1 00:00:02,210 --> 00:00:03,250 ANLATICI: The Vampire Diaries'de daha önce: 2 00:00:03,461 --> 00:00:05,881 - Kapat şunu. STEFAN: İnsanlık olmadan acımasızdır. 3 00:00:06,840 --> 00:00:08,380 - Damon: Güzel oynamayı bıraktım. 4 00:00:09,217 --> 00:00:12,887 Sanırım iyi bir fikirdi bunu giyiyorum. Bu duygu, Elena. 5 00:00:13,054 --> 00:00:14,974 -Bonnie: Silas medyumdur, insanların aklına girebilir... 6 00:00:15,140 --> 00:00:17,140 ...zihinleri oku, bir şeyleri görmelerini sağla. 7 00:00:17,308 --> 00:00:20,688 Silas perdeyi kaldırmamı istiyor bizim tarafımızla Diğer Taraf arasında. 8 00:00:20,854 --> 00:00:23,694 Tedaviyi almak istiyor sonra da ölmek istiyor. 9 00:00:23,898 --> 00:00:26,318 Ona yardım edeceğimi söyledim. O zamandan beri saklanıyorum. 10 00:00:26,484 --> 00:00:28,154 Ne yaptım? Onu neredeyse öldürüyordum. 11 00:00:28,319 --> 00:00:30,239 Mat. Ben neredeyse... Hayır, hayır! 12 00:00:31,114 --> 00:00:34,744 Duygularınız sizi bunaltıyor. Tek bir şeye odaklanmalısınız. 13 00:00:34,909 --> 00:00:37,869 Yaptım. Nefrete odaklandım. 14 00:00:38,079 --> 00:00:41,079 10 dakikanızı ayırsanız bile Hayatının ondan nefret ettiğini, o kazanır. 15 00:00:41,249 --> 00:00:42,789 Onu öldürürsem hayır. 16 00:00:48,089 --> 00:00:50,089 - Ve? - Bunun bana hiçbir faydası olmadı. 17 00:00:50,258 --> 00:00:52,088 - Senin için nasıldı? - Hmm. 18 00:00:53,094 --> 00:00:55,474 Tamam aşkım. Tekrar. 19 00:00:58,266 --> 00:00:59,346 [ELENA homurdanıyor] 20 00:00:59,517 --> 00:01:03,937 - Güzel. Şimdi onu bırakmaya odaklanın. - Ya da yüceltme kısmını atlayabiliriz... 21 00:01:04,105 --> 00:01:07,105 ...ve bana onun nerede olduğunu söyleyebilirsin böylece onun kafasını koparabilirim. 22 00:01:07,358 --> 00:01:10,398 Katherine'in nerede olduğunu bilmiyorum. Eğer bilseydim sana söylemezdim. 23 00:01:10,612 --> 00:01:14,162 Bana kanallık yapmamı söyleyen sendin duygularım tek bir duyguda. 24 00:01:14,365 --> 00:01:18,655 Bunu anlıyorum. sadece düşündüm sevgi, umut ya da şefkat olurdu. 25 00:01:18,870 --> 00:01:23,170 Acımasız birine karşı sarsılmaz bir nefret Senden 500 yaş büyük bir vampir. 26 00:01:23,374 --> 00:01:24,544 Peki... 27 00:01:25,251 --> 00:01:27,591 Tamam, bana 50 şınav ver. 28 00:01:31,007 --> 00:01:33,757 Klaus'u öldürmek istedin Duygularını geri kazandığında. 29 00:01:33,927 --> 00:01:36,427 Biliyorum. Ve yapamadım. 30 00:01:37,013 --> 00:01:40,603 - Katherine'i öldüremeyeceğimi mi düşünüyorsun? - Gerçekten istediğini sanmıyorum. 31 00:01:40,767 --> 00:01:42,347 Belki haklısın. 32 00:01:42,519 --> 00:01:48,069 Belki sadece sıcaklığını hissetmek istiyorum Kalbini sökerken göğüs boşluğunun... 33 00:01:48,233 --> 00:01:51,743 ...ve onun yüzünü izle onu ondan aldığımı anladığında. 34 00:01:53,613 --> 00:01:56,533 Hayır. Sadece onu öldürmek istiyorum. 35 00:01:56,699 --> 00:01:58,739 Bu kadar basit. 36 00:01:58,952 --> 00:02:00,412 Ben duşa gideceğim. 37 00:02:11,131 --> 00:02:14,381 Yani bir bildirim gönderiyorsun Yaklaşan mezuniyetin... 38 00:02:14,551 --> 00:02:16,721 ...ve insanlar kendilerini mecbur hissediyorlar sana para vermek için mi? 39 00:02:16,928 --> 00:02:18,098 Oldukça fazla. 40 00:02:18,263 --> 00:02:20,683 Harika görünüyor. Neden katılmıyorsun? 41 00:02:20,932 --> 00:02:23,812 - Çok fazla ailem yok. - Bu bizi iki kişi yapar. 42 00:02:24,018 --> 00:02:27,308 Bunun annemin rüyası olduğunu sanmıyorum beni kep ve cübbeyle görmek için. 43 00:02:27,522 --> 00:02:28,902 Peki ya annen? 44 00:02:29,065 --> 00:02:32,275 Diyelim ki nefesimi tutmuyorum mezuniyet kontrolü için. 45 00:02:36,114 --> 00:02:37,784 Damga lütfen. 46 00:02:39,117 --> 00:02:40,367 Teşekkür ederim. 47 00:02:40,535 --> 00:02:42,735 ELENA: Rol yapmana gerek yok bana iyi davran. 48 00:02:42,954 --> 00:02:46,004 Bunun sadece bir hile olduğunu biliyorum dikkatimi dağıtmak için. 49 00:02:46,875 --> 00:02:49,745 İşin bitti mi? Henüz ikinci partideyim. 50 00:02:49,961 --> 00:02:52,591 Denver'da aile dostlarımız var. 51 00:02:52,755 --> 00:02:56,215 Bunun dışında mezun olmam kimsenin umurunda değil. 52 00:02:56,885 --> 00:02:58,585 Ve dürüst olmak gerekirse ben de öyle. 53 00:02:58,761 --> 00:03:02,391 Şimdi böyle hissettiğini biliyorum, ama bir kez Katherine'den nefret etmeyi bırakırsın... 54 00:03:02,557 --> 00:03:05,057 Bekle, Katherine'in nerede olduğunu biliyor musun? 55 00:03:05,268 --> 00:03:08,938 - Nerede olduğunu neden bileyim ki? - Ama bilseydin bana söylerdin, değil mi? 56 00:03:09,105 --> 00:03:10,605 Elena, takıntılısın. 57 00:03:10,815 --> 00:03:14,815 Caroline, nerede olduğunu biliyorsan beni dinle Katherine öyle, o zaman bana söylemelisin. 58 00:03:15,028 --> 00:03:17,108 Yapmıyorum Elena. 59 00:03:18,740 --> 00:03:19,910 Sakin olmak. 60 00:03:29,292 --> 00:03:30,672 Merhaba? 61 00:03:37,884 --> 00:03:40,304 Daha ürkütücü olabilir misin? 62 00:03:41,054 --> 00:03:43,064 Neden buradayız? 63 00:03:43,223 --> 00:03:46,023 Seni ölümsüz yapmamı istiyorsun yani hiçbir şey seni öldüremez. 64 00:03:46,184 --> 00:03:50,194 Bunu yapmak için Qetsiyah ile konuşmam gerekiyor. Perdeyi Diğer Tarafa indirmem gerekiyor. 65 00:03:50,396 --> 00:03:54,646 Bu hala beni neden yaptığını açıklamıyor 500 dolarlık çizmelerle çamurda zorlukla yürüyorum. 66 00:03:56,319 --> 00:03:59,909 Birkaç mil ötede, 12 melez Lockwood Mahzeninde öldürüldü. 67 00:04:00,114 --> 00:04:02,874 Birkaç mil ötede, Genç Çiftlikte 12 kişi öldü. 68 00:04:03,076 --> 00:04:05,076 Burası 12 cadının öldürüldüğü yer. 69 00:04:05,286 --> 00:04:08,706 - Eğer asıl konuya gelmezsen 13. - İfade Üçgeni. 