1 00:03:50,477 --> 00:03:54,022 Es lento ... es lento! 2 00:04:01,488 --> 00:04:03,782 Me haces cosquillas 3 00:04:09,662 --> 00:04:12,624 - y aqui? - ¡Sí, aquí también! 4 00:05:00,421 --> 00:05:02,632 ¿Cuántas deudas tienes? 5 00:05:05,468 --> 00:05:07,137 30 mil. 6 00:05:07,720 --> 00:05:11,182 - ¿30 mil qué? - Dólares. 7 00:05:28,116 --> 00:05:30,827 Hay un amigo mío que tiene un bar, en ibiza 8 00:05:31,619 --> 00:05:34,873 Es decir, todavía no pero él está buscando un socio. 9 00:05:35,540 --> 00:05:39,878 Yo lo tomaría. 80 mil y soy del juego. 10 00:05:42,213 --> 00:05:45,550 - ¿Jebra? Eh 11 00:05:46,009 --> 00:05:50,221 - Jebra, euro. - si 12 00:05:56,853 --> 00:05:58,480 Pero no tienes dinero. 13 00:06:21,294 --> 00:06:23,797 Me gustaría conocer el tuyo algún día. 14 00:06:43,691 --> 00:06:47,403 Está casi sobre mí. Me puedes llevar otra vez? 15 00:06:47,445 --> 00:06:48,655 Si claro 16 00:07:45,879 --> 00:07:49,257 Usted hace una tarea o ... Dale la pastilla azul. 17 00:07:49,299 --> 00:07:50,675 Que podemos hacer 18 00:07:50,800 --> 00:07:52,385 ¡Verás que funciona! 19 00:07:53,344 --> 00:07:56,181 Después de todo, ya ha pagado 120 euros. 20 00:07:56,556 --> 00:08:01,227 Hola cariño, ¿qué pasa? ¿Ya no dices buenas noches? 21 00:08:01,436 --> 00:08:02,771 Buenas noches. 22 00:08:03,813 --> 00:08:07,942 El es un cliente regular Si eso no vuelve, no ganarás dinero. 23 00:08:07,984 --> 00:08:10,278 y lo más importante, Yo no lo hago. 24 00:08:24,667 --> 00:08:25,919 ¿Se fue ella? 25 00:08:27,337 --> 00:08:28,420 Dame la llave 26 00:08:28,421 --> 00:08:31,341 - No la vi irse ... - No me importa. Dame la llave 27 00:08:36,095 --> 00:08:39,349 Hola - hola 28 00:09:13,842 --> 00:09:18,179 - ¿Te lo pierdas esta vez? - Hoy no trabajo. 29 00:09:19,013 --> 00:09:20,390 Bueno, ahora veamos. 30 00:09:23,768 --> 00:09:27,397 - vamos - ¡No, por favor! 31 00:09:28,565 --> 00:09:30,442 Por favor no trabajes hoy. 32 00:09:42,620 --> 00:09:45,290 Hoy no hay trabajo. 33 00:10:22,160 --> 00:10:23,995 Muestra tu paserina. 34 00:10:25,455 --> 00:10:27,999 Arriba, acuéstate y muestra tu paserina 35 00:10:33,296 --> 00:10:35,507 Tienes un hermoso coño. 36 00:10:39,719 --> 00:10:41,554 Vamos, acaricia un poco. 37 00:11:05,787 --> 00:11:08,915 Hola cariño Esta bien cierto 38 00:11:11,126 --> 00:11:13,002 ¿Descansamos un poco? 39 00:11:13,753 --> 00:11:16,256 Me gustaría hablar de algo. 40 00:11:17,048 --> 00:11:19,926 - si - Sí, pero ... 41 00:11:21,678 --> 00:11:23,221 No me gusta aquí. 42 00:11:24,848 --> 00:11:28,017 Paso mañana de ti, por la tarde Ok? 43 00:11:28,476 --> 00:11:29,861 S. 44 00:11:39,279 --> 00:11:42,031 Yo recomiendo Agua en la boca con los demás. 45 00:11:53,126 --> 00:11:54,377 Dame uno 46 00:12:04,596 --> 00:12:07,432 - ¡Vamos, vamos, vamos! Por que 47 00:12:07,474 --> 00:12:09,309 - Hey! - Hola cariño! 48 00:12:09,350 --> 00:12:11,102 Cuanto quieres amor 49 00:12:11,186 --> 00:12:13,876 Entra en Así que dime qué te gusta hacer. 50 00:12:13,911 --> 00:12:16,566 - ¡Un buen polvo! - No, mira, no quiero ... 51 00:13:34,018 --> 00:13:36,688 Hola Hola 52 00:14:20,940 --> 00:14:22,484 Que pasa 53 00:14:24,819 --> 00:14:27,197 - ¿Qué estás haciendo aquí? - Pasaje secreto. 54 00:14:30,992 --> 00:14:32,869 Tienes que irte El principal llega. 55 00:14:32,911 --> 00:14:35,205 Konecny? Que quieres 56 00:14:35,538 --> 00:14:38,166 - hablar - y que? 57 00:14:38,416 --> 00:14:40,627 No lo se Hablar. 58 00:14:44,672 --> 00:14:47,926 No sé lo que quiere. "Quiero hablar", dijo. 59 00:14:48,259 --> 00:14:50,553 - ¿Después de que vengas a mí? - si 60 00:14:51,179 --> 00:14:52,931 Entonces ven a mi ... 61 00:14:56,476 --> 00:14:57,977 Ir. 62 00:15:01,731 --> 00:15:03,358 Soy cariño 63 00:15:09,364 --> 00:15:11,074 ¡Estaré enseguida! 64 00:15:27,382 --> 00:15:29,425 Entonces, ¿qué pasa? 65 00:15:33,263 --> 00:15:37,183 ¿No te has vestido todavía? No me importaba en absoluto. 66 00:15:42,147 --> 00:15:45,984 Te vi bien. Eres una chica inteligente, 67 00:15:46,234 --> 00:15:48,194 No estúpido como los demás. 68 00:15:48,570 --> 00:15:53,241 Tienes metas Esperas algo de la vida, ¿verdad? 69 00:15:56,494 --> 00:15:58,580 Y me gusta esto de ti. 70 00:15:59,414 --> 00:16:02,459 Así que estaba pensando como puedes ayudar 71 00:16:03,626 --> 00:16:05,587 Vamos, siéntate. 72 00:16:08,047 --> 00:16:10,974 Tengo un par de apartamentos muy hermosa 73 00:16:11,009 --> 00:16:14,554 Sala de estar, dormitorio, Cocina con todas las comodidades ... 74 00:16:15,555 --> 00:16:17,432 ¿Entiendes lo que te digo? 75 00:16:19,017 --> 00:16:23,480 Y un apartamento para ... Te lo daré. 76 00:16:24,314 --> 00:16:26,357 Así que vas a salir de esta habitación. 77 00:16:27,609 --> 00:16:29,360 Entonces, ¿qué te parece? 78 00:16:30,945 --> 00:16:35,325 - ¿Cuánto me cuesta? - A ver, pero no más que esto. 79 00:16:37,494 --> 00:16:41,998 Ya sabes, tengo amigos. Política, industrial, etc. 80 00:16:42,040 --> 00:16:45,960 Ellos también a veces tienen ganas. para relajarse con una chica guapa. 81 00:16:46,419 --> 00:16:48,671 Pero no van voluntariamente. en los burdeles. 82 00:16:49,297 --> 00:16:51,049 Bueno, por la imagen. 83 00:16:51,758 --> 00:16:55,595 ¡Quieren privacidad! Una cosa refinada. 84 00:16:59,891 --> 00:17:01,935 Usted ganaría aún más. 85 00:17:05,730 --> 00:17:08,858 Y entonces? No trabajes mas en cenicienta? 86 00:17:09,067 --> 00:17:12,654 Bueno, entonces ya veremos. Al principio otra vez por un tiempo 's 87 00:17:12,946 --> 00:17:14,697 hasta cuando No te has acoplado bien. 88 00:17:16,116 --> 00:17:21,663 Mira ... para mi Usted se desperdicia en un burdel. 89 00:17:25,416 --> 00:17:27,043 Tienes un amigo 90 00:17:37,178 --> 00:17:39,013 ¿Estás solo? 91 00:17:43,643 --> 00:17:46,479 A nadie le importas y protegerte. 92 00:17:46,521 --> 00:17:48,940 No lo necesito, Estoy sola 93 00:17:52,110 --> 00:17:53,778 Entonces ... 94 00:17:54,612 --> 00:17:56,823 ¿Estás ahí por el apartamento? 95 00:17:59,325 --> 00:18:01,536 Necesito tiempo para pensar. 96 00:18:02,829 --> 00:18:04,706 Piénsalo entonces. 97 00:18:12,005 --> 00:18:14,174 ¿Me harías una boquilla? 98 00:18:17,302 --> 00:18:20,388 Sabes, realmente me gustaría mucho. 99 00:18:26,394 --> 00:18:27,604 Entonces? 100 00:18:32,525 --> 00:18:34,194 Mira, no es gratis. 101 00:18:52,086 --> 00:18:57,467 ¿Pero en qué vas a pensar? ¿Qué te pasa? 102 00:18:58,259 --> 00:18:59,685 En. 103 00:19:00,261 --> 00:19:01,513 Levantarse. 104 00:19:04,474 --> 00:19:07,977 No eres una puta para mí. Estaba bromeando, ¿no lo entendiste? 105 00:19:10,730 --> 00:19:14,526 Piensa en esa cosa, y verás que pienso en ti. 106 00:19:15,360 --> 00:19:16,861 Puedes contar con ello. 107 00:19:18,071 --> 00:19:20,532 Puedes hacerlo en la calle, créeme! 108 00:20:26,306 --> 00:20:30,268 Sí, buen tiro. Estos 4 son hermosos tiros. 109 00:20:30,435 --> 00:20:32,604 No aqui Demasiado rapido 110 00:20:32,687 --> 00:20:35,190 ¡Tómate más tiempo! Gracias. 111 00:20:42,030 --> 00:20:44,657 El siguiente! Insertar cargador ... 112 00:20:44,866 --> 00:20:46,659 No seas demasiado tenso. 