1 00:00:05,305 --> 00:00:07,796 Оно начинается там, где заканчивается. 2 00:00:07,875 --> 00:00:09,968 В небытие. 3 00:00:14,181 --> 00:00:18,641 Кошмар, рожденный из глубочайших страхов пришел ко мне без охраны. 4 00:00:22,155 --> 00:00:25,556 Шепчущие изображения разблокированы от времени и расстояния. 5 00:00:33,033 --> 00:00:37,026 Душа освобождена, тронута другими, но никогда не удерживались. 6 00:00:38,138 --> 00:00:41,039 по курсу, намеченному какой-то невидимой рукой. 7 00:00:44,978 --> 00:00:49,642 Предстоящее путешествие больше не обещает чем мое прошлое отразилось на мне, 8 00:00:51,852 --> 00:00:54,548 пока наконец не дойду до конца. 9 00:01:00,327 --> 00:01:03,228 Столкнувшись с правдой, которую я больше не могу отрицать. 10 00:01:07,668 --> 00:01:09,727 Один, как никогда. 11 00:02:08,929 --> 00:02:11,454 Прошу прощения. я ищу для отделения особых потребностей. 12 00:02:11,565 --> 00:02:13,396 Вторая дверь в главном зале. 13 00:02:13,467 --> 00:02:15,560 Спасибо. 14 00:02:42,663 --> 00:02:44,927 Эмили, 15 00:02:44,998 --> 00:02:47,694 Я бы хотел, чтобы вы познакомились с моим другом. 16 00:02:47,801 --> 00:02:51,794 Его зовут Малдер. Помните, я говорил вам о нем? 17 00:02:52,339 --> 00:02:53,363 Привет. 18 00:02:56,677 --> 00:02:59,168 Она немного застенчива. 19 00:03:00,313 --> 00:03:02,804 Что ты красишь? 20 00:03:02,883 --> 00:03:04,282 Картошка. 21 00:03:07,554 --> 00:03:10,182 Вы когда-нибудь видели мистера Картофельную Голову? 22 00:03:12,025 --> 00:03:14,118 Он выглядит вот так. 23 00:03:17,831 --> 00:03:19,799 Не так ли? 24 00:03:27,207 --> 00:03:29,698 Я скоро вернусь. ХОРОШО? 25 00:03:36,817 --> 00:03:39,308 Спасибо, что пришли. 26 00:03:42,689 --> 00:03:44,748 Что-то не так, не так ли? 27 00:03:44,858 --> 00:03:47,349 Я нашел суррогатную мать Эмили. 28 00:03:48,061 --> 00:03:52,589 Я поручил Фрохике взломать Калифорнию. База данных по усыновлению социальных служб. 29 00:03:52,899 --> 00:03:54,526 У тебя есть имя? 30 00:03:54,601 --> 00:03:57,434 Ее зарегистрированная мать - некая Анна Фугацци. 31 00:03:58,905 --> 00:04:02,500 - Фугацци. - Да, как на сленге «взять». 32 00:04:03,376 --> 00:04:05,901 Я не понимаю. Зачем создавать ложную запись? 33 00:04:06,012 --> 00:04:07,946 Потому что правдивых записей нет. 34 00:04:08,048 --> 00:04:11,677 Эмили не пришла в этот мир через любую систему, которая их удерживает. 35 00:04:11,752 --> 00:04:14,448 Ну и как она пришла в этот мир? 36 00:04:15,355 --> 00:04:17,880 Вы задавали себе этот вопрос? 37 00:04:20,193 --> 00:04:24,186 Ну, она у кого-то родилась. Она должна была кому-то принадлежать. 38 00:04:24,264 --> 00:04:27,233 Тот, кто это доказал они сделают все, чтобы защитить ее 39 00:04:27,300 --> 00:04:29,359 или их интерес к ней. 40 00:04:35,542 --> 00:04:38,943 - Я тоже могу защитить ее. - Да, но кто тебя защитит? 41 00:04:39,045 --> 00:04:42,537 Приемные родители Эмили оба мертвы не случайно. 42 00:04:43,083 --> 00:04:45,142 Я знаю. Я... 43 00:04:45,819 --> 00:04:47,878 Я обдумал это, но я тоже об этом подумал 44 00:04:47,954 --> 00:04:50,320 есть только один правильный поступок. 45 00:04:53,627 --> 00:04:55,720 Эмили. 46 00:04:58,165 --> 00:05:00,599 Почему ты не позвонил мне раньше? 47 00:05:00,667 --> 00:05:02,430 Потому что я не мог в это поверить. 48 00:05:04,971 --> 00:05:08,338 Но мне нужно, чтобы ты сейчас был свидетелем от моего имени на этом слушании. 49 00:05:08,441 --> 00:05:11,410 А мне следовало отказаться... 