70 00:04:08,873 --> 00:04:12,133 Üç puanın hepsini şarj etmem gerekiyor ve Silas'ın mezar taşındaki enerjiyi kanalize edin. 71 00:04:12,293 --> 00:04:15,383 Bu gerçekleştiğinde perdeyi kaldırabilirim üç noktanın içinde. 72 00:04:15,588 --> 00:04:19,418 - Ve ihtiyacım olanı almaya yetecek kadar. - Peki tam olarak neye ihtiyacın var? 73 00:04:19,634 --> 00:04:22,844 Silas hiçbir şey yapmadı ama arkadaşlarıma eziyet ediyorum. 74 00:04:23,054 --> 00:04:25,104 Ve şimdi serbest bırakmak istiyor dünyadaki cehennem mi? 75 00:04:25,265 --> 00:04:29,845 O kötü biri. 2000 yılda sadece bir kişi onu yere sermeyi başardı. 76 00:04:30,061 --> 00:04:32,601 Dur tahmin edeyim. Qetsiyah. 77 00:04:32,814 --> 00:04:35,654 Eğer onunla iletişime geçebilirsem Ona bunu nasıl yapacağını sorabilirim. 78 00:04:35,858 --> 00:04:38,488 - Taşı bana ver. - Mystic Falls'u sular altında bırakacaksın... 79 00:04:38,653 --> 00:04:42,993 ...ölü, doğaüstü yaratıklarla 2000 yaşındaki bir cadıya "sorabilirsin"... 80 00:04:43,157 --> 00:04:45,737 ...bir değil iki iyilik mi? Hah. Heh. 81 00:04:46,452 --> 00:04:48,662 Sanırım işimi başka bir yere götüreceğim. 82 00:04:53,668 --> 00:04:55,208 [HOLANLAR] 83 00:04:55,378 --> 00:04:58,258 - Ne oluyor? - Bizi bağladım. 84 00:04:59,215 --> 00:05:01,375 Bu bana sıkışıp kaldığın anlamına geliyor gün için. 85 00:05:01,592 --> 00:05:04,552 Silas herhangi biri olabilir. Eğer kafanın içine girip anlarsa... 86 00:05:04,721 --> 00:05:07,851 ...büyüyü yapmak için dolunaya ihtiyacım yok. bitti. 87 00:05:10,518 --> 00:05:12,098 Şimdi, şu mezar taşına gelince... 88 00:05:18,026 --> 00:05:19,936 - Damon: Çörekleri kaçırdın. 89 00:05:21,612 --> 00:05:25,122 Evet, Elena'nın yanmasıyla birlikteydim birkaç bin nefret dolu kalori. 90 00:05:25,283 --> 00:05:27,743 - Bana yardım etmeye ne oldu? - Yardım edin, evet. 91 00:05:27,952 --> 00:05:30,412 - Kaçınılmaz olan zamanımı uzat. - Mm. 92 00:05:30,621 --> 00:05:31,871 Kaçıyorsun. 93 00:05:32,040 --> 00:05:33,080 Ne kadar beklenmedik. 94 00:05:33,249 --> 00:05:35,959 Ben değilim. Elena'nın tek hedefi Katherine'in hayatına son vermek. 95 00:05:36,127 --> 00:05:39,667 Bu sihirli bir şekilde ortadan kaybolmayacak Pilates ve meyve suyu temizliği ile. 96 00:05:39,881 --> 00:05:42,011 Merhaba arkadaşlar. Geldiğiniz için teşekkürler. 97 00:05:42,216 --> 00:05:43,626 - Hey. - Neden davet edildik? 98 00:05:43,801 --> 00:05:47,141 Hastane kan bankalarını boş tuttu Baskın yapıldıklarından beri. 99 00:05:47,347 --> 00:05:50,347 Yardımcı olacağını düşündük Vampir popülasyonunu uzak tutun. 100 00:05:50,516 --> 00:05:52,306 Ve olmadı mı? 101 00:05:52,518 --> 00:05:54,138 Kendiniz görün. 102 00:06:02,153 --> 00:06:03,203 Vay. 103 00:06:08,701 --> 00:06:13,161 Bu kanatta dört kurban daha vardı. her birinin neredeyse tamamen kanı çekilmiş. 104 00:06:14,332 --> 00:06:17,712 - Onun Silas olduğunu mu düşünüyorsun? - Ya da yatak tavrı şüpheli olan bir doktor. 105 00:06:17,919 --> 00:06:22,049 Peki beş kurban? Bu çok fazla kan demek. Ve onu yanına alabilecek gibi değil. 106 00:06:22,256 --> 00:06:24,466 Tabii büyük bir şey için yakıt doldurmuyorsa. 107 00:06:24,675 --> 00:06:29,505 Büyük? Herhangi bir ayrıntı yararlı olacaktır. ben orada beş acılı aileyle uğraşıyoruz... 108 00:06:29,680 --> 00:06:31,520 ...ve başıboş bir psişik katil. 109 00:06:31,724 --> 00:06:35,024 Silas, Bonnie'nin perdeyi kaldırmasını istiyor Diğer Taraftan. 110 00:06:35,228 --> 00:06:36,728 Bunun ne anlama geldiğine dair hiçbir fikrim yok. 111 00:06:36,938 --> 00:06:39,308 Bu görünmez bir duvar uçağımızı ayıran şey... 112 00:06:39,482 --> 00:06:42,072 ...uçaktan tüm ölü doğaüstü yaratıkların. 113 00:06:42,235 --> 00:06:45,735 Artık Silas bunun ortadan kalkmasını istiyor böylece tedaviyi alıp ölebilir... 114 00:06:45,905 --> 00:06:50,195 ...ve sonsuzluğu harcamak zorunda kalmayacağım doğaüstü bir arafta. 115 00:06:50,368 --> 00:06:52,988 Ve ne zaman düşünüyorsun Silas bunu yapmayı mı planlıyor? 116 00:06:53,204 --> 00:06:54,964 Bir sonraki dolunay. 117 00:06:55,748 --> 00:06:57,708 Yarın gece. 118 00:06:59,085 --> 00:07:03,625 Ah. O eski Lockwood Mahzeni ıslak köpek kokuyor. 119 00:07:03,798 --> 00:07:05,548 Ben burada kalacağım. 120 00:07:05,758 --> 00:07:08,798 Belli ki bilmiyorsun bu nasıl çalışıyor? 121 00:07:09,720 --> 00:07:11,100 Ne yapıyorsun? 122 00:07:19,856 --> 00:07:23,276 Benim sadece bir tür olmadığımı anlıyorsun süpermarkette başıboş dolaşan çocuk, değil mi? 123 00:07:23,818 --> 00:07:28,278 - Ben seni öldürebilecek bir vampirim. - Benim başıma ne gelirse senin de başına gelir. 124 00:07:28,489 --> 00:07:30,659 Gerçekten seni burada istediğimi mi sanıyorsun? 125 00:07:30,867 --> 00:07:32,947 Peki burada ne var? 126 00:07:33,161 --> 00:07:37,371 Doğru, 12 ölü melez. Bu iyi olmalı. 127 00:07:43,421 --> 00:07:57,271 [rüzgar ıslığı] 128 00:07:57,435 --> 00:07:58,725 Ha. 129 00:08:03,357 --> 00:08:05,147 Bu gece yağmur yağacak mı? 130 00:08:05,359 --> 00:08:07,149 Meteorolog gibi mi görünüyorum? 131 00:08:11,824 --> 00:08:14,704 Birinin bir şeyler yapması gerekiyor, o patlamadan önce. 132 00:08:14,869 --> 00:08:16,699 Bunu anladım. 133 00:08:21,626 --> 00:08:23,076 İçmek. 134 00:08:23,628 --> 00:08:25,998 Herkesi sinirlendiriyorsun. 135 00:08:28,966 --> 00:08:30,676 Peki sorun nedir? 136 00:08:30,885 --> 00:08:33,845 Bütün bunlarda yeniyim duygusal değişim durumu. 