113 00:20:50,246 --> 00:20:51,748 Empezar a disparar 114 00:20:59,255 --> 00:21:01,633 Tienes el turno de noche, ¿verdad? 115 00:21:04,010 --> 00:21:07,013 - y que haces - Me quedo en casa. 116 00:21:07,722 --> 00:21:10,934 Mira, el viejo Hausner. Conduce el coche de nuevo. 117 00:21:12,560 --> 00:21:14,521 Debemos informar Los de competencia. 118 00:21:14,562 --> 00:21:17,398 - ¿Qué debería hacer él, sólo? - ¿Si algo le sucede a él? 119 00:21:17,607 --> 00:21:19,651 Ahora no estás de servicio. 120 00:21:20,860 --> 00:21:22,362 No, en efecto. 121 00:22:04,279 --> 00:22:05,697 Hola. 122 00:22:07,031 --> 00:22:09,367 Pero mira un poco 'a quien ves! 123 00:22:09,409 --> 00:22:12,787 - Mi madre me llamó. - ¡Quiere mandarme al hospicio! 124 00:22:12,829 --> 00:22:14,956 El dice que ve si necesitas algo 125 00:22:15,081 --> 00:22:16,916 No, me voy sola. 126 00:22:20,837 --> 00:22:22,630 Me dijo que cortara la madera. 127 00:22:22,881 --> 00:22:24,924 Es un milagro Si me reconoces de nuevo! 128 00:22:24,966 --> 00:22:27,177 Sentiste que no lo querías saber mas de mi 129 00:22:27,218 --> 00:22:28,887 No apareciste en el funeral. 130 00:22:28,928 --> 00:22:30,889 Yo no vine porque no pude 131 00:22:30,930 --> 00:22:32,557 No pudiste ni siquiera en el funeral? 132 00:22:32,599 --> 00:22:35,268 Yo estaba bien Es difícil ir al funeral. 133 00:22:35,310 --> 00:22:37,562 Bueno, podrías hacerlo sin robar. 134 00:22:37,979 --> 00:22:41,232 Hoy no tengo mucho tiempo. Tengo que volver al trabajo. 135 00:22:41,816 --> 00:22:44,110 - ¿Tienes trabajo? - si 136 00:22:45,987 --> 00:22:48,114 Pues bien, entra dentro 137 00:23:00,543 --> 00:23:03,505 Ah, fue un funeral especial. 138 00:23:04,130 --> 00:23:06,674 Todo el cementerio lleno de gente. 139 00:23:09,552 --> 00:23:14,349 El párroco habló muy bien. 140 00:23:20,355 --> 00:23:22,524 Debería irme, tarde. 141 00:23:23,233 --> 00:23:27,612 - Fue muy querido por todos. - Tengo mucha prisa hoy. 142 00:23:30,824 --> 00:23:33,660 Eh sí, muy querido por todos. 143 00:23:39,415 --> 00:23:41,835 Así que volveré la próxima semana o el siguiente. 144 00:23:42,043 --> 00:23:43,711 Haz lo que quieras. 145 00:23:44,838 --> 00:23:48,842 - Siempre encontrarás un bocado aquí. - ¡Opl ! 146 00:23:48,883 --> 00:23:51,344 - disculpe - No hace nada. Te saludo 147 00:23:51,803 --> 00:23:53,930 Este es Alex, mi sobrino. 148 00:23:53,972 --> 00:23:56,391 ¿Tienes un sobrino? Yo no lo sabía. 149 00:23:56,766 --> 00:23:58,309 Vive en la ciudad. 150 00:23:59,352 --> 00:24:02,397 En la ciudad o volverse arrogante. o te conviertes en un sinvergüenza. 151 00:24:02,897 --> 00:24:04,983 Esto se convirtió en un sinvergüenza. 152 00:24:12,365 --> 00:24:17,245 ¿Sabes lo que pensé? Que domingo pude Ve a buscarte, así que vamos a misa. 153 00:24:18,580 --> 00:24:21,291 Cree que ya no puedes conducir. 154 00:24:22,000 --> 00:24:25,962 Es estupido Usa 2 autos si vivimos muy juntos. 155 00:24:59,454 --> 00:25:03,041 - ¿Has decidido la duración de la inversión? - Creo que 6, 7 años. 156 00:25:03,082 --> 00:25:05,918 - 6, 7 años ... - Si los inviertes tanto tiempo, vale la pena. 157 00:25:05,953 --> 00:25:08,755 Sí, hay algunas ventajas. Pero no es algo llamativo. 158 00:25:09,589 --> 00:25:12,967 Aquí la diferencia es 4- 4.25%. 159 00:25:13,009 --> 00:25:15,261 Pero para ti tal vez sería más interesante ... 160 00:26:18,116 --> 00:26:20,910 S ... para ti. 161 00:26:34,007 --> 00:26:37,719 S ... guárdalo, pruébalo. 162 00:26:38,219 --> 00:26:41,347 Aquí está la comida para bebés. La comida de bebé. Comer! 163 00:26:49,898 --> 00:26:51,649 Oh, por fin 164 00:27:00,033 --> 00:27:03,661 Entonces dulzura, ¿Qué estás haciendo, has pensado en ello? 165 00:27:05,371 --> 00:27:08,458 Ah, muy bien! Así que mañana veremos el apartamento. 166 00:27:09,334 --> 00:27:11,795 Lo pensé mejor trabajo aqui 167 00:27:11,830 --> 00:27:14,130 - No en el apartamento. - no? 168 00:27:15,006 --> 00:27:17,258 ¡Pero ganarías más! 169 00:27:17,717 --> 00:27:20,678 Prefiero aquí con otras chicas, Es mejor 170 00:27:20,720 --> 00:27:23,890 ¡Oh cosas estúpidas! Piénsalo un poco más. 171 00:27:23,932 --> 00:27:25,892 Y mañana veremos el apartamento. 172 00:27:46,913 --> 00:27:48,957 ¿Sabes cuál es tu verdadero problema? 173 00:27:49,415 --> 00:27:51,876 No. ¿Por qué, tengo alguno? 174 00:27:51,960 --> 00:27:53,711 Ves que eres actitudes. 175 00:27:54,003 --> 00:27:57,090 Te gustaría ser un tipo duro, en cambio eres un débil. 176 00:27:58,007 --> 00:28:00,093 Todos lo notan de inmediato. 177 00:28:00,510 --> 00:28:03,805 No eres uno de los nuestros este es tu verdadero problema 178 00:28:04,264 --> 00:28:05,765 Eres débil 179 00:28:14,858 --> 00:28:16,075 Hola. 180 00:28:22,907 --> 00:28:26,870 - ¿Cómo fue el apartamento? - Es mejor que el hotel. 181 00:28:27,412 --> 00:28:29,205 - ¿Lo tomas? - No. 182 00:28:29,914 --> 00:28:33,251 ¿Se lo dijiste? ¿Qué reacción tuvo él? 183 00:28:34,502 --> 00:28:36,546 El dijo que tengo que piénsalo de nuevo 184 00:28:39,090 --> 00:28:41,217 ¿Él quería follarte? 185 00:28:49,225 --> 00:28:50,769 D la verdad. 186 00:28:54,397 --> 00:28:56,149 Que es eso 187 00:28:56,983 --> 00:28:58,443 No se cobra. 188 00:28:59,694 --> 00:29:03,782 - que es eso ¡Guárdalo! - No se cobra. 189 00:29:07,494 --> 00:29:09,496 Estabas asustado, ¿verdad? 190 00:29:12,248 --> 00:29:14,125 Te has asustado 191 00:29:16,878 --> 00:29:19,464 - ¿Por qué haces esto? - ¡Para bromear! 192 00:29:33,353 --> 00:29:34,813 Yo hago un banco 193 00:29:34,979 --> 00:29:37,524 ¿Qué significa "yo hago un banco"? 194 00:29:37,899 --> 00:29:40,693 Bien por Muestro mi arma, 195 00:29:41,653 --> 00:29:44,948 esos están cagando en el miedo, Tomo el dinero y me voy. 196 00:29:44,983 --> 00:29:47,242 Sin sentido. 197 00:29:47,325 --> 00:29:49,619 Luego pagamos tus deudas Y vamos a España. 198 00:29:50,203 --> 00:29:53,957 Sin sentido. Te encuentran y te envían a prisión. 199 00:29:54,124 --> 00:29:57,335 - Esto sucede. - No, porque tengo un plan. 200 00:29:57,877 --> 00:29:59,838 Yo conozco el banco Yo sé cómo escapar. 201 00:30:00,255 --> 00:30:02,757 - Lo hago en un pueblo ... - No lo hagas, son estupideces. 202 00:30:05,009 --> 00:30:07,804 Tengo que hacerlo No puedes continuar de esta manera. 203 00:30:08,346 --> 00:30:10,348 ¿Qué no se puede continuar? 204 00:30:11,099 --> 00:30:13,101 Todo como va normal. 205 00:30:23,611 --> 00:30:25,738 - Encontramos un escarabajo. - ¡Estupendo! 206 00:30:25,780 --> 00:30:29,325 ... le grité fuera. Entonces de repente Abre la puerta y corre hacia el bosque. 207 00:30:29,367 --> 00:30:30,910 Y lo perseguimos. 208 00:30:31,119 --> 00:30:34,122 ¡Lo tomamos de inmediato, sin problemas! Eso ... lo estaba haciendo debajo. 209 00:30:34,164 --> 00:30:36,624 - Hacen los matones y luego se desploman. - Sí, empezó a gritar: 210 00:30:36,666 --> 00:30:39,669 "¡No disparen! ¡No disparen!", Maldiciendo como un turco. 211 00:30:39,711 --> 00:30:41,838 "¡Picko! ¡Picko!" Ella gritó. 212 00:30:41,921 --> 00:30:43,465 Pero ... nunca se sabe. 213 00:30:43,506 --> 00:30:46,843 ¿Qué sabía yo si él tenía un arma? Chicos, me asusté. 