50 00:05:11,478 --> 00:05:14,743 если я никогда не захочу тебя видеть причинить вред или причинить вред каким-либо образом. 51 00:05:16,416 --> 00:05:18,907 Тогда почему ты здесь? 52 00:05:19,352 --> 00:05:22,446 Потому что я знаю кое-что что я не сказал, 53 00:05:22,522 --> 00:05:26,856 Что-то, что они будут использовать против тебя поставить под угрозу вашу опеку над Эмили. 54 00:05:27,360 --> 00:05:33,321 Как бы сильно ты ни любил эту девочку, она чудо, которого никогда не должно было случиться. 55 00:05:58,191 --> 00:06:00,284 Они готовы для вас. 56 00:06:05,699 --> 00:06:08,065 Агент Малдер, помогите мне. 57 00:06:08,168 --> 00:06:11,569 Поддерживает ли ФБР «Федеральное бюро воображения»? 58 00:06:13,073 --> 00:06:17,874 Я понимаю, что ваш партнер, с дюжина женщин в Аллентауне, штат Пенсильвания, 59 00:06:17,978 --> 00:06:21,880 был похищен сотрудниками нашего федерального правительства? 60 00:06:22,015 --> 00:06:24,916 Она отсутствовала четыре недели. Это задокументировано. 61 00:06:25,051 --> 00:06:27,815 И вы нашли доказательства что за это время 62 00:06:27,888 --> 00:06:30,049 она была подвергнута к серии экспериментов 63 00:06:30,156 --> 00:06:33,592 где, говоришь, у нее извлекли яйцеклетку? 64 00:06:34,427 --> 00:06:38,090 - Да. Все они. - Можно ли это сделать? 65 00:06:38,198 --> 00:06:40,723 Я верю, что это возможно, и так оно и было, 66 00:06:40,834 --> 00:06:44,395 и что Эмили Сим была зачата в результате экспериментов. 67 00:06:44,504 --> 00:06:48,201 - И это тоже можно сделать? - Я не знаю, как еще это объяснить. 68 00:06:48,275 --> 00:06:51,733 Медицинский осмотр г-жи Скалли покажет что она не рожала. 69 00:06:52,245 --> 00:06:58,115 Знаешь, в обычных обстоятельствах эта петиция будет довольно простой. 70 00:06:59,052 --> 00:07:04,046 Но мне трудно обертывать мой мозг вокруг этого... Майкл Крайтон немного. 71 00:07:04,124 --> 00:07:07,252 я включил эту информацию жду твоей реакции 72 00:07:07,360 --> 00:07:10,852 и как это могло бы выглядеть, если бы вы получили это без объяснений. 73 00:07:10,931 --> 00:07:12,956 Можете ли вы дать мне объяснение? 74 00:07:13,066 --> 00:07:17,025 Зачем кому-то похищать мисс Скалли зачать этого ребенка, 75 00:07:17,103 --> 00:07:18,866 затем отдать его на усыновление? 76 00:07:19,105 --> 00:07:22,563 Нет, но факт остается фактом: Мисс Скалли - мать этого ребенка. 77 00:07:22,943 --> 00:07:24,706 Ни в каком юридическом определении. 78 00:07:24,978 --> 00:07:28,812 Если вы можете показать мне юридический прецедент в этом случае я бы хотел это увидеть. 79 00:07:28,915 --> 00:07:33,215 Дана уже давно знала, что она не могу рожать детей. Она не знала почему. 80 00:07:33,286 --> 00:07:35,277 Теперь, как бы то ни было, 81 00:07:35,388 --> 00:07:39,950 то, что она может усыновить этого ребенка, это нечто Я не чувствую, что имею право задавать вопросы 82 00:07:40,060 --> 00:07:43,587 и я не верю, что у кого-то есть право стоять на пути. 83 00:07:56,076 --> 00:07:59,944 Нам нужны двое из нас, чтобы получить моя невестка в эти дни легла в постель. 84 00:08:00,013 --> 00:08:03,141 - Когда она должна родить? - Две недели назад. 85 00:08:10,357 --> 00:08:12,325 Почему ты мне не сказал. Малдер? 86 00:08:14,294 --> 00:08:16,785 Я никогда этого не ожидал. 87 00:08:19,299 --> 00:08:21,767 Я думал, что защищаю тебя. 88 00:08:23,803 --> 00:08:26,863 Зачем им это со мной делать? 89 00:08:26,973 --> 00:08:30,636 Я знаю только, что генетические эксперименты делались. 90 00:08:30,710 --> 00:08:32,610 Что дети рождались. 