137 00:08:34,055 --> 00:08:38,885 Karmaşık değil. Şu dart tahtasını görüyor musun? Aklımda canlandırabildiğim tek şey Katherine'in yüzü. 138 00:08:39,477 --> 00:08:42,307 Duygularınız açık yani sadece öfkelenmek için aranıyorlar. 139 00:08:42,522 --> 00:08:45,402 Rebekah, anlaştık Thelma ve Louise olayımız... 140 00:08:45,566 --> 00:08:51,566 ...insanlığımı bıraktığım zamanlar, ama izin ver Bir şeyi açıklığa kavuşturmalıyım: Biz arkadaş değiliz. 141 00:08:52,990 --> 00:08:54,990 - Tamam aşkım. CAROLINE: Peki ya biz? 142 00:08:55,535 --> 00:08:57,235 Hala arkadaş mıyız? 143 00:08:57,828 --> 00:09:02,368 O zaman söylediğin tüm o şeyler insanlık kapalıydı, böyle mi hissediyorsun? 144 00:09:03,000 --> 00:09:06,340 Caroline, gerçekten öyle hissetmiyorum hafıza şeridinden aşağıya doğru gidiyor. 145 00:09:07,880 --> 00:09:10,970 Peki ya sen şöyle dediğinde: ve alıntı yapıyorum: 146 00:09:11,509 --> 00:09:15,469 "Sen iğrençsin, kan emicisin, kontrol manyağı canavar" mı? 147 00:09:17,181 --> 00:09:19,061 Gerçekten bunları mı kastettin? 148 00:09:22,353 --> 00:09:25,153 Eğer bir özür bekliyorsan, bir tane alamayacaksın. 149 00:09:25,356 --> 00:09:29,566 Kendimi kötü hissetmeme izin veremem çünkü eğer kendimi kötü hissedersem, o zaman her şeyi hissederim. 150 00:09:30,778 --> 00:09:33,948 Ve hepimiz ne kadar iyi olduğunu gördük Ben hallederim. 151 00:09:39,370 --> 00:09:41,370 [RÜZGAR ULUYOR] 152 00:09:47,587 --> 00:09:49,707 Ne yapıyorsun? Elektrik tamamen kesildi. 153 00:09:49,880 --> 00:09:53,970 Annemi arayacağım. Belki neler olduğunu biliyordur. 154 00:09:54,135 --> 00:09:55,715 [SİREN AĞLIYOR] 155 00:10:00,391 --> 00:10:02,391 Burada 12 insan yanarak öldü. 156 00:10:03,019 --> 00:10:05,149 Silas için boşuna öldüler. 157 00:10:07,440 --> 00:10:09,520 Ne yaptın? 158 00:10:09,692 --> 00:10:11,192 Son sıcak noktayı bağladım. 159 00:10:12,987 --> 00:10:14,527 Perdeyi indirmenin zamanı geldi. 160 00:10:19,702 --> 00:10:22,702 Elektrik kesintileri kaynaklandı şehrin üç farklı yerinde. 161 00:10:22,872 --> 00:10:25,332 Genç Çiftlik. Lockwood malikanesi. 162 00:10:25,541 --> 00:10:27,711 Ve şişmiş bir transformatör Eski Miller Yolu'nun dışında. 163 00:10:29,462 --> 00:10:32,092 Bunlar yerler Silas katliamları. 164 00:10:35,301 --> 00:10:37,141 İfade Üçgeni. 165 00:10:37,303 --> 00:10:40,393 - Büyüyü Bonnie yapıyor olmalı. - Dolunaya ihtiyaç çok fazla. 166 00:10:40,556 --> 00:10:44,596 Başka bir şey. Bir elektrik şirketinden adam Bonnie ile okula giden bir kız. 167 00:10:44,810 --> 00:10:47,810 Onun ayrıldığını gördü Genç Çiftlik'te bir saat önce... 168 00:10:48,022 --> 00:10:49,152 ...Elena'yla birlikte. 169 00:10:49,357 --> 00:10:51,777 Ama Caroline, Elena'yla birlikte. 170 00:10:51,984 --> 00:10:54,284 Bonnie'ye benziyor yeni bir ikiz arkadaşı var. 171 00:10:54,445 --> 00:10:57,735 - Peki onları nasıl bulacağız? - Üçgenin bir yerinde olmalılar. 172 00:10:57,948 --> 00:11:02,448 - Tahminimce tam ortada olacaklar. - Peki orası tam olarak nerede olabilir? 173 00:11:10,127 --> 00:11:11,707 Ne yapıyorsun? Caroline nerede? 174 00:11:11,921 --> 00:11:13,381 İçeride Bonnie'yi arıyorum. 175 00:11:13,589 --> 00:11:18,719 Bence ayrılmalıyız. Damon ve ben yapabiliriz Dışarıya bak, sen ve Caroline içeriye bak. 176 00:11:19,595 --> 00:11:22,135 Tamam, bana haber ver eğer bir şey bulursan. 177 00:11:24,266 --> 00:11:26,726 Birisi istekli bir kunduz. 178 00:11:27,311 --> 00:11:28,521 Katherine nerede? 179 00:11:30,690 --> 00:11:32,150 Şimdi anladım. 180 00:11:32,316 --> 00:11:35,646 Bir kardeşin seni vurur, sen diğerine sor. Harika. 181 00:11:35,820 --> 00:11:37,860 - Biliyorsun, değil mi? - Farkında mısın... 182 00:11:38,030 --> 00:11:40,530 ...dünyanın sonu saçmalığı şu anda devam ediyor mu? 183 00:11:40,741 --> 00:11:44,331 Bana onun ölmesini istemediğini söyle. Sana yaptığı onca şeyden sonra. 184 00:11:44,495 --> 00:11:46,535 Seni iple çekiyorum yüzlerce yıldır. 185 00:11:46,747 --> 00:11:50,457 Nefret ettiğim nedenleri listelememize gerek yok Katherine, Bonnie'yi bulmalıyız. 186 00:11:50,668 --> 00:11:54,168 Bonnie'yi bulmak umurumda değil. Katherine'i öldürmek umurumda. 187 00:11:54,338 --> 00:11:55,878 Birlikteler. 188 00:11:57,258 --> 00:11:58,468 Tamam aşkım? 189 00:11:58,634 --> 00:12:02,604 Belki biraz daha az yapmalısın tehdit ediyor ve daha çok bakıyor. Hadi. 190 00:12:07,101 --> 00:12:08,691 Hey. İşte buradasın. 191 00:12:09,770 --> 00:12:10,980 Şansın var mı? 192 00:12:11,147 --> 00:12:14,567 Bütün okulu aradım. Burada olmalı. 193 00:12:14,775 --> 00:12:16,315 [NESNE ÇATIYOR] 194 00:12:16,861 --> 00:12:17,941 Bu neydi? 195 00:12:46,223 --> 00:12:48,433 Hmm. Buz eriyor. 196 00:12:50,561 --> 00:12:54,061 Hiç mantıklı değil. Burası üçgenin merkezi. 197 00:12:54,273 --> 00:12:58,823 Eğer büyüyü yapacaksa bunu yapmak zorunda. burada yap. Olmaları gereken yer burası. 198 00:12:58,986 --> 00:13:01,736 Aslında doğru yerde olduğumuzu düşünüyorum... 199 00:13:02,990 --> 00:13:04,410 ...yalnızca yanlış yükseklik. 200 00:13:12,458 --> 00:13:17,498 BONNIE: Tamam, burası merkezi üçgen. Ben hazırım. 201 00:13:17,671 --> 00:13:19,671 Şimdi bana mezar taşını ver. 202 00:13:20,508 --> 00:13:23,838 Bu büyünün bağlı olduğu gerçeği berbat bir kan kayası parçasının üzerinde... 203 00:13:24,053 --> 00:13:26,143 ...güvenime pek az ilham veriyor. 204 00:13:26,305 --> 00:13:30,305 Kireçlenmiş kanla dolu Qetsiyah, en güçlü cadılardan biri. 205 00:13:30,518 --> 00:13:31,978 İşe yarayacak. 