214 00:30:46,885 --> 00:30:48,470 Bueno, es lógico ... 215 00:30:48,636 --> 00:30:51,431 Una vez que pasa algo No estoy en servicio 216 00:30:51,473 --> 00:30:54,058 Así que no lo habrías tomado. tan lento como eres 217 00:31:02,442 --> 00:31:04,068 ¿Quién es el lento aquí? 218 00:31:04,110 --> 00:31:05,904 - A la salud. - salud! 219 00:31:05,945 --> 00:31:08,031 Gracias por la invitación. 220 00:31:08,323 --> 00:31:09,616 Salud. 221 00:31:09,991 --> 00:31:12,994 - ¿Cuánto extrañas? - Cada momento es bueno. 222 00:31:16,456 --> 00:31:19,125 Hubert me dijo que perdiste uno 223 00:31:19,209 --> 00:31:23,254 - En el tercer mes. - Debe haber sido terrible. 224 00:31:26,216 --> 00:31:28,551 Temia que me pasara lo mismo 225 00:31:32,472 --> 00:31:36,267 Y nosotros, estúpidos, habíamos amueblado. la habitacion 226 00:32:01,126 --> 00:32:02,502 Gracias. 227 00:32:04,504 --> 00:32:06,714 Tal vez deberiamos adoptar uno 228 00:32:06,965 --> 00:32:11,761 Susi no. Tendremos éxito tarde o temprano Debemos tener un poco de paciencia. 229 00:32:11,928 --> 00:32:15,890 - Esperamos tanto tiempo. - Tal vez funcionó ahora. 230 00:32:16,641 --> 00:32:18,643 Pero como sabes 231 00:32:18,678 --> 00:32:20,645 Una mujer siente esto. 232 00:32:24,232 --> 00:32:27,318 Adoptar un niño a lo largo del tiempo. Solo puede crear problemas. 233 00:32:28,153 --> 00:32:30,447 Empezando por el hecho de que no es nuestro. 234 00:32:30,488 --> 00:32:32,699 Me refiero a de quien sabe quien! 235 00:32:32,740 --> 00:32:35,076 Que podemos saber ¿Qué tipo tendré? 236 00:32:38,079 --> 00:32:40,039 No podemos saberlo. 237 00:32:41,666 --> 00:32:43,084 Tienes razon 238 00:32:59,976 --> 00:33:01,853 ¿Quieres plantarlo? 239 00:33:01,895 --> 00:33:03,605 ¿Por qué haces esto? 240 00:33:05,023 --> 00:33:07,233 - Te dije que salieras de allí. - no! 241 00:33:07,484 --> 00:33:09,486 No por favor 242 00:33:09,527 --> 00:33:12,781 ¡Basta ya con este gemido! Solo obedecer 243 00:33:12,822 --> 00:33:16,201 - No, por favor ... - ¡Te dije que solo obedecieras! 244 00:33:16,618 --> 00:33:18,453 Y ves a smammare. 245 00:33:19,037 --> 00:33:21,206 ¿Estamos nerviosos? - ¿Estás loco? 246 00:33:21,247 --> 00:33:22,707 Imbécil! 247 00:33:41,184 --> 00:33:43,193 Oh! Detenerlo !! 248 00:33:43,228 --> 00:33:45,772 - Déjalo solo. - ¡Déjalo! 249 00:33:45,897 --> 00:33:47,899 - ¡Suficiente! Basta !! - para! 250 00:33:51,694 --> 00:33:53,905 Dime que le enseñe una lección a la chica. 251 00:33:53,947 --> 00:33:55,907 - ¿Esto viene y me salta? - Sí, mi nuevo colaborador. 252 00:33:55,949 --> 00:33:58,910 quien no ha aprendido bien aun como funcionan las cosas 253 00:33:58,952 --> 00:34:03,081 Incluso podrías excusarlo. Quiero decir, se supone que debo disculparme. 254 00:34:03,581 --> 00:34:05,625 Quien pierde es solo yo. 255 00:34:07,752 --> 00:34:11,214 Afortunadamente, Henry Es un viejo amigo mío. Un caballero 256 00:34:11,464 --> 00:34:13,675 Estoy seguro de que está listo olvidar todo. 257 00:34:13,716 --> 00:34:15,802 Hablaremos de eso más tarde. 258 00:34:17,512 --> 00:34:20,932 - Y ahora te disculpas. - Estoy esperando. 259 00:34:20,974 --> 00:34:24,602 - Me disculpo. - Vamos, vamos ... ¡más convencido! 260 00:34:24,769 --> 00:34:26,354 Estrechar las manos 261 00:34:29,732 --> 00:34:32,152 Lo siento No fue mi intención. 262 00:34:34,988 --> 00:34:39,325 Está bien. Ahora trae de vuelta nuestra dulzura. En el hotel, gratis esta noche. 263 00:34:40,076 --> 00:34:42,745 Y te recomiendo, No cometemos ningún error. 264 00:34:44,205 --> 00:34:45,999 Mantén tu pico cerrado. 265 00:34:48,543 --> 00:34:52,505 Tamara, eso le pagó así. que no podías soportarlo más. 266 00:34:52,630 --> 00:34:55,175 Yo estaba allí, esos dos hablaron como viejos amigos 267 00:34:56,009 --> 00:34:59,888 ¡Me hizo un culo como una choza! También tuve que disculparme. 268 00:35:04,809 --> 00:35:07,312 ¿Por qué esto hace? 269 00:35:11,858 --> 00:35:13,401 Sí, ¿por qué lo haces? 270 00:35:15,862 --> 00:35:17,906 Que estas diciendo ¿Por qué lo hace? 271 00:35:35,215 --> 00:35:38,176 Ven aca Ven aca ... 272 00:35:59,697 --> 00:36:02,158 Hola. Voy a dar un paseo 273 00:36:46,453 --> 00:36:49,372 ¿Cómo puede uno entrar? ¿Y sale y nadie se da cuenta? 274 00:36:50,915 --> 00:36:54,502 Juro que no tenia nada Dijo que iba a dar un paseo. 275 00:36:54,794 --> 00:36:56,504 Entonces, ¿por qué la habitación está vacía? 276 00:36:56,546 --> 00:36:58,840 No lo sé, dijo. quien iba a dar un paseo 277 00:36:58,882 --> 00:37:00,300 Usted no sabe, ¿verdad? 278 00:37:00,341 --> 00:37:03,928 Me pregunto por qué te pago dos idiotas. Si nunca sabes nada. 279 00:37:04,179 --> 00:37:07,724 No me moví de la recepción. Dijo que iba a dar un paseo. 280 00:37:07,766 --> 00:37:11,436 Pero ha desaparecido. Con sus cosas, o no? 281 00:37:12,896 --> 00:37:14,689 O no? 282 00:37:20,570 --> 00:37:23,198 - ¿Le dijiste algo a ella? - No. 283 00:37:25,825 --> 00:37:27,952 No soy estúpido 284 00:37:31,539 --> 00:37:35,668 Todavía debo el alquiler: 500 euros. ¿Quién les paga ahora? 285 00:37:39,047 --> 00:37:43,635 ¿Quieres saber quién los pagará? Los retengo de mi salario. 286 00:37:44,135 --> 00:37:45,762 La mitad de cada uno. 287 00:37:47,430 --> 00:37:49,224 ¿Nos entendimos? 288 00:37:53,311 --> 00:37:54,854 Vamos. 289 00:38:30,974 --> 00:38:34,060 - ¿Por qué aquí tan temprano? - Consigue tus cosas, nos iremos. 290 00:38:35,019 --> 00:38:37,105 Por que - Te lo diré después. 291 00:38:39,065 --> 00:38:41,443 - ¿A dónde vamos? - En algún hotel, no lo sé. 292 00:38:43,570 --> 00:38:46,197 - ¿Sospecha él? - si Él sospecha. 293 00:38:46,322 --> 00:38:48,241 Te das prisa por placer quien llega 294 00:38:49,117 --> 00:38:52,078 - ¿Quién viene? - Adivina ... 295 00:38:52,871 --> 00:38:54,372 ¡Date prisa, por favor! 296 00:38:54,456 --> 00:38:56,249 El taxi nos espera abajo. 297 00:39:47,592 --> 00:39:49,511 ¿Qué hacemos ahora? 298 00:40:37,725 --> 00:40:39,894 Ven, vamos a desayunar. 299 00:40:41,688 --> 00:40:45,442 - Tengo miedo. - Nada puede pasar. 300 00:40:46,025 --> 00:40:49,487 Pero me siento. No tienes que hacerlo. 301 00:40:50,238 --> 00:40:53,199 Sólo los idiotas quedan atrapados. Que no tengas un plan. 302 00:40:53,575 --> 00:40:55,326 Yo se uno 303 00:40:57,412 --> 00:40:58,746 Otra cosa? 304 00:41:07,297 --> 00:41:10,049 Nada puede pasar no tengas miedo 305 00:41:11,259 --> 00:41:15,138 - No quiero esperar aquí. - No tardaré mucho, un par de horas. 306 00:41:15,388 --> 00:41:16,681 Yo tambien vengo 307 00:41:16,848 --> 00:41:19,768 Es una tontería, No puedes ayudarme tanto. 308 00:41:20,393 --> 00:41:22,145 Yo espero afuera 309 00:41:22,771 --> 00:41:25,690 Para hacer eso? Esto es una tontería. 310 00:42:10,110 --> 00:42:11,951 ¡Nada puede pasar! 311 00:42:11,986 --> 00:42:14,322 Entro, esos me dan el dinero. y nos escapamos. 312 00:42:14,489 --> 00:42:16,039 Aunque no tienes que disparar. 313 00:42:16,074 --> 00:42:19,786 No puedo disparar. No está cargado. ¿Cuántas veces tengo que decírtelo? 314 00:42:19,828 --> 00:42:22,455 - Promesa. - No se cobra. 315 00:42:27,585 --> 00:42:29,504 No se cobra. 