1 00:00:00,104 --> 00:00:03,305 Hapo awali kwenye AMC Wafu Wanaotembea... 2 00:00:03,490 --> 00:00:04,392 Hilo lango liko wazi! 3 00:00:04,518 --> 00:00:05,590 Lori! 4 00:00:05,816 --> 00:00:09,536 Watu hapa wana nyumba. Maana ya kusudi, sisi ni jumuiya. 5 00:00:10,575 --> 00:00:11,539 Ah! 6 00:00:11,658 --> 00:00:12,688 Hapana! 7 00:00:12,800 --> 00:00:14,509 Michonne, ni sawa siku moja au mbili. 8 00:00:14,619 --> 00:00:15,986 Nilidhani tulikuwa na makubaliano. 9 00:00:16,164 --> 00:00:17,042 samahani... 10 00:00:17,285 --> 00:00:18,951 Ah! 11 00:00:19,133 --> 00:00:20,031 Yeye itabidi kugeuka. 12 00:00:20,169 --> 00:00:21,467 Yeye ni mama yangu. 13 00:00:24,608 --> 00:00:25,645 Yuko wapi? 14 00:00:25,872 --> 00:00:29,254 Hapana, hapana. 15 00:00:40,747 --> 00:00:41,922 Asante. 16 00:00:44,363 --> 00:00:46,464 Asante. 17 00:00:46,465 --> 00:00:49,201 Ndiyo. Pakiti ya moshi na Ngurumo ya Brown. 18 00:00:49,202 --> 00:00:51,837 - Usiogope, kijana. - Asante. 19 00:00:51,838 --> 00:00:53,872 Vinywaji baridi? 20 00:00:53,873 --> 00:00:55,373 Umekuwa ukikimbia friji siku nzima. 21 00:00:55,374 --> 00:00:58,042 Sio matumizi ya vitendo zaidi ya jenereta kwa akili yangu. 22 00:00:58,043 --> 00:01:00,044 Ni aina ya ajabu. 23 00:01:00,045 --> 00:01:02,479 Mkuu wa Mkoa anahisi inafaa. 24 00:01:02,480 --> 00:01:04,548 Kweli, kwa sherehe kubwa. 25 00:01:04,549 --> 00:01:07,251 Sasa, kama ungependa tu nipe kidokezo kuhusu usiku wa leo. 26 00:01:07,252 --> 00:01:10,154 Hmm. 27 00:01:10,155 --> 00:01:12,455 Maneno tu hayawezi kueleza vya kutosha 28 00:01:12,456 --> 00:01:14,257 sherehe mbele. 29 00:01:14,258 --> 00:01:15,458 Hmm. 30 00:01:28,538 --> 00:01:30,873 Eh--! 31 00:01:53,562 --> 00:01:56,264 Penny. Penny, hapana. 32 00:02:02,336 --> 00:02:04,938 Rahisi. Penny, twende. 33 00:02:10,812 --> 00:02:12,712 Ni wakati wa kulala sasa. 34 00:02:12,713 --> 00:02:14,681 Muda wa kulala usingizi. 35 00:02:23,023 --> 00:02:24,624 Penny, hapana. 36 00:02:24,625 --> 00:02:26,526 Penny. Haya, haya, haya. 37 00:02:26,527 --> 00:02:28,060 Njoo. Njoo. 38 00:02:28,061 --> 00:02:30,452 Chukua rahisi. 39 00:02:32,865 --> 00:02:35,167 Ni sawa. 40 00:02:35,168 --> 00:02:38,069 Halo, niko hapa. 41 00:02:39,839 --> 00:02:41,973 Baba bado anakupenda. 42 00:02:41,974 --> 00:02:44,810 Unajua hilo, sawa? 43 00:02:44,811 --> 00:02:46,878 Habari. 44 00:02:50,282 --> 00:02:52,650 Sawa. Sawa. 45 00:02:52,651 --> 00:02:54,885 Njoo. Ndiyo. 46 00:02:54,886 --> 00:02:57,689 Habari, Penny. 47 00:03:42,023 --> 00:03:46,336 Sawazisha na masahihisho kwa n17t01 na bunny www.addic7ed.com 48 00:04:04,601 --> 00:04:06,836 Rick, wewe pamoja nami? 49 00:04:06,837 --> 00:04:08,170 Rick? 50 00:04:13,251 --> 00:04:16,011 - Acha nimwone mtoto. - Tutailisha. 51 00:04:16,012 --> 00:04:17,411 Tuna chochote mtoto anaweza kula? 52 00:04:19,849 --> 00:04:22,316 Habari njema ni anaonekana mzima. 53 00:04:22,317 --> 00:04:24,052 Lakini anahitaji formula. 54 00:04:24,053 --> 00:04:26,054 Na hivi karibuni, au hataishi. 55 00:04:26,055 --> 00:04:28,756 Hapana. Hapana. Si yeye. 56 00:04:28,757 --> 00:04:30,824 Hatupotezi mtu mwingine yeyote. Naenda kukimbia. 57 00:04:30,825 --> 00:04:32,425 - Nitakuunga mkono. - Nitaenda pia. 58 00:04:32,426 --> 00:04:35,262 Sawa, fikiria wapi tunaenda. Beth. 59 00:04:35,263 --> 00:04:37,497 Mtoto amempoteza mama yake. 60 00:04:37,498 --> 00:04:40,555 - Baba yake hafanyi moto sana. - Nitamtazama. 