206 00:13:32,520 --> 00:13:35,980 Eğer doğru hatırlıyorsam, sanırım var bodrum katında bir giriş. 207 00:13:36,190 --> 00:13:38,690 - Bodrum nerede? - Kazan dairesinden. 208 00:13:38,859 --> 00:13:41,399 - Bunu duydun mu? STEFAN: Seninle orada buluşuruz. 209 00:13:45,699 --> 00:13:48,029 - Ne? - Burada kalman gerekecek. 210 00:13:48,202 --> 00:13:51,042 - Benimle dalga mı geçiyorsun? - Gerçekten Bonnie'yi durdurmamız lazım... 211 00:13:51,247 --> 00:13:54,117 ...ve eğer işi berbat edersen... - Gerçekten sebep bu mu? 212 00:13:54,291 --> 00:13:57,251 Stefan ne kadar kendini beğenmiş olsa da, Bir anlamı var. 213 00:13:57,419 --> 00:14:02,419 Öfkenin arkasında bir gelgit dalgası var duyguların. Bütün suçlulukların, bütün kederin. 214 00:14:02,591 --> 00:14:06,221 Ertelediğin her duygu. Katherine'i öldürmek her şeyin ortaya çıkmasına neden olacak. 215 00:14:06,387 --> 00:14:09,757 Ve eğer bununla baş edemiyorsan, sonra en başa dönüyoruz. 216 00:14:09,932 --> 00:14:11,432 Peki yapabilirsem? 217 00:14:11,600 --> 00:14:15,270 Ya Katherine'i öldürürsek tüm bu acıyı ve suçluluk duygusunu ortadan kaldırıyor mu? 218 00:14:15,479 --> 00:14:20,319 Ya Katherine'i öldürmek sonunda bana izin verirse Kaybettiğim tüm güzel şeyleri hissediyor musun? 219 00:14:22,152 --> 00:14:24,652 Damon, bana yardım et. 220 00:14:25,281 --> 00:14:29,531 Bu engeli aşar aşmaz ben olacağım. Açıkça düşüneceğim. Kendim olacağım. 221 00:14:29,702 --> 00:14:32,582 Ve her şey normale dönecek. 222 00:14:35,708 --> 00:14:38,838 O güçlü. Ve kurnaz. Ve öleceksin. 223 00:14:42,798 --> 00:14:44,218 [İNLEMELER] 224 00:14:44,425 --> 00:14:45,715 En azından denerken öleceğim. 225 00:15:11,994 --> 00:15:13,374 Neler oluyor? 226 00:15:13,579 --> 00:15:16,579 İfade Üçgenini kanalize ediyorum. 227 00:15:25,549 --> 00:15:26,929 Bitti. 228 00:15:28,218 --> 00:15:30,048 Perde indirildi. 229 00:15:36,644 --> 00:15:39,104 Ne yapıyorsun? 230 00:15:43,859 --> 00:15:45,189 Yardıma mı ihtiyacınız var? 231 00:15:52,076 --> 00:15:54,656 [DAMON BAĞIRIYOR SONRA İNLİYOR] 232 00:15:56,830 --> 00:16:01,580 - Yani bu ya gerçekten iyi ya da gerçekten kötü. - Ben de seni görmek güzel Damon. 233 00:16:02,252 --> 00:16:05,002 Duygularımızın karşılıklı olduğunu söyleyebilirim. bir sürü insan dışında... 234 00:16:05,255 --> 00:16:07,415 ...söyledikleri kişi değiller buralarda. 235 00:16:07,591 --> 00:16:10,471 Benim Silas olduğumu mu düşünüyorsun? Benimle dalga mı geçiyorsun? 236 00:16:12,638 --> 00:16:14,928 Görmek? Şimdi bu bizi biraz turşu içinde. 237 00:16:15,099 --> 00:16:17,929 Çünkü tam olarak bu Silas'ın ne söyleyeceğini. 238 00:16:23,107 --> 00:16:26,437 Peki Silas'ın Dolap 42'den haberi var mı? 239 00:16:30,030 --> 00:16:32,320 [Gülüyor] 240 00:16:32,491 --> 00:16:35,451 Ahh. Hatta beklemek. 241 00:16:35,619 --> 00:16:38,789 Seni görebilsem ve sana dokunabilsem... 242 00:16:38,998 --> 00:16:42,248 ...bu, bunu küçük cadının yaptığı anlamına geliyor. Perdeyi düşürdü. 243 00:16:42,459 --> 00:16:46,379 Tamamen değil. Sadece aşağıda İfade Üçgeninin içinde. 244 00:16:46,630 --> 00:16:49,800 Eğer bunun dışına adım atarsam, hayalet dünyasına geri döndü. 245 00:16:49,967 --> 00:16:53,177 Herkes nerede? düşündüm peçe kapalıyken hayalet-a-palooza olurdu. 246 00:16:53,345 --> 00:16:56,555 Her hayaletin bir nedeni yoktur Mystic Falls'a geri dönmek için. 247 00:16:56,765 --> 00:17:01,475 Sadece benim gibi olanlar aptal en iyi arkadaşlarına bakıyorlar. 248 00:17:02,312 --> 00:17:05,522 Ben daha çok olanlar hakkında endişeleniyorum düşmanlarını kolluyorlar. 249 00:17:06,859 --> 00:17:08,359 [KAPI AÇILIR] 250 00:17:10,696 --> 00:17:12,156 Bu rüzgar çok tuhaf. 251 00:17:12,322 --> 00:17:16,832 Bir an kasırga gibi esiyordu. Şimdi hiçbir şey. Bir esinti bile yok. 252 00:17:17,327 --> 00:17:19,577 Kötü bir şeye benziyor sonunda geldi. 253 00:17:20,164 --> 00:17:22,084 Biliyor musun, burada olmana gerek yok. 254 00:17:22,291 --> 00:17:24,421 Teknik olarak sadece birimiz ödeme alıyor. 255 00:17:25,210 --> 00:17:26,670 Ama eğlenceli. 256 00:17:26,837 --> 00:17:33,547 Ve dışarıdaki fırtına nedeniyle biraz rahatım, ve mum ışığı. 257 00:17:33,719 --> 00:17:35,089 Ve biz. 258 00:17:37,723 --> 00:17:39,103 [KAPI AÇILIR] 259 00:17:42,436 --> 00:17:44,016 Aman Tanrım. 260 00:17:44,313 --> 00:17:47,113 - Kol. - Ölülerden selamlar. 261 00:17:47,357 --> 00:17:50,027 Peki kim içki içmek ister? 262 00:17:56,450 --> 00:17:57,870 [Nefes nefese] 263 00:17:58,118 --> 00:18:02,328 - Seni bir daha göremeyeceğimi sanıyordum. - Su işlerini bana bırak kardeşim. 264 00:18:02,873 --> 00:18:04,463 Zaten senin üzüldüğünü izlemiştim. 265 00:18:04,708 --> 00:18:07,038 Tam 24 saat sürdü, hatırladın mı? 266 00:18:07,252 --> 00:18:10,882 - Bu, Bonnie'nin peçeyi düşürdüğü anlamına mı geliyor? - Tamamen değil ve uzun süre de değil. 267 00:18:11,090 --> 00:18:14,220 Ama ben kimim ki vazgeçeceğim intikam fırsatı mı? 268 00:18:14,384 --> 00:18:17,724 Katilim çoktan öldü. ama kız kardeşi de bir o kadar suçlu. 269 00:18:18,555 --> 00:18:22,135 - Belki onu bulmama yardım edebilirsin. - Eğer Elena'ya zarar verirsen... 270 00:18:22,976 --> 00:18:26,896 Ben gidiyorum. Lütfen devam edin merak ediyorum bununla nereye varacağınıza gelince. 271 00:18:27,064 --> 00:18:30,734 - Demek istediğini söyledin, Kol. Ayrılmak. - Önce bana Elena'yı nerede bulabileceğimi söyle. 272 00:18:30,943 --> 00:18:35,073 Saatler önce buradan ayrıldı. Nerede olduğunu bilmiyoruz. Şimdi dışarı çık! 273 00:18:39,576 --> 00:18:43,116 Sonunda oyun kurucuyu aldığını görüyorum sana dikkat etmek. 