316 00:42:44,102 --> 00:42:45,687 ¿Qué estás haciendo ahora? 317 00:42:47,564 --> 00:42:49,274 Vamos, hagámoslo. 318 00:43:39,699 --> 00:43:43,328 Nada puede pasar. Claro? 319 00:43:52,754 --> 00:43:54,506 Volveré muy pronto 320 00:44:07,644 --> 00:44:10,313 "Quería recordarte de Hoeller. - ¡Oh sí! 321 00:44:10,355 --> 00:44:12,690 - Ya ha llamado dos veces. - Sí, lo llamaré de inmediato. 322 00:44:18,404 --> 00:44:21,658 Sí, listo, Sr. Hoeller! Yo sabía que él me buscaba. 323 00:44:21,699 --> 00:44:23,868 De acuerdo, esta tarde. Todo bien 324 00:44:23,910 --> 00:44:25,453 Ir a la tierra 325 00:44:27,997 --> 00:44:29,457 Todos. Todo! 326 00:44:30,834 --> 00:44:33,753 - Creo que te lo he contado todo. - Gracias por el consejo. 327 00:44:33,795 --> 00:44:36,631 - De nada. Si necesita aclaración ... - Tú en el suelo. 328 00:44:36,673 --> 00:44:38,383 - es mejor ... - ¡Tú en el suelo! 329 00:44:44,389 --> 00:44:46,558 Todos. Estos tambien 330 00:44:47,684 --> 00:44:49,144 Hazlo rápido. 331 00:44:52,147 --> 00:44:54,315 Tú, ahora en el suelo. 332 00:45:17,797 --> 00:45:21,176 Buenos días. Está prohibido detenerse, debe moverse. 333 00:45:21,217 --> 00:45:25,013 Si vas un poco más allá, en la plaza, puede aparcar 334 00:45:25,054 --> 00:45:28,475 - Mi amigo está a punto de llegar. - ¿Y dónde está su amigo? 335 00:45:28,975 --> 00:45:30,894 Se fue de compras. 336 00:45:34,147 --> 00:45:36,983 ¿Tienes un documento? El pasaporte 337 00:45:38,067 --> 00:45:40,278 Mi amigo lo tiene todo. 338 00:45:43,490 --> 00:45:46,284 De donde es usted - Ucrania. 339 00:45:47,327 --> 00:45:50,789 - ¿Y su amigo? - No lo sé. 340 00:45:50,914 --> 00:45:52,707 Que significa "No lo sé"? 341 00:46:18,566 --> 00:46:21,444 - ¿Estás loco? - Pon la tierra sobre ti. 342 00:46:21,486 --> 00:46:23,196 - No te hago nada. - ¡Tú tierra! 343 00:46:25,156 --> 00:46:27,534 Por favor ... Te lo ruego 344 00:46:32,664 --> 00:46:35,792 - Nos llevan. ¡Rápido, rápido! - No pasó nada. 345 00:46:38,628 --> 00:46:40,338 Nos llevan ... 346 00:46:41,464 --> 00:46:43,299 Ese tiro 347 00:46:51,224 --> 00:46:55,770 Atención a todas las unidades. Robo en el "Volksbank", un sospechoso. 348 00:46:55,805 --> 00:46:58,106 Aquí el agente 20, contesta. 349 00:46:59,649 --> 00:47:01,985 Aquí el agente 20, contesta. 350 00:47:02,485 --> 00:47:05,363 Eso lleva y comienza a disparar. 351 00:47:05,488 --> 00:47:07,824 Él también nos rompió el cristal trasero 352 00:47:11,870 --> 00:47:15,165 No tengas miedo Esos no nos llevan. 353 00:47:16,499 --> 00:47:18,209 Esos no nos llevan. 354 00:47:25,675 --> 00:47:27,010 Tamara ... 355 00:47:30,430 --> 00:47:31,973 Tamara, ¿qué pasa? 356 00:47:35,435 --> 00:47:36,853 Que pasa 357 00:47:39,856 --> 00:47:41,191 ¿Te ha golpeado? 358 00:47:44,360 --> 00:47:46,946 Decir algo Tamara! 359 00:51:25,999 --> 00:51:27,500 ¿Hay alguien ahí? 360 00:52:08,708 --> 00:52:12,837 - Ah, entonces eres. - ¿Qué estás haciendo, durmiendo a la mitad del día? 361 00:52:13,004 --> 00:52:15,965 Mi cabeza daba vueltas y me acuesto en la cama. 362 00:52:16,007 --> 00:52:18,551 - Viniste por la madera. - si 363 00:52:20,095 --> 00:52:24,057 Y luego tuve una avería en la moto 364 00:52:24,432 --> 00:52:28,937 - ¿Qué tipo de fracaso? - No lo sé, el motor está muerto. 365 00:52:29,145 --> 00:52:30,980 Vine a pie por el bosque. 366 00:52:31,022 --> 00:52:33,399 - ¿Quieres una grappa? - No. 367 00:52:34,317 --> 00:52:38,196 Um ... tu puedes prestar el coche? 368 00:52:38,279 --> 00:52:43,284 Mi coche - Sí, tengo que volver a Viena por algunas cosas. 369 00:52:43,785 --> 00:52:46,329 Mi carro No lo se 370 00:52:49,249 --> 00:52:52,293 Date prisa algunas cosas, No llevo mucho tiempo, un par de horas. 371 00:52:52,585 --> 00:52:54,754 Esta noche estoy de vuelta. 372 00:52:55,672 --> 00:52:57,674 ¿Qué pasa con el motor? 373 00:53:30,498 --> 00:53:31,958 Que pasa 374 00:53:32,709 --> 00:53:35,044 ¿Qué? ¿Qué debo tener? 375 00:53:35,211 --> 00:53:39,007 - ¿Cómo puedo saberlo? - No tengo nada. Esta todo bien 376 00:53:39,674 --> 00:53:41,259 La cena está casi lista. 377 00:53:53,855 --> 00:53:55,690 Robert vamos, Él habla. 378 00:53:56,483 --> 00:54:00,320 - que? - Algo está ahí. Vamos, habla. 379 00:54:02,530 --> 00:54:05,158 nada, Fue un día estresante. 380 00:54:05,492 --> 00:54:08,870 - Un robo a un banco. - que? Aqui con nosotros? 381 00:54:09,454 --> 00:54:11,998 Se escaparon con casi 50 mil euros. 382 00:54:12,332 --> 00:54:14,084 Oh Dios mio 383 00:54:18,838 --> 00:54:20,840 Los crucé por accidente. 384 00:54:21,716 --> 00:54:25,595 Intenté detenerlos pero ... Tomaron el auto y se fueron. 385 00:54:26,221 --> 00:54:28,515 - ¿Mientras estabas allí? - Por casualidad. 386 00:54:32,769 --> 00:54:34,646 ¿Pero estaban armados? 387 00:54:35,438 --> 00:54:36,815 Dios santo 388 00:54:37,482 --> 00:54:39,859 No es una tragedia, Tarde o temprano los arrestamos. 389 00:54:43,446 --> 00:54:46,950 Aquellos estaban armados, tu estabas presente. y solo me lo dices ahora? 390 00:54:46,991 --> 00:54:49,035 Bueno, no pasó nada. 391 00:54:51,579 --> 00:54:55,250 - ¿Pero cuántos había? - Un hombre y una mujer. 392 00:54:57,085 --> 00:55:00,463 Lo que significa que estabas allí por casualidad, ¿Te han amenazado o qué? 393 00:55:00,547 --> 00:55:03,967 Dai Susi, no hablaremos más de eso. Me gustaría terminar la cena en paz. 394 00:55:04,008 --> 00:55:06,845 Te dije no paso nada 395 00:55:12,934 --> 00:55:14,185 Yo voy 396 00:55:18,898 --> 00:55:20,275 Listo? 397 00:55:21,234 --> 00:55:22,944 Sí, aquí. 398 00:55:23,778 --> 00:55:25,864 Robert, es para ti. 399 00:55:32,454 --> 00:55:33,880 S? 400 00:55:41,004 --> 00:55:43,923 Sí, seré enseguida. A unos 25 minutos. 401 00:55:46,509 --> 00:55:47,844 Bueno si 402 00:55:55,268 --> 00:55:56,728 Que paso 403 00:55:57,187 --> 00:55:59,404 Me tengo que ir al comisariado provincial. 404 00:55:59,439 --> 00:56:03,693 - ahora? Y por que - Encontraron la máquina fugitiva. 405 00:56:04,360 --> 00:56:08,031 - ¿Y por qué tienes que ir a la ciudad? - Te lo diré después. 406 00:56:12,202 --> 00:56:15,580 - si Era ella - ¿No tienes dudas? 407 00:56:16,915 --> 00:56:19,542 - ¿Lo identificaste? - No había documentos. 408 00:56:19,876 --> 00:56:23,129 Me sorprendería si pudiéramos Identificarlo, como de costumbre. 409 00:56:24,339 --> 00:56:27,926 Tal vez discutieron por el dinero, y luego el ladrón la mató. 410 00:56:28,093 --> 00:56:32,180 Desde atras ¿A través del cristal? ¿Con una Glock? No. 411 00:56:32,806 --> 00:56:37,310 - Señalé los neumáticos. - Bueno, es obvio: salió mal. 412 00:59:50,128 --> 00:59:53,381 - Tienes invitados hoy. - Sí, Alex. 413 00:59:53,923 --> 00:59:56,593 - Ayúdame por la madera. - Sí, ya nos hemos visto. 414 00:59:56,634 --> 00:59:58,219 Ah ah si - Desde Hausner. 415 00:59:58,261 --> 01:00:00,221 Nos enfrentamos en la puerta. 416 01:00:00,263 --> 01:00:02,390 - Entonces serás feliz. - si 417 01:00:02,474 --> 01:00:05,810 - ¿Escuchaste sobre el robo ayer? - ¿Qué robo dices? 418 01:00:05,935 --> 01:00:08,229 - Robaron el banco. - ¿Aquí con nosotros? 