61 00:04:44,705 --> 00:04:47,540 Ninyi wawili mnapata uzio. Nyingi sana zinarundikana, tumejipatia shida. 62 00:04:47,541 --> 00:04:51,010 Glenn, Maggie, vámonos. 63 00:04:51,011 --> 00:04:53,093 Rick! 64 00:04:56,649 --> 00:04:58,416 Pata lango. 65 00:04:58,417 --> 00:05:01,086 Njoo, tutaenda kupoteza mwanga. 66 00:05:05,992 --> 00:05:07,926 Kuna Piggly Wiggly kwenye 85. 67 00:05:07,927 --> 00:05:09,894 Hapana, sehemu ya mtoto imefutwa. 68 00:05:09,895 --> 00:05:12,229 Lori aliniuliza niwe macho. Sijapata bahati nyingi. 69 00:05:12,230 --> 00:05:15,132 Je, kuna mahali popote ambapo hakuna kuporwa kabisa? 70 00:05:15,133 --> 00:05:18,602 Tuliona ishara za ununuzi katikati tu ya kaskazini ya hapa. 71 00:05:18,603 --> 00:05:20,203 Ndio, lakini kuna mengi sana uchafu barabarani. 72 00:05:20,334 --> 00:05:21,530 Gari haitawahi pitia hapo. 73 00:05:21,565 --> 00:05:23,174 Naweza kuchukua mmoja wenu. 74 00:05:23,175 --> 00:05:24,742 nitakwenda. 75 00:05:24,743 --> 00:05:26,910 Hapana, Maggie, 76 00:05:26,911 --> 00:05:29,245 baada ya yote uliyo nayo nimepitia, sawa, nitaenda. 77 00:05:29,246 --> 00:05:31,948 Nataka kwenda. Kwa Lori, sina budi. 78 00:05:33,949 --> 00:05:35,608 Sawa. 79 00:05:38,122 --> 00:05:40,423 nakupenda. Kuwa salama. 80 00:05:43,860 --> 00:05:45,961 nitafanya. 81 00:06:27,763 --> 00:06:29,361 Sawa! 82 00:06:29,570 --> 00:06:31,570 Habari. 83 00:06:31,571 --> 00:06:35,374 Mara ya kwanza tulikusanyika, tulikuwa tisa 84 00:06:35,375 --> 00:06:39,078 wamejichimbia kwenye ghorofa na spam na crackers za chumvi. 85 00:06:39,079 --> 00:06:42,081 Naam, tuangalie sasa. 86 00:06:44,117 --> 00:06:47,051 Tumejenga mahali tunaweza kupiga simu nyumbani. 87 00:06:47,052 --> 00:06:50,221 Inaweza kufanyika pamoja na mkanda na kamba, 88 00:06:50,222 --> 00:06:52,090 lakini inafanya kazi. 89 00:06:52,091 --> 00:06:55,160 Ni yetu. Nitaichukua. 90 00:06:57,263 --> 00:06:59,998 Hivyo leo 91 00:06:59,999 --> 00:07:02,332 tunasherehekea tumetoka wapi. 92 00:07:05,403 --> 00:07:08,605 Tunakumbuka wale tuliowapoteza. 93 00:07:08,606 --> 00:07:12,776 Tunainua glasi ... kwetu. 94 00:07:14,679 --> 00:07:16,947 Sikia, sikia! 95 00:08:48,200 --> 00:08:50,601 ...tukipendekeza kuchelewesha kwa siku kadhaa. 96 00:08:50,602 --> 00:08:54,271 Hatuwezi kusubiri. Kila kitu kiko tayari. 97 00:08:54,272 --> 00:08:56,472 Ninapenda sherehe sana kama jamaa anayefuata. 98 00:08:56,473 --> 00:08:58,474 Niamini, napenda sherehe. 99 00:08:58,475 --> 00:09:00,610 - Lakini tunatumia rasilimali nyingi. - Ndio. 100 00:09:00,611 --> 00:09:02,212 Kwa mfano, jenereta. 101 00:09:02,213 --> 00:09:03,813 Nilidhani unapenda sherehe. 102 00:09:03,814 --> 00:09:06,149 Njoo, Milty, nyepesi juu, kwa ajili ya Kristo. 103 00:09:06,150 --> 00:09:08,818 Hebu nywele chini, mtu. Kuwa na furaha kwa mara moja. 104 00:09:08,819 --> 00:09:10,852 - Napenda furaha. - Basi hakuna tatizo. 105 00:09:10,853 --> 00:09:12,354 Nikiweza. 106 00:09:12,355 --> 00:09:15,391 Unajua, nimekuwa nikifanya kazi kwenye majaribio wiki nzima. 107 00:09:15,392 --> 00:09:17,492 Imekuwa changamoto kupata kiwango cha nguvu ninachohitaji. 