274 00:18:44,456 --> 00:18:46,416 Fırlatma kolu nasıl, şampiyon? 275 00:18:47,751 --> 00:18:49,421 [İNLİYOR] 276 00:18:51,880 --> 00:18:54,510 - Tik tak, Bonnie. - Konuşmayı bırak. 277 00:18:54,675 --> 00:18:58,965 Sen kırılırken Qetsiyah'a ulaşamıyorum konsantrasyonumu her beş saniyede bir artırıyorum. 278 00:19:01,056 --> 00:19:02,636 [KATHERINE iç çeker] 279 00:19:09,940 --> 00:19:13,320 Bonnie. Bunu duydun mu? Birisi geliyor. 280 00:19:13,527 --> 00:19:14,607 Sessiz ol. 281 00:19:16,905 --> 00:19:20,115 Vampir işitme yeteneğim var, Bonnie. ve burada birisi var. 282 00:19:20,325 --> 00:19:23,325 Bağlantımı kaldır böylece onları oyalayabilirim biz Qetsiyah'ı beklerken. 283 00:19:23,537 --> 00:19:26,657 - Gitmene izin vermiyorum. - O zaman en azından bana biraz rahatlık ver. 284 00:19:27,291 --> 00:19:30,541 İyi. Gitmek. Onları durdurun. 285 00:19:41,805 --> 00:19:43,305 Silas. 286 00:19:44,725 --> 00:19:46,675 Gel ve beni al. 287 00:19:48,020 --> 00:19:49,650 [Uğultu] 288 00:19:54,776 --> 00:19:55,816 [İNLEMELER] 289 00:19:55,986 --> 00:19:57,986 Merhaba Katherine. 290 00:19:58,572 --> 00:19:59,992 Ne yapıyorsun? 291 00:20:08,874 --> 00:20:11,834 Seni kafesinden çıkardım ve bana böyle mi teşekkür ediyorsun? 292 00:20:12,044 --> 00:20:13,884 Hayır. Sana bu şekilde teşekkür ediyorum. 293 00:20:15,589 --> 00:20:19,429 [İKİSİ DE ÇIĞLIK ÇIĞLIYOR] 294 00:20:25,766 --> 00:20:27,846 Bonnie. Bonnie, ne oldu? 295 00:20:28,060 --> 00:20:31,270 - Katherine. Katherine'i bul. Biz birbirimize bağlıyız. - O zaman bağlantısını kes. 296 00:20:32,481 --> 00:20:34,271 Git. Ben Bonnie'yle kalacağım. 297 00:20:35,859 --> 00:20:39,279 Hiçbir şey yapmadın ama mutluluğumu hayatımdan çekip al. 298 00:20:39,905 --> 00:20:41,905 Peki, şimdi seni öldürmem gerekiyor. 299 00:20:42,115 --> 00:20:43,195 Hayır, bekle! Lütfen. 300 00:20:43,408 --> 00:20:45,198 Hoşça kal Katherine. 301 00:20:46,787 --> 00:20:48,537 Stefan! 302 00:20:49,539 --> 00:20:53,039 - Kurtardığın için teşekkürler yakışıklı. - Seni kendim öldürmeden önce defol git. 303 00:20:53,252 --> 00:20:56,632 Gerçekten mi? ben senin en büyük probleminim şu anda mı? 304 00:21:02,386 --> 00:21:05,096 Bunu iyileştirebileceğimi biliyorsun senin için kolayca, değil mi? 305 00:21:07,432 --> 00:21:09,232 - İyi olacağım. - Ah. 306 00:21:11,395 --> 00:21:13,225 Neden sana yardım etmeme izin vermiyorsun? 307 00:21:13,438 --> 00:21:15,268 Bu sen değilsin, bu... 308 00:21:16,066 --> 00:21:19,816 Bakın, bu kasabadaki insanlar Vampire dönüşmek gibi kötü bir alışkanlığım var... 309 00:21:20,529 --> 00:21:23,779 ...ve liseden mezun olmak istiyorum bir insan olarak. 310 00:21:27,035 --> 00:21:29,785 Sanırım arkada bir ilk yardım çantası var. 311 00:21:31,415 --> 00:21:33,075 Tamam aşkım. 312 00:21:42,843 --> 00:21:44,263 Ne yapıyorsun? 313 00:21:44,428 --> 00:21:46,428 [KESME] 314 00:21:50,600 --> 00:21:53,100 Caroline, nasıl hala buradasın...? 315 00:21:55,439 --> 00:21:57,269 Aman Tanrım. 316 00:21:57,441 --> 00:21:59,571 Kesmeye devam etmeliyim. 317 00:22:02,154 --> 00:22:03,324 Bonnie, iyi misin? 318 00:22:03,488 --> 00:22:06,488 Evet, artık onun bağlantısını kestim. 319 00:22:07,284 --> 00:22:09,124 Burada ne yapıyorsun? 320 00:22:09,286 --> 00:22:11,116 Qetsiyah'ı bekliyorum. 321 00:22:11,621 --> 00:22:13,621 Bir süre bekliyor olabilirsiniz. 322 00:22:14,499 --> 00:22:16,669 Qetsiyah gelmiyor Bonnie. 323 00:22:17,461 --> 00:22:19,381 Silas. 324 00:22:20,464 --> 00:22:23,634 Ama Caroline'ı gördüm. Nasıl? 325 00:22:23,800 --> 00:22:28,010 - Kafamın içine giremeyeceğini sanıyordum. - Ben de böyle düşünmeni istedim. 326 00:22:28,180 --> 00:22:32,810 görmeni sağlayabilirim ne görmeni istersem. 327 00:22:33,310 --> 00:22:35,390 Ben şekli bozulmuş bir canavar mıyım? 328 00:22:35,604 --> 00:22:40,024 Tabii ki değil. Canavar, görmeni istediğim şeydi. 329 00:22:41,651 --> 00:22:47,531 Bütün bunların güzelliği bu. Kim olduğum hakkında hiçbir fikrin yok. 330 00:22:47,699 --> 00:22:49,329 Ya da neye benzediğimi. 331 00:22:50,619 --> 00:22:53,499 Ya da kafanın içinde ne kadar derin olduğumu. 332 00:22:53,663 --> 00:22:57,173 Daha güçlü olduğunu düşündün benden mi? 333 00:22:57,751 --> 00:23:00,251 Hayal edebileceğinizden daha güçlüyüm. 334 00:23:00,420 --> 00:23:03,380 Avcının Laneti'ni dakikalar içinde yendim. 335 00:23:03,548 --> 00:23:06,878 Bana ihanet edebileceğini düşündün. Yapamazsın. 336 00:23:07,052 --> 00:23:12,932 Her zaman bir adım önde olacağım. 337 00:23:19,856 --> 00:23:20,976 Onu nasıl kurtarabildin? 338 00:23:21,483 --> 00:23:23,983 - Ölmüş gibiydi. - Evet, Bonnie de öyle. 339 00:23:24,194 --> 00:23:28,114 Bonnie, Katherine'e bağlanmak için bir büyü kullandı. Eğer onu öldürseydin Bonnie ölmüş olurdu. 340 00:23:28,281 --> 00:23:31,741 - Bunu nereden biliyorsun? - Çünkü onu gördüm Elena. 341 00:23:32,244 --> 00:23:34,624 Neredeyse en iyi arkadaşını öldürüyordun. 342 00:23:35,205 --> 00:23:37,455 - Sana inanmıyorum. - Gerçekten mi? 343 00:23:37,624 --> 00:23:40,384 Katherine'i öldürmemi asla istemedin. Neden onu koruyorsun? 344 00:23:40,544 --> 00:23:43,924 - Öfken seni deli ediyor. - Hala ona karşı hislerin var mı? 345 00:23:44,089 --> 00:23:46,589 Bunun Katherine'le alakası yok. bu Jeremy'yle ilgili. 346 00:23:46,758 --> 00:23:49,758 Onu öldürmenin uzun süreceğini düşünüyorsun Bütün bu acı ortadan kalktı mı? Olmayacak. 347 00:23:49,928 --> 00:23:52,218 - Ama cüruf bloklarını dövmek işe yarayacak mı? - Hayır. 