419 01:00:08,480 --> 01:00:10,732 Sí, y Robert está ahí. encontrado en el medio. 420 01:00:10,774 --> 01:00:13,109 Él quería detenerlos, Pero esos estaban armados. 421 01:00:13,144 --> 01:00:15,445 - No puedo pensar en ello. - ¿Cómo, Robert? 422 01:00:15,737 --> 01:00:18,573 - ¿Te ha pasado algo? - No, gracias a Dios nada. 423 01:00:18,948 --> 01:00:22,786 Pero ... sucedió una desgracia. Pero te lo diré mañana, cuando pase. 424 01:00:24,329 --> 01:00:26,414 Para mi son mejores. 425 01:00:32,253 --> 01:00:36,216 - ¿El marido es un policía? - Ah, también necesitamos un poco de mantequilla. 426 01:01:22,262 --> 01:01:27,600 - Entonces ... vienes conmigo mañana? - donde? 427 01:01:27,851 --> 01:01:31,896 - ¡Bueno, el domingo! - No, tengo que continuar el trabajo. 428 01:01:33,773 --> 01:01:37,193 - No dolería. - Doy un paseo. 429 01:01:37,277 --> 01:01:39,863 - Pero está oscureciendo. - No hace nada. 430 01:01:42,991 --> 01:01:46,703 Sal a caminar en la oscuridad Parece una cosa normal. 431 01:02:27,077 --> 01:02:30,163 Mientras tanto, me sale una investigación interna. Para el uso de la pistola. 432 01:02:30,580 --> 01:02:33,083 Entonces, ¿cómo fue? Y si tengo excusas. 433 01:02:33,792 --> 01:02:35,293 Los tienes, de acuerdo. 434 01:02:35,335 --> 01:02:39,464 - Y ahora la queja del fiscal. - ¡¿Te denunciaron? !! 435 01:02:40,548 --> 01:02:43,760 - ¿Quién te denunció? - La Comisión de Policía del Distrito. 436 01:02:43,795 --> 01:02:46,971 - ¿Y para qué? - Homicidio culposo. 437 01:02:48,473 --> 01:02:50,475 Es realmente una mierda. 438 01:02:50,850 --> 01:02:54,229 Se pone en riesgo su vida. y al mismo tiempo se hace una denuncia. 439 01:02:54,479 --> 01:02:57,607 - ¡Y de sus propios colegas! - ¿Qué puedes hacer, law la ley? 440 01:02:58,024 --> 01:03:01,152 - Qué hermosa ley. - ¿Sabes quiénes eran esos? 441 01:03:01,194 --> 01:03:05,698 Todavía nada específico. Pero extranjeros, rusos o polacos. 442 01:03:05,740 --> 01:03:09,536 Quizás ilegal. Ella podría ser una prostituta. 443 01:03:09,744 --> 01:03:11,538 Por una cosa no es un pecado. 444 01:03:16,000 --> 01:03:18,461 El no lo muestra Pero esto lo oprime. 445 01:03:19,462 --> 01:03:22,674 Es lógico, una mujer está muerta. Una cosa terrible. 446 01:03:23,341 --> 01:03:26,177 Creo que siempre lo piensas. Lo siento, ya vuelvo. 447 01:03:34,686 --> 01:03:37,147 No te lleves a robert el no puede entender 448 01:03:37,188 --> 01:03:38,530 Que 449 01:03:38,565 --> 01:03:40,900 Tu padre no entiende lo dificil que es para ti 450 01:03:40,942 --> 01:03:42,569 Tu lo conoces 451 01:03:43,111 --> 01:03:46,156 Solo queria poner la cerveza En fresco, y el agua mineral está terminada. 452 01:03:47,574 --> 01:03:51,411 Y entonces no es tan terrible. Ella está muerta, sí. Pero ¿qué debería haber hecho? 453 01:03:52,579 --> 01:03:54,748 Solo fue mala suerte. 454 01:03:55,081 --> 01:03:56,541 Nada se puede hacer. 455 01:03:58,001 --> 01:04:00,420 Tu sabes como dejame hablar 456 01:04:06,092 --> 01:04:09,637 - ¿Qué pasa, chicos? - Voy a hacer el postre. 457 01:04:09,679 --> 01:04:11,723 Uh, gran idea! 458 01:04:13,975 --> 01:04:16,936 - ¿Está fresco? - ¿Quieres uno? 459 01:04:20,857 --> 01:04:23,777 ¿Sabes a quién conocí? La Staudacher, Silvia. 460 01:04:24,319 --> 01:04:26,529 Tuvo gemelos, dos chicas 461 01:04:26,571 --> 01:04:29,574 - ¡Qué lindos son! - Sí, están bien. 462 01:04:30,867 --> 01:04:32,077 Y tu 463 01:04:34,829 --> 01:04:37,957 Pienso para ti ahora ser lo mejor 464 01:04:37,992 --> 01:04:40,502 - Tal vez no ahora. - Se acabó la casa, 465 01:04:40,543 --> 01:04:42,629 tienes casi 30 años ... la edad ideal! 466 01:04:42,670 --> 01:04:45,548 Sí mamá, lo intentamos pero ... No es una cuestión de voluntad. 467 01:04:45,590 --> 01:04:47,884 Yo creo robert No haría malos pensamientos. 468 01:04:47,926 --> 01:04:49,260 Sí, lo sé! 469 01:04:49,302 --> 01:04:51,096 - Estaría bien. - Bueno, sí. 470 01:04:56,434 --> 01:04:59,312 No podemos tener hijos, Si eso es lo que quieres saber. 471 01:04:59,938 --> 01:05:02,524 Por que ya estas embarazada 472 01:05:07,946 --> 01:05:11,324 Habrá pasado por casualidad. Solo suerte 473 01:05:12,117 --> 01:05:15,787 Apenas puedo creerlo. ¿Has visitado? 474 01:05:16,996 --> 01:05:20,708 - ¿Y de qué depende? - Yo no. 475 01:05:21,751 --> 01:05:24,129 Y de que de Robert? 476 01:05:25,880 --> 01:05:29,217 No puedo creerlo, Un chico tan atlético, deportivo. 477 01:06:17,724 --> 01:06:19,150 Hola. 478 01:06:20,185 --> 01:06:24,731 Wow, hay una montaña. Aquí me lleva un mes más. 479 01:06:26,483 --> 01:06:29,451 - Una semana. - una semana? 480 01:06:29,486 --> 01:06:31,821 Solo viendo esta pila Me siento cansada 481 01:06:32,030 --> 01:06:34,240 - ¿Dónde está Hausner? - ¿No en casa? 482 01:06:34,407 --> 01:06:36,076 No he visto todavía. 483 01:06:36,618 --> 01:06:39,329 Seré feliz que alguien le ayude. 484 01:06:39,370 --> 01:06:41,706 Me da pena Siempre solo en la granja. 485 01:06:42,165 --> 01:06:44,959 Ah! Aqui esta 486 01:06:45,126 --> 01:06:48,213 Ya estas aqui Podemos irnos entonces. 487 01:06:49,089 --> 01:06:51,716 Así que eso no viene, Él es un incrédulo. 488 01:06:51,758 --> 01:06:54,094 Debes ser feliz que te hace ese trabajo 489 01:07:52,444 --> 01:07:55,363 - No sé si todavía soy capaz. - No es válido, 490 01:07:55,405 --> 01:07:57,699 ahora tienes que jugar, me lo prometiste 491 01:08:02,620 --> 01:08:04,122 Hace mucho tiempo que no juego. 492 01:08:04,164 --> 01:08:06,082 Algunas cosas no se olvidan. 493 01:08:09,210 --> 01:08:11,629 Hausner nos juega algo. 494 01:08:42,452 --> 01:08:44,329 ¿Has oído cómo suena? 495 01:08:45,455 --> 01:08:49,125 Así que de buen humor no lo vi. ¡Por mucho tiempo, solo ha cambiado! 496 01:08:49,542 --> 01:08:51,961 Creo que le gusta que hay alguien aqui 497 01:08:52,712 --> 01:08:54,130 ¿Todavía te detienes? 498 01:08:54,547 --> 01:08:57,717 No, termino con madera. Y luego corté la cuerda. 499 01:08:59,385 --> 01:09:00,887 Me voy entonces. 500 01:09:01,679 --> 01:09:04,307 Diviertete Eso es, divertido ... 501 01:09:04,808 --> 01:09:08,895 - Diría buen trabajo. - ¿Tu esposo nunca va a la iglesia? 502 01:09:08,978 --> 01:09:12,357 No, a él no le importa. Me encanta el paseo y todos los días uno toma un paseo. 503 01:09:12,524 --> 01:09:17,403 - ¿Un paseo? - En el estanque, y luego el regreso. Todos los dias 504 01:10:02,157 --> 01:10:03,491 Buenos días. 505 01:10:16,254 --> 01:10:18,131 Seguí jugando. 506 01:11:47,554 --> 01:11:48,888 ¿Te estás perdiendo? 507 01:11:51,349 --> 01:11:55,687 Solo con todo este trabajo ... Qué desolación. 508 01:12:07,574 --> 01:12:11,578 Bueno, la vuelvo a ver. No creo que tarde mucho. 509 01:12:12,454 --> 01:12:13,913 ¿La ves de nuevo? 510 01:12:16,458 --> 01:12:18,209 El espera por mi 511 01:13:59,477 --> 01:14:02,772 - ¿Por qué no me llamaste? - ¿Para qué llamar, para qué? 512 01:14:03,314 --> 01:14:06,234 Es el pasado. No sabia donde estabas Estaba preocupado 513 01:14:06,401 --> 01:14:09,904 - No pasó nada. - Estaba preocupado por eso. 514 01:14:12,323 --> 01:14:13,950 Estaba con mis colegas. 515 01:14:13,992 --> 01:14:15,994 Hablamos Y no me di cuenta del tiempo. 