108 00:09:17,493 --> 00:09:20,220 - Na kwa kila kitu kinachoendelea usiku wa leo-- - Unauliza nini? 109 00:09:20,221 --> 00:09:23,090 - Ahirisha usiku wa leo. - Hakuna njia. 110 00:09:23,099 --> 00:09:24,866 Subiri. Hebu tumsikie. 111 00:09:24,867 --> 00:09:26,534 - Unahitaji muda gani? - Siitaji muda mrefu. 112 00:09:26,535 --> 00:09:28,303 - Muda gani? - siku 10. 113 00:09:28,304 --> 00:09:29,603 - Hapana. - Sita? 114 00:09:29,604 --> 00:09:31,139 - Hapana. - Vipi kuhusu-- 115 00:09:31,140 --> 00:09:33,007 Vipi kuhusu wewe kufurahia mwenyewe usiku wa leo 116 00:09:33,008 --> 00:09:35,709 na kisha kuanza majaribio asubuhi, huh? 117 00:09:36,878 --> 00:09:39,780 Lo, ndio. Hiyo inaweza kufanya kazi. 118 00:11:45,695 --> 00:11:47,796 Unatoka kwenye hilo? 119 00:11:50,767 --> 00:11:53,669 Poking karibu na wengine mambo ya watu? 120 00:11:57,273 --> 00:11:59,374 Hmm? 121 00:12:02,944 --> 00:12:05,513 Hatuna chochote cha kuficha hapa. 122 00:12:05,514 --> 00:12:08,949 Watu wasio na kitu cha kuficha hawafanyi kwa kawaida huhisi haja ya kusema hivyo. 123 00:12:08,950 --> 00:12:11,451 Hiyo ni haki. 124 00:12:13,121 --> 00:12:16,390 Sisi sote tuna siri zetu, huh? 125 00:12:18,391 --> 00:12:20,069 Kama Penny? 126 00:12:23,463 --> 00:12:25,464 Unajua kuhusu Penny? 127 00:12:28,435 --> 00:12:30,236 Basi unajua nilimpenda. 128 00:12:30,237 --> 00:12:33,706 Bet unasema hivyo kuhusu wasichana wote. 129 00:12:43,482 --> 00:12:45,951 Umepata makosa wazo kuhusu mimi. 130 00:12:45,952 --> 00:12:48,387 Mimi ni mvulana tu kujaribu kufanya haki 131 00:12:48,388 --> 00:12:51,023 na watu ninaowajali. 132 00:12:51,024 --> 00:12:54,592 Sasa unataka kuondoka, Andrea anataka kubaki. 133 00:12:54,593 --> 00:12:58,175 Kwa hivyo unataka nichukue chaguo nje ya equation. 134 00:12:58,295 --> 00:12:59,980 Unataka nikufukuze. 135 00:13:05,037 --> 00:13:07,811 Kwa kweli, nilikuwa karibu kurudisha upanga wako. 136 00:13:11,033 --> 00:13:13,032 kwa sababu unafaa. 137 00:13:15,246 --> 00:13:17,580 Tumefurahia kuwa nawe. 138 00:13:28,024 --> 00:13:31,793 Hili ni tatizo kweli kwangu. 139 00:13:33,563 --> 00:13:36,198 Watu hufuata sheria. Na kama ni kweli au la, 140 00:13:36,199 --> 00:13:38,867 wanaamini ni nini huwaweka hai. 141 00:13:38,868 --> 00:13:43,338 Umegeuza juu chini. 142 00:13:43,339 --> 00:13:44,939 Umevunja sheria. 143 00:13:44,940 --> 00:13:47,775 Na ikiwa sifanyi chochote, Ninakaribisha machafuko. 144 00:13:47,776 --> 00:13:52,847 Vipi kuhusu hili? 145 00:13:52,848 --> 00:13:55,916 Ninaweka kifuniko kwa hasira yako kidogo, 146 00:13:55,917 --> 00:13:58,386 unajiunga na timu ya utafiti. 147 00:13:58,387 --> 00:14:01,355 Bila shaka una ujuzi na huogopi machungu. 148 00:14:01,356 --> 00:14:03,623 Merle atachukua tahadhari kwako na kisha-- 149 00:14:45,665 --> 00:14:48,298 Ilikuaje? 150 00:14:50,502 --> 00:14:52,970 Yeye ni utu, huyo. 151 00:14:55,007 --> 00:14:56,707 Je, tuna tatizo? 152 00:14:56,708 --> 00:14:59,644 Hapana. 153 00:15:01,446 --> 00:15:03,380 Mpeleke Andrea kwangu. 154 00:15:03,381 --> 00:15:06,115 Unaweza kuchukua timu ya utafiti ili kupata grist zaidi kwa kinu. 155 00:15:06,116 --> 00:15:08,051 Naweza kushughulikia hili. 156 00:15:08,052 --> 00:15:09,819 Sawa. 157 00:15:45,821 --> 00:15:47,623 Je, mzunguko unaonekanaje? 158 00:15:48,144 --> 00:15:50,134 Tulipata watembeaji kuenea. 