348 00:23:52,389 --> 00:23:53,509 Bu bir dikkat dağıtıcı. 349 00:23:53,723 --> 00:23:56,563 Tıpkı Katherine'i öldürmek gibi. Duygularını kapatmak gibi. 350 00:23:56,726 --> 00:23:58,976 Gerçek şu ki, kısayol yok. 351 00:23:59,146 --> 00:24:02,566 Sen bir vampirsin Elena. Kayıp anlaşmanın bir parçası. 352 00:24:03,608 --> 00:24:06,398 Bakın ben 163 yıldır hayattayım. 353 00:24:06,570 --> 00:24:10,070 Daha çok sevdiklerimi kaybettim Sayabiliyorum ve bu her seferinde canımı acıtıyor. 354 00:24:10,574 --> 00:24:12,584 Yani hiç umut yok. 355 00:24:12,826 --> 00:24:14,866 - Umutsuz olduğumu söylüyorsun. - Hayır. 356 00:24:15,370 --> 00:24:17,250 Acınla yüzleşmen gerektiğini söylüyorum. 357 00:24:17,873 --> 00:24:20,583 - Bunu yalnız yapmak zorunda değilsin. Yardım edebilirim. - Elbette. 358 00:24:20,750 --> 00:24:24,380 Tanrım Stefan. Her zaman yardım etmeye çalışıyorum. Ve benim için endişen... 359 00:24:24,546 --> 00:24:28,376 - Öfkeni aktarıyorsun. Bu iyi. - Hiçbir şey aktarmama gerek yok. 360 00:24:28,550 --> 00:24:30,970 İki kişiden gayet iyi nefret edebilirim. 361 00:24:36,266 --> 00:24:38,266 Tıpkı kül bloğu gibi. 362 00:24:38,435 --> 00:24:39,805 Hiç bir şey. 363 00:24:44,858 --> 00:24:47,988 - Caroline, hey, vazgeç şunu. - Kanamam gerekiyor. 364 00:24:48,153 --> 00:24:50,993 - Silas kanamamı istiyor. - Kes şunu. Halüsinasyon görüyorsun. 365 00:24:52,824 --> 00:24:54,284 Bırak bunu ben yapayım. 366 00:24:54,451 --> 00:24:57,501 - Bunu yapmam gerekiyor. - Ellerini keseceksin. 367 00:24:57,662 --> 00:24:59,792 O buradaydı. Silas seninle. 368 00:25:00,290 --> 00:25:03,330 DAMON: Mükemmel. - Evet. Daha da kötüleşiyor. Perde indirildi. 369 00:25:03,502 --> 00:25:07,092 Kol Elena'yı aramaya geldi ve biraz sinirli görünüyordu. 370 00:25:07,297 --> 00:25:09,127 Benim için iyi bir haberin var mı? Donovan mı? 371 00:25:09,299 --> 00:25:12,469 Bunu halledeceğiz. Sadece arkanı kolla. 372 00:25:14,387 --> 00:25:16,257 Stefan'ı ara. Ona Caroline'dan bahset. 373 00:25:16,431 --> 00:25:19,231 Ona Elena'ya göz kulak olmasını söyle. Benden daha iyisini yapacak. 374 00:25:19,392 --> 00:25:21,942 Stefan mı? O senin kız arkadaşın değil mi? 375 00:25:23,355 --> 00:25:24,395 Kim bilir? 376 00:25:24,564 --> 00:25:27,154 Onun bana babalık yaptığını biliyorum. duyguları kapalıydı. 377 00:25:27,317 --> 00:25:30,237 O kadar öfke dolu ki Katherine'in kafasını koparmak istiyor. 378 00:25:30,403 --> 00:25:34,573 Onun sana karşı ne hissettiği hakkında hiçbir fikrin yok ve şimdi çıldırıyorsun. 379 00:25:37,369 --> 00:25:39,249 Stefan'ı ara. 380 00:25:40,830 --> 00:25:42,830 - Bırak. - Onu ikna etmeyi denedin mi? 381 00:25:43,041 --> 00:25:44,831 - Yapamam. Vervain kullanıyor. - Bırak. 382 00:25:45,001 --> 00:25:46,421 Caroline, mezun oluyorsun. 383 00:25:46,586 --> 00:25:50,376 Bob Amca ve Mary Teyze seni gerçekten istiyor iki elinle mezun olmak. 384 00:25:50,549 --> 00:25:53,179 Kesmeye devam etmem gerekiyor. Kesmeye devam etmem gerekiyor. 385 00:25:53,343 --> 00:25:55,343 - Kesmeye devam etmem gerekiyor. Ben... - Dur. 386 00:25:56,888 --> 00:25:59,638 [Nefesi kesilir, sonra iç çeker] 387 00:26:02,185 --> 00:26:03,225 Kaltak. 388 00:26:04,479 --> 00:26:07,359 Tanıdığım ve nefret ettiğim Caroline var. 389 00:26:09,359 --> 00:26:11,359 Benden uzak dur. 390 00:26:12,112 --> 00:26:13,492 Memnuniyetle. 391 00:26:16,741 --> 00:26:19,291 Büyüyü bitirdikten sonra. 392 00:26:19,869 --> 00:26:24,539 Sonra perde tamamen kalkınca, Tedaviyi alabilirim. 393 00:26:27,168 --> 00:26:29,498 Sadece bunu geçmek istiyorum, Bonnie. 394 00:26:29,671 --> 00:26:32,801 Beni öldürmene bile izin vereceğim. Hayatından tamamen çıkacağım. 395 00:26:32,966 --> 00:26:36,176 Ama her ölü doğaüstü yaratık yeryüzünde dolaşacak. 396 00:26:36,386 --> 00:26:40,676 Eğer bana yardım etmezsen, Yeryüzünde dolaşacağım. 397 00:26:40,890 --> 00:26:42,560 Perdeyi asla indirmeyecektim. 398 00:26:42,726 --> 00:26:45,136 Merak ediyorum. Planın neydi? 399 00:26:45,312 --> 00:26:46,902 Qetsiyah ile Powwow? 400 00:26:47,397 --> 00:26:50,017 Beni alt etmenin yolları hakkında beyin fırtınası mı yapıyorsunuz? 401 00:26:50,191 --> 00:26:51,481 Qetsiyah gelmiyor. 402 00:26:51,651 --> 00:26:55,531 Beni diğer tarafta kendisiyle birlikte istiyor sonsuza dek. 403 00:26:55,697 --> 00:26:56,817 - Damon: Bonnie mi? 404 00:26:57,532 --> 00:26:59,072 Bonnie mi? 405 00:26:59,784 --> 00:27:02,204 CAROLINE ve ALARIC: Bu tanıdık geliyor. 406 00:27:03,913 --> 00:27:05,713 Belki Damon seni ikna eder. 407 00:27:05,915 --> 00:27:08,665 - Sana izin vermeyeceğim. - Ne yapmama izin vermeyeceksin? 408 00:27:09,085 --> 00:27:10,415 [Nefes nefese kalıyor] 409 00:27:11,421 --> 00:27:12,801 Bunu hissedebiliyor musun Bonnie? 410 00:27:16,551 --> 00:27:19,641 Hava inceliyor. 411 00:27:20,263 --> 00:27:22,353 Nefes almaya zar zor yetiyor. 412 00:27:22,515 --> 00:27:24,475 [Kıkırdamalar] 413 00:27:24,643 --> 00:27:26,643 [nefesi kesilmeye devam ediyor] 414 00:27:41,368 --> 00:27:43,578 "Kardeş ve arkadaş" mı? 415 00:27:43,995 --> 00:27:46,365 Bunu hangi dahi buldu? 416 00:27:58,635 --> 00:28:00,965 Pes ediyorum, Jer. 417 00:28:03,473 --> 00:28:06,433 Senin için onu gerçekten öldürmek istedim. 418 00:28:08,144 --> 00:28:13,654 ...ama bunun bir anlamı yok. Stefan haklı. Bu sadece dikkat dağıtıcı bir şey ve... 419 00:28:27,914 --> 00:28:32,084 Yapamam. Bunu yapamam. Yapamam. 420 00:28:35,255 --> 00:28:37,715 Devam edemiyorum... 