91 00:08:32,679 --> 00:08:34,704 Дети создаются для кого? 92 00:08:34,814 --> 00:08:37,510 Для кого, для чего, я не знаю. 93 00:08:58,505 --> 00:09:00,166 Привет? 94 00:09:01,341 --> 00:09:03,002 Привет? 95 00:09:06,479 --> 00:09:08,970 Привет. Есть кто-нибудь здесь? 96 00:09:09,849 --> 00:09:12,340 Мне нужно отследить звонок. 97 00:09:13,053 --> 00:09:16,819 Входящий звонок на жилая линия, 550-0380. 98 00:09:18,725 --> 00:09:21,421 - Малдер, это... - Не вешай трубку. 99 00:09:26,032 --> 00:09:28,262 ОК, спасибо. У меня есть след. 100 00:09:31,037 --> 00:09:32,664 Окружной детский центр. 101 00:09:41,581 --> 00:09:42,605 Что это такое? 102 00:09:42,715 --> 00:09:46,845 - Кто-нибудь был здесь за последние полчаса? - Нет. Что происходит? 103 00:10:27,327 --> 00:10:30,455 - Она горит. - Я позвоню 911. 104 00:10:38,271 --> 00:10:42,401 Скалли? У нее что-то на шее. 105 00:10:49,249 --> 00:10:51,410 Боже мой. 106 00:10:58,424 --> 00:11:01,985 ХОРОШО. Это не повредит. Я включу эту мелочь. 107 00:11:02,095 --> 00:11:04,791 Все в порядке. Я попробую позже. 108 00:11:05,131 --> 00:11:06,689 Я только что говорил с социальным работником. 109 00:11:06,799 --> 00:11:10,257 Она не смогла чтобы связаться с врачом Эмили. 110 00:11:10,803 --> 00:11:12,270 Привет. 111 00:11:13,106 --> 00:11:15,097 Как она? 112 00:11:15,175 --> 00:11:19,509 Мы поставили ей капельницу с солевым раствором для регидратации. ее. У нее температура около 102. 113 00:11:19,612 --> 00:11:22,547 - Хорошо, что она у тебя здесь. - Вы знаете, что является причиной этого? 114 00:11:22,649 --> 00:11:25,846 Какая-то инфекция, вероятно, связана к кисте на шее. 115 00:11:25,952 --> 00:11:28,546 - Знаешь, что это такое? - Нет. Я сделаю биопсию. 116 00:11:28,655 --> 00:11:31,453 Я немедленно отнесу это в лабораторию. 117 00:11:31,524 --> 00:11:34,118 Итак, вы двое родители? 118 00:11:38,131 --> 00:11:40,292 - Я ее мать. - Ой. ХОРОШО. 119 00:11:40,366 --> 00:11:43,130 Ну, можешь ли ты дать мне какая-нибудь история, которая может помочь? 120 00:11:43,203 --> 00:11:46,730 - Я знаю, что она лечилась от анемии. - Знаешь, какой тип? 121 00:11:46,839 --> 00:11:50,172 Мне сказали, что это что-то вроде аутоиммунная гемолитическая анемия. 122 00:11:51,010 --> 00:11:53,638 - Ее лечение экспериментальное. - Кто ее врач? 123 00:11:53,713 --> 00:11:56,910 - Его зовут Кальдерон. - Я его не знаю. 124 00:11:57,083 --> 00:12:00,348 Эмили, я тебя покатаю на твою сторону, сладкий. 125 00:12:18,071 --> 00:12:20,699 Ждать! Подожди, подожди, подожди! Останавливаться! Останавливаться! 126 00:12:20,773 --> 00:12:24,174 Отойди от нее! Отойди от нее! Уходи! 127 00:12:24,244 --> 00:12:28,340 - Сэр, мне нужно туда попасть. - Отойди от нее! Уходи! 128 00:12:29,916 --> 00:12:32,783 - Не заходите туда. - Мне нужно в комнату! 129 00:13:02,315 --> 00:13:04,715 Она все еще спит? 130 00:13:06,319 --> 00:13:09,049 Они держат ее на легком успокоительном. 131 00:13:09,656 --> 00:13:12,557 Врач скорой помощи в сознании и вне его. 132 00:13:13,826 --> 00:13:16,317 Как вы узнали? 133 00:13:18,998 --> 00:13:21,296 Если Эмили — чье-то творение, 134 00:13:21,401 --> 00:13:25,633 мне пришло в голову, что она могла бы поделиться та же химия тела, которую мы видели раньше. 135 00:13:25,738 --> 00:13:28,070 Поэтому я попросил их поместить врача скорой помощи в охлаждающей ванне 136 00:13:28,141 --> 00:13:30,302 как и ты, когда я столкнулся с этим. 137 00:13:31,411 --> 00:13:35,643 И что теперь? Я имею в виду, она еще всего лишь маленькая девочка. 