1 00:00:11,632 --> 00:00:13,507 আশ্চর্য! 2 00:00:14,298 --> 00:00:15,757 হে ঈশ্বর, তার মুখের দিকে তাকাও! 3 00:00:16,632 --> 00:00:19,882 সিরিয়াসলি, বেলিন্ডা, তোমার উচিত আপনার নিজস্ব সুস্থতা কেন্দ্র আছে। 4 00:00:19,966 --> 00:00:22,048 আমি একজন কে এটা ঘটতে পারে 5 00:00:22,132 --> 00:00:23,257 আমি জিজ্ঞাসা করেছি। 6 00:00:23,340 --> 00:00:25,340 তিনি একটি দলের সাথে আছেন ব্ল্যাক লাইভস ম্যাটার থেকে। 7 00:00:25,716 --> 00:00:27,924 হ্যাঁ, সেটাই ভূমি ব্যবস্থাপনা ব্যুরো। 8 00:00:28,340 --> 00:00:29,549 এখন, যে অর্থে তোলে. 9 00:00:31,799 --> 00:00:33,924 আপনি একই গাধা জন্য কাজ যে তোমার কাছ থেকে চুরি করেছে। 10 00:00:34,007 --> 00:00:35,132 আমাকে জীবিকা নির্বাহ করতে হবে। 11 00:00:35,799 --> 00:00:37,132 তোর মায়ের সাথে একবার প্রতারণা করেছি। 12 00:00:37,465 --> 00:00:39,507 তারা কি 75,000 ডলারের ব্রেসলেট? 13 00:00:41,632 --> 00:00:43,632 আপনি আমাদের রাখা একটি পাগল মহিলার সঙ্গে একটি নৌকায় 14 00:00:43,716 --> 00:00:45,757 যারা কোন ধরনের হচ্ছে মেমোরিয়াল সার্ভিসের 15 00:00:46,132 --> 00:00:47,841 তিনি হয়তো উল্লেখ করেছেন যে, কিন্তু আমি-- 16 00:00:47,924 --> 00:00:49,132 আমি তোমার বসের সাথে কথা বলতে চাই। 17 00:00:49,757 --> 00:00:51,173 আমি তোমাকে উলঙ্গ করতে চাই। 18 00:00:51,507 --> 00:00:52,674 চলো আজ রাতে পার্টি করি। 19 00:00:52,757 --> 00:00:53,841 আরমন্ড? 20 00:02:45,674 --> 00:02:47,382 আরে। -আরে। 21 00:02:47,465 --> 00:02:49,841 কি খবর? -দুঃখিত আমি পারলাম না। 22 00:02:49,924 --> 00:02:51,966 চলো। আমি আপনার জন্য একটি সারপ্রাইজ আছে. 23 00:02:56,132 --> 00:03:00,632 তাই, আহ, আমি আমাদের খুঁজে পেয়েছি একটি খালি ঘর এবং, আহ... 24 00:03:00,716 --> 00:03:03,257 আমি একজনের মধ্যে একজন মাস্টার চুরি করেছি গৃহকর্মীর গাড়ির। 25 00:03:03,340 --> 00:03:04,465 -সত্যি? -হ্যাঁ। 26 00:03:14,257 --> 00:03:16,007 ঈশ্বর ছিঃ। 27 00:03:22,465 --> 00:03:24,007 আমরা কি সমস্যায় পড়ব? 28 00:03:25,340 --> 00:03:28,090 আমি ভাবলাম আমি দরজা বন্ধ করে দিতাম। ফাক। 29 00:03:29,215 --> 00:03:32,090 ঠিক আছে। আচ্ছা, বুধবার দেখা হবে? 30 00:03:33,382 --> 00:03:35,340 কাল মানে? আপনি দ্বিতীয় শিফটে আছেন। 31 00:03:36,465 --> 00:03:39,257 তুমি বলেছিলে আমি বেছে নিতে পারি আমার নিজের পরিবর্তন. 32 00:03:39,340 --> 00:03:41,799 -তুমি একগুচ্ছ বাজে কথা বলেছ। -আমি কি বলেছি ভুলে গেছি। 33 00:03:41,882 --> 00:03:44,173 ওয়েল, আমি না. তুমি আমার কাছে ঋণী। 34 00:03:46,465 --> 00:03:48,132 উহ, এপ্রোন। 35 00:03:48,215 --> 00:03:50,340 - তোমার ওটা লাগবে। -বাই। 36 00:04:22,382 --> 00:04:25,173 ওটা কি মুখ তুমি বানাও আপনি যখন একটি মাছ ধরবেন? 37 00:04:25,257 --> 00:04:28,841 যখন ধরি একটি ভাল 38 00:04:35,424 --> 00:04:37,549 আপনি কি এই সপ্তাহান্তে চলে যান যেমন আপনি বলেছেন? 39 00:04:44,841 --> 00:04:49,090 ওহ, ছি ছি. এটা সিগার. 40 00:04:49,173 --> 00:04:52,132 -তুমি ঠিক আছো? হ্যাঁ। 41 00:04:52,215 --> 00:04:56,090 এর পরে হ্যাং আউট করা যাক, ঠিক আছে? 42 00:04:57,590 --> 00:04:59,340 কবে মত, আপনি কি মনে করেন? 43 00:04:59,424 --> 00:05:03,048 উহ... আমি নিশ্চিত নই। আমি-- আমি তোমাকে চেষ্টা করব। 44 00:05:03,132 --> 00:05:07,257 আমি-- আমাকে একটু পানি নিতে হবে। 45 00:05:21,215 --> 00:05:23,382 আমি বিশ্বাস করতে পারছি না আপনি শীঘ্রই চলে যাচ্ছেন। 46 00:05:23,465 --> 00:05:25,757 আমি শুধু-- আমি চাই তুমি থাকো। 47 00:05:26,465 --> 00:05:27,590 আমি জানি। 48 00:05:28,632 --> 00:05:32,841 কিন্তু এটা আমার উপর না. এটা আমার বন্ধুর পরিবার. 49 00:05:32,924 --> 00:05:35,716 তোমার বন্ধু... সে একটা ঝাঁকুনি। 50 00:05:36,424 --> 00:05:37,424 কি? 51 00:05:38,173 --> 00:05:39,298 তার সম্পর্কে কি? 52 00:05:40,257 --> 00:05:42,173 আচ্ছা... -বলুন। 53 00:05:42,257 --> 00:05:45,132 অনুষ্ঠানের পর, সে আমার কাছে এসেছিল, 54 00:05:45,215 --> 00:05:46,882 এবং সে একধরনের ছিল, যেমন, তার চোখ ব্যাট করা 55 00:05:46,966 --> 00:05:48,632 এবং তার tits আউট sticking. 56 00:05:49,966 --> 00:05:50,966 সিরিয়াসলি? 57 00:05:51,674 --> 00:05:53,382 সে কি আপনার উপর আঘাত করছিল? 58 00:05:53,465 --> 00:05:55,048 ওয়েল, ধরনের, হ্যাঁ. 59 00:05:55,132 --> 00:05:58,298 কিন্তু আমি যাচ্ছিলাম না কিছু করো, তুমি জানো? 60 00:06:02,966 --> 00:06:04,215 বড় ব্যাপার কি? ভাবলাম-- 61 00:06:04,298 --> 00:06:06,340 আমি ভেবেছিলাম আপনি বলেছেন আপনি তাকে আমাদের সম্পর্কে বলেননি। 62 00:06:06,424 --> 00:06:07,507 সে জানে। 63 00:06:09,841 --> 00:06:12,465 -তুমি তাকে বলেছিলে? -না, কিন্তু সে জানে। 64 00:06:13,632 --> 00:06:15,465 সেজন্য সে তোমাকে মারছে। 65 00:06:16,549 --> 00:06:18,632 যে তার মোচড় চোদন জিনিস 66 00:06:21,340 --> 00:06:24,882 পলা, টেনশন করো না। এখানে আসুন। আমার দিকে তাকাও। 67 00:06:28,382 --> 00:06:29,674 আমি শুধু তোমাকেই চাই। 68 00:06:47,215 --> 00:06:48,465 আমি তোমাকে এটা বানিয়েছি। 69 00:06:56,007 --> 00:06:57,048 এটা সুন্দর. 70 00:07:01,090 --> 00:07:03,674 -আপনি এটা পছন্দ করেন? -হ্যাঁ। 71 00:07:05,549 --> 00:07:08,048 -ধন্যবাদ। -হ্যাঁ। এটা চেষ্টা করুন. 72 00:07:22,882 --> 00:07:25,799 আমি, আহ, আমি মনে করি আপনার উচিত সত্যিই থাকুন মানে... 73 00:07:25,882 --> 00:07:28,090 আমি জানি আমার জায়গা বড় নয়, কিন্তু আপনি মাপসই হবে. 74 00:07:30,924 --> 00:07:33,882 মানে, আমরা অনেক মজা করতাম, তুমি কি জানো? 75 00:07:36,007 --> 00:07:37,549 আমি-- আমি থাকবো না। 76 00:07:41,048 --> 00:07:43,882 আমি কলেজ এবং একটি পুরো জীবন আছে ফিরে পেতে, এবং... 77 00:07:45,757 --> 00:07:50,090 সত্যি বলছি, কাই, আমি-- আমার সন্দেহ আছে আমরা একে অপরকে আবার দেখতে পাব। 78 00:07:51,757 --> 00:07:54,215 আমি-- আমি-- আমি সোজা হয়ে যাচ্ছি তোমার সাথে 79 00:07:56,132 --> 00:07:57,132 হ্যাঁ। 80 00:07:58,173 --> 00:07:59,215 ঠিক আছে। 81 00:08:02,090 --> 00:08:03,132 কিন্তু আমি... 82 00:08:04,298 --> 00:08:05,716 আমি তোমাকে সত্যিই পছন্দ করি 83 00:08:07,173 --> 00:08:08,590 আমি সত্যিই করি, এবং... 84 00:08:09,632 --> 00:08:11,298 আমি তোমার জন্য অনুভব করি, এবং... 85 00:08:12,549 --> 00:08:14,924 আপনার অবস্থা এবং আপনার পরিবার, 86 00:08:15,007 --> 00:08:17,257 এবং-- এবং সবকিছু তুমি আমাকে বলেছিলে, এবং... 87 00:08:19,799 --> 00:08:21,298 হয়তো আমি তোমাকে সাহায্য করতে পারতাম। 88 00:08:24,173 --> 00:08:25,257 আমাকে সাহায্য করবেন? 89 00:08:27,465 --> 00:08:28,507 কিভাবে? 90 00:08:30,590 --> 00:08:31,841 আমি তোমাকে কিছু দিতে পারতাম। 91 00:08:34,048 --> 00:08:37,424 আমি-- ঠিক আছে, আমি সত্যিই পারি না তোমাকে দাও, কিন্তু... 92 00:08:39,298 --> 00:08:40,799 আমি আপনাকে এটা নিতে সাহায্য করতে পারেন. 93 00:09:06,090 --> 00:09:07,882 এবার তুলুন সেখানে বাইরে ঠিক ধরে রাখো। 94 00:09:11,465 --> 00:09:12,799 ওহ, আমরা দৌড়াচ্ছি। 95 00:09:21,257 --> 00:09:22,841 ওহ, কুইন ভাই? কি ভালো? 96 00:09:22,924 --> 00:09:25,007 এই, আপনি-- আপনি বলছি ইতিমধ্যে আউট নেতৃত্বে? 97 00:09:25,090 --> 00:09:27,549 ফাক হ্যাঁ, ভাই. আমরা প্রতিদিন প্রশিক্ষণ দিচ্ছি। 98 00:09:27,632 --> 00:09:29,424 ফাক। ছিঃ! এটা শান্ত. 99 00:09:29,507 --> 00:09:30,841 এটা l-- এটা মজা দেখায়. -ওহ, হ্যাঁ। 100 00:09:30,924 --> 00:09:32,257 আমরা আরও একজনের জন্য জায়গা পেয়েছি। 101 00:09:32,340 --> 00:09:34,882 দেশী এখনও সব চোদা মাতাল. আসতে চাও? প্রবেশ করুন 102 00:09:36,757 --> 00:09:39,215 চল, তুমি চোদন. আপনি কি জন্য অপেক্ষা করছেন? প্রবেশ করুন 103 00:09:40,340 --> 00:09:41,757 মানে, আমি ভালো থাকব না, তুমি কি জানো? 