29:15,740 --> 01:29:17,660 Она искореняет это по-своему. 819 01:29:18,880 --> 01:29:21,120 Это сама справедливость, которая стать преступником. 820 01:29:22,860 --> 01:29:25,700 Уходите как можно быстрее, потому что далеко возможно. 821 01:29:27,740 --> 01:29:33,120 Если ты хочешь спасти Сайю Мальберт, а? Ну уходи, положи ее в безопасное место, 822 01:29:33,120 --> 01:29:34,120 насколько это возможно. 823 01:29:34,720 --> 01:29:35,720 Иди, говорю тебе. 824 01:29:36,460 --> 01:29:37,520 Быстро, возьми это. 825 01:30:13,160 --> 01:30:14,160 Здравствуйте, господин министр. 826 01:30:15,500 --> 01:30:16,540 Ты уезжаешь сегодня рано утром. 827 01:30:20,620 --> 01:30:25,920 Все в порядке, министр? Пожалуйста, поднимите козырек 828 01:30:25,920 --> 01:30:26,920 Сэр. 829 01:32:03,760 --> 01:32:04,760 СПАСИБО. 830 01:33:55,770 --> 01:33:59,870 Ты... Это Алия. 831 01:34:03,170 --> 01:34:04,170 Это Алия. 832 01:34:05,970 --> 01:34:07,490 Это Алия, она справится с этим. 833 01:34:18,440 --> 01:34:19,440 Мне нравится. 834 01:34:19,540 --> 01:34:20,539 Посмотри на меня. 835 01:34:20,540 --> 01:34:21,540 Мне нравится. 836 01:34:26,440 --> 01:34:27,860 Пожалуйста. 837 01:34:28,380 --> 01:34:29,400 Пожалуйста. 838 01:34:30,600 --> 01:34:31,680 Мы шокируем его еще раз. 839 01:34:32,040 --> 01:34:37,480 Ну давай же ! Ну давай же ! Ну давай же ! У нас было сказал, что зоны будут гарантировать нашу 840 01:34:37,480 --> 01:34:39,000 безопасности, и нас обманули. 841 01:34:39,820 --> 01:34:42,520 Нам сказали, что Альма защитил бы. И Альма убивает. 842 01:34:43,100 --> 01:34:44,940 Ему было приказано уничтожить преступление. 843 01:34:45,140 --> 01:34:46,140 Она устранила это. 844 01:34:51,920 --> 01:34:55,720 Чтобы сражаться с Альмой, мы должны остановиться скормите его нашими данными, остановите его 845 01:34:55,720 --> 01:34:58,880 алгоритм и тем самым удалить его власть над нами. 846 01:34:59,640 --> 01:35:00,640 Выбросьте свои браслеты. 847 01:35:01,380 --> 01:35:02,520 Пройдитесь по контрольно-пропускным пунктам. 848 01:35:03,400 --> 01:35:04,400 Верните себе свободу. 849 01:36:48,840 --> 01:36:49,840 Зимп! 850 01:37:45,790 --> 01:37:48,590 Компания субтитров 851 01:37:48,590 --> 01:37:53,370 Радио-Канада 852 01:38:17,040 --> 01:38:20,120 СТ' субтитры 853 01:38:26,340 --> 01:38:27,340 501 854 01:39:36,380 --> 01:39:39,180 Субтитры 855 01:39:39,180 --> 01:39:44,880 СТ'501 856 01:41:02,640 --> 01:41:03,640 Спасибо.