138 00:13:36,616 --> 00:13:40,643 Ты говоришь, что я не могу защитить ее, но я не могу позволить, чтобы это было ее жизнью. 139 00:13:42,522 --> 00:13:44,581 Всего несколько дней назад с ней все было в порядке. 140 00:13:46,125 --> 00:13:48,616 Она тоже лечилась. 141 00:13:50,797 --> 00:13:55,325 Мне просто нужен совет. Со всем что здесь происходит, я немного в море. 142 00:13:55,435 --> 00:13:58,302 Этот доктор Кальдерон, как вы говорите, ее врач. 143 00:13:58,371 --> 00:14:00,771 Он отказывается переводить ее медицинские записи. 144 00:14:00,840 --> 00:14:02,637 Он не может этого сделать. 145 00:14:02,709 --> 00:14:06,270 - Он подвергает опасности ее жизнь. - Он сказал, что Эмили была под его опекой, 146 00:14:06,346 --> 00:14:09,782 и если ты прекратишь это, ты подвергаешь ее опасности. 147 00:14:09,849 --> 00:14:11,942 Это этическое нарушение. 148 00:14:12,018 --> 00:14:17,650 Он говорит, что она проходила двойное слепое медицинское обследование. судебном процессе и что он говорил с вами об этом. 149 00:14:20,793 --> 00:14:24,354 Он также говорит, что у тебя есть никакой власти над этим ребенком. 150 00:14:29,502 --> 00:14:32,062 Авторитет или нет, я не оставлю ее. 151 00:14:34,173 --> 00:14:36,004 Это выше моего понимания. Боюсь. 152 00:14:36,676 --> 00:14:39,509 Да, но это не выходит за рамки доктора Кальдерона. 153 00:14:41,414 --> 00:14:45,248 Я хотел бы сказать сразу что я знаю Эмили Сим лично, 154 00:14:45,351 --> 00:14:48,218 как ваш партнер, вероятно, сказал вам, и... 155 00:14:48,888 --> 00:14:52,847 Боже мой, я никогда не встречал слаще, более смелая маленькая девочка. 156 00:14:52,925 --> 00:14:55,723 Мне очень жаль слышать о ее спаде. 157 00:14:56,095 --> 00:14:58,996 Я надеюсь, что эти вопросы содержания можно решить 158 00:14:59,065 --> 00:15:01,761 чтобы она могла возобновить лечение здесь. 159 00:15:03,269 --> 00:15:05,931 Но я не могу раскрыть какую-либо информацию о ней 160 00:15:06,038 --> 00:15:09,599 что касается нашей компании экспериментальные испытания лекарств. 161 00:15:10,276 --> 00:15:13,768 - Что я могу сказать, чтобы убедить тебя? - Дело не в том, чтобы меня убедить. 162 00:15:13,880 --> 00:15:18,214 Я имею в виду, это что-то такое... ну, этого мы просто не можем сделать. 163 00:15:19,218 --> 00:15:21,049 Это чисто деловая реальность. 164 00:15:21,120 --> 00:15:26,114 Это связано с воздействием Прангена на судебные разбирательства и наша потребность в защите исследований, 165 00:15:26,225 --> 00:15:31,356 что, откровенно говоря, представляет собой значительные долларовые инвестиции. 166 00:15:33,065 --> 00:15:37,866 Итак, я трачу ваше время. Это не стоит жизни трехлетней девочки. 167 00:15:37,937 --> 00:15:41,634 Я бы не стал так формулировать это. Это совсем не то. 168 00:15:42,074 --> 00:15:45,805 Послушай, мне правда жаль, но я действительно ничего не могу сделать. 169 00:15:47,580 --> 00:15:51,448 Тем не менее, я желаю вам всего наилучшего. 170 00:15:51,551 --> 00:15:52,950 Хорошо, тогда. 171 00:15:55,455 --> 00:15:58,253 Как ты себя чувствуешь сейчас? Немного полезнее? 172 00:16:00,059 --> 00:16:01,890 Снисходительный лжец. 173 00:16:01,961 --> 00:16:03,326 Помощь! 174 00:16:03,429 --> 00:16:07,331 Почему бы тебе не рассказать мне, что твоя компания действительно занимается бизнесом? Хм? 175 00:16:07,433 --> 00:16:11,927 Похищение женщин и кража их нерожденных детей дети. Медицинские насильники. Это все, чем ты являешься. 176 00:16:12,004 --> 00:16:15,735 Теперь ты собираешься позволить этой маленькой девочке умереть? Для тебя она просто лабораторная крыса! 