104 00:09:41,841 --> 00:09:43,382 আমি শুধু আপনাকে সব কমিয়ে দেব. 105 00:09:43,465 --> 00:09:46,132 আমরা মৃত ওজন ব্যবহার করতে পারে. আমাদের শক্তিশালী করুন। 106 00:09:46,215 --> 00:09:47,424 চল ভাই। প্রবেশ করুন 107 00:09:47,507 --> 00:09:49,632 ভিতরে আসুন, ভাই. চল ভাই। 108 00:09:49,716 --> 00:09:52,132 ওহ, ফিরে পেতে? ওহ. 109 00:09:52,215 --> 00:09:53,966 -এখানে? -হ্যাঁ। 110 00:09:54,048 --> 00:09:55,799 ম্যান, আপনি একটি ধীর হাওল. 111 00:09:55,882 --> 00:09:57,215 এটা চোদো. ঘুরতে যান। 112 00:09:57,298 --> 00:09:59,298 -ধন্যবাদ, দোস্ত। এই আমরা যাই. 113 00:10:36,424 --> 00:10:39,382 বাচ্চাদের কেন বললেন আপনি কত খরচ করেছেন আমার ব্রেসলেটে? 114 00:10:40,966 --> 00:10:43,173 আমি শুধু কুইনকে বললাম। 115 00:10:43,257 --> 00:10:44,882 আমি জানি না, আমি শুধু মনে করি এটা আমাদের করে... 116 00:10:44,966 --> 00:10:47,549 বস্তুবাদী শব্দ ধরনের। 117 00:10:47,632 --> 00:10:49,549 মানে, প্রসঙ্গ ছাড়া, তুমি জানো, 118 00:10:49,632 --> 00:10:51,424 কেন আপনি তাদের কেনা. 119 00:10:52,590 --> 00:10:54,257 আচ্ছা, আমি তাকে প্রসঙ্গ দিলাম। 120 00:10:55,132 --> 00:10:56,173 কি? 121 00:10:56,257 --> 00:10:58,340 আমি করেছি। আমি তাকে প্রসঙ্গ দিলাম। 122 00:10:58,424 --> 00:11:02,966 আমরা কথোপকথন করছিলাম যৌনতা এবং সম্পর্ক সম্পর্কে 123 00:11:03,048 --> 00:11:05,966 এবং পুরুষ এবং মহিলা, এবং আমি শুধু তার সাথে বাস্তব হতে চেয়েছিলেন। 124 00:11:08,090 --> 00:11:09,966 কিন্তু আমরা তা না করতে রাজি হয়েছি। 125 00:11:12,590 --> 00:11:14,674 আচ্ছা... ...দেখুন, আমি চাই 126 00:11:14,757 --> 00:11:17,424 একটি সৎ সম্পর্ক আমার ছেলের সাথে 127 00:11:18,632 --> 00:11:19,757 ঠিক আছে। 128 00:11:21,799 --> 00:11:22,924 কিন্তু, মার্ক... 129 00:11:24,132 --> 00:11:28,173 আমি শুনতে খুব আগ্রহী আপনি ঠিক কি বলেছেন। 130 00:11:30,132 --> 00:11:35,007 আমি বললাম আমার একটা সম্পর্ক ছিল, এবং আমি এটা অনুতপ্ত, 131 00:11:35,090 --> 00:11:37,966 এবং যে এটা-- এটা ছিল আমার জীবনের সবচেয়ে খারাপ সময়। 132 00:11:38,048 --> 00:11:39,674 ঠিক তাই বলেছি। 133 00:11:40,966 --> 00:11:42,674 দেখছো কেমন স্বার্থপর, মার্ক? 134 00:11:43,716 --> 00:11:46,340 ওয়েল, আমি মনে করি তিনি এটা গ্রহণ বেশ ভাল 135 00:11:46,424 --> 00:11:47,966 আমার ব্যাপারে স্বার্থপর। 136 00:11:48,716 --> 00:11:50,549 আমার কাছে। 137 00:11:50,632 --> 00:11:52,882 কারণ আমার একটা সম্পর্ক আছে তার সাথেও। 138 00:11:52,966 --> 00:11:55,632 এবং এখন আমি করতে যাচ্ছি কুইনের সাথে কথা বলতে এবং ব্যাখ্যা করতে 139 00:11:55,716 --> 00:11:57,382 আমি সব সম্পর্কে কেমন অনুভব করি, 140 00:11:57,465 --> 00:11:58,966 এবং কেন আমি তাকে কখনই বলিনি এটা সম্পর্কে, 141 00:11:59,048 --> 00:12:02,590 এবং তারপর আমি করতে যাচ্ছি একটি অনুরূপ কথোপকথন আছে অলিভিয়ার সাথে। 142 00:12:02,674 --> 00:12:05,590 এবং আমি চাই না তাদের সাথে এটি সম্পর্কে কথা বলতে। 143 00:12:05,674 --> 00:12:07,674 আমি চাই না এ বিষয়ে কথা বলতে। 144 00:12:08,757 --> 00:12:09,841 আমি ছুটিতে আছি 145 00:12:09,924 --> 00:12:13,882 আমি শান্ত করার চেষ্টা করছি চাপ থেকে যে আমার জীবন. 146 00:12:17,590 --> 00:12:19,090 আচ্ছা, আমি মনে করি এটা অপেক্ষা করতে পারে। 147 00:12:19,173 --> 00:12:21,549 আমি বলতে চাচ্ছি, এটা তার মত ছিল না অনেক ফলো-আপ প্রশ্ন, 148 00:12:21,632 --> 00:12:24,424 এবং আমি মনে করি না সে চায় হয় এটা সম্পর্কে কথা বলতে. 149 00:12:24,507 --> 00:12:26,382 না, হ্যাঁ, হ্যাঁ। এন... 150 00:12:26,465 --> 00:12:29,215 কেউ কথা বলতে চায় না আপনার সম্পর্কের বিষয়ে, মার্ক... 151 00:12:31,048 --> 00:12:33,549 যে কারণে আমরা রাজি হয়েছি এটি সম্পর্কে কথা না বলার জন্য। 152 00:12:37,549 --> 00:12:40,257 কারণ আমি এখনও আছি অনেক ব্যথার মধ্যে 153 00:12:44,048 --> 00:12:46,549 এবং এটা এখনও আমাকে অনেক কষ্ট দেয় 154 00:12:48,132 --> 00:12:49,924 এবং আমি এটা শেষ হতে চাই. 155 00:12:50,799 --> 00:12:53,048 এবং আমি এটা চাই আমাদের পিছনে থাকতে 156 00:12:53,132 --> 00:12:56,549 এবং আপনি এটি আনা আবার? এখানে? 157 00:12:58,632 --> 00:12:59,841 কেন? 158 00:13:03,549 --> 00:13:04,590 আমি দুঃখিত 159 00:13:07,424 --> 00:13:10,007 মা, তোমার কাছে কি অ্যাসপিরিন আছে? পাওলার মাইগ্রেন আছে। 160 00:13:10,090 --> 00:13:12,799 আমার মধ্যে কিছু অ্যাডভিল আছে, উম, মেকআপ ব্যাগ। 161 00:13:12,882 --> 00:13:15,799 কি-- তার আইবুপ্রোফেনে অ্যালার্জি আছে। 162 00:13:15,882 --> 00:13:17,590 - অবশ্যই সে। 163 00:13:19,424 --> 00:13:20,882 তোমার কি আর কিছু নেই? 164 00:13:21,966 --> 00:13:22,966 উম... 165 00:13:24,424 --> 00:13:25,841 কি ভুল? 166 00:13:25,924 --> 00:13:28,757 আমার কিছু আলেভ আছে আমার পার্সে-- বারে। 167 00:13:55,465 --> 00:13:57,507 -আশা করি আপনি আপনার সকালের নাস্তা উপভোগ করবেন। -ধন্যবাদ। 168 00:13:57,590 --> 00:13:59,215 - এটা আপনার জন্য, স্যার. -আরে ধন্যবাদ। 169 00:13:59,298 --> 00:14:00,924 শেন, এটা কি তোমাকে মনে করিয়ে দেয় না 170 00:14:01,007 --> 00:14:03,048 হেরিটেজ বাড়ির আমরা ম্যানিলায় কোথায় ছিলাম? 171 00:14:03,132 --> 00:14:05,132 উহ... খোলা অনুভূতি? 172 00:14:05,215 --> 00:14:08,298 হ্যাঁ। -♪ ♪ 173 00:14:09,173 --> 00:14:10,298 -আলোহা, প্যাটনস। -হাই। 174 00:14:10,382 --> 00:14:13,465 -আজ সকালে আমরা কেমন আছি? -হ্যাঁ। আমরা ভালো আছি। 175 00:14:13,549 --> 00:14:16,298 -কেমন আছো? -আমি খুব ভালো আছি, ধন্যবাদ। 176 00:14:17,841 --> 00:14:19,465 আমার কিছু আছে আপনার জন্য খুব ভালো খবর। 177 00:14:19,549 --> 00:14:21,340 আমি মনে করি আপনি সন্তুষ্ট হবেন শুনতে 178 00:14:21,424 --> 00:14:23,382 আহ, Volkmers ঠিক আছে চেক আউট 179 00:14:23,465 --> 00:14:24,757 আনারস স্যুটের। 180 00:14:24,841 --> 00:14:26,382 -ওহ! এবং আমি এটা তৈরি করেছি 181 00:14:26,465 --> 00:14:28,465 সর্বোচ্চ অগ্রাধিকার আমাদের হাউসকিপিং দলের। 182 00:14:28,549 --> 00:14:30,173 তাই আমাদের সক্ষম হওয়া উচিত আপনাকে সেখানে পেতে 183 00:14:30,257 --> 00:14:32,173 -আজ দুপুরে। - দারুণ। 184 00:14:32,257 --> 00:14:34,048 এখন, এই এক প্লাঞ্জ পুলের সাথে, 185 00:14:34,132 --> 00:14:35,757 এবং বহিরঙ্গন বহিঃপ্রাঙ্গণ? 186 00:14:35,841 --> 00:14:37,382 - অবিকল. -ওহ, ভালো। 187 00:14:37,465 --> 00:14:40,257 আমি শুধু ডবল চেক করছি কারণ আছে রুম নিয়ে এত বিভ্রান্তি। 188 00:14:40,340 --> 00:14:41,424 আমি জানি। 189 00:14:41,507 --> 00:14:43,424 আমি মূলত এখানে উড়ে এসেছি কারণ আমি বুকিং দিয়েছিলাম, 190 00:14:43,507 --> 00:14:46,632 এবং আমি অনুভব করেছি যে আমি ব্যর্থ হয়েছি আমার একমাত্র ছেলে এবং তার নববধূ। 191 00:14:46,716 --> 00:14:47,674 মা. 192 00:14:47,757 --> 00:14:49,590 আমি কি একটি ল্যাটে পেতে পারি, অনুগ্রহ করে? ফেনা নেই। 193 00:14:49,674 --> 00:14:51,966 -কোন ফোম ল্যাটে, দারুণ। ধন্যবাদ একেবারে। 194 00:14:52,048 --> 00:14:55,465 না, এটা ছিল 100 শতাংশ আমাদের ভুল 195 00:14:55,549 --> 00:14:57,424 বিয়ের পরিকল্পনা করেছিলাম। হানিমুনের প্ল্যান করলাম। 196 00:14:57,507 --> 00:14:58,674 কিন্তু আমি সব জায়গায় ছিলাম হাওয়াইতে 197 00:14:58,757 --> 00:15:01,465 এবং অবশ্যই, আমি খুব শক্তিশালী মতামত আছে. 198 00:15:01,549 --> 00:15:03,382 আমি সাধারণত থাকি মওনা কেয়া এ, 199 00:15:03,465 --> 00:15:05,924 আমি যেখানে যাচ্ছি এর পরে খুব দ্রুত 200 00:15:06,007 --> 00:15:08,257 একটি দুর্দান্ত বান্ধবীর সাথে চিরকাল আগে থেকে, 201 00:15:08,340 --> 00:15:10,674 মিস পোর্টার্স স্কুল ফর গার্লস, 202 00:15:10,757 --> 00:15:12,549 -ক্যাথি ক্লেমেন্টস। হ্যাঁ। 