159 00:15:51,587 --> 00:15:52,558 Je, unahitaji usaidizi? 160 00:15:58,400 --> 00:16:02,369 Marafiki zako, wao-- walikuwa watu wazuri. 161 00:16:03,472 --> 00:16:06,740 Walikuwa familia. 162 00:16:06,741 --> 00:16:09,576 Nadhani nilikuwa na rafiki mmoja hivyo maisha yangu yote. 163 00:16:11,445 --> 00:16:12,912 Una kundi zima. 164 00:16:12,913 --> 00:16:15,281 Samahani umewapoteza. 165 00:16:25,024 --> 00:16:27,159 Nahitaji mbili zaidi. 166 00:16:38,938 --> 00:16:41,839 - Rick? - Bado ndani. 167 00:16:41,840 --> 00:16:44,275 Sawa, nitampata. 168 00:16:47,846 --> 00:16:49,880 Theluthi moja ya kikundi chetu katika siku moja. 169 00:16:49,881 --> 00:16:52,016 Sababu ya punda mmoja. 170 00:16:55,287 --> 00:16:57,020 Sehemu ya matakwa yangu kwamba tuliua 171 00:16:57,021 --> 00:16:59,822 wafungwa wote wakionekana. 172 00:17:01,892 --> 00:17:04,727 Axel na Oscar kuonekana kama watu wazuri. 173 00:17:07,831 --> 00:17:10,233 Wakati uondoaji ulipoanza, 174 00:17:10,234 --> 00:17:13,969 T-Dog aliendesha gari lake la kanisa hadi nyumbani kwa kila mzee anayemfahamu 175 00:17:13,970 --> 00:17:17,105 ikiwa tu walihitaji usafiri. 176 00:17:17,106 --> 00:17:20,176 Aliokoa punda wangu mara elfu. 177 00:17:21,177 --> 00:17:23,198 Hakuwa tu mtu mzuri. 178 00:17:23,647 --> 00:17:25,214 Alikuwa bora zaidi. 179 00:17:26,683 --> 00:17:29,116 Nilipata kufunga lango. 180 00:17:29,117 --> 00:17:31,852 Kama asingefanya hivyo... 181 00:17:31,853 --> 00:17:33,888 Inaweza kuwa Maggie. 182 00:17:36,458 --> 00:17:38,626 Ni makosa, lakini ... 183 00:17:38,627 --> 00:17:41,829 Ningependa biashara idadi yoyote ya watu kwa mmoja wetu siku yoyote. 184 00:17:53,541 --> 00:17:56,510 Kuna nini? Merle alisema ni ya dharura. 185 00:17:59,380 --> 00:18:01,347 Nahitaji msaada wako. 186 00:18:01,348 --> 00:18:04,417 - Ni Michonne. - Vipi kuhusu yeye? 187 00:18:04,418 --> 00:18:06,285 Akaingia ndani, akaiba silaha yake. 188 00:18:06,286 --> 00:18:08,521 Hawezi kuiba kitu ambacho ni chake. 189 00:18:08,522 --> 00:18:10,590 Kisha akaingia mahali pa faragha 190 00:18:10,591 --> 00:18:14,126 na kuchinjwa nusu dazeni wauma mateka. 191 00:18:14,127 --> 00:18:16,961 Kwa nini ungepata mateka biters? 192 00:18:18,664 --> 00:18:21,433 Kuna sababu nzuri ya kutofanya hivyo unataka kuingia sasa hivi. 193 00:18:21,434 --> 00:18:22,934 Sawa. 194 00:18:22,935 --> 00:18:24,869 Jambo ni kwamba, nilijaribu kuzungumza naye kuhusu hilo 195 00:18:24,870 --> 00:18:26,738 naye akauchomoa upanga wake juu yangu. 196 00:18:26,739 --> 00:18:28,740 Aliishika kooni. 197 00:18:31,076 --> 00:18:33,143 Siwezi kufikiria hiyo inakushangaza. 198 00:18:34,879 --> 00:18:37,147 Asingefanya hivyo isipokuwa alihisi kutishiwa. 199 00:18:37,148 --> 00:18:39,583 Yeye huwafanya watu wasistarehe. 200 00:18:39,584 --> 00:18:41,752 Baadhi ya watu wanataka aondoke na sitaki hilo. 201 00:18:41,753 --> 00:18:43,820 Ni mbaya huko nje na ni inazidi kuwa mbaya kila siku. 202 00:18:43,821 --> 00:18:46,957 Lakini aliweka mgongo wangu dhidi ya ukuta hapa. 203 00:18:46,958 --> 00:18:49,425 Unasemaje? 204 00:18:49,426 --> 00:18:52,161 Ninasema kinachofanya kazi haifanyi kazi humu. 205 00:18:52,162 --> 00:18:54,664 Unajua, sisi si washenzi. 206 00:19:02,005 --> 00:19:04,173 - Tunapaswa kuzungumza. - Tunapaswa kwenda. 