177 00:16:17,844 --> 00:16:21,075 Почему бы тебе не сказать мне, чья жизнь Стоит ли спасать, твой или ее? 178 00:16:22,448 --> 00:16:26,578 Я хочу, чтобы все помогло этой маленькой девочке! 179 00:16:38,865 --> 00:16:40,958 Я вернусь. 180 00:17:23,042 --> 00:17:25,135 Мы готовы. 181 00:17:27,046 --> 00:17:29,742 Можешь дать мне минутку с ней? 182 00:17:42,762 --> 00:17:44,662 Привет. 183 00:17:54,740 --> 00:17:56,833 Милая, 184 00:17:58,444 --> 00:18:02,005 через минуту придет медсестра возьму тебя сдать несколько тестов. 185 00:18:03,516 --> 00:18:06,349 Мама сказала, никаких больше анализов. 186 00:18:08,054 --> 00:18:13,458 Мы просто хотим, чтобы тебе стало лучше. Вот в чем суть этих тестов. 187 00:19:39,812 --> 00:19:42,804 Он пришёл ко мне. Он знает, что я в этом замешан. 188 00:19:49,822 --> 00:19:52,518 И теперь вы привели его к нам. 189 00:19:56,228 --> 00:19:59,061 - Что ты хочешь, чтобы я ему сказал? - Ничего. 190 00:21:09,602 --> 00:21:12,298 Надеюсь, ты знаешь, что это такое. 191 00:21:15,641 --> 00:21:18,371 Неопластическая масса. Опухолевая инфекция. 192 00:21:19,578 --> 00:21:23,537 Киста на шее Эмили кажется, это точка происхождения, 193 00:21:23,616 --> 00:21:27,245 и из ее анализа крови вчера вечером и ее курс седации этим утром, 194 00:21:27,319 --> 00:21:29,719 он также, кажется, быстро растет. 195 00:21:30,756 --> 00:21:32,815 - Это рак? - Нет. 196 00:21:32,925 --> 00:21:34,893 Рак выходит из-под контроля. 197 00:21:34,960 --> 00:21:39,397 Это анаэробные каналы, следующие пути центральной нервной системы. 198 00:21:39,465 --> 00:21:41,729 Они убивают окружающие ткани, 199 00:21:41,801 --> 00:21:43,962 лишая его кислорода ему нужно выжить. 200 00:21:44,270 --> 00:21:48,229 Его начало находится проксимальнее в мозг и центральную нервную систему. 201 00:21:48,307 --> 00:21:50,434 Хуже места быть не может. 202 00:21:57,149 --> 00:21:59,845 Можете ли вы дать ей противовирусные препараты? 203 00:22:01,020 --> 00:22:03,784 Она под капельницей Левофед. чтобы поддерживать ее кровяное давление на высоком уровне 204 00:22:03,856 --> 00:22:08,486 и она получает стероиды внутривенно чтобы снять воспаление. 205 00:22:08,594 --> 00:22:13,759 - Мы могли бы попробовать лучевую терапию. - Ты не можешь. Ее иммунная система слишком слаба. 206 00:22:13,833 --> 00:22:15,926 Что ты можешь сделать? 207 00:22:17,369 --> 00:22:20,338 Кто-нибудь говорил с Доктор Кальдерон об этом? 208 00:22:40,659 --> 00:22:42,718 Доктор Кальдерон? 209 00:22:53,572 --> 00:22:56,166 Приведите туда доктора Вине и позвоните в полицию. 210 00:22:56,242 --> 00:22:59,177 Доктор Вине в изоляции. 211 00:23:08,654 --> 00:23:11,248 Стой! Доктор Кальдерон! 212 00:23:11,357 --> 00:23:13,723 ФБР! Остановите этого человека! 213 00:23:40,085 --> 00:23:41,109 Ага. 214 00:23:41,220 --> 00:23:44,417 - Где ты? - Я следую за доктором Кальдероном. 215 00:23:44,523 --> 00:23:48,084 Что ты имеешь в виду? Я только что видел его. Здесь был страх. 216 00:23:48,193 --> 00:23:49,182 Где? 217 00:23:49,261 --> 00:23:53,925 Он был здесь. Он вошел в комнату Эмили. Кажется, он ей что-то вколол. 218 00:23:54,400 --> 00:23:55,560 С ней все в порядке? 219 00:23:55,634 --> 00:23:59,035 Кажется, но мы проводим налоговую проверку. 220 00:23:59,104 --> 00:24:01,937 Что бы это ни было, я не думаю он хотел причинить ей вред. 221 00:24:02,041 --> 00:24:05,943 - О чем ты говоришь? - Я думаю, он пошел туда, чтобы попытаться ее вылечить. 