203 00:15:13,298 --> 00:15:15,924 কিন্তু... আমি আমার কথা হারিয়ে ফেলেছি। 204 00:15:16,007 --> 00:15:17,882 আমি আমার চিন্তা ট্রেন হারিয়ে. আমি কি বলছিলাম? 205 00:15:17,966 --> 00:15:19,924 মা, কি... মা, তোমার কথা কি? 206 00:15:20,007 --> 00:15:24,215 আমার কথা হল আমি কোথাও পড়ি কন্ডে নাস্টে 207 00:15:24,298 --> 00:15:27,132 যে এই ছিল সবচেয়ে রোমান্টিক হোটেল 208 00:15:27,215 --> 00:15:29,632 হাওয়াইতে, এবং আমি ভেবেছিলাম, "আচ্ছা, সেখানেই তাদের যেতে হবে।" 209 00:15:29,716 --> 00:15:31,674 কারণ আমার বাচ্চা সেরা প্রাপ্য। 210 00:15:31,757 --> 00:15:32,924 ধন্যবাদ, মা. 211 00:15:36,090 --> 00:15:38,215 ভাল, যদি আপনি চান আপনার লাগেজ একসাথে রাখতে, 212 00:15:38,298 --> 00:15:39,966 আমার কাছে বেলম্যান থাকবে তাদের উপর সরান 213 00:15:40,048 --> 00:15:41,382 যখন রুম প্রস্তুত হয়। 214 00:15:41,465 --> 00:15:43,382 তুমি জানো, আপনি আমাকে যে নম্বর দিয়েছেন 215 00:15:43,465 --> 00:15:48,173 জেনারেল ম্যানেজারের জন্য, উহ, এই কার্ড। 216 00:15:49,340 --> 00:15:50,716 সেবা আর. 217 00:15:51,507 --> 00:15:52,549 -সত্যি? -হ্যাঁ। 218 00:15:52,632 --> 00:15:54,716 - ওহ, এটা অদ্ভুত. -এটা? 219 00:15:55,716 --> 00:15:57,132 এবং আমি এসেছিলাম গত রাতে তোমার অফিস 220 00:15:57,215 --> 00:15:59,590 আপনাকে নম্বরটি জানাতে কাজ করছিল না কিন্তু, আহ, 221 00:16:00,549 --> 00:16:02,382 আপনি দখল ছিল. 222 00:16:02,465 --> 00:16:05,132 -আচ্ছা, এর জন্য খুব দুঃখিত। -হ্যাঁ। 223 00:16:05,215 --> 00:16:07,716 আর তুমি সত্যিই ছিলে, সত্যিই ব্যস্ত 224 00:16:07,799 --> 00:16:09,424 আর এত রাতে। 225 00:16:13,507 --> 00:16:16,549 -♪ ♪ -আচ্ছা, তোমার সকালের নাস্তা উপভোগ করো। 226 00:16:18,799 --> 00:16:20,674 -তোমার ল্যাটে। -ধন্যবাদ। 227 00:16:20,757 --> 00:16:21,799 আপনাকে স্বাগতম। 228 00:16:24,841 --> 00:16:27,132 আমি মনে করি না এটি সবচেয়ে রোমান্টিক হোটেল 229 00:16:27,215 --> 00:16:29,007 হাওয়াই, আপনি কি? 230 00:16:29,090 --> 00:16:30,841 একদম ঠিক আছে, কিন্তু আপনি কি এটি খুঁজে পাচ্ছেন? 231 00:16:30,924 --> 00:16:31,924 খুব রোমান্টিক? 232 00:16:33,090 --> 00:16:34,549 -ঠিক আছে। - এটা চমৎকার. 233 00:16:41,507 --> 00:16:42,549 লোকো মোকো। 234 00:16:52,549 --> 00:16:54,716 তো, লোকটা কে? 235 00:16:54,799 --> 00:16:57,799 আপনি জানেন, এক আপনি লুকিয়ে আছে প্রতি রাতে সহবাস করতে হবে। 236 00:16:58,757 --> 00:17:00,424 আমি মনে করি আপনি জানেন তিনি কে. 237 00:17:18,382 --> 00:17:19,799 কোথায় ছিলে? 238 00:17:19,882 --> 00:17:22,257 আমি এটাতে ছিলাম, উম... ক্যানো. 239 00:17:22,340 --> 00:17:26,382 ওহ, এই স্থানীয় ছেলেরা, তারা... তারা প্রশিক্ষণ ছিল। 240 00:17:26,465 --> 00:17:29,590 তারা-- তারা প্যাডেল করতে যাচ্ছে বিগ আইল্যান্ড থেকে কাউই পর্যন্ত। 241 00:17:29,674 --> 00:17:31,674 মধু, আমরা চিন্তিত ছিলাম. 242 00:17:32,382 --> 00:17:34,048 তারা সত্যিই দুর্দান্ত ছিল, তাই- 243 00:17:34,132 --> 00:17:36,799 হ্যাঁ, আচ্ছা, আপনি আমাদের জানা উচিত ছিল. 244 00:17:36,882 --> 00:17:39,382 -আমার কাছে ফোন নেই। -ঠিক। 245 00:17:40,465 --> 00:17:42,007 আরে, তুমি উত্তেজিত হচ্ছ, কুঁড়ি? 246 00:17:42,841 --> 00:17:44,215 কি সম্পর্কে? 247 00:17:44,298 --> 00:17:47,507 আজ আমরা পুল থেকে বেরিয়ে যাই। আমরা আসলে স্কুবা ডাইভ পারে. 248 00:17:47,590 --> 00:17:49,590 ওহ, ঠিক। 249 00:17:49,674 --> 00:17:51,757 আর আমি জিজ্ঞেস করলাম, এবং তারা বলল এটা ঠিক আছে 250 00:17:51,841 --> 00:17:54,549 যদি পুরো পরিবার ডুব নৌকায় বেরিয়ে এলাম। 251 00:17:54,632 --> 00:17:56,632 আমরা কি করতে যাচ্ছি যখন আপনি স্কুবা? 252 00:17:57,465 --> 00:17:59,549 জলের উপর থাকা উপভোগ করুন। 253 00:17:59,632 --> 00:18:02,007 এটি একটি মজার ভ্রমণ পুরো পরিবারের সাথে। 254 00:18:03,007 --> 00:18:04,340 হ্যাঁ, মা, আপনি রোমাঞ্চিত মনে হচ্ছে. 255 00:18:07,590 --> 00:18:09,924 পলা, তুমি কি ভালো বোধ করছ? 256 00:18:10,007 --> 00:18:11,507 আপনার মাইগ্রেন? 257 00:18:11,590 --> 00:18:13,590 হ্যাঁ। অনেক ভালো। ধন্যবাদ 258 00:18:13,674 --> 00:18:16,007 সেজন্য তুমি থাকতে পারোনি গত রাতে ডিনারের জন্য? 259 00:18:17,007 --> 00:18:19,090 পলা বিরক্ত হল বিনোদন দ্বারা। 260 00:18:20,132 --> 00:18:21,924 হুলা নাচে? 261 00:18:22,007 --> 00:18:24,215 ওহ, y-- আপনার আগুনে অ্যালার্জি আছে? 262 00:18:25,132 --> 00:18:26,632 এটা তার বিরক্ত হাওয়াইয়ানদের দেখার জন্য 263 00:18:26,716 --> 00:18:28,590 একগুচ্ছ জন্য নাচতে হবে সাদা মানুষের। 264 00:18:29,757 --> 00:18:31,507 ওহ. 265 00:18:31,590 --> 00:18:35,340 আমি মনে করি এটি তাদের জন্য একটি উপায় মাত্র তাদের সংস্কৃতিকে সম্মান জানাতে। 266 00:18:35,424 --> 00:18:38,090 এবং তারা হতে লাগলো একটি সত্যিই ভাল সময় কাটাচ্ছেন. 267 00:18:38,173 --> 00:18:42,340 দেখ, স্পষ্টতই, সাম্রাজ্যবাদ খারাপ ছিল। 268 00:18:42,424 --> 00:18:45,757 মানুষ হত্যা করা উচিত নয়, তাদের জমি চুরি, 269 00:18:45,841 --> 00:18:47,424 এবং তারপর তাদের নাচ করা. 270 00:18:48,382 --> 00:18:49,590 এটা সবাই জানে। 271 00:18:51,340 --> 00:18:52,590 কিন্তু এটা মানবতা। 272 00:18:54,090 --> 00:18:56,674 ইতিহাসে স্বাগতম। আমেরিকায় স্বাগতম। 273 00:18:56,757 --> 00:18:58,924 -♪ ♪ 274 00:18:59,007 --> 00:19:01,257 মানে, আমরা কি করব, হাহ? সত্যিই. 275 00:19:02,382 --> 00:19:04,757 কেউ তাদের বিশেষাধিকার ত্যাগ করে না। এটা অযৌক্তিক. 276 00:19:04,841 --> 00:19:07,382 এবং এটি বিপক্ষে যায় মানুষের প্রকৃতি 277 00:19:07,465 --> 00:19:11,173 আমরা সবাই শুধু চেষ্টা করছি জীবনের খেলা জিততে। 278 00:19:11,257 --> 00:19:14,132 আমরা কেমন আছি-- কেমন আছি এটা ঠিক করতে হবে? হুম? 279 00:19:14,215 --> 00:19:15,757 আমরা দূরে দিতে হবে আমাদের সব টাকা? 280 00:19:15,841 --> 00:19:18,716 তুমি কি এটা পছন্দ করবে, লিভ? হুম? 281 00:19:20,382 --> 00:19:22,924 হ্যাঁ, এটাই ভেবেছিলাম। মম-হুম। 282 00:19:23,007 --> 00:19:25,841 M-- হয়তো আমরা ঠিক করা উচিত নিজেদের সম্পর্কে খারাপ বোধ 283 00:19:25,924 --> 00:19:27,298 সব সময় 284 00:19:27,382 --> 00:19:29,757 অতীতের অপরাধের জন্য? 285 00:19:29,841 --> 00:19:32,048 চুলের শার্ট পরুন এবং ছুটিতে যান না? 286 00:19:54,966 --> 00:19:56,007 তারিখ. 287 00:19:56,882 --> 00:19:59,132 এটা কি ভাল ছিল না? 288 00:20:00,090 --> 00:20:04,215 উহ... না, এটা ভাল ছিল, আপনি জানেন? 289 00:20:04,298 --> 00:20:08,048 তিনি এর জন্য কাজ করেছেন, আহ, ভূমি ব্যবস্থাপনা ব্যুরো। 290 00:20:08,132 --> 00:20:10,590 -ওহ। - ব্ল্যাক লাইভস ম্যাটার নয়। 291 00:20:11,132 --> 00:20:12,340 অঙ্কুর. 292 00:20:13,424 --> 00:20:15,382 তিনি থেকে যান. 293 00:20:15,465 --> 00:20:18,924 -হ্যাঁ? -হ্যাঁ। এবং তারপর তিনি চলে গেলেন। 294 00:20:19,007 --> 00:20:22,382 হ্যাঁ। এবং সে-- হ্যাঁ, মনে হচ্ছে-- তাকে একজন সুন্দর লোকের মত লাগছিল। 295 00:20:24,841 --> 00:20:26,382 তাহলে সমস্যা কি? 296 00:20:27,507 --> 00:20:29,632 আমি শুধু জানি আমি আঘাত পেতে যাচ্ছি. 297 00:20:32,841 --> 00:20:34,674 আমি-- 298 00:20:34,757 --> 00:20:38,424 আমি মনে করি আপনি হতে পারে নিজের থেকে এগিয়ে যাওয়া একটু, তুমি কি জানো? 299 00:20:38,507 --> 00:20:43,841 -হয়তো সে তোমাকে পছন্দ করে। -হ্যাঁ। তিনি প্রথম স্তর পছন্দ করেন। 