207 00:19:07,377 --> 00:19:09,311 Mkuu wa Mkoa aliniambia nini kilitokea. 208 00:19:09,312 --> 00:19:11,425 Michonne, huwezi fanya mambo kama haya. 209 00:19:11,538 --> 00:19:12,709 Unawatisha watu. 210 00:19:12,848 --> 00:19:14,343 Unanitisha. 211 00:19:14,490 --> 00:19:16,209 Ukuta wa kaskazini mashariki analindwa na msichana fulani. 212 00:19:16,653 --> 00:19:18,253 Tunaweza kutoroka huko baada ya giza. 213 00:19:18,254 --> 00:19:20,755 Sisi si wafungwa hapa. 214 00:19:20,756 --> 00:19:22,956 Hakuna anayekuja hapa anayeondoka. 215 00:19:22,957 --> 00:19:24,906 Unazungumzia nini? 216 00:19:24,907 --> 00:19:27,207 Ni salama. Kuna chakula, kuna makazi. 217 00:19:27,329 --> 00:19:29,196 Kuna watu, kwa ajili ya Mungu. 218 00:19:29,197 --> 00:19:30,531 Ndivyo wanavyokuonyesha. 219 00:19:30,532 --> 00:19:32,500 Lakini huwezi kuondoka isipokuwa watakufanya. 220 00:19:32,501 --> 00:19:34,902 Huna maana yoyote. 221 00:19:34,903 --> 00:19:37,304 Mich, labda unahitaji kukaa kwa dakika moja. 222 00:19:37,305 --> 00:19:39,071 Unahitaji kuniamini. 223 00:19:39,072 --> 00:19:41,073 Na unahitaji kutoa niendelee zaidi. 224 00:19:41,074 --> 00:19:42,909 Tuna jambo zuri kwenda hapa. 225 00:19:42,910 --> 00:19:45,779 - Nilidhani hii ilikuwa ya muda. - Na nadhani tunahitaji hii. 226 00:19:45,780 --> 00:19:47,681 Nataka kutoa mahali hapa risasi halisi. 227 00:19:47,682 --> 00:19:51,364 - Nilijaribu. - Kuvunja nyumba? Hiyo sio kujaribu. 228 00:19:51,365 --> 00:19:53,355 Huko ni hujuma. 229 00:19:57,624 --> 00:20:02,194 Mahali hapa sio wanachosema ni. 230 00:20:33,624 --> 00:20:35,726 Rick? 231 00:20:43,800 --> 00:20:46,602 Kila mtu ana wasiwasi na wewe. 232 00:20:46,603 --> 00:20:48,738 Hupaswi kuwa humu. 233 00:20:50,841 --> 00:20:52,353 Njoo nje. 234 00:20:59,515 --> 00:21:01,383 Rick. 235 00:21:01,384 --> 00:21:04,353 Sio lazima ufanye haya yote peke yako. 236 00:21:04,354 --> 00:21:06,221 Sawa? 237 00:21:06,222 --> 00:21:08,690 Kizuizi chetu cha seli kimeondolewa. 238 00:21:08,691 --> 00:21:11,206 Tutafunga tu milango yote tena. 239 00:21:12,607 --> 00:21:14,613 Rick, kwa nini usifanye hivyo na mimi tu? 240 00:21:14,648 --> 00:21:16,230 Sawa? 241 00:21:17,565 --> 00:21:19,800 Rick. 242 00:21:27,276 --> 00:21:29,276 Ndio... ndio... 243 00:21:30,278 --> 00:21:32,478 Ni mimi. 244 00:22:30,176 --> 00:22:32,344 Halo, sawa. 245 00:22:32,345 --> 00:22:34,647 Sisi got sisi bite. 246 00:22:34,648 --> 00:22:37,783 Ndio, tumepata. Hebu tuwaunganishe. 247 00:22:46,458 --> 00:22:48,025 Ni hayo tu. 248 00:22:50,843 --> 00:22:52,263 Ho! Ho! 249 00:22:52,264 --> 00:22:55,165 Ho! Angalia tulichopata hapa. 250 00:22:55,166 --> 00:22:57,133 Oh, ndiyo. Njoo uichukue. 251 00:22:57,134 --> 00:22:59,369 Njoo uichukue. Lo! Jeez! 252 00:22:59,370 --> 00:23:01,538 Angalia huyu. Ni kidogo sana. 253 00:23:01,539 --> 00:23:03,466 - Tutalazimika kuua. - Shikilia. 254 00:23:03,467 --> 00:23:05,823 Kuna kitu kuvutia machoni pake. 255 00:23:06,177 --> 00:23:09,045 - Kwa hivyo usiue? - Ni labda kwangu. 256 00:23:09,046 --> 00:23:11,380 Haya basi. 257 00:23:11,381 --> 00:23:13,516 Pata mikono yako chafu kwa mara moja, huh? 258 00:23:13,517 --> 00:23:15,351 Sawa. Njoo. Njoo chini. 259 00:23:15,352 --> 00:23:19,221 Waache chini sasa. Njoo, Milty. 260 00:23:24,061 --> 00:23:26,161 Mchukue, kijana! Mpate! 