222 00:24:06,045 --> 00:24:09,708 Зачем ему подвергать ее опасности раньше, только для того, чтобы защитить ее сейчас? 223 00:24:09,782 --> 00:24:13,582 В качестве блефа. Я не думаю, что они хотят ее тоже умер по разным причинам. 224 00:24:13,652 --> 00:24:16,212 Слушай, я тебя догоню, ладно? 225 00:24:20,059 --> 00:24:22,152 - Детектив. - С Новым Годом. 226 00:24:22,261 --> 00:24:25,992 - Спасибо, что спустились. - Я выставляю двух полицейских возле ее комнаты. 227 00:24:26,265 --> 00:24:28,256 Возможно, в этом нет необходимости. 228 00:24:28,600 --> 00:24:31,763 Что, если этот парень Кальдерон думает о возвращении? 229 00:24:31,837 --> 00:24:35,603 Кажется, есть какой-то намек что он пришел сюда, чтобы помочь ей. 230 00:24:35,674 --> 00:24:39,940 Я не понимаю. Ты сказал, что он был связан со смертью родителей Эмили. 231 00:24:40,012 --> 00:24:43,448 Потому что мать Эмили хотела остановить тесты, как это сделал я. 232 00:24:43,515 --> 00:24:45,676 И я думаю, именно поэтому он пришел сюда. 233 00:24:45,784 --> 00:24:49,117 Столько, сколько они сделают что-нибудь убрать все, что мешает, 234 00:24:49,188 --> 00:24:52,521 кажется, им нужна Эмили продолжить испытания. 235 00:25:55,988 --> 00:25:57,182 Привет. 236 00:25:58,190 --> 00:26:00,181 Анна Фугацци? 237 00:26:00,259 --> 00:26:01,521 Да. 238 00:26:01,593 --> 00:26:03,527 Вас зовут Анна Фугацци? 239 00:26:03,595 --> 00:26:06,393 Да. Вы новый доктор? 240 00:26:07,266 --> 00:26:10,861 Нет, я не такой. Это твое настоящее имя? 241 00:26:11,403 --> 00:26:14,065 Да, за последние 71 год. 242 00:26:16,075 --> 00:26:18,407 Ты искал меня? 243 00:26:18,510 --> 00:26:20,535 Не до сих пор. 244 00:26:23,015 --> 00:26:27,509 Я не понимаю. Всего час назад ты сказал, что ей становится лучше. 245 00:26:27,953 --> 00:26:32,788 Это верно. Ее лихорадка спала. Ее жизненные показатели почти вернулись к норме. 246 00:26:32,891 --> 00:26:37,919 Но эти последние МРТ говорят мне что этот рост продолжает распространяться. 247 00:26:38,464 --> 00:26:43,367 В ее объятиях я сейчас вижу что-то похожее на некроз ткани. 248 00:26:44,369 --> 00:26:46,428 Это убивает ее. 249 00:26:47,372 --> 00:26:51,604 Что бы это ни было, возможно, оно уже произошло присутствовал в некотором количестве. 250 00:26:52,878 --> 00:26:56,905 По сути, это отключило ее тело при этом он продолжает расти. 251 00:26:58,283 --> 00:27:00,615 Мы должны быть благодарны, что ей не больно. 252 00:27:16,502 --> 00:27:19,596 Всю эту информацию я предоставил суду. 253 00:27:19,671 --> 00:27:25,507 И я должен вам сказать, что существует большая обеспокоенность что вы принимаете решения за этого ребенка. 254 00:27:25,611 --> 00:27:27,909 Они оказывают немалое влияние на ее здоровье. 255 00:27:27,980 --> 00:27:30,676 Мисс Чемблисс, я врач, 256 00:27:31,450 --> 00:27:34,851 и решения, которые я принимаю разумны и правильны. 257 00:27:35,420 --> 00:27:40,153 Но в этом отчете у меня есть сведения, что доктор Кальдерон лечение привело к улучшению. 258 00:27:40,259 --> 00:27:41,817 Нет, это неправда. 259 00:27:41,927 --> 00:27:46,421 Укол, который ей сделал доктор Кальдерон на самом деле делает ее хуже. 260 00:27:46,665 --> 00:27:49,930 Мисс Скалли, я хочу вам кое-что сказать. 261 00:27:50,002 --> 00:27:53,335 и я не хочу тебя принять это неправильно. 262 00:27:53,438 --> 00:27:58,705 Но я не думаю, что ты способен, верно теперь реагировать с помощью каких-либо клинических способностей. 263 00:27:58,944 --> 00:28:02,277 Ты думаешь, я не хочу что лучше для этого ребенка? 