300 00:20:43,924 --> 00:20:46,007 হতে পারে। আমি জানি না তুমি জানো, সে-- 301 00:20:46,090 --> 00:20:48,924 কিন্তু দ্বিতীয় স্তর সম্পর্কে কি এবং তৃতীয় স্তর? 302 00:20:49,007 --> 00:20:51,424 এবং তারপর প্রতিটি পদক্ষেপ পথে, আপনি জানেন, 303 00:20:51,507 --> 00:20:54,007 আমাকে চিন্তা করতে হবে, তুমি কি জানো, সে কি পছন্দ করবে 304 00:20:54,090 --> 00:20:55,590 পরবর্তী স্তর, আপনি জানেন? 305 00:20:55,674 --> 00:20:57,257 এবং তারপর আমি সব ভয় পাই, যেমন, আপনি জানেন, 306 00:20:57,340 --> 00:21:00,424 আমি তাকে কতটা দেখাতে চাই? আপনি কি জানেন, তিনি যাচ্ছেন বিতাড়িত হবে? 307 00:21:00,507 --> 00:21:02,215 নাকি সে শঙ্কিত হবে? 308 00:21:02,298 --> 00:21:05,549 এবং পেঁয়াজের মূল অংশে, বেলিন্ডা... 309 00:21:07,048 --> 00:21:12,090 শুধু একটি সোজা আপ মদ্যপ পাগল 310 00:21:13,048 --> 00:21:14,799 তা-- এটা সত্য নয়। 311 00:21:14,882 --> 00:21:17,757 না, এটা হয়। এটা. এবং আমি শুধু আমার হাত দেখাতে চাই. 312 00:21:17,841 --> 00:21:19,841 আমি জুজু খেলতে চাই না আর আমি শুধু এড়িয়ে যেতে চাই 313 00:21:19,924 --> 00:21:22,173 সব স্তর, এবং শুধু সোজা পাগলের কাছে যাও, 314 00:21:22,257 --> 00:21:24,382 এবং ঠিক যেমন, আপনি জানেন, চিপস পড়ে যাক 315 00:21:24,465 --> 00:21:26,465 যেখানে তারা পারে। এবং, আপনি জানেন, শুধু তাকে দেখান, 316 00:21:26,549 --> 00:21:29,590 শুধু তাকে দেখান পেঁয়াজের মূল অংশ। 317 00:21:31,757 --> 00:21:33,632 আমি মনে করি আপনি... 318 00:21:33,716 --> 00:21:37,007 আপনাকে শুধু বিশ্বাস করতে হবে আপনার প্রবৃত্তি, আপনি জানেন? 319 00:21:38,215 --> 00:21:40,841 এই ঠিক গভীর কাজের ধরনের 320 00:21:40,924 --> 00:21:42,757 আমি মনে করি আমরা প্রবেশ করতে পারি কেন্দ্রে 321 00:21:42,841 --> 00:21:45,590 মানে, আমি মনে করি শুধু অনেক মহিলা আছে 322 00:21:45,674 --> 00:21:47,424 যে আপনার মত একই অনুভব. 323 00:21:49,632 --> 00:21:52,924 আপনি জানেন, আমি সম্পর্কে কথা বলতে এর মধ্যে কিছু, উম, 324 00:21:53,007 --> 00:21:54,882 প্রস্তাবে এবং আছে... 325 00:21:55,716 --> 00:21:58,632 সম্ভবত অনেক ধারনা। 326 00:21:58,716 --> 00:22:00,590 কিন্তু, উম, বড় স্বপ্ন, তাই না? 327 00:22:04,841 --> 00:22:09,590 আমরা, অবশ্যই, সবসময় পারি, উম, ফিরে টান 328 00:22:09,674 --> 00:22:14,841 আর কোন তাড়া নেই, উম, এটা পড়া, উম, এখনই। 329 00:22:14,924 --> 00:22:17,048 আপনি-- আমরা কথা বলতে পারি রাতের খাবারে এটি সম্পর্কে। 330 00:22:18,132 --> 00:22:19,424 ঠিক আছে, আচ্ছা... 331 00:22:21,257 --> 00:22:23,298 ভাল, আমি এটা দেখব. 332 00:22:23,382 --> 00:22:25,674 আমি, উম, আসলে আছে স্পাতে ফিরে যেতে, 333 00:22:25,757 --> 00:22:27,465 তো, উম, আজ রাতে দেখা হবে? 334 00:22:30,716 --> 00:22:32,590 ঠিক আছে। একটু বিশ্রাম নিন। 335 00:22:34,382 --> 00:22:37,924 এখানে আমরা। হুম। বাহ। 336 00:22:38,716 --> 00:22:41,340 এটি অনেক আনারস। 337 00:22:42,382 --> 00:22:44,215 থিম সঙ্গে সূক্ষ্ম না. 338 00:22:44,298 --> 00:22:46,257 আপনি সত্যিই সমুদ্র দেখতে পারেন না. 339 00:22:46,340 --> 00:22:48,132 আপনি আসলে পারেন, আপনি যদি শুধু বহিঃপ্রাঙ্গণে বাইরে যান 340 00:22:48,215 --> 00:22:50,924 -এবং আগ্নেয়গিরির উপরে পিয়ার। -♪ ♪ 341 00:22:53,382 --> 00:22:55,257 -ওয়েল, মিস্টার প্যাটন. -হুম। 342 00:22:56,132 --> 00:22:59,048 আশা করি আপনি এখানে খুশি হবেন। উম... 343 00:22:59,132 --> 00:23:02,382 এবং সব কারণে ... আমাদের অসুবিধা হয়েছে, 344 00:23:02,465 --> 00:23:05,132 আমি আপনাকে প্রস্তাব করতে চাই রুম বিনামূল্যে। 345 00:23:06,340 --> 00:23:07,465 ভালো লাগছে। 346 00:23:09,465 --> 00:23:10,966 তুমি জানো, আমি চাই আমরা... 347 00:23:12,507 --> 00:23:14,007 copacetic 348 00:23:15,507 --> 00:23:17,340 হ্যাঁ। আমি বাজি ধরলাম। 349 00:23:20,173 --> 00:23:23,090 বিজোড়। আমি একজন ভক্ত নই এই AstroTurf এর. 350 00:23:23,173 --> 00:23:26,215 এটা কত মহান, হাহ? অবশেষে. 351 00:23:27,090 --> 00:23:28,340 নিমজ্জন দেখিনি। 352 00:23:28,424 --> 00:23:30,340 যদিও এটা আমার মত বড় নয় এটা হবে 353 00:23:31,424 --> 00:23:34,298 একটি বড় এক আছে? হুম। 354 00:23:48,215 --> 00:23:50,048 আমি এটা নিতে চাই না নৌকায় 355 00:23:51,799 --> 00:23:54,841 আমি এটা হারাতে চাই না. আমার দাদী আমাকে দিয়েছিলেন। 356 00:23:56,507 --> 00:23:58,090 ঠিক আছে। তাহলে করবেন না। 357 00:23:58,173 --> 00:23:59,590 আমি কি এটি নিরাপদে রাখতে পারি? 358 00:24:00,882 --> 00:24:02,215 এটা মূল্যবান? 359 00:24:03,215 --> 00:24:04,507 এটা আমার কাছে। 360 00:24:05,674 --> 00:24:07,215 ঠিক আছে, হ্যাঁ। দুঃখিত। 361 00:24:09,173 --> 00:24:12,132 মার্ক, আপনার সত্য পরিবর্তন মিনিট থেকে মিনিট 362 00:24:12,215 --> 00:24:14,757 আপনি উপরে, আপনি নিচে. এক মিনিট, আপনি মারা যাচ্ছেন. 363 00:24:14,841 --> 00:24:18,382 পরের মিনিটে, y-- এটা একটা চমৎকার জীবন। 364 00:24:18,465 --> 00:24:21,674 ঠিক আছে। ওয়েল, হয়তো আমার হতে হবে আপনার মত আরো তারপর. 365 00:24:21,757 --> 00:24:24,757 কিন্তু আমিও যদি হতে পারতাম কিছু স্ব-রক্ষামূলক 366 00:24:24,841 --> 00:24:26,549 কর্পোরেট রোবট পৃথিবীর বাইরে, 367 00:24:26,632 --> 00:24:28,757 আমি এখনও এটি বন্ধ করতে পারেনি বাড়িতে 368 00:24:30,924 --> 00:24:35,048 আপনি কি কখনও সম্পাদনা করুন আপনি কি আদৌ? 369 00:24:35,132 --> 00:24:38,424 এমনকি যখন তুমি ক্ষমা চাও, আপনি খুব অপমান করছেন। 370 00:24:39,507 --> 00:24:40,590 দুঃখিত। 371 00:24:41,549 --> 00:24:43,090 আলিঙ্গন পুরানো ধরনের. 372 00:24:44,799 --> 00:24:45,882 হ্যাঁ। 373 00:24:47,507 --> 00:24:48,549 ধন্যবাদ 374 00:24:54,757 --> 00:24:58,257 এটা স্বাস্থ্যকর নয় সব সময় তাই সৎ হতে. 375 00:24:58,340 --> 00:25:00,590 -সেফের কোড কি? -আপনি কি নক করতে পারেন, প্লিজ? 376 00:25:00,674 --> 00:25:02,507 কেন? এটা তোমাদের মত না কখনও করতে 377 00:25:02,590 --> 00:25:04,090 পলা লাগাতে চায় তার দাদীর লকেট 378 00:25:04,173 --> 00:25:05,507 নিরাপদে কোড কি? 379 00:25:05,590 --> 00:25:07,465 দশ ছাব্বিশ। দশটা ছাব্বিশ? 380 00:25:07,549 --> 00:25:09,841 উঃ এটা আমার জন্মদিন, মা. 381 00:25:12,841 --> 00:25:17,465 ♪ ("কে 'আলা কাউ আমি হোনি" লিন্ডা ডেলা ক্রুজ খেলছেন) ♪ 382 00:25:53,632 --> 00:25:55,298 আমি শুধু ডিল না যে সব সঙ্গে. 383 00:25:58,841 --> 00:26:03,716 কারণ আমি ছুটিতে আছি। হ্যাঁ। ছুটি। এটা ঠিক, বন্ধু. 384 00:26:08,674 --> 00:26:09,799 ওহ... 385 00:26:10,841 --> 00:26:13,799 ওহ, বব, যাক-- 386 00:26:13,882 --> 00:26:16,215 -আমাকে ফোন করতে দাও। ঠিক আছে। 387 00:26:16,298 --> 00:26:20,549 আমি খুব দুঃখিত যে আমি কানে শুনছিলাম। 388 00:26:20,632 --> 00:26:22,841 আচ্ছা, আমি-- আমি, উম, 389 00:26:23,549 --> 00:26:25,173 উম... 390 00:26:27,173 --> 00:26:32,716 আমি যাচ্ছি-- আমি কয়েক ল্যাপ করতে যাচ্ছি. 391 00:26:32,799 --> 00:26:34,549 ওহ, ঠিক আছে। 392 00:26:34,632 --> 00:26:37,882 ঠিক আছে, আমি শুধু ভিতরে যেতে যাচ্ছি এবং আমার বিছানায় শুয়ে পড়ল... 393 00:26:38,757 --> 00:26:40,298 এবং শুধু আপনার জন্য অপেক্ষা করুন আমাকে টেক্সট করতে 394 00:26:40,382 --> 00:26:41,716 ওহ, আচ্ছা, আমি তোমাকে টেক্সট করতে যাচ্ছিলাম। 395 00:26:41,799 --> 00:26:43,424 আমি-- আমি যাব প্রথমে সাঁতার কাটা। 396 00:26:43,507 --> 00:26:45,549 আমরা পরে হ্যাং আউট করব, নিশ্চিত. 397 00:26:47,424 --> 00:26:49,007 আমি কয়েক ঘন্টা পরে দেখা হবে. 398 00:26:50,424 --> 00:26:51,549 ঠিক আছে? 399 00:26:59,382 --> 00:27:02,757 -♪ 400 00:27:32,340 --> 00:27:34,424 ঠিক আছে। আমি মনে করি আমি যাচ্ছি সাগরে সাঁতার কাটুন। 401 00:27:34,507 --> 00:27:36,507 ওহ. -ওহ, আমি তোমার সাথে আসছি। 