261 00:23:26,462 --> 00:23:28,363 Oh, ndio! 262 00:23:28,364 --> 00:23:31,333 Lo! Loo, jamani! Nakuambia nini, 263 00:23:31,334 --> 00:23:33,702 Ninarudisha kila kitu Nilisema kuhusu koti hilo. 264 00:23:33,703 --> 00:23:35,169 Njoo hapa. Ngoja nimuone. 265 00:23:35,170 --> 00:23:37,104 Ngoja nimuone. 266 00:23:39,408 --> 00:23:41,810 Merle, angalia hii. 267 00:23:41,811 --> 00:23:43,388 Yeye ni mbaya kama wewe. 268 00:23:43,389 --> 00:23:46,630 Shit mtakatifu! Ndio, yeye ni mtu mbaya, huh? 269 00:23:46,665 --> 00:23:48,359 Mwangalie. 270 00:23:49,217 --> 00:23:51,485 Ndio, sasa mshushe. Haya, mshushe. 271 00:23:51,486 --> 00:23:53,654 Mshushe. Yeow! 272 00:23:53,655 --> 00:23:55,255 Rahisi sasa. Fungua, mtoto. 273 00:23:55,256 --> 00:23:59,459 Nimempata! Ndiyo! Hapo tunaenda. Njoo. 274 00:23:59,460 --> 00:24:01,160 Usinitie shit, kijana. 275 00:24:01,161 --> 00:24:03,028 Hapo. 276 00:24:09,302 --> 00:24:12,204 Kampuni iko karibu. 277 00:24:12,205 --> 00:24:14,106 Kaa vizuri. 278 00:26:52,192 --> 00:26:53,659 Habari, chakula cha jioni. 279 00:26:53,660 --> 00:26:56,261 Mimi si kuweka kwamba katika mfuko wangu. 280 00:27:12,477 --> 00:27:13,911 Halo, hujambo, hujambo, wasichana. 281 00:27:13,912 --> 00:27:16,180 Mnakwenda wapi kwa haraka hivyo? 282 00:27:16,181 --> 00:27:18,082 Huh? 283 00:27:24,722 --> 00:27:26,890 Haya, njoo sasa. Njoo. Hujambo, hujambo, hujambo. 284 00:27:26,891 --> 00:27:29,960 Ninyi nyote mnavunja moyo wangu kukimbia namna hiyo. 285 00:27:29,961 --> 00:27:31,928 Tunaondoka. 286 00:27:32,789 --> 00:27:34,230 Ni karibu kutotoka nje. 287 00:27:34,860 --> 00:27:36,433 Ningehitaji kupanga kusindikiza. 288 00:27:37,146 --> 00:27:39,902 I mean, chama bado inaendelea. 289 00:27:44,964 --> 00:27:45,747 Sawa. 290 00:27:46,789 --> 00:27:47,840 Subiri hapa kwa sekunde. 291 00:27:50,826 --> 00:27:52,781 Brownie. Njoo hapa. 292 00:27:54,184 --> 00:27:55,550 Sikiliza, kaka. 293 00:28:00,741 --> 00:28:03,958 Gavana alituambia tuko huru kuja na kuondoka wakati wowote tunapopenda. 294 00:28:05,694 --> 00:28:08,666 Mpendwa, hakuna kitu cha kibinafsi hapa, 295 00:28:08,786 --> 00:28:10,735 lakini utaenda inabidi kurudi nyuma. 296 00:28:18,973 --> 00:28:20,740 Unaona? 297 00:28:20,741 --> 00:28:23,475 Daima kuna sababu kwa nini hatuwezi kuondoka bado. 298 00:28:25,713 --> 00:28:27,814 Wazi. 299 00:28:27,815 --> 00:28:31,183 Sasa kama ningekuwa wewe, ningepata malazi kabla ya usiku. 300 00:28:46,562 --> 00:28:49,871 Walijua tunakuja. Hii yote ilikuwa kwa ajili ya maonyesho. 301 00:28:49,991 --> 00:28:53,133 Unasikia mwenyewe? Unawezaje kujua hilo? 302 00:28:53,253 --> 00:28:54,939 Na kwa nini wajisumbue? 303 00:28:55,461 --> 00:28:57,842 - Wanawake. - Funga milango. 304 00:28:57,843 --> 00:28:59,377 Hapana. 305 00:28:59,378 --> 00:29:01,446 Niliomba kwa vitendo Mkuu wa Mkoa akuruhusu ukae. 306 00:29:01,447 --> 00:29:03,147 - Sikuuliza hilo. - Hukuhitaji. 307 00:29:03,148 --> 00:29:05,149 Ndivyo marafiki kufanya kwa ajili ya kila mmoja. 308 00:29:05,150 --> 00:29:06,716 Inakwenda njia zote mbili. 309 00:29:06,717 --> 00:29:08,352 Kwa hivyo unataka kukimbia huko nje 310 00:29:08,353 --> 00:29:10,186 na watembezi kwenye minyororo wakila matawi? 311 00:29:10,187 --> 00:29:12,288 - Je! - Tulifanya yetu wenyewe. 