264 00:28:03,282 --> 00:28:05,773 Думаешь, я не пытаюсь спасти ей жизнь? 265 00:28:05,851 --> 00:28:09,150 Я говорю, что получаю совершенно разные отчеты. 266 00:28:09,221 --> 00:28:13,214 У меня есть работа. я не высший авторитет здесь. 267 00:28:13,325 --> 00:28:17,659 Но у тебя нет полномочий либо из-за этого ребенка, либо из-за ее будущего. 268 00:28:17,729 --> 00:28:21,460 Вы можете получить судебный приказ и вы можете попытаться обеспечить его соблюдение. 269 00:28:22,968 --> 00:28:26,563 Но я предлагаю, чтобы, если ваша работа сделать то, что лучше для этого ребенка, 270 00:28:26,672 --> 00:28:29,163 ты делаешь все возможное, чтобы рассказать властям 271 00:28:29,241 --> 00:28:34,406 что если они заберут Эмили из этой больницы, они собираются ускорить ее болезнь. 272 00:28:34,513 --> 00:28:38,074 И я сообщу об этом что вы все несете ответственность. 273 00:28:41,520 --> 00:28:45,183 Что ты хочешь, чтобы я им сказал? ты делаешь для нее? 274 00:28:46,658 --> 00:28:48,717 Я еще не знаю. 275 00:28:49,494 --> 00:28:51,553 Но я это сделаю. 276 00:28:59,538 --> 00:29:03,235 Кристина Шерман доставила здоровая девочка, 277 00:29:03,342 --> 00:29:06,743 25 сентября 1994 года. 278 00:29:07,045 --> 00:29:09,104 Гретхен Миллер. 279 00:29:12,451 --> 00:29:15,113 Родила мальчика, 18 марта 7996 года. 280 00:29:16,088 --> 00:29:17,282 Эвелин Бурмейстер. 281 00:29:18,023 --> 00:29:20,082 Эвелин Бурмейстер. 282 00:29:21,593 --> 00:29:23,925 Родила мальчика, 283 00:29:24,396 --> 00:29:26,455 Июнь 2151,1994. 284 00:29:27,032 --> 00:29:28,624 Получается восемь из восьми. 285 00:29:28,734 --> 00:29:32,295 - Вы работаете в службе усыновления? - Нет, я в роддоме. 286 00:29:32,938 --> 00:29:34,872 Есть там симпатичные молодые мамочки? 287 00:29:34,940 --> 00:29:38,967 Да, у тебя может быть шанс здесь. Знаете что-нибудь о фармацевтике? 288 00:29:39,077 --> 00:29:41,773 Лекарственные или, эээ... развлекательные? 289 00:29:42,547 --> 00:29:45,914 Есть два рецепта, которые у всех этих женщин есть общее. 290 00:29:46,285 --> 00:29:49,413 Сокращенно: ПМЗ 200 и Дуртаб. 291 00:29:49,888 --> 00:29:52,482 - Эстроген и прогестерон. - Гормоны. 292 00:29:52,591 --> 00:29:54,889 Но это не имеет никакого смысла. 293 00:29:54,960 --> 00:29:58,919 У беременных их в избытке. Вы бы им их не отдали. 294 00:29:58,997 --> 00:30:00,487 Вы бы это сделали. 295 00:30:01,833 --> 00:30:02,822 Анна? 296 00:30:05,337 --> 00:30:08,602 Приходит врач и навещает тебя. Доктор Кальдерон? 297 00:30:09,074 --> 00:30:14,273 - Да. Вы знаете, где он? - Нет. Вообще-то я его ищу. 298 00:30:14,346 --> 00:30:16,610 Он должен быть здесь. 299 00:30:16,682 --> 00:30:18,912 Я собирался начать свой прекрасный сон. 300 00:30:20,018 --> 00:30:22,350 Твоя красавица, спи. Что это такое? 301 00:30:23,288 --> 00:30:26,348 Он сказал, что моя внешность ухудшилась на годы. 302 00:30:56,822 --> 00:30:58,449 Ты там в порядке, Эмили? 303 00:30:59,624 --> 00:31:00,886 Хороший. 304 00:31:01,526 --> 00:31:03,960 Я буду здесь все время. ХОРОШО? 305 00:31:07,666 --> 00:31:09,964 так что ты дай мне знать если уши начнут болеть. 306 00:31:34,059 --> 00:31:36,152 Ты в порядке, сладкий? 307 00:31:37,696 --> 00:31:40,256 Выключите его. 308 00:31:46,938 --> 00:31:49,270 - Выключи его сейчас же! - Я делаю это, мэм. 309 00:31:50,842 --> 00:31:54,334 Все в порядке, сладкий. Мы собираемся получить тебя уходим оттуда так быстро, как только можем. 310 00:34:45,517 --> 00:34:48,008 Вздрагни и ты мертв. 