516 01:14:16,286 --> 01:14:18,037 - que? - lo siento 517 01:14:19,164 --> 01:14:21,082 De que hablaste 518 01:14:28,798 --> 01:14:32,761 - Dime de qué has hablado. - De nada, de trabajo. 519 01:14:33,178 --> 01:14:34,888 De lo que paso 520 01:14:36,431 --> 01:14:38,892 Con tus colegas hablas de ello, por que no conmigo 521 01:14:43,229 --> 01:14:45,523 Porque no lo entenderías. 522 01:14:46,483 --> 01:14:48,943 Bien intente Verás que lo entenderé. 523 01:14:55,116 --> 01:14:58,161 Y luego los colegas saben Eso fue un accidente. Una desgracia. 524 01:14:58,912 --> 01:15:00,622 En su lugar no lo sé? 525 01:15:02,874 --> 01:15:07,003 - Entonces, ¿por qué siempre me miras así? - ¿Cómo te miré? 526 01:15:07,587 --> 01:15:10,006 Cree que no sabes que piensas 527 01:15:10,590 --> 01:15:12,217 ¿Realmente crees que no entiendes? 528 01:15:14,260 --> 01:15:16,346 ¿Y qué pienso yo? 529 01:15:18,973 --> 01:15:21,351 Que la culpa es solo mia. 530 01:15:22,102 --> 01:15:24,979 Creer que no lo entendio que me consideras responsable? 531 01:15:25,814 --> 01:15:27,190 ¿Qué? 532 01:15:28,483 --> 01:15:31,945 Y debería hablarte al respecto, Te doy también algunas justificaciones. 533 01:15:32,278 --> 01:15:34,447 No me crees en absoluto. 534 01:15:52,090 --> 01:15:55,677 No hablabas en serio cuando dijiste esas cosas en la cocina, verdad? 535 01:15:56,719 --> 01:15:58,888 Pero no, olvídalos. 536 01:15:58,972 --> 01:16:01,558 Como crees ¿Qué te parece tal cosa? 537 01:16:01,599 --> 01:16:03,435 Pero no ... 538 01:16:04,936 --> 01:16:06,938 Entonces ven, si? 539 01:16:07,856 --> 01:16:09,816 Termino de beber cerveza. 540 01:16:10,483 --> 01:16:12,193 Ok. 541 01:17:14,297 --> 01:17:17,008 Incluso manzanas están casi maduras 542 01:17:31,189 --> 01:17:32,690 Aquí está. 543 01:17:33,900 --> 01:17:35,151 Vamos, pruébalo. 544 01:17:39,197 --> 01:17:41,032 Entonces, ¿te gusta? 545 01:17:41,991 --> 01:17:44,119 Si bien 546 01:17:44,536 --> 01:17:47,330 Son las mejores manzanas a kilómetros. 547 01:19:54,290 --> 01:19:57,001 Entonces, ¿para quién estás jugando? 548 01:19:57,460 --> 01:20:00,338 Una vez que ha comenzado Ya no se detiene. 549 01:20:00,839 --> 01:20:02,757 ¡Nos trajo un buen postre! 550 01:20:46,968 --> 01:20:49,137 Oh dios me asusté. 551 01:20:51,389 --> 01:20:53,975 Hausner no quería más dejame ir 552 01:20:54,893 --> 01:20:57,187 Es bueno que haya comenzado a jugar de nuevo. 553 01:20:57,270 --> 01:20:59,731 - Entonces es algo que lo hace feliz. - ¿Qué quieres de nosotros? 554 01:21:00,607 --> 01:21:04,277 - ¿Qué debería querer? Que estas diciendo Yo no ... - ¿Por qué siempre vienes aquí? Que quieres 555 01:21:05,445 --> 01:21:07,280 Creo que le gusta. 556 01:21:07,405 --> 01:21:09,824 Lamento verlo siempre solo traficar 557 01:21:09,866 --> 01:21:11,743 Pero ahora, como ves, ya no esta solo 558 01:21:15,246 --> 01:21:17,832 Tu siempre hablas Como si nos conociéramos. 559 01:21:18,917 --> 01:21:21,795 ¿Nos conocemos? No. 560 01:21:22,420 --> 01:21:25,799 No nos conocemos, Y es mejor continuar así. 561 01:21:25,882 --> 01:21:28,343 Por supuesto que eres realmente un estúpido. 562 01:21:28,384 --> 01:21:32,639 Ven aquí sólo para hacer confusión. Debes dejarnos solos, ¿entiendes? 563 01:21:33,098 --> 01:21:35,975 Dulces, música, baile y tralla-l , deben terminar. 564 01:21:36,935 --> 01:21:39,145 No quiero que vengas Más para encontrar. 565 01:21:39,854 --> 01:21:41,856 ¿Crees que es posible? 566 01:21:46,361 --> 01:21:48,071 Entonces vienes a mí. 567 01:21:49,280 --> 01:21:51,241 Esta noche estaré sola. 568 01:21:52,909 --> 01:21:54,577 Siempre si quieres. 569 01:21:58,957 --> 01:22:02,585 Pero espera la oscuridad. Entra al jardin para que nadie pueda verte. 570 01:22:04,838 --> 01:22:06,381 Siempre si quieres. 571 01:23:28,963 --> 01:23:31,382 Tenías coraje! Vamos, entra. 572 01:23:43,019 --> 01:23:47,190 Si estuviera sorprendido por mí, no me sorprendería: ¡Yo también estoy asombrado! 573 01:23:47,232 --> 01:23:51,069 ¿Una gota de vino? ¿Blanco o rojo? Te elijo 574 01:23:51,111 --> 01:23:53,196 - Lo mismo. - Me encanta el blanco. 575 01:23:53,238 --> 01:23:55,949 El rojo me da sueño. ¡El blanco pone alegría! 576 01:23:55,990 --> 01:23:59,536 - Entonces blanco. - Ya vuelvo, me quedo con otro. 577 01:24:00,829 --> 01:24:03,665 No lo he bebido todo ahora. No vas a pensar que ... 578 01:24:04,082 --> 01:24:07,001 Siéntate, ponte cómodo. Enseguida vuelvo 579 01:24:54,591 --> 01:24:56,760 Espero que les guste. 580 01:24:57,427 --> 01:25:00,180 Me parece bien Es ... de la casa, digamos. 581 01:25:00,430 --> 01:25:01,848 Luego a la salud. 582 01:25:05,268 --> 01:25:07,061 Vamos, siéntate. 583 01:25:09,230 --> 01:25:13,193 - Bonita casa. - Gracias, sí ... salió bien. 584 01:25:15,028 --> 01:25:18,656 - ¿Gana tanto a un policía? - No, pero ganamos en 2. 585 01:25:18,948 --> 01:25:21,076 Tantas cosas Los hicimos con nosotros. 586 01:25:21,117 --> 01:25:25,538 Eso es Robert y sus amigos. Las familias nos ayudaron ... y el banco! 587 01:25:25,580 --> 01:25:28,249 La media casa es su ... ¡Este es el piso de arriba! 588 01:25:28,583 --> 01:25:31,211 Pero ... lo haremos. En un par de años. 589 01:25:32,504 --> 01:25:35,924 Todo limpio, limpio ... remilgada. 590 01:25:36,049 --> 01:25:39,302 Sí, ya sabes cómo ... lo quieres acogedor 591 01:25:39,511 --> 01:25:42,722 - Siéntate aquí. - Bonita casa ... 592 01:25:43,223 --> 01:25:44,891 un buen esposo ... 593 01:25:46,309 --> 01:25:49,145 Está bien, todo ... Es perfecto 594 01:25:50,396 --> 01:25:53,358 - Deberías estar feliz. - Sí, por supuesto. 595 01:25:53,691 --> 01:25:55,735 Suficiente. Soy feliz 596 01:25:57,278 --> 01:25:59,572 Entonces, ¿por qué quieres follar conmigo? 597 01:26:06,496 --> 01:26:07,789 Eh? 598 01:26:10,166 --> 01:26:12,544 Creo que tuve Una idea un poco estúpida. 599 01:26:12,585 --> 01:26:14,254 No lo pensé bien, lo siento. 600 01:26:20,927 --> 01:26:22,387 - espera - que? 601 01:27:43,718 --> 01:27:46,763 - ¿Me puedo dar una ducha? - Arriba, primera puerta a la derecha. 602 01:28:25,093 --> 01:28:27,720 - ¿Todavía un vaso? - si 603 01:28:35,687 --> 01:28:39,065 - Qué agradable ambiente. - Dime por qué lo haces. 604 01:28:39,232 --> 01:28:42,444 - ¿Te cansaste de tu policía? - No, mi marido. 605 01:28:42,485 --> 01:28:45,864 Ah - Quería hacerlo. 606 01:28:46,156 --> 01:28:49,784 - ¿Y qué dice tu dios? - Me entiende a ciencia cierta. 607 01:28:50,452 --> 01:28:54,080 - Entiendes tus cosas de dios. - Me gustaría saber lo que tienes. 608 01:28:54,706 --> 01:28:56,791 No puedes ser un poco amable? 609 01:28:56,833 --> 01:28:59,711 Pierde la cara si te comportas de una persona normal? 610 01:29:00,295 --> 01:29:02,005 Que te paso 611 01:29:04,841 --> 01:29:06,551 ¿Tienes hijos? 612 01:29:07,802 --> 01:29:10,221 - No. - En hay una habitación para los niños. 613 01:29:10,263 --> 01:29:11,806 No tenemos hijos 614 01:29:15,268 --> 01:29:16,686 Entonces me voy 615 01:29:25,528 --> 01:29:28,782 ¿Por qué estás tan? ¿Qué te hicieron? que te paso 616 01:29:31,034 --> 01:29:33,244 Es mejor si no lo sabes todo. 617 01:29:36,039 --> 01:29:37,332 Va a volver? 