312 00:29:12,289 --> 00:29:15,859 Miezi minane. Miezi nane barabara inasonga mahali hadi mahali, 313 00:29:15,860 --> 00:29:18,321 kufukuza, wanaoishi kwenye kabati la kuhifadhia nyama. 314 00:29:18,441 --> 00:29:19,747 Hayo hayakuwa maisha. 315 00:29:20,164 --> 00:29:22,657 Nimechoka. Nimechoka. 316 00:29:22,777 --> 00:29:25,535 Sina miezi minane tena ndani yangu. Si kama hiyo. 317 00:29:25,536 --> 00:29:27,636 Na wewe, mimi... 318 00:29:29,138 --> 00:29:31,574 Vipi kuhusu mimi? 319 00:29:31,575 --> 00:29:33,776 Ninaogopa wewe itatoweka. 320 00:29:35,779 --> 00:29:38,246 Tulizungumza kila wakati mahali hapa, sivyo? 321 00:29:38,247 --> 00:29:40,015 kimbilio. 322 00:29:40,016 --> 00:29:42,650 Wazo hilo ni nini ilitufanya tuendelee. 323 00:29:49,224 --> 00:29:51,237 Unakuja au hauja? 324 00:29:53,338 --> 00:29:54,986 Usifanye hivi. 325 00:29:55,998 --> 00:29:57,986 Usinipe kauli ya mwisho. 326 00:29:58,106 --> 00:29:59,242 Sio baada ya kila kitu. 327 00:29:59,362 --> 00:30:02,151 Unakuja au hauja? 328 00:30:10,561 --> 00:30:12,594 Ungenipunguza tu hata hivyo. 329 00:30:15,809 --> 00:30:16,974 Michonne! 330 00:31:00,672 --> 00:31:03,541 Samahani mambo hayakufanyika fanya kazi na rafiki yako. 331 00:31:07,979 --> 00:31:11,315 Ni ajabu kumpoteza mtu kwa hiari yake. 332 00:31:11,316 --> 00:31:14,218 Nilidhani siku hizo zimekwenda. 333 00:31:16,287 --> 00:31:18,155 Sina hakika hii itakuwa kukufanya ujisikie vizuri, 334 00:31:18,156 --> 00:31:19,890 lakini nina uhakika unaweza kutumia kinywaji. 335 00:31:20,811 --> 00:31:22,609 Kampuni fulani. 336 00:31:24,465 --> 00:31:27,263 Kitu cha kuchukua yako achana nayo kidogo. 337 00:31:29,933 --> 00:31:31,734 Njoo. 338 00:31:49,440 --> 00:31:51,134 Jamani, wamerudi. 339 00:31:51,254 --> 00:31:53,088 Haya! Haya! Haya! 340 00:31:53,089 --> 00:31:54,856 Yo! Haya! 341 00:31:54,857 --> 00:31:56,957 Njoo! 342 00:32:10,571 --> 00:32:12,372 Beth. 343 00:32:14,375 --> 00:32:15,808 Anaendeleaje? 344 00:32:18,212 --> 00:32:20,613 - Shh. - Samahani. 345 00:32:23,317 --> 00:32:25,584 Shh... 346 00:32:37,797 --> 00:32:39,898 Njoo. Njoo. 347 00:32:51,410 --> 00:32:52,776 Je, ana jina bado? 348 00:32:52,777 --> 00:32:55,179 Bado. 349 00:32:55,180 --> 00:32:58,849 Lakini nilikuwa nawaza labda Sofia. 350 00:32:58,850 --> 00:33:02,152 Kisha kuna Carol, pia. 351 00:33:04,121 --> 00:33:06,189 Na... 352 00:33:06,190 --> 00:33:08,124 Andrea. 353 00:33:08,125 --> 00:33:09,492 Amy. 354 00:33:09,493 --> 00:33:12,128 Jacqui. 355 00:33:12,129 --> 00:33:14,764 Patricia. 356 00:33:14,765 --> 00:33:19,601 Au ... Lori. sijui. 357 00:33:23,922 --> 00:33:25,395 Unapenda hiyo? 358 00:33:25,711 --> 00:33:26,493 Huh? 359 00:33:26,809 --> 00:33:28,810 Mpiga punda mdogo. 360 00:33:30,546 --> 00:33:32,880 Kweli? Hiyo ni nzuri jina, sawa? 361 00:33:32,881 --> 00:33:35,683 Mpiga punda mdogo. Unapenda hiyo, huh? 362 00:33:35,684 --> 00:33:38,086 Unapenda hivyo, mpenzi? 363 00:34:31,237 --> 00:34:33,505 Mpiga punda mdogo. Unapenda hiyo, huh? 364 00:36:18,145 --> 00:36:21,045 ♪ Kama vile paka mweusi anavyofanya ♪ 365 00:36:22,598 --> 00:36:26,535 ♪ Miili miwili imelala uchi ♪ 366 00:36:26,536 --> 00:36:30,306 ♪ mtambaji anafikiri amepata hakuna cha kupoteza ♪ 367 00:36:30,307 --> 00:36:33,709 ♪ Kwa hivyo anatambaa ndani ya nyumba hii... ♪ 368 00:36:33,710 --> 00:36:36,411 Habari! Habari yako? Njoo huku juu. 369 00:36:36,412 --> 00:36:37,862 Njoo, kwa njia hii. 370 00:36:41,616 --> 00:36:43,784 Hey, unaendeleaje? 