311 00:34:49,421 --> 00:34:51,912 Руки так, чтобы я мог их видеть. 312 00:34:53,124 --> 00:34:56,287 Что у тебя там? Просто давай мне это медленно. 313 00:35:01,232 --> 00:35:03,723 Впритык к стене. 314 00:35:04,402 --> 00:35:06,233 - Раздвинь ноги. - Кто ты? 315 00:35:06,438 --> 00:35:08,235 Детектив Кресдж, полиция Сан-Диего. 316 00:35:08,306 --> 00:35:12,436 Детектив Кресдж, Я специальный агент Малдер из ФБР. 317 00:35:14,312 --> 00:35:16,940 Возьми у меня этот пистолет и наставь его на этого человека. 318 00:35:22,887 --> 00:35:24,946 Бегать. Убирайся отсюда. 319 00:35:29,961 --> 00:35:32,452 Не используйте свой пистолет. Уйди отсюда! 320 00:35:32,964 --> 00:35:35,455 Я сказал, остановись прямо здесь. 321 00:35:48,113 --> 00:35:50,843 - Кресге! - Я сказал, остановись прямо здесь! 322 00:35:50,949 --> 00:35:52,314 Не стреляй, Кресдж! 323 00:36:10,535 --> 00:36:14,801 Я агент ФБР. у меня чрезвычайная ситуация ситуация. Мне нужна скорая помощь и подкрепление. 324 00:36:22,881 --> 00:36:24,348 Я не знаю, где я. 325 00:36:24,449 --> 00:36:27,509 - Малдер! Я затащил его внутрь. - У тебя есть оружие? 326 00:36:27,619 --> 00:36:30,452 - Он на полу, в наручниках. - Ко мне придет подкрепление. 327 00:36:30,522 --> 00:36:35,186 - Но им нужно место. - Я позабочусь об этом. Просто наблюдай за парнем. 328 00:36:36,494 --> 00:36:41,056 Детектив Кресдж будет на месте по рации. 329 00:37:05,056 --> 00:37:07,547 Она впала в кому. 330 00:37:11,696 --> 00:37:14,062 Я в порядке, Малдер. 331 00:37:15,233 --> 00:37:17,565 Это то, что должно быть. 332 00:37:19,571 --> 00:37:21,038 Но если бы ты мог ее вылечить? 333 00:37:21,339 --> 00:37:24,740 Я бы не стал. Я бы не сделал этого с ней. 334 00:37:29,080 --> 00:37:30,911 Вы уверены? 335 00:37:31,950 --> 00:37:38,378 Малдер, кто бы ни привел этого ребенка в этот мир... не собирался любить ее. 336 00:37:39,758 --> 00:37:43,922 Я думаю, она была... она была рождена, чтобы служить повестке дня. 337 00:37:48,066 --> 00:37:50,557 У меня есть шанс остановить это. 338 00:37:55,473 --> 00:37:57,566 Вы были правы. 339 00:38:00,245 --> 00:38:03,578 Этому ребенку не суждено было быть. 340 00:38:11,055 --> 00:38:13,114 Я останусь с тобой. 341 00:38:14,125 --> 00:38:16,616 Я думаю, мне бы хотелось побыть одному. 342 00:40:08,206 --> 00:40:09,901 Вы готовы? 343 00:40:11,109 --> 00:40:13,543 Думаю, меня отвезут обратно с Малдером. 344 00:40:41,940 --> 00:40:44,033 Пока, Мэтью. 345 00:40:50,214 --> 00:40:52,705 Увидимся дома, ладно? 346 00:41:52,176 --> 00:41:56,135 Кто тот человек, который создаст жизнь, единственная надежда которой — умереть? 347 00:41:57,482 --> 00:41:59,541 Я не знаю. 348 00:42:02,186 --> 00:42:04,677 Но то, что ты нашел ее... 349 00:42:05,723 --> 00:42:08,214 и у тебя был шанс полюбить ее... 350 00:42:09,027 --> 00:42:11,518 возможно, она тоже была предназначена для этого. 351 00:42:12,997 --> 00:42:15,056 Она нашла меня. 352 00:42:15,466 --> 00:42:17,957 Чтобы ты мог спасти ее. 353 00:42:23,875 --> 00:42:28,403 - Как детектив Кресдж? - Ему становится лучше. Он вышел из отделения интенсивной терапии. 354 00:42:29,147 --> 00:42:31,047 А люди, которые это с ним сделали? 355 00:42:31,849 --> 00:42:34,511 Они уже убрали дом престарелых. 356 00:42:34,585 --> 00:42:37,213 Все женщины были разместили в новых домах. 357 00:42:37,321 --> 00:42:42,588 Нет никаких доказательств того, что кто-то еще в Прангене знали о работе Кальдерона. 358 00:42:48,399 --> 00:42:50,890 Есть доказательства того, что они сделали.