618 01:31:06,296 --> 01:31:10,800 Realmente eres un gran trabajador. Esto debe ser admitido. 619 01:31:16,681 --> 01:31:18,349 Deberías casarte. 620 01:31:21,728 --> 01:31:25,523 Necesitamos una mujer. Si no, estarás enojado! 621 01:31:27,358 --> 01:31:30,361 Trabajador como tu eres Uno se puede encontrar de inmediato! 622 01:31:33,073 --> 01:31:35,366 Cortar madera ¿Puedo impresionar a una mujer? 623 01:31:39,746 --> 01:31:44,042 ¡Que se vean si se sabe trabajar! Al menos una vez fue así. 624 01:32:21,496 --> 01:32:23,706 - hola Hola 625 01:32:58,241 --> 01:33:01,286 Ya voy Mira aqui Aquí está. 626 01:33:17,010 --> 01:33:18,511 Que pasa 627 01:33:19,596 --> 01:33:22,182 Mi cabeza solo gira un poco. 628 01:33:51,169 --> 01:33:52,754 ¿Te pasa a menudo? 629 01:33:54,005 --> 01:33:55,799 Si, a veces 630 01:33:57,092 --> 01:33:59,469 Dame la lata con la grasa. 631 01:34:02,180 --> 01:34:05,725 - No hay mejor dolor de cabeza. - ¿Tienes un dolor de cabeza también? 632 01:34:05,975 --> 01:34:07,227 Si siempre 633 01:34:08,103 --> 01:34:10,313 Debes mostrarte a ti mismo. 634 01:34:12,565 --> 01:34:15,276 Nos entienden poco incluso los doctores 635 01:34:15,318 --> 01:34:20,115 - De todos modos, no te haría daño. - Pero para este dolor ... no es necesario. 636 01:34:21,491 --> 01:34:24,119 Eres realmente una cabeza obstinada. 637 01:34:25,161 --> 01:34:27,705 Tú también eres una cabeza obstinada. 638 01:34:29,707 --> 01:34:34,087 ¿Quién vigilaría a las bestias y la granja? No me muevo de aquí. 639 01:34:34,671 --> 01:34:38,842 Me sacarán al final. Hazlo, ya no será asunto mío. 640 01:34:39,217 --> 01:34:42,887 Pero hasta entonces me quedo aquí. Hasta el final! 641 01:34:46,057 --> 01:34:47,517 Hasta el final. 642 01:34:54,566 --> 01:34:58,445 ¡Estás sola hoy! ¿Cómo es Hausner? 643 01:34:58,611 --> 01:35:01,281 - Entonces - Tráele un saludo de mi parte. 644 01:35:01,364 --> 01:35:03,283 Estoy sola de nuevo esta noche. 645 01:35:35,607 --> 01:35:38,818 Ni siquiera se puede imaginar. Una cosa increíble! 646 01:35:38,853 --> 01:35:41,755 - loco No tienes ni idea !! - ¿Te desmayaste? 647 01:35:41,790 --> 01:35:44,657 - no! Fue ... una cosa maravillosa 648 01:35:44,699 --> 01:35:47,035 - esto cuando? - Anteayer a las 10 de la noche. 649 01:35:47,077 --> 01:35:50,211 Hola Robert, ven! Vamos, tostemos a mi hijo. 650 01:35:50,246 --> 01:35:52,832 - ¿Le das el vaso, por favor? - ¡Felicidades! 651 01:35:52,874 --> 01:35:55,668 Gracias. 52 centímetros, 3 libras y 100 ... 652 01:35:55,710 --> 01:35:57,462 y una masa de pelo negro. 653 01:35:57,504 --> 01:35:59,547 - Ven a brindar con nosotros. - No, hoy estoy de servicio. 654 01:35:59,589 --> 01:36:01,508 ¡Vamos, no siempre seas tan serio! 655 01:36:01,549 --> 01:36:04,844 ... y yo estos cuatro pelos! - ¿Me lo pasará mi vaso? 656 01:36:04,886 --> 01:36:07,722 Si por favor Llegó ayer por la tarde a las 3. 657 01:36:07,764 --> 01:36:10,683 - ¡Tomó para siempre! - ¿Y estuviste allí todo el tiempo? 658 01:36:10,725 --> 01:36:12,685 - ¿Cuántos cafés hiciste? - ¡Sólo dos! 659 01:36:12,727 --> 01:36:14,813 Así apedreado como siempre entonces. 660 01:36:15,355 --> 01:36:17,148 Y sabes lo que era su bienvenida? 661 01:36:17,190 --> 01:36:19,150 - ¡Lo habrá hecho! - si si 662 01:36:20,193 --> 01:36:22,946 La primera vez que lo tomé. Acababa de alimentar la leche. 663 01:36:22,987 --> 01:36:24,989 - ¿Te hablaron de eructos? - no! Exactamente ... 664 01:36:25,031 --> 01:36:27,492 ¿Te lo puedes imaginar con un mocoso? 665 01:36:27,826 --> 01:36:30,078 Lo tomé y lo dejé. la cara en el hombro ... 666 01:36:30,120 --> 01:36:33,665 él hizo un ruido ¡Eso parecía un adulto! 667 01:37:21,629 --> 01:37:25,091 Siempre me haces asustar. Entra, ellos pueden verte. 668 01:37:28,261 --> 01:37:32,265 No pensé que iba a venir hoy. Menos mal que no aposté por ello. 669 01:37:34,058 --> 01:37:37,228 Siempre has sido un lobo solitario que aparece y luego desaparece? 670 01:37:37,312 --> 01:37:39,397 Lo siento pero esto es La impresión que le das. 671 01:37:39,432 --> 01:37:41,649 No, no siempre. 672 01:37:42,692 --> 01:37:45,528 Y cuando hayas terminado con la madera, ¿Vas a volver a Viena? 673 01:37:49,824 --> 01:37:52,786 Tienes un amigo No sé nada de ti. 674 01:37:53,745 --> 01:37:56,164 Tuve hasta hace poco. 675 01:37:56,790 --> 01:37:58,458 ¿Y se acabó? 676 01:37:59,751 --> 01:38:01,294 Que paso 677 01:38:03,671 --> 01:38:05,799 Ella fue asesinada 678 01:38:07,217 --> 01:38:10,887 - que? - Ella fue asesinada. 679 01:38:11,930 --> 01:38:14,599 - Dios mío ... - Y el que la asesinó. 680 01:38:16,267 --> 01:38:20,188 Él vive. Como antes 681 01:38:20,730 --> 01:38:24,734 - A él no le importa. - Pero esto no puede ser. 682 01:38:24,769 --> 01:38:27,821 En cambio es así. Él sigue viviendo. 683 01:38:29,364 --> 01:38:30,824 Y ella murió. 684 01:38:33,535 --> 01:38:37,038 Creo que día y noche ... eso. Tengo que hacer algo por esa chica. 685 01:38:39,165 --> 01:38:41,835 Eso no esta bien que siga viviendo. 686 01:38:51,886 --> 01:38:55,390 Querías saber ... lo que me pasó, ahora lo sabes 687 01:39:00,770 --> 01:39:02,772 No tienes que hacerlo, No puedes, no tienes que ... 688 01:39:02,814 --> 01:39:04,524 - Ni siquiera lo pienses. - a que? 689 01:39:04,566 --> 01:39:06,860 Matar a alguien por venganza. 690 01:39:08,236 --> 01:39:10,989 Sé que no te importa, Pero es un pecado grave. 691 01:39:11,197 --> 01:39:12,657 No tienes que hacerlo. 692 01:39:19,247 --> 01:39:21,374 Ahora te entiendo 693 01:39:29,257 --> 01:39:31,676 Por eso tienes tanto frío. 694 01:39:32,844 --> 01:39:34,679 Tan brutal. 695 01:39:35,346 --> 01:39:36,723 Frío? 696 01:39:39,309 --> 01:39:43,063 No tienes que hacerlo. Me lo prometes 697 01:39:45,356 --> 01:39:47,233 Ahora te entiendo ... 698 01:40:03,291 --> 01:40:04,584 Vamos. 699 01:40:39,911 --> 01:40:42,288 Tienes que ir Robert ha llegado. 700 01:40:42,414 --> 01:40:44,833 Por favor, intenta salir Y ten cuidado de que no te vea. 701 01:40:44,874 --> 01:40:46,835 Pero tal vez él quiere conocerme. 702 01:40:46,876 --> 01:40:50,213 Por favor no lo hagas Por favor por favor No arruines todo. Por favor 703 01:40:50,630 --> 01:40:51,965 Por favor vaya 704 01:40:55,885 --> 01:40:59,305 ¿Por qué estás aquí ya? Que paso 705 01:41:04,018 --> 01:41:08,273 - ¿Me dices que sucedió? - Me suspendieron del servicio. 706 01:41:09,274 --> 01:41:11,067 ¿Te han suspendido? 707 01:41:16,781 --> 01:41:19,492 La trabajadora social Dijo que es normal. 708 01:41:19,909 --> 01:41:22,662 Es una reacción normal, despues de lo que paso 709 01:41:22,704 --> 01:41:24,664 Sí, por supuesto, lo es. 710 01:41:25,248 --> 01:41:28,877 Él dice que tal vez necesito de apoyo psicologico! 711 01:41:29,836 --> 01:41:33,131 No porque esté enfermo, ¡Pero me haría bien! 712 01:41:33,166 --> 01:41:34,966 Él lo dijo . 713 01:41:38,219 --> 01:41:41,431 - Tiré los neumáticos. - Pero todos ya lo saben. 714 01:41:41,473 --> 01:41:45,060 Y usualmente puedo hacerlo, No entiendo lo que pasó. 715 01:41:45,101 --> 01:41:47,604 Fue mala suerte. Un accidente 716 01:41:48,688 --> 01:41:50,815 La mala suerte ... 