402 00:27:36,590 --> 00:27:38,048 না, না। সব ঠিক আছে। 403 00:27:38,132 --> 00:27:40,298 আমি বেশ দূরে যেতে যাচ্ছি. কিছু ব্যায়াম করতে চান. 404 00:27:40,382 --> 00:27:41,424 -সত্যি? -হ্যাঁ। 405 00:27:41,507 --> 00:27:42,924 -কিন্তু আমি... আমি ফিরে আসব। 406 00:27:47,090 --> 00:27:48,882 -বাই, মা। -পরে দেখা হবে সোনা। 407 00:27:49,382 --> 00:27:51,048 একটি সুন্দর সাঁতার কাটা আছে. 408 00:27:59,799 --> 00:28:01,757 আপনি একটি ভাল খেলাধুলা করছি তোমার শাশুড়িকে যেতে দিতে 409 00:28:01,841 --> 00:28:03,465 আপনার হানিমুন ক্র্যাশ 410 00:28:03,549 --> 00:28:05,173 না, ঠিক আছে। 411 00:28:05,257 --> 00:28:07,716 ওয়েল, এটা আপনি অনুভব করে যদি আর ভালো, আমি চলে যাচ্ছি আগামীকাল সকালে প্রথম জিনিস। 412 00:28:07,799 --> 00:28:10,882 এটা সৎ একটি সমস্যা না, সত্যিই. 413 00:28:10,966 --> 00:28:12,841 এটা ni-- এটা চমৎকার. 414 00:28:12,924 --> 00:28:14,257 আচ্ছা, আমি জানি তুমি পেয়েছ আমার যথেষ্ট 415 00:28:14,340 --> 00:28:15,674 পুরো নেতৃত্বে বিবাহের জন্য 416 00:28:15,757 --> 00:28:18,757 তবে এটি একটি বড় সাফল্য ছিল। 417 00:28:18,841 --> 00:28:21,424 সবাই বলল তুমি কি সুন্দর বধূ ছিলে। 418 00:28:21,507 --> 00:28:24,215 -সবাই এটা নিয়ে কথা বলছিল। -ধন্যবাদ। 419 00:28:24,298 --> 00:28:27,507 তুমি এত সুন্দর ছিলে। এটা অনস্বীকার্য। 420 00:28:28,424 --> 00:28:29,590 ধন্যবাদ 421 00:28:32,632 --> 00:28:33,757 হ্যাঁ। 422 00:28:33,841 --> 00:28:37,507 ♪ ("কে 'আলা কাউ আমি হোনি" লিন্ডা ডেলা ক্রুজ খেলছেন) ♪ 423 00:29:28,757 --> 00:29:30,382 ওহ, আমার ঈশ্বর. 424 00:29:31,257 --> 00:29:33,340 শেন সবসময় একটি ক্যাচ হয়েছে. 425 00:29:33,424 --> 00:29:36,465 তার অনেক মেয়ে আছে শুধু তার দিকে নিজেদের নিক্ষেপ 426 00:29:36,549 --> 00:29:40,298 বছর ধরে, কিন্তু তিনি আপনাকে বেছে নিয়েছেন। 427 00:29:40,382 --> 00:29:42,549 এবং তাকে খুশি মনে হচ্ছে। তুমি তাকে খুব খুশি কর। 428 00:29:43,090 --> 00:29:44,841 সে আমাকে খুশি করে। 429 00:29:44,924 --> 00:29:47,340 -এটা ভালো। -এটা। 430 00:29:48,549 --> 00:29:51,507 তিনি বলেন, যদিও, আপনি না ট্রিপে খুব খুশি। 431 00:29:54,465 --> 00:29:56,424 -সে বলল? -সে করেছে। তিনি শুধু বললেন 432 00:29:56,507 --> 00:29:58,799 তুমি একটু আছো একটি পরিচয় সংকটের। 433 00:29:58,882 --> 00:30:02,549 এটা একটা বড় ব্যাপার না. এবং অবশ্যই, এটা জ্ঞান করে তোলে. 434 00:30:02,632 --> 00:30:05,549 আপনি জানেন, আমি যখন ডনকে বিয়ে করেছি, আমার নিজের টাকা ছিল, 435 00:30:05,632 --> 00:30:07,507 আমার পরিবারের টাকা, এবং এটি আমাকে একটি দিয়েছে, 436 00:30:07,590 --> 00:30:10,507 আপনি জানেন, একটু বেশি শক্তি সম্পর্কের মধ্যে 437 00:30:10,590 --> 00:30:13,132 বিয়ে নেই পুরোপুরি প্রতিসম, আপনি জানেন? 438 00:30:13,215 --> 00:30:14,215 এক ব্যক্তি হতে পারে বেশি টাকা আছে, 439 00:30:14,298 --> 00:30:15,716 বা দেখতে ভালো, অন্য থাকতে পারে 440 00:30:15,799 --> 00:30:19,340 বড় ক্যারিয়ার, অথবা হয়তো একজনের আরো বন্ধু আছে 441 00:30:19,424 --> 00:30:21,382 বা ক্যাশেট তুমি কি জানো আমি কি বলছি? 442 00:30:23,882 --> 00:30:24,924 আসলেই না। 443 00:30:25,007 --> 00:30:27,132 আমি শুধু বলছি আপনার অনিরাপদ বোধ করা উচিত নয়। 444 00:30:27,215 --> 00:30:30,007 অনেক বড় মেয়ে এসেছিল এবং গেল, কিন্তু তুমি জিতেছ। 445 00:30:30,090 --> 00:30:32,173 এবং আপনি এখানে একটি কারণ আছে এবং অন্য সব মেয়েরা 446 00:30:32,257 --> 00:30:34,173 ছবির বাইরে, তুমি কি জানো? 447 00:30:34,257 --> 00:30:35,757 তাই আমি শুধু চিন্তা আপনি মহান বোধ করা উচিত. 448 00:30:36,424 --> 00:30:38,340 হ্যাঁ, কিন্তু কারণ কি? 449 00:30:38,424 --> 00:30:42,090 যেমন, আমি এখানে কেন? মানে কি? 450 00:30:42,173 --> 00:30:46,382 আচ্ছা, তুমি খুব চৌম্বক, এবং আপনি অনেক সুন্দর। 451 00:30:46,465 --> 00:30:49,507 আপনি আমাকে শব্দ করছেন ট্রফি স্ত্রীর মত। 452 00:30:50,382 --> 00:30:52,132 আচ্ছা, তাতে এত দোষ কি? 453 00:30:52,215 --> 00:30:55,757 একটা ট্রফি জ্বলছে। এটা গর্বের উৎস। 454 00:30:55,841 --> 00:30:59,465 একটি ট্রফি সোনার তৈরি। আপনি জানেন, এটি সবচেয়ে খারাপ নয়। 455 00:30:59,549 --> 00:31:01,632 হ্যাঁ, কিন্তু তা নয় আমি কি হতে চাই 456 00:31:03,882 --> 00:31:07,882 সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হল, রাহেল, তুমি তাকে খুশি কর। 457 00:31:07,966 --> 00:31:11,799 এটাই তোমার গোপন ক্ষমতা। তাই শুধু তাকে খুশি করতে থাকুন। 458 00:31:12,382 --> 00:31:13,841 আমি জানি আপনি হবে. 459 00:31:15,048 --> 00:31:17,882 ভদ্রমহিলা, আমি কি তোমাকে পেতে পারি? বার থেকে কিছু? 460 00:31:17,966 --> 00:31:21,674 হ্যাঁ। থাকতে পারি একজন আর্নল্ড পামার, দয়া করে? 461 00:31:21,757 --> 00:31:24,924 এবং একটি অতিরিক্ত সাইড গ্লাস বরফ, প্রচুর বরফ, এবং দুটি লেবু। 462 00:31:25,007 --> 00:31:26,090 একেবারে। 463 00:31:26,173 --> 00:31:28,007 -রাহেল, তুমি কি চাও? কিছু পান করতে? -মিমি-মিমি। 464 00:31:28,090 --> 00:31:29,257 -ধন্যবাদ। -ধন্যবাদ। 465 00:31:29,340 --> 00:31:31,465 হ্যাঁ। আমি যে সঙ্গে ফিরে আসব. 466 00:31:53,966 --> 00:31:55,132 হাই -কি খবর? 467 00:31:55,215 --> 00:31:57,966 -এখন সময়। -♪ ♪ 468 00:31:58,048 --> 00:31:59,340 এখন? 469 00:31:59,424 --> 00:32:01,966 আমরা একটি ডুব নৌকা যাচ্ছে. আমরা 3:00 এ ডক ত্যাগ করি। 470 00:32:02,048 --> 00:32:03,549 সে আনবে না তার সাথে তার গয়না 471 00:32:03,632 --> 00:32:05,632 নৌকায় 472 00:32:05,716 --> 00:32:08,257 দেখ, আমি-- আমি জানি না এই সম্পর্কে, পলা. 473 00:32:09,424 --> 00:32:11,465 সেই ব্রেসলেটগুলির মধ্যে একটি মাত্র, 474 00:32:11,549 --> 00:32:15,966 শুধু একটি, মূল্য 75,000 ডলার। 475 00:32:16,048 --> 00:32:19,048 -কাই, তুমি কি করতে পারো ভেবে দেখো যে সঙ্গে 476 00:32:19,132 --> 00:32:20,966 আপনি জানেন, আপনি অবশেষে ভাড়া নিতে পারেন একজন ভালো আইনজীবী 477 00:32:21,048 --> 00:32:22,716 এই চোদনদের সাথে লড়াই করার জন্য। 478 00:32:25,382 --> 00:32:27,549 ওহ, ছি ছি. পলা, আমি-- 479 00:32:28,632 --> 00:32:30,716 আপনি আপনার ভাইদের সাহায্য করতে পারেন. 480 00:32:30,799 --> 00:32:32,924 তারা আপনাকে বিষ্ঠা দেবে না এই চাকরি নেওয়ার জন্য, 481 00:32:33,007 --> 00:32:34,424 এটা নিশ্চিত, পথের পরে না 482 00:32:34,507 --> 00:32:36,215 আপনি মাধ্যমে আসা তাদের জন্য এই মত. 483 00:32:37,757 --> 00:32:41,382 আমি শুধু-- আমি করি না-- আমি না-- আমি মানুষের কাছ থেকে চুরি করি না, 484 00:32:41,465 --> 00:32:43,841 -তুমি জানো? -ওরা তোমার কাছ থেকে চুরি করেছে। 485 00:32:43,924 --> 00:32:46,799 তারা আপনার কাছ থেকে এই সব চুরি করেছে. আপনি যে জানেন. 486 00:32:46,882 --> 00:32:50,340 কিন্তু এটা ভিন্ন. এটা-- এটা বিভিন্ন মানুষ. 487 00:32:50,424 --> 00:32:54,465 না, তারা একই মানুষ। তারা সবাই একই মানুষ। 488 00:32:54,549 --> 00:32:56,424 তুমি দেখো না তারা সবাই একই মানুষ? 489 00:32:57,382 --> 00:32:59,298 এই সব মানুষ, কোন এক সময়ে, 490 00:32:59,382 --> 00:33:01,424 চুরি করেছে আপনার মত কারো কাছ থেকে। 491 00:33:01,507 --> 00:33:04,507 এবং তাদের এটির প্রয়োজন নেই। তারা এটা মিস করবে না. 492 00:33:04,590 --> 00:33:06,465 তাদের কাছে এই সব টাকা আছে, এবং তারা জানে না 493 00:33:06,549 --> 00:33:07,632 এটা দিয়ে কি করতে হবে। 494 00:33:07,716 --> 00:33:09,549 এবং তারপর কেউ আছে আপনার মত যারা সংগ্রাম করছে। 495 00:33:09,632 --> 00:33:12,924 -আমি জানি কিন্তু... -এটা ঠিক না। 