421 00:28:38,007 --> 00:28:40,467 ...ve istemiyorum. 422 00:28:42,220 --> 00:28:46,520 Eğer bu beni zayıflatıyorsa o zaman tamam, zayıfım. 423 00:28:46,975 --> 00:28:49,555 Ama seninle başa çıkamıyorum... 424 00:28:52,188 --> 00:28:54,938 Gitmene dayanamıyorum. 425 00:28:55,984 --> 00:28:59,864 Ve başa çıkamıyorum artık böyle hissediyorum. 426 00:29:00,196 --> 00:29:02,196 [hıçkırarak ağlıyor] 427 00:29:08,747 --> 00:29:10,287 [Ayak sesleri] 428 00:29:11,040 --> 00:29:12,790 KOL: Merhaba eski dostum. 429 00:29:14,794 --> 00:29:16,344 Kardeşine yazık. 430 00:29:18,131 --> 00:29:20,761 Sanırım artık sana karşı sadece ben varım. 431 00:29:26,556 --> 00:29:28,556 [Nefes nefese kalmak ve nefes nefese kalmak] 432 00:29:37,025 --> 00:29:38,605 - Sheila: Bonnie. 433 00:29:42,697 --> 00:29:43,907 Bu gerçek değil Bonnie. 434 00:29:44,073 --> 00:29:47,583 Ciğerlerinizdeki havayı hissedin. Geçin. 435 00:29:47,744 --> 00:29:49,294 Silas. 436 00:29:49,454 --> 00:29:52,124 Silas hayatınızı kurtarmaya çalışır mı? 437 00:29:52,749 --> 00:29:55,039 Şimdi nefes al çocuğum. 438 00:29:56,544 --> 00:29:57,844 Orada. 439 00:30:08,056 --> 00:30:10,216 Senin için çok endişelendim. 440 00:30:11,142 --> 00:30:12,892 Biliyorum. 441 00:30:13,770 --> 00:30:15,440 Ama ben iyiyim. 442 00:30:19,400 --> 00:30:21,570 Seni izliyordum. 443 00:30:22,153 --> 00:30:23,653 Her şeyi berbat ettim. 444 00:30:24,364 --> 00:30:25,704 Üzgünüm. 445 00:30:25,865 --> 00:30:28,985 - Hala Silas'ı durdurabilirsin. - Hayır, yapamam. 446 00:30:29,160 --> 00:30:32,790 Qetsiyah onu hareketsiz kılmayı başardı bu yüzden insanların kafasına giremiyordu. 447 00:30:32,956 --> 00:30:36,376 Bunu nasıl yapacağımı bilmiyorum. Onu nasıl yere sereceğimi bilmiyorum. 448 00:30:36,584 --> 00:30:37,884 Bunu yapabilirsin. 449 00:30:38,795 --> 00:30:41,415 İfade bir tezahürdür senin isteğinle. 450 00:30:42,757 --> 00:30:44,507 Her şeyi yapabilirsin. 451 00:30:44,759 --> 00:30:47,389 Bundan hoşlanmıyorum ama bazen başka seçenek yok. 452 00:30:48,429 --> 00:30:51,349 Ama yeterince güçlüsün. 453 00:30:52,016 --> 00:30:54,386 Bunu yapabilirsin. 454 00:31:00,358 --> 00:31:01,438 Vay. Sadece ben varım. 455 00:31:02,443 --> 00:31:04,403 Stefan'ı aradım. Elena'ya doğru gidiyor. 456 00:31:06,030 --> 00:31:09,950 - Silas'ı buldun mu? - Evet. 457 00:31:19,127 --> 00:31:20,287 Damon, benim. 458 00:31:20,461 --> 00:31:23,091 Hayır değilsin. Bu tünellerde zaman geçirdim. 459 00:31:23,256 --> 00:31:25,796 Ve yeni gelmenin imkânı yok okuldan. 460 00:31:25,967 --> 00:31:27,507 Ne yapıyorsun? 461 00:31:27,677 --> 00:31:30,047 Senin akıl oyunların bende çalışmıyor Silas. 462 00:31:30,388 --> 00:31:31,848 [ÇIĞLIK ÇIĞLIYOR] 463 00:31:32,974 --> 00:31:35,644 Seni öldüremeyebilirim, ama seni durduracağım. 464 00:31:46,321 --> 00:31:50,201 Damarlarındaki kanın pıhtılaşmasını sağlayacağım. 465 00:31:50,366 --> 00:31:56,196 Her kemiği, kası ve eklemi yapacağım vücudun taşa dönüşür. 466 00:31:57,665 --> 00:32:00,875 Artık üzerimizde gücünüz olmayacak. 467 00:32:02,754 --> 00:32:04,344 [İNLİYOR] 468 00:32:18,394 --> 00:32:19,814 Neler oluyor? 469 00:32:19,979 --> 00:32:22,479 Zihin kontrolünün arkasına saklanamaz artık. 470 00:32:23,024 --> 00:32:25,074 Gerçek benliğine dönüşüyor. 471 00:32:28,196 --> 00:32:31,696 Onun gerçek benliği tam olarak kim olabilir? 472 00:32:33,117 --> 00:32:35,367 Sanırım asla bilemeyeceğiz. 473 00:32:37,538 --> 00:32:41,078 İşte kaçırdığım şey bu. İki kişi bağlanıyor. 474 00:32:42,961 --> 00:32:44,631 [ELENA öksürür ve homurdanır] 475 00:32:44,796 --> 00:32:47,256 Diğer Tarafta yalnızlık var. 476 00:32:48,424 --> 00:32:51,054 Ve yemin ederim ki, görünmez olmak seni delirtecek. 477 00:32:51,761 --> 00:32:54,601 Ve beni ayakta görememe şeklin senin önünde... 478 00:32:54,764 --> 00:33:00,064 ...ya da fısıldadığımda nefesimi hisset acı çekmeni dilediğim tüm yolları. 479 00:33:03,147 --> 00:33:05,817 Ama ne yazık ki artık yapabilirsiniz. 480 00:33:07,485 --> 00:33:09,565 Devam et Kol. 481 00:33:09,946 --> 00:33:11,946 Beni öldür. 482 00:33:12,156 --> 00:33:15,236 Bana bir iyilik yapmış olacaksın. 483 00:33:20,081 --> 00:33:21,541 Nasıl istersen canım. 484 00:33:23,418 --> 00:33:25,998 Seni kaç kez öldürmem gerekiyor? 485 00:33:27,380 --> 00:33:29,590 Jeremy Gilbert. 486 00:33:30,425 --> 00:33:31,545 Tekrar hoşgeldiniz. 487 00:33:32,844 --> 00:33:34,264 Şimdi, ne diyor? 488 00:33:35,638 --> 00:33:38,428 Beni bir kez öldür, yazıklar olsun sana. Beni iki kez öldür, yazıklar olsun... 489 00:33:41,519 --> 00:33:43,769 - Bunu burada bırakalım, olur mu? -Elena mı? 490 00:33:44,897 --> 00:33:46,687 Elena. 491 00:33:59,704 --> 00:34:01,294 Hey. 492 00:34:07,295 --> 00:34:08,705 [hıçkırarak ağlıyor] 493 00:34:18,306 --> 00:34:22,016 BONNIE: Silas'ın cesedinden kurtulmalısın. - Ufak bir sorun var Medusa. 494 00:34:22,185 --> 00:34:25,515 Onu taşa çevirmiş olsan da, eğer bir damla daha kan alırsa... 495 00:34:25,688 --> 00:34:27,358 ...eski numaralarına geri döndü. 496 00:34:27,523 --> 00:34:30,033 STEFAN: O halde hadi yapmamız gerekeni yapalım Klaus'a yaptım. 497 00:34:30,193 --> 00:34:32,653 - Cesedini okyanusun ortasına bırakın. ELENA: Bonnie'yi mi? 498 00:34:36,991 --> 00:34:38,241 Ne diyeceğimi bilmiyorum. 499 00:34:40,328 --> 00:34:42,248 Hiçbir şey söylemene gerek yok. 500 00:34:42,413 --> 00:34:45,083 - Sana çok kötü davrandım. - Sen, sen değildin. 501 00:34:46,501 --> 00:34:49,881 Bunun nasıl bir şey olduğunu biliyorum. Uzun zamandır ben değildim. 