717 01:41:52,650 --> 01:41:55,570 No entiendo porque siempre estoy tan mala suerte 718 01:41:58,865 --> 01:42:01,534 Porque me falla nunca nada bueno? 719 01:42:08,333 --> 01:42:11,669 Creo que es una buena idea La del psicólogo. 720 01:42:11,920 --> 01:42:14,881 Y luego miro continuamente. Esa foto de mierda. 721 01:42:18,802 --> 01:42:21,513 Y no puedo entenderlo. ¡No puedo haber sido yo! 722 01:42:21,554 --> 01:42:22,972 Cual foto 723 01:42:24,849 --> 01:42:26,351 De esa mujer. 724 01:42:27,060 --> 01:42:28,895 ¿Tienes una foto de él? 725 01:42:35,819 --> 01:42:37,737 ¿De dónde sacaste esto? 726 01:42:44,119 --> 01:42:47,330 - Apunté a los neumáticos. - No deberías haberlo tenido. 727 01:42:47,539 --> 01:42:49,332 Ya no tienes que mirarla. 728 01:42:51,126 --> 01:42:54,087 Ahora lanzo esta foto. S?! 729 01:42:56,631 --> 01:42:58,758 Ahora lanzo esta foto. 730 01:45:05,301 --> 01:45:06,845 ¿No estás bien? 731 01:45:10,014 --> 01:45:11,933 Es mejor ahora. 732 01:45:13,810 --> 01:45:15,854 ¿Por qué no te acuestas un poco? 733 01:45:18,398 --> 01:45:20,108 Sí, ahora voy. 734 01:45:35,623 --> 01:45:37,417 Mañana estaré mejor. 735 01:45:38,376 --> 01:45:41,296 Usted debe visitar, en un hospital 736 01:45:43,673 --> 01:45:46,384 Estaré todo por el desagüe si no estoy alli 737 01:45:47,135 --> 01:45:50,555 - Voy a catafascio. - No, nada irá por el desagüe. 738 01:45:51,598 --> 01:45:54,976 Me quedo aqui Yo me encargaré de todo. 739 01:45:57,395 --> 01:45:59,230 ¿Te quedas aquí? 740 01:46:05,445 --> 01:46:07,822 No voy a ningún hospital. 741 01:46:08,198 --> 01:46:13,119 Primero no te dejan ir. Y luego te meten en un hospicio. 742 01:46:14,287 --> 01:46:16,539 Quiero quedarme aquí en la granja. 743 01:46:18,208 --> 01:46:20,043 Ellos me sacarán. 744 01:46:22,045 --> 01:46:23,880 Todavía no es tiempo de morir. 745 01:46:24,547 --> 01:46:27,759 Ahora descansa un poco y luego te llevaré allí. 746 01:46:27,794 --> 01:46:29,511 Voy a alimentar a las bestias. 747 01:47:56,556 --> 01:47:58,725 - hola Hola 748 01:48:09,486 --> 01:48:12,113 - Es el sobrino de Hausner, ¿verdad? - si 749 01:48:13,323 --> 01:48:16,326 Entonces ... como te ves aqui 750 01:48:20,038 --> 01:48:22,123 Debe ser un mortor para ti. 751 01:48:22,874 --> 01:48:27,796 - Hay poco que hacer, no como en la ciudad. - No ... eso está bien para mí. 752 01:48:32,258 --> 01:48:34,052 Aunque el lugar es agradable. 753 01:48:47,690 --> 01:48:50,276 Tu eres la policia quien mató a esa mujer 754 01:48:53,613 --> 01:48:56,616 - ¿Cómo lo sabes? - Bueno, la gente habla. 755 01:48:56,908 --> 01:48:59,077 Y luego lo escribieron en los periódicos. 756 01:49:01,704 --> 01:49:03,039 S. 757 01:49:04,249 --> 01:49:06,042 Soy yo 758 01:49:07,669 --> 01:49:10,171 Habría sido una experiencia terrible. 759 01:49:13,633 --> 01:49:15,718 No me gustaría encontrarme de nuevo. 760 01:49:21,391 --> 01:49:24,436 Bueno, creo que querías atraparlo, el ladrón 761 01:49:24,644 --> 01:49:26,438 Será así, ¿verdad? 762 01:49:29,733 --> 01:49:31,609 Señalé los neumáticos. 763 01:49:35,488 --> 01:49:36,990 Yo quería ... 764 01:49:37,615 --> 01:49:42,036 Sí, pero no entiendo ... Esas son. más abajo, debe haber apostado más alto. 765 01:49:42,120 --> 01:49:44,873 - Si no, no hubiera pasado. - Todo ... 766 01:49:45,206 --> 01:49:47,459 fue tan rápido que ... 767 01:49:50,545 --> 01:49:52,255 Yo tampoco entiendo. 768 01:50:02,515 --> 01:50:04,976 - ¿No le tienes miedo? - ¿miedo? 769 01:50:07,562 --> 01:50:10,940 Por que - Mataste a su mujer. 770 01:50:11,941 --> 01:50:15,070 ¿Qué pasa si lo descubres? Si él viene aquí y quiere matarte? 771 01:50:17,113 --> 01:50:18,615 Para la venganza. 772 01:50:23,495 --> 01:50:25,205 Hazlo 773 01:50:32,629 --> 01:50:33,838 Hazlo 774 01:50:45,392 --> 01:50:48,186 - Una cosa le preguntaría. - que 775 01:50:49,604 --> 01:50:51,773 Porque trajo con él. 776 01:50:52,107 --> 01:50:55,151 Ella no estaba sentada en la bóveda, no le ayudó a escapar ... 777 01:50:55,318 --> 01:50:57,362 En el banco entró solo. ¡No tiene sentido! 778 01:50:57,404 --> 01:51:00,407 No entiendo por que lo tomo como para un viaje? 779 01:51:00,448 --> 01:51:02,534 Todo este maldito lío no hubiera pasado 780 01:51:02,575 --> 01:51:04,411 ¡Si no hubiera estado allí! 781 01:51:11,835 --> 01:51:13,878 Le preguntaría esto primero. 782 01:51:17,298 --> 01:51:18,508 Te saludo 783 01:52:15,565 --> 01:52:17,358 La cena está lista. 784 01:52:25,909 --> 01:52:28,453 Que pasa ¿Hay algo que celebrar? 785 01:52:28,578 --> 01:52:32,373 Si tal vez Tengo que decirte algo. 786 01:52:33,208 --> 01:52:36,920 En realidad aún es temprano, entonces no estoy seguro pero ... 787 01:52:37,462 --> 01:52:42,092 Tengo la impresión de que ... En fin, creo que estamos aquí. 788 01:52:42,675 --> 01:52:45,762 - que? - Adivina. 789 01:52:50,058 --> 01:52:51,976 ¿Realmente crees? 790 01:52:55,105 --> 01:52:57,065 ¿Crees que estás embarazada? 791 01:52:57,732 --> 01:52:59,158 S! 792 01:53:39,524 --> 01:53:41,067 Hay alguien 793 01:53:43,570 --> 01:53:45,321 ¡Hey! 794 01:53:49,826 --> 01:53:53,705 Ah, entonces hay alguien. Pero, ¿dónde está Hausner? Es domingo 795 01:53:53,747 --> 01:53:56,291 - En el hospital. - que pasa 796 01:53:56,708 --> 01:53:59,043 Ellos no lo saben. Él toma exámenes. 797 01:53:59,335 --> 01:54:00,962 Oh pobrecito ... 798 01:54:02,213 --> 01:54:05,175 - Mientras tanto, ¿te quedas aquí? - Tengo que hacerlo. 799 01:54:08,303 --> 01:54:10,555 - Quería hablar contigo. - si 800 01:54:13,725 --> 01:54:15,226 Ven adentro 801 01:54:20,148 --> 01:54:21,483 Entonces, dime. 802 01:54:26,696 --> 01:54:29,407 ¿Conociste a Robert en el estanque? 803 01:54:32,035 --> 01:54:34,662 Por favor, nunca le digas nada de nosotros. 804 01:54:34,704 --> 01:54:37,957 - ¿Por qué debería hacerlo? - Tienes que prometerme. Juro. 805 01:54:39,751 --> 01:54:41,252 Te lo juro. 806 01:54:49,886 --> 01:54:52,055 Y entonces es mejor Que no nos veamos más. 807 01:54:55,517 --> 01:54:58,103 Fue agradable, emocionante, lo que quieras pero ... 808 01:54:58,144 --> 01:54:59,896 Es mejor que lo hagamos más. 809 01:55:00,438 --> 01:55:02,232 Ok. 810 01:55:03,733 --> 01:55:05,068 Ok? 811 01:55:09,114 --> 01:55:13,618 Quiero decir que ... si te encuentras por casualidad ... puede irse! 812 01:55:13,701 --> 01:55:15,745 Si no creo que ser mejor de esta manera 813 01:55:18,832 --> 01:55:20,291 Quien es 814 01:55:21,793 --> 01:55:24,212 Te hablé de ella una vez. 815 01:55:43,314 --> 01:55:47,152 Tú estabas allí cuando ... cuando ella murio 816 01:56:00,498 --> 01:56:02,125 Has estado? 817 01:56:05,003 --> 01:56:09,007 - que? - Robaste el banco. 818 01:56:49,130 --> 01:56:51,382 ¿Y ahora qué planeas hacer? 819 01:56:58,223 --> 01:57:00,683 Si no me encuentran Me quedo aqui 820 01:57:02,560 --> 01:57:04,729 Hasta que esté vivo. 821 01:57:09,109 --> 01:57:10,819 Me tengo que ir ahora 822 01:57:24,207 --> 01:57:26,584 Por favor, nunca nos hables de nosotros. 823 01:57:28,628 --> 01:57:30,296 No te preocupes 824 01:57:43,935 --> 01:57:45,687 Me tengo que ir ahora