496 00:33:13,007 --> 00:33:16,215 আমি রাজি। কিন্তু আমি শুধু... এরা কি মানুষ না, 497 00:33:16,298 --> 00:33:19,716 -তোমার বন্ধুরা? যেমন-- -ওরা আমার বন্ধু না। 498 00:33:19,799 --> 00:33:24,465 -না, ওরা আমার বন্ধু না। -হলি শিট, পলা, আমি জানি না। 499 00:33:25,841 --> 00:33:27,882 আমরা বৃহস্পতিবার হোটেল ত্যাগ করি এবং নাও হতে পারে 500 00:33:28,007 --> 00:33:29,173 এখন থেকে ভালো সময়। 501 00:33:30,799 --> 00:33:32,632 আপনার কাছে এখনও সেই মূল চাবি আছে, ঠিক? 502 00:33:33,632 --> 00:33:35,465 তাই এটা আমাদের স্যুট আপনি পেতে হবে? 503 00:33:35,549 --> 00:33:37,966 হ্যাঁ। 504 00:33:39,215 --> 00:33:42,674 নিরাপদের কোড হল 1026। 505 00:33:44,215 --> 00:33:45,257 এটা সহজ হবে. 506 00:33:45,340 --> 00:33:47,424 এবং আপনি অবশেষে পেতে পারেন যুদ্ধ করার জন্য টাকা 507 00:33:47,507 --> 00:33:50,799 এবং সবকিছু ফিরে পান যে আপনার কাছ থেকে চুরি করা হয়েছে. 508 00:33:53,132 --> 00:33:55,132 দেখ তুমি যা চাও তাই করতে পারো, 509 00:33:56,132 --> 00:33:59,090 কিন্তু বিকাল ৩টায়, স্যুট খালি হবে। 510 00:34:00,132 --> 00:34:02,465 ঠিক আছে। ধন্যবাদ 511 00:34:18,799 --> 00:34:21,340 হ্যালো? হাই, মা। 512 00:34:21,424 --> 00:34:25,090 আরে রাচ, কেমন আছো? আপনি মজা করছেন? 513 00:34:25,173 --> 00:34:28,173 আমি জানি না আমি শুধু পাচ্ছি-- 514 00:34:29,257 --> 00:34:31,007 উম, আমি না-- 515 00:34:31,841 --> 00:34:32,966 এটা কি? 516 00:34:33,716 --> 00:34:34,966 উম-- 517 00:34:36,507 --> 00:34:39,048 আমি জানি না উম, আমি শুধু-- আমার মনে হয়-- 518 00:34:39,132 --> 00:34:42,799 আমি ভাবছি এটা না-- 519 00:34:42,882 --> 00:34:44,757 এটা কঠিন তোমাকে শুনতে, সুইটি। 520 00:34:44,841 --> 00:34:47,632 আমি এইমাত্র বাজারে এসেছি। আমি বাড়িতে ফিরে আপনাকে কল করতে পারি? 521 00:34:47,716 --> 00:34:50,007 হ্যাঁ। হ্যাঁ, অবশ্যই। 522 00:34:51,424 --> 00:34:54,382 হ্যাঁ, আমাকে একটু পরে ফোন করুন। ঠিক আছে। আমি তোমাকে ভালোবাসি, মা। 523 00:34:54,465 --> 00:34:55,841 হ্যাঁ, আমি আপনাকে পরে কল করব। 524 00:34:55,924 --> 00:34:58,465 -আমি তোমাকে ভালোবাসি। -ঠিক আছে, তোমাকে ভালোবাসি। 525 00:34:58,549 --> 00:35:00,549 - তোমাকে ভালোবাসি। আমি তোমাকে চেষ্টা করব গাড়ি থেকে। 526 00:35:01,215 --> 00:35:02,215 বাই. 527 00:35:20,590 --> 00:35:23,215 -ঠিক আছে। সেখানে মজা করুন. - যাত্রার জন্য ধন্যবাদ. 528 00:35:43,048 --> 00:35:45,173 আমাদের পলাকে পেতে হয়েছিল কিছু ড্রামামিন। 529 00:35:45,257 --> 00:35:46,882 হুম, ঠিক আছে, ঠিক আছে। 530 00:35:46,966 --> 00:35:48,966 আমি ভালোবাসি আপনি কিভাবে আমাদের চালান এই পারিবারিক ভ্রমণে, 531 00:35:49,048 --> 00:35:50,882 কিন্তু আপনি পুরো সময় ব্যয় করেন আপনার ফোনে 532 00:35:52,007 --> 00:35:53,757 এটা একটা কাজের ই-মেইল, মধু. 533 00:35:54,716 --> 00:35:56,799 ওহ, আমি জানি এটা খুবই করুণ একটি কাজ হচ্ছে 534 00:35:56,882 --> 00:35:59,966 - যে ছুটির জন্য অর্থ প্রদান করে। ঈশ্বর 535 00:36:06,090 --> 00:36:08,757 ঠিক আছে। ধন্যবাদ 536 00:36:09,549 --> 00:36:13,590 উফফফ আপনার পায়ের আঙ্গুল দেখুন. 537 00:36:22,215 --> 00:36:24,632 আরে, একটা শেষ কথা। 538 00:36:25,632 --> 00:36:28,465 -কি? -এবং তারপর বিছানায় রাখা যাক. 539 00:36:29,716 --> 00:36:35,424 আমি শুধু উপলব্ধি ছিল যে কারণে আমি-- আমি কুইনকে বললাম 540 00:36:36,549 --> 00:36:41,716 কারণ আমি যদি তাকে দিতে না পারি তার জন্য অনেক কারণ 541 00:36:41,799 --> 00:36:46,966 আমাকে মানুষ হিসেবে সম্মান করতে, তারপর হয়তো আমি যদি সৎ হই 542 00:36:47,048 --> 00:36:48,632 আমার ব্যর্থতা সম্পর্কে ... 543 00:36:51,298 --> 00:36:53,632 হয়তো সে আমাকে সম্মান করবে। 544 00:36:56,132 --> 00:36:57,674 -মার্ক। -মানে... 545 00:36:59,173 --> 00:37:02,841 আমার জীবনে শুধু কাউকে দরকার আমাকে সম্মান করতে, আপনি জানেন? 546 00:37:06,173 --> 00:37:07,507 তুমি কি সিরিয়াস? 547 00:37:08,716 --> 00:37:12,298 -ওহ, চলো। আমি করিনি-- -"চলো," কি? 548 00:37:15,632 --> 00:37:18,340 আমি বলতে চাচ্ছি, এটা আপনি অভিনয় মত না যেমন আপনি করেন 549 00:37:24,007 --> 00:37:26,090 ঠিক আছে, আমি যাচ্ছি. 550 00:37:26,173 --> 00:37:27,132 কি? 551 00:37:27,215 --> 00:37:30,340 -আমার আর মেজাজ নেই। -নিক, চলো। 552 00:37:31,757 --> 00:37:35,340 আমি এই উপর যৌনসঙ্গম করছি. ধন্যবাদ 553 00:37:36,799 --> 00:37:39,048 কেন আমি চোদা করছি পাঞ্চিং ব্যাগ? 554 00:37:40,007 --> 00:37:42,757 আমি যা করি সবই আমি সম্ভবত পারি. 555 00:37:42,841 --> 00:37:46,257 এবং শুধু কারণ আমি চোদা রাখা সবকিছু একসাথে, 556 00:37:46,340 --> 00:37:47,924 সবাই যৌনসঙ্গম খোঁচা পায়? 557 00:37:48,007 --> 00:37:50,590 মা, ট্যুরেটের কী আছে? 558 00:37:50,674 --> 00:37:52,424 যাই হোক, অলিভিয়া। আমার এই দরকার নেই 559 00:37:52,507 --> 00:37:54,382 আমার নিজের পরিবার থেকে 560 00:37:57,257 --> 00:38:00,424 আমি হতে ক্লান্ত যৌনসঙ্গম পাঞ্চিং ব্যাগ. 561 00:38:00,507 --> 00:38:03,882 নিক, এসো, নিক। খোদা অভিশাপ. 562 00:38:03,966 --> 00:38:05,424 কি হয়েছে? 563 00:38:07,632 --> 00:38:08,716 নিক! 564 00:38:12,090 --> 00:38:14,298 -সে আসছে না? -না। 565 00:38:14,382 --> 00:38:15,799 আমাকে এটা মোকাবেলা করতে হবে, 566 00:38:15,882 --> 00:38:18,132 এবং যদি-- যদি আমি ফিরে না আসি কয়েক মিনিটের মধ্যে, 567 00:38:18,215 --> 00:38:20,882 শুধু তাদের সব বাইরে নিয়ে যান আমাকে ছাড়া, ঠিক আছে? 568 00:38:20,966 --> 00:38:22,716 বাবা! 569 00:38:22,799 --> 00:38:24,674 -তুমি যাচ্ছো না? -কি রে? 570 00:38:24,757 --> 00:38:27,590 এটা ঠিক আছে। কিছুই নেই সম্পর্কে চিন্তা করা 571 00:38:27,674 --> 00:38:28,716 হ্যাঁ 572 00:38:35,841 --> 00:38:37,966 তুমি কি আমাকে আমার রুমে নিয়ে যেতে পারো, দয়া করে? 573 00:38:38,924 --> 00:38:41,132 হ্যাঁ। হ্যাঁ, অবশ্যই। 574 00:38:45,048 --> 00:38:46,215 নিক! 575 00:39:10,590 --> 00:39:11,799 হ্যালো? 576 00:39:14,215 --> 00:39:15,257 বেলম্যান। 577 00:40:21,007 --> 00:40:24,799 -♪ ♪ 578 00:41:44,757 --> 00:41:47,507 কি চোদন? কি চোদন? 579 00:41:47,590 --> 00:41:50,882 আমার থেকে তোমার চোদন হাত নাও! আমার থেকে তোমার চোদন হাত নাও! 580 00:41:53,465 --> 00:41:56,382 শোনো, শোনো, শোনো। আমি তোমাকে আঘাত করব না। 581 00:41:56,465 --> 00:41:58,674 শুধু মেঝেতে থাকো, ঠিক আছে? 582 00:41:58,757 --> 00:42:00,298 ঠিক আছে, ঠিক আছে। আমি আছি, আমি আছি, আমি আছি। 583 00:42:00,382 --> 00:42:01,632 কিছু করবেন না। কিছু করবেন না। 584 00:42:01,716 --> 00:42:03,132 মাত্র 1000 গুনুন। কি? 585 00:42:03,215 --> 00:42:06,382 এবং শুধু যৌনসঙ্গম সরানো না যতক্ষণ না আপনি গণনা শেষ করেন। 586 00:42:06,465 --> 00:42:08,632 আমাকে কষ্ট দিও না। আমাকে কষ্ট দিও না। আমাকে কষ্ট দিও না। আমাকে কষ্ট দিও না। 587 00:42:08,716 --> 00:42:11,632 নড়াচড়া করবেন না। প্লিজ, প্লিজ। 588 00:42:11,716 --> 00:42:15,132 -ওহ, আমার ঈশ্বর, মার্ক! 589 00:42:15,882 --> 00:42:18,048 ওহ, আমার ঈশ্বর. মার্ক. 590 00:42:20,799 --> 00:42:23,382 তাকে কষ্ট দিও না। তুমি না... 591 00:42:23,465 --> 00:42:25,632 -তুমি কি... 592 00:42:27,298 --> 00:42:30,257 আমরা কি করব? আমরা কি করব? 593 00:42:30,340 --> 00:42:32,924 পুলিশকে কল করুন। -ঠিক আছে। 594 00:42:33,007 --> 00:42:35,215 -♪ ♪ 595 00:43:52,799 --> 00:43:54,090 আরে, কাই, তুমি কেমন আছো 596 00:43:54,173 --> 00:43:55,424 আরে আন্টি। সব-- সব ভালো। 597 00:44:33,257 --> 00:44:34,298 ফ্রন্ট ডেস্ক। 598 00:44:36,090 --> 00:44:37,257 কি? 599 00:44:40,132 --> 00:44:42,882 হ্যাঁ, ঠিক আছে। ক্রিস্টি, পুলিশ এখানে আছে. 