371 00:36:45,287 --> 00:36:47,121 Ndiyo! Whoo! 372 00:36:47,122 --> 00:36:50,424 ♪ Ni Jumamosi usiku maalum ♪ 373 00:36:50,425 --> 00:36:53,160 ♪ Nina pipa hiyo ni bluu na baridi... ♪ 374 00:36:53,161 --> 00:36:54,728 - Njoo. - ♪ Ni Jumamosi usiku maalum ♪ 375 00:36:56,137 --> 00:36:58,624 Ni sauti kubwa kidogo. 376 00:37:03,771 --> 00:37:06,508 - Njoo! - Sijisikii-- 377 00:37:13,613 --> 00:37:16,115 Njoo! Whoo! 378 00:37:24,557 --> 00:37:27,125 Ndiyo! 379 00:37:34,700 --> 00:37:37,135 Merle! Merle! Merle! 380 00:37:37,136 --> 00:37:39,871 Merle! Merle! Merle! 381 00:37:43,174 --> 00:37:47,278 nitapiga teke punda wake mkono mmoja. 382 00:37:47,279 --> 00:37:50,314 Oh, kuzimu na hayo. Hakuna-mikono! 383 00:37:50,315 --> 00:37:52,449 Ndiyo! 384 00:37:52,450 --> 00:37:55,352 Ndiyo! 385 00:37:55,353 --> 00:37:56,887 Whoo! 386 00:37:56,888 --> 00:37:58,217 Hakuna mikono! 387 00:37:58,848 --> 00:38:00,036 Ilete. 388 00:38:07,798 --> 00:38:09,832 Sawa, wacha tuiendelee! 389 00:38:21,844 --> 00:38:24,012 Ndiyo! Haya! 390 00:38:24,013 --> 00:38:27,025 Haya, inuka. Inuka. 391 00:38:35,257 --> 00:38:39,469 Hana lolote. Hakuna kitu, watu. 392 00:38:42,630 --> 00:38:44,898 - Amka. - Njoo! 393 00:38:58,625 --> 00:39:00,980 Habari! 394 00:39:00,981 --> 00:39:02,733 Haya, wacha wapigane. 395 00:39:09,089 --> 00:39:11,790 Njoo, kijana mzuri. Hebu tucheze. 396 00:39:18,308 --> 00:39:20,163 Jambo, hujambo! Unaenda wapi? 397 00:39:20,893 --> 00:39:22,300 Hii ni kuzimu gani? 398 00:39:22,301 --> 00:39:24,221 Ni njia ya kupuliza mvuke. 399 00:39:24,341 --> 00:39:25,631 Kupuliza mvuke? 400 00:39:25,751 --> 00:39:26,967 Unaenda kwa jog ili kupuliza mvuke. 401 00:39:27,087 --> 00:39:29,474 Hii ni-- huyu ni mgonjwa. 402 00:39:29,475 --> 00:39:31,385 Angalia kote. Kila mtu kuwa na wakati mzuri. 403 00:39:31,505 --> 00:39:33,810 Ni ushenzi. 404 00:39:38,716 --> 00:39:40,450 Imeandaliwa. 405 00:39:41,422 --> 00:39:43,657 Ndio, tunang'oa meno ya mchungu. 406 00:39:43,658 --> 00:39:45,125 Yote ni kwa ajili ya maonyesho tu. 407 00:39:46,861 --> 00:39:48,828 Huo ni wazimu. 408 00:39:48,829 --> 00:39:51,002 Hii ni sababu yako kwa kuweka watembeaji kote? 409 00:39:51,122 --> 00:39:52,298 Watu wanahitaji burudani. 410 00:39:52,299 --> 00:39:54,133 Kwa hivyo suluhisho lako ni mapigano ya gladiator? 411 00:39:54,134 --> 00:39:57,003 Tunapunguza mambo haya. Tunawadhibiti. 412 00:39:57,004 --> 00:39:59,939 Tunawasha taa monster chini ya kitanda. 413 00:39:59,940 --> 00:40:01,708 Inafurahisha. 414 00:40:01,709 --> 00:40:04,074 Inafanya watu kujisikia vizuri kuhusu jambo zima. 415 00:40:04,194 --> 00:40:05,430 Ni mteremko unaoteleza. 416 00:40:05,550 --> 00:40:07,434 Unawafundisha kwamba watembeaji sio hatari. 417 00:40:07,554 --> 00:40:10,531 Tunawafundisha wasiogope. 418 00:40:15,770 --> 00:40:17,105 Njoo, mtoto. 419 00:40:24,879 --> 00:40:26,991 Njoo. Ondoka, huh? 420 00:40:32,320 --> 00:40:34,621 Uno! 421 00:40:34,622 --> 00:40:36,990 Je! 422 00:40:36,991 --> 00:40:38,790 Tres! 423 00:42:42,275 --> 00:42:44,309 Hujambo? 424 00:42:45,671 --> 00:42:49,103 Sawazisha na masahihisho kwa n17t01 na bunny www.addic7ed.com