502 00:34:52,590 --> 00:34:54,630 Bunu daha sonra konuşabiliriz. 503 00:34:56,344 --> 00:34:58,724 Yapman gereken bazı şeyler var. 504 00:35:04,102 --> 00:35:05,892 Teşekkürler Bonnie. 505 00:35:08,731 --> 00:35:11,651 Size elimden geldiğince çok zaman vereceğim. 506 00:35:16,864 --> 00:35:18,954 Ama perdeyi tekrar kaldırmam gerekiyor. 507 00:35:23,121 --> 00:35:26,871 Kol'un cesedinin olduğundan emin olmalıyım. Perde tekrar kalkana kadar güvenli bir yere. 508 00:35:27,041 --> 00:35:28,381 Stefan, bekle. 509 00:35:35,049 --> 00:35:36,759 Tekrar hoşgeldiniz. 510 00:35:44,517 --> 00:35:48,397 - Yeterli zaman yok. - Hiçbir zaman yeterli zaman olmayacak. 511 00:35:48,896 --> 00:35:50,476 - Damon, özür dilerim... - Dur. 512 00:35:51,440 --> 00:35:53,650 Şu anda en önemli şey Jeremy. 513 00:35:54,819 --> 00:35:56,569 Ve veda ediyorum. 514 00:36:25,933 --> 00:36:28,483 - CAROLINE: Güzel. Buradasın. 515 00:36:29,228 --> 00:36:31,228 Kutlamamız lazım. 516 00:36:31,856 --> 00:36:35,356 Evet. pek havamda değilim kutlamak için. 517 00:36:35,526 --> 00:36:36,686 Senin derdin ne? 518 00:36:37,195 --> 00:36:39,565 Silas öldü ya da her neyse... 519 00:36:39,739 --> 00:36:43,199 ...ve sen burada oturuyorsun kütüğün üzerindeki bir yumru gibi. 520 00:36:45,578 --> 00:36:48,828 düşündüğüm biri vardı Bugün görecektim... 521 00:36:48,998 --> 00:36:53,458 ...ve yapmadım, hepsi bu. 522 00:36:55,838 --> 00:36:57,508 Kadın: Beni kastetsen iyi olur. 523 00:36:59,508 --> 00:37:01,128 Benimle dalga geçiyor olmalısın. 524 00:37:12,188 --> 00:37:15,148 Bu konuya göz kulak olduğunuz için teşekkür ederiz. 525 00:37:17,526 --> 00:37:21,236 - Damon: Kireçlenmiş Silas ağır bir orospu çocuğudur. 526 00:37:25,868 --> 00:37:28,948 Daha uygun bir yol düşünemiyorum son anımı geçirmek için... 527 00:37:29,121 --> 00:37:30,621 ...yarı yaşayan biri olarak. 528 00:37:30,790 --> 00:37:32,040 Ah, özür dilerim. 529 00:37:32,208 --> 00:37:36,878 - Gidecek daha iyi bir yerin var mı? - Heh. Sanırım hayır. 530 00:37:40,216 --> 00:37:42,086 Azaldığını sanıyordum. 531 00:37:42,260 --> 00:37:43,890 Evet... 532 00:37:44,053 --> 00:37:46,683 ...kendine dikkat edeceğini düşünmüştüm çocukların. 533 00:37:46,847 --> 00:37:48,517 Bunu duydun mu? 534 00:37:49,308 --> 00:37:50,928 Bu hiç de ürkütücü değil. 535 00:37:55,606 --> 00:37:58,566 Bunu ölü adamın cebinde buldum. 536 00:37:59,193 --> 00:38:04,073 Burada bundan daha fazla işe yarayacağını düşündüm, deniz seviyesinden üç mil aşağıda diyelim. 537 00:38:10,621 --> 00:38:13,041 Ne yapmam gerekiyor? bununla mı? 538 00:38:14,583 --> 00:38:15,963 Kızı al. 539 00:38:20,631 --> 00:38:23,301 - Yüzüne yumruk mu attı? - Evet. 540 00:38:23,467 --> 00:38:25,837 Ha-ha-ha. Bir ipucu al. 541 00:38:26,012 --> 00:38:29,142 Beş dakikadır geri döndün ve sen zaten bana gülüyor musun? 542 00:38:29,307 --> 00:38:34,387 Hayır. Bir süredir sana gülüyorum. Sadece beni göremedin. 543 00:38:34,895 --> 00:38:36,975 herhangi bir fikrin var mı seni ne kadar özledim? 544 00:38:37,189 --> 00:38:40,689 Güven bana, öyleyim. 545 00:38:40,860 --> 00:38:44,280 Yine de, değiştirildiğimi görüyorum başka bir sarışın tarafından. 546 00:38:46,657 --> 00:38:48,277 Bana neden bu bakışı atıyorsun? 547 00:38:49,452 --> 00:38:51,332 Çok tatlı. 548 00:38:51,662 --> 00:38:54,912 Başlamayın. 549 00:39:01,672 --> 00:39:04,422 - Perdeyi kaldırmalısın. - Henüz değil. 550 00:39:05,217 --> 00:39:08,847 - Ne yapıyorsun Bonnie? - Jeremy'yi geri getirebilirim, onu burada tutabilirim. 551 00:39:09,013 --> 00:39:11,563 - Hayır, yapamazsın. - Elena'nın ona ihtiyacı var. Plan buydu. 552 00:39:11,724 --> 00:39:15,144 - Jeremy'nin ölmemesi gerekiyordu. - Bu doğanın iradesiydi. 553 00:39:15,311 --> 00:39:18,611 Bu dünyada sihir yok ona meydan okuyabilecek kadar güçlü. 554 00:39:18,773 --> 00:39:21,823 Her türlü büyüye sahibim. Ruhlarım var. 555 00:39:23,194 --> 00:39:25,204 [YABANCI DİLDE KONUŞUYORUZ] 556 00:39:25,363 --> 00:39:26,453 Durdur şunu. 557 00:39:26,614 --> 00:39:28,114 İfadem var. 558 00:39:28,282 --> 00:39:29,702 Kes şunu, Bonnie. 559 00:39:32,870 --> 00:39:35,290 Karanlığa sahibim. 560 00:39:35,456 --> 00:39:36,996 Bonnie, yapma. 561 00:39:46,717 --> 00:39:48,427 [YABANCI DİLDE KONUŞUYORUZ] 562 00:39:56,477 --> 00:39:57,517 [Nefes nefese] 563 00:40:06,737 --> 00:40:08,777 Caroline sana teşekkür etmezse... 564 00:40:08,948 --> 00:40:13,078 ...onu halüsinasyondan kurtardığın için erken, teşekkürler. 565 00:40:13,828 --> 00:40:17,538 Onu devirme şansım olduğu için mutluyum yüz üstü. 566 00:40:17,748 --> 00:40:19,418 Aman Tanrım. 567 00:40:22,253 --> 00:40:23,383 Kim bu? 568 00:40:23,546 --> 00:40:27,046 Bu benim eski erkek arkadaşım Alexander. 569 00:40:27,299 --> 00:40:29,679 O bir vampir avcısı. 570 00:40:36,225 --> 00:40:37,885 Tanrıya şükür. Güç geri geliyor. 571 00:40:38,060 --> 00:40:41,690 Belki bu perdenin neredeyse kalktığı anlamına gelir ve yine ortadan kaybolacak. 572 00:40:44,108 --> 00:40:45,688 Ya da değil. 573 00:40:47,027 --> 00:40:48,567 Buradan çıkmalıyız. 574 00:40:50,489 --> 00:40:51,609 Malısın. 575 00:40:54,785 --> 00:40:56,235 Yapamaman çok kötü. 576 00:40:59,915 --> 00:41:01,915 [SU DAMLADI] 577 00:41:23,939 --> 00:41:25,769 Özür dilerim, Bonnie. 578 00:41:26,650 --> 00:41:28,400 Büyü. 579 00:41:28,569 --> 00:41:31,319 Bu çok fazlaydı. 580 00:41:41,790 --> 00:41:43,920 Aman Tanrım. 581 00:41:54,261 --> 00:41:56,471 Ben öldüm. 582 00:42:23,958 --> 00:42:25,958 [İngilizce - ABD - SDH]