600 00:44:42,966 --> 00:44:44,549 বাইরে যান, এবং তাদের তুলে আনুন ট্রেডউইন্ডস! 601 00:44:44,632 --> 00:44:47,799 আমি এখন সেখানে যাচ্ছি. আমাকে চোদো! রেগি ! 602 00:45:20,882 --> 00:45:22,966 -আরে? কি হচ্ছে? 603 00:45:23,048 --> 00:45:25,298 এটা ঠিক আছে। চিন্তা করবেন না। সবই আছে, উম, 604 00:45:25,382 --> 00:45:26,632 সবকিছু ঠিক হয়ে যাবে। 605 00:45:26,716 --> 00:45:28,632 তোমার কি হয়েছে? -আমরা ভালো আছি। 606 00:45:29,716 --> 00:45:30,841 ঠিক আছে। 607 00:45:36,424 --> 00:45:37,632 তোমার মাকে দেখতে যাও। 608 00:46:16,298 --> 00:46:19,173 সুতরাং, আপনি সত্যিই শুনতে না তার কাছ থেকে, হাহ? 609 00:46:20,215 --> 00:46:23,007 হ্যাঁ। আমি বরং কথা বলতে চাই না এটা সম্পর্কে 610 00:46:24,257 --> 00:46:25,382 দুঃখিত। 611 00:46:31,215 --> 00:46:35,173 তাই, আপনি, উম, একটি সুযোগ পেয়েছেন প্রস্তাব দেখতে? 612 00:46:36,882 --> 00:46:38,424 আমি বিভ্রান্ত হয়েছে. 613 00:46:38,507 --> 00:46:42,090 যে সম্পূর্ণ বোধগম্য. উম... 614 00:46:43,298 --> 00:46:46,215 আপনি কি এটা পাঠান আপনার ব্যবসা ব্যবস্থাপকের কাছে? 615 00:46:46,841 --> 00:46:48,090 আমি যাচ্ছি. 616 00:46:49,924 --> 00:46:52,966 সত্যিই দুঃখিত. আমি শুধু সুপার কৌতূহলী, 617 00:46:53,048 --> 00:46:55,007 আপনি জানেন, এবং শুনতে আগ্রহী আপনি কি মনে করেন. 618 00:46:55,090 --> 00:46:57,632 তবে আমরা এটি সম্পর্কে কথা বলতে পারি অন্য সময় 619 00:47:05,632 --> 00:47:07,257 হ্যাঁ। সে সবাইকে বলে সে অফিসে যাচ্ছে 620 00:47:07,340 --> 00:47:09,507 প্রতিদিন, কিন্তু সত্যিই, সে শুধু তার গাড়িতে বসে আছে 621 00:47:09,590 --> 00:47:10,882 - অনলাইনে জুয়া খেলা। -কি? 622 00:47:10,966 --> 00:47:12,674 ক্যারল আমাকে বলল তিনি মহান করছেন. 623 00:47:12,757 --> 00:47:14,716 সে বলল সে পেয়েছে কিছু বড় প্রচার... 624 00:47:14,799 --> 00:47:16,924 না. -...সম্প্রতি। না? 625 00:47:17,007 --> 00:47:18,090 মা. হুম। 626 00:47:18,173 --> 00:47:20,173 সে প্রায় দেড় লাখ ঋণে ডলার। 627 00:47:20,257 --> 00:47:22,048 হুম। তার স্ত্রী তাকে ছেড়ে চলে গেছে। 628 00:47:22,132 --> 00:47:23,215 সে বাচ্চাকে নিয়ে গেল। 629 00:47:23,298 --> 00:47:26,215 সে তার লোকজনের সাথে বসবাস করছে। তিনি একজন স্ট্রিপারের সাথে ডেটিং করছেন। 630 00:47:26,298 --> 00:47:30,132 শেষবার শুনলাম, সে থাকছে বিমানবন্দরের কাছে একটি এয়ারবিএনবিতে। 631 00:47:30,215 --> 00:47:31,215 তাই, হ্যাঁ. 632 00:47:31,298 --> 00:47:34,090 - জিনিস সত্যিই মহান যাচ্ছে. 633 00:47:34,173 --> 00:47:38,465 শেন, তুমি অনেক বেশি। 634 00:47:38,549 --> 00:47:41,882 আপনি জানেন, কি হবে আমার জন্য সত্যিই উত্তেজনাপূর্ণ 635 00:47:41,966 --> 00:47:44,590 এটা করতে হবে একটি সামগ্রিক অভিজ্ঞতা। 636 00:47:44,674 --> 00:47:47,632 আধ্যাত্মিক থেরাপি এবং শরীরের চিকিত্সা। 637 00:47:47,716 --> 00:47:50,549 এবং আমি ভালবাসব, ভালবাসব, ভালবাসা, ভালবাসা, ভালবাসা 638 00:47:50,632 --> 00:47:53,507 এটা তাই নারী করতে সমস্ত অর্থনৈতিক পটভূমি থেকে 639 00:47:53,590 --> 00:47:56,465 উপকৃত হতে পারে, আপনি জানেন? শুধু ধনী নারী নয়। 640 00:47:57,882 --> 00:47:59,257 এমন না যে কিছু আছে এর সাথে ভুল... 641 00:47:59,340 --> 00:48:00,716 - মাফ করবেন। - হুম, ধনী মহিলা। 642 00:48:00,799 --> 00:48:02,674 আমি শুধু-- আপনি জানেন আমি কি বলতে চাই. 643 00:48:04,841 --> 00:48:06,841 ওহ, আমার ঈশ্বর. 644 00:48:06,924 --> 00:48:11,465 গ্রেগ কাহুনা বারে আছেন। এবং সে বলে সে আমার জন্য অপেক্ষা করছে। 645 00:48:11,549 --> 00:48:12,799 -ওহ, বাহ। আমি সত্যিই-- -ওহ... 646 00:48:12,882 --> 00:48:15,298 আমি তোমার সাথে এটা করতে ঘৃণা করি। না, এবং আমি-- আমি সত্যিই করি। 647 00:48:15,382 --> 00:48:16,632 আমি সত্যিই আরো শুনতে চাই. 648 00:48:16,716 --> 00:48:19,632 এটা শুধু, আমি-- আমি জানি না সে শহরে কতক্ষণ থাকবে। 649 00:48:20,340 --> 00:48:21,841 -হ্যাঁ। শুধু... 650 00:48:24,757 --> 00:48:27,048 তা নয়-- এটা থাকবে না. 651 00:48:27,132 --> 00:48:29,215 ঠিক আছে। 652 00:48:29,298 --> 00:48:32,382 উম... কেন আপনি শুধু চার্জ করবেন না আমার রুমে এই সব জিনিস? 653 00:48:32,465 --> 00:48:34,841 আপনি পারেন-- আপনি এমনকি আরো থাকতে পারে আপনি যদি চান 654 00:48:34,924 --> 00:48:36,841 আমি আপনাকে জানাতে হবে কি হবে. ঠিক আছে? 655 00:48:36,924 --> 00:48:38,841 হ্যাঁ। করুন. 656 00:48:40,132 --> 00:48:41,173 শুভকামনা। 657 00:48:53,716 --> 00:48:54,882 এখানে আমরা। 658 00:49:05,132 --> 00:49:06,799 আমি কথা বলেছি আমাদের জেনারেল ম্যানেজারের সাথে 659 00:49:06,882 --> 00:49:08,882 এবং আমাদের কর্পোরেট অফিস, এবং আপনার সম্পূর্ণ থাকার 660 00:49:08,966 --> 00:49:10,382 - বাধ্য করা হয়েছে। -ধন্যবাদ। 661 00:49:10,465 --> 00:49:11,841 ওয়েল, এটা অন্তত আমরা করতে পারেন. 662 00:49:11,924 --> 00:49:14,132 -আমি কি একটা টাকিলা পেতে পারি? -একই। 663 00:49:14,215 --> 00:49:15,507 অবশ্যই। 664 00:49:15,590 --> 00:49:18,465 দুর্ভাগ্যবশত, আপনার মূল্যবান জিনিসপত্র হোটেল দ্বারা আচ্ছাদিত করা হয় না. 665 00:49:18,549 --> 00:49:21,590 -হ্যাঁ। ডন জুলিও 1942। -একই। 666 00:49:21,966 --> 00:49:23,007 টাকিলা? 667 00:49:23,090 --> 00:49:24,173 -হ্যাঁ। -একই। 668 00:49:24,882 --> 00:49:26,549 হ্যাঁ, এখুনি। 669 00:49:33,757 --> 00:49:36,048 সবসময় কিছু ছিল কাটলার সঙ্গে একটু বন্ধ. 670 00:49:36,132 --> 00:49:37,465 -হ্যাঁ। - তারা সবসময় চেষ্টা করত 671 00:49:37,549 --> 00:49:39,215 একটু খুব কঠিন, আপনি জানেন? 672 00:49:39,298 --> 00:49:41,173 এটি একটি পরিবার যা আমরা জানতাম বে ক্লাব থেকে। 673 00:49:41,257 --> 00:49:44,298 ছেলেটা আমাদের বয়সী। তার জীবন সম্পূর্ণ বিপর্যয়। 674 00:49:44,382 --> 00:49:45,799 তুমি জানো, আমি জানতাম তাদের টাকা আছে, 675 00:49:45,882 --> 00:49:48,340 কিন্তু আমি কখনই বুঝতে পারিনি বাবা যা করেছেন, গেভিন। 676 00:49:48,424 --> 00:49:49,382 হুম। 677 00:49:49,465 --> 00:49:50,632 তারপর একদিন, আমি বইয়ের দোকানে আছি 678 00:49:50,716 --> 00:49:53,340 এবং আমি একটি বই দেখতে গেভিন কাটলার লিখেছেন। 679 00:49:53,424 --> 00:49:54,966 -কি? - তিনি একজন লেখক 680 00:49:55,048 --> 00:49:58,090 অপরাধ কল্পকাহিনী এটা কি পাগল না? 681 00:49:58,173 --> 00:49:59,674 আপনি আমার সঙ্গে মজা করতে হবে. 682 00:49:59,757 --> 00:50:01,924 সবাইকে তৈরি করতে হবে কোনোভাবে তাদের টাকা। 683 00:50:29,674 --> 00:50:30,674 হাই 684 00:50:32,090 --> 00:50:33,257 আরে, ভদ্রমহিলা। 685 00:50:34,257 --> 00:50:36,257 ওহ. চল তোমাকে ড্রিঙ্ক করিয়ে দিই। 686 00:50:36,340 --> 00:50:39,382 -তোমার কেমন লাগছে? -ওহ, উম, আমি চার্ডোনাকে পছন্দ করি। 687 00:50:39,465 --> 00:50:40,799 Chardonnay, দয়া করে. 688 00:50:42,716 --> 00:50:44,799 ভাল. ওহ, নিখুঁত। 689 00:50:46,882 --> 00:50:48,632 আমি ভাবলাম আপনি আগে আমাকে টেক্সট করতে যাচ্ছেন. 690 00:50:48,716 --> 00:50:52,257 ওহ, হ্যাঁ। আচ্ছা, আমি-- আমি ধরা পড়ে গেছি, ওহ, আপনি জানেন, 691 00:50:52,340 --> 00:50:54,465 - নাগেটস দেখছি। -ওহ। 692 00:50:55,048 --> 00:50:56,507 আপনি দেখতে মহান. 693 00:50:57,424 --> 00:50:59,674 ওহ. আমি করি? 694 00:50:59,757 --> 00:51:03,257 উহ-হুহ। এটা গত রাতে মজা ছিল. 695 00:51:07,424 --> 00:51:09,424 এবং আমরা আবার মজা করতে পারেন. 696 00:51:22,590 --> 00:51:27,590 তাহলে, স্কুবা ডাইভিং কেমন ছিল? 697 00:51:27,674 --> 00:51:29,549 উহ... আমি জানি না. উহ... আমি এটা করিনি. 698 00:51:30,966 --> 00:51:32,215 আমি আপনার জন্য অপেক্ষা করতে চাই. 699 00:51:34,549 --> 00:51:35,966 আপনি করবেন? 700 00:51:36,048 --> 00:51:38,382 লোকটি বলল আমরা আগামীকাল বাইরে যেতে পারি। 701 00:51:39,632 --> 00:51:40,674 বাহ। 702 00:51:41,716 --> 00:51:43,257 হাসতে কষ্ট হয়। 703 00:51:44,173 --> 00:51:46,090 এটা দেখতে কত খারাপ? 704 00:51:46,173 --> 00:51:47,507 এটা শান্ত দেখাচ্ছে, বাবা. 705 00:51:48,382 --> 00:51:49,674 তোমাকে একটা বদমাশের মত দেখাচ্ছে। 706 00:51:49,757 --> 00:51:53,924 হ্যাঁ? -হ্যাঁ বাবা। তুমি মাকে বাঁচিয়েছ। 707 00:51:54,674 --> 00:51:57,632 আপনি সম্পূর্ণ অশ্বপালন. 708 00:51:57,716 --> 00:52:00,549 আমি যে সম্পর্কে জানি না. 709 00:52:21,215 --> 00:52:22,882 বিদায়। হ্যাঁ। 710 00:52:22,966 --> 00:52:25,841 ওহ, আমি খুব তাড়াতাড়ি চলে যাচ্ছি, তাই তুমি আমাকে দেখতে পাবে না, 711 00:52:25,924 --> 00:52:28,007 কিন্তু আমি তোমাকে ভালোবাসি। 712 00:52:28,090 --> 00:52:30,966 আমি তোমাকে দেখে খুব খুশি। 713 00:52:31,048 --> 00:52:32,674 আপনি এত সুন্দর দম্পতি, 714 00:52:32,757 --> 00:52:36,215 তোমার জন্য অনেক কিছু আছে, তাই খুশি হও, ঠিক আছে? 715 00:52:36,674 --> 00:52:37,924 শুধু খুশি হও। 716 00:52:38,757 --> 00:52:40,799 -আমি তোমাকে ভালোবাসি। -আমি তোমাকে ভালোবাসি, প্রিয়তমা। 717 00:52:40,882 --> 00:52:42,132 আসার জন্য ধন্যবাদ 718 00:52:45,882 --> 00:52:47,424 খুশি হও, রাচেল। 719 00:52:48,674 --> 00:52:50,007 ঠিক আছে? 720 00:52:53,882 --> 00:52:55,090 আমি তোমাকে ভালোবাসি, বলছি. 721 00:52:55,173 --> 00:52:56,757 এবং আমি ক্যাথিকে বলব আপনি হাই বলুন! 722 00:52:56,841 --> 00:52:59,257 এবং তাহিতি উপভোগ করুন! আমি খুব ঈর্ষান্বিত! 723 00:52:59,340 --> 00:53:00,966 হ্যাঁ। নিরাপদ ভ্রমণ করুন। 724 00:53:01,048 --> 00:53:03,007 তোমাকে ভালোবাসি, মা। -এটা এত সুন্দর ডিনার ছিল। 725 00:53:15,632 --> 00:53:19,924 (SUTTERS, GRUNTS) গ্রেগ, গ্রেগ। 726 00:53:31,007 --> 00:53:32,007 কি? 727 00:53:35,716 --> 00:53:36,841 গ্রেগ, চল. 728 00:53:39,507 --> 00:53:40,841 তোমাকে যেতে হবে। 729 00:53:42,007 --> 00:53:45,257 কি? কেন? 730 00:53:45,340 --> 00:53:49,590 আচ্ছা, আপনি জানেন, অবশেষে, তুমি শুধু চলে যাবে। 731 00:53:49,674 --> 00:53:52,882 তাই আমি মনে করি আমরা শুধু কাটা উচিত তাড়া করতে 732 00:53:52,966 --> 00:53:54,424 ঠিক আছে? চল শুধু যাই। 733 00:53:54,507 --> 00:53:56,090 হুহ? -ঠিক আছে। আমাদের এখন যেতে হবে। 734 00:53:56,173 --> 00:53:59,507 কি? -হ্যাঁ, মানে। 735 00:54:02,507 --> 00:54:05,924 আমি খুব অভাবী মানুষ, 736 00:54:06,007 --> 00:54:10,173 এবং আমি গভীরভাবে, গভীরভাবে অনিরাপদ। 737 00:54:10,966 --> 00:54:12,215 -এই-- -হুম। 738 00:54:12,298 --> 00:54:16,257 আমার বাবা মা দুজনেই আমাকে মানসিকভাবে লাঞ্ছিত করেছে এবং... 739 00:54:16,340 --> 00:54:22,007 এবং-- এবং আমার মা এখনও আমাকে নির্যাতন করে, এবং সে মারা গেছে। 740 00:54:22,090 --> 00:54:26,340 এবং আমি এখনও তার ছাই আছে. আমি তাদের চারপাশে নিয়ে যাই। 741 00:54:35,132 --> 00:54:39,507 তাহলে এখন দেখবেন, এটি পেঁয়াজের মূল অংশ। 742 00:54:42,716 --> 00:54:45,716 এটা ইতিমধ্যেই-- 743 00:54:46,382 --> 00:54:47,507 এই এটা. 744 00:54:47,590 --> 00:54:51,590 এটি পেঁয়াজের মূল, এবং আমি চাই না-- 745 00:54:51,674 --> 00:54:54,716 আমি চাই তুমি এখান থেকে চলে যাও এবং নিজেকে বাঁচান 746 00:54:54,799 --> 00:54:58,173 কারণ আমি ঠিক একটা--এর মতো আমি মৃত প্রান্তের মত, আপনি জানেন? 747 00:54:58,257 --> 00:55:02,424 এটি একটি ফাঁদ দরজা. এবং আমি মনে করি আপনি বের হওয়া উচিত. 748 00:55:02,507 --> 00:55:04,340 আর আমি তোমাকে চাই এই জিনিস নিতে. 749 00:55:04,424 --> 00:55:05,590 -ওহ. -আমি চাই তুমি এগুলো নিয়ে যাও। 750 00:55:05,674 --> 00:55:07,882 আমি চাই তুমি বের হও এখন এখান থেকে! 751 00:55:07,966 --> 00:55:09,924 চ - আমি নিতে যাচ্ছি না তোমার মৃত মায়ের ছাই। 752 00:55:10,007 --> 00:55:11,549 আমি চাই আপনি তাদের পেতে এখান থেকে 753 00:55:11,632 --> 00:55:13,215 কি চোদন আমি অনুমিত তাদের সাথে করতে? 754 00:55:13,298 --> 00:55:15,173 আমি জানি না তাদের রাখুন আপনার গাড়ির ট্রাঙ্কে। 755 00:55:15,257 --> 00:55:16,590 শুধু তাদের এখান থেকে বের করে দাও। 756 00:55:16,674 --> 00:55:18,340 আপনি তাদের একটি ট্র্যাশক্যানে রাখতে পারেন। 757 00:55:18,424 --> 00:55:20,841 -তুমি পাগল। -এটা আমি কে। 758 00:55:20,924 --> 00:55:23,007 এবং আমি-- কিছুই নেই আমি এটা সম্পর্কে করতে পারেন. 759 00:55:23,090 --> 00:55:28,382 প্লিজ বের হও। প্লিজ। বের হও। 760 00:55:28,465 --> 00:55:31,382 গ্রেগ, আমি আপনাকে বলেছিলাম যৌনসঙ্গম আউট পেতে 761 00:55:33,257 --> 00:55:34,257 না. 762 00:55:37,257 --> 00:55:38,799 আমি এখনো তোমাকে চুদতে চাই. 763 00:55:45,132 --> 00:55:48,590 সত্যিই? 764 00:55:50,590 --> 00:55:51,632 হ্যাঁ। 765 00:55:56,298 --> 00:56:00,173 ♪ ("PUA ONAONA" রোজ এনসেম্বল প্লেয়িং দ্বারা) ♪ 766 00:56:01,298 --> 00:56:02,590 এখানে এসো, পাগল। 767 00:56:03,590 --> 00:56:05,799 -আসুন। -ঠিক আছে। 768 00:56:08,424 --> 00:56:12,841 ♪ (কণ্ঠশিল্পী গাইছেন হাওয়াইয়ান) ♪ 769 00:56:25,674 --> 00:56:27,340 তুমি আসলে কোকিল নও। 770 00:56:51,007 --> 00:56:55,507 - পাগলের দিন। -হুম। 771 00:57:18,590 --> 00:57:21,799 মাঝে মাঝে শুধু তাদের দেখছি প্রতি রাতে খাও 772 00:57:21,882 --> 00:57:24,590 আমাকে গজ করতে চায় আমার চোখ 773 00:57:28,424 --> 00:57:29,841 লোটাস-খাদক। 774 00:57:36,549 --> 00:57:38,882 "ঘৃণ্য হল অন্ধকার-নীল আকাশ, 775 00:57:39,716 --> 00:57:42,549 গাঢ়-নীল সমুদ্রের উপর খিলান. 776 00:57:42,632 --> 00:57:44,841 মৃত্যুই জীবনের শেষ। 777 00:57:46,632 --> 00:57:49,757 আহ, কেন জীবন চলবে সব শ্রম হবে?" 778 00:57:55,257 --> 00:57:56,549 হ্যাঁ। 779 00:58:32,340 --> 00:58:34,590 আমি মনে করি আমি তৈরি করেছি একটি ভয়ানক ভুল। 780 00:58:39,590 --> 00:58:40,674 এটা কি? 781 00:59:00,632 --> 00:59:02,173 আপনার লকেট জন্য দুঃখিত. 782 00:59:03,590 --> 00:59:05,340 যে তোমার দিদিমা তোমাকে দিয়েছে 783 00:59:09,465 --> 00:59:12,007 তাই অদ্ভুত আপনি এটি সেখানে রাখা এবং তারপর... 784 00:59:13,007 --> 00:59:14,882 এক ঘন্টা পরে, এটা চুরি হয়েছে. 785 00:59:19,924 --> 00:59:21,507 দুর্ভাগ্য, আমি অনুমান. ঠিক? 786 01:01:09,882 --> 01:01:11,007 আপনি কি ভালো ছুটি কাটিয়েছেন? 787 01:01:11,090 --> 01:01:12,549 এটা ছিল আমার হানিমুন। 788 01:01:12,841 --> 01:01:13,716 আপনার স্ত্রী কোথায়? 789 01:01:16,716 --> 01:01:18,924 আমি হতে চাই না একটি প্লাস-ওয়ান আমার সারাজীবন। 790 01:01:19,757 --> 01:01:22,090 এই কারণেই মানুষ ছুটিতে যায়। 791 01:01:22,173 --> 01:01:23,007 আমার নায়ক. 792 01:01:25,007 --> 01:01:26,882 কাল রাতে তুমি আগুনে পুড়েছিলে। 793 01:01:29,674 --> 01:01:30,924 আমি বাড়ি যাচ্ছি না। 794 01:01:31,298 --> 01:01:32,632 আপনি কি করছেন? 795 01:01:33,716 --> 01:01:34,507 টেক্সটিং। 796 01:01:34,590 --> 01:01:35,632 কে টেক্সটিং? 797 01:01:41,298 --> 01:01:44,757 আমি বুঝতে পারছি আমি ফিরে আসছি আবার এই প্যাটার্নে। 798 01:01:45,048 --> 01:01:46,424 এটা স্বাস্থ্যকর নয়। 799 01:01:46,799 --> 01:01:49,132 আমরা শুরু করছি খুব অন্ধকার রাস্তার নিচে। 800 01:01:49,632 --> 01:01:52,298 সব নষ্ট করে দিচ্ছ কেন? 801 01:01:54,841 --> 01:01:56,632 এটা কি এরকম একটি কামিকাজ পরিস্থিতি? 802 01:01:56,716 --> 01:01:58,090 আপনি যাচ্ছেন আমাকে তোমার সাথে নিয়ে যাও? 803 01:01:58,507 --> 01:01:59,966 আমাকে চাকরিচ্যুত করা হচ্ছে। আমি পরোয়া করি না। 804 01:02:01,757 --> 01:02:02,882 এই জায়গায় চোদন!